Laurinjournal 2017 de

Page 1

‌ wir leben Berge

2017


Einig mit der Natur in Kรถnig Laurins Dolomythenreich!

2


3


Atemholen:

Unserer wunderbaren Natur sind wir viel schuldig. Als Hotelbetreiber wissen wir das. Und setzen deshalb alles dran, unsere Umgebung so wunderbar zu erhalten, wie sie ist. Denn nur dann tut Atemholen wirklich gut. Der Cyprianerhof liegt inmitten des UNESCO-Naturerbes Dolomiten Einrichtung der Zimmer mit Naturholzmöbeln, viel Glas und Lodenstoffen und warme Naturholzböden Klimahausstandard A mit optimaler Wärmedämmung Heizanlagen, die unsere Berge nicht belasten: die Hackschnitzelheizanlage verbrennt CO2-neutral Schleifholz aus unseren Wäldern, die Photovoltaikanlage nützt Sonnenkraft, der Tierser Strom ist nachhaltig aus Wasserkraft erzeugt Gesunde, naturbewusste Küche, mit lokalen, ökologischen und sozial unbedenklichen Produkten, deren Herstellung und Nutzung energiesparend und umweltfreundlich ist, abgestimmt auf die Jahreszeiten Direkt im Wanderwegenetz am Rosengarten gelegen Tourenvorschläge und Tipps von Martin Damian und geprüften Wander- und Bergführern Adventure-Naturwellness Reisen ohne Auto mit Busverbindung ab dem Hotel

4


”Nachhaltigkeit bedeitet Genuss für beade Seitn: für die Zeit und für die Natur. Mir holtn ins drun.“

Martin Damian, Hotelier

5


6


Gemütlichkeit. Bei uns urlauben Sie auch im Hotel mitten in der Rosengarten-Naturlandschaft. Nicht nur, weil wir in der Auswahl der Bau- und Einrichtungsmaterialien besonders sorgfältig auf Umweltverträglichkeit geachtet haben. Auch deshalb, weil die Verwendung von Holz, Stein und großen Glasflächen Gemütlichkeit erzeugt und die Kraft der Sonne in jeder Jahreszeit optimal nutzt. Einheimischer Stein und naturbelassenes Holz – die Materialien unserer Alpinzimmer Der Duft von Lärchen und Zirben begleitet in den Schlaf Couch, Lehnstuhl, geräumige Bäder, Bidet, Dusche, Waschbecken und Föhn gehören zur Grundausstattung Die bizarren Felsen des Rosengartens grüßen durch Fenster und Balkon Viel Licht und Luft in jedem Raum Das Holz der Umgebung in unserer Hackschnitzelanlage gibt uns die Wärme, die wir brauchen Ausgezeichnet mit dem Tiroler Umweltsiegel

7


G’sundes und Regionales Morgens: Bergsteiger-Frühstücksbuffet Frisch gepresste Fruchtsäfte Frische Bauernprodukte, etwa Ziegenmilch von der Grasleitenhütte, Erdbeeren aus dem Passeiertal und Völser Aicha Süße herzhafte Nachmittagsmarende Warmes Süppl mit Salaten und hausgemachten Kuchen Abends: 5-Gang-Genießermenü (3 Menüs zur Auswahl) mit Hausgemachtem und Sebstkreiertem Themenmenüs Italienische und mediterrane Zaubereien Kulinarische Traditionen Reichhaltiges Salatbuffet Salate und Gemüse liefert und der Bauer Tschager vom Untergamperhof in Völser Aicha Antipastibuffet Hausgemachte Nudeln und Ravioli Gerichte mit Regio Korn Fleisch vom Sarntaler Bauern Kräuter aus unserem Gartl Wildkräuter, gesammelt bei Wanderungen mit Heidi oder Andreas Vegetarische Gerichte Süße Naschereien vom Buffet Wöchentliche Weindegustation im Weinkeller mit Südtiroler Käse und hausgemachter Chutney (25,00 €)

8


Die Gegend schmecken. In der Küche verwenden wir das, was unsere Umgebung an Gutem hergibt. Im Haus- und Selbstgemachten schmeckt man das deutlich! Damit vermeiden wir unnötige Verpackungen, lange Transporte – und helfen damit dem Unesco Naturerbe Dolomiten. Küchenchefin Monika Damian

9


10


11


Südtirols sonnigstes Skigebiet unterm Rosengarten und Latemar im UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten. 40 bestens präparierte Pistenkilometer verschiedener Schwierigkeitsgrade bieten von Anfang Dezember bis Anfang April Skifahren, Carving, Snowboarden, Telemarken auf höchstem Niveau und in einzigartiger Dolomitenlandschaft im Dolomiti Superskigebiet Carezza. Für Abwechslung sorgen das tolle Langlauf-Loipennetz, Winterwanderwege, Rodelbahnen, der Snowpark Christomannos und ein erlebnisreiches Abendprogramm mit Nachtskilauf und Nachtrodeln. Skivergnügen für die ganze Familie im sonnenverwöhnten Skigebiet Carezza mit 8 Sonnenstunden pro Wintertag! Von den ersten „Gehversuchen“ im Schnee bis hin zu Skitouren für die ganze Familie: die Skischulen Karersee und Rosengarten garantieren einen optimalen Unterricht, Kinderskikurse, Betreuung im König Laurin Kinderland und tolle Erwachsenenangebote.

Skikurs

Privatstunde Sie möchten Ihre Skitechnik verbessern? Oder das Skifahren erlernen? Unser Skilehrer und FitnessTrainer Andreas bringt es Ihnen bei! Preis für eine Privatstunde Skikurs: ab Euro 42,00

12


”Frieher wor der Karerposs Summerfrisch für Noble und Reiche. Heint no lockt er mit seiner Schianheit a die Gemietlichschtn in a unvergleichliche Winternatur.“ Andreas Boniatti, Skilehrer und Fitness-Trainer

Skisafari Freeride-Abfahrt ins Val Lasties

13


Schneeschuhwanderungen starten direkt vor dem Cyprianerhof in den Naturpark Schlern/Rosengarten Hohe Lawinensicherheit aufgrund der besonderen Landschaftsarchitektur im Rosengarten Täglich bis zu drei geführte Schneeschuhwanderungen in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden Begleitung durch geschulte Berg- oder Wanderführer Schneeschuhwandern erfordert keine Vorkenntnisse Einführungskurse am Wochenbeginn Ausrüstungsverleih von HightechSchneeschuhen, Stöcken, Lawinen-Piepsgerät und Rucksack in der Schneeschuhwanderwochen-Pauschale inklusive Tipps für optimale Ausrüstung bei verschiedenen Schneearten Ein markiertes SchneeschuhwanderwegeNetz ermöglicht Wandern ohne Führung Das Auto darf in der Garage bleiben Spezielle Angebote und Tourenvorschläge finden Sie auf Seite 22

Eisklettern mit Bergführer Francesco Tourenskiabfahrt unterhalb der Vajolettürme

14


Schneeschuhwandern.

