Mir sein alpine Leidenschaft.
Winter 2018/2019
Familie Damian
Atemholen:
Unserer wunderbaren Natur sind wir viel schuldig. Als Hotelbetreiber wissen wir das. Und setzen deshalb alles dran, unsere Umgebung so wunderbar zu erhalten, wie sie ist. Denn nur dann tut Atemholen wirklich gut.
2
Skisafari:
SĂźdtirols sonnigstes Skigebiet unterm Rosengarten und Latemar im UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten.
3
4
Schneeschuh- und Skitouren
Mit Kraft und Ausdauer in eindrucksvoller Natur neue Ziele erreichen.
• Schneeschuhwanderungen starten direkt vor dem Cyprianerhof in den Naturpark Schlern/Rosengarten • Hohe Lawinensicherheit aufgrund der besonderen Landschaftsarchitektur im Rosengarten • Täglich bis zu zwei geführte Schneeschuhwanderungen in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden • Begleitung durch geschulte Berg- oder Wanderführer • Schneeschuhwandern erfordert keine Vorkenntnisse • Einführungskurse am Wochenbeginn • Ausrüstungsverleih von Hightech- Schneeschuhen, Stöcken, Lawinen-Piepsgerät und Rucksack in der Schneeschuhwanderwochen-Pauschale inklusive • Tipps für optimale Ausrüstung bei versch. Schneearten • Ein markiertes Schneeschuhwanderwege- Netz ermöglicht Wandern ohne Führung. Das Auto darf in der Garage bleiben • Spezielle Angebote finden Sie auf Seite 10
5
Gemütlichkeit.
Bei uns urlauben Sie auch im Hotel mitten in der Rosengarten-Naturlandschaft. Nicht nur, weil wir in der Auswahl der Bau- und Einrichtungsmaterialien besonders sorgfältig auf Umweltverträglichkeit geachtet haben. Auch deshalb, weil die Verwendung von Holz, Stein und großen Glasflächen Gemütlichkeit erzeugt und die Kraft der Sonne in jeder Jahreszeit optimal nutzt.
6
• Einheimischer Stein und naturbelassenes Holz – die Materialien unserer Alpinzimmer • Der Duft von Lärchen und Zirben begleitet in den Schlaf • Couch, Lehnstuhl, geräumige Bäder, Bidet, Dusche, Waschbecken und Föhn gehören zur Grundausstattung • Die bizarren Felsen des Rosengartens grüßen durch Fenster und Balkon • Viel Licht und Luft in jedem Raum • Das Holz der Umgebung in unserer Hackschnitzelanlage gibt uns die Wärme, die wir brauchen • Ausgezeichnet mit dem Tiroler Umweltsiegel
Die Gegend schmecken.
G’sundes und Regionales Morgens: • Bergsteiger-Frühstücksbuffet • Frisch gepresste Fruchtsäfte • Frische Bauernprodukte, wie etwa Gemüse vom Untergamperhof, Beeren aus dem Passeiertal oder Eier vom Kohlstatthof Küchenchefin Monika Damian
In der Küche verwenden wir das, was unsere Umgebung an Gutem hergibt. Im Haus- und Selbstgemachten schmeckt man das deutlich! Damit vermeiden wir unnötige Verpackungen, lange Transporte – und helfen damit dem Unesco Naturerbe Dolomiten.
