Informaffari Gennaio 2016

www.facebook.com/informaffari

FREE PRESS

PUBBLICA IL TUO ANNUNCIO GRATIS!

ELETTRAUTO

AUTOSCUOLA CORAMA

DIAGNOSI COMPUTERIZZATE RICARICA ARIA CONDIZIONATA

VIA PIAVE 25 - LA SPEZIA • TEL./FAX 0187.737048 • MOB. 366.6854053 autoscuolacorama@libero.it • PAGINA FACEBOOK: AUTOSCUOLA CORAMA

Via Doria 88/90 - 19124 La Spezia (SP) - Tel. 0187.515822

Motori

Benz. Cambio Automatico anno 2010 Km 49101 colore nero unico proprietario full optional vettura molto bella. Euro 8.250,00 - 348 4065748

AUTOVEICOLI

VENDO HYUNDAI IX 35 1.7 crdi comfort anno 2011 colore bianco unico proprietario full VENDO HYUNDAI I20 1.2 optional vettura in perfette con5p Blue Drive GPL Comfort dizioni ancora in garanzia. Euro anno 06/2009 Km 104000 colore 14.650,00 - 348 4065748 bianco unico proprietario molto bella con climatizzatore auto- VENDO HYUNDAI IX 35 2.0 matico radio cd antifurto. Euro crdi comfort anno 2010 colore 6.290,00- 348 4065748 grigio chiaro unico proprietario full optional. Euro 11.850,00 VENDO OPEL MERIVA 1.3 348 4065748 CDTI ecoFLEX Cosmo anno 01/2009 km 88300 colore gri- VENDO HYUNDAI IX 20 1.4 gio chiaro unico proprietario in crdi 90cv confort anno 03/2012 buone condizioni con climatiz- Km 60000 unico proprietario zatore, radio cd, cerchi in lega ancora in garanzia ufficiale con e chiusura centralizzata. - 348 climatizzatore radio cd chiusure 4065748 centralizzate cerchi in lega sensori di parcheggio. Euro 12.499,00.

VENDO TOYOTA AURIS 1.6 - 348 4065748

ISTRUZIONI IN ULTIMA PAGINA

AUTO - MOTO NUOVE E USATE

di MACCIONE MARCO Via Severino Ferrari, 96/98 - LA SPEZIA Tel. 393.9904519 • maccionemarco@gmail.com

VENDO HYUNDAI I30 1.4 5p Classic anno 10/2012 km 32000 unico proprietario colore nero come nuova ancora in garanzia hyundai fino al 10/2017 full optional. Euro 9.950,00 - 348 4065748 VENDO

TOYOTA

YARIS

1.0CC 3 porte sol anno 04/2006 km 88400 colore nera con climatizzatore servosterzo e chiusura centralizzate.

Euro 3.950,00 - 348 4065748

AUDI Q5 2.0 TDI - 170 cv cambio manuale, anno 2011, km.

20.000, grigio argento metall., full optionals come nuova. Euro 29.000. Astenersi perditempo.

Info via sms lasciando messaggio a 338.7656676.

VENDO OPEL CORSA 1.4 16v 3porte b-color anno 06/2011 km 72000 colore bianco con climatizzatore radio cd cerchi in lega fendinebbia chiusure centraliz-

Via dei Mille, 111 - La Spezia (SP) Tel. +39 0187 731390 • Mob. +39 366 4033444 www.grilloimmobiliare.eu • info@grilloimmobiliare.eu V. PRIONE(SP) RIF. AP 0330- 145

LA SPEZIA (SP) RIF. AP 0383-155

FOLLO (SP)

RIF. AP 0394-185

PRATI V. (SP) RIF. IN 0239-230

5 vani + rip. e terrazza, con impianti certificati, infissi nuovi, aria condizionata.

Sala, corridoio, camera matrimoniale, 2 camerette, cucina abitabile con terrazza, ripostiglio e bagno.

A 10 min. dal centro, splendido 3 vani, con ingresso indip.te, ampio giardino, corte esterna e posto auto privato. Composto da: ingresso da corte esterna

In zona tranquillissima, app.to vani 4,5 in perfette condizioni: ampio salotto in entrata, matrimoniale, singola, bagno, cucina abit. rip., terrazza esposta al sole di 50 mq., cantina e posto auto.

Villino indip.te, con ampia corte piastrellata, e c.a mq. 400 di giardino piantumato ad oliveto, immobile su 2 livelli con 5 vani più due bagni, ripostiglio e cantina. 5mn dal Centro.

A.P.E.: E 71,83

€ 145.000 A.P.E.: G

€ 155.000 A.P.E.: G 248,18

€ 170.000 A.P.E.: G

CENTRO (SP) RIF. AP 0385-270

REBOCCO (SP) RIF. IN 0392- 350

CENTRO (SP) RIF. AP 0377-370

In bel palazzo in ottimo stato, grande 4 vani ristrutturato, con dispensa, bagno e terrazza, termoautonomo, aria condizionata, posto auto e posto bici/scooter.

Indipendente con 2 appartamenti, uno al piano terra l’altro al piano primo, in ottime condizioni, con 3 posti auto, 3 cantine, giardino, 2 terrazze.

In palazzo d’epoca al P.4° con ascensore, grande app.to angolare, vani 6 + bagno e 2 balconi, in ordine con buone rifiniture, aria condizionata, termoautonomo.

A.P.E.: G 138,62

€ 270.000 A.P.E.: F 125,45

€ 350.000 A.P.E.: G

VERNAZZA

€ 230.000 RIF. AP 0351-590

5 Terre, vista mare mozzafiato da ogni finestra, appartamento con ingresso indipendente, piccola corte privata e cantina, termoautonomo.

€ 370.000 A.P.E.: F 175

€ 590.000

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

2

10

Gennaio 2016 Anno II

FREE PRESS é un marchio depositato di: ITALIA PER VOI S.R.L. Tutti i diritti sono riservati.

Ogni riproduzione anche parziale è vietata e sarà perseguita a norma di legge.

Supplemento della rivista: Italia per Voi nr. 21 Autorizzazione del Tribiunale di La Spezia in data 20/09/2012 n. 1116/12 Tiratura: 15.000 copie - Stampato in Italia Diffusione: Province di SP - GE - MS Direttore responsabile: Guido Martinelli Amministrazione: info@italiapervoi-casa.it Grafica ed impaginazione: grafica@italiapervoi-casa.it Pubblicità commerciale: commerciale@italiapervoi-casa.it Annunci: info@informaffati.it Soggetto esente da documento accompagnatorio ai sensi D.P.R. 627/78, art. 4.

Non gettare sulle pubbliche strade: contribuiamo a mantenere pulite lenostre città.

L’editore non è responsabile di eventuali errori di stampa sui testi e sulle foto, nonchè della veridicità delle offerte inserite dagli inserzionisti. Informaffari non si asssume responsabilità per le inserzioni che non corrispondono a realtà e procederà legalmente nei confrotni di chiunque utilizzi illecitamente il gironale. Gli inserziomnisti dovranno rifonfdere, all’editore, ogni spesa da esso eventualmnete sostenuta a causa di dicachiarazioni false, violazione di diritti, malintesi, dichiarazioni offensive e/o altri illeciti causati dall’annuncio.

Il direttore commerciale a suo insindacabile giudizio, può sopprimere gli annunci che non ritiene idonei, coloro che utilizzano questo servizio della rivista nell’ambito della attività svolta, sono pregati di rivolgersi alla direzione per l’applicazione delle tariffe correnti.

INFORMAFFARI é un mensile freepress.

Gli annunci di solo testo sono pubblicati gratuitamenti per i privati e senza alcuna mediazione sugli affari tratatti.

Si possono ripetere per un massimo di 3 volte consecutive e ITALIA PER VOI S.R.L. non si ritiene responsabile della qualità e della provenienza delle inserzioni. Si comunica altresì che la direzione commerciale potrà verificare i numeri di telefono degli annunci delle seguenti rubriche prima della pubblicazione: IMMOBILI- LAVORO. Per le inserzioni delle rubriche VIAGGI, INCONTRI, AMICIZIE e MATRIMONIALI é necessario presentarsi direttamente in sede (Via Vittorio Venento 255, piano 7° a La Spezia) muniti di fotocopia di un documento in corso di validità.

INFORMATIVA AI SENSI DELL’ARTICOLO 31 DEL DECRETO LEGISLATIVO 196 DEL 30 GIUGNO 2003 IL D.L. 196/2003 tutela la riservatezza dei dati personali ed impone una serie di obblighi a chi ‘tratta’ informazioni personali riferiti ad altri soggetti.

Tra i più importanti adempimenti che la legge

impone di rispettare, c’è quello di informare gli interessati e di acquisire il loro consenso al trattamento, soprattutto per le attività di trattamento relativamente alle quali i dati devono essere comunicati ad altri soggetti.

Alla luce di quanto sopra, pertanto, ci pregiamo di informarVi, ai sensi dell’articolo 13 della legge in oggetto, che la scrivente società raccoglie e tratta della contabilità Vs. impresa per finalità connesse alla gestione degli ordinari rapporti commerciali e, precisamente, per la compilazione di liste anagrafiche, la tenuta delle contabilità clienti e fornitori, la fatturazione, la gestione del creditore per la soddisfazione di tutti gli obblighi previsti dalle normative vigenti.

