ÍNDICE GENERAL
ÍNDICE GENERAL Presentación ...................................................................................................................................................................................................... v Lista de abreviaturas ....................................................................................................................................................................................... vii
CÓDIGO PENAL Decreto Legislativo Nº 635 (08 abr. 1991) ................................................................................................................................................ 3 Exposición de Motivos.................................................................................................................................................................................... 5 TÍTULO PRELIMINAR: PRINCIPIOS GENERALES ............................................................................................................................... 19 LIBRO PRIMERO: PARTE GENERAL ......................................................................................................................................................... 33 Título I: De la Ley Penal............................................................................................................................................................................... 33 Capítulo I: Aplicación Espacial............................................................................................................................................................. 33 Capítulo II: Aplicación Temporal.......................................................................................................................................................... 36 Capítulo III: Aplicación Personal.......................................................................................................................................................... 39 Título II: Del Hecho Punible....................................................................................................................................................................... 40 Capítulo I: Bases de la punibilidad...................................................................................................................................................... 40 Capítulo II: Tentativa................................................................................................................................................................................ 47 Capítulo III: Causas que eximen o atenúan la responsabilidad penal................................................................................... 49 Capítulo IV: Autoría y participación................................................................................................................................................... 56 Título III: De las Penas.................................................................................................................................................................................. 61 Capítulo I: Clases de pena...................................................................................................................................................................... 61 Sección I: Pena privativa de libertad............................................................................................................................................... 62 Sección II: Penas restrictivas de libertad....................................................................................................................................... 64 Sección III: Penas limitativas de derechos.................................................................................................................................... 65 Sección IV: Pena de multa.................................................................................................................................................................. 71 Capítulo II: Aplicación de la pena........................................................................................................................................................ 72 Capítulo III: De las conversiones.......................................................................................................................................................... 94 Sección I: Conversiones de la pena privativa de libertad........................................................................................................ 94 Sección II: Conversión de la pena de prestación de servicios a la comunidad y limitativa de días libres.................. 95 Sección III: Conversión de la pena de multa................................................................................................................................ 96 Capítulo IV: Suspensión de la ejecución de la pena..................................................................................................................... 96 Capítulo V: Reserva del fallo condenatorio..................................................................................................................................... 101 Capítulo VI: Exención de pena............................................................................................................................................................. 103 Capítulo VII: Rehabilitación................................................................................................................................................................... 104 Título IV: De las Medidas de Seguridad ................................................................................................................................................ 105 Título V: Extinción de la Acción Penal y de la Pena........................................................................................................................... 108 Título VI: De la Reparación Civil y Consecuencias Accesorias....................................................................................................... 120
1149
ÍNDICE GENERAL Capítulo I: Reparación Civil................................................................................................................................................................... 120 Capítulo II: Consecuencias accesorias............................................................................................................................................... 126 LIBRO SEGUNDO: PARTE ESPECIAL. DELITOS ............................................................................................................................... 131 Título I: Delitos contra la Vida, el Cuerpo y la Salud.......................................................................................................................... 131 Capítulo I: Homicidio............................................................................................................................................................................... 131 Capítulo II: Aborto.................................................................................................................................................................................... 138 Capítulo III: Lesiones................................................................................................................................................................................ 140 Capítulo IV: Exposición a peligro o abandono de personas en peligro................................................................................ 145 Capítulo V : Genocidio............................................................................................................................................................................. 147 Título II: Delitos contra el Honor.............................................................................................................................................................. 147 Capítulo Único: Injuria, calumnia y difamación............................................................................................................................. 147 Título III: Delitos contra la familia............................................................................................................................................................ 156 Capítulo I: Matrimonios ilegales.......................................................................................................................................................... 156 Capítulo II: Delitos contra el estado civil.......................................................................................................................................... 156 Capítulo III: Atentados contra la patria potestad.......................................................................................................................... 158 Capítulo IV: Omisión de asistencia familiar..................................................................................................................................... 159 Título IV: Delitos contra la libertad.......................................................................................................................................................... 160 Capítulo I: Violación de la libertad personal................................................................................................................................... 160 Capítulo II: Violación de la intimidad................................................................................................................................................. 165 Capítulo III: Violación de domicilio..................................................................................................................................................... 168 Capítulo IV: Violación del secreto de las comunicaciones......................................................................................................... 169 Capítulo V: Violación del secreto profesional................................................................................................................................. 170 Capítulo VI: Violación de la libertad de reunión............................................................................................................................ 172 Capítulo VII: Violación de la libertad de trabajo............................................................................................................................. 173 Capítulo VIII: Violación de la libertad de expresión...................................................................................................................... 174 Capítulo IX: Violación de la Libertad Sexual................................................................................................................................... 176 Capítulo X: Proxenetismo...................................................................................................................................................................... 190 Capítulo XI: Ofensas al pudor público............................................................................................................................................... 193 Capítulo XII: Disposición común......................................................................................................................................................... 194 Título V: Delitos contra el patrimonio.................................................................................................................................................... 194 Capítulo I: Hurto........................................................................................................................................................................................ 194 Capítulo II: Robo........................................................................................................................................................................................ 199 Capítulo II-A: Abigeato ........................................................................................................................................................................... 206 Capítulo III: Apropiación Ilícita............................................................................................................................................................. 207 Capítulo IV: Receptación........................................................................................................................................................................ 209 Capítulo V: Estafa y otras defraudaciones........................................................................................................................................ 211 Capítulo VI: Fraude en la administración de personas jurídicas.............................................................................................. 213 Capítulo VII: Extorsión............................................................................................................................................................................. 214 Capítulo VIII: Usurpación........................................................................................................................................................................ 216 Capítulo IX: Daños.................................................................................................................................................................................... 218 Capítulo X: Delitos informáticos ......................................................................................................................................................... 220 Capítulo XI: Disposición común.......................................................................................................................................................... 220 Título VI: Delitos contra la Confianza y la Buena Fe en los Negocios.......................................................................................... 220 Capítulo I: Atentados contra el sistema crediticio ....................................................................................................................... 220 Capítulo II: Usura....................................................................................................................................................................................... 222 Capítulo III: Libramiento y cobro indebido ..................................................................................................................................... 223 Título VII: Delitos contra los derechos intelectuales......................................................................................................................... 224 Capítulo I: Delitos contra los derechos de autor y conexos...................................................................................................... 224 Capítulo II: Delitos contra la propiedad industrial........................................................................................................................ 228
1150
