Hotelprospekt Ortner´s Lindenhof by DaCabrio Verlag

Der neue Lindenhof

Aufâ&#x20AC;&#x2122;s herzlichste willkommen.

Willkommen

Liebe Freunde und Gäste unseres Hauses, ein herzliches Grüß Gott im Lindenhof, Bad Füssings Gründerhof. Entdecken Sie nun nach 5 Jahren Umbau- und Renovierungsarbeiten den „neuen Lindenhof“. Seit Generationen wird unser Vierseithof mit viel Herzlichkeit und dem Charme eines Familienbetriebes geführt. Gönnen Sie sich und Ihrem Körper eine Auszeit und lassen Sie sich bei uns verwöhnen. Es erwarten Sie stilvolle Komfort-Doppel- und Einzelzimmer sowie geräumige Suiten in den verschiedensten Größen und Lagen. Mit großer Freude dürfen wir Sie darüber informieren: Der „Wirt z’Füssing“ hat nun seine Türen geöffnet. Zudem wurden wir als 4-Sterne-Superior Hotel ausgezeichnet – die Freude darüber ist riesengroß. 3

Wir laden Sie ein – erleben Sie die Kraft unseres eigenen Thermal-Mineral-Heilwassers und den Komfort unseres Hauses – inklusive vieler wundervoller Erinnerungen, mit denen Sie ein Stück vom Lindenhof mit nach Hause nehmen können. Herzlichst,

Ihre Familie Ortner-Zwicklbauer und das gesamte Lindenhof-Team.

Der neue

Lindenhof. Wir laden Sie herzlich zu unvergesslichen und erholsamen Urlaubstagen auf unseren Lindenhof ein. Als kleine Orientierungshilfe hier die einzelnen Häuser unserer Hotelanlage mit ihren Besonderheiten.

Alle Häuser bieten Ihnen einen direkten Zugang zu unserem Thermalbade- und Saunaparadies und sind miteinander verbunden. Jedes Haus verfügt zudem über einen eigenen Fahrstuhl.

Haus Wappen Renoviert 2010

Villa Sophia Eröffnet 2010

In unserem Haupthaus erwarten Sie der Frühstücksraum La Stella, der Fitnessraum, unser Tagungsraum, der Zugang zur Tiefgarage sowie das Therapiezentrum und die Kosmetik-Abteilung. Hier befindet sich auch die Hotel-Rezeption.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in exklusivem und modernem Ambiente mit direkter Anbindung an das Thermalbade- und Saunaparadies.

Tiefgarage Hier parken Sie kostenlos mit direktem Zugang zu unserem Haupthaus.

Thermalbade- und Saunaparadies Modernisiert 2012 Entspannen Sie Körper, Geist und Seele im hauseigenen Thermal-Mineralwasser mit 4 Thermalbecken und 4 Saunen.

Wirt z’Füssing Eröffnet 2014

Unsere neue Gastronomie mit bayerischem Flair garantiert Wohlfühlatmosphäre und Genuss auf höchstem Niveau.

Haus Therme Renoviert 2009 Gemütliche Zimmer und Suiten sowie der urige Aufenthaltsraum „Zwitscherstüble“ laden zum Erholen ein.

Bio-Haus Linde Modernisiert 2012 Vinothek „Zur Weinpress“ Eröffnet 2012 Ausgezeichnete Weine der Anbaugebiete Deutschland, Österreich und Italien sowie kulinarische Kleinigkeiten zum Wein warten auf Sie.

Verbringen Sie erholsame Urlaubstage in den neuen Zirbenzimmern und Suiten. Ein neuer oberirdischer Verbindungsgang führt Sie direkt ins Thermalbadeund Saunaparadies.

Haus Wappen

Der Ursprung des Lindenhofs. In unserem Haupthaus, welches 2010 neu renoviert wurde, befindet sich die Rezeption, der Frühstücksraum La Stella, das Therapiezentrum, unser Tagungsraum, der Fitnessraum, die Kosmetikabteilung, die Tiefgarage sowie der kürzeste Zugang zum Thermalbade- und Saunaparadies. Damit Sie die einzelnen Räumlichkeiten bequem und barrierefrei erreichen können, steht Ihnen ein Aufzug zur

Verfügung. Die hellen, freundlichen Doppelzimmer im Haus Wappen sind zum Innenhof und die Einzelzimmer zur Süd- und Nordseite ausgerichtet. Alle Zimmer sind in gehobenem Stil mit urigem Altholz eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Telefon, Flat-TV, Minibar, Zimmersafe, Fön sowie W-LAN-Anschluss. Eine weitere Besonderheit sind unsere Betten in Komforthöhe mit speziellen Bandscheibenmatratzen.

