MEMÒRIA D’ACTIVITATS 2017
Daktari | Principat d’Andorra
Índex de continguts
1. ENTITAT ............................................................................................................................................ 4 2. PROJECTE ........................................................................................................................................ 4 2.1 NOM DEL PROJECTE: ......................................................................................................................... 4 2.2 DURADA I CALENDARI D'EXECUCIÓ: ................................................................................................... 4 2.3 ZONES D'ACTUACIÓ: .......................................................................................................................... 6 2.4 EQUIP HUMÀ: ..................................................................................................................................... 7 2.5 PLANIFICACIÓ DE LES ACTIVITATS ...................................................................................................... 7 2.6 REALITZACIÓ DE LES ACTIVITATS ....................................................................................................... 8 2.6.1. BESTIAR.................................................................................................................................................... 8 2.6.2. GOSSOS/GATS ....................................................................................................................................... 14 2.6.3. FORMACIÓ .............................................................................................................................................. 17 2.6.5. REVISIÓ PROJECTES EXECUTATS ......................................................................................................... 17 3. FINANÇAMENT............................................................................................................................................... 18 3.1. ANDORRA COOPERACIÓ ........................................................................................................................ 18 3.2. DESPESES ASSUMIDES PELS COOPERANTS ................................................................................................... 20 3.3. DONACIONS ....................................................................................................................................... 21 4. DIFUSIÓ DEL PROJECTE ............................................................................................................. 21 4.1 INTERNET............................................................................................................................................ 21 4.2 REVISTES I PUBLICACIONS........................................................................................................................ 22 4.3 XERRADES I CONFERÈNCIES ...................................................................................................................... 22 4.4 RESULTATS DEL PROJECTE ....................................................................................................................... 22 5. CONSIDERACIONS I PREVISIONS DE FUTUR ........................................................................... 23 5.1 CONSTATACIONS FETES IN-SITU ................................................................................................................ 23 M’GAHINGA GORILLA NATIONAL PARK ..................................................................................................................... 23 QUEEN ELIZABETH NATIONAL PARK .......................................................................................................................... 23 5.2 DRG6................................................................................................................................................ 23 RÀBIA ................................................................................................................................................................. 24 ECHINOCOCOSI .................................................................................................................................................. 24 BRUCEL·LOSI ...................................................................................................................................................... 24 TOXOPLASMOSI ................................................................................................................................................. 24 CRYPTOSPORIDIASI I GIARDIASI ......................................................................................................................... 24 MALALTÍES DELS CÀNIDS DOMÈSTICS ............................................................................................................... 24 6. CONTACTES ESTABLERTS ......................................................................................................... 25 2
8. ANNEX............................................................................................................................................. 28 8.1. FOTOGRAFIES .................................................................................................................................. 28 8.2. MEMÒRIA DE LES ACTIVITATS EFECTUADES EN COOPERACIÓ AMB L’MCDO ....................................... 32 8.3. WORKSHOP EFECTUAT A MGAHINGA ............................................................................................... 32 8.4. WORKSHOP EFECTUAT AMB LA COMUNITAT BAZONZO .................................................................... 32 8.5. RESOLUCIÓ DE LA PÉREZ-GUERRERO TRUST FUND ............................................................................ 32 8.6. PÒSTER PRESENTAT A ARUSHA(TANZANIA) ...................................................................................... 32 8.7. PÒSTER PRESENTAT A KUGER (SUDÀFRICA) ...................................................................................... 32 8.8. FACTURES ....................................................................................................................................... 32
3
1. ENTITAT Daktari, Associació Andorrana de Cooperació Veterinària a l’ Àfrica de l’Est Urb. La Solana de Can Noguer 35 AD700 Escaldes Núm. de registre 29/2013 NRT: U-801137-U
Els membres de la junta són: President: Jesús Muro Figueres Tresorer: Victòria Ticó Rivera Secretari: Mercè Riba Garcia Vocals : Albert Canturri Coll Sílvia Tremosa Ros Marisa Luna Troya
2. PROJECTE 2.1 Nom del projecte:
“Intensificació i ampliació de les activitats veterinàries al bestiar i animals de companyia de les poblacions limítrofes als Parcs Nacionals de M’Gahinga Gorilla, Bwindi Impenetrable Forest i Murchison Falls, Uganda”
2.2 Durada i calendari d'execució: El projecte ha tingut una durada de quaranta-dos dies: des del 17 de juny al 29 de juliol de 2017.
4
Distribució del treball:
Fase 1. Kampala.
Compra de material i medicaments. Renovació dels permisos de recerca (Uganda Wildlife Authority). Reunió amb l’equip directiu del NARO (http://www.naro.go.ug) a la seva seu de Lwero per discutir el Projecte de Control de la Brucel·losi en petits remugants. Reunió amb el director de la NAGRC (www.nagrc.go.ug) a la seva seu d’ Entebbe per discutir el Projecte de Control de la Brucel·losi en petits remugants. Reunions amb la Makerere University, Mountain Gorilla Veterinary Project, Uganda Wildlife Authority i Nile Poultry Technologies Ltd.
Fase 2. Lake Mburo National Park.
Trasllat des de Kampala a Kisoro.
Fase 3. MGahinga Gorilla National Park (Districte de Kisoro).
9 dies de treball de camp: recollida de mostres biològiques (sèrum, sang total, femtes de bestiar i de fauna salvatge), desparasitacions massives del bestiar, identificació individual del bestiar mitjançant cròtal auricular, vacunació de les cabres i ovelles en front la Brucel·losi; vacunacions, identificacions i esterilitzacions de gossos. Reunió amb el DVO del Districte de Kisoro. Ràdio Talkshow a Muhavura Radio FM. Workshop a MGahinga envers la Brucel·losi dels Petits Remugants i les estratègies antiparasitàries en el bestiar de renda (Annexe 1). Participació in situ en la recollida de mostres biològiques (hisops, sang sencera, sèrum, teixits) d’animals afectats per un brot de PPr al Districte de Kisoro.
Fase 4. Queen Elizabeth National Park (Sector Ishasha).
