20 12 15 15
ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮم اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ.٢٦ ﺷﻮرﺑﺔ ﻋﺪس.٢٧ ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﻔﻄﺮ.٢٨ ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج.٢٩
Clay oven dishes
30. Ribs Dish 31. Shish Tawouk Dish 32. Awsal Dish 33. Kabab Dish 34. Fish Fillet Dish 35. Shrimp Dish
40 40 40 40 40 40
ﻓﺨﺎر رﻳﺶ.٣٠ ﻓﺨﺎر ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق.٣١ ﻓﺨﺎر أوﺻﺎل.٣٢ ﻓﺨﺎر ﻛﺒﺎب.٣٣ ﻓﺨﺎر ﺳﻤﻚ ﻓﻴﻠﻴﺔ.٣٤ ﻓﺨﺎر روﺑﻴﺎن.٣٥
أﻃﺒﺎق ﻓﺨﺎرﻳﻪ ﺑﺎﻟﻔﺮن
8 24
اﻟﺴﻨﺪوﻳﺘﺸﺎت ﺷﺎورﻣﺎ اﻟﺪﺟﺎج.٣٦ ﺷﺎورﻣﺎ ﻛﺮم اﻟﺸﻬﻴﺮة.٣٧
Sandwiches
36. Chicken Shawarma 37. Karam Shawarma
اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺴﺎﺧﻨﻪ
Hot Appetizers
Cold Appetizers Soups
26. Karam seafood soup 27. Lentel soup 28.Meshroom cream soup 29. Chicken cream soup
اﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﺒﺎرده
ﺳﻠﻄﺔ ﺧﻀﺮاء.١ ﺣﻤﺺ.٢ ﺣﻤﺺ ﺑﻴﺮوﺗﻲ.٣ ﻣﺘﺒﻞ.٤ ﺗﺒﻮﻟﺔ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ.٥ ﻓﺘﻮش ﺷﺎﻣﻲ.٦ ﺑﺎﺑﺎ ﻏﻨﻮج.٧ ورق ﻋﻨﺐ.٨ ﺳﻠﻄﺔ ذرة.٩ ﺳﻠﻄﺔ ﻟﺒﻦ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎر.١٠ ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻮﻳﺴﺮﻳﺔ.١١ ﺳﻠﻄﺔ روﺳﻴﺔ.١٢ ﺳﻠﻄﺔ زﻳﺘﻮن.١٣ ﺳﻠﻄﺔ ﻧﺴﻮاز.١٤ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺜﻮم.١٥ ﺳﻠﻄﺔ ﻛﺮم.١٦ ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻮاﺣﻞ اﻟﺮﻳﻔﻴﺮا.١٧ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻘﺒﻼت ﺑﺎردة.١٨ ﻣﺰة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ.١٩ ﺣﻤﺺ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ.٢٠ ﺣﻤﺺ ﻣﻊ اﻟﺸﺎورﻣﺎ.٢١ ﻛﺒﺔ ﻣﻘﻠﻴﻪ.٢٢ ﺟﺒﻦ/ ﺳﻤﺒﻮﺳﺔ ﻟﺤﻢ.٢٣ ﺻﺤﻦ ﺷﺎورﻣﺎ.٢٤ ﺻﺤﻦ ﺑﻄﺎﻃﺲ.٢٥
اﻟﺸﻮرﺑﺎت
SR
10 12 15 12 12 12 12 14 14 12 12 12 12 15 7 15 15 100/50/24 100 22 22 15 20 30 12
1. Green Salad 2. Hommus 3. Bairoty Hommus 4. Mutabal 5. Lebanon Tabbula 6. Fattoush Shami 7. Baba Ghannoug 8. Grape Leaves 9. Corn Salad 10. Yoghurt & Cucumber 11. Swiss Salad 12. Russian Salad 13. Olives Salad 14. Necwaze Salad 15. Garlic sause 16. Karam Salad 17. Riviera Salad 18. Mixed Cold Appetize 19. lebanon Maza 20. Hommus w/meat 21. Hommus w/shawarma 22. Kebbeh meat 23. Sambosah cheese/meat 24. Chicken Shawarma 25. French fry