ÍNDICE GENERAL Título VIII: Delitos contra el patrimonio cultural................................................................................................................................ 230 Capítulo Único: Delitos contra los bienes culturales................................................................................................................... 230 Título IX: Delitos contra el orden económico...................................................................................................................................... 232 Capítulo I: Abuso del poder económico........................................................................................................................................... 232 Capítulo II: Acaparamiento, Especulación, Adulteración........................................................................................................... 232 Capítulo III: Venta Ilícita de Mercaderías........................................................................................................................................... 233 Capítulo IV: De otros delitos económicos........................................................................................................................................ 233 Capítulo V ................................................................................................................................................................................................... 234 Título X: Delitos contra el orden financiero y monetario................................................................................................................ 235 Capítulo I: Delitos financieros............................................................................................................................................................... 235 Capítulo II: Delitos monetarios ........................................................................................................................................................... 239 Título XI: Delitos tributarios....................................................................................................................................................................... 242 Capítulo I: Contrabando......................................................................................................................................................................... 242 Capítulo II: Defraudación fiscal............................................................................................................................................................ 242 Sección I : Defraudación de Rentas de Aduanas........................................................................................................................ 242 Sección II: Defraudación Tributaria................................................................................................................................................. 242 Capítulo III: Elaboración y comercio clandestino de productos.............................................................................................. 243 Título XII: Delitos contra la seguridad pública.................................................................................................................................... 243 Capítulo I: Delitos de peligro común................................................................................................................................................. 243 Capítulo II: Delitos contra los medios de transporte, comunicación y otros servicios públicos.................................. 247 Capítulo III: Delitos contra la salud pública..................................................................................................................................... 249 Sección I: Contaminación y propagación..................................................................................................................................... 249 Sección II: Tráfico ilícito de drogas................................................................................................................................................... 252 Capítulo IV: Delitos contra el orden migratorio ............................................................................................................................ 262 Título XIII: Delitos ambientales................................................................................................................................................................. 263 Capítulo I: Delitos de contaminación................................................................................................................................................ 263 Capítulo II: Delitos contra los recursos naturales.......................................................................................................................... 265 Capítulo III: Responsabilidad funcional e información falsa..................................................................................................... 268 Capítulo IV: Medidas cautelares y exclusión o reclusión de penas......................................................................................... 268 Título XIV: Delitos contra la tranquilidad pública.............................................................................................................................. 269 Capítulo I: Delitos contra la paz pública........................................................................................................................................... 269 Capítulo II: Terrorismo ............................................................................................................................................................................ 275 Título XIV-A: Delitos contra la humanidad .......................................................................................................................................... 275 Capítulo I: Genocidio............................................................................................................................................................................... 275 Capítulo II: Desaparición forzada........................................................................................................................................................ 276 Capítulo III: Tortura................................................................................................................................................................................... 279 Capítulo IV: Discriminación .................................................................................................................................................................. 281 Capítulo V: Manipulación genética ................................................................................................................................................... 281 Título XV: Delitos contra el Estado y la Defensa Nacional.............................................................................................................. 281 Capítulo I: Atentados contra la seguridad nacional y traición a la patria............................................................................. 281 Capítulo II: Delitos que comprometen las relaciones exteriores del Estado....................................................................... 284 Capítulo III: Delitos contra los símbolos y valores de la patria................................................................................................. 285 Título XVI: Delitos contra los poderes del Estado y el orden constitucional........................................................................... 286 Capítulo I: Rebelión, sedición y motín .............................................................................................................................................. 286 Capítulo II: Disposiciones Comunes................................................................................................................................................... 287 Título XVII: Delitos contra la voluntad popular.................................................................................................................................. 287 Capítulo Único: Delitos contra el derecho de sufragio............................................................................................................... 287 Título XVIII: Delitos contra la administración pública...................................................................................................................... 289 Capítulo I: Delitos cometidos por particulares............................................................................................................................... 289
1151
ÍNDICE GENERAL Sección I: Usurpación de autoridad, títulos y honores............................................................................................................ 289 Sección II: Violencia y resistencia a la autoridad......................................................................................................................... 290 Sección III: Desacato............................................................................................................................................................................. 294 Capítulo II: Delitos cometidos por funcionarios públicos.......................................................................................................... 294 Sección I: Abuso de autoridad.......................................................................................................................................................... 294 Sección II: Concusión........................................................................................................................................................................... 296 Sección III: Peculado............................................................................................................................................................................. 300 Sección IV: Corrupción de funcionarios........................................................................................................................................ 307 Capítulo III: Delitos contra la administración de justicia............................................................................................................ 316 Sección I: Delitos contra la función jurisdiccional..................................................................................................................... 316 Sección II: Prevaricato.......................................................................................................................................................................... 323 Sección III: Denegación y retardo de justicia............................................................................................................................... 324 Capítulo IV: Disposiciones comunes.................................................................................................................................................. 324 Título XIX: Delitos contra la fe pública................................................................................................................................................... 326 Capítulo I: Falsificación de documentos en general.................................................................................................................... 326 Capítulo II: Falsificación de sellos, timbres y marcas oficiales................................................................................................... 329 Capítulo III: Disposiciones comunes.................................................................................................................................................. 329 LIBRO TERCERO: FALTAS .......................................................................................................................................................................... 331
Título I: Disposiciones fundamentales.................................................................................................................................................. 331 Título II: Faltas contra la persona............................................................................................................................................................. 332 Título III: Faltas contra el patrimonio...................................................................................................................................................... 333 Título IV: Faltas contra las buenas costumbres................................................................................................................................... 333 Título V: Faltas contra la seguridad pública......................................................................................................................................... 334 Título VI: Faltas contra la tranquilidad pública................................................................................................................................... 335
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS .................................................................................................................................... 337
CÓDIGO PROCESAL PENAL DE 2004 Exposición de Motivos.................................................................................................................................................................................... 341 TÍTULO PRELIMINAR ..................................................................................................................................................................................... 345 LIBRO PRIMERO: DISPOSICIONES GENERALES ................................................................................................................................ 359 SECCIÓN I: LA ACCIÓN PENAL................................................................................................................................................................ 359 SECCIÓN II: LA ACCIÓN CIVIL.................................................................................................................................................................. 365 SECCIÓN III: LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA............................................................................................................................ 368 Título I: La jurisdicción............................................................................................................................................................................ 368 Título II: La competencia........................................................................................................................................................................ 369 Capítulo I: La competencia por el territorio................................................................................................................................. 369 Capítulo II: La competencia objetiva y funcional....................................................................................................................... 371 Capítulo III: La competencia por conexión................................................................................................................................... 373 Título III: Concurso procesal de delitos ............................................................................................................................................ 374 Título IV: Cuestiones de competencia............................................................................................................................................... 374 Capítulo I: La declinatoria de competencia................................................................................................................................. 374 Capítulo II: La transferencia de competencia.............................................................................................................................. 374 Capítulo III: La contienda de competencia .................................................................................................................................. 377 Capítulo IV: La acumulación.............................................................................................................................................................. 377
1152
ÍNDICE GENERAL Capítulo V: La inhibición y recusación........................................................................................................................................... 378 SECCIÓN IV: EL MINISTERIO PÚBLICO Y LOS DEMÁS SUJETOS PROCESALES..................................................................... 382 Título I: El Ministerio Público y la Policía Nacional....................................................................................................................... 382 Capítulo I: El Ministerio Público........................................................................................................................................................ 382 Capítulo II: La Policía............................................................................................................................................................................. 385 Título II: El imputado y el abogado defensor.................................................................................................................................. 387 Capítulo I: El imputado........................................................................................................................................................................ 387 Capítulo II: El abogado defensor...................................................................................................................................................... 399 Capítulo III: La declaración del imputado..................................................................................................................................... 401 Título III: Las personas jurídicas........................................................................................................................................................... 403 Título IV: La víctima.................................................................................................................................................................................. 406 Capítulo I: El agraviado........................................................................................................................................................................ 406 Capítulo II: El actor civil....................................................................................................................................................................... 407 Capítulo III: El querellante particular.............................................................................................................................................. 411 Título V: El tercero civil............................................................................................................................................................................ 411 LIBRO SEGUNDO: LA ACTIVIDAD PROCESAL ................................................................................................................................. 413 SECCIÓN I: PRECEPTOS GENERALES..................................................................................................................................................... 