I Vs. dati, inoltre, potranno essere trattati per finalità esclusivamente interne di statistica e ricerca di mercato. I trattamenti potranno essere effettuati mediante strumenti sia informatici che manuali, nell’osservanza di tutte le cautele necessarie a garantire la sicurezza e la riservatezza delle informazioni. I Vs. dati, inoltre, potranno essere comunicati a terzi esclusivamente per esigenze tecniche ed operative strettamente collegate alle finalità sopra enunciate ed in particolare alle seguenti categorie di soggetti: A) enti, professionisti, società od altre strutture da noi incaricate dei trattamenti connessi all’adempimento degli obblighi amministrativi, contabili e gestionali legati all’ordinario svolgimento della ns. attività economica anche per finalità di recupero credito; B) alle pubbliche autorità ed amministrazioni per le finalità connesse all’adempimento di obblighi legali; C) banche, istituti finanziari o altri soggetti ai quali il trasferimento dei suddetti dati risulti necessario allo svolgimento dell’attività della ns. azienda in relazione all’assolvimento da parte nostra, delle obbligazioni contrattuali assunte.

Sia il Vs. conferimento dei dati che il Vs. consenso possono essere liberatamente manifestati ma il Vs. rifiuto comporterà l’impossibilità, da parte nostra, di dar corso a contratti e ad altri adempimenti connessi, nonché di gestire correttamente le reciproche relazioni commerciali. Secondo quanto stabilito dall’articolo 13 comma 1 lettera E siamo ad informarVi dei diritti di accesso ai dati di cui all’art. 7.

1) L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma leggibile.

2) L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: dell’origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento, della logica applicata in casi di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5 comma 2 dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3) L’interessato ha diritto di ottenere: l’aggiornamento, la rettificazione overo, quando Vi ha interesse, l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o, successivamente, trattati, l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere A e B sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuati il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4) L’interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte: per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta, al trattamento di dati personali che lo riguardano ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Titolare e Responsabile del trattamento dei dati di INFORMAFFARI é ITALIA PER VOI SRL che, nel richiederVi la manifestazione espressa del Vs. consenso al trattamento (che comunque considereremo conferito oralmente, in caso di mancato ritorno della presente di volta in volta in relazione ai singoli rapporti commerciali, considerandoVi, sin d’ora, informati sui trattamenti da noi effettuati, ai sensi e per gli effetti del richiamato art. 13 della Legge in oggetto).

RUBRICHE 01

05

Motori

Nautica 06

05

Sport, Salute, Bellezza

Moda & Shopping

14

09

Lavoro

Gastronomia Indirizzi utili

16

21

Immobili

Arredamento

21

22

Amici animali

Hobby & Fai da te 21

Elettronica Cine-Foto Ottica

23

23

Messaggi Incontri Amicizie 23

Territorio Fiere-Eventi Spettacoli

Prima Infanzia 23

Matrimoniali 23

Ultim’ora e Varie

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

Un marchio Daimler

Consumo combinato (km/l): 14,1 (GLC 250 4MATIC) e 20,0 (GLC 220 d 4MATIC). Emissioni CO2 (g/km): 166 (GLC 250 4MATIC) e 129 (GLC 220 d 4MATIC).

Consumo combinato (km/l): 8,4 (Mercedes-AMG GLE 63 S Coupé 4MATIC) e 14,5 (GLE 350 d Coupé 4MATIC). Emissioni CO2 (g/km): 278 (Mercedes-AMG GLE 63 S Coupé 4MATIC) e 180 (GLE 350 d Coupé 4MATIC).

Consumo combinato (km/l): 8,5 (Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC) e 30,3 (GLE 500 e 4MATIC). Emissioni CO2 (g/km): 276 (Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC) e 78 (GLE 500 e 4MATIC).

I Nuovi SUV Mercedes-Benz. Il massimo. Ovunque.

Con Mercedes-Benz i SUV raggiungono territori mai esplorati prima. Scopri il fascino e la risposta aggressiva su ogni terreno di Nuovo GLE Coupé. Supera la definizione di comfort, sicurezza e performance con il Nuovo GLE, vero erede di Classe M. Insegui l’emozione di guida anche in città col Nuovo GLC: linee morbide e indole off-road.

Montecatini (PT), Via Camporcioni 11, tel 0572.941201

- La Spezia, Via delle Pianazze 152, tel. 0187.1745310 - www.guidicar.mercedesbenz.it

3

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

4

F.lli Pellizzoni snc

STAZIONE DI SERVIZIO CAMBIO OLIO - CAMBIO FILTRI V.le Italia ang. V.le S. Bartolomeo - SP - Tel. 0187.737715

zate. Euro 6.950,00 - 348 4065748 2007 - 393 9904519 VENDO CITROEN C1 1.0 5 porte AMIC1 anno 08/2006 km 60800 colore blu con climatizzatore e chiusure centralizzate.

Euro 3.750,00 - 348 4065748 VENDO OPEL CORSA 1.2 85cv 5 porte GPL-TECH elective anno 12/2011 km 48000 colore blu met. full optional unico proprietario vettura molto bella.

Euro 7.750,00 - 348 4065748 VENDO NISSAN MICRA 1.2, Anno 2006 - 393 9904519 VENDO FIAT 500L 1.3, mjet, Pop Star, Aziendali - 393 9904519 VENDO FORD FIESTA 1.2, 5 porte, Anno 2009 - 393 9904519 VENDO FIAT 600 1.1, Anno 2003, Km 70.000 - 393 9904519 VENDO PUNTO EVO 1.2, Anno 2011, Km 44.000 - 393 9904519 VENDO FIAT MULTIPLA 1.9 jtd, Anno 2002, Euro 1.000! - 393 9904519 VENDO CITROEN C3 1.1, GPL, Anno 2009 - 393 9904519 VENDO MERCEDES R350 4 Matic, Anno 2006 - 393 9904519 VENDO FIAT PANDA 1100, Anno 2004 - 393 9904519 VENDO MINI ONE GPL, 1.4, Anno 2009, Ok per Neopatentati - 393 9904519 VENDO JEEP COMPASS 4WD, Anno 2010, Condizioni pari al Nuovo - 393 9904519 VENDO NISSAN NOTE 1.5 dci, Aziendale, Full Optional, Anno 2014, Km 700. - 393 9904519 VENDO FIAT MULTIPLA 1.9 multijet, anno 2007, Full Optional - 393 9904519 VENDO SMART PASSION cdi, Anno 2009 - 393 9904519

LA SPEZIA - Via del Molo, 40 - Tel. 0187.512027 MASSA - Via Aurelia Ovest, 241 - Tel. 0585.830272 - 830475 AULLA (MS) - Loc. Pallerone - V.le G. Rossa, 1 - Tel. 0187.417900

www.motocenterweb.it

0187.1745310

VENDO RENAULT CLIO 1.4, VENDO MERCEDES-BENZ Anno 2004, Cambio automatico B180 blueefficiency executive, - 393 9904519 121 CV, anno 2012, 61.366 km.

VENDO BMW 120D ATTIVA, Euro 17.900 - 0187.1745310 Anno 2007 - 393 9904519 VENDO CHEVROLET ORVENDESI BMW 525 interni in LANDO 2.0 diesel, 163CV, ltz, pelle, cerchi in lega. Ben tenu- anno 2012, 17.600 km, 6 marce. ta da vedere. 165.000km. 2.000 Euro 11.500 - 0187.1745310 Euro. - 327.4504672 VENDO SKODA YETI 1.2, tsi, RENAULT SCENIC 1.6 benzina, active fresh, anno 2012, 19.230 anno 2003, km 75.000, cerchi in km, 6 marce. Euro 13.890 lega, clima. Buono stato. Euro 0187.1745310 2.000. - 329.5437080 VENDO PEUGEOT 207 1.6, 8v, hdi, 112CV, cc allure, anno 2012, VENDO FIAT PUNTO 1200 16v. anno 2003 km. 90000 mec- 68.209 km,6 marce. Euro 12.900 canica perfetta, gommata nuova. - 0187.1745310 - 392.2611633 VENDO BMW 318 D 2.0, VENDO MERCEDES-BENZ A 143CV, cat touring eletta, anno 2012, 90.000 km, 6 marce. Euro 180 cdi automatic sport, 109 CV, 13.980 - 0187.1745310 anno 2013, 50.000 km, cambio automatico, 7 marce. Euro 19.500 VENDO JEEP CHEROKEE 3^ - 0187.1745310 serie, 2.8 crd, dpf sport, 200 CV, anno 2012, 54.500 km, 6 marce, VENDO KIO RIO 3^ serie, 1.2, 4x4. Euro 15.900 - 0187.1745310 cvvt, 5 porte, gpl active, anno 2013, 29.920 km. Euro 10.500 - VENDO FORD KUGA 1^ se0187.1745310 rie, 2.0 tdci, 163 CV, anno 2012, 31.000 km, 6 marce, 4x4. Euro VENDO MERCEDES-BENZ 17.390 - 0187.1745310 A 180 cdi sport, 109 CV, anno 2013, 55.000 km, 6 marce. Euro VENDO OPEL CORSA 4^ serie, 1.2, 5 porte, elective, 86 CV, 19.200 - 0187.1745310 anno 2012, 106.633 km, diesel.

VENDO MAZDA CX-5 Euro 7.400 - 0187.1745310 skyactiv-d, 150CV, 4wd evolve, VOLKSWAGEN anno 2013, 77.000 km, cambio VENDO automatico, 4x4. Euro 23.890 - GOLF 6^ serie, 1.6 dpf, 5 porte, 0187.1745310 comfortline, 105 CV, anno 2012, VENDO VOLVO V40 D2, 1.6, 46.000 km, diesel. Euro 12.800 Powershift Kinetic, 114 CV, anno 0187.1745310 2013, 56.922 km, cambio auto- VENDO AUDI A4 serie avant, matico, 6 marce. Euro 16.900 - 2.0 tdi, f.ap. advanced, 170 0187.1745310 CV, anno 2011, 100.000 km, VENDO MERCEDES-BENZ diesel, 6 marce. Euro 15.490 0187.1745310 CLA220 cdi automatic sport, 170 CV, anno 2013, 85.000 km, 7 VENDO VOLVO V60 D3, gemarce, cambio automatico. Euro artronic r-design, 163 CV, anno 29.900 - 0187.1745310 2011, 109.000 km, cambio automatico, 6 marce, diesel. Euro VENDO AUDI A6 4^ serie, 15.490 - 0187.1745310 avant, 2.0 tdi, 177 CV, multitronic busin, anno 2013, 165.000 km, cambio automatico, 8 marce.