Tres dies de recollida de femtes de búfals, elefants i kobs d’Uganda dins del Projecte de la FAS per l’ estudi de les resistències antimicrobianes.
Fase 5. Queen Elizabeth National Park (Sector Nord)
6 dies de treball: recollida de mostres biològiques (sèrum, sang sencera, femtes d’animals domèstics i fauna salvatge), desparasitacions massives del 5
bestiar, identificació individual dels ovins i cabrum mitjançant cròtal auricular, vacunació del cabrum enfront de la Brucel·losi; vacunacions, identificació i esterilitzacions de gossos. Reunió amb la Comunitat Bakonzo (Annexe 2). Revisió de l’embassament construït per Daktari a Nyakatonzi.
Fase 6. Murchison Falls National Park
4 dies de recollida de femtes de bovins, ovins i cabrum domèstics, búfals, elefants i kobs d’Uganda dins del Projecte de la FAS per l’ estudi de les resistències antimicrobianes.
Fase 7. Budongo Forest (Murchison Falls National Park)
7 dies de treball: recollida de mostres biològiques (sèrum, sang sencera, femtes d’animals domèstics), desparasitacions massives del bestiar, identificació individual dels ovins i cabrum mitjançant cròtal auricular, vacunació del cabrum enfront de la Brucel·losi; vacunacions, identificació i esterilitzacions de gossos.
Fase 8. Kampala.
Transferència i congelació de totes les mostres biològiques obtingudes durant el Projecte. Transferència i congelació de les mostres de PPr pel Projecte de la ONU, liderat i dirigit pel Professor Richard Kock (RVC). Reunió amb el Dr. Benard Ssebide, Director Regional del Mountain Gorilla Veterinary Project i de Predict. Reunió amb el equip directiu de FAO Uganda: Dr. Frederick Kivaria i Dr. Chrisostom Ayebazibwe. Reunió amb el Dr. Robert Aruho, veterinari de la UWA. UWA HQ. Reunió amb la Dra. Carol Asiinwe, veterinària i Directora de Conservació de la Budongo Field Research Station.
2.3 Zones d'actuació: Les zones d’actuació han estat: el Parc Nacional de Queen Elizabeth (Districtes de Kasese, Kamwenge, Rubirizi, Rukungiri i Kanungu), el Districte de Kisoro, concretament a la zona colindant amb el Parc Nacional de M’Gahinga i a la ciutat de Kisoro, Budongo Forest (Districte de Buliisa) i Murchison Falls National Park (Districtes de Masindi i Buliisa), República d’ Uganda. 6
2.4 Equip humà: Andorra: ◦ Dr. Jesús Muro Figueres. Veterinari Oficial del Departament d’Agricultura del M.I. Govern d’ Andorra. President de Daktari. Investigador extern del SEFaS. ◦ Johan Espunyes. Veterinari per la Universitat Autònoma de Barcelona. PDI. Medicina i Cirurgia Animals. Becari predoctoral. Membre del SEFaS. Segon any de participació.
Espanya: ◦ Joana Cladera. Veterinària en exercici privat a les Illes Balears. Segon any de participació. ◦ Aina Bonet. Veterinària en exercici a Bristol (UK). Segon any de participació. ◦ Oscar Cabezón. DVM. PhD. SeFAS. Universitat Autònoma de Barcelona. 4t any de participació en el Projecte. ◦ Sara Cermeño. Veterinària per la Universitat Autònoma de Barcelona. En exercici privat a Barcelona. Uganda: ◦ Dra. Carol Asiinwe, veterinària i Directora de Conservació de la Budongo Field Research Station. ◦ Dr. Alex Mabirizi. Veterinari per la Universitat de Makerere, Kampala, Uganda. 3r any de participació en el Projecte. ◦ Mrs. Josephine Tusabe. Diplomada en Gestió de Fauna per la Universitat de Makerere, Kampala, Uganda. 3r any de participació en el Projecte. ◦ Mr. Yonah Kajuna, Kasese DVO Assistant. ◦ Mr. Papius Manirakiza, Kisoro DVO Assistant. ◦ Kisoro DVO Assistants (2).
2.5 Planificació de les activitats Les zones de concentració dels ramaders i propietaris dels gossos les determinen les contraparts locals: MCDO, Districte Veterinari de Kisoro, Districte Veterinari de Kasese i Budongo Conservation Field Station, en funció del nombre d’animals a tractar, de la distància als nuclis habitats i de la disponibilitat de terreny comunal lliure de conreus. A la zona de M’Gahinga les dues zones de més activitat es concentren a Jinya-Gisozi i Rugina, pel fer de disposar d’una amplia zona herbada de propietat comunal i allunyada de conreus que podrien resultar perjudicats amb la presència massiva de bestiar. És per això que es proposa de construir dues mànegues ramaderes en aquestes zones. 7
La població local és previnguda de l’hora i lloc mitjançant les ràdios locals, les esglésies i les visites dels CAHW. A la zona de Queen Elizabeth aquestes accions les porta a terme de forma molt eficaç Mr. Yonah Kajuna i a Budongo l’equip de la Budongo Conservation Field Station. Aquesta darrera organització té un projecte força interessant en el que com a complement del projecte de conservació i recerca dels ximpanzés intenten reduir la pressió sobre el Parc per part dels agricultors i ramaders de les seves rodalies mitjançant actuacions veterinàries com les que porta a terme Daktari, però, amb la diferència de que les persones beneficiaries assumeixen una petita part (simbòlica, 2.000 ush per família) de les despeses, d’aquesta manera, a part d’ assegurar la viabilitat del projecte el fan més participatiu. Les activitats portades a terme en cada lloc són: 1. Recollida de dades de tots els ramaders i/o propietaris d’animals. 2. Recollida de mostres de sang de cada espècie (el nombre es decideix en funció del tamany del ramat i de la prevalença esperada). 3. Recollida de mostres de femtes de cada espècie. 4. Desparasitació de tots els caps de bestiar. 5. Vacunació del petits remugants. 6. Actuacions en els gossos. En el cas de disposar de suficient equip humà, una part d’ells es concentra en les cirurgies i vacunacions de gossos mentre la resta procedeix al sanejament ramader. De retorn al lloc de residència es procedeix a centrifugar les mostres de sang, separar el sèrum i emmagatzemar-lo en cryotubs que posteriorment es submergien en nitrogen líquid, entrar totes les dades referents a les mostres recollides, esterilitzar el material quirúrgic i preparar les mostres fecals per al seu enviament refrigerat. 2.6 Realització de les activitats El Projecte Veterinari del 2017 ha constat de diferents vessants que es detallen a continuació. 2.6.1. Bestiar 2.6.1.1 Desparasitació Les intervencions en el bestiar domèstic han estat unificades tant per zones d’actuació (MGNP, QECA, MFCA i BCFS) com per espècies (boví i petits remugants) degut a l’alt grau de resistència que estan mostrant els helmints en front a l’Albendazol (Dr. Benda Katali, com. pers.). Aquest any hem seguit utilitzant tant en el bestiar boví com en el oví i cabrum Closamectin® subcutani a raó de 6 ml per animal boví adult i 1-2 ml per petit remugant. 8
Les raons del manteniment en el canvi de la molècula emprada han estat estrictament tècniques:
Amb la utilització de la Ivermectina+Closantel (Closamectin®) cobrim tot l’espectre parasitari detectat a la zona (incloent-hi ectoparàsits com els àcars de la sarna i les paparres) i les fascíoles (Trematodes). Evitem les resistències detectades en altres zones ramaderes del districtes de Kabale i de Kisoro.