413 Título I: Las actuaciones procesales................................................................................................................................................... 413 Capítulo I: Las formalidades............................................................................................................................................................... 413 Capítulo II: Las actas............................................................................................................................................................................. 414 Capítulo III: Las disposiciones y las resoluciones....................................................................................................................... 416 Capítulo IV: Las notificaciones y citaciones.................................................................................................................................. 418 Capítulo V: Comunicación entre autoridades............................................................................................................................. 420 Capítulo VI: La formación del Expediente fiscal y judicial....................................................................................................... 420 Título II: Los plazos.................................................................................................................................................................................. 423 Título III: La nulidad.................................................................................................................................................................................. 425 SECCIÓN II: LA PRUEBA.............................................................................................................................................................................. 427 Título I: Preceptos Generales................................................................................................................................................................ 427 Título II: Los medios de prueba............................................................................................................................................................ 432 Capítulo I: La confesión....................................................................................................................................................................... 432 Capítulo II: El testimonio..................................................................................................................................................................... 432 Capítulo III: La pericia........................................................................................................................................................................... 435 Capítulo IV: El careo.............................................................................................................................................................................. 440 Capítulo V: La prueba documental.................................................................................................................................................. 440 Capítulo VI: Los otros medios de prueba...................................................................................................................................... 441 Subcapítulo I: El reconocimiento ................................................................................................................................................. 441 Subcapítulo II: La inspección judicial y la reconstrucción................................................................................................... 442 Subcapítulo III: Las pruebas especiales...................................................................................................................................... 443 Título III: La búsqueda de pruebas y restricción de derechos.................................................................................................. 444 Capítulo I: Preceptos Generales........................................................................................................................................................ 444 Capítulo II: El control de identidad y la videovigilancia.......................................................................................................... 446 Subcapítulo I: El control de identidad policial......................................................................................................................... 446 Subcapítulo II: La videovigilancia ................................................................................................................................................ 448 Capítulo III: Las pesquisas................................................................................................................................................................... 448 Capítulo IV: La intervención corporal............................................................................................................................................. 450 Capítulo V: El allanamiento................................................................................................................................................................ 453 Capítulo VI: La exhibición forzoza y la incautación .................................................................................................................. 454 Subcapítulo I: La exhibición e incautación de bienes .......................................................................................................... 454 Subcapítulo II: La exhibición e incautación de actuaciones y documentos no privados........................................ 458 Capítulo VII: El control de comunicaciones y documentos privados.................................................................................. 459
1153
ÍNDICE GENERAL Subcapítulo I: La interceptación e incautación postal.......................................................................................................... 459 Subcapítulo II: La intervención de comunicaciones y telecomunicaciones................................................................. 461 Subcapítulo III: El aseguramiento e incautación de documentos privados.................................................................. 462 Capítulo VIII: El levantamiento del secreto bancario y de la reserva tributaria............................................................... 463 Capítulo IX: La clausura o vigilancia de locales e inmovilización............................................................................................ 464 Título IV: La prueba anticipada............................................................................................................................................................ 465 Título V: Las medidas de protección.................................................................................................................................................. 467 SECCIÓN III: LAS MEDIDAS DE COERCIÓN PROCESAL.................................................................................................................. 468 Título I: Preceptos Generales................................................................................................................................................................ 468 Título II: La detención.............................................................................................................................................................................. 470 Título III: La prisión preventiva............................................................................................................................................................. 477 Capítulo I: Los presupuestos de la prisión preventiva............................................................................................................. 477 Capítulo II: La duración de prisión preventiva............................................................................................................................ 485 Capítulo III: La impugnación de la prisión preventiva.............................................................................................................. 487 Capítulo IV: La revocatoria de la comparecencia por prisión preventiva.......................................................................... 487 Capítulo V: La incomunicación......................................................................................................................................................... 488 Capítulo VI: La cesación de la prisión preventiva....................................................................................................................... 488 Título IV: La comparecencia.................................................................................................................................................................. 489 Título V: La internacion preventiva..................................................................................................................................................... 491 Título VI: El impedimento de salida.................................................................................................................................................... 492 Título VII: La suspensión preventiva de derechos......................................................................................................................... 494 Título VIII: El embargo............................................................................................................................................................................. 495 Título IX: Otras medidas reales............................................................................................................................................................. 497 Título X: La incautación.......................................................................................................................................................................... 500 LIBRO TERCERO: EL PROCESO COMÚN ............................................................................................................................................. 507 SECCIÓN I: LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA.............................................................................................................................. 507 Título I: Normas generales..................................................................................................................................................................... 507 Título II: La denuncia y los actos iniciales de la investigación.................................................................................................. 509 Capítulo I: La denuncia........................................................................................................................................................................ 509 Capítulo II: Actos iniciales de la investigación............................................................................................................................. 509 Título III: La investigación preparatoria............................................................................................................................................. 512 Título IV: Los actos especiales de investigación ........................................................................................................................... 520 Título V: Conclusión de la investigación preparatoria................................................................................................................. 523 SECCIÓN II: LA ETAPA INTERMEDIA...................................................................................................................................................... 524 Título I: El sobreseimiento..................................................................................................................................................................... 524 Título II: La acusación.............................................................................................................................................................................. 527 Título III: El auto de enjuiciamiento.................................................................................................................................................... 534 Título IV: El auto de citación a juicio.................................................................................................................................................. 534 SECCIÓN III: EL JUZGAMIENTO............................................................................................................................................................... 535 Título I: Preceptos Generales................................................................................................................................................................ 535 Título II: La preparación del debate.................................................................................................................................................... 540 Título III: El desarrollo del juicio........................................................................................................................................................... 541 Título IV: La actuación probatoria....................................................................................................................................................... 545 Título V: Los alegatos finales................................................................................................................................................................. 548 Título VI: La deliberación y la sentencia............................................................................................................................................ 550 LIBRO CUARTO: LA IMPUGNACIÓN ..................................................................................................................................................... 557 SECCIÓN I: PRECEPTOS GENERALES..................................................................................................................................................... 557 SECCIÓN II: LOS RECURSOS...................................................................................................................................................................... 560
1154
ÍNDICE GENERAL SECCIÓN III: EL RECURSO DE REPOSICIÓN........................................................................................................................................ 561 SECCIÓN IV: EL RECURSO DE APELACIÓN.......................................................................................................................................... 561 Título I: Preceptos Generales................................................................................................................................................................ 561 Título II: La apelación de autos............................................................................................................................................................ 563 Título III: La apelación de sentencias................................................................................................................................................. 563 SECCIÓN V: EL RECURSO DE CASACIÓN............................................................................................................................................. 569 SECCIÓN VI: EL RECURSO DE QUEJA.................................................................................................................................................... 577 SECCIÓN VII: LA ACCIÓN DE REVISIÓN................................................................................................................................................ 578 LIBRO QUINTO: LOS PROCESOS ESPECIALES ................................................................................................................................ 581 SECCIÓN I: EL PROCESO INMEDIATO................................................................................................................................................... 581 SECCIÓN II: EL PROCESO POR RAZÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA............................................................................................ 583 Título I: El proceso por delitos de función atribuidos a altos funcionarios públicos........................................................ 583 Título II: El proceso por delitos comunes atribuidos a congresistas y otros altos funcionarios................................... 585 Título III: El proceso por delitos de función atribuidos a otros funcionarios públicos..................................................... 590 SECCIÓN III: EL PROCESO DE SEGURIDAD......................................................................................................................................... 591 SECCIÓN IV: PROCESO POR DELITO DE EJERCICIO PRIVADO DE LA ACCIÓN PENAL....................................................... 