Anul V, Nr.17
Revistă de divertisment
DECEMBRIE 2014
„POD(IUM)UL ÎNALT” AL UMORULUI În perioada 5-12 octombrie 2014, s-a desfăşurat ediţia a XXIII-a a Festivalului Umorului „Constantin Tănase”, programul ultimelor trei zile incluzând şi „Salonul de literatură satirico-umoristică”, organizat de către Biblioteca Judeţeană „Nicolae Milescu Spătarul” Vaslui (director Voicu-Gelu Bichineţ), cu sprijinul Primăriei Vaslui (primar Vasile Pavăl) şi al Consiliului Judeţean Vaslui (preşedinte Dumitru Buzatu). Viitorul actor Constantin Tănase, s-a născut în anul 1880 la Vaslui, ajungând unul dintre cei mai străluciţi reprezentanţi ai genului revuistic din România. A fondat Teatrul „Cărăbuş” din Bucureşti (1919), unde s-a impus prin cupletele sale satirice la adresa moravurilor şi personajelor politice ale epocii interbelice, în spectacole precum „Într-un ceas bun”, „Tănase are cuvântul”, „De lemn Tănase” ş.a. În memoria sa, vasluienii organizează la fiecare doi ani, un festival de umor, prima ediţie desfăşurându-se în anul 1970, atunci când preşedintele Comitetului de Cultură şi Educaţie Socialistă (organismul cultural al acelor vremuri), s-a întrebat ce ar putea face pentru promovarea culturală a judeţului său şi a primit un răspuns prompt din partea publicistului George Stoian, cel care peste numai o zi i-a prezentat regulamentul festivalului devenit atât de prestigios în zilele noastre. La „Salonul de literatură satirico-umoristică” din anul 2014 au participat: - 48 de umorişti la Secţiunea „Manuscris” (maxim 10 pagini dactilografiate, incluzând obligatoriu patru epigrame cu rime impuse şi cel puţin alte două genuri literare, la alegere dintre rondel, sonet, schiţă, parodie la o poezie cunoscută, fabulă, scenariu, pamflet), din juriu făcând parte George Corbu – scriitor bucureştean, preşedintele Uniunii Epigramiştilor din România, Gruia Novac – critic şi eseist bârlădean şi Constantin Tudorache – epigramist ploieştean; - 51 de autori cu 65 de cărţi de umor apărute în perioada 20122014, la Secţiunea „Carte de umor”, din juriu făcând parte Cornel Udrea – scriitor clujean, Teodor Pracsiu – preşedintele Cenaclului Umoriştilor „Valentin Silvestru” Vaslui şi George Stoian – publicist ialomiţean. La festivitatea de premiere, desfăşurată vineri după-amiaza în sala „Ştefan cel Mare” a Consiliului Judeţean Vaslui, moderată de Voicu-Gelu Bichineţ, în prezenţa vicepreşedinţilor forului gazdă, Vasile Mihalache şi
Corneliu Bichineţ şi a administratorului judeţului Vaslui, Valeriu Caragaţă (fiecare dintre aceştia a rostit câte o scurtă alocuţiune), au fost acordate următoarele premii: - Secţiunea „Manuscris”: P1 – Vasilica Ungureanu (Buzău) şi Laurenţiu Ghiţă (Bucureşti); P2 – Nicolae Bunduri (Braşov) şi Lucian Perţa (Vişeu de Sus, Maramureş); P3 – Vasile Vajoga (Iaşi); M – Dorel Mihai Gaftoneanu (Botoşani), Mihai Bădulescu (Braşov), Florin Rotaru (Buzău), Alexandru Ştefan-Saşa (Câmpina), Nicuşor Constantinescu (Bucureşti) şi Valentin David (Orăştie); - Secţiunea „Carte de umor”: P1 – Vasile Larco (Iaşi), Gheorghe Bâlici (Chişinău), Mihai Batog-Bujeniţă şi George Petrone (ambii din Iaşi); P2 – Cristian Dumitrescu-Blendea (Suedia, n-a putut fi prezent) şi Laureţiu Orăşanu (Bucureşti); P3 – Petru Ioan Gârda şi Efim Tarlapan (ambii din Cluj Napoca); M - Ion Diviza (Chişinău), Lică Pavel (Bucureşti), Ion Moraru, Constantin Cristian (ambii din Galaţi) şi Florin Alexandru (Făgăraş); - Pentru „Antologii de umor” premiile s-au acordat separat: Marele Premiu – Nicolae Petrescu (Piteşti); P1 – Ionel Iacob-Bencei (Timişoara, n-a putut fi prezent) şi Mihai Sălcuţan (Buzău); P2 – Mihai Cosma (Iaşi, n-a putut fi prezent) şi Gavril Moisa (Cluj Napoca); P3 – Nelu Vasile (Turburea, Gorj), împreună cu Emil Ianuş (Suceava). Toţi concurenţii au primit premii în bani, iar câştigătorii celor trei secţiuni au primit în plus trofeul şi medalia festivalului. Tot aici, în prezentarea lui George Corbu, a avut loc lansarea cărţilor „Epistolă către Odobescu” şi „La belle epoque / Labele poc”, ale inegalabilului umorist Ştefan Cazimir, care a fost răsplătit de către gazde cu o „Diplomă de Excelenţă”, plus trofeul şi medalia festivalului. Umoriştii premiaţi au susţinut un scurt recital, festivitatea fiind în mod fericit completată cu prezentarea unor diapozitive cu creaţii ale excelentului caricaturist Costel Pătrăşcan (Brăila), cu comentariul autorului. (continuare în p.7)
De la stânga spre dreapta, rândul din faţă: Vasile Larco, Constantin Tudorache, Costel Pătrăşcan, George Corbu, Mihai Sălcuţan, Viorica Ungureanu, Ion Moraru, Nicolae Bunduri, Lucian Perţa, Mihai Batog-Bujeniţă, Alexandru Ştefan-Saşa, Dorel Gaftoneanu; rândul din mijloc: Ion Diviza, Voicu-Gelu Bichineţ, Mihai Bădulescu (văzut din profil), Florin Rotaru, Gavril Moisa, Gheorghe Bâlici, Laurenţiu Orăşanu (acoperit de Bunduri), Nicuşor Constantinescu, Laurenţiu Ghiţă, Valentin David; rândul de sus: Leonte Năstase, Petru Gârda, Gruia Novac, Cristian Vecerdea, Lică Pavel, Emil Ianuş, Nelu Vasile.