68
Barb.Q Sea Food
53. Fish panne or grilled 54. Fish w/ sauce of chef 55. Chinese fish 56. Fish w / lemon sauce 57. Fish w / hot sauce 58. Shrimp w/ sauce Karl 59. Shrimp picante 60. Shairy fish / grilled / fried 61. Mix grilled sea 62. Shrimp grilled / fried 63. Italian Shrimp 64. Fish Kanad 65. Grilled (kilo) 66. Kabab (kilo) 67. Awsal (kilo) 68. Shish Tawouk 69. Grilled ribs (kilo)
35 35 35 35 35 38 38 35 40 35 38 40 175 165 175 165 200
(ﻣﺸﻮي/ ﺳﻤﻚ ﻓﻴﻠﻴﺔ )ﻣﻘﻠﻲ.٥٣ ﺳﻤﻚ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺸﻴﻒ.٥٤ ﺳﻤﻚ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.٥٥ ﺳﻤﻚ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻠﻴﻤﻮن.٥٦ ( ﺳﻤﻜﺔ ﺣﺎرة )ﺑﻴﺮوﺗﻴﺔ.٥٧ ﺟﻤﺒﺮي ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻜﺎري.٥٨ ﺟﻤﺒﺮي ﺑﻜﻨﻴﺖ.٥٩ (ﻣﺸﻮي/ ﺳﻤﻚ ﺷﻌﺮي )ﻣﻘﻠﻲ.٦٠ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺤﺮي ﻣﺸﻮي.٦١ (ﻣﻘﻠﻲ/ ﺟﻤﺒﺮي )ﻣﺸﻮي.٦٢ ﺟﻤﺒﺮي إﻳﻄﺎﻟﻲ.٦٣ ﺳﻤﻚ ﻛﻨﻌﺪ.٦٤ ﻛﻴﻠﻮ ﻣﺸﻮي ﻣﺸﻜﻞ.٦٥ ﻛﻴﻠﻮ ﻛﺒﺎب.٦٦ ﻛﻴﻠﻮ أوﺻﺎل.٦٧ ﻛﻴﻠﻮ ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق.٦٧ ﻛﻴﻠﻮ رﻳﺶ.٦٨
Western Food
70.Slices Grilled 71. Mutfayah slices 72. Grilled Stake 73. Abwaver stake 74. Escallope chicken 75. Escallope kurdoon blue 76. Marsel Chicken 77. Escallope melanize 78. Escallope feniwaze 79. Broste fish
40 40 40 40 40 45 45 45 45 35
ﺷﺮﺣﺎت ﻣﺸﻮﻳﺔ.٧٠ ﺷﺮﺣﺎت ﻣﻄﻔﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﺾ.٧١ ﺳﺘﻴﻚ ﻣﺸﻮي.٧٢ ﺳﺘﻴﻚ أﺑﻮاﻓﺮ.٧٣ أﺳﻜﺎﻟﻮب دﺟﺎج.٧٤ أﺳﻜﺎﻟﻮب ﻛﻮردون ﺑﻠﻮ.٧٥ دﺟﺎج ﻣﺎرﺳﻴﻠﻲ.٧٦ أﺳﻜﺎﻟﻮب ﻣﻴﻼﻧﻴﺰ.٧٧ أﺳﻜﺎﻟﻮب ﻓﻨﻮاز.٧٨ ﺑﺮوﺳﺘﺪ ﺳﻤﻚ.٧٩
43
أﻃﺒﺎق
ﻛﺒﺎب ﻟﺤﻢ.٣٨ ﻛﺒﺎب دﺟﺎج.٣٩ ﻛﺒﺎب ﺣﻠﺒﻲ.٤٠ أوﺻﺎل.٤١ رﻳﺶ.٤٢ ﺳﻤﺎن.٤٣ ﺷﻴﺶ ﻃﺎووق.٤٤ ﻧﺼﻒ دﺟﺎﺟﺔ ﻣﺴﺤﺐ.٤٥ ﻧﺼﻒ دﺟﺎﺟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ.٤٦ أوﺻﺎل ﺳﻤﻚ.٤٧ ﺟﻤﺒﺮي ﻣﺸﻮي.٤٨ ﻣﺸﻮي ﻣﺸﻜﻞ.٤٩ ﻣﺸﻮي ﻛﺮم.٥٠ دﺟﺎج- ﻋﺮاﺋﺲ ﻟﺤﻢ.٥١ ﻣﺸﻜﻞ ﻟﺤﻢ أﺳﻄﻨﺒﻮﻟﻲ.٥٢
أﻃﺒﺎق ﺑﺤﺮﻳﻪ
35 35 35 35 35 35 35 35 25 35 35 38 40 35 40
اﻟﻤﺸﻮﻳﺎت
69
SR