593 SECCIÓN V: EL PROCESO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA........................................................................................................... 595 SECCIÓN VI: PROCESO POR COLABORACIÓN EFICAZ................................................................................................................... 601 SECCIÓN VII: EL PROCESO POR FALTAS............................................................................................................................................... 606 LIBRO SEXTO: LA EJECUCIÓN Y LAS COSTAS ................................................................................................................................. 609 SECCIÓN I: LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA.................................................................................................................................. 609 SECCIÓN II: LAS COSTAS............................................................................................................................................................................ 612 LIBRO SÉPTIMO: LA COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONAL ...................................................................................... 617 Sección I: Preceptos Generales................................................................................................................................................................ 617 Sección II: La extradición............................................................................................................................................................................ 618 Título I: Condiciones generales............................................................................................................................................................ 618 Título II: La extradición pasiva.............................................................................................................................................................. 619 Título III: La extradición activa.............................................................................................................................................................. 625 SECCIÓN III: LA ASISTENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL............................................................................................................. 626 SECCIÓN IV: LAS DILIGENCIAS EN EL EXTERIOR.............................................................................................................................. 629 SECCIÓN V: EL CUMPLIMIENTO DE CONDENAS.............................................................................................................................. 629 Título I: Las penas y las medidas privativas de libertad efectivas........................................................................................... 629 Título II: Las otras penas y medidas de seguridad........................................................................................................................ 632 SECCIÓN VI: LA ENTREGA VIGILADA..................................................................................................................................................... 633 SECCIÓN VII: COOPERACIÓN CON LA CORTE PENAL INTERNACIONAL................................................................................ 634 Título I: Aspectos generales.................................................................................................................................................................. 634 Título II: La detención y entrega de personas y la detención provisional............................................................................ 635 Título III: Los demás actos de cooperación...................................................................................................................................... 638 Título IV: La ejecución de la pena........................................................................................................................................................ 640 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS .................................................................................................................................................. 641 DISPOSICIONES FINALES ............................................................................................................................................................................ 641 DISPOSICIONES MODIFICATORIAS Y DEROGATORIAS ................................................................................................................. 642
1155
ÍNDICE GENERAL
CÓDIGO PROCESAL PENAL DE 1991 Decreto Legislativo 638 (27 abr. 1991) ..................................................................................................................................................... 647 Artículos vigentes ............................................................................................................................................................................................ 649
CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES TÍTULO PRELIMINAR: DISPOSICIONES GENERALES .................................................................................................................. 659 LIBRO PRIMERO: DE LA JUSTICIA Y DE LAS PARTES ................................................................................................................... 661
Título I: Competencia................................................................................................................................................................................... 661 Título II: Recusación...................................................................................................................................................................................... 665 Título III: Ministerio Público ...................................................................................................................................................................... 667 Título IV: Juez instructor ............................................................................................................................................................................ 667 Título V: Parte civil......................................................................................................................................................................................... 668 Título VI: Policía judicial.............................................................................................................................................................................. 669 Título VII: Ministerio de Defensa ............................................................................................................................................................. 670
LIBRO SEGUNDO: DE LA INSTRUCCIÓN ............................................................................................................................................ 671
Título I: Principio de la instrucción. Citación y detención del inculpado.................................................................................. 671 Título II: Embargo preventivo e incautación ...................................................................................................................................... 674 Título III: Libertad provisional................................................................................................................................................................... 676 Título IV: De la Instructiva.......................................................................................................................................................................... 677 Título V: Testigos............................................................................................................................................................................................ 680 Título VI: Peritos............................................................................................................................................................................................. 683 Título VII: Diligencias Especiales.............................................................................................................................................................. 684 Título VIII: Fin de la Instrucción................................................................................................................................................................. 687 Título IX: De la Instrucción Contra Inculpados Ausentes................................................................................................................ 688
LIBRO TERCERO: DEL JUICIO ................................................................................................................................................................... 689
Título I: Tribunal Correccional .................................................................................................................................................................. 689 Título II: Actos Preparatorios: De la Acusación y de la Audiencia................................................................................................ 691 Título III: Audiencias..................................................................................................................................................................................... 693 Título IV: Sentencias..................................................................................................................................................................................... 701 Título V: Recurso de Nulidad..................................................................................................................................................................... 703
LIBRO CUARTO: PROCEDIMIENTOS ESPECIALES ......................................................................................................................... 707
Título I: Procedimiento Especial para Delitos de Calumnia, Difamación, Injuria y contra el Honor Sexual................. 707 Título II: Juicios por Delito de Imprenta y otros Medios de Publicidad..................................................................................... 708 Título III: Juicio contra Reos Ausentes.................................................................................................................................................... 709 Título IV: De la Fuga del Reo...................................................................................................................................................................... 710 Título V: Juicio por Faltas............................................................................................................................................................................ 710 Título VI: Cumplimiento de Sentencias................................................................................................................................................. 710 Título VII: De la Rehabilitación de los condenados .......................................................................................................................... 711 Título VIII: Extradición.................................................................................................................................................................................. 711 Título IX: Recurso de Hábeas Corpus..................................................................................................................................................... 711 Título X: Recurso de Revisión.................................................................................................................................................................... 711 Título XI: Disposiciones Finales................................................................................................................................................................ 712
1156
ÍNDICE GENERAL
CÓDIGO DE EJECUCIÓN PENAL Exposición de Motivos.................................................................................................................................................................................... 715 TÍTULO PRELIMINAR ........................................................................................................................................................................................ 723 TÍTULO I: EL INTERNO ..................................................................................................................................................................................... 724 TÍTULO II: RÉGIMEN PENITENCIARIO ......................................................................................................................................................... 724 CAPÍTULO PRIMERO: DISPOSICIONES GENERALES.......................................................................................................................... 724 CAPÍTULO SEGUNDO: DISCIPLINA......................................................................................................................................................... 726 CAPÍTULO TERCERO: VISITAS Y COMUNICACIONES......................................................................................................................... 727 CAPÍTULO CUARTO: BENEFICIOS PENITENCIARIOS.......................................................................................................................... 727 Sección I: Permiso de Salida.................................................................................................................................................................. 728 Sección II: Redención de la pena por el trabajo y la educación............................................................................................... 728 Sección III: Semi-libertad........................................................................................................................................................................ 728 Sección IV: Liberación Condicional.................................................................................................................................................... 730 Sección V: Visita Íntima........................................................................................................................................................................... 731 Sección VI: Otros Beneficios.................................................................................................................................................................. 732 CAPÍTULO QUINTO: REVISIÓN DE LA PENA DE CADENA PERPETUA ........................................................................................ 732 TÍTULO III: TRATAMIENTO PENITENCIARIO ............................................................................................................................................... 732 CAPÍTULO PRIMERO: DISPOSICIONES GENERALES........................................................................................................................ 732 CAPÍTULO SEGUNDO: TRABAJO............................................................................................................................................................ 733 CAPÍTULO TERCERO: EDUCACIÓN........................................................................................................................................................ 733 CAPÍTULO CUARTO: SALUD..................................................................................................................................................................... 734 CAPÍTULO QUINTO: ASISTENCIA SOCIAL........................................................................................................................................... 734 CAPÍTULO SEXTO: ASISTENCIA LEGAL................................................................................................................................................ 735 CAPÍTULO SÉTIMO: ASISTENCIA PSICOLÓGICA.............................................................................................................................. 735 CAPÍTULO OCTAVO: ASISTENCIA RELIGIOSA...................................................................................................................................... 735 TÍTULO IV: LOS ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS ........................................................................................................................ 735 CAPÍTULO PRIMERO: INSTALACIONES................................................................................................................................................ 735 CAPÍTULO SEGUNDO: ÓRGANOS.......................................................................................................................................................... 736 CAPÍTULO TERCERO: SEGURIDAD.......................................................................................................................................................... 737 TÍTULO V: EJECUCIÓN DE LAS PENAS RESTRICTIVAS DE LIBERTAD ................................................................................................ 737 TÍTULO VI: EJECUCIÓN DE LAS PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS ............................................................................................... 737 TÍTULO VII: ASISTENCIA POST-PENITENCIARIA ....................................................................................................................................... 738 TÍTULO VIII: PERSONAL PENITENCIARIO ................................................................................................................................................... 738 TÍTULO IX: INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO ............................................................................................................................... 738 TÍTULO X: DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS ......................................................................................................................... 740