Îi plăcea să urce cu liftul în spate.
Pag.2
CEAŢĂ – Avută serios în vedere la ieşirea din cârciumă
TURBURELE
Întâlnire-n LABIRINT Pe la sfârşitul anului 2006, redacţia săptămânalului gorjean „Timpul”, la care colaboram şi cu careuri rebus, m-a rugat să fac o prezentare pentru placheta rebusistă „Periplu gorjean”, primită de la bârlădeanul Serghei Coloşenco, un nume care-mi era atât de cunoscut în calitatea mea de dezlegător împătimit. Placheta fusese dedicată primului judeţ din România în care familia Coloşenco, refugiată în 1945 din Basarabia, s-a oprit pentru o perioadă. M-am conformat solicitării ziarului, prezentarea fiind un joc de cuvinte care includea titlurile celor 8 careuri şi 20 de enigme, ziarul a ajuns la Bârlad şi aşa a început o colaborare care la început îmi părea doar un vis, iar astăzi este cât se poate de reală. Domnul Serghei a devenit colaborator la „Timpul” (din 2007), apoi la revista trimestrială „Hohote” (din 2008) al cărei redactor-şef eram, din 2009 am început şi eu să colaborez la revista bârlădeană „Alb şi negru”, pentru ca mai apoi, dânsul să devină director de imagine la revista „Turburele” (fondată la Turburea, Gorj, de subsemnatul, cu 4 pagini de epigramă şi 4 pagini de rebus inspirat din lumea epigramei), iar eu să devin colaborator permanent la revista „Labirint”, realizată de dumnealui la Bârlad. Între timp însă, rebusistul de excepţie Serghei Coloşenco mă determinase să trec în mod serios dincolo de bariera de dezlegător şi să devin compunător de rebus. Au trecut aproape opt ani de colaborare reciprocă, fără a ne cunoaşte personal, iar situaţia nu putea să dureze la infinit: am fost invitat la Festivalul Umorului „Constantin Tănase”, de la Vaslui, iar domnul Serghei mi-a cerut imperativ să-i fiu oaspete la Bârlad, lucru care s-a întâmplat sâmbătă, 11 octombrie 2014. Mam bucurat de ospitalitatea unei familii de excepţie, doamna Duţa, domnul Sergiu, ba chiar şi motanul Miţu dovedindu-şi cu prisosinţă prietenia faţă de mine. N-a fost însă vorba de o simplă vizită, pentru că domnul Sergiu este un maestru al lucrului făcut cu temeinicie: - l-a trimis pe Florian Pricop la Muzeul „Vasile Pârvan”, la întâlnirea dintre publicul bârlădean şi umoriştii veniţi de la festivalul de la Vaslui, unde am fost talonat îndeaproape, preluat cu maşina şi condus până în apartamentul familiei Coloşenco; - în biblioteca din sufragerie a expus cărţile al căror autor sau coautor sunt (foto, în care gazda pare a spune: „Ecce homo!”); - acolo a convocat o şedinţă a cercului rebusist „Alb şi negru” şi aşa i-am cunoscut, în ordinea sosirii, pe Dumitru David, Ionel Şerban, Lucian Stăncescu, Costel Filiuţă, Dorin Prodan, Eliza şi Bogdan Artene; seara l-am cunoscut şi pe Ionel Ichim, iscusit bucătar la întâlnirea rebusistă de la Oituz; de menţionat aici că şi Bogdan Artene era un vechi colaborator pe care nu-l cunoşteam personal, el fiind tehnoredactor pentru paginile de rebus din „Turburele”, dar şi
autor al copertei pentru monografia „Turburea – Gorj, vatră multiseculară de civilizaţie românească”, pe care am publicat- în 2014; - a fost un minunat prilej de cunoaştere reciprocă, de discuţii privind evoluţia fenomenului rebusist, am stabilit noi direcţii de colaborare, au fost lansări surpriză şi ne-am oferit reciproc cadouri; - mai întâi a fost lansată placheta „Întâlnire-n LABIRINT”, semnată Nelu Vasile, Bârlad, 11 octombrie 2014, o apariţie de care autorul a aflat abia când i-a fost pusă în braţe de către Sergiu şi Bogdan; placheta conţine catrenele pe care le pregătisem pentru cei amintiţi (vezi pag.3), un curriculum vitae, câteva creaţii epigramatice anterioare şi coperţile unor cărţi ale autorului, într-o realizare grafică de care numai artistul Bogdan Artene putea fi capabil; - a fost lansată apoi revista „Labirint”, nr.29, septembrie 2014; - Dumitru David mi-a dedicat o „Carte de vizită”, pe care v-o propun pentru dezlegare mai jos; - am primit şi s-au purtat discuţii pe marginea