Euro 25.890 - 0187.1745310

VENDO SMART PASSION 900 ACCESSORI cc, Anno 2004, Motore rifatto VENDO SMART FORTWO 2^ 393 9904519 AUTOVEICOLI serie, 1000, 71CV, mhd, coupé VENDO VOLSKWAGEN pulse, anno 2012, 53.000 km, cambio automatico. Euro 6.900 - VENDO CERCHI IN LEGA GOLF 1.9 tdi, sport line, Anno

originali per Alfa Romeno 147.

Richiesta Euro 80. - 347.0983495 VENDO PER FIAT PANDA 900, centralina blocchetto accensione e cambio 5 marce leveraggio a cavi. Telefonare ore serali - 0187.507122 VENDO RICAMBI AUTO bmw 316i benzina, anno 1996, prezzo di realizzo. Telefonare ore serali - 0187.507122

CARAVAN COMMERCIALI INDUSTRIALI VENDO AUTOCARAVAN, “Mobilvetta Yllinois” 2800 turbo diesel, montato su Ducato Km 90.000, superaccessoriato: Pannello solare per ricarica batteria, portabici, doppio serbatoio acqua, antenna tv orientabile, veranda, posti letto n.6. Prezzo richiesto € 18.000 338.7038473 VENDESI MOTOCARIOLA usata motore HONDA 4,5 HP, alimentazione benzina, dimenzioni di carico: cm 70x100 - ingombro: cm 75x150 h 75. € 500.

- 34 7.6742013 VENDO RIMORCHIO agricolo Testore, q 40 di portata, lunghezza pianale m 3, 5 - larghezza m 1, 80 - doppie sponde di altezza totale m 1, 20. Ottimo stato. - 348.9038549 VENDESI AUTOCARRO del 1990, ribaltabile da tre lati, Iveco, 35 quintali, da 8 metri, 35/8.

Euro 2.500. - 348.8020925

MOTOVEICOLI VENDESI APRILIA SCARABEO 50 - 4 tempi, Modello: Scooter 50 cm³, Km 33.705, Anno 06/2007, 2 kW (3 CV), Benzina , Colore Nero, Garanzia 12 mesi. Prezzo € 800.

- 346.2868625 VENDESI KEEWAY OUTLOOK 125 SPORT - Modello: Scooter 125 cm³, Km 6.851, Anno 06/2009, 8 kW (11 CV), Ben-

STAZIONE DI SERVIZIO F.lli Di Somma La Spezia Tel. 0187.734533

dei F.lli Piergiacomo e Giulio Lo Torto, C., S.n.c.

NOLEGGIO NCC - GARAGE

Via Nino Ricciardi, 27-37 - LA SPEZIA Tel. 0187.733410 - 0187 257412 Cell. 335.5951129 - 339.6848623

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

zina, Colore Grigio, Garanzia oter 50 cm³, Km 10.000, Anno 12 mesi. Cambio automatico. 06/1982, 2 kW (3 CV), BenziPrezzo € 1.300. - 346.2868625 na 2T, Colore Rosso, Garanzia 12 mesi. Avviamento a pedale.

VENDESI APRILIA SCARA- Prezzo € 2.300. - 346.2868625 BEO 500 - Modello: Scooter 500 cm³, Km 40.000, Anno VENDESI PIAGGIO BEVER06/2007, 29 kW (39 CV), Ben- LY 250 TOURER - Modello: zina, Colore Grigio, Garanzia Scooter 250 cm³, Km 15.593, 12 mesi. Avviamento elettri- Anno 06/2009, 16 kW (22 CV), co, Bauletto, Cupolino, Freni Benzina, Colore Blu/Azzura disco, Abs. Prezzo € 1.490. - ro, Garanzia 12 mesi. Cambio 346.2868625 sutomatico. Prezzo € 2.490. 346.2868625 VENDESI KEEWAY RY6 Modello: Scooter 50 cm³, 2 kW VENDESI VESPA PRIMAVE(3 CV), Benzina, Colore Bianco, RA 125 D’EPOCA - Modello: Garanzia 24 mesi. Avviamento Scooter 125 cm³, Km 34.877, elettrico, Avviamento a pedale. Anno 06/1978 7 kW (10 CV), Prezzo € 1.490. - 346.2868625 Benzina 2T, Colore Bianco, Garanzia 12 mesi. AvviamenVENDESI APRILIA SCARA- to a pedale. Prezzo € 3.490. BEO 250 - Modello: Scooter 346.2868625 250 cm³, Km 20.000, Anno 06/2008, 15 kW (20 CV), Ben- VENDESI VESPA T 5 D’Ezina, Colore Nero, Garanzia POCA - Modello: Scooter 125 12 mesi. Avviamento elettrico, cm³, Km 73.777, Anno 06/1985, freni a disco, cupolino. Prezzo € 5 kW (7 CV), Benzina 2T, Co1.990. - 346.2868625 lore Nero, Garanzia 12 mesi.

Cambio manuale, avviamenVENDESI VESPA PX 125 to a pedale. Prezzo € 3.500. D’EPOCA - Modello: Scoo- 346.2868625 ter 125 cm³, Km 16.001, Anno 06/1986, 5 kW (7 CV), Benzina VENDESI APRILIA SPOR2T, Colore Blu/Azzurro, Garan- TCITY 250 - Modello: Scoozia 12 mesi. Cambio manuale. ter 250 cm³, Km 20.000, Anno Prezzo € 2.300. - 346.2868625 06/2007, 16 kW (22 CV), Benzina, Colore Grigio, Garanzia VENDESI VESPA SPECIAL 12 mesi. Avviamento elettrico, 50 D’EPOCA - Modello: Sco- cambio automatico, freni a di-

5

Scaforimessa Minosa s.n.c.

Viale San Bartolomeo, 332 - 19126 - La Spezia - Tel./Fax +39 0187 502235

scaforimessaminosa@gmail.com - Web: scaforimessa.it - Twitter: @scaforimessa

sco, marmitta catalitica. Prezzo € 1.990. - 346.2868625 VENDESI KYMCO XCITING 300 i - Modello: Scooter 300 cm³, Km 18.000, Anno 06/2007, 18 kW (24 CV), Benzina, Colore Grigio, Garanzia 12 mesi.

Avviamento elettrico, cambio automatico, freni a disco, marmitta catalitica, cupolino. Prezzo € 1.700. - 346.2868625 VENDESI NR. 2 ONDA DALARA XR 250 - 600 - Modello: moto, Km 18.000, Anno 12/2012 - 11/1988, Benzina, Garanzia 12 mesi. Prezzo € 2.000 cad. - 346.2868625

Nautica VENDO MOTORINO fuori bordo 2,5 cavalli marca Selva da revisionare, usato poco (2 tempi).

Prezzo interessante da concordare.

- 349.2533596 VENDO N.2 CANOTTI USATI (1 rigido sport IAC + 1 di gomma zodiac). Mt 2 circa, il primo color arancione, il secondo arancine e verde. Prezzo interessante da concordare. - 349.2533596

Moda &

VENDO KIMCO downtown Shopping 300 i abs 4800 km in garanzia bauletto schienalino cupolino aggiuntivo nero. - 392.4481880 VENDO nr. 2 giacconi vera piuma, Tg. S/M. AFFARE! Mai indossati.

Prezzo Affare. - 347 6175080 ACCESSORI PELLICCIA ECOLOGIACA con collo in Visone, Tg. 44/46. Come AUTOVEICOLI nvvuovo. - 347 6175080 VENDO CASCO INTEGRALE PRODUZIONE E VENDITA Nolan L35 causa inutilizzo, prezzo artigianali di cappelli e sciarpe da uomo e donna. - 331 9811773 di realizzo. - 0187.507122

Forbice Bisbetica sartoria

Via Leopardi 62, La Spezia Tel. 333.9981686

INCREDIBILE MA VERO! STRAORDIANARIA SVENDITA Tutti gli abiti già confezionati, compresi gli Abita da Sposa, al

50 %

Su confezioni nuove

30 %

VI ASPETTIAMO!

www.informaffari.it

6

Store

www.facebook.com/informaffari

Calzature • Borse • Accessori

Via V. Veneto, 120 LA SPEZIA Tel. 0187.731572

Esclusivista:

RIPARAZIONE CALZATURE E ARTICOLI IN PELLE PRODUZIONE ARTIGIANALE DI CINTURE E PORTAFOGLI PER LUI E PER LEI

MONTAGNA - STREETWEAR - VELA

VIA A. SAFFI, 15-17 CANALETTO, LA SPEZIA 329.2222872

VENDESI stivali da uomo di cuo- chiesta Euro 60. - 347.0983495 io n. 42 a euro 80 e scarpe decoleté VENDO N.2 BICI uomo e donusate n. 37, prezzo da concordare. na mai usate, 6 marce, doppia 349.2533596 L A S P E Z moltiplica. Totale Euro 230,00 Sport, Causa inutilizzo. Per Info CELL. 349.3910382 - 3805033541 Salute, VENDO vestito27da Sposa, stile ro- in mutazione, 1 Visone grigio capXXIV Maggio, 19124 Taglia La Spezia mantica.

46. -SP 331 9811773 potto, Visone marrone a 3/4, Volpe Bellezza LETTINO DA MASSAGGIO OCCASIONE! Tutto NUOVO di rossa a 3/4, Volpe bianca a 3/4, Vol- VENDO BICICLETTA mountain estetica fisioterapia ambulatorio, cui:T 0187 vestiti,733297 giubbini, completi, ma- pe argentata a 3/4, Visone nero cap- bike misura 26, ottimo stato. Euro pieghevole e portatile, profesC 340 5995272 potto, 1 Castoro marrone a cappotglie, borse, ecc...