Hem constatat que el Closamectin® injectable és particularment dolorós en el bestiar cabrum, i que la seva aplicació a la zona escapular provoca un edema de papada que desapareix espontàniament al cap de dos dies, fet que malgrat alarma els ramaders no té cap repercussió en la salut dels animals. Aquest fet ha provocat a la zona de Budongo Forest un cert malestar-desconcert entre els ramaders de la zona i el personal veterinari de la BCFS ja que els propietaris dels animals no estaven acostumats a aquest tipus de tractaments i a les seves reaccions secundàries. Veient el resultats assolits fins al moment i la manca de parasitació dels fetges dels ovins i cabrum, seria recomanable continuar les desparasitacions dels petits remugants en base a la utilització d’Albendazol 10% oral i Ivermectina subcutània, així evitaríem els efectes adversos de la sobredosificació per Closantel. Els resultats de les analítiques parasitològiques de les femtes recollides en les anteriors campanyes evidencien una reducció molt significativa de la càrrega parasitària (Pòster PARSA) en els animals tractats, la qual es reflexa en una millor conformació càrnia, increment en la producció de llet i millor estatus sanitari. El fet d’haver realitzar durant tres anys aquestes analítiques permet afirmar, de forma objectiva, la necessitat i efectivitat dels tractaments realitzats. En cas d’haver suficient capacitat econòmica, humana i logística, seria desitjable realitzar aquest tractaments de forma bianual.
Producte
Cost per ml Cost per boví adult Cost adult
Closamectin ®**
0,092 €
Noromectin ®
0,05 €
0,05 € (192,5 ugx)
Albafas 10%
9,09 €
0,008 € (350 ugx)
Noromectin+Albafas*
9,14 €
0, 058 € (542,5 ugx)
0,55 € (2.212 ugx)
per
oví/caprí
0,09 € (346,5 ugx)
Taula 1: Cost per ml i animal dels antiparasitaris utilitzats.* Tractament recomanat pels petits remugants.** Tractament recomanat pels bovins. 9
2.6.1.2 Vacunació Vacunació dels ovins i cabrum de 5/6 mesos d’edat en front la Brucel·losi mitjançant la vacuna Ocurev® per instil·lació ocular. Aquest vacuna (altament abortiva) protegeix els animals durant tota la seva vida reproductiva. Els animals vacunats son identificats mitjançant el corresponent cròtal auricular, ja que en cas d’extracció de sang i posterior anàlisis serològic en front la Brucel·losi serien diagnosticats com a positius. La realització de la vacunació de tots els animals de reposició ens ha de permetre cobrir el 100% de la cabana ramadera en 5 anys. La efectivitat de la mesura es traduiria en una disminució de la prevalença en els casos de brucel·losi humana, per la qual cosa es del tot necessari comptar amb la col·laboració dels metges dels hospital de les rodalies i l’adequació dels mètodes diagnòstics dels mateixos, ja que fins ara utilitzen el anomenat Antigen Blue Test, el qual dona molts falsos positius.
2.6.1.3. Pressa de mostres Quatre varen ser els tipus de mostres obtingudes: sang, femtes, hisops i teixits. La recollida de mostres sanguínies es va organitzar de la següent manera: obtenció de mostres de 120 animals de cada espècie ramadera (boví, caprí i oví) intentant que fossin de ramaders diferents, per cada zona d’actuació (MGNP, QECA, MFCA, BCFS). Particular atenció en els animals joves de les espècies ovina i caprina amb simptomatologia compatible amb la PPr (Pesta dels Petits Remugants) (simptomatologia respiratòria i digestiva).
Àrea
Vaca
QECA MGhinga
151
Ovella
Cabra
Gos
Total
20
184
198
402
127
226
45
549
25
272
36
333
172
682
279
1.284
MFCA BCFS TOTAL
151
Taula3: Mostres sanguínies obtingudes. 10
Àrea
Vaca
QECA MGhinga
33
MFCA
19
TOTAL
57
Ovella
Cabra
Kob d’Uganda
Elefant
Búfal
1
20
58
13
52
14
38
5
36
25 15
58
83
Total
126
25 18
113
344
Taula 4: Mostres de femtes obtingudes.
Les mostres sanguínies extretes a cada animal van ser les següents: -
Sang amb anticoagulant (EDTA). Sang sense anticoagulant per a l’obtenció de sèrum.
Cada dia al acabar les activitats de camp es procedia a centrifugar la sang destinada a la obtenció de sèrum, es distribuïa entre tres cryotubs (SeFAS, UWA i RVC of London) i es congelava en nitrogen líquid. Les mostres en EDTA es distribuïen en dos cryotubs. A les taules 4, 5 i 6 es detallen les malalties a estudiar, els agents etiològics i el diagnòstic d’elecció per a cadascuna d’elles. Les que tenen una importància sanitària més important són les zoonosis, ja que, a més de provocar disminucions en les produccions animals, també afecten a les persones.
