Shahdarbar

Page 1

salad soup

27 22 22 20 15 27 22 22 20 15 27 22 22 20 15 15 15 15

65 65 65 60 70 70 55 55 80 95 75

‫ﻛﻮﻧﺘﻨﻨﺎل ﺳﻴﺰﻟﺮ ﺳﺒﻴﺸﻞ‬

60 60 60 60 60

‫ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺨﺎﺻﻪ‬.١ ‫ ﺳﻠﻄﺔ ﺧﻀﺮاء‬.٢ ‫ ﺳﻠﻄﺔ ﺧﻀﺮاء ﻣﻊ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬.٣ ‫ ﺣﻤﺺ‬.٤ ‫ ﻣﺘﺒﻞ‬.٥ ‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺬره اﻟﺤﻠﻮه‬ ‫ ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﻪ‬.٦ ‫ اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬.٧ ‫ ﻗﺒﻘﺐ‬.٨ ‫ اﻟﺪﺟﺎج‬.٩ ‫ اﻟﺨﻀﺎر‬.١٠ ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﺣﺎرة وﺣﺎﻣﻀﻪ‬ ‫ ﻣﺎﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﺔ‬.١١ ‫ اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬.١٢ ‫ ﻗﺒﻘﺐ‬.١٣ ‫ اﻟﺪﺟﺎج‬.١٤ ‫ اﻟﺨﻀﺎر‬.١٥ ( ‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻛﺮﻳﻤﻪ )زﺑﺪه‬ ‫ ﻣﺎﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﻪ‬.١٦ ‫ اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬.١٧ ‫ ﻗﺒﻘﺐ‬.١٨ ‫ اﻟﺪﺟﺎج‬.١٩ ‫ اﻟﺨﻀﺎر‬.٢٠ ‫ ﻣﺸﺮوم‬.٢١ ‫ اﻟﻌﺪس‬.٢٢ ‫ ﺷﻮرﺑﺔ ﺷﺎه درﺑﺎر‬.٢٣ ‫دﺟﺎج ﺳﻴﺰﻟﺮ‬ ( ‫ دﺟﺎج ﺳﻴﺰﻟﺮ )ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ ﻣﺸﺮوم‬.٢٤ ( ‫ دﺟﺎج ﺳﻴﺰﻟﺮ )ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ‬.٢٤ ‫ دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ‬.٢٥ ( ‫ دﺟﺎج ﺳﻴﺰﻟﺮ )ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺜﻮم‬.٢٦ ( ‫ دﺟﺎج ﺻﻦ ﺳﺖ )ﺷﺎﺳﻠﻴﻚ ﻣﻊ اﻟﺮز‬.٢٧ ‫ﺳﺘﻴﻚ ﺳﻴﺰﻟﺮ‬ ( ‫ دﺑﻞ ﺳﺘﻴﻚ )ﻣﻜﻌﺐ او ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﺸﻮي‬.٢٨ ( ‫ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺳﺎﺗﻼﻳﺖ )ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ ﻣﺸﺮوم ﻣﻜﻌﺐ او ﺷﺮﻳﺤﺔ‬.٢٩ (‫ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻗﻴﺼﺮ ) ﻣﺤﺸﻮه ﺑﺎﻟﺪﺟﺎج واﻟﺠﺒﻨﻪ‬.٣٠ ‫ دﺟﺎج ﺳﻮﻳﺴﺮي‬.٣١ ‫ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﻪ ﺳﻴﺰﻟﺮ‬ ‫ روﺑﻴﺎن اﻟﺘﻤﻴﺖ‬.٣٢ ‫ روﺑﻴﺎن ﻛﻼﺳﻴﻚ‬.٣٣ ‫ ﺳﻤﻚ ﻣﺸﻮي ﺳﻴﺰﻟﺮ‬.٣٤ ‫ ﺳﻤﻚ ﻣﻘﻠﻲ ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﺎرﺑﻴﻜﻴﻮ‬.٣٥ ‫ﺑﺮي ﺑﻠﻴﺘﺪ ﺳﻴﺰﻟﺮ‬ ( ‫دﺟﺎج و رﺑﻴﺎن‬, ‫ ﻫﻮس ﺳﺒﻴﺸﻞ )ﺑﻘﺮ‬.٣٦ ( ‫ ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﻪ ﻋﺮﺑﻴﻪ ﺳﺒﻴﺸﻞ )روﺑﻴﺎن وﺳﻤﻚ‬.٣٧ ( ‫ ﺑﻴﻎ ﺗﺎﻳﻢ ) دﺟﺎج ورﺑﻴﺎن‬.٣٨