Taglia S,M,L. Poco sionale, nuovo, portata 350 kg.

50,00 - 0187.507122 info@otticabertoli.com www.otticabertoli.com to. Tutto taglia 48/50. - 348.9742742 prezzo. - 377 5381379 con borsa e foro viso. Euro 159. AFFARE! Vendo giacca di Visone VENDESI gonne, giacche, cami- LETTINO DA MASSAGGIO 338.7960870 come nuova (originale) + cappotto cette, tutte in stile classico, taglia estetica fisioterapia tatuaggio tra- VENDESI CYCLETTE Domyos in Visone ecologico nuovo. Prezzo 44-48. Scarpe a mezzo tacco 37-38. sportabile pieghevole peso 13kg., praticamente nuova, usata pochisprofessionale altezza regolabile, interessante! - 377.5381379 - 348.9742742 portata 350kg, borsone, foro viso. simo. Colore bianco e azzurro. Si VENDO CAPI ABBIGLIAMENVENDO SCARPE nr. 39 fac-simile Imballato mai usato. Euro 159,00. cede per inutilizzo. € 80,00 TRATTABILI. - Per info: tiziana.tescoTO DONNA taglia 42/44 stile Hogan colore beige. - 333.4115074 - Tel. 3923241084 ni@gmail.com classico invernale (completi-tailleurs-gonne-pantaloni), ottimo stato. - VENDESI GIUBBOTTO trapun- VENDO BICI DA BIMBA. RiPaola 335.8073971, telefonare dalle tato da neve taglia 46/48. Color 16 alle 18 lun-sab marrone con polsini regolabili, stile classico. Usato pochissime volte. RiVENDESI PELLICCE in Visone chiesta € 100 trattabili. - 331.3341093 Via XXIV Maggio, 27 • LA SPEZIA Tel. 0187.733297 Cell. 340.5995272 info@otticabertoli.com I A www.otticabertoli.com

Viale della Resistenza,33-35 AULLA (MS) Tel. 0187.420764

Piazza Craxi, 13 - AULLA (MS) Tel. 0187.409794 Via Aurelia Nord, 86 Arcola - La Spezia

clothes & shoes

Tel. 347.6450569

Laboratorio Orafo - Orologeria - Ritiro Oro Usato

PARRUCCHIERE UOMO - DONNA

Via Monfalcone. 182/184 - La Spezia Mob. 339.5034085

Dini patrizia parrucchiera V.le S. Bartolomeo 395 - La Spezia Tel. 0187.501694 VIA VITTORIO LOCCHI, 5/A - LA SPEZIA ector art dir

TEL. +39 0187.590459

Marina Chiodo

WWW.MYHAIR.SP.IT INFO@MYHAIR.SP.IT

CALZOLAIO

CENTRO OPTICO OPTOMETRICO dal 1980

Via Malaspina, 35 - La Spezia Mob. 339.5844981

LENTI A CONTATTO

ANALISI VISIVA

PROTESI ACUSTICHE

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

7

perder peso mangiando in modo sano e gustoso

LA SPEZIA

consulenza gratuita

Piazza J.F. Kennedy 62 0187 1996477 370 1326268

SARZANA

Via Brigate Partigiane Muccini 35 0187 629316

www.informaffari.it

8

Via Einaudi, 13 Prati di Vezzano (SP) Tel. 0187.981620 Mob. 339.5950935

SI RICEVE SU APPUNTAMENTO

Via Garibaldi, 117 - Camogli (GE) Tel. 0185.771540 SABATO senza appuntamento

“Un’idea per capello”

www.facebook.com/informaffari

Via Manzoni, 62 - Angolo Via del Torreto - La Spezia (SP) Tel. 0187.257168

Corso Roma, 75 - Levanto (SP) Tel. 0187.808302 LA SPEZIA: • C.C. Le Terrazze, Via Fontevivo - Tel. 0187.020710 • Via Sforza, 21 - Tel. 0187.29547

La Spezia Corso Nazionale, 13 Tel. 0187.512541

di Bruni Anna

Parrucchiera Unisex

Anna Bragazzi Corso Nazionale. 89 19126 La Spezia Tel. 0187.501304

GIOVEDI’ - VENERDI’ - SABATO é gradito l’APPUNTAMENTO

INTEGRATORI ALIMENTARI E COSMETICA NATURALE DELLE MIGLIORI MARCHE

www.isolaverde.com

C/O Le Terrazze, Via Fontevivo - La Spezia (SP) - Tel. 0187.1835288

Esclusivista INOA OREAL

S tefania Dalpadullo

PARRUCCHIERA PER SIGNORA

MG

Via Veneto 117 - La Spezia Tel. 0187.511179

VIA VALENTINI, 203 - ARCOLA (SP) TEL. 0187.986112 8.00-12.30 / 15.00 - 19.00 Sabato ORARIO CONTINUATO

Corso Risorgimento, 110 San Salvatore dei fieschi (GE) Tel. 0185.386988

www.do-brasil.it

ALIMENTI BIOLOGICI Campagna BIO Via Lunigiana, 601 - LA SPEZIA • Tel. 0187.518244 ERBORISTERIA •Via Via Da Passano, 51 - LA SPEZIA Tel. 0187.733245 ERBORISTERIA •Via Provinciale Piana 1, BOTTAGNA (SP) Tel. 0187.992035

VANITY FASHION

Prodotti dietetici - Erboristeria - L’Erbolario Fitoterapia - Omeopatia - Dermocosmesi - Veterinaria

Via del Canaletto, 228 - LA SPEZIA Tel. 0187.525918 - Mob. 329.3838681

Via Brigate Partigiane, 6 - Marinella di Sarzana (SP) Tel. 0187.64014 • farm.itria@libero.it

Farmacia Itria

Estetica Femminile di Maria Galeone Via Piave, 33 19125 La Spezia

0187.21926 349.6779759

CENTRO ESTETICO

ESTETICA - M ASSAGGI - PEDICURE - M ANICURE

Via Colombo, 51 - L A SPEZIA - Mob. 377.2496053 armonia_2000@libero.it

Centro diagnostico e terapeutico

Via Ricciardi, 30 (ang. Via Valle) - La Spezia Tel. +39 0187.739409 SOLARIUM Gall. Goito, 15 - LA SPEZIA Tel. 0187.732121

SOLARIUM - ESTETICA - ACCONCIATIRE Via G. Leopardi, 5/A - LA SPEZIA - Tel. 0187.575050

L-AAperti PLAYA SOLARIUM & ESTETICA da Lunedi a Sabato - Orario NO-STOP Via Nazionale, 626 - Sestri Levante (GE) tel. +39 0185.43799

Dimensione Fitness & Wellness s.r.l.

Loc. Lagoscuro, 3/A - Ceparana (SP) Tel./Fax: 0187.934246 info@dimfitness.it • www.dimfitness.it

Via G.B. Valle, 9 - La Spezia - Tel. 0187.737557 www.vallenove.it

Scuola Sub Punta Mesco Diving Center Levanto (SP) - Tel./Fax 0187.807055 www.divingcenter.net

www.facebook.com/informaffari

Lavoro In collaborazione con:

Via XXIV Maggio, 212 - La Spezia www.lavoro.laspezia.it Sintesi Promotions srl ricerca nr. 1 venditore di prodotti e servizi telefonici offerti da Vodafone per procacciamento clienti e gestione processi di vendita.

Durata: ctempo determinato con disponibilità full time 5/6 giorni weekend inclusi.

Luogo di Lavoro: grande distribuzione specializzata La Spezia (Mediaworld) Requisiti richiesti: Priorità ai candidati con almeno un anno di esperienza nella vendita preferibilmente di servizi/gallery/door to door, con forte motivazione e interessate ad un percorso di crescita economico e professionale. Viene offerto un rimborso spese con fisso mensile in aggiunta al piano provvigioni molto stimolante (non è richiesta la Partita Iva).

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv con fotografia al seguente indirizzo mail: instore@ sintesipromotions.it.

Azienda di gestione di centri fitness - leader italiana di settore - ricerca nr. 1 Consulente alla Vendita Outdoor da inserire nei propri progetti di Customer Service e sales.

Durata: collaborazione coordinata e continuativa con compenso su base fissa con l’aggiunta di incentivi provvigionali e premi.

Luogo di Lavoro: La Spezia Requisiti richiesti: Preferibile laurea o cultura equivalente. Al candidato selezionato, oltre ad un inserimento professionale impegnativo ma stimolante e remunerativo, verrà garantito il coinvolgimento nei percorsi di sviluppo e di crescita per la determinazione dei futuri leader d’azienda.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv con fotografia al seguente indirizzo mail: lavora. con.noi@tonicnet.it - indicando nell’oggetto Club La Spezia.

M B R & C Distribuzione Periodoci ricerca collaboratori compensati con voucher = 250,00-300,00 (lavoro occasionale accessorio) per campagna promozionale di materiale editoriale per ragazzi.

Durata: Gennaio - Marzo 2016.

Luogo di Lavoro: Provincia della Spezia.

Requisiti richiesti: internet, automobile e GPS. Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv al seguente indirizzo mail: stefano.simonucci@mbrsrl.eu oppure simonucci.mbr@gmail.com.

General Euro Service srl ricerca nr. 1 commerciale per vendita macchine per sollevamento ed accessori.

Durata: Da Concordare.

Luogo di Lavoro: Provincia della Spezia.

Requisiti richiesti: Esperienza nella vendita di beni o servizi, autonomia negli spostamenti.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv al seguente indirizzo mail: info@generaleuroservice.com e/o contattare Michele o Giuseppe ai numeri rispettivamente 346/3685556 - 348/3366142.