Malaltia
Agent
Bacterianes Brucel·losi*
Brucella abortus Rosa bengala/ FC Brucella mellitensis
Víriques
Diagnòstic
Neosporosi
Neospora caninum
Serologia/PCR
Toxoplasmosi
Toxoplasma gondii
Serologia/PCR
Febre de la Vall del Phlebovirus Rift* 11
Serologia/PCR
(Rift Valley Fever) Llengua blava Orbivirus (Blue tongue)
Serologia/PCR
Pesta dels Petits Morbilivirus Remugants (PPr)
Serologia/PCR
Pestivirosi
Pestivirus
Serologia/PCR
Taula 4: Malalties investigades en bestiar boví. (*Zoonosis) La Brucel·losi és a Uganda una malaltia emergent (Dr. Chris Rutebarika com. pers.). Tots els DVO, així com els metges dels hospitals locals amb els que treballem (Kisoro/Kasese), ho manifesten. Els resultats preliminars evidencien una prevalença del 25% en els petits remugants (ovelles i cabres). La Brucel·losi provoca en el bestiar episodis abortius i esterilitat (conseqüències econòmiques greus). Els humans es contagien per la ingesta de productes làctics o derivats contaminats no bullits, per la manipulació de fetus o embolcalls fetals durant el part i per contacte o inhalació. Sovint es confon el seu episodi febril amb la simptomatologia de la malària, per al qual cosa està infradiagnosticada. Les mostres obtingudes durant aquest any i en les campanyes del 2015 i 2016 seran analitzades el més aviat possible al CITA de Saragossa. Durant el pressent 2017 ens hem presentant en dues convocatòries d’ajuts internacionals (Pérez-Guerrero Trust Fund i LEAP-Agri) destinades a l’’estudi i reducció de la Brucel·losi fins a nivells de pre-eradicació. La Pérez-Guerrero ens ha estat ja concedida (Annexe 3).
Malaltia
Agent
Diagnòstic
Bacterianes
Brucel·losi*
Brucella mellitensis
Rosa bengala/FC
Víriques
Pestiviosi
Pestivirus
Serologia PCR
Pesta dels petits remugants (PPr)
Morbillivirus
Serologia/PC R
Taula 5: Malalties investigades en bestiar cabrum. (*Zoonosis) 12
Malaltia
Agent
Diagnòstic
Bacterianes
Brucel·losi*
Brucella mellitensis
Rosa bengala/FC
Víriques
Pestiviosi
Pestivirus
Serologia PCR
Taula 6: Malalties investigades en bestiar oví. (*Zoonosis)
A part dels beneficis sanitaris i econòmics (guany de pes, disminució de la mortalitat, disminució de malalties concomitants) que els tractaments antiparasitaris poden reportar als ramaders, l’administració gratuïta del producte fa que puguem accedir a un cens real del bestiar, a unes mostres que d’altra manera ens estarien vetades i a unes xerrades informatives/formatives massivament seguides. Les autoritats veterinàries locals no disposen d’aquestes dades, ja que els ramaders refusen de concentrar els animals per al seu comptatge ja que ho perceben com un desig de fiscalització de l’Estat de cara a implementar mesures impositives. A la zona de Kisoro, i durant la nostra estada, va esclatar un brot de PPr, provinent del veí Districte de Kabale. El Dr. Xavier Fernández, juntament amb els DVO de Kisoro varen acudir al brot per recollir mostres in situ (hisops, sang i teixits), les quals, una vegada congelades en nitrogen líquid seran enviades a Londres per al seu estudi (Professor Richard Kock, RVC of London i coordinador internacional de la PPr). Dins del projecte finançat per la Fundació Autònoma Solidària, i executat pel SEFaS amb la participació de Daktari, s’ha procedit a recollir femtes fresques de les següents espècies: bovins domèstics, ovins, cabrum, elefant, kob d’Uganda, búfal, ximpanzé i babuí. Les mostres de les espècies domèstiques s’obtenen durant la realització de les activitats de cooperació. Les de les espècies salvatges s’obtenen del camp sota la tutela dels agents de la UWA. Una vegada recol·lectades i identificades es preserven refrigerades fins al seu enviament (dins de les 24 hores) al Laboratori Central de Diagnòstic de la Facultat de Veterinària de Makerere, on es realitza un primer cultiu i identificació de les soques de E. Coli, Salmonella i Campylobacter resistents. Aquestes son posteriorment congelades i enviades al CRESA (UAB) per al seu estudi mol·lecular. L’objectiu d’aquest ampli estudi es la determinació de la extensió de les resistències antibiòtiques en els àmbits natural i rural ugandesos, així com implementar mesures per a l’ús racional dels medicaments antibacterians (Pòster Arusha, Tanzània, Annexe 4).
13
Data
Oví/Cabrum Total
Juliol
647
Ramaders
647
328
Taula 7: Ramaders beneficiats pels tractaments realitzats i detall dels animals tractats a la zona de Queen Elizabeth Conservation Area.
Data
Boví
Oví
Cabrum
Juny/Juliol
727
675
1.198
Total
Ramaders
2.600
697
Taula 8: Ramaders beneficiats pels tractaments realitzats i detall dels animals tractats a la zona de M’Gahinga. Data Juliol
Oví/Cabrum Total 417
417
Ramaders 128
Taula 9: Ramaders beneficiats pels tractaments realitzats i detall dels animals tractats a la zona de Budongo Conservation Field Station
2.6.2. Gossos/Gats Hem continuat aquest any amb les mateixes tasques realitzades en els gossos en anys anteriors. -
Vacunació enfront de la ràbia de tots els animals més grans de 3 mesos. Identificació dels mateixos mitjançant collar de vinil. Desparasitació oral mitjançant Praziquantel suspensió oral ovina. Desparasitació parenteral mitjançant Ivermectina subcutània. Desparasitació oral amb Fenbendazol de tots els cadells, amb proveïment als propietaris d’una segona dosi de record. Proveïment de 100 dosis de vacuna antiràbica al DVO de Kisoro per continuar la seva tasca, i de 200 dosis de ràbia al DVO de Kasese. Castració voluntària de mascles i OVH de femelles. Extracció quirúrgica del Tumors Veneris Transmissibles.
