Construcciones
SUSTENTABLES
PARQUE RESIDENCIAL VIDALTA Por Serrano Monjaraz Arquitectos
VIVIENDA RESIDENCIAL DEL BOSQUE Por Pascal Arquitectos
TRANSFORMANDO UNA CIUDAD: CORREDOR CULTURAL CHAPULTEPEC.
www.sytesa.com.mx Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
Octubre/Noviembre 2015
Construcciones
SUSTENTABLES UNA CULTURA EN CONSTRUCCIÓN
VIVIENDA
4 4- ARQUITECTURA Del Bosque 8- PUBLIREPORTAJE Protección TOP para tu construcción 10. ARQUITECTURA Parque Residencial Vidalta
10 20- ENERGÍA Energía Eólica un viento positivo 24- OPINIÓN Corredor Cultural Chapultepec 26- DISEÑO Design Week Mexico 2015
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
30- PROYECTOS Solar Decathlon Latinoamérica 32 -INGENIERÍA. Reunión Plenaria en México del Comité Internacional ISO TC 59 SC 17 Sustentabilidad en la edificación y obras de ingeniería civil.
EDITORIAL
Hacia el último trimestre del año, las condiciones globales de la economía del mundo han creado una desaceleración significativa en los mercados generales, por consiguiente los países sufren efectos negativos en el mercado interno. En México, esto ha provocado que para 2016 el presupuesto se vea impactado de forma negativa, y en el caso de la industria de la construcción los proyectos serán menos beneficiados, recortados aún más que en el 2015.
Carlos Hernández Director de proyecto const.sustentables@gmail.com Daniel Anaya Director Editorial Raúl Huerta Martínez Asesoría Julieta Sainz Ibarra Publicidad Sinergia Diseño y Comunicación Arte y Diseño contacto@sinergiadc.com
20 34- PREMIO Reconocimiento a la trayectoria y obra de Mauricio Arditti Melzer 36. MEDIO AMBIENTE COP 21. PARÍS 2015
30
Sin embargo, la vivienda sigue siendo una prioridad para el país y, en gran medida, los diversos sectores de la población siguen buscando un espacio habitacional propio y que sea la base fundamental de equidad en un sociedad mayormente igualitaria. En la presente edición mostramos obras de vivienda residencial habitacional de dos despachos, que siguen siendo vanguardia en la arquitectura mexicana: PASCAL ARQUITECTOS y SERRANO MONJARAZ ARQUITECTOS. Además, publicamos los proyectos de vivienda social que participan en el Decathlón Solar como una búsqueda de satisfactores para un prototipo de vivienda de energías alternativas en Latinoamérica. Presentamos un panorama del desarrollo de la energía eólica en nuestro país, el cual viene creciendo con un ritmo constante y muestra que México está llamado, por su geografía, a ser un país de enorme crecimiento en parques eólicos. Así, esperamos que este último trimestre de 2015 mantenga crecimiento en el sector vivienda que pocos logros ha tenido en los últimos años, ya que las desarrolladoras no han logrado salir adelante y el futuro inmediato no muestra crecimientos importantes. Por último, en octubre se llevará a cabo la Expo Cihac 2015, la mejor exposición en México de la industria, presenta un gran programa en Ecobuild sobre construcción sustentable y en Summit, dos grandes temas: Verticalidad con HIGH RISE y Arquitectura con STAR ARQUITECTOS .
ARQUITECTURA
4
Esta casa residencial está ubicada en un área boscosa de un terreno con pendiente y vistas hacia un campo de golf. El diseño de esta propiedad es con un estilo mexicano contemporáneo, con fachadas recubiertas en cantera y techos de teja. La superficie total de la casa es de 1900m2 y se desarrolla en tres niveles, el acceso presenta un motor lobby con un porticado de arcos de cantera y se accede al nivel público de la casa, los pisos exteriores de la entrada son de adoquín de pórfido rojo y en el interior continuamos con recubrimientos en muros de cantera y pisos de pizarra verde satinada.
5
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
DEL BOSQUE
Arquitectura, diseño interior, mobiliario, iluminación ,paisaje y construcción: Pascal Arquitectos, Carlos y Gerard Pascal. Superficie del terreno: 2000m2 Superficie construida: 1900m2 Fecha: 2010 Fotografías: Victor Benitez
INTERIORISMO
La estructura de la casa esta hecha a base de vigas de madera estructurales, muros de gran ancho le dan a esta residencia el carácter de las antiguas haciendas. En la planta baja se ubican las áreas comunes y públicas, entre ellas la sala, comedor, biblioteca, cocina, family room, cuarto de juegos para niños y una terraza exterior con comedor y área de estar con parasoles. La planta alta es el área privada de la casa, ahí se encuentra la recámara principal, a la cual se accede a través de un vestíbulo y una antesala; esta planta contiene otras tres recámaras. En un tercer piso, el del sótano, se localiza una sala de cine con sillones de piel y chenille y una barra de bar; a este espacio se accede por
una cava con cocina y baño. Para acentuar el drama visual, además de un enorme candil con pantallas rojas, la iluminación dentro de la cava se vuelve muy cálida con la luz de las velas. La familia que habita la casa es una pareja joven con niños, llevan una vida social activa y una gran afinidad por el arte contemporáneo. Todos los materiales utilizados son naturales y el ambiente que se crea en la casa es parecido al de una hacienda, con un jardín alrededor de la casa, muy acogedor y con un diseño moderno. El mobiliario es una mezcla de estilos entre modernos y neoclásicos. La luz es indirecta, principalmente a base de lámparas de mesa, lámparas de piso, arbotantes y candiles.
7
Arquitectura, IngenierĂa e Interiorismo Sustentable
DEL BOSQUE
PUBLIREPORTAJE
8
Protección
TOP,
para tu construcción
Ante los drásticos cambios climáticos que actualmente vivimos en el mundo, es importante dar protección a las edificaciones contra el deterioro causado por el sol y la lluvia, para poder alargar la vida útil de las mismas. Top, la marca especializada en impermeabilizantes y aislantes térmicos de Comex, cuenta con productos que te ayudarán a proteger del agua y el calor cada construcción, desde la cimentación hasta la azotea, creando ambientes más agradables de forma sustentable.
Protección para crear techos verdes Sistema Top Garden. Es el sistema de aislamiento térmico e impermeabilización más eficiente. Formado con una membrana Top TPO y una placa drenante, lo que permite colocar sistemas vegetativos en azoteas y terrazas, evitando el paso de goteras y calor al interior del inmueble, al mismo tiempo que disfrutas de un área verde. Top Anti Raíz. Es una membrana líquida asfáltica base agua, ideal para impermeabilizar y transformar las azoteas de tus obras en áreas verdes. Su tecnología permite colocar sobre él sistemas vegetativos para darle vida y contribuir con la preservación del medio ambiente, al mismo tiempo que aumentará la plusvalía de tu proyecto, sin la necesidad de pagar un alto costo en mano de obra, ya que es un producto de fácil aplicación.
Protección para azoteas Sistema Top TPO-Polyiso. Es una membrana impermeable en ro-
llo, que en conjunto con una placa de Polyiso de última generación evitan el paso de la humedad y calor, reduciendo la temperatura al interior de manera considerable. Es libre de mantenimiento y ofrece una garantía hasta por 20 años. Es ideal para proteger retechados industriales. Top Humedad Extrema 15 años. Es un impermeabilizante acrílico de alta resistencia, ideal para proteger azoteas planas con problemas de encharcamiento. No es necesario realizar reparaciones extra o renivelar la superficie y resiste tránsito peatonal moderado. Top Aislante Térmico 10 años. Es un impermeabilizante con tecnología de aislamiento térmico que permite proteger de la lluvia y aislar el calor de superficies con un mismo producto. Es ideal para proteger techumbres que reciben todo el día los rayos del sol, reduciendo su temperatura al interior del inmueble. Contribuye con el ahorro de energía derivada del uso de sistemas de enfriamiento eléctricos. Por su fácil aplicación te permitirá reducir costos en mano de obra. Top Secado Rápido 10 años. Por su tecnología de secado rápido es ideal para aplicarlo en temporada de lluvia, ya que adhiere sobre superficies húmedas, lámina galvanizada e impermeabilizaciones asfálticas previas. Su tiempo de secado al tacto es de sólo 20 minutos, lo que te permite aplicar su segunda capa en 3 horas, en sólo 6 horas tu obra estará protegida reduciendo los gastos en mano de obra. Top Alto Desempeño 10 años. Debido a que su principal característica se encuentra en su resina, lo convierte en un impermea-
9
bilizante con mayor garantía. Por usar tecnología a base de materia prima de llanta reciclada, permite el paso peatonal moderado y contribuye a la preservación del medio ambiente.