Wildromantische LungenzĂźge in bizarrer Dolomitenlandschaft.

15


Wanderwege direkt vom Haus aus Optimale Wanderlage direkt am Fuße des Rosengartens im UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten Bergwiesen, Berge und Fichtenwälder rund um das Haus Mythisches Sagenreich des König Laurin Sonnenlage pur – über 300 Schönwettertage pro Jahr 20 geführte Touren pro Woche Professionelle Begleitung durch staatl. geprüfte Bergund Wanderführer Als Wanderhotel haben wir uns ganz den Bergen verschrieben Wanderinfothek Wanderbus Ausrüstungs- und Outdoorservice Wanderrucksack, Wanderstöcke, Trinkflasche, Klettergurt, Helm und Klettersteigset, Schneeschuhe, Lawinenpieps und Schaufel zum Verleih Ausgezeichnet mit 5 Bergkristallen der Wanderhotels Spannendes Wochenprogramm finden Sie auf Seite 24 und auf unserer Internetseite immer aktuell

16


Mythisch und kรถniglich zugleich. Atemberaubende Wanderlage.

17


Einführungskurs Klettersteig-Klettern Sicherungstechnik, Kletterübungen, Knotenkunde und Abseiltechnik direkt im natürlichen Fels erlernen. Spannender Tageskurs. Preis: ab Euro 120,00 pro Person (min. 2, max. 4 Teilnehmer pro Bergführer)

Tagestouren Alpinklettern Traumhafte Klettertouren auf Dolomitengipfel für maximal 2 Teilnehmer. Suchen Sie sich den Gipfel aus (Rosengartenspitze, Vajolettürme, Sellatürme, Santnerspitze …). Atemberaubende Gipfelerlebnisse Preis: ab Euro 280,00 (1 Person) ab Euro 180,00 (2 Personen)

Tagestouren Klettersteige

Abenteuerkurse. Spannende Bergerlebnisse.

18

Starke Erlebnisse auf panoramareichen Dolomiten-Steigen: Santnerpass, Marmolada, Kesselkogel, Laurenzisteig, Oskar-Schuster-Steig, Latemartürme … Alles ist möglich, auf gesicherten Wegen. Preis: je nach Schwierigkeitsgrad Euro 110,00 bis Euro 140,00 pro Person (min. 2, max. 4 Teilnehmer pro Bergführer) Jeweils inkl. Transfer und Ausrüstung (leihweise)


”Tita Piaz, dr Tuifl der Dolomiten, hot schun zur Jahrhundertwende über 50 Erstbesteigungen gewogt. Koan Wunder: Bei der Faszination, de insre Berge ausüben!” Francesco Banisoni, Bergführer

Bergfüh Frances rer co Banis soni

Die Bergund Wanderführer

„Als Bergführer im wunderschönen Rosengartengebiet und den angrenzenden Dolomitenregionen ist es uns ein großes Anliegen, Ihnen die Besonderheiten dieser Region näher zu bringen, damit Sie Routen erklettern können, die Ihnen ansonsten vielleicht fremd bleiben. Wir wollen Ihnen von den Pionierzeiten des Bergsteigens in den Dolomiten erzählen und die genussvollsten Routen klettern. Die Kletterfelsen der Dolomiten sind griffig, kantig und stabil. Klettertouren im 2/3° bis zum 5/6° warten direkt vor der Haustür des Cyprianerhofs auf Sie. Dafür will ich mit meinem Team an erfahrenen Bergführern sorgen.“ Franz 19


Bergsteigerpakete il

rte isvo e r P

% 0 2 -

Berg(ein)steigerwochen 5 Tage oder 7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

20

Bergsteigerwochen

5 Tage oder 7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

• Die erste Klettertour mit staatl. geprüftem Bergführer • Ausrüstungsverleih: Klettergurt, Klettersteigset, Helm • Wellnessgutschein (Wert Euro 70,00) • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24

• 2 leichte Klettersteige mit staatl. geprüftem Bergführer • Ausrüstungsverleih: Klettergurt, Klettersteigset, Helm • Wellnessgutschein im (Wert Euro 70,00) • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24

Aufpreis auf den Pensionspreis:

Aufpreis auf den Pensionspreis:

06.05. – 22.10.2017 Euro 220,00 pro Person

06.05. – 22.10.2017 Euro 300,00 pro Person

Klettersteigwochen 7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

• 4 gführte Klettersteigtouren mit staatl. geprüftem Bergführer • Ausrüstungsverleih: Klettergurt, Klettersteigset, Helm • Beinmassage • Wanderpediküre • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24 Aufpreis auf den Pensionspreis: 10.06. – 23.09.2017 Euro 510,00 pro Person


Zeit für mich

3 Tage oder 4 Tage 3/4 Verwöhn-Pension • Wellnessgutschein (Wert Euro 35,00) • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24 22.04. – 20.11.2017 3 Tage ab Euro 401,00 pro Person

Zeit für dich und mich

3 Tage oder 4 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

Zeit zum durchatmen

3 Tage oder 4 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

• Romantischer Willkommensgruß • Wellnessgutschein (Wert Euro 50,00) • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24

• Jeden Tag kreative Saunaaufgüsse • Atemmassage • Latschenpackung • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24

22.04. – 20.11.2017 3 Tage ab Euro 420,00 pro Person

22.04. – 20.11.2017 Aufpreis auf den Pensionspreis: Euro 85,00 pro Person

21


Schneeschuhpakete

il

te vor reis

P

Schneeschuh (einsteiger)woche

7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension mind. 2 Personen • Täglich geführte Schneeschuhtouren • Ausrüstungsverleih von High-tec-Schneeschuhen, Stöcke, Gamaschen und Lawinenpieps • Wellnessgutschein (Wert Euro 35,00) • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 25 Aufpreis auf den Pensionspreis: 02.01. – 31.03.2017 Euro 84,00 pro Person 22

Schneeschuh (Bergsteiger)woche

% 0 2 -

7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension mind. 2 Personen • Täglich geführte Schneeschuhtouren • Ausrüstungsverleih von High tec Schneeschuhen, Stöcke, Gamaschen und Lawinenpieps • Eiskletterkurs mit staatl. geprüftem Bergführer • Wellnessgutschein (Wert Euro 35,00) • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 25 Aufpreis auf den Pensionspreis: 02.01. – 31.03.2017 Euro 228,00 pro Person

Skitourenwoche

7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension mind. 2 Personen • 4 geführte Skitouren mit staatl. gepr.Bergführer • Täglich geführte Schneeschuhtouren • Ausrüstungsverleih von High tec Schneeschuhen, Stöcke, Gamaschen und Lawinenpieps • Wellnessgutschein (Wert Euro 70,00) • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 25 Aufpreis auf den Pensionspreis: 07.01. – 02.04.2017 2–4 Personen Euro 564,00 pro Person 5–7 Personen Euro 412,00 pro Person