Hem constatat que: -
A Kisoro no hi ha un sol cas de ràbia des de fa 8 anys, data del començament de la primera activitat veterinària, a diferència del que succeeix a les comunitats veïnes. 14
-
Nombrosos gossos de Kisoro i Kasese venen a la revacunació amb el corresponent collar identificatiu d’anteriors campanyes. La gent valora de forma molt positiva l’actuació envers la ràbia (Bakonzo Community/ M’Gahinga Wokshop)
Millores: -
Ampliació de la campanya informativa mitjançant la ràdio local. Difusió de la campanya de vacunació mitjançant les esglésies. Col·locació de pòsters explicatius en Bufumbira en els llocs més concorreguts (escoles, centres socials, centres de salut, esglésies). Col·locació de carpes informatives en els llocs de realització de les activitats. Ampliació de la campanya a la ciutat de Kisoro. Ampliació de la campanya a les comunitats Bakonzo de la frontera amb la RDC. Ampliació de la vacunació als gats domèstics.
Cal remarcar la gran quantitat d’ectoparàsits (puces i paparres) que tenen els gossos (Serosurvey of Dogs for Human,Livestock, and Wildlife Pathogens,Uganda; 2013; Millán J et al; Emerging Infectious Diseases 19, 4). La lluita envers a ells es basa en l’aplicació de productes com el Frontline® o similar. El seu alt cost, i la necessitat de tractaments repetitius per a poder ser efectius, fa que ara per ara sigui inviable, a no ser que es trobin laboratoris donants. La lluita contra les paparres es una lluita contra les malalties per elles vehiculades, especialment en front d’aquelles que son zoonosis: Rickettsiosis i Lyme disease. La lluita contra les puces és una lluita contra el paràsit en sí (pot afectar als humans provocant lesions i infeccions cutànies secundàries) i una lluita contra el Dypilidium caninum i les Rickettsiosis (zoonosi) (High Prevalence of Ricketssia spp. in Dogs Fleas (Siphonaptera: Pulicidae) in Rural Uganda; 2017; Palomar AM et al., J Med Entomol Mar 23). Amb la constatació feta de l’altíssima prevalença de Toxoplasma gondii ens els gossos estudiats en el 2011, continuarem estudiant el comportament de la malaltia, buscant el seu hoste definitiu, ja que és una malaltia zoonòtica amb un important rol abortiu en les dones i en el bestiar. Continuarem l’estudi de Neospora caninum, principal causa abortiva en bestiar boví arreu del món. És una malaltia emergent, de la qual es desconeix de forma clara l’hoste definitiu. Començarem un estudi de la prevalença del paràsit causant de la malaltia de la son (Trypanosma spp.) en els gossos, així com un estudi mol·lecular complementari al realitzat al 2011.
15
Realitzarem un estudi per comprovar com interfereixen diferents agents infecciosos (Trypanosoma spp, Toxoplasma gondii, Neospora caninum, Babesia canis i Ehrlichia canis) en el diagnòstic de la Leishmaniosi (zoonosi transmesa pels gossos). Al Districte de Kasese, i gràcies a la gran implicació per part dels DVO i del Govern local) hem aconseguit una gran taxa de vacunació a les zones properes al parc de Queen Elizabeth.
Per assolir els nous reptes en aquest àrea ens hem de dotar de:
Carpa mòbil que protegeixi tant als animals com als veterinaris de les inclemències dels temps (sol, pluja, pols). Una segona taula de cirurgia que permeti treballar simultàniament a dos equips. Major quantitat de collars i de vacunes Ectoparasitaris en forma d’esprai o pipetes Certificats Oficials de vacunació.
Àrea
Sexe
Vacuna Ràbia*
QECA
Femella
12
Mascle
18
Total Kisoro
300
30
Femella
6
Mascle
17
Total Budongo
Esterilització
55
23
Femella Mascle Total
122
TOTAL
477
Taula 11: Gossos vacunats i/o esterilitzats.
16
53
Àrea
Sexe
QECA
Femella
Vacuna Ràbia*
Mascle
Esterilització
1
Total TOTAL
34
1
34
1
Taula 12: Gats vacunats i/o esterilitzats. 2.6.3. Formació Veterinaris Un dels objectius del Projecte de Cooperació Veterinària a Uganda ha estat la formació de veterinaris locals per assolir la futura sostenibilitat i autosuficiència del projecte. Aquest any hem decidit comptar de nou amb la participació del Dr. Alex Mabirizi i de Mrs. Josephine Thusabe, que tot i haver participat en el Projecte Veterinari del 2015 i del 2016 han estat de nou incorporats als projecte, ja que per problemes de retràs en la execució del curs acadèmic els dos estudiants seleccionats aquest any no hi han pogut assistir. La presència de dos veterinaris ugandesos, membres de Daktari, i amb un ampli coneixement dels procediments veterinaris i de les comunitats locals fa que la nostra tasca sigui més àgil i que la relació amb els ramaders sigui més fluida. Cada estudiant ha rebut una aportació diària de 100.000 shillings ugandesos (26 euros), quantitat que els permet fer front a les despeses d’allotjament, manutenció i transports fins al lloc d’actuacions. Tothom ha pogut participar en la tasca de recollir mostres en les diferents espècies animals, aplicació dels antiparasitaris, cirurgies en gossos i grans animals i manipulació de les mostres en el laboratori. La presència a Kampala del Dr. Oscar Cabezón ha permès a Mrs. Josephine Thusabe participar ens les tasques laboratorials que tots dos han portat a terme a Kampala i a Entebbe.