38. Kabab Lamb 39. Chicken Kabab 40. Kabab hlabi lamb 41. Lamb cuts (awsal) 42. Grilledcutlets 43. Queel 44. Shish Tawouk 45. Boneless Chicken 46. Chicken Barb.Q 47. Fish cuts 48. Grilled shrimp 49. Mixed Grilled 50. Grilled Karam 51. Arays-meat-chicken 52. Mix Astanpoli
Daily Dish
ﺧﻀﺎر ﻣﺸﻜﻠﺔ.٨٠ ﺑﺎﻣﻴﺔ.٨١ ﻣﻠﻮﺧﻴﺔ.٨٢ ﻣﺴﻘﻌﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤﻢ.٨٣ ﺑﺎﺷﻤﻴﻞ ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج.٨٤ ﺻﺤﻦ ﻳﻮﻣﻲ ﻣﻤﻴﺰ.٨٥ ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ- أﺑﻴﺾ- رز ﺑﺨﺎري.٨٦ ﺻﻴﺎدﻳﺔ ﺳﻤﻚ.٨٧ ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ دﺟﺎج.٨٨
89. Mixes Pizza 90. Aeash Bellbil
25 25
ﺑﻴﺘﺰا ﻣﺸﻜﻠﺔ.٨٩ ﻋﺶ اﻟﺒﻠﺒﻞ.٩٠
اﻟﻤﻌﺠﻨﺎت
Pastries
80. Mixed Vegetables 81. Bamiah 82. Malukhiyah 83. Moska’a with meat 84. Chicken Bashmil 85. Special Daily Plate 86. Rice Bokhary-White-Biryani 87. Sayadeh Fish 88. Chicken Biryani
أﻃﺒﺎق ﻳﻮﻣﻴﻪ داﺋﻤﻪ
SR
15 15 15 20 20 38 8 40 38
Kind of Chicken
91. Broasted 4 Pcs 92. Children meal (fish) (chicken)
20 25-30
Desserts
97. Karam Cocktail 98. Strawberry 99. Banana & Milk 100. Melon 101. Gawafa 102. Orange 103. Apple 104. Pineapple 105. Mango 106. Lemon 107. Carrots 108. Fruit Salad 109. Leveing Juices 110. Kiwi fruit Flash 111. Apple fruit flash 112. Mineral Water 113. Pepsi 114. Saudi Champagn
10 10 100 10 10 10 10 12 10 10 10 12 20/15 12 12 40 45 45 4/2 3 35
اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت ﻣﻬﻠﺒﻴﺔ.٩٣ ﻛﺮﻳﻢ ﻛﺮﻣﻴﻞ.٩٤ ﺟﻴﻠﻲ ﻓﺮاوﻟﺔ.٩٥ ﺻﺤﻦ ﻓﺎﻛﻬﺔ ﻋﺎﺋﻠﻲ ﻗﻄﻊ.٩٦ ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﻛﺮم.٩٧ ﻓﺮاوﻟﺔ.٩٨ ﺷﻤﺎم- ﻣﻮز ﺑﺎﻟﺤﻠﻴﺐ.٩٩ ﺑﺮﺗﻘﺎل- ﺟﻮاﻓﺔ.١٠٠ ﺗﻔﺎح.١٠١ أﻧﺎﻧﺎس.١٠٢ ﻣﻨﺠﺎ.١٠٣ ﻟﻴﻤﻮﻧﺎده.١٠٤ ﺟﺰر.١٠٥ ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻮاﻛﻪ.١٠٦ ﻃﺒﻘﺎت.١٠٧ ﻛﻴﻮي.١٠٨ ﺟﻴﻚ ﻋﺼﻴﺮ.١٠٩ ﺟﻴﻚ ﻛﻴﻮي.١١٠ ﺟﻴﻚ ﺗﻔﺎح.١١١ ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ.١١٢ ﺑﻴﺒﺴﻲ.١١٣ ﺳﻌﻮدي ﺷﻤﺒﺎﻧﻴﺎ.١١٤
اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت
Beverages
93. Mouhallabiah 94 Cream Cramel 95.Strawberry Jelly 96.Plate Fruits Family
أﻧﻮاع اﻟﺪﺟﺎج ﻗﻄﻊ٤ ﺑﺮوﺳﺘﺪ.٩١ ( وﺟﺒﺔ أﻃﻔﺎل )ﺳﻤﻚ( )دﺟﺎج.٩٢
44
70