Haus Therme

Urige Gemütlichkeit direkt am Thermal-Badeparadies. Eingebettet zwischen Haus Wappen und dem Bio-Haus Linde liegt unser Haus Therme. Neu renovierte und exklusiv eingerichtete Zimmer und Suiten in Kirschbaum lassen Ihren Urlaub noch schöner werden. Alle Zimmer im Haus Therme können bequem mit dem Lift erreicht werden und sind mit Betten in Komforthöhe und speziellen Bandscheibenmatratzen ausgestattet. Genauso wie in all unseren Häusern ist auch hier Telefon, Flat-TV, Minibar, Radio, Fön, Safe, W-LAN-Anschluss sowie Balkon selbstverständlich.

Alle Einzelzimmer und Suiten sind zum Obstgarten hin ausgerichtet, die Doppelzimmer zum Innenhof und zur Ostseite. Im Haus Therme befindet sich auch unser urgemütlicher Aufenthaltsraum, das „Zwitscherstüble“. Hier steht unseren Gästen ganztägig eine Teebar gratis zur Verfügung. Nachmittags bieten wir hier leckere Kuchenspezialitäten aus unserer eigenen Hofbäckerei – sowie abwechslungsreichen Kaffeegenuss. Gerne auch im Bademantel.

Zwitscherstüble

Beispiel Maxisuite

Villa Sophia

Exklusive Lage mit Blick ins Grüne. Genießen erlaubt: Unsere exklusiv ausgestattete Villa Sophia, welche über eine direkte Anbindung an das Thermalbade- und Saunaparadies verfügt, bietet barrierefrei auch alle Annehmlichkeiten – und dies in absolut ruhiger Lage, mit Blick ins Grüne. Neue Wohlfühlzimmer und Bäder in modernem Stil mit Balkon oder Terrasse, geräumige Suiten (Dusche und WC voneinader getrennt), welche teilweise behindertenfreundlich ausgestattet sind und über bis zu 55 m² Wohnfläche verfügen, laden zum Träumen ein.

Alle Zimmer sind mit Betten in Komforthöhe, speziellen Bandscheibenmatratzen, Telefon, Flat-TV, Minibar, Radio, Fön, Safe, LAN-Anschluss und Balkon ausgestattet. Ein eigener Ruheraum mit Wasserbetten, ein Privatparkplatz direkt vor dem Haus sowie ein Lift in der Villa garantieren einen unbeschwerten, erholsamen Aufenthalt.

Bio-Haus Linde

Angenehmer Duft zur schnellen Erholung. Nun erstrahlt auch das 4. Haus auf dem Lindenhof in neuem Glanz – unser Bio-Haus Linde. Das gesamte Haus wurde mit feinstem Zirbenholz ausgestattet, alle Zimmer verfügen über einen rustikalen Eichenholzboden sowie speziell für Allergiker angefertigte Bettwaren mit herzhaft duftenden Zirbenkissen.

Die Komfortdoppelzimmer haben nun eine Zimmergröße von 32 m2, unsere neuen Suiten verwöhnen Sie mit einer Wohnfläche von 43 bis 70 m2. In allen Badezimmern wurde die Dusche und das WC voneinander getrennt. Zudem erwartet Sie jede Menge Komfort: Fön, Badradio, extra große Ablageflächen, beleuchteter Kosmetikspiegel, barrierefreier Einstieg in die Dusche und vieles mehr. Alle Zimmer und Suiten sind mit W-LAN-Anschluss, elektronischem Lattenrost, speziellen Bandscheibenmatratzen, Flat-TV, Safe und einer Minibar ausgestattet.

Die Zirbe – ein Holz zum Wohlfühlen Die Zirbelkiefer wird auch als die „Königin der Alpen“ bezeichnet. Nach alter Erfahrung soll Zirbenholz nicht nur gut duften und die Luft rein halten, sondern auch die Gesundheit und Regeneration fördern. Auch die Wetterfühligkeit soll durch Zirbenholz deutlich gemindert und die Schlafqualität in einem Zirbenholzbett erhöht werden. Der vegetative Erholungsprozess wird in Ruhephasen beschleunigt.