Abends: • 5-Gang-Genießermenü (3 Menüs zur Auswahl) mit Hausgemachtem und Selbstkreiertem • Themenmenüs • Italienische und mediterrane Zaubereien • Kulinarische Traditionen • Reichhaltiges Salatbuffet • Antipastibuffet • Hausgemachte Nudeln und Ravioli • Gerichte mit Regio Korn • Fleisch vom Sarntaler Bauern • Vegetarische Gerichte • Süße Naschereien vom Buffet
Wöchentliche Weindegustation im Weinkeller mit Sommelière Silvia mit Südtiroler Käse und hausgemachte Chutney (25,00 €)
7
• Fitnessbereich mit modernen Techno Gym-Geräten • Laurins Kletterwand • Indoorpool • Outdoor Sportbecken 31°C • Wasserstrudel • Garten mit Liegewiese • Natur-Schwimmteich (25 m) • Mehrere Ruheräume mit Wasserbetten, Heubetten und Schwebeliegen • Wellness Rezeption • Behandlungsräume • Zirmsauna • Finnische Sauna • Lehmsauna Argilla • Dampfbad • Panoramasauna "Schupfe" • Erlebnis-Duschen • Kneippschlucht • Crash-Eis-Brunnen • Tee-Bar und Plafötsch-Quelle
8
Hautnah. Auch im Wellnessbereich setzen wir auf Nachhaltigkeit. Auf Kräuter, Öle, Essenzen und Techniken, die aus der alpinen Wohlfühltradition stammen. Übrigens: Sie baden in reinem Dolomitenquellwasser. Eine moderne Salzelektrolyse-Anlage reinigt es, weshalb wir auf Zusätze, wie etwa Chlor, komplett verzichten können.
9
Schneeschuhpakete Schneeschuh (einsteiger)woche
7=6
7=6
7 Tage mit Halbpension
7 Tage mit Halbpension
• Täglich geführte Schneeschuhtouren • Ausrüstungsverleih von High-tec-Schneeschuhen, Stöcke, Gamaschen und Lawinenpieps • Wellnessgutschein (Wert Euro 35,00)
• Täglich geführte Schneeschuhtouren • Ausrüstungsverleih von High tec-Schneeschuhen, Stöcke, Gamaschen und Lawinenpieps • Eiskletterkurs mit staatl. geprüftem Bergführer • Wellnessgutschein (Wert Euro 35,00)
Aufpreis auf den Pensionspreis: 06.01. – 27.02.2018 + 09.03. – 31.03.2019 Euro 84,00 pro Person
10
Schneeschuh (Bergsteiger)woche
Aufpreis auf den Pensionspreis: 06.01. – 27.02.2018 + 09.03. – 31.03.2019 Euro 238,00 pro Person
Skitourenwoche
7=6
Dolomiten Skisafari
7=6
7 Tage mit Halbpension
7 Tage mit Halbpension
• 4 geführte Skitouren mit staatl. gepr. Bergführer
• 3 x wöchentlich mit dem Skiguide rund um die schönsten Dolomitenberge alles mit Liften und Pisten • Dolomiti-Superskipass für 5 Tage • Geführte Schneeschuhwanderungen + Ausrüstungsverleih • Sportlerpackung • Beinmassage
(Wert: 4 x Euro 160,00)
• Täglich geführte Schneeschuhtouren (Wert: 3 x Euro 120,00)
• Ausrüstungsverleih von High tec Schneeschuhen, Stöcke, Gamaschen und Lawinenpieps (Wert: 6 x Euro 15,00)
• Wellnessgutschein (Wert: Euro 70,00) Aufpreis auf den Pensionspreis: 06.01. – 27.02.2018 + 09.03. – 31.03.2019 2–4 Personen Euro 564,00 pro Person 5–7 Personen Euro 412,00 pro Person
Aufpreis auf den Pensionspreis: 07.01. – 02.02.2019 + 17.03. – 07.04.2019 Euro 396,00 pro Person 03.02. – 27.02.2019 + 09.03. – 16.03.2019 Euro 423,00 pro Person 11
Wellnesspakete 4=3 So–Do
Bergwellness Woche
Zeit zum Durchatmen
4 Tage mit Halbpension
4 Tage mit Halbpension
• Jeden Tag kreative Saunaaufgüsse • Tägliches Fitnessprogramm • Bergsalzpeeling • SPA-Pediküre • Auszeit-Entspannungsmassage
• Jeden Tag kreative Saunaaufgüsse • Tägliches Fitnessprogramm • Feldthymian- & Zirbelkiefer-Massage • Alpenfango- & Latschenkiefer-Packung
Aufpreis auf den Pensionspreis: 06.01. – 28.02.2019 + 10.03. – 18.04.2019 Euro 142,22 pro Person
12
Mo–Fr
4=3 So–Do
Mo–Fr
Aufpreis auf den Pensionspreis: 06.01. – 28.02.2019 + 10.03. – 18.04.2019 Euro 85,00 pro Person
Ausgezeichnet mit 5 Bergkristallen
Beste Lage: unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen in Österreich, Südtirol, der Lombardei und Deutschland. Die Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.