Frühlingswoche

Dolomiten Skisafari

6=7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

• 3 x wöchentlich mit dem Skiguide rund um die schönsten Dolomitenberge alles mit Liften und Pisten • Dolomiti-Superskipass für 5 Tage • Geführte Schneeschuhwanderungen samt Ausrüstungsverleih • Rückenmassage • Heubad • Mobilcard • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 25

• 7 Tage wohnen, 6 Tage bezahlen • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24 22.04. – 17.06.2017

Aufpreis auf den Pensionspreis: 08.01. – 04.02.2017 und 20.03. – 03.04.2017 Euro 426,00 pro Person 05.02. – 18.03.2017 Euro 445,00 pro Person

Bergwellness Woche 7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

• Beinmassage mit Tiroler Steinöl • Jojoba Peeling • Ausszeit mit Bergkristall-Ölen • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24 Aufpreis auf den Pensionspreis: 07.01. – 27.01.2017 Euro 130,00 pro Person

Dogen und Paläste

Winterwoche 6=7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension • 7 Tage wohnen, 6 Tage bezahlen • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 25 08.01. – 22.01.201716

7 Tage 3/4 Verwöhn-Pension

• Täglich geführte Wanderungen • Arena di Verona inkl. Transfer • Venedig mit Stadtführung und Gondelfahrt • AlpenfangoLatschenkieferpackung • Die Cyprianerhofwoche siehe Seite 24 Aufpreis auf den Pensionspreis: 24.06. – 26.08.2017 Euro 385,00 pro Person 23


Auszug aus unserem Sommerwochenprogramm im Cyprianerhof Sonntag, 9. Juli 2017 09.50 Uhr Latemar Labyrinth-Steig 10.00 Uhr Ladysauna im Dampfbad 15.15 Uhr Bauch-Beine-Po Gymnastik 16.00 Uhr Vitalpina Sauna aufguss in der Schupfensauna 16.00 Uhr Kinderprogramm: Spielenachmittag 17.00 Uhr Tiroler Aufguss in der Schupfensauna 17.00 Uhr Kletterübung in Laurins Kletterwand 18.00 Uhr Vorstellung des Wochenprogramms 18.45 Uhr Aperitivo lungo mit Live-Musik 21.00 Uhr Begrüßungsschnäpschen Montag, 10. Juli 2017 08.00 Uhr Sonnengruß 08.15 Uhr Rotwand Klettersteig 09.00 Uhr Wassergymnastik 09.20 Uhr Vajolonpass Hirzelweg 10.00 Uhr MTB-Fahrtechnik-Kurs 10.30 Uhr Kinderprogramm: Geocaching Wandertag 15.00 bis 17.00 Uhr feine süße Pfannkuchen am Buffet 15.30 Uhr Bodytuning Workout 16.00 Uhr Entspannungsstunde 16.30 Uhr Kinderklettern 17.00 Uhr Meditations-Aufguss in der Schupfensauna 18.00 Uhr 4 Jahreszeiten Aufguss in der Schupfensauna

Dienstag, 11. Juli 2017 04.30 Uhr Sonnenaufgangs wanderung 07.50 Uhr Rosengarten Umrundung 08.00 Uhr Einführung Klettersteige 10.00 Uhr Kinderprogramm: Klettertag am Kaiserstein 10.30 Uhr Kneippwanderung entlang des "Schwaigerbaches" 15.30 Uhr Durchatmen – von der Kunst des richtigen Atmens 15.30 Uhr Bauch-Beine-Po Gymnastik 16.30 Uhr Vitalpina Saunaaufguss in der Schupfensauna 17.00 Uhr Vitalpina-Dampfsauna aufguss mit Kräuterpeeling (3,00 €) 17.00 Uhr Kletterübung in Laurins Kletterwand 17.05 Uhr Slackline 18.00 Uhr Tiroler Aufguss in der Schupfensauna 21.00 Uhr Weinprobe und Käseverkostung

Mittwoch, 12. Juli 2017 08.00 Uhr Santnerpass Klettersteig 08.00 Uhr Rosengartenspitze 08.30 Uhr Wassergymnastik 09.20 Uhr Kleine Latemarscharte 09.50 Uhr Purgamötsch Haniger Schwaige Messnerjoch und über den Nigerpass zum Cyprianerhof 10.00 Uhr Kinderprogramm: Bauernhof erleben 10.00 Uhr E-Bike Tour zur Stern warte (max. 4 E-Bikes im Verleih) 15.30 Uhr Progressive Muskelentspannung 15.30 Uhr Am Steinofen backt Heidi "Tierser Schutza" 16.15 Uhr Kletterübung in Laurins Kletterwand 17.00 Uhr Meditations-Aufguss in der Schupfensauna Donnerstag, 13. Juli 2017 06.00 Uhr Fahrt nach Venedig 07.25 Uhr Vajolettürme Klettertour 07.30 Uhr Kesselkogel 07.50 Uhr Scaliaretspitze Antermojapass - Tschamintal 08.00 Uhr Wachklopfen 09.30 Uhr Kräuterwandertag 10.00 Uhr E-Bike Tour Wolfsgrube 10.30 Uhr Kinderprogramm 15.30 Uhr Kräuterdestillation 16.00 Uhr Yoga 17.00 Uhr Tiroler Aufguss in der Schupfensauna 17.00 Uhr Suspension Training Afrika Aufguss in der Schupfensauna 20.00 Uhr Live-Musik

Neugierig? Immer aktuell auf www.cyprianerhof.com/de/aktuelles/wochenprogramm 24

Freitag, 14. Juli 2017 07.15 Uhr Marmolada „Normalweg“ 07.50 Uhr Wachklopfen 08.00 Uhr Barfußwandern 08.00 Uhr Sellatürme Klettertour 08.05 Uhr Schlernüberschreitung 09.00 Uhr Biketour unter dem Schlern & Hammerwand entlang 10.00 Uhr Ladysauna im Dampfbad 10.00 Uhr Durchatmen beim Wandern 10.30 Uhr Kinderprogramm: Große Schatzsuche 14.45 Uhr Fahrt in die Arena di Verona zur Opernaufführung 15.30 Uhr Kinderklettern 16.30 Uhr Honigaufguss in der Schupfensauna 16.30 Uhr Rund um den Rücken 20.30 Uhr Grappaverkostung Samstag, 15. Juli 2017 08.00-13.00 Uhr Bauernmarkt 08.00 Uhr Wachklopfen 08.00 Uhr Klettersteigtour 09.00 Uhr Stadtführung Bozner Altstadt 09.30 Uhr Kräuter - und Blumenwanderung 10.00 Uhr Ladysauna in der Lehmsauna 10.00 Uhr E-Bike Tour zum Haniger 15.00 bis 17.00 Uhr feine süße Pfannkuchen am Buffet 16.00 Uhr Slackline 16.30 Uhr Klangschalenaufguss in der Lehmsauna 18.15 Uhr Proseccoempfang mit kleiner Hausführung


