Dualit Brochure - FR

Page 1

ANS

1


Petit déjeuner

Classic

CONCEPTION ET FABRICATION A RT I S A N A L E EN ANGLETERRE


Grille-pain Classic Résistances ProHeat uniques : Recouvertes d’une plaque de protection blindée

Respecte l’environnement : Pièces totalement remplaçables

Peek & Pop : Contrôlez le pain sans

27030

interrompre le cycle du grille-pain

27390

27045

47390

47030

27031

27035

47031

47035

Bouilloire Classic Résistance réparable brevetée :

Conçu pour durer grâce à une résistance brevetée remplaçable

Double fenêtre : Indicateur du nombre

de tasses d’un coté et du niveau d’eau - en litre - de l’autre 72835

Ebullition silencieuse brevetée :

Récompensée par “Quiet Mark”: La société 3 de contrôle et de lutte anti-bruit


Petit dĂŠjeuner


Grille-pain Architect Lignes géométriques pures : Cette

forme est harmonieuse au plan mathématique

“Perfect toast” Technologie :

Prend en compte les températures du grille pain et de son environnement pour assurer un brunissage toujours uniforme 26535

Peek & Pop : Contrôlez le pain sans

interrompre le cycle du grille-pain

Bouilloire Architect Un service simple breveté :

Service simple et unique munid’un bec verseur anti-goutte

Ébullition rapide : Résistance cachée pour une mise à ébullition rapide

Niveau d’eau visible et éclairé :

Superbe éclairage bleu pendant l’ébullition 72935

Couvercle actionné par bouton poussoir : Gardez vos mains éloignées

de la vapeur

5


Petit dĂŠjeuner

LITE


Grille-pain Lite Un large choix : compatible avec tous

types de pain à griller 46225

26225

“Perfect toast” Technologie :

Prend en compte les températures du grille pain et de son environnement pour assurer un brunissage toujours uniforme 26273

26221

Peak & Pop® : Controlez le pain sans

interrompre le cyle de chauffe

Fentes extra larges de 36 mm :

Pour les tranches plus épaisses 46065

Bouilloires Lite Ébullition rapide : Résistance cachée pour une mise à ébullition rapide

Indicateur de tasses : Pour bouillir uniquement la quantité d’eau requise

Qualité supérieure : Capacité

1.5L

1.0L

72480

72220

généreuse et corps en acier inoxydable de haute qualité 7


Petit dĂŠjeuner

8


Grille-pain Studio Fonction réchauffage : réchauffez un pain déjà grillé

Test de “croustillant” approuvé :

Réalisez un toast croustillant à l’extérieur et moelleux à l’intérieur 26420

Design contemporain : un contraste entre un effet brillant et un soft touch à relief

Bouilloire Studio Un service simple : Un bec verseur qui facilite l’utilisation de la bouilloire

Design contemporain :

un contraste entre un effet brillant et un soft touch à relief

72130

Double fenêtre : Indicateur du nombre de tasses d’un coté et du niveau d’eau - en litre - de l’autre

9


Petit déjeuner Choisir son grille-pain (tranches)

Dimensions LxPxH (cm)

Poids

(kW)

(Kg)

Tranches par heure

2 fentes Classic

1.2

1/2

26x21x22

3.5

80

4 fentes Classic

2.2

1/2/4

36x21x22

4.2

160

6 fentes Classic

3.0

2/4/6

46x21x22

5.1

240

2 fentes Architect

1.2

2

29x17x21

2.0

60

2 fentes Lite

1.1

2

17x27x20

1.7

60

4 fentes Lite

2.0

4

28x31x20

2.6

120

2 fentes longue Lite

2.0

2

17x40x20

2.5

120

2 fentes Studio

1.2

2

18x27x20

1.5

50

Puissance Capacité

Choisir sa bouilloire (Litres)

Dimensions LxPxH (cm)

Poids

(kW)

(Kg)

Productivité par heure (L)

1.7L Classic

3.0

1.7

15x24x28

1.61

26

1.5L Architect

2.3

1.5

22x14x24

1.4

25

I.0L Lite

2.0

1.0

20x16x23

0.9

15

1.5L Lite

2.3

1.5

21x18x24

1.3

22

1.5L Studio

2.4

1.5

25x16x22

1.0

21

Puissance Capacité

10


Résistances Pièces Corps Ramasse- Peek & Fonction Fonction ProHeat remplaçables métallique miettes caché Pop décongélation bagel

Accessoires (en option)

1x Cage à sandwiches (fournie)

Grille de réchauffage Cage à sandwiches Grille de réchauffage

00499 2x Cage à sandwiches Grille de réchauffage

00510 2x Cage à sandwiches

Ébullition rapide

Ébullition à sec

Filtre à Niveau eau d’eau visible

Fenêtre illuminée

Résistance cachée

Poignée isolante

Oui

Non


Café


Café Cafetière Espress-auto 4 en 1 Teavolution™ : Fonction spéciale thé, de réglage de température

Quatre Options : Choisissez entre

du café en grain, des dosettes ESE, des capsules de café NX et des capsules de thé

Contrôle automatique du dosage : Mémorise votre dosage préféré 84525

Mousseur à lait

Moteur double fonction breveté :

Prépare 320 ml de lait chaud ou 200 ml de mousse chaude ou froide.