Alpine Kompetenz und Erfahrung: In jedem unserer Hotels
treffen Sie auf passionierte und erfahrene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen.
Geführte Touren: Wir bieten Ihnen an 3-5 Tagen in der Woche Ausrüstungsservice: Sie können in unseren Hotels Ausrüstung wie z.B. Wanderstöcke, Rucksäcke und Kindertragen nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen. Wandertaxi: Wir bringen Sie gerne auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Ausgangspunkten in der Region und holen Sie am Zielort wieder ab. Wellness: Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen. Genussvolle und gesunde Küche: Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten. 5 Bergkristalle
Wanderhotels mit 5 Bergkristallen erfüllen die allerhöchsten Ansprüche von echten Wander- und Naturfreaks. Sie überzeugen durch eine Top-Hotelausstattung, hervorragende Küche, umfassende Wellnesseinrichtungen, viele Extras und ein umfassendes Wanderprogramm mit 4- 5 organisierten Touren pro Woche in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.
Vitalpina erleben – Unsere Philosophie Vitalpina beschreibt ein Lebensgefühl, das die bewusste Wahrnehmung der Natur und der umgebenden Landschaft in Resonanz bringt mit dem eigenen Sein und daraus Kraft, Ruhe, Entspannung, Vitalität und Kreativität schöpft. Wir leben und erleben die Bergnatur als wertvolle Ressource. Vitalpina Aktiv – Mehr als Wandern: Leben! Mitten in der Natur an der frischen Luft fällt es am leichtesten mit sich selbst wieder tiefer in Kontakt zu treten. Dabei genießen Sie das gesunde Gefühl von neuer Energie und Lebensfreude in Begleitung von Spezialisten. Vitalpina Wohlfühlen – Mehr als Wellness: Wachsen! Vitalpina lässt das Wohlfühlprogramm der Natur mit wohltuenden, pflegenden und duftenden Anwendungen aus heimischen Pflegeprodukten wie Bergkräutern, Quarzstein, Heu, Molke, Arnika, Wacholder und Apfel auf feine, sinnliche und authentische Art erfühlen. Vitalpina Ernährung – Mehr als Gaumenfreuden: Gesund essen! Die Küche der Vitalpina Hotels steht für gesunde und umweltbewusste Ernährung, für bewussten Genuss von leicht verträglichen, regionaltypischen Gerichten mit saisonalen Produkten.
brandnamic.com | Foto: Belvita-Hotel Amonti & Lunaris Wellnessresort (Archiv), Belvita-Hotel Alpin & Spa Resort Schwarzenstein (Archiv)
kostenlose geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: von der Familienwanderung bis hin zu ausgewählten Gipfeltouren.
Eine unvergessliche Auszeit in beeindruckender Landschaft
Attraktive Gipfelwelten
Den Gipfeln zum Greifen nahe: Unsere Belvita Mountain Active Hotels befinden sich unmittelbar am Bergerlebnis und bieten neben fantastischen Aussichten einen unvergleichlichen Aktivservice: geführte Touren, kostenloser Ausrüstungsverleih, Sonderkonditionen bei den Aufstiegsanlagen und vieles mehr. Egal ob beim Wandern, Skifahren oder auf Schneeschuhen – hier können Sie jeden Tag ein neues Wintersportabenteuer in der verschneiten Landschaft erleben. Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
13
Winter 2018/19
Die Preise verstehen sich mit Halbpension pro Person und Tag im Doppelzimmer + Euro 2,50 Ortstaxe.