‫اﻟﺸﻮرﺑﺔ‬

continental sizzler special

SR

22 15 15 10 10

‫ﺳﻠﻄﺎت‬

1. House Special Salad 2. Green Salad 3. Green Salad With Mayonnaise 4. Hummous 5. Mutabbal Sweet Corn Soup 6. Sea Food 7. Prawns 8. Crab 9. Chicken 10. Vegetable Hot&Sour Soup 11. Sea Food 12. Prawns 13. Crab 14. Chicken 15. Vegetable Cream Soup 16. Sea Food 17. Prawns 18. Crab 19. Chicken 20. Vegetable 21. Mushroom 22. Dal Soup 23. Shah Darbar Soup Chicken Sizzlers 24. Chicken Sizzlers (with Mushroom Sauce) 24. Chicken Sizzlers (with Pepper Sauce) 25. Roasted Grilled Chicken (With Barbeque Sauce) 26. Chicken Sizzler (With Garlic Sauce) 27. Chicken Sun Set (Shaslik with Rice) Steak Sizzlers 28. Double Steak(Grilled Cube Or Steak) 29. Steak Satellite (with Mushroom Sauce Cube Or Steak ) 30. Caesar’s Steak (Stuffed With Chicken &cheese) 31. Switzerland Chicken Sea Food Sizzlers 32. Prawns Uitimate 33. Prawns Classic (Crum Fried ) 34. Grilled Fish Sizzler 35. Fish Fillet’s With Barbeque Sauce Pre-plated Sizzlers 36. House Special ( Beef ,chicken&prawns) 37. Arabian Sea Special( Prawns &Fish) 38. Big Time (Chicken & Prawns)

56


chinese

57

62. Prawns with Mushroom&bamboo Shoots 63. Lemon Fish 64. Fish with Choice Of Sauce Chilly,garlic,szechwan,ginger,manchurain 65. Sweet &Sour Prawns 66. Sweet & Sour Fish Beef &Lamb 67. Sliced Beef with Mushroom&bamboo Shoot 68. Pan Fried Sliced Beef with Onion&garlic 69. Sweet&Sour Beef 70. Beef(Manchurian,chilly,ginger,garlic,szechwan) 71. Lamb Manchurain 72. Crispy Beef 73. Lamb In Szechwan Sauce

(‫ ﻫﻮﻧﺎن‬/‫ﻓﻠﻔﻞ‬/‫ ﺷﻴﺰوان‬/‫ ﻣﻨﺸﻮرﻳﺎن‬/ ‫)زﻧﺠﺒﻴﻞ‬

47 ‫ روﺑﻴﺎن وﻣﺸﺮوم وﻧﺒﺘﻪ اﻟﺨﻴﺰران واﻟﻔﻄﺮ‬.٦٢ ‫ ﺳﻤﻚ ﺑﺎﻟﻠﻴﻤﻮن‬.٦٣ 38 ‫ ﺳﻤﻚ ﺑﺼﻠﺼﻪ ﻣﺨﺘﺎره‬.٦٤ 38 (‫ ﻣﻨﺸﻮرﻳﺎن‬/ ‫ زﻧﺠﺒﻴﻞ‬/ ‫ ﺷﻴﺰوان‬/ ‫ ﺛﻮم‬/‫)ﻓﻠﻔﻞ‬

47 38 43 43 43 43 38 38 38

‫ روﺑﻴﺎن ﺣﻠﻮ وﺣﺎﻣﺾ‬.٦٥ ‫ ﺳﻤﻚ ﺣﻠﻮ وﺣﺎﻣﺾ‬.٦٦ ‫ﻟﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ واﻟﻀﺄن‬ ‫ ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ ﻣﻊ ﻣﺸﺮوم وﻧﺒﺘﻪ اﻟﺨﻴﺰران‬.٦٧ ‫ ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ ﻣﻘﻠﻴﻪ ﻣﻊ اﻟﺒﺼﺮ واﻟﺜﻮم‬.٦٨ ‫ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ ﺣﻠﻮ و ﺣﺎﻣﺾ‬.٦٩ ( ‫ ﺷﻴﺰوان‬/ ‫ ﺛﻮم‬/ ‫ زﻧﺠﺒﻴﻞ‬/‫ ﻓﻠﻔﻞ‬/‫ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ )ﻣﻨﺸﻮرﻳﺎن‬.٧٠ ‫ ﻟﺤﻢ ﺿﺄن ﻣﻨﺸﻮرﻳﺎن‬.٧١ ‫ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ ﻛﺮﻳﺴﺒﻲ‬.٧٢ ‫ ﻟﺤﻢ ﺿﺄن ﻓﻲ ﺻﻠﺼﻪ ﺷﻴﺰوان‬.٧٣