calităţii de excepţie a materialelor publicate în revistele „Alb şi negru”, nr.20 / 2014 şi „Rebus opTIM”, nr.521, 1 octombrie 2014; - în replică, am oferit careul „Întâlnire rebusistă” (conţine cuvintele BÂRLAD, TURBUREA, iar pe o diagonală apare COLOŞENCO), pentru a fi definit şi publicat de către bârlădeni; - a fost invocată întâlnirea din acest an de la Oituz, cu participarea celor de la Turnu Măgurele, zonă în care sunt şi eu născut, dar şi cu participarea mea cu materiale rebusiste; - am oferit fiecărui participant revista „Turburele”, nr.16, iunie 2014 şi cartea „Intelligenti pauca verba / Pentru omul inteligent sunt suficiente puţine cuvinte” (cronici epigramatice, 2009); - cu domnul Sergiu am stabilit o nouă colaborare, pentru revista trimestrială „Viaţa noastră”, a Casei de Ajutor Reciproc a Pensionarilor Bârlad: voi selecta şi publica în fiecare număr apărut de acum încolo, o pagină de epigrame cu titlul „Viaţa noastră în viziunea epigramiştilor”. Mulţumindu-le pentru găzduire şi ospitalitate doamnei Duţa (plăcintele au fost excelente!), domnului Sergiu şi nu în ultimul rând lui Miţu, duminică dimineaţa a trebuit să ne despărţim, iar Florian, comportându-se de parcă era oltean, m-a condus la gară şi s-a asigurat că… nu am coborât pe partea cealaltă a trenului. Pentru asta, prietene… „Rămâi dator”! Nu-mi rămâne decât să-mi exprim bucuria că am trăit o zi alături de cel mai prolific rebusist român, căruia îi doresc sănătate şi spor la muncă, colaboratori vrednici şi sponsori darnici, în concordanţă cu inepuizabila putere de muncă pe care o dovedeşte! Nelu Vasile
A avut nervi de oţel, dar i-a vândut nevasta la fier vechi.
Pagină realizată de Nelu VASILE
TURBURELE Celui mai valoros cerc rebusist din ţară (şi din lume!): ALB ŞI NEGRU Doar din iubire, dragi confraţi, Vă-njur mereu, pe un’ mă duc!... Dacă greşesc, să mă iertaţi Că vă tot bag în… „Guiness Book”!
DECEBAL – Chiar, de ce ?
Întâlnire-n LABIRINT
Pag.3 Rebusistului şi veterinarului Lucian Stăncescu De el poţi fi contrariat: În rebus l-a prins rău curentul Şi-n meserie e-acuzat Că îşi mănâncă-ades clientul.
Cercului Rebusist „Alb şi negru” E-un colectiv bine-nchegat, Că fiecare-i om integru, Un lucru însă m-a mirat: Văd totul doar în ALB ŞI NEGRU. Gazdei, Sergiu Coloşenco E un rebusist faimos, Iar ca om, spun să se ştie: Sufletul – mărinimos, Capul – enciclopedie!
Inegalabilului rebusist Serghei Coloşenco Că-i zice COLOŞENCO mă tot mir, Căci ENCO nu-i e de folos!... Din câte-l ştiu, eu depun gir Că-n rebus este doar… COLOS! Lui Costel Filiuţă, care aşează în pagină revista „Labirint” Tehnoredactor talentat, Iute la minte, bun la sprint, Fi’nd foarte bine-orientat Trece rapid prin LABIRINT!
Aceluiaşi, ca sponsor al întâlnirii anuale de la Oituz (cu un berbec) Ştim de mult că nea Alecu Tundea oaia şi berbecu’; Mai nou, domnul Lucian Taie un berbec pe an. Rebusul ne îmbogăţeşte spiritual Pentru câte-un barosan Strânsu-averii e o boală, În timp ce, la FLORIAN Rebusul nu-i PRICOPseală!
Rebusistului Ionel Şerban E-un campION iubit de fani, Meticulos, fidEL, acerb Iar pentru rebus e doar ŞERB, Că-i e supus de-atâţia ANi!
Colecţionarului Florian Pricop, lucrător la „Rulmentul” Bârlad Strânge-n clasoare, cu har, Bani, vederi, vreun timbru rar, Valorificând atent Întregul fond de rulment. Unui bucătar (acrostih) In bucătărie Oale are-o mie, Nici nu le mai ştie. Elevat lucrate (Le-am gustat, fârtate!),
Lui Dorin Prodan DORINţa lui e arzătoare: În rebus se vrea cel mai mare!... De-aceea şi-a PROpus, DA-N van, Să îl întreacă pe Şerban!
In oale-s bucate Ca om fi’nd isteţ, Har punând în toate, Is cam piperate… (Mă refer la preţ). Tehnoredactorului Bogdan Artene, cu o constituţie firavă În branşa lui e un artist, De-altul ca el n-am auzit, Dar nu-mi divulgă (şi-s chiar trist!) Reţeta lui pentru slăbit!
Lui Dumitru (Luică) David Cu David, mi-amintesc precis Că m-am certat azi-noapte-n vis; Şi-acum, treaz, îi propun: Luică, Hai să ne-mpăcăm c-o ţuică!