Auszug aus unserem Winterwochenprogramm im Cyprianerhof Sonntag, 19. Februar 2017 08.00 Uhr Sonnengruß 09.50 Uhr Schneeschuhwander ung mit Heidi auf die Haniger Schwaige 10.00 Uhr Skiempfehlung Carezza Ski 18.00 Uhr Begrüßungsabend und Vorstellung des Wochenprogramms 21.00 Uhr Begrüßungsschnäppschen

Dienstag, 21. Februar 2017 08.15 Uhr Schneeschuhwanderung zur Seiseralm/ Puflatsch mit Artur 08.30 Uhr Geführte Skitour zum Plattkofel

09.50 Uhr Schneeschuh-

Montag, 20. Februar 2017 08.00 Uhr Wassergymnastik 08.15 Uhr Skisafari: Mit dem Skiguide rund um den Rosengarten 08.30 Uhr Einführungskurs: Skitour 09.00 Uhr Schneeschuhwanderung mit Heidi in das urige Tschamintal 16.00 Uhr Durchatmen – von der Kunst des richtigen Atmens 17.00 Uhr Silberquarzit Ursteinaufguss in der Zirmsauna 18.00 Uhr Vitalpina Saunaaufguss 21.00 Uhr Laternenwanderung

wanderung Wolfsgrubenjoch – Nigerpass, mit Schlittenabfahrt 10.00 Uhr Skikurs mit Andreas 10.00 Uhr Für unsere kleinen Gäste: Spuren im Schnee erforschen 16.00 Uhr Rund um den Rücken 17.00 Uhr Honigaufguss in der Zirmsauna 21.00 Uhr Weindegustation mit Käseverkostung

Mittwoch, 22. Februar 2017 07.15 Uhr Skisafari entlang der Stellungen des 1. Weltkriegs 08.30 Uhr Geführte Skitour zum großen Valbontal 08.30 Uhr Schneeschuhwanderung Durontal-Seiseralm 09.50 Uhr Schneeschuhwanderung in das Labyrinth mit kleiner Lawinenkunde 15.30 Uhr Betreutes Klettern in der Kletterhalle 18.00 Uhr Dampfsaunaaufguss mit Bergsalzpeeling 21.00 Uhr Carezza Snow Night mit Shuttle Donnerstag, 23. Februar 2017 08.00 Uhr Freeride-Variantenfahren in der Sellagruppe 08.30 Uhr Schneeschuhwanderung Ciampedie Rotwandhütte mit Martin 09.50 Uhr Schneeschuhwanderung zum Messner Joch mit Rodelabfahrt bis zum Hotel 10.00 Uhr Skikurs mit Andreas 11.00 Uhr Für unsere kleinen Gäste: Wir bauen einen Iglu 16.00 Uhr Schüttelbrotbacken mit Bäckermeister Johannes 17.00 Uhr „Kräuterinferno“ Aufguss in der Zirmsauna 18.00 Uhr Klangschalenaufguss

Freitag, 24. Februar 2017 07.50 Uhr Skisafari mit dem Skiguide zur Marmolada 08.00 Uhr Wachklopfen (Do – In Selbsmassage) 09.00 Uhr Bärenfalle – Knüppelweg mit Artur 10.00 Uhr Eisklettern im Fassatal 10.00 Uhr Schneeschuhwanderung vom Schloss Prösels bis zum Cyprianerhof 16.00 Uhr Progressive Muskelentspannung 17.00 Uhr Eisstockschießen 18.00 Uhr Erfrischungsaufguss

Samstag, 25. Februar 2017 09.00 Uhr Winterklettersteig Fennberg 09.50 Uhr Schneeschuhwanderung vom Kaiserstein zum Cyprianerhof 10.30 Uhr Die Bozner Altstadt und Ihre Kunstschätze 16.00 Uhr Süße Pfannkuchen am Buffet 17.00 Uhr Tiroleraufguss in der Zirmsauna 18.15 Uhr Proseccoempfang mit kleiner Hausführung

Neugierig? Immer aktuell auf www.cyprianerhof.com/de/aktuelles/wochenprogramm 25


26


Hautnah. Auch im Wellnessbereich setzen wir auf Nachhaltigkeit. Auf Kräuter, Öle, Essenzen und Techniken, die aus der alpinen Wohlfühltradition stammen. Übrigens: Sie baden in reinem Dolomitenquellwasser, eine moderne Salzelektrolyse-Anlage reinigt es. Auf Zusätze, wie etwa Chlor, verzichten wir ganz.

Similde SPA

Fitnessbereich mit modernen Techno Gym-Geräten Laurins Kletterwand Indoorpool Outdoor Sportbecken 31°C Wasserstrudel Garten mit Liegewiese Naturbadeteich Silent Zone mit Wasserbetten und Heubetten Wellness Reception Behandlungsräume Zirmsauna Finnische Sauna Lehmsauna Argilla Dampfbad Panoramasauna "Schupfe" Erlebnis-Duschen Kneippschlucht Crash-Eis-Brunnen Tee-Bar und Plafötsch-Quelle

27


28


Schupfensauna mit ErlebnisaufgĂźssen

Badeteich

29


Silberquarzit Ursteinmassage Kosmetikanwendungen mit

Was erleben Sie in dieser Behandlung? Die einzigartige Behandlung aus Südtiroler Urtraditionen beginnt mit einer Räucherung, die zur Tiefenentspannung beiträgt. Ein einmaliges Massageerlebnis mit warmen Energieursteinen und Essenzen von der Ahrntaler Gebirgswelt sind das Tor in die Welt der Entspannung auf allen Dimensionen.

Kosmetikanwendung mit Vitalis Dr. Joseph Für alles ist ein Kräutlein gewachsen. Diese Weisheit kannten schon unsere Vorfahren. Sie nutzten bereits seit jeher Mineralien und Kräutlein zu medizinischen und wohltuenden Zwecken. Wir haben’s vor der Haustür, das intelligenteste „Labor“ der Welt, die Alpine Naturlandschaft.

Was ist Silberquarzit? Silberquarzit ist ein Gestein aus dem Gebirgstal der Pfitschtaler Alpen, ein wahres Kraftpaket. Er ist äußerst reich an Kieselerde, die das Bindegewebe strafft und die Leistungsfähigkeit und Entsäuerung im Körper steigert.