Das neue Bio-Haus Linde ist nun durch einen oberirdischen Verbindungsgang mit unserem Haus Therme verbunden, so gelangen Sie noch schneller ins hauseigene Thermalbadeparadies. Der Weg f端hrt Sie hier an alten Sammlerst端cken aus der Gr端nderzeit des 1. Badebetriebes vorbei.

Beispiel Zirben-Doppelzimmer

Bad Füssing’s Gründerhof erstrahlt in neuem Glanz. Unsere neue Gastronomie mit bayerischem Flair garantiert Wohlfühlatmosphäre und Genuss auf höchstem Niveau. Ab sofort können Sie ganz bequem auf Wunsch unsere Halbpension hinzubuchen. Liebe und Leidenschaft zum Detail, echte Herzlichkeit und Gastlichkeit sehen wir als unser Versprechen an Sie, liebe Gäste. Mit dem neuen Wirt z’Füssing, vormals anno 1846 „Beim Bauern z’Füssing“, treffen bayerische Gemütlichkeit, urige Wirtshausatmosphäre und handwerkliches Geschick auf typisch bayerische Materialien.

Ob draußen im Kastanien-Biergarten, auf der FranzOrtner-Terrasse oder drinnen in den liebevoll eingerichteten Stüberl’n – sicher ist auch für Sie das richtige Lieblingsplätzchen dabei. Als weiteres Highlight dürfen Sie sich auf unsere „Alm“ im zweiten Obergeschoss freuen – direkt unter dem Giebeldach haben Sie dort einen wunderschönen Ausblick auf Bad Füssing. Die Alm ist exklusiv für bis zu 30 Personen buchbar und eignet sich perfekt für kleine, feine Feierlichkeiten. Sicher werden Sie auch von unserem vielfältigen Weinangebot begeistert sein.

Täglich von 11.00 bis 24.00 Uhr geöffnet. Durchgehend warme Küche von 11.30 bis 22.00 Uhr. Tel. +49 (0)8531 279-650 Pockinger Strasse 1-5 D-94072 Bad Füssing servus@wirt-fuessing.de www.wirt-fuessing.de

rt ist Ab sofo sion n Halbpe bar. zubuch

Alm

Zirbelstube

Küche

mia san wirt Unser Küchenteam legt größten Wert auf eine bodenständige, echt bayerische Küche, die einfach aber mit Finesse und regionalen Produkten nach Saison kreativ interpretiert und zubereitet wird.

Kini-Stub’n

Gründerstube

Zur Weinpress

Beste Lage für entspannte Stunden. Ausgezeichnete Weine aus Deutschland, Österreich und Italien sowie kleine kulinarische Köstlichkeiten warten in unserer Vinothek mit Terrasse und gemütlichen Lauben auf Sie. Gönnen Sie sich eine Auszeit und erleben Sie in stilvoller Atmosphäre und rustikaler Umgebung schöne Momente.

Unsere urige Vinothek „Zur Weinpress“ lockt mit erlesenen Tropfen (knapp 60 Winzer auf der Karte) aus Deutschland, Österreich und Italien sowie kulinarischen Köstlichkeiten zum Wein. Unser gemütlicher Weinkeller ist ein Garant für div. Weinproben & Festlichkeiten. Bitte sprechen Sie uns an. Wir freuen uns täglich von 17.00 bis 24.00 Uhr auf Ihren Besuch. Ihr Weinpress-Team. Reservierungen für die Vinothek unter: +49 (0)8531 279-248

Thermalbadeparadies

Eintauchen und Auftanken. Seit 1938 sprudelt unser Thermal-Mineral-Heilwasser mit einer Temperatur von 56°C aus knapp 1000 m Tiefe. Die Familie Ortner, auf deren Grund die stärkste Schwefelquelle Europas einst durch Zufall entdeckt wurde, ist Eigentümer dieser Therme I. Täglich fließen über 100 m³ quellfrisches Heilwasser aus der hofeigenen Ursprungsquelle in die vier Lindenhof-Thermalbecken (30 – 37°C), welche ausschließlich unseren Gästen zur Verfügung stehen. Der im Thermalwasser enthaltene Sulﬁd-Schwefel wird durch die Haut besonders gut aufgenommen und kann so direkt an den erkrankten Körperstellen seine heilende, entzündungshemmende und schmerzlindernde Wirkung entfalten. Die stärkste Schwefelquelle Europas kann bei folgenden Beschwerden Linderung verschaffen: • Rheumatische Erkrankungen, z. B. chronische Gelenkserkrankungen, Abnützungserscheinungen • Herz-, Kreislauf- und Durchblutungsstörungen, z. B. Herzerkrankungen, Hochdruck- und Unterdruckleiden • Stoffwechselkrankheiten, z. B. Harnsäurevermehrung im Blut, Knochenentkalkung