Motanului Miţu Şoarecii sunt în alertă, Fug toţi dinspre LABIRINT, Unde, ca semn de alint, Miţu-apare pe copertă!
Atât l-a chinuit talentul, încât a rămas cu sechele.
Pagină realizată de Lelia VENUS
ERUDIT – Învăţat care ştie pe dinafară toate cele 52 de cărţi.
Pag. 4
TURBURELE
EPIGRAMISTI LA COTE ÎNALTE , 1
2
3
4
5
6
7
8
UN BĂNĂŢEAN LA COTA 85
9 10 11
(fantezie)
1 2
ORIZONTAL: 1) … 2) Dragoste deosebită (pl.) – A ţine în mână. 3) Laturile extreme… la un poligon! - Pocnet la inimă! – Merg după ser! 4) Înălţaţi prin fapte – Pare un om voios. 5) Spaţiu de destindere pe navă – Scoate apa din fântână. 6) Nu este nouă – Oază în care nu se aude nimic! – Redare simplă! 7) Ofertă finală de iarnă! – Stofă vărgată. 8) Pază militară – Tras la noroc. 9) Haină… ocrotitoare – Cană lipsită de ofertă! 10) Trecute prin ciur! – Român lipsit de inimă! – Un fel de parlament din trecut. 11) … VERTICAL: 1) … 2) Trece o prăpastie – Scos din teren. 3) Ban obţinut prin forţă! – Gnu fără coadă! 4) Înlocuitor pentru cuptor – E trecut de trei. 5) Variantă pentru alegeri – Dat în folosinţă – Loc pentru dansat. 6) Scoase din baie! – Mod familiar de a înşela. 7) Venă care duce sângele la inimă (masc.) – Femeia din deal! – Limite admise în dresaj! 8) E un pas înainte pentru orice gimnast (pl.) – Perioadă petrecută la cazino! 9) Micul apărător al navei! – Ţintă de atins – Volum lipsit de conţinut! 10) Orator elen – Tăiat bine. 11) … P.S.: Pe manşeta careului au fost inserate numele şi prenumele bănăţeanului, localitatea şi judeţul (simbol auto) în care s-a născut, precum şi profesia şi localitatea de domiciliu.
3 4 5 6 7 8 9 10 11
PROFESOARA (fantezie)
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13
1 2
ORIZONTAL: 1) … 2) Garnitură pentru perdele – Băgate în poşetă! – Vas ajuns la 3 poli! 3) Gospodarul care pregăteşte orice acţiune cu chibzuinţă. 4) Ne arată locul nostru 4 – Prima doamnă. 5) Trece oceanul spre America. 6) E considerat asociat – Râu în Franţa. 5 7) Morfeu autohton – Protector împotriva eroziunii… primit pe internet. 8) Spărgător de 6 sticlă! – Intră în orice mină! – Tipărite în tomuri! 9) Deschide darul de nuntă – Slujeşte la han – Un negru pătat cu alb. 10) Cadou plăcut de orice femeie (pl.) – Un „fost”… la com7 punere – Merge la asociaţie. 11) Cunoscute din timp! – Nu-i poţi deosebi (sg.). 12) Băgat 8 la mijloc – Sunt în etate. 13) … 9 VERTICAL: 1) … 2) Siglă pentru “Liniile Aeriene Române” – Repere rebusiste! – 10 Om stăpânit. 3) Astea nu recunosc serviciile – Îndemn canin la Orşova! – Pion central! 4) A termina lucrul – Îndemn la somn – Poziţionare ierarhică. 5) Adept al luptei împotriva 11 feudalismului în Europa Occidentală. 6) Umple un gol din tencuială – Sunt ştiute de mult 12 timp. 7) Merge supravegheat – Sarcinile elevilor. 8) Dreaptă orientată. 9) Privitoare la stele 13 – Delicatesă porcină. 10) Introducerea unei noutăţi – Îţi dă o aură aparte – Îmbrăcăminte de oaie. 11) O stradă cu multe ramificaţii – Afectat de nanism. 12) Esenţa oricărui zvon! – Vieţi marginalizate! – Insectă adultă. 13) … Dicţionar: LIE. P.S.: Pe manşeta careului au fost inserate numele şi prenumele profesoarei, localitatea (2 cuv.) şi judeţul (simbol auto) în care s-a născut, precum şi titlul ştiinţific pe care l-a dobândit (3 cuv.).
1 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
OCTOGENARUL MARAMUREŞAN (fantezie)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
ORIZONTAL: 1) … 2) Are referinţe bune (fem.). 3) Nu admite plusul – Predică în pustiu. 4) Înlocuieşte motorul. 5) Ridate vizibil! – Bună la suflet! – Arătat în mare! 6) Nume
generic pentru orice englez – Ingrediente pentru pateu! 7) Ia parte la urzeală – Suflat pe nas. 8) E apropiat de soare – Spus cu aproximaţie. 9) E avizat la centru! – Urmă de trecere. 10) Schimbul de zi (pl.) – Ţară (mică) din Europa! 11) … VERTICAL: 1) … 2) E dată în reluare! – A face ceva frumos – Spus în grabă. 3) Listele preoţilor – Pom fără sevă! 4) Citat la începutul textului – Cei predestinaţi. 5) Cel mai curat – Prinşi de mijloc! 6) Alt nume pentru tamariscă – Alifie… extrasă de la Techirghiol! 7) Malurile limanului! – Asta îţi coboară temperatura. 8) Oameni cu serviciu la oraş – Îndemn la revedere. 9) Leguminoasă cu fructe păroase (pl.) – Element geometric carpatin. 10) Condus până la ieşire. 11) … P.S.: Pe manşeta careului au fost inserate numele şi prenumele maramureşanului, localitatea (2 cuv.) şi judeţul (simbol auto) în care s-a născut şi domiciliază, precum şi profesia şi specialitatea.