2.6.5. Revisió projectes executats
Canal/Embassament 17
De nou hem visitat l’estat del canal i l’embasament construïts per la WCS i Daktari. L’estat del canal era el adequat ja que hi ha hagut un nou manteniment per part de les comunitats. L’embassament estava quasi ple, la qual cosa és una gran fita, donat que estàvem en la època seca i havia una gran mancança d’aigua de boca i per abeurar el bestiar (document Xavier Pedrol). Han hagut una sèrie de conflictes entre la comunitat Bakonzo (cultivadors) i la Basongora (ramaders) degut a l’ús que els primers fan del canal. Aquestos conflictes s’han reduït després d’arribar a un acord pel qual l’aigua del canal s’utilitza durant el dia per a regar els conreus i de nit per omplir l’embassament. Seguim pensant que s’hauria de millorar tota la infraestructura mitjançant:
Encerclament de tot el perímetre de l’embassament amb estructures metàl·liques sòlides (resistents als elefants). Construcció d’un dipòsit elevat, tancant i en ciment. Instal·lació d’un sistema de bombeig mitjançant energia solar. Construcció d’una sèrie d’abeuradors en ciment, connectats al dipòsit general, fàcils de netejar i protegits per una xarxa metàl·lica. Contemplar la construcció d’un sistema de proveïment d’aigua de boca ja que la gent igualment en agafa de l’embassament, i la seva qualitat no és l’adequada per a l’ús humà. Caldria afegir-hi un sistema potabilitzador alimentat per energia solar.
3. FINANÇAMENT 3.1. Andorra Cooperació Medicaments Personal Material Vehicle i manteniment Cooperants Difusió TOTAL DESPESES
2.541,21 € 1.588,95 € 1.009,72 € 771,08 € 13.833,44 € 3.118,62 € 22.863,02 €
Taula 13: Resum de les despeses.
Referència #1 #11 #1
Concepte
Empresa
Vacuna ràbia Albafas 10% Closamectin fl 250 ml
Nile Poultry Ltd. Varis Nile Poultry Ltd. 18
Quant.
Preu u. (UGX)
500 2 64
1.925,00 35.000
Preu u. (€) 0,5 9,09 23
Total 250,00 € 9,09 € 1.472,00 €
#1 #5 #6 #11 #1
Closamectin fl 250 ml Ivermectine fl 100 ml Ivermectine fl 100 ml Noromectin VAT TOTAL
Nile Poultry Ltd. Green Valley ADS Green Valley ADS Varis Nile Poultry Ltd.
13 1 36 1 1
23 5,19 5,19 9,09
20.000 20.000 35.000
299 € 5,19 € 186,84 € 9,09 € 310 € 2.541,21 €
Taula 14: Despeses en medicaments.
Concepte
Empresa
Vet Kisoro 1 Vet Kisoro 2 Mcdo staff Kisoro Veterinari Uganda 1 Veterinari Uganda 2 DVO Kasese
DVO Kisoro DVO Kisoro MCDO Dr. Mabirizi Mrs.Thusabe Mr. Yonah Kajuna
Quant.
Preu unitari (UGX)
Preu (€)
14 14 14 14 14
50.000 50.000 35.000 100.000 100.000
12,98 12,98 9,09 25,97 25,97
TOTAL
Total
181,79 € 181,79 € 127,27 € 363,63 € 363,63 € 370,84 € 1.588,95 €
Taula 15: Despeses en personal.
Ref. Concepte
Empresa
#13 #20 #22 #23 #24 #25 #26 #28 #29 #30 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #21 #27
Sanlam Lukaya Shell Kanyanya Nyamagana Petrol Nyamagana Petrol Kindly Service Nyamagana Petrol Shell Hoima Shell Malindi Mugabirwe Emmy Kalyango & Sons T. Hassan K. T. Auto Spare Varis Matrix Auto Spares RTK Motor Spares Hass Petroleum Jambo Motor Care
Assegurança Gasoil Gasoil Gasoil Gasoil Gasoil Gasoil Gasoil Gasoil Gasoil Reparació Kampala Reparació Kampala Reparació Kampala Reparació Kampala Reparació Kampala Reparació Kampala Reparació Reparació Kasese Total gasoil Total reparacions TOTAL
Quant.
Taula 16: Despeses en vehicle.
19
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Preu u. (UGX) 75.000 270.300 100.000 100.000 100.000 100.000 340.000 217.000 200.000 200.000
20.000 132.000
Total (€) 19,48 € 70,12 € 25,97 € 25,97 € 25,97 € 25,97 € 88,31 € 56,36 € 51,94 € 51,94 € 76,62 € 44,15 € 103,89 € 10,38 € 15,58 € 38,96 € 5,19 € 34,28 € 370,61 € 329,05 € 771,08 €
Referència
Concepte
Empresa
Quant.
#29
Radio Talkshow
#30
MGahinga Workshop TOTAL
Muhavura Fm Dr. Benda Katali
Preu Unitari (UGX)
Preu Unitari (€)
Total (€)
3.118,62
3.118,62 €
1 1
€ Taula 17: Despeses de difusió.
Referència
Concepte
Empresa
Quant. 42
Preu Unitari (UGX) 35.000
Preu Unitari (€) 9,09
#3
Cryoboxes
#5
Agulles
#4 #8 #4 #4 #9 #2 # #28 #28 #4 #4 #4 #4 #7 #10 #11
Guants de nitril 100 u.
Gorilla Doctors Green Valley ADS Elivas
Guants làtex
Hawa
Plastic pipettes 500 u.
Total (€) 381,81 €
42
1.000
0,25
10,9 €
5
40.000
10,38
51,94 €
1
15.000
3,89
3,89 €
Elivas
2
80.000
20,77
41,55 €
Clorhexidine 1L.
Elivas
2
20.000
5,19
10,38 €
Clorhexidine
Kaasha
3
20.000
Nitrògen líquid L
NAGRC
20
Tarpaulin
GAME
1
Jerricane
GAME
Varis Vacutainer EDTA 4 ml 100 u
5,19
10,38 €
120.000
31,16 €
35.000
10,93
10,93 €
1
252.000
65,45
65,45 €
GAME
1
85.118
22,10
22,10 €
Elivas
2
30.000
7,79
15,58 €
Vacutainer sera 10 ml 100 u
Elivas
16
65.000
16,88
270,08 €
Vacutainer needles
Elivas
10
25.000
6,49
64,9 €
Ethanol
Elivas
2
20.000
5,19
10,38 €
Sevasant
Kalonge Invs.