Darum haben wir den Naturkosmetik-Hersteller Vitalis Dr. Joseph aus Bruneck als Lieferant und Partner gewählt. Die Produkte werden stets mit Respekt auf das natürliche Gleichgewicht des Körpers erstellt, damit Ihre Haut wieder frei atmen kann. Eine porentiefe Reinigung oder intensive Feuchtigkeitspflege – auf den jeweiligen Hauttyp abgestimmt.

Für wen ist die Behandlung geeignet? Für all jene, die Gedanken loslassen und den Kopf abschalten möchten. Wie fühlen Sie sich danach? • Selbstheilungskräfte werden aktiviert und ein tiefes Wohlbefinden erreicht! • Geerdet und zentriert infolge von energetischen Ausleittechniken.

Für Menschen, die dies wertschätzen, wollen wir Natur greifbar nahe und spürbar machen. Für Sie bedeutet dies Schönheit, Gesundheit und Wohlbefinden.

Weitere Wellnessangebote finden Sie unter www.cyprianerhof.com/de/wellness/beauty-anwendungen 30


Ultner Schafwollbad Was erleben Sie in dieser Behandlung? Eingebettet in einer flauschigen Schafwolldecke, werden Sie mit Schwafwollbäuschen sanft entlang der Energiebahnen massiert. Die Behandlung wird von einer Räucherung mit Almrose und Zirbe begleitet, unterstützt von den tiefentspannenden und reinigenden Eigenschaften der Schafwolle. Was ist Schafwolle? Schafwolle ist eine tierische Eiweißfaser. Sie hat die Fähigkeit der natürlichen Wärmeregulierung. Im Sommer kühl, im Winter warm. Sie reagiert individuell auf den menschlichen Organismus. Die Bergschafe werden zwei Mal im Jahr geschoren: im Frühjahr und im Herbst. Die im Herbst geschorene Wolle wird für diese Behandlung verwendet, da die Schafe den Sommer auf den Almwiesen verbringen und dort die besten Kräuter finden. Das in der Wolle enthaltene Wollwachs, Lanolin, ist besonders hautverträglich und somit für jeden Hauttyp, insbesondere aber für die sensible Haut geeignet. Für wen ist die Behandlung geeignet? Für all jene, die Entspannung suchen und den Lebensrhythmus entschleunigen möchten.

Die Kraft aus den Bergen Der reiche Fundus an überliefertem Wissen um die heilende Kraft der Natur und der wunderbare Erfahrungsschatz der Bergmenschen ist Inspiration sämtlicher Pflege- und Kosmetiklinien von Trehs®. Tradition und die enge Verbindung von Menschen und Territorium schaffen eine Synergie ganz besonderer Art, die vor Ort mitgelebt werden kann. Die Orte und kleinen Manufakturen können besucht und mit den Menschen über die Herstellung und Tradition der wertvollen Basis- Essenzen gesprochen werden. Trehs® - von und für Menschen mit Sinn für das Echte und Respekt für Mensch und Natur! Das ätherische Öl der Sarner Latsche “Original pinus sarentensis” ist besonders reich an wertvollen Inhaltsstoffen. Es aktiviert die selbst regulierenden Funktionen des Körpers, stimuliert, wirkt reinigend und belebend. Die Produkte der Pflegelinie und Wirkkosmetik Original Sarner Latsche unterstützen das natürliche Gleichgewicht des Körpers und sind ein besonderes Training für die Haut.

Wie fühlen Sie sich danach? Geborgen, tiefenentspannt, ausgeglichen. Zuhause können Sie die Wirkung der Schafwolle wieder erleben, da Sie die Schafwollhülle gleich mit nach Hause nehmen können.

Weitere Wellnessangebote finden Sie unter www.cyprianerhof.com/de/wellness/beauty-anwendungen 31


Alpenzimmer. Für Ihr Wohlbefinden.

32

Valbonzimmer

Naturzimmer Saltner

Edelweiszimmer

Traunsuite

Auf ca. 28-32 m² mit sagenhaftem Blick auf die Almwiesen und den Schlern, Safe, Telefon, Flat TV, Minibar, WIFI und begehbarer Schrankraum.

Auf ca. 32-40 m² eingerichtet mit Lodenstoffen, im Alpine Lyfestyle Flair mit Lärchenholzboden aus unseren Wäldern. Großes Fenster mit viel Nachmittagssonne großes Badezimmer mit wärmendem Fußboden. Flat TV, Minibar, WIFI und Safe.

Auf 40 m² mit Blick zum Rosengarten in duftendem Zirmholz, Safe, Flat TV, WIFI, heimeliger Sitzecke mit Couch oder Lehnstuhl und Lärchenholzboden. Ein geräumiges Badezimmer mit WC, Bidet, Dusche großzügigem Waschbecken Föhn und wärmenden Fußboden.

Auf ca. 41 m2 mit herrlichem Ausblick auf den Schlern und zum Tschafon. Der separate Schlafbereich in alpenländischem Stil verfügt über Telefon, Flat TV, Minibar, WIFI, Safe und einen großzügigen Baderaum, während der AltholzWohnraum in stubenartigkuscheliger Atmosphäre gestaltet ist.

Alpinea Vajolet Zimmer

Laurinzimmer

Schlernzimmer

Jungbrunn Family

Heimeliges Alpinzimmer auf 35 m² mit duftendem Zirmholz, kuscheliger Sitzecke und Lärchen-Holzboden. Flat TV, Minibar, WIFI und Safe. Das geräumige Badezimmer mit WC, Bidet, Dusche und großzügigem Waschbecken, Föhn und wärmendem Fußboden lädt zum Verweilen ein.

Mit atemberaubendem Blick auf den Rosengarten, gemütlich-wohligem Wohn- und Schlafbereich auf ca. 30 m2 in stubenartiger Ausstattung, mit Telefon, Flat TV, Minibar, WIFI, Safe und begehbarem Schrankraum.

Mit heimeligem Wohn- und Schlafbereich in Südtiroler Flair auf ca. 26 m2 und ausgestattet mit Telefon, Flat TV, Minibar, WIFI und Safe. Man hat einen entspannenden Ausblick auf den Schlern.

Mit separatem Kinderzimmer auf ca. 42 m², mit gehacktem Eichenholz, Lodenstoffen, heimeligem Wohnbereich mit Couch und Lehnsessel. Große Fensterfläche mit Blick auf den Schlern. Flat-TV, WI-FI, Minibar und Safe und ein Badezimmer mit großzügiger Dusche, Waschbecken Föhn, separates Bidet und WC.


Gutscheine für Ihre Liebsten: Verschenken Sie die schönste Zeit im Jahr!

www.cyprianerhof.com/de/preise-angebote/gutscheine

Pulverschnee

Wintergenuss Sonnenwinter

Fasching

Relaxtage

Ostern Frühling Spätsommer

Fit am Berg

01.01.17 – 07.01.17

08.01.17 – 27.01.17

28.01.17 – 21.02.17

22.02.17 – 03.03.17

25.03.17 – 11.04.17

12.04.17 – 18.04.17

10.05.17 – 24.05.17

19.04.17 – 09.05.17

04.03.17 – 24.03.17

Relaxtage

Die Preise verstehen sich mit ¾ Verwöhn-Pension pro Person und Tag im Doppelzimmer + Euro 2,00 Ortstaxe.