După ce a dat norocul peste el, l-a mai bătut şi nevasta.
Pagină realizată de Evelin LAŞU
TURBURELE
Pag. 5
FAMILIST – Bărbat ce preferă numai femei măritate.
EPIGRAMISTI LA COTE ÎNALTE , 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
1
UN PETROLIST LA COTA 75 (fantezie)
2
ORIZONTAL: 1) … 2) Miezul perei! - Notă de trecere! – Strânse în mână! 3) Vieţuitoare din pădurile indoneziene (var.). 4) Tip seducător (pl.). 5) Specialistă în încurcături – E protejat 4 de un acoperiş. 6) Greutate maximă admisă (pl.) – Nu poate fi imaginat.7) Spus din greşeală – 5 Ele s-au întâlnit pe alee! 8) Rândurile lăturalnice! – Enumerare comprimată – Termină slujba. 6 9) Un fel de peregrini. 10) Plină de transpiraţie – Dincolo de teren – Îţi iese prin piele. 11) … 7 VERTICAL: 1) … 2) Ăştia ne spun poveşti – Stau la mijlocul padinei! 3) Model de obezi 8 (fem.) – E obişnuit să poarte greutăţi. 4) Noroc marginalizat! – Culcat pe pământ dincolo de 9 nişte buturi. 5) Tip suveran (pl.) – Pune calul pe fugă. 6) Sunt precedate de teme! – Merge 10 la alegeri.7) Făcută cu măiestrie – A răspunde la chestionare. 8) Şi-a dovedit independenţa. 9) Aprecieri profesorale – Figură model. 10) Oferta pieţii! – Câştiguri de la şah – Prinse în 11 cerc! 11) … P.S.: Pe manşeta careului au fost inserate numele şi prenumele petrolistului, localitatea şi judeţul (simbol auto) în care s-a născut şi domiciliază, cele două profesii practicate şi una dintre ocupaţiile ocazionale. 3
UN MOLDOVEAN LA COTA 95 (fantezie)
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
1
2
9
ORIZONTAL: 1) … 2) Nume de bărzăun (pl.) – Căile… trenului. 3) Au cocleţe cu 3 7 10 urzeală (sg.) – Paralelipiped din lemn subţire şi lung – Duo neiniţiat! 4) Spus la orice 4 8 11 12 fecior – A găti bine. 5) Miezul raşpelului! – Slujitor al gheenei. 6) Conţinutul pipei! – 5 Semne de superioritate. 7) Merge la program – Deschide darurile de nuntă. 8) Prefaţează 6 o comandă de… „la distanţă” – Esenţa modei! 9) Nu lasă apa să treacă (pl.) – Sunt nişte 7 acaparatori. 10) Micşorează ograda – Limitele uiumului! 11) Toiul larmei! – A-şi da acor 8 dul – Poliţaiul de la poartă. 12) … 9 VERTICAL: 1) … 2) Apreciere şcolară – Cele care stabilesc valoarea mărfurilor. 3) 1 3 Gen de rocă cu urme de mică – Creează o stare de nelinişte. 4) Esenţă de dudă! – Apreciat 10 5 2 la prima vedere. 5) Lovitură populară la splină – Ăştia au încărunţit. 6) Nu-i nici laie nici 11 6 4 bălaie – Cântare matinală. 7) E “mai puţin” spus – Sunt ocupate cu tot felul de urzeli. 8) 12 Coborâtă din car! – E plasat în lungul liniei. 9) Parcă ar fi un blestem – Decoraţia giuvaergiului. 10) Dureri dorsale! – Îţi dă dreptul la exploatare – Sunt puse în faţă la bene! 11) Un animal african – A se întoarce în sat – Gen de implorare. 12) … P.S.: Pe manşeta careului au fost inserate numele şi prenumele moldoveanului, localitatea şi judeţul în care s-a născut, precum şi profesia şi localitatea de domiciliu, iar în căsuţele numerotate 1-12 veţi descoperi pseudonimul cu care a semnat colaborările la revista gorjeană “Hohote”. 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
1 2
MARINARUL SEPTUAGENAR (fantezie)
3
ORIZONTAL: 1) … 2) Protector pentru vechii luptători – Nu trece de cot. 3) Loc ce nu e de găsit! – O explicaţie posibilă. 4) Se ţine de braţul oricui – Soacrele din familie (sg.). 5) 5 Stare de inactivitate – Apărător de… lavă! 6) Trecute în acte! – Joc de imagini. 7) Vine în sprijinul oricui – Model prefăcut. 8) Duce la pierderea cunoştinţei – Nu duci lipsă de nimic. 6 9) Pasăre care nu mănâncă muşte (var.) – Ţi se suflă de sub nas. 10) Două din cinci în chintă! 7 – Sunt împrăştiate în căutarea vânatului (var.; sg.) – A treia putere. 11) … 8 VERTICAL: 1) … 2) Miroase plăcut (pl.) – A striga cam tare. 3) Resturi de fum! – Sunt 9 aruncate la acostare. 4) Mâncare de vită – Termină economia. 5) Măsură conformă cu pro10 gramul – Sunt bune pentru mâncare. 6) Scoşi de la un calic! – Ce e în sufletul criticului! 7) Laturile careului! – Cerere în reluare. 8) Limitele unui nabab! – A drege în sens invers. 9) 11 Punctul culminant al unei acţiuni populare – Numele subsemnatului – Locul nostru în popor. 10) Sfârşitul orei! – Mod de a-şi păstra calmul – Mijloc de eşuare! 11) … P.S.: Pe manşeta careului au fost inserate prenumele, iniţiala tatălui şi numele septuagenarului, localitatea şi judeţul (identic cu localitatea de domiciliu) în care s-a născut, profesia şi pseudonimul sub care este cunoscut. 4
Scotea şi banii de pe card din sărite.