REGLAMENTO DEL CÓDIGO DE EJECUCIÓN PENAL Decreto Supremo 015-2003-JUS (11 set. 2003)...................................................................................................................................... 743 TÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES ................................................................................................................................................ 745 TÍTULO II: EL INTERNO ................................................................................................................................................................................ 745
1157
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO I: DERECHOS Y DEBERES...................................................................................................................................................... 745 CAPÍTULO II: DERECHO A LA DEFENSA............................................................................................................................................... 747 CAPÍTULO III: VISITAS Y COMUNICACIONES...................................................................................................................................... 747 CAPÍTULO IV: INGRESO Y CLASIFICACIÓN DEL INTERNO............................................................................................................ 750 CAPÍTULO V: PETICIONES, QUEJAS Y DENUNCIAS DEL INTERNO............................................................................................... 752
TÍTULO III: RÉGIMEN PENITENCIARIO ................................................................................................................................................... 752 CAPÍTULO I: REGIMEN PENITENCIARIO INTERNO........................................................................................................................... 752 CAPÍTULO II: REVISIONES Y REGISTROS DE CELDAS Y AMBIENTES............................................................................................. 755 TÍTULO IV: RÉGIMEN DISCIPLINARIO .................................................................................................................................................... 755 CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES.......................................................................................................................................... 755 CAPÍTULO II: FALTAS Y SANCIONES DISCIPLINARIAS.................................................................................................................... 755 CAPÍTULO III: PROCEDIMIENTO PARA IMPONER LAS SANCIONES.......................................................................................... 756 CAPÍTULO IV: EJECUCIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LAS SANCIONES............................................................................................. 757 TÍTULO V: TRATAMIENTO Y SERVICIOS PENITENCIARIOS ...................................................................................................... 758 CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES.......................................................................................................................................... 758 CAPÍTULO II: TRABAJO............................................................................................................................................................................... 758 CAPÍTULO III: EDUCACIÓN....................................................................................................................................................................... 760 CAPÍTULO IV: SALUD................................................................................................................................................................................... 761 CAPÍTULO V: ASISTENCIA SOCIAL......................................................................................................................................................... 762 CAPÍTULO VI: ASISTENCIA LEGAL.......................................................................................................................................................... 762 CAPÍTULO VII: ASISTENCIA PSICOLÓGICA......................................................................................................................................... 763 CAPÍTULO VIII: ASISTENCIA RELIGIOSA................................................................................................................................................ 763 TÍTULO VI: CONDUCCIÓN Y TRASLADO: DE INTERNOS ................................................................................................................ 763 CAPÍTULO I: CONDUCCIÓN DE INTERNOS......................................................................................................................................... 763 CAPÍTULO II: TRASLADO DE INTERNOS................................................................................................................................................ 764 TÍTULO VII: BENEFICIOS PENITENCIARIOS ......................................................................................................................................... 765 CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES.......................................................................................................................................... 765 CAPÍTULO II: PERMISO DE SALIDA........................................................................................................................................................ 766 CAPÍTULO III: REDENCIÓN DE PENA POR EL TRABAJO Y LA EDUCACIÓN............................................................................ 766 CAPÍTULO IV: SEMILIBERTAD Y LIBERACION CONDICIONAL...................................................................................................... 767 CAPÍTULO V: VISITA ÍNTIMA..................................................................................................................................................................... 768 CAPÍTULO VI: OTROS BENEFICIOS.......................................................................................................................................................... 769 TÍTULO VIII: LIBERTAD POR CUMPLIMIENTO DE CONDENA ...................................................................................................... 769 TÍTULO IX: ESTABLECIMIENTOS PENITENCIARIOS ......................................................................................................................... 770 CAPÍTULO I: INSTALACIONES.................................................................................................................................................................... 770 Sección I: Establecimientos de mujeres............................................................................................................................................ 770 Sección II: Establecimientos especiales............................................................................................................................................ 771 CAPÍTULO II: ADMINISTRACIÓN PENITENCIARIA.............................................................................................................................. 771 Sección I: Dirección.................................................................................................................................................................................. 771 Seccion II: Subdirección.......................................................................................................................................................................... 772 Sección III: Administración.................................................................................................................................................................... 772 Sección IV: Consejo técnico penitenciario....................................................................................................................................... 772 Sección V: Órgano técnico de tratamiento...................................................................................................................................... 773 Sección VI: Seguridad.............................................................................................................................................................................. 773 TÍTULO X: EJECUCIÓN DE LAS PENAS RESTRICTIVAS DE LA LIBERTAD ............................................................................... 774
1158
ÍNDICE GENERAL TÍTULO XI: EJECUCIÓN DE PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS ............................................................................................... 774 CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES.......................................................................................................................................... 774 CAPÍTULO II: PENAS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LA COMUNIDAD Y DE LIMITACIÓN DE DÍAS LIBRES.................... 775 CAPÍTULO III: PROCEDIMIENTO DE ASIGNACIÓN DE SERVICIOS COMUNITARIOS O DE TAREAS EDUCATIVAS............... 776 CAPÍTULO IV: CONTROL Y SUPERVISIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA............................................................................ 776 CAPÍTULO V: CUMPLIMIENTO E INCUMPLIMIENTO DE LA PENA................................................................................................. 777 DISPOSICIONES TRANSITORIAS .............................................................................................................................................................. 777
CÓDIGO PENAL MILITAR POLICIAL Decreto Legislativo Nº 1094 (01 sep. 2010) ............................................................................................................................................ 781 TÍTULO PRELIMINAR ..................................................................................................................................................................................... 783 LIBRO PRIMERO: PARTE GENERAL ......................................................................................................................................................... 785 TÍTULO I : DE LA LEY PENAL MILITAR POLICIAL.................................................................................................................................. 785 Capítulo I: Aplicación Espacial............................................................................................................................................................. 785 Capítulo II: Aplicación Temporal.......................................................................................................................................................... 785 Capítulo III: Aplicación Personal.......................................................................................................................................................... 786 TÍTULO II: DEL HECHO PUNIBLE DE FUNCIÓN..................................................................................................................................... 786 TÍTULO III: DE LAS PENAS........................................................................................................................................................................... 787 Capítulo I: Clases de Penas.................................................................................................................................................................... 787 Capítulo II: Aplicación de las Penas.................................................................................................................................................... 788 Capítulo III: Rehabilitación..................................................................................................................................................................... 790 Capítulo IV: Medidas de seguridad.................................................................................................................................................... 790 TÍTULO IV: DE LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL Y DE LA CONDENA.................................................................................. 790 TÍTULO V: DE LA REPARACIÓN CIVIL....................................................................................................................................................... 791 LIBRO SEGUNDO: PARTE ESPECIAL ....................................................................................................................................................... 793 TÍTULO I: DELITOS CONTRA LA DEFENSA NACIONAL...................................................................................................................... 793 Capítulo I: Traición a la Patria................................................................................................................................................................ 793 Capítulo II: Delitos contra la seguridad interna............................................................................................................................. 793 Capítulo III: Violación de información relativa a la Defensa Nacional, Orden Interno y Seguridad Ciudadana.................. 795 Capítulo IV: Ultraje a símbolos nacionales militares y policiales............................................................................................. 795 TÍTULO II: DELITOS COMETIDOS EN ESTADOS DE EXCEPCIÓN Y CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO......................................................................................................................................................... 795 Capítulo I: Disposiciones Generales................................................................................................................................................... 795 Capítulo II: Delitos de inconducta funcional durante estados de excepción .................................................................... 796 Capítulo III: Delitos contra las personas protegidas por el Derecho Internacional Humanitario................................ 797 Capítulo IV: Delitos de empleo de métodos prohibidos en la conducción de hostilidades......................................... 797 Capítulo V: Delitos de empleo de medios prohibidos en la conducción de hostilidades ............................................. 798 Capítulo VI: Delitos contra operaciones humanitarias y emblemas ...................................................................................... 798 Capítulo VII: Disposición común ........................................................................................................................................................ 799 TÍTULO III: DELITOS CONTRA EL SERVICIO DE SEGURIDAD ........................................................................................................... 799 Capítulo I: Delitos cometidos por centinela, vigía o responsables de la seguridad ........................................................ 799 Capítulo II: Deserción ............................................................................................................................................................................. 800 Capítulo III: Inutilización voluntaria para el servicio activo ...................................................................................................... 800
1159