Protección contra lluvia y calor para muros Top Wall. Pintura elastomérica con propiedades de impermeabilidad que protege muros y fachadas al exterior, evitando la filtración de humedad al interior y la aparición de pequeñas fisuras, ya que resiste movimientos estructurales y es ideal para proteger muros prefabricados. Disponible en 1400 colores por sistema tintométrico Color Life de Comex. Top Wall Aislante Térmico. Es una pintura que además de dar impermeabilidad, tiene la propiedad del aislamiento térmico, que evita que el calor y la humedad se filtren por los muros y fachadas, contribuye con el ahorro de energía derivada del uso de sistemas de enfriamiento eléctricos y es ideal para fachadas prefabricadas que reciben todo el día los rayos del sol. Disponible en 528 colores por sistema tintométrico Color Life de Comex. Top Wall Humedad Extrema. Es una pintura
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
que te ayuda a impermeabilizar tu muro sin importar de dónde venga la humedad. Se aplica al interior y forma una barrera impermeable que detiene la humedad proveniente del exterior. Ideal para aplicar en muros colindantes, muros con jardineras o edificios en donde ya no es posible impermeabilizar al exterior. Disponible en 128 colores por sistema tintométrico Color Life de Comex.
TOP
Protección para cimentaciones Top Alta Resistencia. Es un impermeabilizante acrílico en pasta de gran resistencia al impacto, ideal para proteger de la humedad cimentaciones y muros de contención. No se cuartea, ni se agrieta al momento de anclar mecánicamente otros elementos de la construcción.
Top Cemento Flexible. Cemento impermeable de gran flexibilidad, ideal para aplicar sobre losas monolíticas, fachadas prefabricadas y superficies con movimientos estructurales. No se agrieta, por lo que no es necesario proteger con algún impermeabilizante adicional.
Protección para baños, jacuzzis y albercas Top One Coat. Es un impermeabilizante asfáltico base agua, ideal para proteger charolas de baños y albercas. Su alta tecnología te permite impermeabilizar la superficie a una sola mano, aún sobre cerámico vidriado, por lo que no es necesario retirar el azulejo existente, con un tiempo de secado de tan sólo 7 horas.
Te invitamos a visitar nuestra página web para que conozcas la amplia gama de productos que Top tiene para ti. El Top de los impermeabilizantes. www.comex.com.mx/top
ARQUITECTURA
10
Parque Residencial Vidalta
11
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
El plan maestro de Parque Residencial Vidalta, logra un perfecto equilibrio entre estructuras arquitectónicas, áreas verdes y zonas para la convivencia; armonía entre hermosas vistas de las barrancas arboladas y panorámicas del Valle de México, con un respeto absoluto por el entorno natural. Se encuentra ubicado dentro de la reserva natural de la barranca, denominada “La Diferencia”, convirtiendo a Vidalta en un conjunto residencial primordial con su propia área natural protegida que cubre el 70% del terreno, la cual envuelve y acoge al desarrollo en toda su extensión. Su arboleda de gran belleza adorna los paisajes con sus matices verdosos, creando un ambiente inigualable de salud y bienestar.
El objetivo del proyecto es respetar el entorno que lo rodea, creando un conjunto ambicioso y único en su tipo, en un terreno de cuatro hectáreas con vistas privilegiadas. El master plan fue proyectado al pensar en un conjunto de quinientos departamentos de alto nivel, distribuidos de la siguiente manera: •Privalta, un edificio de 58 departamentos, distribuidos en tres bloques de diez niveles cada uno • Torre Altaire I, de 112 departamentos distribuidos en 40 niveles • Torre Altaire II, de 118 departamentos distribuidos en 38 niveles • Miralta, de 86 departamentos distribuidos en 21 niveles • Lux, de 214 departamentos distribuidos en 35 niveles Todas las torres cuentan con grandes avances tecnológicos y arquitectónicos, fusionando el estilo de vida cosmopolita con un resort. Cuentan con fachadas de cristal, aluminio y acero, ventanales del piso al techo de Duo Vent que permiten reducir los impactos calóricos al interior del inmueble. Todos los departamentos cuentan con soluciones de ventilación natural cruzada, logrando una planta 100% ventilada, reduciendo el uso del aire acondicionado. Son departamentos con el máximo grado de confort posible, con materiales y sistemas constructivos contra ruido y terrazas, que además de dar espacios de estar y contemplación, permiten la circulación del aire al interior del departamento, acercando al residente al medio ambiente que lo rodea. Los materiales utilizados en los interiores son en formatos de duela, de piedra y de madera, dando una escala y texturas con la intención de que la tectónica se convierta en una homologación entre ellos y un lenguaje contemporáneo nuevo y acogedor. Texturas opacas de formatos alargados, colorados, maderas teñidas como pétreos y superficies brillantes y reflejantes; este conjunto de sinergias naturales es lo que denota en los interiores de este proyecto un cuidado y una sensibilidad, para dar al diseño una atemporalidad de conceptos y formas vanguardistas pero respetuosas de un envejecimiento digno.
El conjunto cuenta con 2 accesos: El acceso principal sobre Av. STIM, con una caseta de 400m2 a base de un pórtico encajonado para dar paso a un puente atirantado que cruza la barranca.
VIDALTA
ARQUITECTURA
12
La idea rectora fue dar, mediante un marco pétreo a doble altura, la presencia adelantada del conjunto, con un plafón formado por pérgolas. El puente, de peculiar diseño, se debe a la premisa de no afectar la reserva ecológica, ser amigable con el medio ambiente y limitarse a la superficie de terreno del desarrollo, respetando y resguardando el área de valor ambiental. Debido a las limitaciones topográficas de la barranca, se adoptó la solución de construir un puente atirantado asimétrico con una longitud de 242.24 metros. El acceso secundario se encuentra ubicado sobre Av. Secretaría de Marina. Se conforma por un edificio de servicios alternos al conjunto. Es un edificio a base de estructuras metálicas que permiten tener grandes claros y cuyos apoyos son utilizados para el desplante de las casetas de vigilancia de los accesos. Se encuentra forrado en cristal con una celosía de madera, la cual además de darle vista al edificio permite bloquear la radiación solar, generando en su interior un espacio térmico controlado que permite reducir los sistemas mecánicos. Dentro de este inmueble se puede encontrar el club de jóvenes y los salones de eventos. El club de jóvenes es un fascinante lugar, con formas, texturas y colores que atrapan la atención de cualquiera. Conceptualizado para la convivencia y recreación de los más pequeños, sus amplios salones multifuncionales son sede de las clases para los residentes; sus formas orgánicas generan vacíos con las limitantes del edificio, convirtiendo el espacio en un área completamente acústica y aislada térmicamente, con entradas de luz que permiten reducir los consumos.