Fit am Berg

25.05.17 – 02.06.17

03.06.17 – 16.06.17

01.07.17 – 21.07.17

17.06.17 – 30.06.17

14.10.17 – 20.11.17

26.08.17 – 22.09.17

23.09.17 – 13.10.17

28.10.17 – 03.11.17

Ferragosto

Goldener Herbst Spätherbst

22.07.17 – 25.08.17

21.10.17 – 27.10.17 04.11.17 – 19.11.17

€ 160,00 € 170,00 € 167,00 € 177,00 € 171,00 € 181,00 € 188,00 € 198,00 € 200,00 € 210,00 € 192,00 € 202,00 € 200,00 € 210,00 € 200,00 € 210,00

€ 124,00 € 134,00 € 130,00 € 140,00 € 133,00 € 143,00 € 146,00 € 156,00 € 155,00 € 165,00 € 149,00 € 159,00 € 155,00 € 165,00 € 155,00 € 165,00

€ 127,00 € 137,00 € 133,00 € 143,00 € 136,00 € 146,00 € 149,00 € 159,00 € 159,00 € 169,00 € 152,00 € 162,00 € 159,00 € 169,00 € 159,00 € 169,00

€ 139,00 € 149,00 € 145,00 € 155,00 € 149,00 € 159,00 € 163,00 € 173,00 € 174,00 € 184,00 € 167,00 € 177,00 € 174,00 € 184,00 € 176,00 € 186,00

€ 117,00 € 127,00 € 122,00 € 132,00 € 125,00 € 135,00 € 137,00 € 147,00 € 146,00 € 156,00 € 140,00 € 150,00 € 146,00 € 156,00 € 146,00 € 156,00

€ 139,00 € 149,00 € 145,00 € 155,00 € 149,00 € 159,00 € 163,00 € 173,00 € 174,00 € 184,00 € 167,00 € 177,00 € 174,00 € 184,00 € 174,00 € 184,00

€ 122,00 € 132,00 € 127,00 € 137,00 € 131,00 € 141,00 € 143,00 € 153,00 € 153,00 € 163,00 € 146,00 € 156,00 € 153,00 € 163,00 € 153,00 € 163,00

€ 129,00 € 139,00 € 135,00 € 145,00 € 138,00 € 148,00 € 152,00 € 162,00 € 161,00 € 171,00 € 155,00 € 165,00 € 161,00 € 171,00 € 161,00 € 171,00

€ 134,00 € 144,00 € 140,00 € 150,00 € 143,00 € 153,00 € 157,00 € 167,00 € 168,00 € 178,00 € 161,00 € 171,00 € 168,00 € 178,00 € 168,00 € 178,00

€ 147,00 € 157,00 € 154,00 € 164,00 € 157,00 € 167,00 € 173,00 € 183,00 € 184,00 € 194,00 € 176,00 € 186,00 € 184,00 € 194,00 € 184,00 € 194,00

€ 161,00 € 171,00 € 168,00 € 178,00 € 172,00 € 182,00 € 189,00 € 199,00 € 201,00 € 211,00 € 193,00 € 203,00 € 201,00 € 211,00 € 201,00 € 211,00

€ 119,00 € 129,00 € 124,00 € 134,00 € 127,00 € 137,00 € 140,00 € 150,00 € 149,00 € 159,00 € 143,00 € 153,00 € 149,00 € 159,00 € 149,00 € 159,00

Naturzimmer Saltner Edelweisszimmer Traunsuite

ab 4 Tage bis 4 Tage

€ 208,00 € 218,00

€ 161,00 € 171,00

€ 165,00 € 175,00

€ 181,00 € 191,00

€ 152,00 € 162,00

€ 181,00 € 191,00

€ 159,00 € 169,00

€ 168,00 € 178,00

€ 174,00 € 184,00

€ 191,00 € 201,00

€ 209,00 € 219,00

€ 155,00 € 165,00

Familiensuite

ab 4 Tage bis 4 Tage

€ 368,00 € 378,00

€ 285,00 € 295,00

€ 292,00 € 302,00

€ 320,00 € 330,00

€ 269,00 € 279,00

€ 320,00 € 330,00

€ 281,00 € 291,00

€ 297,00 € 307,00

€ 308,00 € 318,00

€ 338,00 € 348,00

€ 370,00 € 380,00

€ 274,00 € 284,00

Valbonzimmer Laurinzimmer Alpinea Vajolet Zimmer Einzelzimmer Jungbrunn

Chr. Himmelfahrt

Pfingsten Chr. Himmel- Fronleichn. Hochsommer Gold. Herbst Fit am Berg fahrt Allerheiligen

ab 4 Tage bis 4 Tage ab 4 Tage bis 4 Tage ab 4 Tage bis 4 Tage ab 4 Tage bis 4 Tage ab 4 Tage bis 4 Tage ab 4 Tage bis 4 Tage ab 4 Tage bis 4 Tage ab 4 Tage bis 4 Tage

Schlernzimmer

Jungbrunn Delago Jungbrunn Family

Spätherbst

Relaxtage Ostern

Spätsommer

Mai 2017

Wichtige Hinweise Zimmer mit Frühstück: Abschlag Euro 8,00 pro Tag. Einzelzimmerzuschlag im Tschaminzimmer in der Vor- und Nachsaison Euro 35,00 pro Tag. Service ins Zimmer Euro 10,00 pro Tag. Hund bitte auf Anfrage, Unkostenbeteiligung Euro 35,00 pro Tag ohne Futter (eigene Hundedecke und Korb bitte mitbringen). Bitte haben Sie Verständnis, dass Ihre vierbeinigen Lieblinge in den Speisesaal, Liegewiese und die Wellnesswelt keinen Zutritt haben. Anreise: Am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag ersuchen wir Sie, das Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben.

Goldener Herbst

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Goldener Herbst

Sonnenwinter

Oktober 2017 November 2017 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31

Wintergenuss

September 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Fasching

Silvester Pulverschnee

August 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Bergsteiger

Auf ca. 20 m² in modernen Alpine Lifestyle Flair. Ausgestattet mit gehacktem Eichenholz, Lodenstoffen, gemütlichem Lehnsessel und großer Fensterfläche vor der Kulisse des Schlern. Flat-TV, WI-FI, Minibar, Safe, modernes Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Waschbecken und Föhn.