1
5.000
1,29
1,29 €
1
24.000
6,23
6,23 €
1
3.000
0,77
0,77 €
Savlon Sabó
Varis
TOTAL
1.009,72 €
Taula 18: Despeses en material.
3.2. Despeses assumides pels cooperants Les despeses que van anar a compte dels cooperants andorrans són les que es detallen en la següent taula: Concepte Allotjament i Manutenció Assegurança Visat entrada
Empresa
Quant. 178 7 7
Varis
20
Preu unitari (UGX)
50 USD
Preu unitari (€) 30 120 42,54
Total (€) 5.340,00 840 € 297,78 €
Taxi aeroport Permís recerca Jesús/Oscar Permís recerca estudiant Vol TOTAL
Varis UWA
5 2
80.000 200 USD
20,77
103,85 € 340,30 €
UWA Turkish Airlines
4 7
200 USD
170,15
680,60 € 6.230,91 € 13.833,44
Taula 19: Despeses assumides pels cooperants.
3.3. Donacions Sense les donacions de les següents empreses, organitzacions i persones, el projecta no hauria pogut ser possible: Andorra Cooperació, M.I. Govern d'Andorra APRA Prosan Sanitat Animal, Espanya CZ Veterinaria, Porriño, España
7.500 € Nevera-Congelador i Tank de Nitrògen 1.000 dosis de Vacuna antiràbica Merial 1.650 x 2 dosis Rosa Bengala Test 2.000 Dosis de Vacuna Ocurev
Taula 20: Donacions d’institucions, empreses i particulars.
4. DIFUSIÓ DEL PROJECTE 4.1 Internet
Pàgina web de Daktari: www.daktariandorra.ad
Pàgina web de l’Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra: www.apra.ad
Bloc personal del cooperant andorrà: www.jesusmuro.wordpress.com
Pàgina web del Departament d’Agricultura del Govern d’Andorra: www.agricultura.ad
Pàgina web de la Global Alliance for Rabies: www.rabiescontrol.net
Així mateix, les organitzacions no governamentals amb les que s’ha treballat han fet ressò del projecte a través les seves pàgines web: ◦
Pàgina web de la MCDO: www.mcdou.org
◦
Pàgina web del Mountain Gorilla Veterinary Project: www.gorilladoctors.org
21
4.2 Revistes i publicacions
Publicació d’un article tècnic a la memòria d’activitats de l’Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra. Febrer 2018.
Global Alliance for Rabies Control Newsletter.
Presentació d’un pòster al PARSA (Congrés de Parasitologia Veterinària que tingué lloc a Sud-àfrica durant el mes de setembre) (Annexe 5)
Presentació d’un pòster al Congrés de Veterinària que tingué lloc a Tanzània durant el mes de desembre.
Pendents de publicació en revistes veterinàries internacionals dos articles (l’un envers la tuberculosi bovina i un segon envers la Pesta dels Petits Remugants).
Publicació de mínim 4 articles en revistes veterinàries internacionals (Helminitosi, Cryptosporidiasi i Giardiasi, Pestivirosi, processos infecciosos reproductius).
4.3 Xerrades i conferències
Xerrada feta a Radio Muhavura (emissió per a Uganda, Rwanda i RDC).
Workshop a MGahinga. Estratègies antiparasitàries i lluita contra la Brucel·losi dels Petits Remugants. Juny del 2017.
Entrevistes a diversos mitjans de difusió d’Andorra. 2017.
Stand a la Fira d’Andorra. Octubre 2017
Xerrada a la Universitat de Lleida. Novembre de 2017.
Presentació davant el Secretari d’Estat de Cooperació del Govern d’Espanya. Andorra, 8 de febrer de 2018.
Presència a la primera Fira d Entitats, Andorra la Vella, gener de 2018.
4.4 Resultats del projecte Enviament de còpies (degudament traduïdes a l'anglès) dels resultats del projecte a:
Dr. Margaret Driciru. Veterinària. Senior Warden, Queen Elizabeth National Park. UWA.
Dr. Robert Aruho. Veterinari. UWA.
Mr. Edison Ndayambaje. Director de la MCDO, Kisoro.
Dr. Patrick Kalule. DVO, Kasese District.
Dr. Joseph Masinde. DVO, Kasese District. 22
Mr. Christophe Masembe. Director de la UWA a M’Gahinga National Park.
Mountain Gorilla Veterinary Project. Kampala.
FAO Uganda.
5. CONSIDERACIONS i PREVISIONS DE FUTUR 5.1 Constatacions fetes in-situ M’Gahinga Gorilla National Park
Manca aigua de boca per a la gent i el bestiar durant la estació seca. Insuficient dotació humana i en equipament del Servei Veterinari. Distància a les parafarmàcies veterinàries. Manca de mànega de maneig per al bestiar boví. Alta prevalença de la East Coast Fever (manca de vacunació).
Solucions:
Construcció de dos captadors d’aigua a partir d’estructures metàl·liques i de recipients de vinil, acompanyats de sortida per aigua de boca i d’ abeuradors per al bestiar. Formació de dos Community Animal Health Workers. Proveïment de material veterinari al Servei Veterinari i als CAHW. Proveïment d’una moto als CAHW. Creació d’una parafarmàcia de proximitat a la zona de M’Gahinga. Construcció de dos mànegues ramaderes en metall amb el compromís dels veïns de vetllar per ella. Vacunació enfront de l’East Coast Fever de tos els vedells de reposició. Vacunació, en front la Brucel·losi, de tos els ovins/cabrum de reposició.
Queen Elizabeth National Park
Solucions:
Desparasitació bianual de tot el bestiar. Incrementar la vacunació dels gossos en front la ràbia. Continuar la vacunació de tos els ovins/cabrum en front la Brucel·losi.