• Chirurgische Nachbehandlung, z. B. nach Knochenbrüchen und Operationen an Wirbelsäule oder Gelenken • Lähmungen, z. B. nach Unfällen, Zustand nach Schlaganfall • Wirbelsäulenleiden, z. B. Abnützungserscheinungen an der Wirbelsäule, Bandscheibenschaden • Allgemeine Regeneration, z. B. Stoffwechselanregung, Entschlackung • Frauenkrankheiten, z. B. chronisch entzündliche Unterleibserkrankungen, Verwachsungsbeschwerden • Durchblutungsstörungen, z. B. der Gliedmaßen, Zustand nach Gefäßoperationen

Unser Saunaparadies

Wohlige Wärme und viel Zeit. Eine ansprechende Wohlfühlwelt haben wir mit unserer Saunalandschaft geschaffen. Hier können Sie täglich unbeschwert von 14.00 bis 22.00 Uhr saunieren und dem Alltag entfliehen.

Für Wärme, die unter die Haut geht: Finnische Sauna (86 °C) Sanarium (60 °C) Dampfbad (48 °C) Dampfgrotte mit täglich wechselndem Duft (45 °C)

Erlebnisduschen, Kneipp-Fußbecken, eine Granitwärmebank, die Salzsteinwand sowie drei liebevoll eingerichtete Ruheräume laden Sie zum Verweilen ein. Genießen Sie im neuen Ruheraum der Villa Sophia oder auf der Terrasse mit Blick in das Grüne eine Tasse Tee oder relaxen Sie verträumt auf unseren Wasserbetten.

Ihr familiär geführtes Tagungshotel in Bad Füssing ist gerne für Sie da.

Hirschstube

In und um den Lindenhof

Tagungen im Lindenhof. Im Lindenhof steht Ihnen für Tagungen, Konferenzen und Seminare ein freundlich gestalteter Tagungsraum für bis zu 30 Personen zur Verfügung.

Nähere Informationen erhalten Sie unter: Tel. +49 (0)8531 279-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an info@ortners-lindenhof.de.

Auf 50 m2 ist unser Tagungsraum, ausgestattet mit modernster Technik, ein Garant für einen erfolgreichen Ablauf Ihrer Veranstaltung. Seit Eröffnung des neuen Wirt z‘Füssing kann auch unsere Hirschstube exklusiv für Ihre Veranstaltung gemietet werden. Die Stube bietet Platz für 50 Personen.

Gerne stehen wir Ihnen bei der Gestaltung und Durchführung Ihrer Tagung mit Rat und Tat zur Seite. Sie haben einen besonderen Wunsch oder wünschen Vorschläge für ein ansprechendes Freizeitprogramm bzw. Rahmenprogramm? Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Schönes Spiel. Direkt von unserem Hof aus können Sie ganz bequem Ihre Rad- oder Wandertour zum nahegelegenen Europareservat Unterer Inn starten. Unweit vom Lindenhof entfernt befindet sich das Bad Füssinger Sportzentrum. Hier können Sie Ihren Lieblingssportarten nachgehen: Tennis, Squash, Eislaufen u.v.m wird hier angeboten.

Als Partnerhotel erhalten unsere Gäste auf 18 Plätzen der Golfregion Donau-Inn ebenfalls die 25 % Greenfee-Ermässigung. Weitere Informationen unter www.golfregion-donau-inn.de

Golfer kommen auf Bad Füssings 90 ha großer 18-LochMeisterschaftsanlage voll auf ihre Kosten. Der nächste Golfplatz (Bad Füssing/Kirchham) ist nur 4 Kilometer vom Lindenhof entfernt und bietet neben der Driving-Range, der Golfschule, dem Golfshop auch ein Restaurant. Als Hotelgast erhalten Sie dort 25 % Greenfee-Ermäßigung.