‫اﻟﺼﻴﻨﻲ‬

chinese

(Ginger,manchurian,szechwan,chilly&hunan)

‫ ﻃﺒﻖ ﺗﻨﺪوري ﻣﺸﻜﻞ‬.٣٩ ‫ ﻃﺒﻖ ﺗﻨﺪوري روﺑﻴﺎن‬.٤٠ ‫ ﻃﺒﻖ دﺟﺎج ﻣﺘﻨﻮع‬.٤١ ( ‫ دﺟﺎج ﺗﻨﺪوري ) ﻛﺎﻣﻞ‬.٤٢ (‫ دﺟﺎج ﺗﻨﺪوري )ﻧﺼﻒ‬.٤٣ ‫ ﺗﻜﺎ ﺳﻤﻚ‬.٤٤ ‫ زﺑﻴﺪي ﺗﻨﺪوري‬.٤٥ ‫ ﺗﻜﺎ روﺑﻴﺎن‬.٤٦ ‫ ﺳﻴﺦ ﻛﺒﺎب‬.٤٧ ‫ ﺗﻜﺎ دﺟﺎج ﻣﻼي‬.٤٨ ‫ ﻛﺒﺎب دﺟﺎج رﻳﺸﻤﻲ‬.٤٩ ‫ ﺗﻜﺎ دﺟﺎج ﻧﻮاﺑﻲ‬.٥٠ ‫ ﺗﻜﺎ دﺟﺎج اﺷﺎري‬.٥١ ‫ ﺗﻜﺎ دﺟﺎج ﻣﻊ ﺛﻮم‬.٥٢ ‫ ﺗﻜﺎ دﺟﺎج ﻣﻊ اﻟﺠﺒﻨﺔ‬.٥٣ ‫ ﺗﻜﺎ دﺟﺎج ﺑﻬﺎدي‬.٥٤ ‫ ﺗﻜﺎ دﺟﺎج ﺑﺪون ﻋﻈﻢ‬.٥٥ ‫ ﺗﻜﺎ دﺟﺎج ﻛﺎﺳﺘﻮري‬.٥٦ ‫اﻟﺪﺟﺎج‬ ‫ دﺟﺎج ﺑﺎﻟﻜﺎﺟﻮ‬.٥٧ 32 32 ‫ دﺟﺎج ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻊ ﻧﺒﺘﻪ اﻟﺨﻴﺰران واﻟﻔﻄﺮ‬.٥٨ ‫روﺑﻴﺎن وﺳﻤﻚ‬ ‫اﻟﺜﻮم‬ ‫ﺑﺼﻠﺼﻪ‬ ‫ﻣﻘﻠﻲ‬ ‫ روﻳﺒﺎن‬.٥٩ 47 ‫ روﺑﻴﺎن ﻓﻲ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬.٦٠ 47 ‫ روﺑﻴﺎن ﺑﺼﻠﺼﻪ ﻣﺨﺘﺎره‬.٦١ 47

‫اﻟﺼﻴﻨﻲ‬

Chicken 57. Chicken Cashewnut 58. Sliced Chicken With Mushroom&bamboo Shoot Prawns&Fish 59. Fried Prawns with Garlic Sauce 60. Prawns In Lemon Sauce 61. Prawns with Choice Of Sauce

80 70 60 32 27 38 38 43 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

‫ﺗﻨﺪوري ﻫﻨﺪي‬

indian tandoori

SR

39. Special Tandoori Platter(mix) 40. Tandoori Prawns Platter 41. Chicken mix platter 42. Tandoori Chicken ( Full Piece) 43. Tandoori Chicken ( Half Piece ) 44. Fish Tikka 45. Zobaide Tandoori 46. Shrimp Tikka 47. Seekh Kabab 48. Chicken Malai Tikka 49. Chicken Reshmi Kabab 50. Chicken Tikka Nawabi 51. Chicken Ashari Tikka 52. Chicken Tikka with Garlic 53. Chicken Tikka with Cheese 54. Chicken Tikka with Bahadi 55. Chicken Tikka without Bones 56. Chicken Tikka Kastori