El salón de eventos cuenta con dos salones de fiestas y usos múltiples, con una capacidad de hasta 800 personas. Son espacios adaptables a las necesidades del evento, sus terrazas permiten una ventilación natural idónea, además de dar la opción de contar con áreas completamente abiertas para eventos al exterior. Un conjunto de estas magnitudes debe contar con amenidades de la misma clase, es por ello que se creó la Casa Club Altamirada; un conjunto de 9 niveles y 7,000m2 de construcción. Los servicios son de hotelería de clase mundial y cuenta con: restaurante, sports bar, club de adultos, gimnasio, alberca lúdica interior, alberca interior con canales de nado, alberca al aire libre y spa que le dan a Vidalta la categoría y nivel de vida que representa. El Therma SPA de Vidalta está realizado en dos niveles. Es un spa único en su tipo dentro de un conjunto residencial; equipado con tecnología alemana Klafs, líder a nivel mundial en equipamiento para spa, cuenta con el Blue Angel Certification, reconocimiento a empresas cuyos productos y servicios son amigables con el medioambiente. Sus productos son fabricados únicamente con maderas regionales certificadas, cuentan con una conciencia de desperdicios mínimos y un manejo eléctrico inteligente. La composición de los volúmenes de piedra unifican los usos terapéuticos en un concepto temático; la sauna, el vapor, el templo de duchas, el spa, el spa vital y el Sanotherm, convirtiéndolo en una experiencia única, uniendo la estética a la más alta y sofisticada tecnología wellness. Es una vivencia en la que la arquitec-
13
tura crea la atmósfera, al controlar la luz como un elemento de serenidad y una presencia de la masa de volúmenes, un espacio monocromático que predispone los sentidos a la tranquilidad. El corazón del conjunto es una plaza-jardín que genera un parque lineal con áreas de recreación y estar para los residentes. Se conceptualizó como un área que rescata la tradición urbana de salir al parque, un área donde los niños puedan jugar y los mayores, descansar y convivir. Cuenta con una superficie de 17,500 m2, construido sobre la losa tapa que cubre el estacionamiento central, el cual alberga más de 2,000 automóviles. Actúa como eje de conexión entre los diferentes edificios del conjunto; se convierte a su vez como el principal punto de reunión. Se desarrolló en tres plataformas principales que se adaptan a la topografía original del predio, conectadas por andadores y escalinatas que proporcionan diferentes espacios con diversos ambientes. Cuenta con grandes espejos de agua que se adaptan con los recorridos y niveles de plataformas, generando diversas cascadas y arroyos que delimitan zonas ajardinadas y plazas peatonales. Se emplearon diferentes tratamientos pétreos en pavimentos para diferenciar entre los recorridos y las áreas de estar, utilizando materiales bellos por naturaleza y, a su vez, durables, permitiendo un bajo mantenimiento. Para complementar las funciones del parque, se instaló un catálogo diverso de mobiliario urbano, el cual incluye bancas, juegos infantiles y elementos informativos, cuyos materiales permiten reforzar la idea de crear un ambiente natural en un espacio
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
VIDALTA
urbanizado. Son productos fabricados a base de materiales naturales, reciclables y maderas certificadas, todos están fabricados con energía renovable y de mantenimiento mínimo. Las luminarias empleadas son a base de tecnología led, dotados de lentes refractoras de distribución asimétrica para la minoración de la contaminación lumínica, mismas que disminuyen el mantenimiento funcional de la luminaria. La vegetación tiene un papel principal dentro de la temática del parque, la cual no sólo se limita a las áreas ajardinadas, también envuelve los recorridos, los senderos y las escalinatas, permitiendo generar al peatón la sensación de recorrer un ambiente 100% natural. Así mismo, en todo el recorrido se encuentra una gran variedad de árboles y arbustos, cuyo objetivo, además de generar espacios verdes y con sombra, es la reincorporación del ambiente natural de la reserva en la zona. Es así como se logra sumar los 17,500m2 de desplante de un estacionamiento, a los 80,000m2 de bosque natural, retribuyendo y reduciendo el impacto generado por el conjunto al entorno. El complejo busca generar el menor impacto posible al medioambiente, es por ello que todos sus recursos son optimizados en su totalidad. Cuenta con un equipo multidisciplinario que ha abarcado todos los procesos de conceptualización, diseño y ejecución, logrando sistemas optimizados y funcionales. Se cuenta con plantas de tratamientos de aguas residuales que funcionan bajo NOM-03, permitiendo la reutilización del agua en su totalidad, que alimenta el sistema de riego y a la protección contra incendio del conjunto.
ARQUITECTURA
14
CRÉDITOS Tipología: Ubicación: Desarrollador: Proyecto conceptual & Master plan: Proyecto arquitectónico & Paisaje:
Proyecto de arquitectura de interiores: Colaboradores:
Constructor: Mobiliario:
Fotógrafo:
Vivienda y Urbanismo Residencial México D.F. Grupo Inmobiliario Altiva Gfa+G Arq. Vicente García Echegaray † QEPD SWA Dan Tuttle Grupo Inmobiliario Altiva Arq. Marcos Cattan Arq. Eduardo Breceda Serrano Monjaraz Arquitectos Arq. Juan Pablo Serrano Orozco Arq. Rafael Monjaraz Fuentes GGH Arquitectos Arq. J. Enrique García Díaz Arq. Rodolfo Gutiérrez Rosales Arq. Karina Hernández Salgado Espacios Verdes Arq. Eliseo Arredondo Arq. Guillermo Arredondo Serrano Monjaraz Arquitectos Arq. Juan Pablo Serrano Orozco Arq. Rafael Monjaraz Fuentes Arq. Iván López Bringas Arq. Lucía Martínez García Arq. Santiago Sierra Arq. Gabriel Cruz Cervantes Arq. Juan Arat Guillen Delgado Arq. Sonia Morales García Grupo Inmobiliario Altiva Gerenciamiento Grupo Syasa Stuarr Roma Vittorio Marrucco Metalco Italia Santa & Cole España Scofet Frank Lynen Jaime Navarro
La tercera etapa del proyecto abarca 300 departamentos distribuidos en Torre Miralta y Torre Lux. Ambas torres están siendo proyectadas bajo la premisa de brindar espacios amplios; contarán con departamentos a uno y dos niveles con terrazas panorámicas y vistas privilegiadas a la barranca, generando sensaciones únicas; los residentes sentirán que viven en el bosque, pero con todos los servicios y beneficios de la ciudad. Los interiores están proyectados con espacios de grandes alturas, ventilación e iluminación natural en el 100% de la planta libre, así como una orientación primordial que logra climatizar por medios naturales los interiores. Todos los departamentos contarán con terrazas que permitirán contemplar las mejores vistas de la ciudad para acercar al residente al contexto natural que lo rodea. Los materiales que se emplearán están pensados en lograr un producto sustentable en su totalidad: cristales Duo Vent, fachadas ventiladas y materiales naturales de mantenimiento mínimo, así como sistemas que refuercen dicha sustentabilidad como: iluminación a base de sistemas leds, sistemas de recolección y captación pluvial, tratamiento y reutilización de aguas, logrando un impacto mínimo al medioambiente. Ambas torres contarán con áreas verdes. Miralta tendrá Roof Gardens que reducirán la transmisión calórica al edificio; Lux, un lobby verde, con áreas ajardinadas y arboladas que brindarán espacios de recreación y estar; estas soluciones ampliarán la huella verde del conjunto, generando áreas de estar y recreación pública y privada en distintos niveles del edificio, acercando el conjunto a su contexto natural.
Serrano Monjaraz Arquitectos es una firma fundada en la Ciudad de México en 1992. Su objetivo es el desarrollo de espacios arquitectónicos en los que la calidad se logra por el adecuado uso de materiales y la luz como elementos creativos. Siendo el espacio su materia prima, los arquitectos Juan Pablo Serrano Orozco y Rafael Monjaraz Fuentes, demuestran su capacidad y desempeño en todos los campos de la arquitectura contando siempre con el apoyo de equipos interdisciplinarios. Un importante número de sus proyectos han sido reconocidos con importantes premios tanto en México como en el extranjero. Su estructura y profesionalismo les ha dado la oportunidad de trabajar en asociación con importantes firmas y arquitectos. Han sido invitados a concursos nacionales e internacionales y participan activamente en la formación y difusión del quehacer arquitectónico.