Und wann dürfen wir Ihre Startzeit buchen?

Gesundheit, Wellness und Kosmetik

Tiefenentspannung und Ausgleich zum Alltagsstress. Unser Wellness- und Kosmetikbereich lädt Sie zum Träumen ein. Fragen Sie uns nach Ihrer Wunschbehandlung oder lassen Sie sich von unserem Team ein individuelles Behandlungsprogramm zusammenstellen.

Lassen Sie sich im 2010 neu gestalteten Therapiezentrum mit fachlich hochwertigen Behandlungen und Angeboten betreuen. Von der klassischen Massage, Naturfangopackungen mit dem hauseigenen ThermalMineral-Wasser bis hin zur modernen, effektiven Krankengymnastik – in unserem Therapiezentrum erwartet Sie ein umfassendes Leistungsangebot. In exklusiver Atmosphäre werden Sie qualitativ hochwertig therapiert. Wir sorgen uns um Ihr Wohlbefinden und halten für Sie stets individuelle Therapie-Pauschalen bereit,

welche wir in einer Broschüre auf der letzten Seite für Sie zusammengefasst haben. Unser hauseigenes Therapiezentrum ist zudem bei sämtlichen gesetzlichen Kassen zugelassen. Auch ambulante Badekuren, sogenannte ambulante Vorsorgeleistungen, werden in unserem Hause angeboten. Selbstverständlich ist es weiterhin möglich, Anwendungen und Thermalbäder, welche Ihnen Ihr Arzt zu Hause oder ein Badearzt hier in Bad Füssing verordnet hat, durchzuführen. Lassen Sie sich am besten noch heute von uns beraten und vereinbaren Sie gleich einen Termin.

Kontakt: Therapiezentrum Michael Huber, Tel. +49 (0)8531-279242, E-Mail: info@huber-physio.de

Franz Ortner sen.

Wie alles begann

Die Geburt der Therme I. 2013 ist das Jubiläumsjahr für Bad Füssing und den Lindenhof: Seit mehr als 75 Jahren sprudelt aus einer Tiefe von knapp 1000 m mit 56 °C und einer Schüttung von 3000 l/min. das Bad Füssinger Thermal-Mineral-Heilwasser. Die Familie Ortner, auf deren Grund die stärkste Schwefelquelle Europas einst entdeckt wurde, ist Eigentümer dieser Therme I.

Der Hof des „Bauern in Füssing“ (Familie Wimmer) war einer von sechs Anwesen im Weiler Füssing mit insgesamt 38 Einwohnern. Die niederbayerische Vierseithofanlage der Familie lässt sich zurückverfolgen bis ins Jahr 1846. Die Hofanlage bestand aus dem Wohnhaus, den Stallungen für Rinder, Pferde, Schafe und Schweine, der Scheune und der Wagenremise. Aus Dankbarkeit für die glückliche Heimkehr aus dem Ersten Weltkrieg baute Georg Wimmer 1925 eine Kapelle zwischen zwei alten Linden vor dem Hof. Georg Wimmer verstarb 1932. Während des Dritten Reichs suchte man im Inntal, insbesondere in der Pockinger Heide, nach Erdöl. 1937 unterschrieb Frau Wimmer einen Vertrag mit der Bayerischen Mineralölindustrie (BMI), in dem festgelegt war, dass auf ihrem Grund nach Öl gebohrt werden durfte. 150 Meter vom Hof entfernt begannen im Herbst 1937 die Bohrarbeiten auf einem Acker. Am 8. Februar 1938 spritzte aus einer Tiefe von 960 m heißes Schwefelwasser anstatt Öl fontänenartig über den Bohrturm – die Therme I war geboren. Die Enttäuschung über das ungewollte Wasser stellte die Bohrgesellschaft vor ein Problem. Öl sollte der deutschen Wirtschaft helfen, für heißes Schwefelwasser zeigte zu dieser Zeit niemand Interesse. Die BMI verschloss deshalb das Bohrloch und überbaute die Bohrstelle mit einer kleinen Holzhütte. Vielleicht konnte man ja später aus dem Thermalwasser Nutzen ziehen. Frau Wimmer erhielt den Schlüssel zur unscheinbaren Hütte zur Verwahrung.