Pagină realizată de Vali LENEŞU
GERMAN – Locuitor total străin de judeţul Neamţ.
Pag. 6 1 1 2
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
TURBURELE
UN BASARABEAN OCTOGENAR ÎN DELTĂ (fantezie)
3 4
ORIZONTAL: 1) … 2) Vorbă spusă… pe neaşteptate – Uzură care nu-i făcută cu duşmănie! – Joc la care ai NOROC. 3) Împarte bunurile conform hotărârii aprobate. 6 4) Inima neomului! – Bani câştigaţi la şah (sg.) – Ăsta îţi măsoară tensiunea. 5) Moşi 7 trăitori în mijlocul naturii – Obicei sfânt – Când ţi se ia ăsta nu mai poţi spune nimic. 6) Stă în locul nostru în popor – Un romb ca-n carte.7) E la fel şi-n cealaltă parte – Ne-a 8 fost bun cândva. 8) Punct luminos – Făcut cenuşă – Se întind de foame. 9) Ramuri de 9 plop! – Extremităţile vagonului! – Cântec din frunză. 10) MIA alintată – Paznicul viei. 10 11) Luată din pat! – Nu merge la slujbă. 12) … 11 VERTICAL: 1) … 2) Piesă luată de damă – Te îndeamnă la păcat. 3) Un oareca12 re… a la Caragiale – Înclinare către ceva. 4) Spune altfel uter – Vienez celebru. 5) Note de trecere! – Are casă la munte – Pai fără spic! 6) Spus la jurnal – Repere rebusiste! – Lichid din fructe fermentate. 7) Colecţionează publicaţii de epocă (fem.). 8) Elimină bila – Stare de trecere! 9) Galben şi verde – Prins de nas. 10) Model de fotografie. 11) Prinsă de gâtul unei doamne – Primul din casă! 12) … P.S.: Pe manşeta careului au fost inserate numele şi prenumele basarabeanului, localitatea şi ţara (simbol) în care s-a născut, precum şi profesia şi localitatea de domiciliu. 5
IN MEMORIAM (fantezie)
ORIZONTAL: 1) … 2) Unităţi incluse în program – Carte determinantă. 3) Cuprinde diferite note. 4) Parte activă în război – Apă de gură. 5) Deosebit de mică (var.; pl.) – Îţi arată două obiecte. 6) Luat de gât de femei. 7) Limba tuturor – E greu deşi n-are nici măcar un gram! – Timpul prezent. 8) Gazul care ne luminează – Inima unei codane! – Cele ce-ţi intră în voie! 9) Ridică florile sus. 10) … VERTICAL: 1) … 2) Mânată de la spate! – Depuse undeva! 3) Băutură ameţitoare (pl.). 4) Nimic de spus – Greutatea admisă pe pontoane! – Om căruia nu i se recunoaşte nici un merit. 5) Aflat în drum spre oraş (dim.; pl.) – Jilav pe margini! 6) Cea hotărâtă – Strămoşii lui Iţic. 7) Cuvântul celor din familie – Inclus în cerc. 8) Cursă pentru maşini (pl.) – Articole de lege! 9) Un cuvânt… fără formă – Asmute câinii în Orşova! 10) … P.S.: Pe manşeta careului au fost inserate numele şi prenumele epigramistului decedat în anul împlinirii a 70 de ani de la naştere, localitatea (şi judeţul) în care s-a născut, precum şi profesia, specialitatea şi judeţul în care şi-a început activitatea.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
DEZLEGĂRI P.2: Carte de vizită: NELU VASILE, BÂRLAD (un-d-are-e-la-b-şi-v-la-l); P.4.: Un bănăţean la cota 85: IOANFARC – URI – AVEA – LI – CN – TS – EROI – SATIOS – CAREU – VADRA – OPT – ZA – NE – R – NA – P – REIATA – O – GARDA – LOZ – MANTIE – Z – CA – IU – RN – DIVAN – STLUGOJ – MTI (IOAN FĂRCAŞ; SĂRĂZANI, TM; ECONOMIST, LUGOJ); Profesoara: ELISRAPEANUVA – DANTELA – SE – OL – ORGANIZATOR – E – C – R – ACI – R – EVA – TRANSATLANTIC – ORTAC – LIE –A – R – ENE – EMAIL – IC – IN – B – MU – NAS – TATAR – PAG – FLORI – EX – LIGA – IM – ASEMANATOR – L – INTRE – ANI – E – OLOGIE – HPACSA (ELIS RÂPEANU; VALEA CĂLUGĂREASCĂ, PH; DOCTOR ÎN FILOLOGIE); Octogenarul maramureşean: CEAMICLEBAI – RECOMANDATA – I – ATAT – IMAM – MOTOCICLETA – RI – UN – I – AR – INSULAR – ATE – NATRA – AER – M – G – ESTIC – CAM – IZ – I – RID – NOPTI – RO – ERMINIER (MIRCEA MICLE; BAIA MARE, MM; INGINER MINIER); P.5: Un petrolist la cota 75: UNGUREANUIO – AR – E – RE – AN – ORANGUTAN – T – FASCINATORI – ITA – ATIC – TONE – REAL – ERES – N – LE – RI – ETC – AMIN – J – TURISTI – I – UDA – AUT – NEG - RISTPRIMARJ (UNGUREANU ION; ŢICLENI, GORJ; OFIŢER, JURIST, PRIMAR); Un moldovean la cota 95: UNGURGHEORGH – BONDARI – SINE – ITA – SIPCA – UO – BAIAT – ORNA – N – L – SP – DRAC – IP – A – AERE – ORAR – NAS – TELE – OD – T – ETANSA – AVARI – CURTICICA – UM – ARM – VOTA – AGA - RIASISERUMAR (UNGUR GHEORGHE; ONCEŞTI, MARAMUREŞ; BIBLIOTECAR, IAŞI; VIRGIL POIANĂ); Marinarul septuagenar: PAUNOCONDRU – ARMURA – BRAT – LO – TALC – I – Z – UMAR – CUSCRA – LENE – T – AV – I – CT – REBO – PRO – IUDA – NARCOTIC – AI – ACERA – NAI – A – IN – ALIC – CUB - CINHETALIAR (PĂUN O.CONDRUŢ; ZĂVOAIA, BRĂILA; TEHNICIAN; PILULĂ); P.6: Un basarabean octogenar în deltă: NTIMD – PROFES – IACA – ZU – LOTO – DISTRIBUITOR – EO – RIAL – VOLT – URSI – RIT – MAU – C – ICI – CARO – L – SIMETRIC – DAC – EST – ARS – MESE – PP – VN – TRIL – A – OITA – VIER – PT – LAIC – O – VALSINATS (STANISLAV POPESCU; EDINŢI, MD; PROFESOR, TULCEA); In memoriam: IONGROS – ORE – ATU – CATALOG – ITA – SALIVA – NALTE – DUAL – G – COLIER – A – IDO – EU – IST – NEON – DA – OI – E – LUJERE – J – RSILVICGOR (ION GROSU; GALAŢI; INGINER SILVIC, GORJ).
În antetul paginilor 2-8 sunt inserate definiţii din „Dicţionarul impertinent al limbii române”, semnat de Mihai FRUNZĂ din Brăila, iar în subsolul paginilor 1-8 sunt inserate „Sclipiri de artificii”, din volumul cu acelaşi titlu semnat de Alexandru HANGANU din Brăila.
Şi-a cântărit şansele şi le-a vândut la chil.
Pagină realizată de Lelia VENUS
TURBURELE (continuare din pag.1)
HOŢOMAN – Un hoţ ceva mai mic, echivalent cu un secretar de stat
Pag.7
„POD(IUM)UL ÎNALT” AL UMORULUI
Acesta a fost aplaudat îndelung pentru creaţiile prezentate şi savuroasele comentarii cu care le-a descris, aşa cum se întâmplase şi cu circa o oră mai înainte, când şi-a vernisat expoziţia personală, cu titlul „Istoria literaturii române. ERATĂ” şi a lansat albumul de caricatură „Negru pe alb” (117 caricaturi color). Respectiva întâmplare a avut loc la Biblioteca Judeţeană, tot acolo fiind lansată şi cartea „Memorial umoristic”, autor Dan Ravaru. Despre creaţiile celor doi au vorbit Voicu-Gelu Bichineţ, Gruia Novac şi Valeriu Caragaţă. Sâmbătă, 9 octombrie 2014, în drum spre Bârlad, umoriştii prezenţi la festival au făcut un scurt popas (şi fotografie de grup din pagina 1) la „PODUL ÎNALT”, la monumentul inaugurat la 19 ianuarie 1975, când se împlineau 500 de ani de la victoria moldovenilor, conduşi de Ştefan cel Mare, în lupta cu turcii. Operă a sculptorului Mircea Ştefănescu, statuia ecvestră din bronz cântăreşte 19 tone şi este aşezată pe un soclu înalt de 8 m. La Bârlad, la Muzeul „Vasile Pârvan”, în acest an al sărbătoririi centenarului prestigiosului lăcaş de cultură, găzduit de o clădire monumentală, a avut loc întâlnirea publicului local cu umoriştii prezenţi la festival. Aceştia primiseră cu o seară înainte „sarcina” de a pregăti epigrame inspirate de personalităţile bârlădene Victor Ion Popa, Alexandru Ioan Cuza, Vasile Pârvan şi Gheorghe Gheorghiu-Dej, iar cei mai mulţi dintre ei s-au dovedit a fi inspiraţi, fiind felicitaţi de către organizatori. Ad-hoc a fost solicitată o epigramă cu rimele obligatorii „strugure” şi „viitor”, premiul pus în joc fiind adjudecat de Gheorghe Bâlici (Chişinău). Jurizarea a fost făcută de către „legendarul” Gruia Novac, cel
Note de lector: O carte monument – „…” Marea sărbătoare tradiţională a localităţii Turburea, RUSALIILE, a fost marcată în acest an de un eveniment excepţional: lansarea de către Consiliul Local şi Primăria Turburea, a monumentalei cărţi a cercetătorului local, Nelu Vasile, „Turburea – Gorj, vatră multiseculară de civilizaţie românească – monografie”, 422 pagini, Editura „Măiastra”, 2014. … Valoarea deosebită a acestei monografii constă în incredibila meticulozitate în ordonarea expunerii cercetării documentare, încât cuvântul „exhaustiv” folosit de către unii participanţi la lansarea de Rusalii, este cât se poate de potrivit. … Profesor Virgil CERCELARU, Aninoasa, Gorj, în „Gorjeanul”, 7 oct.2014, p.10 NELU VASILE – „TURBUREA – GORJ…” … Bibliografia cărţii, bogată şi diversă, ne scuteşte de orice comentariu privind acribia şi acurateţea ştiinţifică cu care autorul s-a dedicat acestei scrieri… …realizând după opinia mea cartea vieţii sale. Dumitru BOTAR, în „Memoria Oltului”, nr.7 / sept.2014