REPARADORES DE CONCRETO FESTER CM En el mercado de la construcción es común que se presenten fallas al momento de colar el concreto en sitio. Problemas como el mal vibrado, deficiencia en las mezclas y un curado incorrecto pueden ocasionar oquedades o grietas lo cual afecta la apariencia, resistencia y durabilidad del concreto. La industria del concreto prefabricado no se salva de problemas similares, el proceso de fabricación es más controlado sin embargo el almacenaje y transporte de la planta a la obra llega a despostillar o agrietar los elementos prefabricados. Así mismo, después de algunos años, el concreto está expuesto agentes como la carbonatación, ataque de cloruros, ataque de sulfatos y corrosión del acero de refuerzo que dañan severamente su funcionalidad y ponen en riesgo la seguridad de una estructura.
PRINCIPALES PROBLEMAS EN EL CONCRETO:
Despostillamiento en elementos de concreto prefabricado
Concreto erosionado y corrosión en acero de refuerzo
Daños por movimientos
La nueva línea de morteros reparadores Fester CM ofrece una solución práctica y duradera que se adapta a cualquier necesidad en obra o trabajos de mantenimiento. Los morteros reparadores Fester CM combinan un excelente desempeño en reparaciones estructurales con características que facilitan su aplicación. Todos ellos son productos listos para usarse, no requieren puentes de adherencia, son impermeables, sin contracción y de rápido fraguado y desarrollo de resistencia.
FESTER CM-100
Mortero anticorrosivo para acero de refuerzo. Gracias a su función de inhibidor de corrosión te permite evitar daños en el concreto por corrosión en el acero de refuerzo.
FESTER CM-201
Mortero para reparación de concreto estructural. Alta resistencia a la compresión y consistencia tixotrópica ideal para aplicaciones en cualquier posición, incluso en reparaciones sobre cabeza
FESTER CM-202
Mortero para reparación de concreto estructural. Alta resistencia a la compresión y consistencia fluida ideal para aplicaciones horizontales o con cimbra. Su fluidez te permite hacer grandes reparaciones en muy poco tiempo
FESTER CM-200
Mortero para reparación, resane y acabado de concreto. Su versatilidad te permite hacer reparaciones generales o dar un acabado homogéneo a superficies de concreto.
REPARACIÓN DE DAÑOS EN UN ELEMENTO DE CONCRETO PREFABRICADO:
En la industria del concreto prefabricado es importante contar con un mortero de reparación de alta resistencia a la compresión, fácil aplicación y rápido fraguado. Con Fester CM-201 podemos realizar una reparación en menos de 60 minutos con el mejor desempeño del mercado.
Antes
Después
REPARACIÓN DE CONCRETOS EROSIONADOS Y PISOS DE CONCRETO:
El mortero Fester CM-202 te permite realizar grandes reparaciones en poco tiempo. Gracias a su fluidez y su propiedad autocompactable, se acomoda rápidamente en pisos de concreto y superficies encofradas, solo tienes que fijar la cimbra y vaciar el producto. Su excelente adherencia y alta resistencia a la compresión garantizan la durabilidad de la reparación. Cuando se presenta corrosión en los aceros de refuerzo es importante limpiarlo y aplicar 2 capas de mortero anticorrosivo Fester CM-100 el cual encapsula la varilla de acero evitando que el acero se degrade y ponga en riesgo la reparación.
Concreto y acero de refuerzo dañados
Vaciado de mortero Fester CM-202
Reparación terminada
REPARACIÓN EN PISOS DE CONCRETO DAÑADOS:
El intenso tránsito y movimientos sísmicos pueden dañar cualquier elemento de concreto poniendo en riesgo su capacidad y ocasionando problemas como grietas, desprendimientos, daño estructural o juntas deterioradas. Aplique Fester CM-202, un mortero fluido listo para usarse con capacidad estructural, que desarrolla 460 kg/cm2, con excelente adherencia al concreto, impermeable y libre de contracción que brinda una reparación duradera recuperando la capacidad estructural del piso de concreto.
Piso de concreto dañado
Remoción de concreto dañado
Reparación terminada con Fester CM-202
Para mayor información sobre la línea de Morteros Reparadores Fester CM consulta a tu distribuidor autorizado Fester, consulta nuestra página web www.fester.com.mx o recibe información a través de nuestra línea 01 800 FESTER7
SOLUCIONES SUSTENTABLES EN EL USO DEL AGUA.
Gestión de Agua • Plantas de Tratamiento de Agua Residual (PTAR) • Potabilización de Agua Pluvial • Operación y Mantenimiento • Rehabilitación de Plantas de tratamiento de agua residual • Viviendas Sustentables • Desalinización
Quiénes somos
Empresa Mexicana, surgida de las necesidades actuales y futuras para la purificación y sustentación de nuestro recurso natural más importante… El agua. Ofrecemos las mejores soluciones de vanguardia tanto tecnológicas como humanas, obteniendo presencia en todos los estados del país.
Misión
Para mayor información comunicarse al 01 800 050 20 20 nologías sustentables a través de soluciones de diseño, construcción, operación y financiaContribuir al cuidado del medio ambiente implementando para nuestros clientes teccontacto@Sytesa.com.mx miento. www.sytesa.com.mx
Con este anuncio solicite su visita de diagnóstico inicial gratis!
Plataforma de Servicios
Sectores de Mayor interés en PTAR
CUMPLIMIENTO DE
Los principales sectores a los que damos servicio son:
• NOM-001
• Municipales
• NOM-002
• Desarrollo Habitacionales
• Residenciales
• NOM-003
• Hotelería
• NOM-004
• Centros Comerciales
• NOM -127
ENERGÍA
20
Energíauneólica, viento positivo La energía eólica transformada en energía mecánica ha sido históricamente aprovechada, pero su uso para la generación de energía eléctrica es más reciente, existiendo aplicaciones de mayor escala desde mediados de la década de los 70 en respuesta a la crisis del petróleo y a los impactos ambientales derivados del uso de combustibles fósiles. Conceptos generales sobre energía eólica • Es limpia. El poder del viento no produce desechos peligrosos, ni contribuye al calentamiento global. • Es abundante y confiable. México cuenta con uno de los recursos eólicos más importantes a nivel mundial. • Es económica. Con los precios actuales del gas y del petróleo, la generación de electricidad mediante el poder del viento es altamente competitiva. • Funciona. Dinamarca y España ya obtienen más del 20% de su electricidad mediante el poder del viento. • Crea empleos. La industria eólica generará miles de nuevos empleos en México. • De bajo impacto. A diferencia de otras tecnologías, los parques eólicos no son instalaciones que tengan un alto impacto en su entorno. • Es segura. La tecnología para aprovechar el viento se ha vuelto más confiable y segura, y las tecnologías de prospección permiten altos niveles de certidumbre en cuanto a producción eléctrica, hasta con 7 días de anticipación. • Es popular. La energía del viento es una de las tecnologías más populares y ampliamente aceptadas a nivel mundial. Las entrevistas de opinión arrojan que más del 80% de los entrevistados están a favor de la energía del viento.
21
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
ENERGÍA ÉOLICA
Energía eólica en números
Las turbinas hacen ruido No, los aerogeneradores no son ruidosos. La evolución de la tecnología eólica ha hecho casi imperceptible su ruido mecánico. El zumbido aerodinámico de las palas cuando pasan por delante de la torre es el principal sonido que producen. Además, unas estrictas directrices determinan el nivel máximo de ruido permitido, hasta el punto de que es posible situarse bajo una turbina y mantener una conversación sin tener que levantar la voz. El nivel de ruido de un aerogenerador a 400 metros es de 37dBA (entre el de un microondas y de un refrigerador). A esta distancia el zumbido del aerogenerador en funcionamiento no se puede discernir del entorno.
Visión de la población Sí, es una de las energías renovables más populares. Se han hecho estudios de mercado donde se demostró que el 80% de las personas estaban a favor; el 10% indecisa y el 10% en contra.
Los parques eólicos afectan el turismo No, no hay ninguna evidencia para sugerir que los parques eólicos ahuyenten a los turistas; de hecho, muchos parques eólicos son las atracciones turísticas de algunas regiones.