Im Jahr 1946 heiratete Franz Ortner aus Schmidham Mathilde Wimmer, eine Tochter der Wimmerbäuerin und übernahm den Bauernhof. Von nun an nannte sich das Anwesen Ortnerhof. Franz Ortner wusste von der Bohrung und dem heißen Wasser. Der Schlüssel zur Holzhütte sperrte ihm das „Tor zur Veränderung seines Lebens und zur Gründung eines neuen Kurorts“ auf. Er öffnete den Bohrverschluss, das Wasser schoss 30 Meter in die Höhe und ein Badetümpel entstand. Kinder, alte Menschen, Kriegsheimkehrer, aber auch Juden und Amerikaner vom nahe gelegenen Gefangenenlager Waldstadt kamen zum Baden und verspürten Besserung ihrer Beschwerden. Franz Ortner kannte zu dieser Zeit die Zusammensetzung des Wassers nicht, merkte aber, dass es sich um Heilwasser handelte. Franz Ortner war der einzige, der daran glaubte, dass die Heißwasserquelle neben seinem Hof die Grundlage für ein Kurbad sei. Alle stellten sich gegen ihn. Doch konnte ihn niemand von seiner Idee abbringen. Er ließ gebrauchte Abflussrohre zu Sitzwannen umfunktionieren, errichtete einen Brunnen zur Kühlung des 56 °C heißen Thermalwassers und kämpfte energisch um das Wasserrecht. Auf sein Einwirken unterstützten ihn die jüdischen Bewohner des Lager Waldstadt sehr und beschlagnahmten die Quelle. Franz Ortner wurde von den Juden als erster Bademeister angestellt. Die BMI ließ im Balneologischen Institut in München eine Wasseruntersuchung durchführen, die die Quelle als stärkste Schwefelquelle Europas auswies. Nun erkannte auch die BMI den Wert des Wassers und führte 1947 die Therme als öffentliches Bad weiter – der Beginn des Thermalbads Füssing.

Der Lindenhof und seine Geschichte

Vom Wimmerhof zu Ortner’s Lindenhof. Nach der erfolgreichen Geburt der Therme I wurden im ehemaligen Bauernhaus, dem „Ortner-Hof“, 1948 die ersten Zimmer vermietet. Der erste Bettenbetrieb von Füssing wurde im gleichen Jahr noch in „Lindenhof“ umbenannt. 1950 wurde Sohn Franz Xaver geboren, der die Erfolgsgeschichte bis heute entscheidend mitprägt. Die Besucherzahlen nahmen stetig zu und der Ort Füssing steigerte rasant sein Ansehen als Heilbad. Dies war zugleich die Geburtsstunde des heutigen Biohauses „Linde“, welches 1954 anstelle der Wagenremise und des Getreidebodens errichtet wurde. Schnell war die Kapazitätsgrenze erreicht und das Wohnhaus musste zusammen mit dem Haus „Linde“ erweitert werden. Zudem entstand eine hauseigene Massagepraxis. 1964 erbaute man das erste Thermal-Freibad direkt am Lindenhof. Drei Jahre später wurde dieses überdacht und ein weiteres neues Freibad entstand. Die Becken im Lindenhof werden bis heute von der hofeigenen Therme I täglich mit quellfrischem Heilwasser versorgt. Im Jahre 1977 brannte die von Georg Wimmer erbaute, hofeigene Kapelle aus und wurde danach durch die Familie Ortner vollständig renoviert. Der Ort Füssing wurde 1971 zum anerkannten Bayerischen Heilbad ernannt und durfte nun den Zusatz Bad führen: Bad Füssing war geboren.

1978 wurden Stallungen für den Neubau des Hauses mit der Wappenfassade abgerissen – das heutige Haus Wappen mit Praxis- und Therapieräumen entstand. Sohn Franz Xaver Ortner heiratete 1979 Christl Scharpf, welche aus dem Kneipp-Heilbad Wörishofen stammte. Zusammen übernahmen sie 1981 den Lindenhof. Im gleichen Jahr wurde Tochter Bettina und 1983 Sohn Franz Josef geboren. 1983 wurde anstelle des bäuerlichen Wohngebäudes das neue Haus „Therme“ errichtet und neueröffnet. Vier Jahre später entstand das Haus „Linde“ ebenfalls neu. Mit rund 6.500 Einwohnern, 13.300 Gästebetten und rund 3,2 Millionen Übernachtungen, etablierte sich Bad Füssing 1988 als Europas größter Kurort. Grund genug, um den Lindenhof 1992 nochmals zu erweitern: Drei hofeigene Thermalbäder wurden errichtet und zu einem Thermalbadeparadies ausgebaut. 1995 entstand eine Tiefgarage mit insgesamt 58 Stellplätzen. 2001: Seniorchef Franz Ortner, der Mann der 1. Stunde, Pionier und Gründer von Bad Füssing, verstarb. Mit dem Tod des Seniorchefs wurde der Viehbestand am Hof aufgelöst und die landwirtschaftlichen Nutzflächen verpachtet.