ÍNDICE GENERAL Capítulo IV: Capitulación indebida y cobardía .............................................................................................................................. 800 TÍTULO IV: DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD INSTITUCIONAL.................................................................................................... 801 Capítulo I: Insulto al superior ............................................................................................................................................................... 801 Capítulo II: Insubordinación ................................................................................................................................................................. 802 Capítulo III: Desobediencia .................................................................................................................................................................. 802 Capítulo IV: Delitos contra el servicio de seguridad ................................................................................................................... 802 TÍTULO V: DELITOS COMETIDOS EN EL EJERCICIO DEL MANDO O AUTORIDAD ................................................................... 802 Capítulo Único: Omisión de deberes del mando ......................................................................................................................... 802 TÍTULO VI: DELITOS DE VIOLACIÓN AL DEBER MILITAR POLICIAL ............................................................................................... 803 Capítulo I: Delitos contra el deber militar policial ........................................................................................................................ 803 Capítulo II: Excesos en el ejercicio del grado, mando o posición en el servicio militar policial .................................. 803 TÍTULO VII: DELITOS QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL...................................... 804 TÍTULO VIII: DELITOS CONTRA LA FIDELIDAD A LA FUNCIÓN MILITAR POLICIAL ................................................................. 805 Capítulo único ........................................................................................................................................................................................... 805 LIBRO TERCERO: PARTE PROCESAL ....................................................................................................................................................... 807 TÍTULO I: PRINCIPIOS Y GARANTÍAS PROCESALES ........................................................................................................................... 807 TÍTULO II: ACCIONES QUE NACEN DE LOS DELITOS ......................................................................................................................... 809 Capítulo I: Acción penal ......................................................................................................................................................................... 809 Sección I: Reglas generales................................................................................................................................................................ 809 Capítulo II: Acción civil ........................................................................................................................................................................... 810 TÍTULO III: JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA ........................................................................................................................................ 811 Capítulo I: La jurisdicción ...................................................................................................................................................................... 811 Capítulo II: La competencia .................................................................................................................................................................. 811 Capítulo III: La competencia por el territorio ................................................................................................................................. 812 Capítulo IV: Tribunales competentes ................................................................................................................................................ 813 TÍTULO IV: SUJETOS PROCESALES .......................................................................................................................................................... 814 Capítulo I: El Imputado .......................................................................................................................................................................... 814 Sección primera: Normas generales .............................................................................................................................................. 814 Sección segunda: Defensa ................................................................................................................................................................ 816 Capítulo II: Agraviado ............................................................................................................................................................................. 817 Sección primera: Derechos fundamentales ................................................................................................................................ 817 Sección segunda: Acción civil........................................................................................................................................................... 818 Capítulo III: La Fiscalía Militar Policial ............................................................................................................................................... 819 Capítulo IV: Normas Comunes a las Partes...................................................................................................................................... 819 TÍTULO VI : ACTOS PROCESALES.............................................................................................................................................................. 820 Capítulo I: Idioma y forma de los actos procesales....................................................................................................................... 820 Capítulo II: Actos y resoluciones judiciales...................................................................................................................................... 821 Capítulo III: Plazos..................................................................................................................................................................................... 821 Capítulo IV: Control de la duración del procedimiento.............................................................................................................. 822 Capítulo V: Reglas de cooperación judicial...................................................................................................................................... 822 Capítulo VI: Comunicaciones................................................................................................................................................................ 823 TÍTULO VII: INVALIDEZ DE LOS ACTOS PROCESALES........................................................................................................................ 823 TÍTULO VIII: MEDIOS DE PRUEBA............................................................................................................................................................. 824 Capítulo I: Normas Generales............................................................................................................................................................... 824 Capítulo II: Comprobaciones Directas............................................................................................................................................... 825 Capítulo III: Testimonios......................................................................................................................................................................... 827 Capítulo IV: Peritajes................................................................................................................................................................................ 828 Capítulo V: El Careo.................................................................................................................................................................................. 830
1160
ÍNDICE GENERAL Capítulo VI: Otros Medios de Prueba................................................................................................................................................. 830 TÍTULO IX: MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES Y REALES........................................................................................................... 832 Capítulo I: Medidas Cautelares Personales...................................................................................................................................... 832 Capítulo II: Medidas Cautelares Reales............................................................................................................................................. 835 TÍTULO X: PROCESO COMÚN.................................................................................................................................................................... 836 Capítulo I: Aspectos Generales de la Etapa Preparatoria........................................................................................................... 836 Capítulo II: Actos Iniciales...................................................................................................................................................................... 837 Sección primera: Denuncia................................................................................................................................................................ 837 Sección segunda: Iniciación de oficio............................................................................................................................................ 837 Capítulo III: Desarrollo de la investigación...................................................................................................................................... 839 Capítulo IV: Conclusión de la etapa preparatoria.......................................................................................................................... 840 Capítulo V: Control de la acusación.................................................................................................................................................... 840 Capítulo VI: Juicio oral y público......................................................................................................................................................... 842 Sección primera: Normas generales............................................................................................................................................... 842 Sección segunda: Sustanciación del juicio................................................................................................................................... 844 Sección tercera: Deliberación y sentencia.................................................................................................................................... 845 Sección cuarta: Registro de la audiencia...................................................................................................................................... 846 TÍTULO XI: PROCESOS ESPECIALES......................................................................................................................................................... 847 Capítulo I: Procesos en tiempo de Conflicto Armado Internacional...................................................................................... 847 Capítulo II: Procesos Abreviados......................................................................................................................................................... 848 Sección primera: Acuerdo pleno..................................................................................................................................................... 848 Sección segunda: Acuerdo parcial.................................................................................................................................................. 848 Capítulo III: Procedimiento para Asuntos Complejos.................................................................................................................. 848 Capítulo IV: Procedimiento para la Aplicación de Medidas de Seguridad........................................................................... 849 TÍTULO XII: CONTROL DE LAS DECISIONES JUDICIALES.................................................................................................................. 849 Capítulo I: Normas Generales............................................................................................................................................................... 849 Capítulo II: Decisiones Impugnables................................................................................................................................................. 850 Capítulo III: Revisión de Sentencia Firme......................................................................................................................................... 852 LIBRO CUARTO: EJECUCIÓN PENAL ..................................................................................................................................................... 853 TÍTULO I: DISPOSICIONES PRELIMINARES............................................................................................................................................. 853 TÍTULO II: DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS INTERNOS........................................................................................................... 853 Capítulo I: De los derechos.................................................................................................................................................................... 853 Capítulo II: De las obligaciones............................................................................................................................................................ 854 TÍTULO III: EJECUCIÓN DE PENAS............................................................................................................................................................ 854 Capítulo I: De la pena de muerte........................................................................................................................................................ 854 Capítulo II: De las penas limitativas de derechos.......................................................................................................................... 855 Capítulo III: De la pena privativa de la libertad.............................................................................................................................. 855 TÍTULO IV: BENEFICIOS PENITENCIARIOS.............................................................................................................................................. 856 Capítulo I: Permiso de salida................................................................................................................................................................. 856 Capítulo II: Redención de la pena....................................................................................................................................................... 856 Capítulo III: Prelibertad........................................................................................................................................................................... 856 Capítulo IV: Liberación condicional.................................................................................................................................................... 857 TÍTULO V: OFICINA GENERAL DE CENTROS DE RECLUSIÓN MILITAR POLICIAL...................................................................... 857 TÍTULO VI: DE LOS CENTROS DE RECLUSIÓN MILITAR POLICIAL.................................................................................................. 857 Capítulo I: Organización de los centros de reclusión................................................................................................................... 857 Capítulo II: De los centros de reclusión militar policial............................................................................................................... 858 TÍTULO VII: REGIMEN DISCIPLINARIO..................................................................................................................................................... 858 Capítulo I: De las faltas y sanciones.................................................................................................................................................... 858
1161
ÍNDICE GENERAL Capítulo II: Procedimiento para imponer las sanciones............................................................................................................. 859 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, TRANSITORIAS, FINALES Y DEROGATORIAS ..................................................... 859
LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DECRETO SUPREMO Nº 017-93-JUS. Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial .................................. 863 SECCIÓN PRIMERA: PRINCIPIOS GENERALES........................................................................................................................................
865
SECCIÓN SEGUNDA: ORGANIZACIÓN DEL PODER JUDICIAL .......................................................................................................