MStaff Catering azienda di servizi per la ristorazione e il catering ricerca cameriere (età 20-50 anni) che dovrà svolgere il mestiere di cameriere (compreso montaggio e smontaggio delle attrezzature, quali tavoli, ecc) presso la ditta richiedente o altre grandi società di catering (ovunque siano ubicate) che richiedono i servizi. Il punto di partenza per le missioni, nel centro di Spezia, dovrà essere raggiunto in modo autonomo: da qui, con mezzi della ditta, verranno invece raggiunti gli obiettivi.

Durata: Job on Call.

Luogo di Lavoro: La Spezia e provincia, e altre provincie e regioni.

Requisiti richiesti: Serietà, disponibilità e buona predisposizione ai rapporti interpersonali sono le caratteristiche fondamentali insieme ad una conoscenza del mestiere di cameriere professionale, una bella presenza, la conoscenza ottima della lingua italiana, il possesso della patente di guida. Offerta rivolta anche a persone già occupate. Le persone non in possesso della professionalità richiesta (che viene accertata in sede con prova pratica) possono partecipare ad un corso di formazione professionale a pagamento 180€+IVA (altre info - www.mstaffcatering.it), al termine del quale verrà rilasciato attestato di cameriere professionale. L’esito positivo del corso non implica obbligatoriamente l’inserimento lavorativo in azienda.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv al seguente indirizzo mail: risorseumane@mstaffcatering.it.

Claudio Tavarini Spediamatica ricerca nr. 3 commerciali.

Luogo di Lavoro: La Spezia e Lunigiana.

Requisiti richiesti: Ambosessi residenti nei comuni della Spezia e Lunigiana, età 25-45 anni, buona presenza, buone capacità relazionali, disponibilità immediata, inserimento nell’organico con corso di formazione gratuito.

Per convocazione informativa inviare curriculum con numero di telefono all’indirizzo mail: direzione@spediamatica.it.

Multi Services s.r.l.s ricerva nr. 4 Agenti/Promotori commerciali per visite porta a porta e/o su appuntamento presso strutture sanitarie (case di riposo, ambulatori, ecc.) e/o supermercati medio/piccoli per illustrare e vendere i nostri prodotti e servizi, fidelizzazione clientela, gestione ed ampliamento pacchetto clienti.

Durata: Lavoro a Progetto.

Luogo di Lavoro: Liguria (in outsourcing).

Requisiti richiesti: Diploma di scuola media

www.informaffari.it superiore, età minima 25 anni, conoscenze informatiche livello utilizzatore, patente B e automobile di proprietà, preferibili esperienze pregresse maturate nel medesimo ruolo.

Le persone interessate, in possesso dei requisiti descritti, possono inviare la propria candidatura a risorseumane@multiservices-srls.it.

English Evolution srl ricerca nr. 1 insegnante Lingua Inglese per Scuola d’Inglese.

Durata: Da Concordare.

Luogo di Lavoro: La Spezia.

Requisiti richiesti: Madrelingua inglese, laureato con certificazione per abilitazione insegnamento (CELTA) per insegnamento con metodo EOL Premier English and Business On Line Mutimethod, esperienza preferibile ma non essenziale.

Le persone interessate, in possesso dei requisiti descritti, possono inviare la propria candidatura a receptionlaspezia@wallstreet.it.

500 AGENTI SRL Agenzia plurimandataria nei settori energia, gas, telefonia ricerca nr. 30 agenti di commercio per consulenza domicilare su appuntamento mercato libero.

Durata: Contratto somministrazione a provvigioni.

Luogo di Lavoro: Provincia della Spezia.

Requisiti richiesti: Diploma di scuola media superiore, almeno due anni maturati nel comparto vendite.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv al seguente indirizzo mail: roma@perfectplace.it o contattare il numero 08631941650.

Arianna Bardi consulente indipendente Forever Living ricerca consulenti aziendali di prodotti della Forever Living per lavoro (no porta a porta) di promozione e distribuzione dei prodotti della Forever Living a base di aloe vera.

Durata: Prestazione occasionale con successiva apertura di partita IVA. Luogo di Lavoro: La Spezia e Provincia.

Requisiti richiesti: Richiesta maggiore età, conoscenza informatiche basiche, solarità, autonomia negli spostamenti.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv al seguente indirizzo mail: alybardi@gmail.com.

Speedy Service srl Agenzia di telecomunicazioni ricerca nr. 5 agenti di commercio per vendita e commercializzazione di prodotti Tim e Telecom.

Durata: Contratto di Agenzia a provvigioni (Partita IVA).

Luogo di Lavoro: La Spezia e provincie limitrofe.

Requisiti richiesti: Età minima 20 anni, diploma di scuola media superiore, conoscenze informatiche di base, patente di guida tipo B e automezzo di proprietà, preferibili esperienza pregresse coerenti.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv al seguente indirizzo mail: inviocurriculum@speedyserviceonline.it.

Alleanza Assicurazioni Spa - Servizi di Previdenza complementare e gestione del risparmio, ricerca nr. 8 Junior Sales Professional per attività commerciale di consulenza personalizzata. Grazie all’apertura della nuova e più ampia agenzia in Piazza Verdi, 23 a La Spezia, viene offerto un percorso formativo gratuito, un affiancamento costante sul campo e la gestione di un portafoglio clienti. L’attività sarà svolta in La Spezia e territorio provinciale nell’ambito del quale saranno affidate solo specifiche zone che potrebbero coincidere con il Comune di residenza e limitrofi.

Durata: Collaborazione full-time o part-time con possibilità di assunzione a tempo indeter-

9 minato previo periodo formativo. SI OFFRE BORSA ECONOMICA D’INSERIMENTO. Luogo di Lavoro: La Spezia e territorio provinciale.

Requisiti richiesti: Età compresa fra i 23 ed i 45 anni, diploma di scuola media superiore o laurea, autonomia negli spostamenti sul territorio. Gli/le interessati/e devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail: laspezia.job@alleanza.it.

EISMANN, Azienda di distribuzione prodotti surgelati, ricerca incaricto vendita di prodotti surgelati con acquisizione e gestione della clientela acquisita.

Durata: Inquadramento a norma di Legge 173/2005 (incaricati alle vendite a domicilio).

Si offrono corso d’inserimento e formazione interno, interessante aspetto economico dal primo mese, premi e incentivi, automezzo aziendale in comodato d’uso.

Luogo di Lavoro: Da Marina di Carrara (MS) a Genova (GE).

Requisiti richiesti: Età 20-45 anni, automuniti con patente B. I candidati di entrambi i sessi devono essere di buona presenza (ordinati) essere in ottimo stato fisico, indispensabilmente con la fedina penale pulita e con voglia di impegnarsi nel lavoro. Dopo primo periodo di formazione viene affidato automezzo aziendale in comodato d’uso ed un portafoglio clientela da sviluppare.

Gli/le interessati/e possono telefonare ai numeri: 0187/986247 (ORE 8,00-12,00) oppure al 340/8986830 o inviare il cv all’indirizzo mail: evs3848@eismann.com.

V.A.M.P. snc ricerca nr. 1 tornitore su macchine tradizionali C/N per lavorazioni meccaniche di precisione.

Durata: Tempo determinato full-time.

Luogo di Lavoro: La Spezia.

Requisiti richiesti: Età 25-40 anni, diploma di perito meccanico, esperienza decennale nel ruolo.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv con autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 D.lgs. 196/03 all’indirizzo info@vampsnc.it.

Agenti di commercio nel settore della telefonia.ricercano agenti (consulenti business) per proposizione servizi di telefonia (Fisso, Mobile e Dati) di tutti i più importanti gestori nazionali ad aziende e professionisti.

Durata: Piano remunerativo di sicuro interesse, programma formativo erogato in collaborazione con i gestori, possibilità di crescita professionale e carriera.

Luogo di Lavoro: Area La Spezia-Massa-Carrara-Lucca-Tigullio.

Requisiti richiesti: Possesso di auto propria, ambizione, forte senso di responsabilità, propensione al lavoro in team, intraprendenza, ottima capacità comunicativa. Gradita esperienza nella vendita di servizi alle aziende.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv con autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 D.lgs. 196/03 all’indirizzo: candidati@360tlc.it.

Agenti di commercio nel settore della telefonia ricercano nr. 3 coordinatori per sviluppo vendite di servizi telefonici nella provincia di competenza inclusi selezione, reclutamento e coordinamento di agenti.

Durata: Piano remunerativo di sicuro interesse, programma formativo erogato in collaborazione con i gestori, possibilità di crescita professionale e carriera.

Luogo di Lavoro: Area La Spezia-Massa-Carrara-Lucca-Tigullio.

Requisiti richiesti: Precedente esperienza nel ruolo o in ruoli equiparabili, possesso di auto propria, ambizione, forte senso di responsabi-

www.informaffari.it

10 lità, propensione al lavoro in team, intraprendenza, ottima capacità comunicativa.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv con autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 D.lgs. 196/03 all’indirizzo: candidati@360tlc.it.

Servizi pubblicitari innovativi ricerca procacciatore / venditore / agente comm.le / promotore per vendita servizi pubblicitari innovativi.

Durata: Lavoro continuativo indipendente o parasubordinato con fisso (circa 500€) + provvigioni.

Luogo di Lavoro: La Spezia e Provincia.

Requisiti richiesti: Diploma di scuola media superiore, patente di guida tipo B e mezzo di trasporto proprio, predisposizione ai rapporti interpersonali, preferibilmente con esperienze maturate nel commerciale (escluso commessi e hostess).

Gli/le interessate/i/e per un colloquio possono contattare direttamente il datore di lavoro al numero 349/5450687 o inviare il CV all’indirizzo mail info@aureliocoppolagroup.it.