Der Frühstücksraum „La Stella“ mit Terrasse wurde 2002 im italienischen Stil neu erbaut. Drei Jahre später entstand aus dem ehemaligen Kuhstall eine urige „Hofschänke“. Eine Saunalandschaft wurde 2007 zusammen mit „Garten-Suiten“ im Haus „Therme“ mit Blick zum Obstgarten/Freibad geschaffen. Im gleichen Jahr wurde vor den Toren des Lindenhofes der neue „Franz-Ortner-Brunnen“ eingeweiht, welcher dem Seniorchef und Gründer von Bad Füssing als Dank für die treuen Verdienste um den Kurort und am Lindenhof, gewidmet wurde. Das Jubiläumsjahr „70 Jahre Erbohrung des Thermalwassers“ wurde 2008 mit vielen Highlights gefeiert und die Hofschänke um das „Hofstüberl“ erweitert. Des weiteren wurde Urenkeltochter Sophia Amalia Christina geboren. 2009 renovierte man das Haus „Therme“ mit neuen Wohlfühlzimmern und Bädern. Die gesamte Hofanlage wurde durch diverse Umbau- und Verschönerungsmaßnahmen erneuert. Aus dem Kurhotel Lindenhof entstand 2009/2010 der heutige „Ortner’s LindenhofS“. Das Haupthaus „Wappen“ wurde ebenfalls mit neuen Wohlfühlzimmern und Bädern ausgestattet und die heutige „Wappenfassade“ errichtet. Das Therapiezentrum wurde modernisiert und die Wellnessräume erweitert. Zugleich entstand ein Tagungsraum und das neue Thermalbade-Paradies im italienischen Stil. Das 4. Thermalbadebecken im Freien wurde errichtet und die Liegewiesen mit Strandkörben neu gestaltet. Im Mai 2010 feierte man die Eröffnung der „Villa Sophia“, ehemals „Haus Garten“. Mit neugeschaffenen, modernen Komfort-Doppelzimmern und Suiten mit Blick in das Grüne, bietet der Lindenhof nun insgesamt Platz für 170 Gäste und hat erstmals ganzjährig geöffnet. Die Klassifizierung zum 4-Sterne Garni-Betrieb bekam Ortner’s Lindenhof im August 2010. Im Jahr 2011 heiratet die künftige Lindenhofchefin Bettina Maria Ortner den Steuerberater Martin Zwicklbauer. Das Schicksal will es so, dass tragischerweise genau am Hochzeitstag die Seniorchefin vom Lindenhof und erste Vermieterin von Bad Füssing, Frau Mathilde Ortner, im 91. Lebensjahr friedlich eingeschlafen ist. Im Jahre 2012 wurde der Umbau des Hauses Linde zum Biohaus Linde mit der Vinothek „Zur Weinpress“ fertiggestellt. Kurz darauf erblickt der Stammhalter der Familie OrtnerZwicklbauer, Martin Franz Leonhard

das Licht der Welt und Sophia bekommt das langersehnte Brüderlein. 2013: Im März wird der ehem. Kuhstall (später Hofschänke) abgerissen und macht Platz für die neue Gastronomie in Ortner’s Lindenhof, welche künftig mit dem Namen „Wirt z’Füssing“ seinen Gästen ab Saison 2014 ganz im Stile eines Rottaler Bauernhauses die Möglichkeit der Halbpension bietet sowie den externen Gästen ein À-lacarte-Restaurant. Mit dem Neubau zur Gastronomie „Wirt z’Füssing“ wurden am Lindenhof die Weichen für die neue Generation durch Betriebsübergabe von Franz Ortner an seine Tochter Bettina Ortner-Zwicklbauer als künftige Gastgeberin in 3. Generation gestellt. 11. März 2014: Offizielle Einweihung des „Wirt z’Füssing“, dem neuen Wirtsgebäude in Ortner’s Lindenhof, welcher ganz im Stile eines Rottaler Bauernhauses erbaut wurde. Mit Fertigstellung des neuen Restaurants wurde auch die DEHOGA-Klassifizierung 4 Sterne Superior erzielt. Wir sagen Ihnen, unseren treuen Stammgästen und lieben Lindenhof-Gästen, welche den Werdegang am Lindenhof maßgeblich mitgeprägt und miterlebt haben, ein herzliches Vergelt’s Gott für Ihre Besuche und wünschen weiterhin gute (Kur-) Erfolge und schöne, unvergessliche Momente bei uns.