869
TÍTULO I: ÓRGANOS JURISDICCIONALES.............................................................................................................................................. 869 Capítulo I: Disposiciones generales................................................................................................................................................... 869 Capítulo II: Corte Suprema de Justicia de la República............................................................................................................... 869 Capítulo III: Cortes Superiores.............................................................................................................................................................. 871 Capítulo IV: Presidentes de Salas......................................................................................................................................................... 872 Capítulo V: Juzgados Especializados y Mixtos................................................................................................................................ 873 Capítulo VI: Juzgados de Paz Letrados.............................................................................................................................................. 875 Capítulo VII: Juzgados de Paz............................................................................................................................................................... 877 TÍTULO II: ÓRGANOS DE GESTIÓN........................................................................................................................................................... 877 Capítulo I: Disposición general............................................................................................................................................................ 877 Capítulo II: Presidente de la Corte Suprema................................................................................................................................... 878 Capítulo III: Sala Plena de la Corte Suprema................................................................................................................................... 879 Capítulo IV: Consejo Ejecutivo del Poder Judicial......................................................................................................................... 879 Capítulo V: Consejo Ejecutivo Distrital Presidente de la Corte Superior............................................................................... 882 Capítulo VI: Sala Plena de la Corte Superior.................................................................................................................................... 882 Capítulo VII: Consejo Ejecutivo Distrital............................................................................................................................................ 883 Capítulo VIII: Jueces, decanos y junta de jueces............................................................................................................................ 884 TÍTULO III: ÓRGANOS DE CONTROL Y APOYO..................................................................................................................................... 885 Capítulo I: Del control............................................................................................................................................................................. 885 Capítulo II: Órgano de apoyo................................................................................................................................................................ 887 TÍTULO IV.......................................................................................................................................................................................................... 887 Capítulo Único: Régimen económico................................................................................................................................................ 887 SECCIÓN TERCERA: DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD JURISDICCIONAL .................................................................................. 889 TÍTULO I............................................................................................................................................................................................................. 889 Capítulo I: El tiempo de la actividad jurisdiccional....................................................................................................................... 889 Capítulo II: Tramitación de los procesos en la Corte Suprema y Cortes Superiores......................................................... 890 Capítulo III: Tramitación de los procesos en los juzgados.......................................................................................................... 892 Capítulo IV: Exhortos............................................................................................................................................................................... 892 Capítulo V: Expediente judicial............................................................................................................................................................ 893 Capítulo VI: Locales judiciales.............................................................................................................................................................. 894 SECCIÓN CUARTA: RÉGIMEN DE LOS MAGISTRADOS ...................................................................................................................... 895 TÍTULO I............................................................................................................................................................................................................. 895 Capítulo Único: Requisitos comunes................................................................................................................................................. 895 TÍTULO II............................................................................................................................................................................................................ 895
1162
ÍNDICE GENERAL Capítulo Único: Requisitos especiales............................................................................................................................................... 895 TÍTULO III: DEBERES Y DERECHOS............................................................................................................................................................ 895 Capítulo I: Deberes de los magistrados............................................................................................................................................ 895 Capítulo II: Derechos............................................................................................................................................................................... 896 Capítulo III: Prohibiciones e incompatibilidades........................................................................................................................... 807 Capítulo IV: Asociaciones de magistrados....................................................................................................................................... 807 Capítulo V: Responsabilidades............................................................................................................................................................. 807 Capítulo VI: Sanciones disciplinarias.................................................................................................................................................. 898 SECCIÓN QUINTA: LA CARRERA JUDICIAL ............................................................................................................................................ 899 TÍTULO I: RÉGIMEN JERÁRQUICO................................................................................................................................................................. 899 Capítulo I: Escala de grados.................................................................................................................................................................. 899 Capítulo II: Cuadro de méritos y antigüedad.................................................................................................................................. 899 Capítulo III: Ingresos y ascensos.......................................................................................................................................................... 900 Capítulo IV: Juramento........................................................................................................................................................................... 900 Capítulo V: Uniformes, insignias, honores y condecoraciones................................................................................................. 900 Capítulo VI: Magistrados provisionales............................................................................................................................................. 901 Capítulo VII: Licencias.............................................................................................................................................................................. 901 Capítulo VIII: Terminación del cargo de magistrado.................................................................................................................... 902 Capítulo IX: Vacaciones........................................................................................................................................................................... 902 Capítulo X: Suspensión del despacho............................................................................................................................................... 902 SECCIÓN SEXTA: ÓRGANOS AUXILIARES ............................................................................................................................................... 903 TÍTULO I: AUXILIARES JURISDICCIONALES............................................................................................................................................ 903 Capítulo I: La carrera auxiliar jurisdiccional..................................................................................................................................... 903 Capítulo II: Secretarios de Sala............................................................................................................................................................. 904 Capítulo III: Relatores............................................................................................................................................................................... 904 Capítulo IV: Secretarios de juzgados................................................................................................................................................. 905 Capítulo V: Oficiales auxiliares de justicia........................................................................................................................................ 907 TÍTULO II: ÓRGANOS DE AUXILIO JUDICIAL......................................................................................................................................... 907 Capítulo I: Peritos...................................................................................................................................................................................... 907 Capítulo II: Otros órganos de auxilio judicial.................................................................................................................................. 908 SECCIÓN SÉTIMA: DE LA DEFENSA ANTE EL PODER JUDICIAL .................................................................................................... 909 TÍTULO I............................................................................................................................................................................................................. 909 Capítulo Único: De los abogados patrocinantes........................................................................................................................... 909 TÍTULO II............................................................................................................................................................................................................ 911 Capítulo Único: De la defensa gratuita............................................................................................................................................. 911 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS ...................................................................................................................................................... 911 DISPOSICIÓN FINAL.......................................................................................................................................................................................... 911 DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS ............................................................................................................................................. 911
LEY ORGÁNICA DEL MINISTERIO PÚBLICO Decreto Legislativo 052 (10 mar. 1981) ................................................................................................................................................... 919
1163
ÍNDICE GENERAL TÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES ................................................................................................................................................ 919 TÍTULO II ............................................................................................................................................................................................................. 924 CAPÍTULO I: ORGANIZACIÓN.................................................................................................................................................................... 924 CAPÍTULO II: RESPONSABILIDADES, SANCIONES............................................................................................................................... 926 CAPÍTULO III: JUNTAS DE FISCALES........................................................................................................................................................ 927 TÍTULO III: ATRIBUCIONES ......................................................................................................................................................................... 927 TÍTULO IV: DEL INSTITUTO NACIONAL DEL MINISTERIO PÚBLICO ........................................................................................ 936 TÍTULO V: DISPOSICIONES TRANSITORIAS, DEROGATORIAS Y MODIFICATORIAS ......................................................... 936