2,551 megawatts operando en México (2014). 15,000 megawatts esperados entre 20202022. 35 parques eólicos operando en México. 1,570 aerogeneradores operando en México. 5,100 millones de dólares es la inversión que se ha realizado desde el año 2004 en el país para el desarrollo de proyectos eólicos. 40% de la meta nacional de renovables, dependen de la energía eólica. 411,000 las casas que cubren necesidades eléctricas por medio de la energía eólica, lo cual se puede representar en que los estados de Campeche (211,000 hogares) y Colima (177,000) son abastecidos mediante energía eólica. 8,000 partes tiene un aerogenerador. 15-20 las veces que giran las aspas de los aerogeneradores por minuto. 17-39 veces la cantidad de potencia que consumen los parques eólicos, comparado con las plantas nucleares (16 veces) y las plantas de carbón (11 veces). 2.5 el porcentaje de la electricidad mundial abastecida por la eólica. 8-12 el porcentaje de la electricidad mundial que puede ser abastecida por la eólica en el 2020.
La alternativa para el futuro en la generación de energía en nuestro país se multiplica por su área geográfica con zonas aptas para la producción de energia EÓLICA, la cual sumará beneficios al medio ambiente.
Los parques eólicos afectan a las aves La experiencia en los parques eólicos existentes sugiere que con base a su adecuada ubicación, no hay efectos adversos en las poblaciones de aves. Solamente, una de cada 10,000 aves que pasan por los parques eólicos llega a colisionar con las turbinas.
Fuente: Asociación Mexicana de Energía Eólica AMDEE
Para los que aman su hogaR
VISÍTANOS
En Expo Casa y Jardín te ayudamos a que ames más tu hogar, cuidando cada detalle con las mejores opciones de productos y servicios, porque sabemos lo que necesitas para hacer de tu casa un lugar especial, el hogar que tú amas.
Hogar/ Decoración/ AcabadoS
- Accesorios para la decoración - Mobiliario residencial - Persianas - Iluminación - Pisos, alfombras, tapetes - Electrodomésticos - Ropa de cama - Colchones - Baños y cocinas - Acabados y recubrimientos
Exterior/ Jardín/ Terraza - Jardinería - Sistemas de riego - Mobiliario de terraza - Herramientas y materiales - Plantas y flores de ornato - Macetas y fuentes - Muros verdes
VISITA EL PABELLÓN DE ECO-dseño y oRquideas
COCINA/ Utensilios/ Gourmet:
- Cocina y equipamiento - Enseres y accesorios para cocina - Gourmet: Aderezos y salsas, especias y condimentos, dulces...
IDEAS PARA AMAR TÚ HOGAR A través del foro de presentaciones y talleres, los expertos asesorarán a los asistentes para implementar mejoras en los diferentes espacios de su casa, jardín, terrazas y negocio.
Consulta el programa actualizado en www.expocasayjardIn.mx
Pre- regístrate, ahorra tiempo y dinero:
MAYORES INFORMES: info@expocasayjardin.mx T. (55) 5604.4900 www.tradex.mx
Corredor cultural Chapultepec
Transformando una ciudad:
OPINIĂ“N 24
25
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
Por Carlos Hernández
El concepto de obra pública ha cambiado. Las inversiones para la transformación de la ciudad ya no están simplemente en la inversión del gobierno, sino en la coinversión de grupos privados y políticas públicas para el uso del espacio urbano y la reconversión con el principio de necesidad de cambio. El caso del Corredor Cultural Chapultepec está en el centro de la vorágine, en un espacio que ha dejado de ser trascendente para la equidad de tránsito en la avenida, para lo cual se diseñó un proyecto que se construirá en 18 meses y a largo plazo una concesión a 40 años, presenta una reconversión de 110,896 metros cuadrados bajo un concepto de obra verde y sustentable en 2 niveles, presentada como una zona de tránsito que privilegia al peatón y al ciclista al replantear una zona que actualmente es de 12 carriles para automóviles y con poco espacio para la circulación a pie. Las opiniones provocadas son que el modelo de ciudad equitativa y democrática que se requiere en una mega urbe donde la movilidad social está fundamentada entre los que habitan la zona y las miles de personas que confluyen por diferentes necesidades en esta área urbana, debe ser incluyente y sus críticos no consideran que la coinversión logre confianza y que el no tener un costo a las finanzas públicas sea el logro primordial. Algunas de las críticas apuntan a que no se ha realizado una consulta ciudadana amplia sobre las necesidades y que el proyecto se ha venido definiendo casi de forma unilateral; la transformación no tiene viabilidad porque la evaluación socio-ambiental no está dirigida por expertos en el tema; el modelo público-privado no genera confianza y existe conflicto de intereses, esto es que el proyecto ya tiene un inversor y tiene despachos de arquitectos asignados; la obra no es vinculante de profesionistas multidisciplinarios para un proyecto de esta magnitud; el consejo consultivo tiene poca experiencia para la transformación urbana y la consulta pública está en segundo término, bajo la preponderancia de la inversión. En la parte del diseño, si lo ideal es en un solo nivel o en dos como está planeado. Lo cierto es, que el caso de avenida Chapultepec, donde la movilidad social que viene de todas las zonas de la ciudad y que por trabajo, diversión o negocios se cita en la Roma, en la Condesa, en la Juárez o en la Zona Rosa generando necesidades especiales, presenta un problema complejo en modelo de movilidad y necesita una transformación urbana, social y de equidad en el espacio público. En esta parte coinciden los protagonistas que están a favor y en contra del proyecto, por lo cual hoy favorece a una nueva etapa que quizá sea positiva para la ciudad si se toman en cuenta los diferentes núcleos: ciudadano, autoridades e inversores. Hoy lo que representa la reconversión de Avenida Chapultepec y en el futuro Corredor Cultural Chapultepec, es un gran principio para el gobierno y la ciudadanía de tal forma que puedan lograr la confianza que demandan los opositores, pues desafortunadamente la transparencia de las obras de gobierno siguen empañadas en el muy sonado, conflicto de intereses o en proyectos donde la posibilidad de entregar la ciudad a particulares es contrario a la formación de la ciudades futuras que requieren de una planeación sostenible.
CHAPULTEPEC
DISEﾃ前
26
DESIGN WEEK 2015
27
Desde su fundación en 2009, Design Week Mexico (DWM) ha crecido con cada edición, convirtiéndose en un evento de referencia internacional del diseño mexicano. DWM busca establecer una plataforma para proyectar y promover el diseño y la creatividad como valores que contribuyen al desarrollo social, económico y cultural de nuestra sociedad. El evento incluye exposiciones, conferencias, talleres y proyecciones de documentales de diseño, arquitectura, arte e interiorismo en las más importantes sedes de diseño en México, como el Museo de Arte Moderno y el Museo Tamayo. El evento se llevará a cabo del 21 al 25 de octubre del presente año. DWM se exhibe en diferentes lugares y zonas con escenarios diversos para el desarrollo de sus objetivos. Estos incluyen objetivos
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
DESIGN WEEK
muy definidos como el Proyecto Tamayo DWM. Un ejercicio multidisciplinario combina arte, diseño y arquitectura para crear una instalación temporal en los jardines del Museo Tamayo. Para la edición 2015, el despacho mexicano C Cúbica Arquitectos colaborará con el despacho italiano Palomba + Serafini Associati, juntos desarrollarán una estructura viva al fusionar naturaleza y diseño de Pedro Sánchez, creando una forma que invite a la comunidad a interactuar en el espacio. A través de la agenda del Museo Tamayo, se llevará a cabo un programa culinario gracias a la cocina provista por Piacere. El proyecto se llevará a cabo en conjunto con Limbo, una instalación pública de almacenamiento de semillas para las zonas conurbadas de México, que busca concientizar a la población de la crisis alimentaria
que vivimos, reconectarla con la idea de proteger nuestra propia comida creando una red de conservadores de semilla y dar apoyo inmediato a comunidades en crisis. Otro segmento del DWS es Territorio Creativo, que busca promover y exhibir el diseño mexicano contemporáneo a través de una colección de piezas nunca antes vista, representada por 40 diseñadores mexicanos que recopilan sus ideas de diseño caracterizado por sus orígenes y su papel actual. Adicionalmente, como cada año, el concepto Design House invita a un reconocido grupo de diseñadores, interioristas y arquitectos a transformar los distintos espacios de una casa; este año, un edificio en la colonia San Miguel Chapultepec (Gobernador Muzquiz No.2). En esta elegante exhibición de estilo, arte y diseño, 12
28
despachos intervendrán los espacios del edificio bajo el concepto de Design Hotel. En el ciclo de conferencias denominado: Pláticas que inspiran, contarán con la presencia de invitados a nivel internacional, teniendo como marco las instalaciones del Museo de Arte Moderno. Por otra parte, Diseño Contenido es una iniciativa que busca exponer el diseño en la calle a través de 19 contenedores que se instalarán durante el fin de semana en la avenida Julio Verne en el Parque Lincoln, Polanco. Cohabita con las estructuras efímeras que las mejores universidades de diseño y arquitectura presentan, son intervenciones de sus alumnos en los espejos de agua del parque. Así, entre otras múltiples actividades, DESIGN WEEK MEXICO 2015 promete innovación del diseño mexicano.