chinese indian

20 25 30 25 30 30 20 25 25 40 25 25 30 30

‫ ﻧﻮدﻟﺰ‬+ ‫ارز ﻣﻘﻠﻲ ﺻﻴﻨﻲ‬ ( ‫ ﺑﻴﺾ‬/ ‫ ارز ﻣﻘﻠﻲ ) ﺧﻀﺎر‬.٧٤ ( ‫ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ‬/‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ‬/ ‫ ارز ﻣﻘﻠﻲ ) دﺟﺎج‬.٧٥ (‫ ﻣﺸﻜﻞ‬/ ‫ ارز ﻣﻘﻠﻲ ) رﺑﻴﺎن‬.٧٦ ‫ ﻧﻮدﻟﺰ ﻫﺎﻛﺎ ﻣﻊ دﺟﺎج‬.٧٧ ‫ ﻧﻮدﻟﺰ ﻫﺎﻛﺎ ﻣﻊ روﺑﻴﺎن‬.٧٨ ‫ ﻧﻮدﻟﺰ ﻫﺎﻛﺎ ﻣﺸﻜﻞ‬.٧٩ ‫ ﻧﻮدﻟﺰ ﻫﺎﻛﺎ ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر‬.٨٠ ‫ ﻧﻮدﻟﺰ ﻫﺎﻛﺎ ﻣﻊ ﻟﺤﻢ اﻟﻐﻨﻢ‬.٨١ ‫ ﻧﻮدﻟﺰ ﻫﺎﻛﺎ ﻣﻊ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي‬.٨٢ ‫ ﻧﻮدﻟﺰ اﻟﺤﺎر ﺑﺎﻟﺜﻮم ﻣﻊ اﻟﺮﺑﻴﺎن‬.٨٣ ( ‫ ﺷﻮﺑﺴﻲ اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﺧﻀﺎر‬.٨٤ ( ‫ ﺷﻮﺑﺴﻲ ﺻﻴﻨﻲ ) ﺧﻀﺎر‬.٨٥ ( ‫ ﺷﻮﺑﺴﻲ اﻣﺮﻳﻜﻲ ) ﺑﺪون ﺧﻀﺎر‬.٨٦ ( ‫ ﺷﻮﺑﺴﻲ ﺻﻴﻨﻲ ) ﺑﺪون ﺧﻀﺎر‬.٨٧

38

‫دﺟﺎج‬ ‫ دﺟﺎج ﺑﺎﻟﺰﺑﺪه‬.٨٨

‫دﺟﺎج ﻗﻄﻊ ﻣﺸﻮي ﻣﻐﻄﻰ ﺑﺼﻠﺼﻪ ﻏﻨﻴﻪ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ واﻟﺰﺑﺪه‬

Grilled Shredded Chicken Cooked With Atraditional Touch Of A Rich Tomato & Butter Gray

89. Chicken Do-pyaza

38 38 38 38 38 38 38

indian

32

Regional Lndian Speciality Of Pungent Chillies In A Rich Tomato Gravy

(‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻛﺎراي )ﻗﺪر‬.٩٧

‫ﻣﺰﻳﺞ ﻋﻄﺮي ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻬﻨﺪﻳﻪ اﻟﻨﺎدره ﻣﻊ ﺣﺒﻮب اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺠﺮﺳﻲ واﻟﺒﺼﻞ‬

32

‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ روﻏﺎن ﺟﻮش‬.٩٨

‫ﻛﺎري ﻏﻨﻢ ﻫﻨﺪي ﻣﻄﺒﻮخ ﻣﻊ اﻟﺒﺼﻞ و اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬

Indian Lamb Curry Cooked With Onions And Tomatoes

99. Mutton Kolhapuri

‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻣﺴﺎﻻ‬.٩٦

(‫وﻣﺴﺤﻮق اﻟﻜﻤﻮن ﺣﺒﻮب اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻻﺳﻮد و اوراق اﻟﻜﺰﺑﺮه )ﻣﻔﺮوﻣﻪ‬, ‫ ﻗﻄﻊ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻃﺮﻳﻪ ﻣﻄﻬﻮه ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺎﻻ اﻟﻬﻨﺪﻳﻪ‬-٨٥

Aromatic Speciality Of Rare Lndian Spices Cooked With Tossed Bell Peppers &onion

98. Mutton Roganjosh

‫ دﺟﺎج ﺗﺎوا‬.٩٥

‫ﻫﻨﺪي‬

32

Tender Pieces Of Lamb Cooked With Indian Masala, Cumin Powder, Black Peepercorn,s Coriander Leaves(Chopped)