Giampietri Valentina manager indipendente Forever Living ricerca consulente aziendale salute e benessere per promozione dell’attività lavorativa e dei prodotti i della Forever Living Products Italy, leader nellla distribuzione di prodotti a base di Aloe Vera e integratori.

No porta a porta.

Durata: Lavoro autonomo (prestazione occasionale iniziale con successiva apertura di partita IVA).

Luogo di Lavoro: Ovunque.

Requisiti richiesti: Maggiore età, diploma di scuola media inferiore, conoscenze informatiche di base, patente B e comunque autonomia negli spostamenti, atteggiamento positivo, versatilità, spirito imprenditoriale. Le persone interessate possono contattare i numeri 328/0104511 oppure 335/5377321 o mandare il proprio Cv all’indirizzo d.cecchini1@ libero.it.

Divisione energie rinnovabili srl - Promozione di servizi erogati da imprese operanti nel libero mercato dell’energia elettrica - ricerca nr.

10 consulente commerciale per promozione di impianti derivanti da fonti rinnovabili.

Durata: Incarico professionale di mesi 12.

Luogo di Lavoro: Proprio comune di residenza o domicilio.

Requisiti richiesti: Età minima 18 anni, diploma di scuola media superiore, conoscenze informatiche di base, patente di guida tipo A. Le persone interessate devono inviare il cv all’indirizzo enel.rinnovabili@gmail.com.

Sun-TIMES srl - agenzia di comunicazione che si occupa di realizzare siti internet, sviluppo creatività per pubblicità, corporate image, campagne marketing e uffici stampa - ricerca nr. 1 tirocinante Account Junior per gestione tempistiche e qualità progetti, relazioni con il cliente, amministrazione pagine Facebook, implementazione autonoma strategia e idee per piani di comunicazione, creazione presentazioni (PPT, KeyNote) per piani di comunicazione, scrittura comunicati stampa.

Durata: Tirocinio inziale finalizzato all’assunzione.

Luogo di Lavoro: Sede operativa della Spezia.

Requisiti richiesti: Laurea in Scienze della Comunicazione e/o Marketing, esperienza nell’ambito digital marketing e attività di promozione, sviluppate capacità relazionali, spiccata capacità propositiva, estrema precisione e determinazione al raggiungimento degli obiettivi prefissati, preferenza per chi può dimostrare di aver gestito in autonomia progetti di comunicazione.

Le persone interessate, in possesso dei requisiti

richiesti, possono inviare il proprio Cv all’indirizzo recruitment@sun-times.it.

Sun-TIMES srl - agenzia di comunicazione che si occupa di realizzare siti internet, sviluppo creatività per pubblicità, corporate image, campagne marketing e uffici stampa - ricerca nr. 1 programmatore Junior per implementazione piattaforma e-commerce a più livelli con tecnologia MAGENTO. Durata: Contratto a progetto (co.co.pro).

Luogo di Lavoro: Sede operativa della Spezia.

Requisiti richiesti: Laurea in Ingegneria Informatica o Informatica applicata (o assimilabili), esperienza almeno annuale con le personalizzazioni della piattaforma Magento e altri CMS proprietari, profonda conoscenza del linguaggio di programmazione PHP e della gestione di database Mysql, buone basi di Web design per la personalizzazione di template e soluzioni grafiche. Spiccate capacità propositive, estrema precisione e determinazione al raggiungimento degli obiettivi prefissati completano il profilo.

Le persone interessate, in possesso dei requisiti richiesti, possono inviare il proprio Cv all’indirizzo recruitment@sun-times.it.

XLN ITALIA srl, Agenzia Vodafone Business, ricerca nr. 10 consulenti di telecomunicazioni per consolidamento e sviluppo rete di vendita.

Durata: Lavoro autonomo - Ritenuta d’acconto fino al raggiungimento della cifra limite, superata, apertura Partita IVA. Luogo di Lavoro: La Spezia (SP) con spostamenti su Massa Carrara e Lucca.

Requisiti richiesti: Provenienza dal settore TLC e da altre realtà commerciali, problem solving, buona dialettica e capacità comunicative, gestione del cliente, propensione al lavoro di gruppo e per obiettivi, patente tipo b ed autovettura di proprietà. Viene offerto: fisso mensile+provvigioni, training formativo interno, aggiornamenti mensili, affiancamento alla vendita da parte di un direttore commerciale, agenda appuntamenti fissati da call center, back office, premi legati al raggiungimento di obiettivi individuali, incentivi a gare, avviamento a posizioni di team leader per le figure più qualificate.

I candidati interessati possono inviare il proprio CV con autorizzazione al trattamento dei dati personali (D.lgs 196/2003 art. 13) all’indirizzo: recruitment@xlnitalia.it.

Divisione energie rinnovabili srl - Promozione di servizi erogati da imprese operanti nel libero mercato dell’energia elettrica - ricerca nr.

10 addetti censimento energetico per rilevazioni energetiche nel proprio comune di residenza o domicilio effettuando un censimento volto alla conoscenza dei fornitori di energia utilizzati. Attività non commerciale di vendita ma solo di indagine di mercato.

Durata: Iniziali prestazioni occasionali con successiva possibilità di altra tipologia contrattuale di lavoro autonomo.

Luogo di Lavoro: La Spezia e provincia.

Requisiti richiesti: Diploma di scuola media superiore, buone conoscenze informatiche.

Preferibili patente B ed auto propria.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail: enel.rinnovabili@gmail.com.

SIGEST srl - Società di informatica e installazione, manutenzione, vendita di materiale elettronico in genere e assistenza - ricerca agente plurimandatario/procacciatore d’affari per commercializzazione prodotti web.

Durata: Lavoro autonomo.

Luogo di Lavoro: Provincia di residenza e limitrofe.

Requisiti richiesti: Diploma di scuola media superiore, conoscenze informatiche livello utilizzatore, patente tipo B ed automobile di pro-

www.facebook.com/informaffari prietà, preferibili esperienze pregresse coerenti nella vendita di beni o servizi.

Le persone interessate, in possesso dei requisiti richiesti, possono inviare la propria candidatura all’indirizzo iaconis@sigest-srl.it.

Società di marketing diretto ricerca nr. 4 Promoter/Addetti-e vendita per vendita e promozione con clientela, gestione cliente, pianificazione, team working. Gli/le addetti/e svolgeranno attività di marketing in eventi, centri commerciali, stand e aree pre-selezionate da esperti del settore.

Durata: Da Stabilire.

Luogo di Lavoro: La Spezia e provincia.

Requisiti richiesti: Età compresa fra i 18 ed i 38 anni, mezzo di trasporto proprio, buone capacità relazionali, attitudine alla vendita.

Le persone interessate devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail: acimini@appcogroup.it.

Brokeraggio energetico ricerca nr. 2 consulenti sviluppo associativo per promozione settore energia.

Durata: lavoro autonomo con partita IVA. Luogo di Lavoro: La Spezia.

Requisiti richiesti: Età 35-60 anni, diploma di scuola media superiore, conoscenze informatiche di base, patente di guida e mezzo di trasporto di proprietà, preferibili esperienza pregresse coerenti.

Le persone interessate possono inviare il proprio CV all’indirizzo Ufficiosviluppo@cet. to.it.

Manutenzione vendita attrezzature antincendio e antinfortunistica - riparazione costruzioni impianti elettrici e di ogni genere - disinfestazione - derattizzazione - corsi di formazione per la sicurezza ricerca venditore procacciatore clienti per vendita attrezzature antincendio.

Durata: Da Stabilire.

Luogo di Lavoro: Sarzana/La Spezia.

Requisiti richiesti: Età 20/50 anni, preferibile esperienze pregresse nella mansione, indispensabile patente A/B, mezzo proprio, serietà, motivazione e spiccata comunicazione con le persone. Si richiede CV. Gli interessati potranno contattare l’azienda ai seguenti indirizzi: tel. 010/3462275, fax 010/3464357, email info@benesrl.com.

Società di Marketing diretto, che si occupa di rappresentare le principali associazioni No Profit internazionali, ricerca nr. 4 addetti al marketing diretto/dialogatore. Per ampliamento ufficio gli incaricati si occuperanno di rappresentare quelle che sono le principali associazioni No Profit internazionali, dialogando con le persone attraverso diversi canali. Il lavoro si svolge nelle principali vie e piazze della città, presso i centri commerciali ma anche nelle zone residenziali.

Durata: Lavoro autonomo anche senza partita IVA. Viene offerta formazione gratuita completa e continua fino al raggiungimento della completa autonomia.

Luogo di Lavoro: La Spezia, con possibili viaggi in Italia e all’estero.

Requisiti richiesti: Età 20-35 anni, diploma di scuola media superiore, conoscenze base della lingua inglese e dell’informatica, preferibile possesso di patente B e mezzo di trasporto proprio. Le persone interessa possono inviare la propria candidatura con CV a info@respromotions.org.

Energie Rinnovabili ricerca nr. 2 agenti di commercio per vendita prodotti luce e gas.

Durata: Lavoro autonomo con tipologia da stabilire. Si garantisce crescita professionale meritocratica in base ai risultati raggiunti.

Luogo di Lavoro: La Spezia e Massa Carrara con relative province.

Requisiti richiesti: Età compresa fra i 20 ed i

60 anni, diploma di scuola media superiore, patente B ed auto propria, almeno un anno d’esperienza come agente di commercio maturata anche nella vendita di prodotti diversi.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail info@ecosolare.biz.

Editoria, servizi di promozione delle imprese, web agency ricerca nr. 3 concessionari e nr. 4 promotori per prodotti e servizi rivolti ad aziende.

Durata: Lavoro autonomo. Garantito supporto formativo ed affiancamento per la creazione di portafoglio clienti. Possibilità di carriera.

Luogo di Lavoro: Provincia della Spezia.

Requisiti richiesti: Età minima 24 anni, diploma di scuola media superiore, preferibili esperienze pregresse, patente di guida tipo B e mezzo di trasporto proprio.