DWM
DISEÑO
29
HABITAT 2015
EXTINGUIDORES DEL VALLE DE MÉXICO
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
1. Mantenimiento y recarga de extintores.
Nuestro servicio está abalado por el dictamen de cumplimiento de la NOM-154-SCFI-2005 con número SEI0890258, referente al mantenimiento y recarga de extintores contra incendio. Este servicio consiste principalmente en la revisión física de los extintores, así como la verificación del funcionamiento de todo su mecanismo y del buen estado del agente extinguidor que contiene, finalmente se asegura que la presión sea la necesaria para su correcta utilización y desempeño. Cuando sea preciso o a petición del cliente se realizará un levantamiento del equipo existente por medio de un croquis, a partir del cual posteriormente se podría realizar un plano formal.
2. Señalización del equipo contra incendio y áreas que lo requieran.
La correcta señalización de los posibles riesgos en determinadas áreas asegura que se tengan en cuenta estos, reduciendo así su posibilidad de ocurrencia; la señalización es muy importante ya sea informativa preventiva o restrictiva, para nuestro caso se pone énfasis en lo correspondiente a seguridad contra incendio como son: Extintor, Hidrante, Ruta de Evacuación, Salida de Emergencia, qué hacer en caso de sismo o incendio, entre otras; no obstante sin dejar de lado las que previenen de riesgos en las diferentes áreas de una edificación, o las que indican uso obligatorio de algún tipo de equipo. Esta señalización se realizará de acuerdo a los requerimientos para la prevención y seguridad de las diferentes áreas que componen los centros de trabajo, como pueden ser: ruta de evacuación, salidas de emergencia, punto de reunión, señales preventivas e informativas. Sobre catálogo, o en su caso, personalizadas.
3. Mantenimiento de red de hidrantes y bomba contra incendio.
El mantenimiento en los sistemas de prevención contra incendio fijos como pueden ser: red de Hidrantes o Rociadores automáticos, consiste en la revisión física del área de bombeo de agua contra incendio, así como de sus componentes mecánicos y eléctricos, la alimentación eléctrica, tablero de control, bomba eléctrica, bomba de combustión interna, así como todos los componentes de distribución a hidrantes y en su caso sprinklers (rociadores). Una vez realizada la revisión física del sistema contra incendio se efectuará una evaluación del estado del equipo y mantenimiento a realizar.
4. Formación de brigadas.
Cuando la magnitud y capacidad de la edificación o lugar de trabajo, cantidad de ocupantes o personal lo requiere, así como el uso o actividades que se desempeñan, se necesita de un Plan Interno de Protección Civil en el cual se analizan los riesgos y posibles consecuencias de estos, proponiendo acciones a tomar por medio de una Brigada interna de Protección Civil por esta razón es necesaria la capacitación de un grupo de trabajadores de su empresa para el resguardo de la misma en caso de siniestro (suceso inesperado), las brigadas fundamentales para toda empresa son: Brigada Contra Incendio, Rescate y Salvamento, Primeros Auxilios, y Evacuación. Si por la magnitud de su empresa no se pudieran integrar las brigadas básicas completas podemos capacitar a un grupo determinado con los conocimientos primarios de cada una de ellas.
Cel: 04455 16805734 Tel: (0155) 5310 6802 extinguidoresdelvalledemexico@hotmail.com y extintoresdlvalledmpromociones@gmail.com Acacias N.8 Fracc.Ind. Tablahonda Tlalnepantla Edo. México
PROYECTOS
30
Solar Decathlon Latinoámerica:
Proyectos de vivienda social sustentable.
Con la participación de 16 proyectos, estudiantes de arquitectura e ingeniería de Latinoamérica y de otros países se presentarán con planes de vivienda de interés social para un futuro sustentable. El evento se desarrolla en Cali, Colombia. Solar Decathlon es una competencia internacional que invita a los estudiantes de las universidades especializadas en ingeniería, arquitectura, diseño urbano sostenible, energías renovables y carreras afines a que participen en el diseño, la construcción y la operación de soluciones de viviendas sostenibles y que operen con energía solar. Los objetivos están basados en diferentes aspectos de la vivienda: • Modelo revolucionario en sostenibilidad urbana para comunidades de bajos recursos. • Adaptación sobre tres principios temáticos para desarrollar las 10 pruebas: vivienda social, densidad, uso eficiente de recursos naturales. • Modelo que se ajuste a las condiciones del trópico. • Creación del primer laboratorio urbano. • Premiar a los estudiantes con la posibilidad de desarrollar una comunidad sostenible en la ciudad de Cali; basada en su prototipo. Las pruebas que se analizarán en estos proyectos están enfocadas a distintas áreas: • Arquitectura • Ingeniería y construcción • Sustentabilidad • Eficiencia energética • Confort • Funcionamiento • Consumo energético • Diseño urbano y comunicación • Factibilidad • Innovación
31
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
Los proyectos que participan son: MI HOUSE. Colombia. Universidad San Buenaventura. Cali. KUXTAL. México. ITESM Querétaro. PEI Programa de Estudios Internacionales. Colombia. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá. PROYECTO AYNI. Perú. Universidad Nacional de Ingeniería. CALICIVITA. Colombia. Universidad ICESI. Cali. HABITEC TEAM. Colombia-Alemania. Universidad de la Salle (Colombia) / Hoschule Ostwestfalen de Lippe (Alemania). SMART TEAM PANAMASS. Panamá/E.U. Universidad Tecnológica de Panamá/ Western New England University. HELIOMET. Inglaterra. London Metropolitan University. VRISSA. Colombia. Sena. Cali. MADRID-PERIRALIVE. España/Colombia. Universidad Politécnica de Madrid/Universidad de Pereira. UNSOLAR. Colombia. Universidad Nacional de Colombia. Medellín. HÍSCALI. Colombia/España. Universidad de Santiago de Cali/Universidad de Sevilla. YARUMO. Colombia. Universidad Pontificia Bolivariana. LA CASA URUGUAYA. Uruguay. Universidad ORT Uruguay. LA CASA SOLIDARIA. Chile. Pontificia Universidad Católica de Chile. + HUERTO + CASA. Colombia. Universidad de los Andes. PROYECTO KUXTAL-MÉXICO Kuxtal (pronunciado kushtal), es una palabra maya que significa vida. Como equipo, retoman esta idea central para el proyecto presentado en el Decatlón Solar Latinoamérica y el Caribe 2015: Queremos que nuestras ciudades cobren vida. Con el propósito de demostrar la adaptabilidad de la propuesta de naturaleza urbana al clima tropical - subhúmedo, el equipo seleccionó la capital del estado de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, como caso de estudio. Condiciones: Cerca del 25% de las personas en Chiapas hablan lenguas indígenas. Tuxtla Gutiérrez cuenta con una reserva natural de 4,920.7 hectáreas; sin embargo, dentro de la sección urbana sólo existen 0.0694 hectáreas dedicadas a parques públicos, en contraste con las 13,958 hectáreas del área urbana, en donde la densidad promedio es de 35.90 vivienda / hectárea. En la ciudad existen tres ríos, pero a pesar de la disponibilidad de este recurso, siete de cada diez personas no tienen acceso a agua limpia y saneamiento.