Valbonzimmer
Naturzimmer Saltner
ca. 28–32 m²
ca. 32–40 m²
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 164,00 € 144,00 TP bis 5 Tage € 905,00 TP ab 5 Tage € 493,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 205,00
€ 177,00
€ 185,00
€ 157,00
Edelweisszimmer
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 199,00 € 179,00 TP bis 5 Tage € 1.116,00 TP ab 5 Tage € 598,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 250,00
€ 215,00
€ 230,00
€ 195,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 264,00
€ 227,00
€ 244,00
€ 207,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 208,00
€ 179,00
€ 188,00
€ 159,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 243,00
€ 209,00
€ 223,00
€ 189,00
Traunsuite ca. 41 m²
ca. 40 m²
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 204,00 € 184,00 TP bis 5 Tage € 1.141,00 TP ab 5 Tage € 611,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 255,00
€ 220,00
€ 235,00
€ 200,00
Alpinea Vajolet Zimmer
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 210,00 € 190,00 TP bis 5 Tage € 1.183,00 TP ab 5 Tage € 631,00
Laurinzimmer ca. 30 m²
ca. 35 m²
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 190,00 € 170,00 TP bis 5 Tage € 1.058,00 TP ab 5 Tage € 569,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 238,00
€ 205,00
€ 218,00
€ 185,00
Schlernzimmer
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 166,00 € 146,00 TP bis 5 Tage € 918,00 TP ab 5 Tage € 499,00
Jungbrunn Family
ca. 26 m²
ca. 42 m²
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
14
TP = Tagespreis
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 158,00 € 138,00 TP bis 5 Tage € 868,00 TP ab 5 Tage € 474,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 197,00
€ 170,00
€ 177,00
€ 150,00
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3 TP = Tagespreis
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 194,00 € 174,00 TP bis 5 Tage € 1.083,00 TP ab 5 Tage € 582,00
Alpenzimmer. Für Ihr Wohlbefinden. Delago
Gartlsuite
ca. 35 m²
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
ca. 73 m²
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 199,00 € 179,00 TP bis 5 Tage € 1.116,00 TP ab 5 Tage € 598,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 250,00
€ 215,00
€ 230,00
€ 195,00
Jungbrunn
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 337,00 € 317,00 TP bis 5 Tage € 1.944,00 TP ab 5 Tage € 1.012,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 427,00
€ 365,00
€ 407,00
€ 345,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 243,00
€ 209,00
€ 223,00
€ 189,00
Einzelzimmer Jungbrunn
ca. 40 m²
ca. 20 m²
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 194,00 € 174,00 TP bis 5 Tage € 1.083,00 TP ab 5 Tage € 582,00
26.12.18 – 05.01.19
28.02.19 – 08.03.19
€ 243,00
€ 209,00
€ 223,00
€ 189,00
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 194,00 € 174,00 TP bis 5 Tage € 1.083,00 TP ab 5 Tage € 582,00
Gut zu wissen
Was ist inklusive, was ist dabei rund ums Wohlbefinden im Cyprianerhof: Cyprianerhofs Verwöhnpension Tolles, reichhaltiges Bergsteiger-Frühstücksbuffet mit Vitalecke, frisch gepressten Fruchtsäften und Produkten von Südtiroler Bauern Sonntags: Sektfrühstück Buffet mit frischen, knackigen Salaten aus Moni’s Küche 5-Gänge-Feinschmeckermenüs mit Südtiroler und italienischen Gerichten kreiert von unserer Tochter Monika und dem Küchenteam Freitags: Dessertbuffet Sonntags: Begrüßungsschnäpschen zum Kennenlernen und Vorstellung des Wochenprogramms mit den Bergführern Musikabende mit Alphornbläsern und Jazzkonzerten (saisonbedingt) Kostenloser WIFI-Internetzugang im ganzen Hotel Wanderbibliothek, Teebar und frische Südtiroler Äpfel im „Garten Pradàl“ Wöchentlich Wein- und Käsedegustation in unserem Weinkeller (Euro 25,00) Viel Wander- und Kletter-Fachliteratur findet man beim Stöbern in der Wanderinfothek Wanderberatung durch unsere Wander- und Kletterprofis Für die Kleinen: Kindererlebnistage mit Höhlenabenteuer, Geo caching und 3 x wöchentlich Kinderbetreuung Schuhputzstation und Schuhtrockenanlage Tägliche Wandervorschläge Cyprianerhof-Post am Frühstückstisch mit täglichen Tipps und Informationen rund um den Wandertag
