SPORTS UNDERWEAR
Tecnologia feita conforto. Technology made comfort. O canelado e a construção da malha proporcionam aderência e conforto. The ribs and knit construction provides grip and comfort.
Construção de malha especial para zona do corpo mais sensível. Special knit construction for body part more sensitive.
O
apoio e o conforto são essenciais na prática de qualquer actividade desportiva. Uma linha de roupa interior desportiva sem costuras laterais, incómodas para senhora e homem, feita numa microfibra que ajuda a manter o equilíbrio bacteriano natural da pele, e a solucionar o problema da proliferação de bactérias. Concebidas com zonas de ventilação muito específicas que proporcionam uma prática intensiva de actividade desportiva mais confortável. • Zonas de ventilação • Controle de odor • Inibição do crescimento de bactérias • Propriedades hipoalergénicas
T
he support and comfort are essential in practice of any sport . The sports underwear line for women and man is made in very soft seamless microfiber that helps to keep the natural bacterial balance of skin, and solve the problem of bacteria proliferation. Designed with very specific ventilation zones which provide a more comfortable practice of intensive sports activity .. • Ventilation zones • Odor Control • Inhibition of bacterial growth • Hypoallergenic properties
DANCE
BALLET
APPREL Conforto ao seu ritmo! Comfort at your own rhythm!
I
ntemporal e confortável, a colecção de dança e ballet desenvolvida em microfibra muito macia e com tecnologia sem costuras, alia a estética elegante à elasticidade e conforto que os bailarinos procuram.
Durável e bonita, Collove oferece uma linha de produtos que se adapta a todos estilos de dança, sem nunca perder o foco no seu compromisso: qualidade, conforto e estilo.
T
imeless and comfortable, the dance and ballet collection developed with microfiber very soft and with seamless technology, combines elegant aesthetics with the elasticity and comfort that the dancers seek.
Durable and beautiful, Collove offers a product line that fits in all styles of dance, without ever losing sight of its commitment : quality, comfort and style.
PILATES&YOGA WEAR C
ada vez mais, o equilíbrio entre o corpo e a mente, tem uma função importante no bem estar diário. Uma prática regular de exercício e meditação, pode ajudar a atingir esse balanceamento de forma a enfrentar o quotidiano com energia positiva. Nesse sentido, a Collove desenvolveu uma linha de vestuário de alta performance, em tecnologia sem costuras. Pensado para se moldar ao corpo, proporciona o conforto e a suavidade dos seus movimentos. • Algodão biológico • Afasta a humidade da pele • Sacagem rápida
T
he balance between the body and the mind, plays an important role in the diary welfare. A regular practice of exercise and meditation, can help achieve this balance in order to deal every day with positive energy.
In this sense, the Collove developed a line of high performance clothing, in seamless technology. Thought to shape the body, provides the comfort and the smoothness of your movements. • Bio cotton • Wicks moisture away from skin • Fast drying properties
• Inibidor de odores • Regulador da temperatura • Alta durabilidade • Macio e confortável
•Odor inhibitor •Temperature regulator •High durability •Soft and comfortable
SPORTS RUNNING|FITNESS
O
apoio e o conforto são essenciais na prática de qualquer actividade desportiva. A Collove desenvolveu diferentes peças técnicas com elevada qualidade, com a tecnologia sem costuras, que se adaptam ao corpo, favorecendo os movimentos naturais do corpo e mantendo uma elevada elasticidade. Cada peça foi desenvolvida de forma perfeita, com uma função pré-determinada e específica em pontos-chave para ajudar a melhorar o seu desempenho nas diferentes actividades desportivas. ZONA DE PROTECÇÃO DO VENTO WIND PROTECTION AREA
ZONA DE VENTILAÇÃO DAS AXILAS UNDERARM VENTILATION ZONE
ISOLAMENTO DO COTOVELO ELBOW INSULATION
ISOLAMENTO DAS COSTELAS RIBS ISOLATION
ISOLAMENTO COXA THIGH ISOLATION
T
ISOLAMENTO DO JOELHO KNEE ISOLATION
he support and comfort are essential in the practice of any sport. The Collove developed different technical products with high quality seamless technology, perfectly suited to de body, favoring the body’s normal movements and maintaining its high elasticity. Each piece is designed perfectly, with a predetermined and specific function at key points to help improve their performance in different sports activities.
ISOLAMENTO DA ANCA HIP ISOLATION
ZONA DE VENTILAÇÃO VENTILATION ZONE
•Ajuda a manter uma temperatura confortável durante e após o desempenho físico, e em clima quente. •Facilita o desempenho físico ideal •Proporciona ventilação eficiente •Protecção uv •Sensação ultra suave no corpo
• Helps maintain a comfortable body temperature during and after physical performance, and in hot weather. • Facilitates optimal physical performance • Provides efficient ventilation • UV protection • Ultra Soft Sensation
•Toque suave e macio •Ótima absorção e evaporação da umidade • Soft and soft touch • Optimum absorption and evaporation of moisture
ZONA DE PROTECÇÃO DO VENTO WIND PROTECTION AREA
ZONA DE VENTILAÇÃO DAS AXILAS UNDERARM VENTILATION ZONE
ISOLAMENTO DO COTOVELO ELBOW INSULATION
ISOLAMENTO DAS COSTELAS RIBS ISOLATION
ISOLAMENTO COXA THIGH ISOLATION
ISOLAMENTO DO JOELHO KNEE ISOLATION
ISOLAMENTO DA ANCA HIP ISOLATION
ZONA DE VENTILAÇÃO VENTILATION ZONE
ENERGIA QUE VEM DE DENTRO
C
onjugando as características térmicas associadas ao fio “Emana”, que possui cristais bioactivos e a construção de uma dupla camada de malha, A Collove desenvolveu, uma linha de produtos sem costuras que formam uma barreira natural às agressões do ambiente, assegurando uma estabilidade térmica ao utilizador. Não impede que a pele respire e ainda aproveita o calor libertado para, através das propriedades do “Emana”, o converter em raios infravermelhos reenviando-os para o organismo. É nesta dialética entre a libertação de calor pelo corpo e o seu reenvio sob a forma de infravermelhos, que tem particular importância a camada exterior. Esta assegura uma segunda barreira à troca térmica e consequente aumento da temperatura corporal sem desgaste físico. • Bioestimulação • Aumento da microcirculação da pele • Melhoria de desempenho
• Melhor termorregulação da pele • Menor consumo de oxigénio • Alcance de maior resistência, sem danos musculares
ENERGY THAT COMES FROM WITHIN
C
ombining the thermal characteristics associated with the wire “Emana”, a special bioactive mineral crystals yarn was possible through the construction of a double layer of mesh, Collove developed a seamless products line In practice, that forms a natural barrier to environmental aggressions, ensuring thermal stability to the user. Not prevent the skin to breathe and also uses the heat released to, through the properties of “Emana”, convert it into infrared resending them to the body. It is in this dialectic between the heat generation by the body and its reference in the form of infrared, which is particularly important in the outer layer. This provides a second barrier to heat transfer and consequent rise in body temperature without physical stress. • Biostimulation • Enhancement of skin microcirculation • Performance Improvement
• Better skin thermoregulation. • Less oxygen consumption, • The higher strength reached with no additional muscle damage
WWW.COLLOVE.COM.PT | Visit us at Facebook