Fonctionnalité brevetée : Prépare

une mousse parfaitement chaude avec son fouet amovible, son entraînement scellé et son revêtement antiadhésif pour un entretien facile.

Facilité d’utilisation : 84155

La mousse est prête ? Votre mousseur s’arrête automatiquement et peut être utilisé sans fil.

13


Café

14


Café Cafetiere 1. Double filtre breveté :

Couches de mailles fines et extra-fines pour réduire le dépôt

2. Isolation double paroi :

Maintien de la température du café ou thé

3. Conception “incassable” : Conçu en acier inoxydable de haute qualité

85120

x2

15


Café Système pour café

Cafetière Espress-auto

Puissance

Capacité (Litres)

Dimensions LxPxH (cm)

Poids

(kW)

1.35

1.5

21x26x33

6.3

Type de café

Pression en bars

NX, ESE ou moulu

15

Thermobloc

45 secondes

Tasses produites

Type de dosage

Mousseur à lait

Plaque de réchauffage

1-2

Auto

Puissance

Capacité (Litres)

Dimensions LxPxH (cm)

Poids

(kW)

0.5

0.5

17x12x20

1.0

Lait chaud

Lait chaud émulsé

Lait froid émulsé

Anti-adhérent

Arrêt automatique

Axe rotatif

Parois froides

Ebullition sèche

Puissance

Capacité (Litres)

Dimensions LxPxH (cm)

Poids

(kW)

-

0.8

13x17x23

0.9

Type de café

Pression en bars

Café moulu ou feuilles de thé

-

(Kg)

Source de Délai de montée chaleur en température

Mousseur à lait

Mousseur à lait

(Kg)

Cafetiere

Cafetiere

(Kg)

Source de Délai de montée chaleur en température -

-

Tasses produites 16

8

Oui

Non


CAPSULE S DE CAFÉ COM PATIBLE S AVEC L ES C ON CE PTS NESPRESSO E T DUALIT 4 EN 1

C A PS UL ES D E TH É CO M PA TI B L ES A VEC L ES C O N C EP TS N ES P RESS O ET D U A L I T 4 EN 1

*La marque déposée Nespresso® appartient à la société Nestlé S.A. *Compatible avec les machines domestiques. Excluant les machines à café professionnelles et les modéles intégrés.

17


Tea Contenance des boîtes: 10

Fine Tea

Capsules de thé compatibles* avec les concepts Nespresso® et Dualit 4 en 1 Lancement de nos capsules de thé révolutionnaires. Grâce à nos capsules brevetées, vous profiterez en quelques secondes d’une véritable “explosion” de saveurs. ENGLISH BREAKFAST:

Un thé exceptionnel et délicat infusé en quelques secondes Un mélange unique ramassé à la main provenant de la région montagneuse de la vallée du Rift. Eveillez vos sens avec sa couleur or et son goût du soleil. 15810

EARL GREY:

Un thé élégant et rafraichissant infusé en quelques secondes La technologie de nos capsules permet d’améliorer le goût de ce thé noir premium avec une allusion d’arôme de bergamote 15811

GREEN TEA:

Un thé vert pur et délicieux infusé en quelques secondes Un thé vert d’origine unique du Kénya, naturellement riche en antioxydant. 15815

BLACKCURRANT INFUSION:

Une explosion fruitée irrésistible et veloutée infusée en quelques secondes Une infusion aux saveurs de fruits rouges éclatantes qui fera revivre vos sens. 15814

PEPPERMINT INFUSION:

Une saveur rafraichissante et relaxante infusée en quelques secondes

15813

18

Une infusion au goût de menthe pure poivrée incroyable.Trés digeste et reconnu pour ses avantages de revitalisation. Vous serez conquis dés votre première gorgée. *La marque déposée Nespresso® appartient à la société Nestlé S.A. *Compatible avec les machines domestiques. Excluant les machines à café professionnelles et les modéles intégrés.


Café Capsules NX Café

Contenance des boîtes: 10

Capsules de café compatibles* avec les concepts Nespresso® et Dualit 4 en 1 Les NX capsules, compatibles avec le concept Nespresso, vous offrent plus de commodité et de flexibilité. Elles vous apportent le parfait dosage de caféine dont vous avez besoin. CLASSIC ESPRESSO:

Fort et gras avec des notes fumées prononcées. Une sélection des meilleurs “Arabica” d’Amérique centrale et du Sud INTENSITE : 9 157 01

DECAF ESPRESSO:

Expresso riche et onctueux avec des notes de chocolat et de cerise. Un mélange d’Arabica et de Robusta d’Amérique centrale et du Sud, décaféiné par l’eau naturelle des montagnes, pour un goût délicat encore plus sophistiqué. 157 04

INTENSITE : 3

INDIAN MONSOON:

Expresso intense et onctueux avec des notes de cacao noir et de mélasse.