Le persone interessate, in possesso dei requisiti richiesti possono inviare Cv all’indirizzo info@ webcomitalia.com.

VERD & BLU, Azienda di Milano ricerca agenti/rappresentanti per promozione e vendita prodotti multimediali.

Durata: Mandato di collaborazione, previsto interessante trattamento provvigionale (no fisso) anticipo provvigionale, training iniziale a carico dell’azienda (1 giorno).

Luogo di Lavoro: La Spezia e Provincia.

Requisiti richiesti: Si richiede serietà, professionalità, presenza, dinamicità, risultato, esperienza anche minima, diploma o laurea, buone conoscenze informatiche.

Inviare il Cv completo di fotografia ed autorizzazione ai dati personali all’indirizzo blumaildirect@gmail.com - Cortese Attenzione Finotti Paola.

Azienda Farmaceutica nazionale specializzata in prodotti nutraceutici, integratori alimentari e dermocosmetici, ricerca informatori scientifici del farmaco per sviluppare la presenza sul canale e garantire il raggiungimento degli obiettivi commerciali assegnati per la zona di competenza attraverso la gestione ottimale delle attività, instaurando nel tempo solidi e proficui rapporti con la classe medica di riferimento (medici di base, pediatri, specialisti ospedalieri).

Durata: Lavoro autonomo. Si offre contratto Enasarco, provvigioni ai più alti livelli di mercato, incentivi, formazione continua, affiancamento costante, zona in esclusiva, rilevamento dati IMS, attività stimolante e di prestigio.

Luogo di Lavoro: La Spezia e Provincia.

Requisiti richiesti: Si richiede forte motivazione a lavorare per obiettivi; capacità manageriale per la gestione del territorio, auto propria, partita IVA o disponibilità ad aprirla.

Gli interessati/te possono inviare un dettagliato CV all’indirizzo davide0206@gmail.com.

Società di Servizi per Aziende Chimiche e Farmaceutiche, ricerca nr. 3 venditori di prodotti di consumo ad uso professionale, ricerca di potenziali clienti, dimostrazione e vendita.

Durata: Lavoro autonomo con tipologia da stabilire. Formazione sul campo .

Luogo di Lavoro: La Spezia e Provincia.

Requisiti richiesti: Età compresa fra i 25 ed i 60 anni, diploma di scuola media superiore, conoscenze informatiche di base, patente B, auto propria, forte attitudine alla vendita.

Gli interessati/te in possesso dei requisiti richiesti possono inviare un dettagliato cv all’indirizzo selezione@orpc.it.

Reca Group - Gruppo internazionale formato da Reca Italia srl e Scarl srl - ricerca agenti di vendita contratto Enasarco.

Durata: Lavoro autonomo con partita IVA o

www.facebook.com/informaffari disponibilità ad aprirla.

Requisiti richiesti: I candidati con forte propensione alla vendita, partita IVA o disponibilità ad aprirla, intraprendenza, ambizione e naturale predisposizione ai rapporti interpersonali si occuperanno della gestione di un portafoglio clienti nella propria provincia di residenza, della implementazione dello stesso con i supporti che l’azienda metterà a disposizione. Ai candidati anche alla prima esperienza di vendita vengono offerti incentivi e benefit al raggiungimento di obiettivi, anticipi provvisionali e concorso spese nella fase iniziale, formazione specializzata e continua, assistenza sul campo, contratto Enasarco con interessante sistema provvisionale.

Le persone interessa debbono inviare il proprio CV all’indirizzo recruiting.italy@reca-group. eu, indicando l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ex D.lgs 196/2003.

Lazzari Massimo distributore indipendente FM “Federico Mahora” ricerca venditore/ promotore per vendita dei prodotti e promozione dell’attività lavorativa di FM GROUP. Durata: Lavoro autonomo (prestazione occasionale iniziale con eventuale successiva apertura di partita IVA dedicata).

Luogo di Lavoro: Ovunque.

Requisiti richiesti: Maggiore età, diploma di scuola media inferiore, conoscenze informatiche di base, autonomia negli spostamenti, atteggiamento positivo, versalità, spirito imprenditoriale.

Inviare curriculum vitae a: Massimo Lazzari - Piazza Caduti per La Libertà, 12 - 19124 La Spezia (SP). Tel. 335.7745918.

Speedytaly srls ricerca nr. 5 Agenti/Rappresentanti per raccolta pubblicitaria su sito ecommerce www.speedytaly.com.

Durata: Lavoro autonomo. Provvigioni calcolate e liquidate con cadenza settimanale.

Luogo di Lavoro: Provincia di residenza ambito Regione Liguria.

Requisiti richiesti: Diploma di scuola media superiore, età compresa fra i 20 ed i 60 anni, buone conoscenze informatiche, patente B ed auto propria. Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail amministrazione@speedytaly.com.

tività in proprio.

Le interessate in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail evazhang5166@gmail.com.

Azienda distributrice di prodotti per negozi di parrucchieri ed estetiste ricerca agenti di commercio/procacciatori d’affari per distribuzione prodotti per negozi di parrucchieri ed estetiste. Gestione portafoglio clienti assegnato dall’azienda e sviluppo di nuova clientela.

Durata: Contratto di agenti e rappresentanti.

Retribuzione provvigionale. L’azienda offre un pacchetto clienti.

Luogo di Lavoro: La Spezia e provincia.

Requisiti richiesti: Buone attitudini commerciali e forte motivazione al ruolo proposto, patente B ed auto propria. Graditi diploma di scuola media superiore ed esperienza maturata nel settore delle vendite.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail selmomasrl@gmail.com.

Ditta individuale per Società Generale di mutuo soccorso (Servizi sanitari alternativi e integrativi al servizio sanitario pubblico), ricerca promotori per promozione presso privati cittadini, aziende, organizzazioni lavorative e sociali varie sulla possibilità di usufruire di servizi sanitari alternativi ed integrativi al servizio sanitario pubblico.

Durata: Iniziale prestazione occasionale con eventuale successivo altro contratto di lavoro autonomo da stabilire. Si offrono formazione e aggiornamento costanti.

Luogo di Lavoro: La Spezia, Massa, Lucca e relativi territori provinciali.

Requisiti richiesti: Diploma di scuola media superiore, conoscenze informatiche di base, patente ed auto propria, spiccata attitudine alle relazioni interpersonali. Preferibile ma non indispensabile esperienza nelle attività di promozione e vendita in generale, anche se è gradita esperienza nella promozione e vendita nel settore assicurativo.

Gli interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail maurorollini@gmail.com. Per chi gradisse ulteriori informazioni sulla società e sul tipo di attività che svolge è possibile consultare il sito www.mbamutua.org.

Alleanza Assicurazioni Spa - Servizi di Previdenza complementare e gestione del risparmio, agenzia di Sarzana e uffici distaccati Di Aulla e Pontremoli - ricerca nr. 8 Junior Sales Professional per attività commerciale di consulenza personalizzata. Viene offerto un percorso formativo gratuito, un affiancamento costante sul campo e la gestione di un portafoglio clienti.

Durata: Collaborazione full-time o part-time con possibilità di assunzione a tempo indeterminato previo periodo formativo. SI OFFRE BORSA ECONOMICA D’INSERIMENTO. Luogo di Lavoro: L’attività sarà svolta in Sarzana e zone limitrofe e Lunigiana. Saranno assegnate specifiche zone.

Requisiti richiesti: Età compresa fra i 23 ed i 45 anni, diploma di scuola media superiore o laurea, autonomia negli spostamenti sul territorio.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail sarzana.job@alleanza.it.

Progetto per la Liguria - Settore Salute e Benessere di rinomata azienda a livello internazionale - ricerca nr. 3 persone per vendita prodotti e/o ampliamento rete venditori indipendenti o network marketing.

Durata: Lavoro indipendente.

Luogo di Lavoro: Liguria.

Requisiti richiesti: Offerta rivolta anche chi già lavora. Per informazioni 348/5667173.

Centro di Estetica e Benessere ricerca estetista con specializzazione per le seguenti mansioni: Manicure, Pedicure, Epilazione, Trattamenti Viso e Corpo, Massaggi, Ricostruzione unghie.

Durata: Contratto parasubordinato o autonomo da stabilire.

Luogo di Lavoro: Sarzana (SP).

Requisiti richiesti: Consolidata esperienza nelle mansioni da svolgere, possesso titolo di specializzazione che abilita all’esercizio dell’at-

Procasa Immobiliare La Spezia ricerca nr. 1 professionista del settore immobiliare per gestione pacchetto clienti dell’agenzia e immobili nell’ambito dell’acquisizione e vendita.

Durata: Inquadramento contrattuale commisurato all’esperienza. Si offre percorso di crescita all’interno di una solida e seria struttura aziendale, insieme alla preziosa opportunità di entrare a far parte della più importante realtà spezzina del settore e di sviluppare al suo interno le proprie capacità lavorative ed

Bristish School La Spezia, Scuola di lingua inglese, ricerca nr. 1 insegnante madrelingua inglese.

Durata: Da stabilire.

Luogo di Lavoro: La Spezia.

Requisiti richiesti: Laurea, diploma Celta, madrelingua inglese, esperienza maturata nell’insegnamento della lingua inglese.

Gli/le interssati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare il proprio cv all’indirizzo mail laspezia@britishschool.com.

www.informaffari.it attitudinali.

Luogo di Lavoro: La Spezia.

Requisiti richiesti: Il candidato/a ideale deve essere una persona giovane e dinamica preferibilmente con esperienza nel settore. Si richiedono determinazione, serietà, capacità di comunicazione, forte orientamento al cliente e al risultato.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare o consegnare il prorpio cv con foto e autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 d.lgs 196/2003 a Procasa Immobiliare s.n.c - Via F.lli Rosselli, 69 - 19121 - La Spezia (SP) oppure via mail all’indirizzo direzione@procasaimmobiliare.it.