97. Mutton Kadai

.٩٤

‫دﺟﺎج ﻣﻊ اﻛﻮاز اﻟﺬره اﻟﺼﻐﻴﺮه واﻟﻔﻄﺮ ﻣﻄﻬﻮه ﻓﻲ ﺻﻠﺼﻪ ﺣﻤﺮاء ﺳﻤﻴﻜﻪ‬

Chicken With Paneer Babycon,mushroom Cooked In Thick Red Gravy

96. Mutton Masala

‫ﺗﻜﺎ دﺟﺎج ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات‬

‫دﺟﺎج ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ ﻣﻌﺘﺪﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺎرات واﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬

Char Grilled Chicken Cooked In A Mild Tomato Cream Sauce

95. Tawa Chicken

‫ دﺟﺎج ﻣﻮﻏﻼي‬.٩٣

‫ﻗﻄﻊ ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻄﺮي ﻣﻄﻬﻮه ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﻪ اﻟﻤﻠﻜﻴﻪ اﻟﻤﻐﻮﻟﻴﻪ وﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﻤﻜﺴﺮات‬

Tender Cubes Of Chicken Cooked In Royal Mughlai Style Cream With Nut Gravy

94. Chicken Tikka Masala

(‫ دﺟﺎج ﺷﺎﻫﻲ ﻗﻮرﻣﺎ )ﻣﻠﻜﻲ‬.٩٢

‫ﻃﺒﻖ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺴﺤﺐ ﻣﻄﻬﻮه ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﻜﺎﺟﻮ واﻟﺰﻋﻔﺮان‬

Aprincley Flavor Of Boneless Chicken Simmered In Rich Cashewnut&saffron Sauce

93. Chicken Mughlai

‫ دﺟﺎج ﻛﺸﻤﻴﺮي‬.٩١

‫ﺻﻠﺼﻠﻪ اﻟﺪﺟﺎج ﻣﻊ اﻟﻤﻜﺴﺮات واﻟﺒﺼﻞ اﻟﺒﻨﻲ واﻟﺰﻋﻔﺮان وﺑﻬﺎرات اﻟﺪﺟﺎج‬

Chicken Gravy Tempered With Nuts,brown Onions And Saffron Chicken Masala

92. Chicken Shahi Korma

‫ دﺟﺎج ﺣﻴﺪراﺑﺎدي‬.٩٠

‫ﻗﻄﻊ ﻃﺮﻳﻪ ﻣﻦ ﻟﺤﻢ اﻟﺪﺟﺎج ﻣﻄﻬﻮه ﺑﻄﺮﻳﻘﻪ ﻧﻈﺎم اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

Tender Chicken Pieces Cooked In A Royal Emperors Nizamuddin Style

91. Chicken Kashmiri

(‫ دﺟﺎج دوﺑﻴﺎزا ) ﺑﺼﻞ زاﻳﺪ‬.٨٩

‫ﺑﺼﻞ اﺣﻤﺮ واﺑﻴﺾ ﻣﻊ اﻟﺘﻮاﺑﻞ وﻣﻄﻬﻮه ﻓﻲ ﺻﻠﺼﻪ ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺎرات اﻟﺨﻔﻴﻔﻪ‬

Tossed Red& Whithe Onions Shallots With Selected Condiments Cooked In Light Spice Gravy

90. Chicken Hyderabadi

‫ﻫﻨﺪي‬

Chicken 88. Butter Chicken

SR

‫اﻟﺼﻴﻨﻲ‬

Chineese Fried Rice & Noodles 74. Fried Rice (Veg/Egg) 75. Fried Rice (Chicken/Mutton/Beef ) 76. Fried Rice( Prawns/Mix) 77. Chicken Hakka Noodles 78. Prawns Hakka Noodles 79. Mixed Hakka Noodles 80. Hakka Noodles Vegetables 81. Hakka Noodles with Lamb 82. Hakka Noodles with beef 83. Hot Garlic Noodles with Shrimp 84. Amrican chopsuey ( Vegetables) 85. Chainees chopsuey (Vegetables) 86. Amrican chopsuey (non- Vegetables) 87. Chainees chopsuey (non- Vegetables)

32

‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻛﻮﻻﺑﻮري‬.٩٩

‫ﻃﺒﻖ ﻫﻨﺪي اﻗﻠﻴﻤﻲ ﻣﻦ اﺻﻨﺎف اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﻘﻮﻳﻪ اﻟﻨﻜﻬﻪ ﻓﻲ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﻐﻨﻴﻪ‬

58


indian

Mutton Gravy Tempered With Nuts,brown Onions And Saffron

101. Mutton Shahi Korma

Arich Nut Grvy Cooked With An Oriental Touh Of The Mughlai Emperors With Dry Fruits & Nuts

102. Mutton Saagwala

Mutton Cooked With Mild Spices Finished With Creamy Spinach

103. Bhuna Gosht Adrakwala

32 32 32 32

48

Prawns With Panner Badycorn,mushroom Cooked In Thick Red Gravy

105. Prawns Kadai

48

Aromatic Speciality Of Rare Indian Spices Cooked With Tossed Bell Peppers &onio

106. Prawns Roast Masala

48

Sauted prawns cooked delicately in our chef,s special roasted light spicy gravy

107. Prawns Tikka Masala

48

Char grilled prawns cooked in a mild tomato cream sauce

108. Fish Curry

38

Fish cooked in traditional spices flavoured with oriental herbs and ceylontro leaves

109. Fish Kadai

38

Aromatic speciality of rare indian spices cooked with tossed bell peppers &onion

110. Tawa Fish

38

59

‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻣﻊ اﻟﺴﺒﺎﻧﺦ‬.١٠٢

‫ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻣﻊ ﺑﻬﺎرات ﻣﺘﻌﺪﻟﻪ ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺴﺒﺎﻧﺢ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺎ‬

‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻣﺸﻮي ﻣﻊ زﻧﺠﺒﻴﻞ‬.١٠٣

43 38 43 48 43 18 18 18 27 27 27 27 27 32 27 27 27 22 22

‫ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﻪ‬ ‫ روﺑﻴﺎن ﺗﺎوا‬.١٠٤

‫روﺑﻴﺎن ﻣﻊ اﻛﻮاز اﻟﺬره اﻟﺼﻐﻴﺮه واﻟﻔﻄﺮ ﻣﻌﺪه ﻓﻲ ﺻﻠﺼﻪ ﺣﻤﺮاء ﻛﺜﻴﻔﻪ‬

(‫ روﺑﻴﺎن ﻛﺎراي)ﻗﺪر‬.١٠٥

‫ﻣﻦ اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺨﺎﺻﻪ اﻟﻌﻄﺮﻳﻪ اﻟﻨﻜﻬﻪ واﻟﻤﻌﺪه ﻣﻊ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺠﺮﺳﻲ واﻟﺒﺼﻞ‬

‫ روﺑﻴﺎن ﻣﺸﻮي ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات‬.١٠٦

‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ اﻟﺸﻴﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ واﻟﻐﻨﻴﻪ ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻪ‬, ‫روﺑﻴﺎن ﻣﺴﺘﻮت ﻣﻌﺪ ﺑﻌﻨﺎﻳﻪ واﻟﻤﺸﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﺎر ﺧﻔﻴﻒ‬

‫ ﺗﻜﺎ روﺑﻴﺎن ﺑﺎﻟﺒﻬﺎرات‬.١٠٧

‫روﺑﻴﺎن ﻣﺸﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺤﻢ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﻪ ﻛﺮﻳﻤﺎ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ واﻟﺒﻬﺎرات اﻟﺨﻔﻴﻔﻪ‬

(‫ ﻣﺮق ﺳﻤﻚ )ﻛﺎري‬.١٠٨

‫ﺳﻤﻚ ﻣﻄﻬﻮ ﻣﻊ اﻟﺒﻬﺎرات اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻪ ﻣﻊ اﻻﻋﺸﺎب اﻟﺸﺮﻗﻴﻪ واوراق اﻟﺴﻴﻼﺗﺮو‬

(‫ ﺳﻤﻚ ﻛﺎراي )ﻗﺪر‬.١٠٩

‫ﻣﺰﻳﺞ ﻋﻄﺮي ﺧﺎص ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺎرات اﻟﻬﻨﺪﻳﻪ اﻟﻨﺎدره اﻟﻤﻄﻬﻮ ﻣﻊ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺠﺮﺳﻲ واﻟﺒﺼﻞ‬