April 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Spätsommer

Mit ca. 40 m², ausgestattet mit gehacktem Eichenholz, Lodenstoffen heimeligen Wohnbereich mit Couch und großer Fensterfläche mit Blick auf den Schlern. Flat-TV, WI-FI, Minibar, Safe, geräumiges Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Föhn, WC und Bidet.

März 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ferragosto

Einzelzimmer Jungbrunn

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Juli 2017

Februar 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Hochsommer

Jungbrunn

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Juni 2017

Hochsommer

Mit ca. 73 m², ausgestattet mit zwei Schlafzimmern aus gehacktem Eichenholz, Lodenstoffen, heimeligem Wohnbereich mit Couch und großer Fensterfläche vor der Kulisse des Rosengarten. Flat-TV, WI-FI, Minibar, Safe, zwei geräumige Badezimmer mit Duschen, Waschbecken, Föhn, separatem Bidet und WC.

Jänner 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ferragosto

Auf ca. 35 m², ausgestattet mit gehacktem Eichenholz, Lodenstoffen, heimeligem Wohnbereich mit Couch großer Fensterfläche und Balkon vor der einzigartigen Kulisse des Rosengarten. Flat-TV, WI-FI, Minibar, Safe, geräumiges Badezimmer, Dusche, Waschbecken, Föhn und separates Bidet und WC.

Pfingsten + Fronleichn.

Familiensuite

Frühling

Delago

Dezember 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Winter 2017 Sommer 2017

Silvester Aufpreis

33

Late Checkout: Genießen Sie am Abreisetag das Nachmittagsbuffet und den Wellness-Bereich (Euro 38,00) Stornierungen: Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gültig. Bis zu 3 Monaten vor Urlaubsantritt keine Stornokosten, ab 3 Monaten bis 1 Monat vor Urlaubsantritt stellen wir 40% in Rechnung. Ab 1 Monat vor Urlaubsantritt verrechnen wir 80% des gebuchten Arrangements. In der letzten Woche des gebuchten Aufenthaltes, bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise 90% des gebuchten Arrangements. Stornoversicherung: für Ihre gebuchten Urlaubstage decken Sie alle Stornokosten bei

Unfall, Krankheit oder Todesfall des Versicherten. Falls Sie dies in Anspruch nehmen wollen, verwenden Sie das bei der Reservierungsbestätigung von uns beigefügte Formular. Anzahlung: Bei fixer Reservierung ersuchen wir die Gäste, welche das erste Mal kommen, eine Anzahlung in der Höhe von Euro 350,00 auf unser Konto IBAN IT21P0585623100060571160375 bei der Volksbank Völs (Swift: BPAAIT2B025) zu leisten oder die Stornoversicherung zu verwenden. Sie können gerne in bar oder mittels Kreditkarte bezahlen. Pauschalwochen ersuchen wir im Voraus zu buchen. Nicht in

Anspruch genommene Leistungen können nicht rückvergütet werden. Bitte haben Sie Verständnis, dass das Buchen von Zimmerkategorien möglich ist, nicht jedoch die Reservierung bestimmter Zimmer oder Stockwerke. Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich Euro 2,00 Tourist Tax* pro Person (ab 14 Jahren) und Tag, welche vor Ort bezahlt wird. * Gesetzlich vorgeschriebene Tourismusabgabe („Gemeindeaufenthaltsabgabe“ LG Nr. 9 vom 16.05.2012).

Mit dieser Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.


Gut zu wissen

Was ist inklusive, was ist dabei rund ums Wohlbefinden im Cyprianerhof: Cyprianerhofs Verwöhnpension Tolles, reichhaltiges Bergsteiger-Frühstücksbuffet

mit Vitalecke, frisch gepressten Fruchtsäften und Produkten von Südtiroler Bauern Sonntags: Sektfrühstück Süße Nachmittagsjause und warmes Süppl Buffet mit frischen, knackigen Salaten aus Moni’s Küche 5-Gänge-Feinschmeckermenüs mit Südtiroler und italienischen Gerichten kreiert von unserer Tochter Monika und dem Küchenteam Donnerstags: Grillfest auf der Terrasse mit Musik und Tanz (je nach Jahreszeit) Freitags: Dessertbuffet Sonntags: Begrüßungsschnäpschen zum Kennenlernen und Vorstellung des Wochenprogramms mit den Bergführern Musikabende mit Alphornbläsern und Jazzkonzerten (saisonbedingt) WIFI-Internetzugang im ganzen Hotel Wanderbibliothek, Teebar und frische Südtiroler Äpfel im „Garten Pradàl“ Wöchentlich Wein- und Käsedegustation in unserem Weinkeller (Euro 21,00) Viel Wander- und Kletter-Fachliteratur findet man beim Stöbern in der Wanderinfothek Wanderberatung durch unsere Wander- und Kletterprofis Für die Kleinen: Kindererlebnistage mit Höhlenabenteuer, Geo caching und 3 x wöchentlich Kinderbetreuung Schuhputzstation und Schuhtrockenanlage Tägliche Wandervorschläge Cyprianerhof-Post am Frühstückstisch mit täglichen Tipps und Informationen rund um den Wandertag

Wandern fit und alpin Verleih von Markenausrüstung wie Rucksäcke, Teleskop-

stöcke, Trinkflaschen als Service für unsere Wandergäste Als Wanderhotel haben wir uns ganz unseren Bergen verschreiben, 20 geführte Touren pro Woche Täglich außer Samstags geführte Wanderungen (anfangs der Woche gemütliche Touren mit 300-400 hm und ca. 4-5 Std. Gehzeit, ab Wochenmitte anspruchsvolle Wanderungen zwischen 800-1.500 hm und 6-8 Std. Gehzeit).

Kletterschnupper-Einführungskurs, von Frühjahr bis Herbst

(teilweise kostenpflichtig, je nach Buchungspauschale) Mehrmals wöchentlich geführte Mountainbike-Touren Verleih von Mountainbikes (gebührenpflichtig) Verleih von Hightech-Schneeschuhen (teilweise kostenpflichtig je nach Buchungspauschale) Verleih von Schneeschuhwanderstöcken Wöchentlich Schneeschuhwander-Einführungskurs Täglich geführte Schneeschuhwanderungen (teilweise 2 unterschiedliche Schwierigkeitsgrade) Geführte Skisafaris rund um die schönsten Dolomitenberge (mittleres Skifahrer-Können erforderlich) Sonderkonditionen bei den Skischulen Greenfee-Ermäßigung Carezza Golf

Wohlfühlen und Entspannen Freier Zugang zum Wellnessbereich „Garten Pradàl“ König Laurins Badekorb für die Zeit Ihres Aufenthaltes mit kuscheligen Bademänteln, Badetücher und Badeslipper Liegewiese mit freiem Blick auf König Laurins Rosengarten Freier Zugang zu Kletterwand und Fittnessgeräten