5.2 DRG6 D’acord amb les recomanacions del Disease Reference Group on Zoonoses and Infectious Diseases (DRG6):
23
RÀBIA
Continuació amb les tasques de vacunació contra la ràbia del 100% dels gossos i gats de QENP i MGNP. Revacunació anual. Identificació mitjançant collars de vinil del 100% dels gossos vacunats (segons protocols de la Global Alliance for Rabies Control). Expedició del corresponent Certificat Oficial de Vacunació amb el logotip propi. Realització de xerrades explicatives en els diferents centres escolars de les àrees afectades (Projecte Educatiu). Impressió i distribució de pòsters explicatius en els nuclis de població de les àrees de treball. Model segons la Global Alliance for Rabies Control. Continuació de les campanyes d’esterilització de gossos i gats.
ECHINOCOCOSI
Desparasitació trimestral mitjançant Cestocur de tots els gossos vacunats. Realització de campanyes divulgatives en el moment de les intervencions veterinàries.
BRUCEL·LOSI
Continuació de l’estudi de prevalença en el bestiar oví i cabrum (anàlisi de les mostres al CITA) Continuació de la vacunació amb Ocurev (amb el suport de NARO). Realització de campanyes divulgatives en el moment de les intervencions veterinàries. Redacció de l’informe definitiu.
TOXOPLASMOSI
Continuació de l’estudi de prevalença de la malaltia, amb la recollida de 60 mostres biològiques d’aus de corral de la zona. Recerca de l’hoste definitiu. Redacció de l’informe definitiu.
PESTIVIROSI Anàlisi de les mostres de fauna i dels animals domèstics. Redacció de l’informe definitiu.
PPr Continuació en la recollida de dades pel projecte Europeu liderat pel Professor Richard Kock, del RVC of London.
CRYPTOSPORIDIASI i GIARDIASI
Redacció de l’informe definitiu.
MALALTÍES DELS CÀNIDS DOMÈSTICS
Estudi dels virus hemorràgics.
24

Estudi de la Leishmaniosi, Tripanosomiasi i malalties transmeses per paparres (Tick Borne Diseases).
6. CONTACTES ESTABLERTS FAO Uganda Dr. Chrisostom Ayebazibwe Dr. Fredrick Kivaria
NARO Kabale Dr. Benda Katali
Wildlife Conservation Society Dr. Simon Nampido
Director WCS Uganda
Dr. Beatrice Kyasiimire
COMBO Project
Benjamin Sunday
Field Assistant, QENP Lion Project and interpreter
Mustafa Nsubuga
Research Assistant, QENP Lion Project
Uganda Wildlife Authority Dr. Margaret Driciru
Senior Warden a QENP
Dr. Robert Aruho
Veterinari responsable de recerca a la UWA
Dr. Eric Enyel
Senior Warden a MFCA
Makerere Univeristy Dr. John Bosco Nizeyi
Professor.
Dr. Celsus Sente
Assistant lecturer
Mr. Peregrine Sebulime
Assistant lecturer
Dr. Joseph Masinde
DVO Kasese
Dr. Isaiah Munyambonera
DVO Kisoro
Dr. Henry Muganya
DVO Rubirizi
MAAIF
Organizations no governamentals 25
Mountain Gorilla Veterinari Project Dr. Mike Crandfield
Gorilla Doctors. Director. USA
Dr. Benard Ssebide
Gorilla Doctors. PREDICT Coordinator Uganda
Dr. Fred Nizeyimana
Gorilla Doctors. PREDICT Uganda
Budongo Conservation Field Station
Dr. Carol Asiimwe
Coordinadora de Conservació i Cap de Veterinària
7. ABREVIATURES
AH0. Tècnic veterinari
CAHW. Community Animal Health Worker
APRA. Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’ Andorra
BCFS. Budongo Conservation Field Station
BNP. Bwindi National Park
CAO. Commisioner Admistrative Officer
CEHA. Conservation Ecosystem Health Alliance
DVO. District Veterinary Officer
GD. Gorilla Doctors
HQ. Head Quarters
MAAIF. Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries
MCDO. M’Gahinga Community Development Organisation
MFNP. Murchison Falls National Park
MGVP. Mountain Gorilla Veterinary Project
MNP. M’Gahinga National Park
NAGRC. National Animal Genetic Resources Centre. 26
NARO. National Agricultural Research Organization
OIE. Oficina Internacional d’Epizooties
PREDICT. Programa internacional de detecció de malalties emergents. USA.
QENP. Queen Elizabeth National Park
QECA. Queen Elizabeth Conservation Area.
RCVS. Royal College of Veterinary Surgeons.
RDC. Representat polític del president de la República als Districtes.
RDC. República Democràtica del Congo
SEFaS. Servei d’Ecopatologia de Fauna Salvatge
UAB. Universitat Autònoma de Barcelona
UGX. Uganda Xilings
UWA. Uganda Wildlife Authority.
WARM. Wildlife and Animal Resources Management.
WCS. Wildlife Conservation Society.
27
8. ANNEX 8.1. FOTOGRAFIES
Foto 1. Reuniรณ a la seu del NARO.
Foto 2. Recollida de mostres fecals a MGahinga 28
Foto 3. Paisatge rural a MGahinga.
Foto 4. Trasllat de gossos per a vacunar. 29
Foto 5. Sanejament ramader a MGahinga.
Foto 6. Equip quirúrgic mòbil a Kisoro Town.
30
Foto 7. Interacciรณ fauna-bestiar a Lake Mburo National Park.
Foto 8. Sanejament ramader.
31
8.2. MEMÒRIA DE LES ACTIVITATS EFECTUADES EN COOPERACIÓ AMB L’MCDO 8.3. WORKSHOP EFECTUAT A MGAHINGA 8.4. WORKSHOP EFECTUAT AMB LA COMUNITAT BAZONZO 8.5. RESOLUCIÓ DE LA PÉREZ-GUERRERO TRUST FUND 8.6. PÒSTER PRESENTAT A ARUSHA(TANZANIA) 8.7. PÒSTER PRESENTAT A KUGER (SUDÀFRICA) 8.8. ESCRIT DIVULGATIU XAVIER PEDROL 8.9. FACTURES
32
Daktari Principat d’Andorra, març del 2018. 33