SOLAR DECATHLON
Inspiración: • La vida a través de nuestros sentidos: colores y texturas. • Textiles: Especialmente los desarrollados por las comunidades mayas establecidas en Chiapas. • Valores. Objetivos de la propuesta: • Reintroducir el sentido de comunidad como fundamento de la configuración urbana. • Generar proyectos de vivienda prefabricada bajo principios de neutralidad, dignidad, accesibilidad y belleza, que ayuden a construir una sociedad más integrada y menos desigual, contemplando a Kuxtal como un catalizador en la ciudad. • Lograr un mejor desempeño energético, aumentar la densidad y cumplir con indicadores más altos de sostenibilidad que los establecidos en la etiqueta ECOCASA Max, promovido como modelo de vivienda sostenible por el gobierno mexicano y apoyado en la Acción de Mitigación Nacionalmente Apropiada (NAMA) de vivienda nueva (estrategia clave del cambio climático). Tres aspectos técnicos claves • La estructura del módulo ha sido conceptualizada como la repetición del triángulo, lo que resulta en un esqueleto ligero, desmontable y de fácil unión. • El techo del módulo funciona como una doble capa que por un lado cumple con la función de aislar el microclima del módulo, y por el otro ayuda a recolectar el agua a través del uso de los textiles. El techo también tendrá la tarea de generar energía a través de los paneles solares colocados en la parte superior. • La envolvente estará constituida por paneles (desmontables) que cumplirán diferentes funciones como el aislamiento del calor, ventilación, producción de energía y captación de aguas pluviales, buscando una alta adaptabilidad a las condiciones de orientación a la que estaría expuesto. Los proyectos se presentarán en la VILLA SOLAR en la Universidad del Valle en Colombia, zona especial donde los diferentes equipos tendrán un espacio equitativo para desarrollar la construcción a escala real y que será el escenario de innovación y conocimiento para una vivienda que preserve el medio ambiente y promueva la energía solar, así como represente un aprendizaje de la arquitectura, el diseño y la ingeniería. La VILLA se abrirá del 28 de noviembre al 13 de diciembre de 2015; donde se realizará la premiación.
INGENIERÍA
32
Reunión Plenaria en México del Comité Internacional ISO TC 59 SC 17 Sustentabilidad en la edificación y obras de ingeniería civil
En un contexto de mercados mundiales caracterizado por la innovación tecnológica y la intensificación de la competencia, la actividad normalizadora es un instrumento indispensable para la economía nacional y el comercio internacional. En México la normalización se plasma en las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) de carácter obligatorio, elaboradas por Dependencias del Gobierno Federal y las Normas Mexicanas (NMX) de ámbito primordialmente voluntario, promovidas por la Secretaría de Economía y el sector privado, a través de los Organismos Nacionales de Normalización. La Secretaría de Economía a través de la Dirección General de Normas, participa en foros y organismos internacionales como son el Codex Alimentarius, la Comisión
Panamericana de Normas Técnicas (COPANT), la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) y la Organización Internacional de Normalización (ISO). El Comité Mexicano para la Atención de la Organización Internacional de Normalización (CMISO, por sus siglas en inglés) es el órgano auxiliar de la Dirección General de Normas (DGN) para dar respuesta a los trabajos emanados de la ISO con el objetivo de establecer las posturas nacionales en beneficio de los intereses de México. Entre sus actividades se encuentran el fijar dichas posturas nacionales consensuadas dentro de los subcomités espejos constituidos en México. La estructura de CMISO está compuesta por una Presidencia (Dirección General
de Normas), Secretaría Ejecutiva (Dirección de Normalización Internacional) y los coordinadores de los Subcomités Nacionales Espejo CMISO, los cuales integran a los expertos técnicos y expertos de los grupos de interés de la industria. El Comité Técnico ISO TC 59 SC 17 Sustentabilidad en edificación y obras de ingeniería civil, llevó a cabo su Reunión Plenaria Anual Internacional en la Ciudad de México del 21 al 26 de septiembre de 2015, organizado por el Comité Espejo Mexicano y la DGN, los cuáles, este año, nos dieron la categoría de P- Members, o miembros con derecho a voto, únicos en Latinoamérica. Esta reunión fue de suma importancia para México y su industria ya que tocan temas como las declaraciones ambientales
HULE LÍQUIDO IMPERMEABILIZANTE DE LLANTA
de producto (EPD), desempeño ambiental en edificaciones, medición de huella de carbono en edificaciones en etapas de operación, indicadores de sustentabilidad, entre otros. Uno de los objetivos de dicha reunión fue conocer el trabajo que se hace a nivel internacional y poder introducir a expertos mexicanos a los trabajos de este comité, así como la exposición de las empresas que están comprometidas con la protección al medio ambiente, los órganos y expertos nacionales e internaciones. Dentro de la reunión se estuvieron revisando normas de los diferentes grupos (WG) que conforman el Subcomité como: ISO 15392 Principios generales, ISO 20887 Diseño para el desmontaje y la adaptabilidad de los edificios, ISO 6707 Vocabulario, ISO 21930 Declaraciones ambientales de productos de construcción (EPD), ISO 16745 Medición de carbono de un Edificio, ISO 219311 Marco para métodos de evaluación del desempeño ambiental de las obras de construcción - Parte 1: Edificios, ISO 21929-2 Indicadores de sustentabilidad - Parte 2: Marco para el desarrollo de indicadores para las obras de ingeniería civil e ISO 21931 -2 Marco para métodos de evaluación del desempeño ambiental de las obras de construcción - Parte 2: Obras de ingeniería civil. De éstas, se buscará su aplicación y posible incorporación a la normatividad mexicana. Son de enorme importancia para la construcción sustentable, ya que los sistemas de certificación actuales requieren su cumplimiento. También se aprobó realizar una alianza de colaboración con el IPCC (International Panel On Climate Change). Representantes de los países con derecho a voto que asistieron a esta reunión fueron: Canadá, Francia, Finlandia, Alemania, Italia, Japón, Korea, México, Noruega, España, Suecia, Austria, Inglaterra y Estados Unidos de América. Chairman Jacques Liar y el Secretario Bernard Leservoisier, en nombre del ISO TC 59 SC 17 dan las gracias a los organizadores y anfitriones de reuniones, Dirección General de Normas, CEMEX, la Secretaría de Economía, Bioconstrucción y Energía Alternativa (BEA), Centro de Normalización de Certificación de Productos AC (CNCP), Benjamin Romano & Arquitectos (LBR & A) y otros patrocinadores, por su hospitalidad y extender un agradecimiento especial a Arturo GAYTAN COVARRUBIAS y a todos los miembros de su equipo por su excelente organización y apoyo logístico.
Poderoso impermeabilizante de llanta reciclada Sin competencia en duración y precio Usar productos reciclados es cuestión de valores.
PRODUCTOS IMPERMEABILIZANTE DE LLANTA IMPERMURO (impermeabilizante y pintura) Usos: muros, bardas y fachadas exspuestas a humedad. IMPERAISLANTE: (para disminuir temperatura y ruidos en techos de lamina. IMPERMEABILIZANTES PARA TRÁFICO RECUBRIMIENTOS EPÓXICOS Usos: pisos de fabricas, bodegas, laboratorios, cisternas, albercas, etc. PINTURA DE SEÑALAMIENTO PINTURAS ALKIDÁLICAS APLICACIÓN Y VENTAS CON ENTREGA A DOMICILIO Xola 87. Col. Alamos Tels: 55 90 07 73/56 98 41 03
ventas@huleliquido.com.mx www.huleliquido.com.mx
PREMIO
34
Reconocimiento a la trayectoria y obra de Mauricio Arditti Melzer Nació en México, D. F., el 4 de agosto de 1938; desde muy temprana edad, fue inculcado a ser consciente del valor de acceso a una educación profesional.