‫ ﺳﻤﻚ ﺗﺎوا‬.١١٠

‫ﺳﻤﻚ ﻣﻊ اﻛﻮاز اﻟﺬره اﻟﺼﻐﻴﺮه واﻟﻜﺎري اﻻﺣﻤﺮ اﻟﻐﻨﻲ‬

‫اﻻرز واﻟﺒﺮﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﺑﺪون ﻋﻈﻢ‬.١١١ ‫ ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ دﺟﺎج ﺑﺪون ﻋﻈﻢ ﺑﻮﻻو‬.١١٢ ‫ ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ ﺳﻤﻚ‬.١١٣ ‫ ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ روﺑﻴﺎن‬.١١٤ ‫ زﺑﻴﺪي ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ‬.١١٥ ‫ ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ ﺧﻀﺎر‬.١١٦ ‫ أرز ﺑﺮﻳﺎﻧﻲ‬.١١٧ ‫ ارز ﺑﺎﻟﺰﻋﻔﺮان‬.١١٨ ‫ ﺧﻀﺎر ﻣﺎﺧﻨﻲ‬.١١٩ ‫ ﺧﻀﺎر ﻛﺎري‬.١٢٠ ‫ ﺑﺎﻣﻴﺔ اﻟﺒﻬﺎرات‬.١٢١ ‫ ﺧﻀﺎر ﻛﻮﻻ ﺑﻮري‬.١٢٢ ( ‫ ﺧﻀﺎر ﺷﺎﻣﻲ ﻗﻮرﻣﺎ )ﻣﻠﻜﻲ‬.١٢٣ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎﻟﺬﺑﺪة واﻟﺒﻬﺎرات‬.١٢٤ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﺎزﻟﻴﺎ‬.١٢٥ ‫ ﺟﺒﻨﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪر‬.١٢٦ ‫ ﺑﻄﺎﻃﺎ زﻫﺮه‬.١٢٧ (‫ ﻋﺪس ﺗﺎدﻛﺎ )دال‬.١٢٨ ‫ ﻣﺮق ﺑﻄﺎﻃﺎ‬.١٢٩

‫اﻟﺨﻀﺮوات‬

Vegetables

Fish with paneer babycorn,mushroom cooked in thich red gravy

Rice&Biryani 111. Mutton Biryani Boneless 112. Chicken Biryani Boneless\ pulav 113. Fish Biryani 114. Prawns Biryani 115. Pomfret Biryani 116. Veg.Biryani 117. Biryani Rice 118. Saffron Rice 119. Vegetables makhani 120. Vegetables cary 121. Okra spices 122. Vegetables cola bory 123.Vegetables shamy korma (malki) 124. Cheese, butter and spices 125. Cheese with Bazlaa 126. Cheese keddr 127. Potato flower 128. Lentil Tadka 129. Potato broth

(‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﺷﺎﻫﻲ ﻗﻮرﻣﺎ )ﻣﻠﻜﻲ‬.١٠١

‫ﺻﻠﺼﻪ اﻟﻤﻜﺴﺮات ﻣﻌﺪه ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻣﻠﻮك اﻟﻤﻐﻮل ﻣﻊ اﻟﻔﻮاﻛﻪ اﻟﻤﺠﻔﻔﻪ واﻟﻤﻜﺴﺮات‬

‫ﻃﺒﻖ ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻣﻦ ﻟﺤﻢ اﻟﻐﻨﻢ ﺑﻨﻜﻬﻪ اﻟﺰﻧﺠﺒﻴﻞ و اﻟﺒﻬﺎرات‬

Traditional Patan Speciality Of Lamb With Ginger Fragrance Spicy Gravy

Sea Food 104. Tawa Prawns

‫ ﻟﺤﻢ ﻏﻨﻢ ﻛﺸﻤﻴﺮي‬.١٠٠

‫ﺻﻠﺼﻪ ﻟﺤﻢ اﻟﻐﻨﻢ اﻟﻤﻤﺰوﺟﻪ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻧﻮاع اﻟﻤﻜﺴﺮات واﻟﺒﺼﻞ اﻟﺒﻨﻲ واﻟﺰﻋﻔﺮان‬

‫ﻫﻨﺪي‬

100. Mutton Kashmiri Style


juice

Bread

150. Chocolate \ Strawberry \ Vanella \ Mango 15 12 151. Cold Coffee 15 152. Cold Coffee With ice cream

‫ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ\ﻓﺮاوﻟﺔ\ﻓﺎﻧﻴﻼ\ﻣﺎﻧﺠﺎ‬. ١٥٠ ‫ ﻗﻬﻮة ﺑﺎردة‬.١٥١ ‫ ﻗﻬﻮة ﺑﺎردة ﻣﻊ آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ‬.١٥٢