Ihre Familie Ortner-Zwicklbauer

Gäste werben Gäste

Empfehlung für Familie, Freunde oder Bekannte. Sie waren schon mal Gast in unserem Hause und waren begeistert? Erzählen Sie es ruhig weiter, es lohnt sich. Für jede neue Buchung*, die bei uns im Lindenhof mit Mindestaufenthalt von 5 Nächten eingeht, schenken wir Ihnen bei Ihrem nächsten Besuch ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten eine Übernachtung in der gebuchten Kategorie. Bei jedem neuen Gast, der durch Ihre Empfehlung bei uns bucht, werden Sie von uns benachrichtigt.

So wissen Sie immer, wieviel Guthaben Sie für Ihren nächsten Aufenthalt bei uns haben. Aber auch unseren neuen Gast wollen wir herzlich willkommen heißen. Dieser erhält bei seinem ersten Aufenthalt 1 x Naturfango auf beheiztem Wasserbett und eine entspannende Rückenmassage gratis. Vielen Dank für Ihre Empfehlung und das damit verbundene Vertrauen. Informieren Sie sich bei uns an der Rezeption oder unter: +49 (0)8531 279-0 mit dem Stichwort „Gäste werben Gäste“

Unsere Gutscheine

Auszeit und Genuss schenken. Schenken Sie Auszeit und Genuss zugleich. Mit unseren Gutscheinen für den Lindenhof, den Wirt z’Füssing und die Weinpress machen Sie Ihren Liebsten bestimmt eine große Freude.

Gutschein

Ortner‘s Lindenhof  eigene Thermalquelle e.K. Pockinger Strasse 1-5 · D-94072 Bad Füssing Tel. +49 (0)8531 279-0 · Fax +49 (0)8531 279-298 www.ortners-lindenhof.de · info@ortners-lindenhof.de

www.ortners-lindenhof.de/gutscheine 20.12.13 15:23

Genuss

Gutschein

Ortner‘s Lindenhof  eigene Thermalquelle e.K.

Gutschein

Ortner‘s Lindenhof  eigene Thermalquelle e.K.

Pockinger Strasse 1-5 · D-94072 Bad Füssing Tel. +49 (0)8531 279-0 · Fax +49 (0)8531 279-298

www.ortners-lindenhof.de · info@ortners-lindenhof.de

www.wirt-fuessing.de · servus@wirt.de

Gutscheine_Ortners.indd 3

20.12.13 15:22

20.12.13 15:23

Prag (CZ) 250 km

Pilsen (CZ) 190 km Nürnberg 250 km Stuttgart 350 km

Passau 30 km

BAD FÜSSING München 150 km

Linz (A) 100 km

Wien (A) 250 km

Salzburg (A) 75 km Innsbruck (A) 250 km

Graz (A) 250 km

Hier sollten eigentlich die Preisliste des Lindenhofs, das Angebot unseres hauseigenen Therapiezentrums und die Information über unser Gäste werben Gäste-Programm sein. Ist dies nicht der Fall, helfen wir Ihnen gerne weiter. Fragen Sie einfach bei uns an der Rezeption. Herzlichen Dank.

* Der Empfohlene war noch nie Gast im Lindenhof und kann auch nur von einem Lindenhof-Stammgast geworben werden. Bereits vorliegende Buchungen ohne die GWG-Karte können nicht berücksichtigt werden.

Ortner’s Lindenhof S Pockinger Strasse 1-5 · D-94072 Bad Füssing Tel. +49 (0)8531 279-0 · Fax +49 (0)8531 279-298 www.ortners-lindenhof.de · info@ortners-lindenhof.de www.wirt-fuessing.de

Freunde der guten Idee

/ortners.lindenhof