Wandern fit und alpin Verleih von Markenausrüstung wie Rucksäcke, Teleskopstöcke, Trinkflaschen als Service für unsere Wandergäste Als Wanderhotel haben wir uns ganz unseren Bergen verschreiben, 20 geführte Touren pro Woche Eiskletter-Einführungskurs (teilweise kostenpflichtig, je nach Buchungspauschale) Verleih von Hightech-Schneeschuhen (teilweise kostenpflichtig je nach Buchungspauschale) Verleih von Schneeschuhwanderstöcken Wöchentlich Schneeschuhwander-Einführungskurs Täglich geführte Schneeschuhwanderungen (teilweise 2 unterschiedliche Schwierigkeitsgrade) Geführte Skisafaris rund um die schönsten Dolomitenberge (mittleres Skifahrer-Können erforderlich) Sonderkonditionen bei den Skischulen Skitouren mit Bergführer (teilweise kostenpflichtig je nach Buchungspauschale) Eiskletter-Schnupperkurse mit Bergführer (teilweise kostenpflichtig je nach Buchungspauschale) Winterklettersteig mit Bergführer (teilweise kostenpflichtig je nach Buchungspauschale)
Wohlfühlen und Entspannen Freier Zugang zum Wellnessbereich „Similde Spa“ König Laurins Badekorb für die Zeit Ihres Aufenthaltes mit kuscheligen Bademänteln und Badeslipper Cyprianerhofs Liegewiese mit freiem Blick auf König Laurins Rosengarten Freier Zugang zu Kletterwand und Fitnessgeräten und Gymnastikraum
Anreise Wir holen Sie am Bahnhof oder am Flughafen in Bozen ab (Euro 50,00), Innsbruck (Euro 250,00) oder Verona (270,00) Bushaltestelle vor dem Haus Busverbindungen im Stundentakt nach Bozen 5 x täglich zur Seiseralm und 5 x täglich zum Rosengarten 7 Tage Busverbindungen rund um Tiers Täglich Skishuttle Hotel-Carezza Bus und Bahn innerhalb Südtirol kostenlos – holen Sie sich Ihre Mobilcard an der Rezpetion ab
Wir sind Gründungsmitglied (seit 1995) der Wanderhotels – best alpine. 15
Wichtige Hinweise
Cyprianerhof
• Zimmer mit Frühstück: Abschlag Euro 8,00 pro Tag. • Einzelzimmerzuschlag im Tschaminzimmer in der Vor- und Nachsaison Euro 35,00 pro Tag. • Service ins Zimmer Euro 10,00 pro Tag. • Hund bitte auf Anfrage, Unkostenbeteiligung Euro 35,00 pro Tag ohne Futter (eigene Hundedecke und Korb bitte mitbringen). Bitte haben Sie Verständnis, dass Ihre vierbeinigen Lieblinge in den Speisesaal, Liegewiese und die Wellnesswelt keinen Zutritt haben. • Anreise: Am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag ersuchen wir Sie, das Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben. • Late Checkout: Genießen Sie den Wellness-Bereich (Euro 38,00) • Stornierungen: Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gültig. Bis zu 3 Monaten vor Urlaubsantritt keine Stornokosten, ab 3 Monaten bis 1 Monat vor Urlaubsantritt stellen wir 40% in Rechnung. Ab 1 Monat vor Urlaubsantritt verrechnen wir 80% des gebuchten Arrangements. In der letzten Woche des gebuchten Aufenthaltes, bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise 90% des gebuchten Arrangements. • Stornoversicherung: für Ihre gebuchten Urlaubstage decken Sie alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder Todesfall des Versicherten. Falls Sie dies in Anspruch nehmen wollen, verwenden Sie das bei der Reservierungsbestätigung von uns beigefügte Formular. • Anzahlung: Bei fixer Reservierung ersuchen wir die Gäste, welche das erste Mal kommen, eine Anzahlung in der Höhe von Euro 450,00 auf unser Konto Sparkasse Bozen IBAN IT91 Z060 4511 6000 0000 7300 467 (Swift: CRBZIT2B090) zu leisten oder die Stornoversicherung zu verwenden. Sie können gerne in bar oder mittels Kreditkarte bezahlen. Pauschalwochen ersuchen wir im Voraus zu buchen. Nicht in Anspruch genommene Leistungen können nicht rückvergütet werden. Bitte haben Sie Verständnis, dass das Buchen von Zimmerkategorien möglich ist, nicht jedoch die Reservierung bestimmter Zimmer oder Stockwerke. • Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich Euro 2,50 Tourist Tax* pro Person (ab 14 Jahren) und Tag, welche vor Ort bezahlt wird. *Gesetzlich vorgeschriebene Tourismusabgabe („Gemeindeaufenthaltsabgabe“ LG Nr. 9 vom 16.05.2012).
