ATMOSPHÈRE X DASEIN 影像装置⽅方案 ／提交⽅方案艺术家： 吴达⽴立
万巧／
dali
在被以数码科技充分改造的环境包裹的今⽇日，我们怎样感知与联结？ Les images thermiques qu'on utilise proviennent du camera Flir.
Atmosphère是法语“氛围”之意，指的是世间⽣生灵赖以依存的空⽓气，也指包裹每个独⽴立 个体的环境，它界定了了呼与吸之间，作为个体的存在者转瞬即逝⽽而⼜又独⼀一⽆无⼆二的 此在 “Dasein”。 存在者是此在的。亚⾥里里⼠士多德说有多少种直观，就有多少种存在，那么相应地，多少种⾔言说的⽅方式就有多少个世界，如 量量⼦子⼒力力学的态迭加原理理描述的那样，实相本不不是⾮非此即彼，当你没有发现我时，我可以⽆无所不不在、包罗万象，⼀一旦你开 始对我打量量，⽤用你的意识制造的⼯工具来捕捉我，我就只能与你永⽆无相交地凝结于你的另⼀一头。
Les images thermiques qu'on utilise proviennent du camera Flir.
我可以是轻盈如空⽓气的、最⾼高的普遍性的存在（Atmoshpère / Sein），⼜又可以是禁锢于你视野⾥里里的，对⽴立于你的，留留存 了了特定时间与特殊⽓气温、着⾊色、形态和度量量的 残像 。这⼀一切取决于你（即你的意识），以及你如何感知（你意识的⼯工 具）。有多少种发问的⽅方式，就有多少类特殊的发问者。 “环境”是指对⽴立于存在者的外在⽣生存条件，还是包囊了了芸芸众⽣生的存在⽣生态？各种语⾔言⾥里里都词语形态都没什什么变化的 Atmoshpère就像它指代的那样囊括万千现象，⽽而闪烁哲学光芒的德语词“Dasein”此在，却根本不不能被翻译成其他语⾔言。 这似乎说明了了必须经由“环境”定义存在者（das Seiende），但是，如果没有发问的⼈人萌⽣生提问意图的瞬间，也就是意识 加⼊入的那⼀一刻，Atmosphère也不不能形成。环境不不可被预⻅见甚⾄至完整地照⻅见，只能被觉知，就像在⼀一堆不不同彩⾊色镜⽚片⾥里里寻 找的近视患者，借不不同的测量量⼯工具、语⾔言与观念去认知，藉由每⼀一个此在的碎⽚片，我们拼凑个体与个体之间，透镜与透 镜之间的断层。
Les images thermiques qu'on utilise proviennent du camera Flir.
X是未知数，也是乘号，⼜又是相交点和⼗十字路路⼝口（即选择）的指代符号。⽣生活在 法语城市蒙特利利尔的吴达⽴立，与⽣生活在德国慕尼⿊黑的万巧是有着不不同故事的个体， 然⽽而她们同样具有⽣生命体征，呼吸同⼀一⽚片⼤大⽓气层下的空⽓气，⼜又同样被⾼高科技环境 包裹，本来⽆无交叉的两颗灵魂，借虚拟空间与科技⼯工具，相隔的
6 ⼩小时时差与
六千多公⾥里里的空间差化为乌有，分享彼此的情感、焦虑与憧憬，如许许多多的⼈人 ⼀一样，素未谋⾯面，间接相识，有如庞⼤大地下铁⽹网络⾥里里擦身⽽而过的列列⻋车与⾏行行⼈人，相 交的瞬间我们觉察到他⼈人的存在，却还没来得及看清对窗⼈人的相貌，⼜又互相被脚 下的任务急冲冲扯⾛走。 Les images thermiques qu'on utilise proviennent du camera Flir.
可是我们⼤大概忘了了，相遇原是⼀一个⾮非常“存在”的词。若能在⽣生命深处相遇，哪怕再短暂再偶然，却能软 化僵硬冰冷的内⼼心，值得以我们短暂如指缝流沙的⽣生命去永恒期许。Dasein直译是“在那⾥里里”，⼜又⽭矛盾 ⼀一般地有“在场”的涵义，我们的存在是存在于世的存在，我们切实⽣生活在其中的世界，我们曾经遇到的 ⼈人与事，让我们成为了了我们这样的存在。所以每⼀一次的相遇都是有重量量且特殊的。对⽣生命的尊重，在于 赋予每⼀一个凝视以温度。 若能常对世界投以悲悯，我们会发现彼此原来并不不孤独。
Les images thermiques qu'on utilise proviennent du camera Flir.