Director fondator: NELU VASILE
care cu o seară înainte îşi revendicase de drept titlul de „viceCAZIMIR”, dovada vârstei făcând-o cu actul de identitate, cei prezenţi acordându-i prea puţini ani! A fost prezentată cartea „Şaua cailor de şah”, avându-i ca autori pe Val Andreescu (texte) şi Corneliu Cozmei (ilustraţii). Şi la Bârlad a fost vernisată expoziţia „Istoria literaturii române. ERATĂ” şi a fost lansat albumul de caricatură „Negru pe alb”, ale brăileanului Costel Pătrăşcan, prezentarea de diapozitive având însă o altă tematică, la fel de inspirată fiind prezentarea făcută de autor, răsplătit şi aici cu îndelungi şi meritate aplauze. Manifestarea s-a încheiat cu o agapă prietenească la „Crama Domnească” din Vaslui, unde recitalul umoriştilor a continuat cu o deosebită vervă, fiind puse în valoare excelentele calităţi spirituale ale acestora. Gazdele merită felicitate pentru organizarea ireproşabilă, ospitalitatea şi solicitudinea demonstrate, „Salonul de literatură satiricoumoristică” de la Vaslui situîndu-se în mod cert pe „POD(IUM)UL ÎNALT” AL UMORULUI” românesc. În ceea ce mă priveşte, fiind singurul oltean prezent la această ediţie, m-am bucurat de atenţia deosebită a conducătorului bibliotecii judeţene, căruia regret că nu i-am putut oferi măcar o legătură de praz. Nu s-a întâmplat asta, stimate Domnule VoicuGelu Bichineţ, pentru că eu am oferit prazul pe site-ul special creat pentru aceasta pe internet şi… „M-a lovit cumplit necazul: / Hackerii mi-au furat prazul”!
Trimisul special al revistei „Turburele”, Lis Veleanu O MONOGRAFIE UNICAT …Masiva lucrare uimeşte prin metoda de organizare şi prin exacerbata pasiune cu care autorul se apropie de documentele vremii. Istoria comunei Turburea, de la primele atestări documentare până în prezent, este turnată în şapte tipare dătătoare de sens: cadrul natural, cadrul istoric, cadrul administrativ, cadrul sociodemografic, cadrul economic, cadrul spiritual şi comuna de azi, văzută în perspectivă. După trasarea fundalului spaţiotemporal, autorul îşi începe activitatea de scafandru, în căutarea relicvelor unui imaginar „Titanic” scufundat, aducerea „probelor” la suprafaţă, cântărirea şi clasificarea lor. … Janet NICĂ, în „Constelaţii diamantine”, nr.48 / 2014, p.44
SEMNAL EDITORIAL
Am publicat monografia „Turburea…” Sosind în al soţiei sat, Gentilă, m-a luat în gazdă, Iar cartea ce am publicat E semnul că… m-a dat pe brazdă! Nelu VASILE Director de imagine: SERGHEI
Tehnoredactori artistici: GRIG. M. DOBREANU (epigramă) şi BOGDAN ARTENE (rebus).
COLOŞENCO
Colectivul de redacţie: Serghei Coloşenco, Marinică Pannduru, N.V.Teleormăneanul, Lis Veleanu, Vali Leneşu, Evelin Laşu.
Ca pilot i s-a părut normal să aibă şi nevasta paraşută.
Eveniment cultural organizat de Asociaţia Cercetătorilor şi Autorilor de Carte Gorjeni „Alexandru Doru Şerban” … Prin modul cum este structurată şi scrisă, prin ordonarea capitolelor pe care autorul le numeşte cadre, prin prezentarea elegantă a textului, monografia comunei Turburea reprezintă un model, iar autorul – care acum se află la al zecelea volum, prin aceasta a reuşit o adevărată capodoperă în acest domeniu, al monografiilor. … Titu PÂNIŞOARĂ în „Gorjeanul”, 9 iulie 2014, p.11
Redactor-şef: LELIA VENUS
Redacţia: 217515 TURBUREA, GORJ telefoane: 0742.271654, 0253.472533. e-mail: neva194987@yahoo.com ISSN 2068 - 6773
Pagină realizată de Lis VELEANU
Pag.12
ÎNGHEŢ – Moment în care se opreşte şi apa rece
CITEŞTE ŞI DĂ MAI DEPARTE!
Se dădea zmeu, dar a ajuns sus, pentru că a tras nevastă-sa nişte sfori.
TURBURELE