• Mit dieser Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
FRANZN
für 2 Personen
Gästehaus Bergheim Das Gästehaus Bergheim liegt ca. 350 m vom Cyprianerhof entfernt und ist über eine Wiese erreichbar. Die Zirmnestzimmer sind in diesem Gebäude untergebracht. Alle anderen Leistungen wie Frühstück, Abendessen, Wellnessbereich und Schwimmbad nutzen Sie im Haupthaus. Der Wellnesskorb mit Bademantel, -schuhen und Handtüchern steht für Sie in einem eigenen Schrank im Haupthaus bereit.
Zirmnest ca. 15–20 m²
Weekend TP (Do–So) Midweek TP (So–Mi ab 5 Tage) Week Package 7=6 Special (So–Do, Mo–Fr) 4=3
Ferienwohnungen in Petersberg/Deutschnofen
Apartment Holz Kuschelige Ferienwohnung auf 40 m² in hellem Eichenholz ausgestattet Küche mit Mikrowelle, Spülmaschine und Elektroherd. Getrenntes rundum verglastes Wohnzimmer, großer Terrassenbalkon, Safe, Flat-TV, Internetanschluss, heimelige Sitzecke mit Couch und Eichnholzboden. Badezimmer mit WC, Dusche, Föhn und wärmenden Fußboden.
Preise 2018/19
Bergheim
06.01.19 – 27.02.19 09.03.19 – 17.04.19 € 144,00 € 124,00 TP bis 5 Tage € 785,00 TP ab 5 Tage € 433,00
28.02.19 – 08.03.19
€ 179,00
€ 155,00
€ 159,00
€ 135,00
www.franzn.it
Apartment Lehm Große Ferienwohnung auf 100 m² in hellem Eichenholz ausgestattet. Küche mit Mikrowelle, Spülmaschine und Elektroherd. Ein rundum verglastes Wohnzimmer mit heimeliger Sitzecke, Couch und Eichenholzboden, 2 getrennte Schlafzimmer, großer Terrasse, Safe, Flat-TV, Internetanschluss. Badezimmer mit WC, Bidet, Badewanne, Dusche, Föhn und wärmenden Fußboden und separates Tages WC.
22.12.18 – 05.01.19
02.03.19 – 10.03.19
11.08.19 – 24.08.19
Apartment Holz
€ 98,00
€ 118,00
€ 112,00
€ 115,00
Apartment Lehm
€ 145,00
€ 165,00
€ 159,00
€ 162,00
Die Preise verstehen sich pro Apartment, pro Nacht für 2 Personen, jede zusätzliche Person bezahlt einen Aufpreis von 30,00 € sowie alle Haustiere kosten einen Aufpreis von 35,00 €. Die Kosten der Endreinigung würden wir auf jeweils: 60,00 € für Holz und 80,00 € Lehm festlegen.
Martin, Margareth und Monika Damian I-39050 Tiers am Rosengarten · St. Zyprian 69 · Südtirol · Dolomiten · Italien Tel. +39 0471 642 143 oder +39 320 28 94 993 · Fax +39 0471 642 141 hotel@cyprianerhof.com · www.cyprianerhof.com
KH-2016-00017
16
26.12.18 – 05.01.19