⼈人类的⽣生命需要⼀一定温度才能维持正常运⾏行行，⼈人与⼈人之间的交集也需要有温度的情感来包围。于是，我
们将在这两座物理理时空永远不不能交集的城市，在不不同的地铁交通⽹网的相交点，分时 段地⽤用追踪温度的红外感应摄像照相机拍摄、录制、同步往来⾏行行⼈人与各⾃自眼前的视 线，记录瞬间的时间凝滞，最后并置呈现。 我们将在展览中相互对试图⽤用⼯工具追回对时间·空间·质感的感知，提醒环境与⼼心灵的温度。 Les images thermiques qu'on utilise proviennent du camera Flir.
⽆无时不不刻链接的⽹网络时代不不允许寂寞。与身边的⼈人沟通⽆无能，我们于是将交流的渴望投⼊入对虚幻的“远处⼼心灵契合”的向往。远⽅方是有塞壬歌声的逃离，⽽而 如今的远⽅方，近在⼀一个个不不⼤大不不⼩小闪烁暗哑液晶屏的眼前。
不不⾃自觉地承受我们的⾁肉身本是⼀一具有意识的身体，我们继⽽而是⼀一个个有能⼒力力理理解世界的个体。这或许解释了了为什什么⽆无身躯沟通稍微与脑 中的妄想相似，我们会萌⽣生与实质接触的渴求。⽽而近距离接触⼀一旦成为真实，湿热的身体⼜又逼迫彼此驾着单薄的幻想再次逃离。 我们对 “此在”陌⽣生，对真实陌⽣生，我们同时⾮非常执着各⾃自眼前的视界，尤其是被仪器器⼆二次转译的世界。
TEMPÉRATURE
《Atmosphère X Dasein》对温度质感的表达与其说出⾃自我们相拥的渴望，不不如承认是源于⻓长时间身体不不在场的匮乏反应。
Les images thermiques qu'on utilise proviennent du camera Flir.
⽅方案的缘起是⼀一次万巧的相遇。⼀一天她坐在地铁⻋车厢⾥里里向窗外眺望，⼀一个⼩小⼥女女孩从对⾯面⻋车厢的窗户⾥里里向她友好地招⼿手，漂泊异乡的万巧 瞬间被这个温暖的⼩小动作打动，于是有了了作⽅方案分享温度的想愿。⼀一次⽹网上万巧与我交流，我听闻她这个想法后回忆起⾃自⼰己在欧洲上学 坐公交，也有录制相峙⽽而⾏行行的轻轨的相交瞬间，并将收集的瞬间拼成⻓长视频的打算，可惜收集素材后却未能剪完。仿佛那个萍⽔水相逢的 友好⼩小⼥女女孩将我和万巧链在了了⼀一起，我们也为这样相近的巧合打动，继⽽而，我们有了了试图把不不同时空⾥里里⼈人来⼈人往的温度分享给所有⼈人的 Atmosphère X Dasein。 这张照⽚片是由红外感应摄像机拍摄，照⽚片中央显示摄⽒氏温度标。
相峙⽽而⾏行行的⻋车厢。透过⻋车窗静观另⼀一⾯面⻋车厢的⼈人情冷暖，对岸⻛风光。
慕尼⿊黑地铁线路路图。红⾊色图钉钉着的⻋车站是万巧与⼩小⼥女女孩相遇的地点，也是⽅方案的起点。
蒙特利利尔公交⽹网地图。⻩黄⾊色圆环圈住了了路路线⽹网⼏几个重要的相交点。
装置呈现草图
中间的通道是地⾯面投影仪组成的连续画⾯面， 画⾯面为展厅观众匍匐通过作品展示通道时的实时红外热成像。
作品呈现示意图 中间通道呈现的画⾯面是与两边都有时差的展览展厅现状。
我们尝试通过装置艺术重现⾯面对⾯面厢窗户相峙的效果。影⽚片本身也为艺术家在不不同城市的列列⻋车相交点，以视平线的视阈⻆角度每六 ⼩小时拍摄，因为蒙特利利尔和慕尼⿊黑时差正是六⼩小时。狭⻓长空间只能容观众⼀一⼈人匍匐地进⼊入，观看在同⼀一虚拟时空⾥里里录下的有时间 差和空间差的影⽚片，最后的装置呈现上，相对的两端视频的⾳音轨在狭⻓长空间⾥里里相叠，显示屏与器器材的电线电缆将成为作品呈现的 组成部分。
感谢你的关注！