Cyprianerhofs

Alpine Pearls Wir holen Sie am Bahnhof oder am Flughafen in Bozen ab (Euro 50,00), Innsbruck oder Verona Euro 200,00 Bushaltestelle vor dem Haus Busverbindungen im Stundentakt nach Bozen 5 x täglich zur Seiseralm und 5 x täglich zum Rosengarten Mobilcard (Euro 18,00); 7 Tage Busverbindungen rund um Tiers Skibusverbindung im ½-Stundentakt zur Skiarea Carezza

Wir sind Gründungsmitglied (seit 1995) der Wanderhotels – best alpine. Erwähnungen im Guide Michelin, Der Feinschmecker und Veronelli

Gästehaus Bergheim

Ausgezeichnet mit 5 Bergkristallen

Beste Lage

Das Gästehaus Bergheim liegt ca. 250 m vom Cyprianerhof entfernt und ist über eine Wiese erreichbar. Die Zirmnestzimmer sind in diesem Gebäude untergebracht. Alle anderen Leistungen wie Frühstück, Abendessen, Wellnessbereich und Schwimmbad nutzen Sie im Haupthaus. Der Wellnesskorb mit Bademantel, -schuhen und Handtüchern steht für Sie in einem eigenen Schrank im Haupthaus bereit.

Unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen in Österreich, Südtirol, der Lombardei und Deutschland. Die Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Alpine Kompetenz und Erfahrung

In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte und erfahrene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen.

Geführte Touren

Wir bieten Ihnen an 3-5 Tagen in der Woche kostenlose geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: von der Familienwanderung bis hin zu ausgewählten Gipfeltouren.

Ausrüstungsservice

Sie können in unseren Hotels Ausrüstung wie z.B. Wanderstöcke, Rucksäcke und Kindertragen nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen.

Wandertaxi

Winter 2017 Sommer 2017

Wellness

Die Preise verstehen sich mit ¾ Verwöhn-Pension pro Person und Tag im Doppelzimmer + Euro 2,00 Ortstaxe.

Wir bringen Sie gerne auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Ausgangspunkten in der Region und holen Sie am Zielort wieder ab. Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen.

Schlernzimmer

Genussvolle und gesunde Küche

ab 4 Tage bis 4 Tage

Zirmnest

und Safe.

Wintergenuss Sonnenwinter

Fasching

Relaxtage

01.01.17 – 07.01.17

08.01.17 – 27.01.17

28.01.17 – 21.02.17

22.02.17 – 03.03.17

25.03.17 – 11.04.17

12.04.17 – 18.04.17

19.04.17 – 09.05.17

04.03.17 – 24.03.17

€ 115,00 € 125,00

Wanderhotels mit 5 Bergkristallen erfüllen die allerhöchsten Ansprüche von echten Wander- und Naturfreaks. Sie überzeugen durch eine Top-Hotelausstattung, hervorragende Küche, umfassende Wellnesseinrichtungen, viele Extras und ein umfassendes Wanderprogramm mit 4- 5 organisierten Touren pro Woche in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

Preise 2016/17

34

€ 118,00 € 128,00

€ 126,00 € 136,00

€ 109,00 € 119,00

03.06.17 – 16.06.17

01.07.17 – 21.07.17

17.06.17 – 30.06.17

14.10.17 – 20.11.17

26.08.17 – 22.09.17

23.09.17 – 13.10.17

28.10.17 – 03.11.17

€ 126,00 € 136,00

10.05.17 – 24.05.17

€ 113,00 € 123,00

25.05.17 – 02.06.17

€ 120,00 € 130,00

für 2 Personen

24.12.16 – 13.01.16

14.01.17 – 17.02.17

18.02.17 – 10.03.17

Wohnung 1

€ 111,00

€ 109,00

Wohnung 2

€ 146,00

€ 144,00

Wohnung 2 Große Ferienwohnung auf 100 m² in hellem Eichenholz ausgestattet. Küche mit Mikrowelle, Spülmaschine und Elektroherd. Ein rundum verglastes Wohnzimmer mit heimeliger Sitzecke, Couch und Eichenholzboden, 2 getrennte Schlafzimmer, großer Terrasse, Safe, Flat-TV, Internetanschluss. Badezimmer mit WC, Bidet, Badewanne, Dusche, Föhn und wärmenden Fußboden und separates Tages WC.

11.03.17 – 19.05.17

20.05.17 – 07.07.17

€ 126,00

€ 92,00

€ 161,00

€ 127,00

€ 125,00 € 135,00

€ 136,00 € 146,00

www.franzn.it

Ferienwohnungen in Petersberg/Deutschnofen

Wohnung 1 Kuschelige Ferienwohnung auf 40 m² in hellem Eichenholz ausgestattet Küche mit Mikrowelle, Spülmaschine und Elektroherd. Getrenntes rundum verglastes Wohnzimmer, großer Terrassenbalkon, Safe, Flat-TV, Internetanschluss, heimelige Sitzecke mit Couch und Eichnholzboden. Badezimmer mit WC, Dusche, Föhn und wärmenden Fußboden.

5 Bergkristalle

Pfingsten Ostern Chr. Himmel- Fronleichn. Hochsommer Frühling Fit am Berg Ferragosto Gold. Herbst Fit am Berg fahrt Spätsommer Allerheiligen

Pulverschnee

€ 149,00 € 159,00

Bergheim

Im Gästehaus Bergheim (ca. 250 m entfernt über die Wiese erreichbar), mit Blick nach St. Zyprian und zum Tschafon, Schlafbereich auf ca. 15-20 m², mit Telefon, WIFI, Flat TV, Minibar

Silvester Aufpreis

FRANZN

Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten.

Cyprianerhof

08.07.17 – 25.08.17

26.08.17 – 04.10.17

05.10.17 – 19.12.17

€ 109,00

€ 115,00

€ 109,00

€ 92,00

€ 144,00

€ 150,00

€ 144,00

€ 127,00

22.07.17 – 25.08.17

Goldener Herbst Spätherbst

21.10.17 – 27.10.17 04.11.17 – 19.11.17

€ 149,00 € 159,00

€ 111,00 € 121,00


Attraktive Gipfelwelten

brandnamic.com | Foto: Helmuth Rier, Archiv: Alpin & Spa Resort Schwarzenstein

LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL

Dem Himmel ein Stück näher:

Unsere Belvita Mountain Active Hotels befinden sich unmittelbar am Bergerlebnis, sodass Ihrem

Wintersportabenteuer nichts mehr im Wege steht. Ob Sie lieber wandern, Ski fahren oder auf Schneeschuhen die verschneite Landschaft entdecken – wir versorgen Sie mit allem, was Ihnen für Ihren perfekten Aktivtag noch fehlt. Genießen Sie die fantastische Aussicht sowie das Gefühl uneingeschränkter Freiheit, das Ihnen nur ein unvergessliches Bergerlebnis bescheren kann.

Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

35


www.visionc.it

www.cyprianerhof.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.