En 1956 inició sus estudios profesionales de arquitectura en la facultad de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en donde se instruyó el taller del Arq. Juan Sordo Madaleno, siendo discípulo de otros mentores importantes en su vida como el Arq. Luis Ortiz Macedo, el Arq. Francisco Serrano, el Arq. Armando Páez, el Arq. Wiechers y el Arq. de la Colina, entre otros. En el cuarto año de carrera es seleccionado para participar con su proyecto en el concurso de albergues estudiantiles en Hannover, Alemania, en el cual obtuvo segundo lugar. El arquitecto Mauricio Arditti se graduó con honores en la máxima casa de estudios de México, misma donde en 1961 obtiene su título profesional con la tesis: Regeneración Urbana de la Zona de Clavijero, con la cual recibió mención especial. Su primera experiencia de práctica profesional fue trabajando durante cinco años para el Ing. Boris Albin. Fue ahí donde adoptó un conocimiento refinado acerca de sistemas y detalles constructivos, así como administrativos de obra. En el año de 1963 decide formar su propio despacho
de arquitectura y construcción, siendo, lo cual marcaría su actividad principal en sus próximos 20 años, dedicados primordialmente al diseño y edificación de más de un centenar de residencias a clientela particular. En 1989 Mauricio Arditti decide dar un cambio importante a su practicá profesional, incorporando a sus hijos, los arquitectos Arturo y Jorge Arditti, en 1984 y 1990 respectivamente, graduados de la Universidad Anáhuac; creando así Arditti + RDT arquitectos, un despacho que se dedicaría principalmente al diseño arquitectónico y promoción inmobiliaria. A lo largo de su vida, el Arq. Mauricio Arditti ha contribuido de manera voluntaria a diferentes actividades, tanto en el ámbito social como académico, logrando ser miembro del consejo de amigos de la universidad de Tel Aviv en Israel, así como miembro del consejo consultivo de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Anahuac embajador en México de la Fundación We are water de Barcelona, España. Su entusiasmo por compartir su experiencia y conocimientos en la formación de nuevos arquitectos lo ha llevado a impartir múltiples conferencias en diferentes esce-
35
Arquitectura, Ingeniería e Interiorismo Sustentable
ARDITTI
narios de México y el extranjero. En los años 1994 y 2000, el Arq. Mauricio Arditti cursó diplomados de posgrado en la Universidad de Harvard, con especialidades en mercadotecnia y nuevos edificios inteligentes. Su arquitectura ha sido publicada en un sin fin de medios nacionales e internacionales y en noviembre del año 2000, se publicó una monografía de su obra en el libro: Arditti + RDT arquitectos, que muestra una conjunción de imágenes, dibujos y textos descriptivos en una recopilación de magnífica calidad. El libro cuenta con una edición internacional en inglés, publicada por Coedimex México y Rotovision Suiza, con 10,000 ejemplares distribuidos en el extranjero. Su edición en español fue publicada por McGraw-Hill con 3,000 ejemplares que cubren los países de habla hispana. Su obra ha sido expuesta a nivel internacional en ciudades como Nueva York, Madrid, Beijing, Sofia, Colonia, Buenos Aires, Tel Aviv, Haifa, San Salvador, Santiago de Chile, Barcelona, Praga y Venecia, siendo esta última la sede de su más reciente exhibición en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2014, a la cual fue invitado por el Arq. Rem Koolhaas. Los corporativos diseñados por el Arq. Mauricio Arditti y su equipo de trabajo a lo largo de estos 50 años, se han caracterizado por implementar los conceptos más avanzados de tecnología, confort, sustentabilidad y eficiencia, situándolos al nivel de los mejores edificios de su género en el mundo. Lo cual le ha sido reconocido con más de 40 premios en México y el extranjero, entre los que destacan: •Premio Internacional Playthings, México 1994.
•Premio IIDA , otorgado por la International Interior Design Association,
•Premio Internacional de Arquitectura Mario Pani, México, 1999.
Miami, USA, 2012.
•Premio Nacional IMEI en los años 2004, 2009, 2011 y 2013.
•Ganador de la XII Bienal Nacional de Arquitectura Mexicana, México, 2012.
•Nombrado Visitante Distinguido de La Paz, Bolivia, 2010.
•Mención Honorifica en la “I Bienal de Arquitectura del Distrito Federal,
•Premio Gran Orden de la Reforma, México, 2010.
México, 2013.
•Galardón Arq. Fco. Eduardo Tresguerras, México, 2010.
•Ganador de la II Bienal Iberoamericana CIDI, México, 2013.
•Premio Iberoamericano CIDI, México, 2011.
•Premio Latin American Quality Awards, Panamá, 2013.
•Premio Nacional de Interiorismo, México, 2011.
• Medallas de Oro y Platino en The International Property Awards, Londres,
•Premio AMDI, México, 2011.
Inglaterra, 2013.
•Premio Obras Cemex, México, 2011.
•Nombrado Partner / Amigos Honorario de la Fundación We Are Water en
•Ganador Absoluto de la V Bienal Internacional de Interiorismo CIDI, México, 2011.
Barcelona, España, 2013.
•Mención Honorífica en People’s Choice Award dentro del World Architecture
•Medalla de Oro en la II Bienal Iberoamericana de Sustentabilidad y
Festival (WAF), Barcelona, España, 2011.
Accesibilidad CIDI, México, 2014.
•Ganador Absoluto del Premio ONCE Foundation Prize for Accesibility in
•Ganador Absoluto con la medalla Doble Oro en la II Bienal Iberoamericana
Architecture, Barcelona, España, 2011.
de Sustentabilidad y Accesibilidad CIDI, México, 2014.
•Premio CIDI, México, 2012.
•Premio Corazón Chilango, México, 2015.
MEDIO AMBIENTE
36
COP 21. PARÍS 2015. El futuro para el combate al cambio climático en el mundo. A finales de año se llevará a cabo en París la COP 21,que tiene como objetivo instrumentar mecanismos y obligaciones de todos los países del mundo para evitar que el cambio climático siga afectando al planeta. Para estas fechas, la mayoría de los países del mundo han presentado sus proyectos para lograr un desarrollo sustentable hacia 2020-2030.
Los segmentos que se contemplan para 2030 como medidas principales son:
Países de gran impacto ambiental como Francia, Estados Unidos, Japón e Inglaterra han presentado sus planes para mitigar el cambio climático. El objetivo primordial es impulsar un modelo de desarrollo global sustentable y bajo en emisiones de carbono; con ello, crear un acuerdo vinculante para sumar a todos los países y asegurar que aquellos que son los grandes emisores sean partícipes principales en este esfuerzo mundial. En principio, es congregar un financiamiento climático seguro para proyectos accesibles y predecibles, creando proyectos de cooperación que coadyuven a logros globales e impulsar la ambición de las medidas de mitigación.
En la parte urbana, crear construcciones y ciudades sustentables incluyendo uso doméstico de calentadores y celdas solares. Crear rellenos sanitarios y plantas de aguas residuales.
México para la COP 21 presento un compromiso de 2020-2030, basado en la ley del cambio climático, así como en los acuerdos que se llevaron a cabo en el Marco de las Naciones Unidas sobre cambio climático. Este acuerdo es un compromiso de nuestro país que participa con el 1.4 de emisiones de Co2 derivadas de la quema de combustibles fósiles según estudios en 2010; ocupando el lugar 12 entre los países que emiten gases tóxicos.
Transporte a través de la homologación de gasolinas para vehículos y de circulación y no carreteros como locomotoras, barcos, maquinaria móvil agrícola y de construcción.
En el sector agropecuario y forestal. La tecnificación sustentable del campo, desforestación cero, recuperación de ecosistemas naturales y recuperación de pastizales entre otros. El futuro del cambio climático está esperanzado las conferencias internacionales de París 2015 que se celebrarán en noviembre de este año. Esperemos que se logren los compromisos para la preservación del medio ambiente y de un desarrollo sustentable.