desserts

‫اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت‬

15 15 15 15 15 15 30

‫ ﻏﻮﻻب ﺟﺎﻣﻮن‬.١٣٨ ‫ ﻓﺎﻛﻬﺔ اﻟﺠﻮز ﺳﻮﻧﺪاي‬.١٣٩ ‫ ﺳﻠﻄﺔ ﻓﻮاﻛﻪ ﻃﺎزﺟﺔ ﻣﻊ ﺑﻮﻇﺔ‬.١٤٠ ‫ ﻣﻮز ﻣﺠﺰا‬.١٤١ ( ‫ ﺑﻮﻇﺔ ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ ) ﻣﻐﺮﻓﺔ‬.١٤٢ ‫ ﻓﺮاوﻟﺔ ﻣﺎﻧﺠﺎ‬- ‫ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻪ‬- ‫ﻓﺎﻧﻴﻼ‬ ‫ ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ‬/ ‫ ﺑﺮﺗﻘﺎل‬/‫ اﻧﺎاﻧﺎس‬/ ‫ ﻋﺼﻴﺮ ﺗﻔﺎح‬.١٤٣ ‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن ﻣﻊ اﻟﻨﻌﻨﺎع‬.١٤٤ ‫ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﺠﺰر‬.١٤٥ ‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻓﺮاوﻟﺔ‬.١٤٦ ‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن‬.١٤٧ ‫ ﻟﺒﻦ ﻣﻊ ﻧﻌﺎع \ ﻟﺒﻦ ﺣﻠﻮ \ ﻟﺒﻦ ﻣﺎﻟﺢ‬.١٤٨ ‫ ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ ﺳﻌﻮدي‬.١٤٩

138. Gulab Jamun 139. Fruit Nut Sundae 140. Fresh Fruit Salad with Ice-cream 141. Bannana Split 142. Ice Cream of Your Choice ( Scoop ) Vanilla- Chocolate - Strawberry - Mango 143. Apple/Pineapple/Orange/Cocktail 144. Lemon juice with mint 145. Carrot juice 146. Strawberry juice 147. Lime juice 148. Ment - Meetha - Salted Lassi 149. Saudi Cocktail Deluxe Malte & shakes

Tea \ Coffee Corner

153. Fresh Coffee \ Turkish Coffee \ green Tea 154. Indian Tea \ Nescaffe 155. Tea with mint

Beverages

156. Soft Drinks ( coca cola - Sprite - Fanta ) 157. Mineral Water Large 158. Mineral Water Small 159. Perrier Water

2 2 2 2 5 3 22 10 12 15 15 15 5

‫ﻋﺼﻴﺮ‬

‫اﻟﺨﺒﺰ‬

SR

‫ ﺧﺒﺰ ﺗﻨﺪوري روﺗﻲ‬.١٣٠ ‫ ﺧﺒﺰ ﻧﺎن‬.١٣١ ‫ ﺧﺒﺰ ﻧﺎن ﺑﺎﻟﺜﻮم‬.١٣٢ ‫ ﺧﺒﺰ ﻧﺎن ﺑﺎﻟﺬﺑﺪه‬.١٣٣ ‫ ﺧﺒﺰ ﻧﺎن ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ‬.١٣٤ ‫ ﺑﻮري‬.١٣٥ ( ‫ ﺣﺒﺎت‬١٠ ) ‫ ﺳﻠﺔ ﺧﺒﺰ ﻣﺸﻜﻞ‬.١٣٦ ‫ ﻛﺸﻤﻴﺮي ﺧﺒﺰ ﻧﺎن‬.١٣٧

130. Tandoori roti bread 131. Nan Bread 132. Nan bread with garlic 133. Nan bread with Butter 134. Nan bread with Cheese 135. Boury 136. Bread basket problem 137 Kashmeri Nan Bread

‫دﻳﻠﻮﻛﺲ ﻣﺎﻟﺘﺲ وﺷﻴﻜﺲ‬

‫رﻛﻦ اﻟﻘﻬﻮة \ ﺷﺎي‬

10 10 8

‫ ﻗﻬﻮة ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ \ ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ \ ﺷﺎي أﺧﻀﺮ‬.١٥٣ ‫ ﺷﺎي ﻫﻨﺪي \ ﻧﺴﻜﺎﻓﻴﺔ‬.١٥٤ ‫ ﺷﺎي ﻣﻊ ﻧﻌﻨﺎع‬.١٥٥

5 5 3 8

( ‫ ﻓﺎﻧﺘﺎ‬-‫ ﺳﺒﺮاﻳﺖ‬-‫ ﻣﻴﺎه ﻏﺎزﻳﺔ ) ﻛﻮﻛﺎﻛﻮﻻ‬.١٥٦ ‫ ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮه‬.١٥٧ ‫ ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬.١٥٨ ‫ ﻣﻴﺎه ﺑﻴﺮﻳﺮ‬.١٥٩

‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬

60


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.