156 90

Nous sélectionnons le café provenant de petites fermes du Sud de l’Inde où le il est cultivé avec d’autres récolte, encourageant ainsi la biodiversité. 60 % d’Arabica de Mysore en Inde, 20 % d’Arabica exposé aux pluies de la mousson en Inde et 20 % de Robusta d’Inde. INTENSITE : 9

SUMATRA MANDHELING: Le café classique d’Indonésie.

Nous sélectionnons le café provenant de communautés multi-ethniques des régions montagneuses de Gayo 100% Arabica 156 91

INTENSITE : 8 *La marque déposée Nespresso® appartient à la société Nestlé S.A. *Compatible avec les machines domestiques. Excluant les machines à café professionnelles et les modéles intégrés.

19


PrĂŠparation alimentaire


Préparation alimentaire Blender Performance hors du commun :

Moteur de 1000 W qui ne recule pas devant les aliments les plus coriaces

Bol de 2,0 l en Tritan : Plus sûr que le verre, incassable, plus léger et facile à manipuler

83820

Impulsion automatique : Pour garantir le contact optimal des ingrédients avec les lames

Batteur à main Grande puissance : Moteur robuste de 400W avec 4 vitesses

Range-cordon exclusif : Cordon rétractable avec range-prise intégré Bat, mixe et pétrit : 89320

L’outil polyvalent du pâtissier

Mixeur plongeant Concept VortecS® : Les six lames,

combinées à la forme incurvée de la circonférence du pied et au moteur de 700 W, donnent des résultats parfaits, sans effort.

Technologie anti-aspiration brevetée Accessoires polyvalents : Fourni avec un 88930

pied, un bol, un fouet et un bol hachoir avec un tube pour introduire les aliments. 21


Préparation alimentaire Le mixeur Puissance Capacité (kW)

blender

1.0

(Litres)

Bol en Tritan®

Vitesse variable

1.5

Dimensions LxPxH (cm) 16x37x21

Choisir son mixeur à main/plongeant Puissance Capacité Rangement du Vitesse (kW) (Litres) câble électrique variable

22

Mixeur plongeant

0.7

Mixeur à main

0.4

Dimensions LxPxH (cm)

Bol pour hacher

0.6

6.4x12.6x37.8

-

30x20x9.5


.8

Poids (Kg)

Technologie VortecS®

Impulsion automatique

Piler de la glace

Lames démontables

Démarrage progressif

2.0

Accessoires (inclus)

Poids (Kg)

0.9

Whisk attachment

Blend wand

Bowl

1.5

Batteurs plats

Fouet ballon

Crochets à pâte

1L jug

Oui

Non


Restauration


Restauration Classic Résistances ProHeat uniques :

Recouvertes d’une plaque de protection blindée

Respecte l’environnement : Pièces totalement remplaçables

Peek & Pop : Contrôlez le pain sans

60165

interrompre le cycle du grille-pain

Éjection automatique Résistances ProHeat uniques :

Recouvertes d’une plaque de protection blindée

Éjection : Quand il est prêt, le pain est éjecté automatiquement, grillé à la perfection 49910

Pièces remplaçables : Pratiquement toutes les pièces peuvent être remplacées

Plancha - 2.4kW Polyvalente : Idéale pour cuire pratiquement tout, des œufs jusqu’aux steaks! Cuisson uniforme :

Plancha en inox garantit une chaleur uniforme sur tout l’espace de cuisson

9 6031

Contrôle thermostatique :

Plage de température variable de 50 à 300° 25


Restauration Choisir son grille-pain Puissance Capacité Dimensions (kW) LxPxH (cm)

Poids Tranches Résistances (Kg) par heure ProHeat

6 fentes Classic

3.0

2/4/6

46x21x22

5.1

240

Éjection automatique

2.7

2/4

35x36x23

7.5

240

rem

Choisir son grill

Plancha

Puissance

Temp

(kW)

(plage C)

2.4

50-300

*utilise deux fiches 13 A

26

Poids Espace de cuisson Dimensions L x P (cm) LxPxH (cm) ** (Kg) 55x45x25 **sans la poignée

10.0

52x33

Th r


ces at

uisson

m)

Corps Pièces entièrement Fonction remplaçables métallique bagel/petit pain

Thermostat réglable

Peek & Pop

Cage à Fonction sandwiches décongélation

Bac à Indicateur Commandes Pieds graisse de chauffage simples antidérapant

Poignée isolée

Qui

Fabriqué à la main

Protection surchauffe

No

En option


CAPSULES DE THÉ ET CAFÉ GOURMETS C O M P A TIBL E* A VEC N ES PRESSO ® & DU ALI T

DEMANDEZ LE LABEL

FABRIQUÉ EN ANGLETERRE

*La marque déposée Nespresso® appartient à la société Nestlé S.A. *Compatible avec les machines domestiques. Excluant les machines à café professionnelles et les modéles intégrés. Dualit Limited County Oak Way Crawley West Sussex RH11 7ST

FR-G

DÉCOUVREZ LA QUALITÉ DU CAFÉ À LA MAISON

t: +44(0)1293 652 500 e: info@dualit.com www.dualit.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.