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ PREÁMBULO ..................................................................................................................................................................................................... 941 TÍTULO I: DE LA PERSONA Y DE LA SOCIEDAD ................................................................................................................................. 941 Capítulo I: Derechos fundamentales de la persona.......................................................................................................................... 941 Capítulo II: De los derechos sociales y económicos......................................................................................................................... 943 Capítulo III: De los derechos políticos y de los deberes.................................................................................................................. 946 Capítulo IV: De la función pública........................................................................................................................................................... 947 TÍTULO II: DEL ESTADO Y LA NACIÓN ................................................................................................................................................... 948 Capítulo I: Del Estado, la Nación y el territorio................................................................................................................................... 948 Capítulo II: De los tratados......................................................................................................................................................................... 949 TÍTULO III: Del régimen económico ....................................................................................................................................................... 949 Capítulo I: Principios generales................................................................................................................................................................ 949 Capítulo II: Del ambiente y los recursos naturales............................................................................................................................ 950 Capítulo III: De la propiedad..................................................................................................................................................................... 951 Capítulo IV: Del régimen tributario y presupuestal.......................................................................................................................... 951 Capítulo V: De la moneda y la banca...................................................................................................................................................... 953 Capítulo VI: Del régimen agrario y de las comunidades campesinas y nativas...................................................................... 954 TÍTULO IV: DE LA ESTRUCTURA DEL ESTADO ................................................................................................................................... 954 Capítulo I: Poder Legislativo...................................................................................................................................................................... 954 Capítulo II: De la función legislativa....................................................................................................................................................... 957 Capítulo III: De la formación y promulgación de las leyes............................................................................................................. 958 Capítulo IV: Poder Ejecutivo...................................................................................................................................................................... 958 Capítulo V: Del Consejo de Ministros..................................................................................................................................................... 960 Capítulo VI: De las relaciones con el Poder Legislativo.................................................................................................................... 961 Capítulo VII: Régimen de excepción....................................................................................................................................................... 962 Capítulo VIII: Poder Judicial....................................................................................................................................................................... 963 Capítulo IX: Del Consejo Nacional de la Magistratura..................................................................................................................... 965 Capítulo X: Del Ministerio Público.......................................................................................................................................................... 966 Capítulo XI: De la Defensoría del Pueblo.............................................................................................................................................. 966 Capítulo XII: De la seguridad y de la Defensa Nacional................................................................................................................... 966 Capítulo XIII: Del Sistema Electoral......................................................................................................................................................... 968 Capítulo XIV: De la descentralización ................................................................................................................................................... 969 TÍTULO V: De las Garantías Constitucionales ................................................................................................................................... 972 TÍTULO VI: De la reforma de la Constitución ..................................................................................................................................... 974
1164
ÍNDICE GENERAL DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS ....................................................................................................................................... 974 DISPOSICIONES TRANSITORIAS ESPECIALES ................................................................................................................................... 976
CÓDIGO PROCESAL CONSTITUCIONAL Ley 28237 (31 may. 2004) ............................................................................................................................................................................. 977 TÍTULO PRELIMINAR ..................................................................................................................................................................................... 979 TÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES DE LOS PROCESOS DE HÁBEAS CORPUS, AMPARO, HÁBEAS DATA Y CUMPLIMIENTO ...................................................................................................................................................... 980 TÍTULO II: PROCESO DE HÁBEAS CORPUS .......................................................................................................................................... 984 CAPÍTULO I : Derechos protegidos ....................................................................................................................................................... 984 CAPÍTULO II: Procedimiento...................................................................................................................................................................... 985 TÍTULO III: PROCESO DE AMPARO ......................................................................................................................................................... 986 CAPÍTULO I: Derechos protegidos........................................................................................................................................................... 986 CAPÍTULO II: Procedimiento...................................................................................................................................................................... 987 TÍTULO IV: PROCESO DE HÁBEAS DATA .............................................................................................................................................. 990 TÍTULO V: PROCESO DE CUMPLIMIENTO ............................................................................................................................................ 991 TÍTULO VI: DISPOSICIONES GENERALES DE LOS PROCESOS DE ACCIÓN POPULAR E INCONSTITUCIONALIDAD ...... 992 TÍTULO VII: PROCESO DE ACCIÓN POPULAR ..................................................................................................................................... 993 TÍTULO VIII: PROCESO DE INCONSTITUCIONALIDAD ................................................................................................................... 995 TÍTULO IX: PROCESO COMPETENCIAL ................................................................................................................................................. 996 TÍTULO X: JURISDICCIÓN INTERNACIONAL ....................................................................................................................................... 997 TÍTULO XI: DISPOSICIONES GENERALES APLICABLES A LOS PROCEDIMIENTOS ANTE EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL .............................................................................................................................................................. 997 TÍTULO XII: DISPOSICIONES FINALES ................................................................................................................................................... 998 TÍTULO XIII: DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y DEROGATORIAS ............................................................................................. 999
NORMAS COMPLEMENTARIAS DELITOS TRIBUTARIOS Y ADUANEROS DECRETO LEGISLATIVO Nº 813 (20 abr. 1996). Ley Penal Tributaria.......................................................................... 1003 DECRETO LEGISLATIVO Nº 815 (20 abr. 1996). Ley de exclusión o reducción de pena, denuncias y recompensas en los casos de delito e infracción tributaria............................................................................ 1006 LEY Nº 28008 (19 jun. 2003). Ley de los Delitos Aduaneros........................................................................................ 1009 DECRETO SUPREMO Nº 121-2003-EF (18 jun. 2003). Reglamento de la Ley Nº 28008........................................ 1020 DELITOS CONTRA LA ECOLOGÍA LEY Nº 28611(15/10/2005). Ley General del Ambiente (Artículos pertinentes) ................................................... 1027
1165
ÍNDICE GENERAL Reglamento del numeral 149.1 del artículo 149 de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente..................... 1031 LAVADO DE ACTIVOS DECRETO LEGISLATIVO Nº 1106 (19 abr. 2012) Decreto Legislativo de lucha eficaz contra el lavado de activos y otros delitos relacionados a la minería ilegal y crimen organizado............................ 1033 LEY Nº 27693 (12 abr. 2002). Ley que crea la unidad de Inteligencia Financiera-Perú........................................ 1038 DELITO DE TERRORISMO Y TRAICIÓN A LA PATRIA DECRETO LEY 25475 (01 may. 1992). Establece la penalidad para los delitos de terrorismo y los procedimientos para la investigación, la instrucción y el juicio, con la finalidad de sancionar el delito de financiamiento del terrorismo................................................................................................................ 1049 DECRETO LEY Nº 25659 (13 agos. 1992). Ley que regula el Delito de Traición a la Patria.................................... 1054 LEY Nº 26508 (21 jul. 1995). Tipifican como delito de Traición a la Patria los actos de terrorismo cometidos por personas que se hayan acogido a la legislación sobre arrepentimiento........................... 1055 DECRETO LEGISLATIVO Nº 922 (12 feb. 2003). Decreto Legislativo que conforme a la Sentencia del Tribunal Constitucional. Exp. Nº 010-2002-AI/TC, regula la nulidad de los procesos por el delito de traición a la Patria y además establece normas sobre el proceso penal aplicable..................... 1055 DECRETO LEGISLATIVO Nº 925 (20 feb. 2003). Decreto legislativo que regula la colaboración eficaz en delitos de terrorismo................................................................................................................................................... 1060 CRIMEN ORGANIZADO LEY Nº 30077 (20 agos. 2013). Ley Contra el Crimen Organizado............................................................................. 1061 LEY Nº 30096 (22 oct. 2013). Ley de Delitos Informáticos........................................................................................... 1068 VIGILANCIA ELECTRÓNICA PERSONAL LEY Nº 29499 (19 ene. 2010). Ley que establece la vigilancia electrónica personal............................... 1071 DECRETO SUPREMO Nº 013-2010-JUS (15 agos. 2010). Aprueban reglamento para la implementación de la Vigilancia Electrónica Personal establecida mediante la Ley Nº 29499................................................ 1073 RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE SALA PLENA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA Nº 029-2011-SP-CS-PJ................................................................................................................................................. 1079 MEDIDAS LIMITATIVAS DE DERECHOS LEY Nº 27379 (21 dic. 2000). Ley de procedimiento para adoptar medidas excepcionales de limitación de derechos en investigaciones preliminares....................................................................................................... 1081 LEY Nº 27399 (13 ene. 2001). Ley que regula las investigaciones preliminares previstas en la Ley Nº 27379 tratándose de los funcionarios comprendidos en el artículo 99º de la Constitución............... 1085 ACTUACIÓN DE LOS MAGISTRADOS Y PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD RESOLUCION DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Nº 1470-2005-MP-FN (12 jul. 2005). Aprueban Reglamento de Aplicación del Principio de Oportunidad......................................................................................................... 1086
1166
ÍNDICE GENERAL RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN 1072-95-MP-FN (16 nov. 1995). Aprueban Circular referida a la aplicación del «Principio de Oportunidad» en el proceso.......................................................................... 1091 LEY Nº 27697 (12 abr. 2002). Ley que otorga facultad al fiscal para la intervención y control de comunicaciones y documentos privados en caso excepcional........................................................................ 1094 LEY Nº 27934 (12 feb. 2003). Ley que regula la intervención de la Policía y el Ministerio Público en la investigación preliminar del delito.......................................................................................................................... 1096 OBJETOS DECOMISADOS Y PROCESOS DE PÉRDIDA DE DOMINIO LEY Nº 27938 (12 feb. 2003). Ley que autoriza la asignación en uso de los bienes incautados en caso de delitos de secuestro o contra el patrimonio, cometidos en banda................................................................. 1100 DECRETO LEGISLATIVO Nº 1104 (19 abr. 2012). Decreto Legislativo que modifica la Legislación sobre Pérdida de Dominio..................................................................................................................................................... 1101 DECRETO SUPREMO Nº 093-2012-PCM (08/09/2012) Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1104 Decreto Legislativo que modifica la legislación sobre Pérdida de Dominio................................................. 1111 REGLAMENTO DE LEVANTAMIENTO DE CADÁVER DECRETO SUPREMO Nº 010-2013-JUS (08/09/2013). Reglamento de la Ley Nº 29986 que modifica el artículo 239 del Código Procesal Penal, aprobado por el Decreto Legislativo Nº 638; y el artículo 195 del Nuevo Código Procesal Penal, aprobado por el Decreto Legislativo Nº 957................... 1118 ÍNDICES ANALÍTICOS Indice analítico del Código Penal ........................................................................................................................... 1121 Indice analítico del Código de Procedimientos Penales.................................................................................... 1129 Indice analítico del Código Procesal Penal de 2004 .......................................................................................... 1137 ÍNDICE JERÁRQUICO Y CRONOLÓGICO Índice jerárquico y cronológico de las normas contenidas en esta obra....................................................... 1147
1167