Procasa Immobiliare La Spezia ricerca nr. 1 figura da avviare alla professione di Agente Immobiliare. Formazione in affiancamento per collaborazione nella gestione del pacchetto clienti dell’agenzia e immobili nell’ambito dell’acquisizione oppure della vendita.

Durata: Inquadramento contrattuale da stabilire, retribuzione garantita e provvigioni. Il/ la candidato/a prescelto/a sarà formato/a ed affiancato/a da professionisti con pluriennale esperienza, inserito/a nel team di lavoro collaborando alla gestione del pacchetto clienti e immobili nell’ambito dell’acquisizione oppure della vendita a seconda delle proprie capacità.

Luogo di Lavoro: La Spezia.

Requisiti richiesti: Il/la candidato/a ideale deve essere una persona giovane e dinamica con età compresa fra i 20 ed i 30 anni anche senza esperienza nel settore, che voglia intraprendere la carriera di agente immobiliare. Si richiede buona dialettica, bella presenza, motivazione al lavorare per obiettivi, dinamismo, determinazione ed attitudine ai rapporti personali, serietà e massima disponibilità.

Gli/le interessati/e in possesso dei requisiti richiesti devono inviare o consegnare il prorpio cv con foto e autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 d.lgs 196/2003 a Procasa Immobiliare s.n.c - Via F.lli Rosselli, 69 - 19121 - La Spezia (SP) oppure via mail all’indirizzo direzione@procasaimmobiliare.it.

MSC crociere ricerca nr. 6.000 professionisti da inserire come personale di bordo per i seguenti incarichi: ufficiali, medici di bordo, restaurante food & beverage, manager, addetti ai servizi alberghieri, chef, personale di sala e cucina, addetti pulizie, barsti, attori, ballerini, anumatori, addetti al guest service, repeptionist, estetiste, massaggiatori. Il CV può essere inviato all’indirizzo cruiserecruitment@mscsorrento.com.

EUR.E.S. Servizi Europei per l’occupazione Cliclavoro - YfEj 4.0 RADIOGRAPHER Sede di lavoro: UK Numero Posti: 30 Place of work: ITALY, TRENTO YfEj 4.0 Radiographers for the Mobile MRI Service; we are one of the UK’s largest and most intellectually stimulating Imaging providers with imaging centres across the UK. Temp HCPC registration will be accepted. Salaries start at £28,000 depending on experience.

These are full time, permanent positions with a 36 hour working week, between Monday and Sunday. The hours will be worked on a rota/ shift pattern basis, with this Benefits: Pension Scheme Private Medical Insurance (BUPA) Additional Life Assurance Childcare vouchers Critical Illness Insurance Dental Insurance Health Assessment Health Cash Plan Travel Insu-

11 rance Cycle to Work Scheme 27 days annual leave” Language skills ENGLISH B2/C1.

How to apply: Letter + CV to CONTACT EA cv in English a: eures@afolmet.it.

Eures reference 4896633 SUMMARY YfEj 4.0 Product Definition Engineers (Functional Analysts) Country: FRANCE – Region PROVENCE-ALPES-COTE D’AZUR (R282) Description: YfEj 4.0 Product Definition Engineers (Functional Analysts).

Summary of Responsibilities: Analyse business requirements and provide functional expertise to assist with management of the product suite throughout the entire life cycle. Design and test functionality for the development of new and enhancement of existing software solutions.

You will be in charge of: - Developing the functional specifications in accordance with the technical marketing team - Redacting the technical’s specifications - Doing the validation plan - Analyzing and managing customer requirements - Performing feasibility studies, gap analysis, specifications and sizing - Defining new product functionality, and graphical user interface design - Coordinating with development team for timely product launches - UML Designing of IT solutions.

Major Responsibilities: Product Definition • Validate business and functional requirements and provide a written statement of product requirements. • Produce Detailed Designs for Developers to work from, including Use cases.

• Produce Functional Specifications. Ensure that functional specifications used for development correspond with product requirements and verify that finished product matches both Customer expectations and Functional Specifications • Monitor product success and define corrective actions as necessary • Work closely with Development colleagues to ensure deep understanding of Business Requirement and Functional Specification is passed on Product Support • Support sales activities through written and verbal presentations concerning product functionality & providing product overview presentations and documentation emphasizing value to specific customers. • Carry out the functional walk-through of the product with the Development team & Customers. • Ensure production integrity by validating and prioritizing reported problems Interfacing • Interface with customer during throughout the product lifecycle particularly for functional specification, testing and implementation phases as necessary. • Interface with relevant departments to identify interaction with other Amadeus packages and assure functional compatibility. • Interface and communicate with Marketing and Product Management. • Work cooperatively with others to achieve team goals. • Build stable and useful working relationships. Testing and regression • Size specification and testing phases based on requirements. • Deliver test plans and test scenarios. Maintain and improve them in the long term. • Manage software testing in accordance with the test & quality management plans. • Test product in order to ensure compliance of the delivered functionality and system integrity, and perform functional sign off. • Report on Test team activities & testing status. • For regression role, proactively provide input to improve regression coverage plans and report regression activities in line with procedures and test cycle (as appropriate) Requirements: Education • Post Secondary degree in Engineering or Business Studies or equivalent experience • English Relevant Work Experience (Optional) • Business Analyst experience • Travel Industry Experience • Experience in IT Software Development environment Personal Skills • Strong analytical skills, with high attention to detail • Conceptual thinking • Strong written,

www.informaffari.it

12 oral & presentation skills • Strong communication skills for both technical & non technical audiences • Flexibility & ability to multi-task • Training skills • Negotiation skills.

Language skills: ENGLISH C1 How to apply: Letter + CV to CONTACT EA cv in English a: eures@afolmet.it.

Eures reference 4896656 SUMMARY YfEj 4.0 C++ Software Engineers Description: YfEj 4.0 C++ Software Engineers Labeled “Top Employer” 2015, the group is committed to its goals in human resources, in particular, the recruitment of 1200 graduates into the professional workforce this year.

Founded in 2001 and know counting more than 200 employees, keeps developing and is currently looking for C++ Software Engineers You will be part of the development team and will actively participate in most of “V-cycle” steps (design, development and validation).

Those opportunities will allow you to work not only on technical tasks during the development phase but also at a functional level during the design phase.

Major Responsibilities: • Software design, documentation, development, implementation and unit test of software modules for new functionalities and enhancements in a multicultural Agile environment • Architecture design, innovation, technology forecasting • Performance analysis, optimization, regular delivery of quality software • Daily meetings with the project stakeholder to ensure its evolution matches the stakeholder’s needs EDUCATION Engineering degree (or equivalent) in Computer Science or related technical field TECHNICAL SKILLS • 0 - 5 years of C++ experience • Knowledge of Java is a plus • Knowledge of scripted languages is a plus • Experience in Agile software development methodologies is a plus • Excellent written & oral communication skills JV’s Contract: Type of contract: Permanent Hour/week.: 37 Candidate’s requirements: Educational level: Engineer Professional • Experience: 0-7 years • LANGUAGE: English B2 • Computer skills: 0 - 5 years of C++ experience • Knowledge of Java is a plus.

How to apply: CV in English send to: EURES adviser: eures@afolmet.it.

Eures reference: 4896655 YfEj 4.0 Java J2EE Engineers Number of Posts: 5 Place of work: FRANCE Description: YfEj 4.0 Java J2EE Engineers. No of available posts: 5 • Place of work: Sophia-Antipolis, France • Description of the task: Labeled “Top Employer” 2015, the group is committed to its goals in human resources, in particular, the recruitment of 1200 graduates into the professional workforce this year. Founded in 2001 and know counting more than 200 employees, keeps developing and is currently looking for JAVA/J2EE Software Engineers You will be part of the development team and will actively participate in most of “V-cycle” steps (design, development and validation). Those opportunities will allow you to work not only on technical tasks during the development phase but also at a functional level during the design phase.

Major Responsibilities: • Software design, documentation, development, implementation and unit test of software modules for new functionalities and enhancements in a multicultural Agile environment • Architecture design, innovation, technology forecasting • Performance analysis, optimization, regular delivery of quality software • Daily meetings with the project stakeholder to ensure its evolution matches the stakeholder’s needs EDUCATION Engineering degree (or equivalent) in Computer Science or related technical field

TECHNICAL SKILLS • 0 - 5 years of Java/J2EE experience • Web technology (JSP, HTML, Javascript, JSP) • Knowledge of scripted languages is a plus • Experience in Agile software development methodologies is a plus • Excellent written & oral communication skills.

Type of contract: Permanent; Educational level: Engineer Professional; Experience: 0-7 years; Language Skills: English B2; Computer skills: 0 - 5 years of Java/J2EE experience • Web technology (JSP, HTML, Javascript, JSP).

How to apply: CV in English: Send to EURES adviser: eures@afolmet.it.

Rif. Cliclavoro 0000015011000000000353214 Denominazione: STAR SWISS Email: factory@starswiss.cc Numero lavoratori: 400 ANIMATORE VILLAGGI TURISTICI Sede di lavoro: ESTERO Descrizione: ANIMATORI SPORTIVI/ CONTATTO/MINICLUB. Siamo una realtà che si occupa di Turismo, Eventi, Organizzazione e programmazione intrattenimento nei Villaggi Turistici, Formazione e Selezione delle risorse Umane. Collaboriamo direttamente con il Brand ALPITOUR LEADER NEL SETTORE TURISTICO A LIVELLO MONDIALE. Condizione della richiesta: Contratto stagionale rinnovabile; Retribuzione: 400/1200 euro Rimborso spese; Trasferta: si; Viaggio: si; Alloggio: si.

Caratteristiche del candidato: Titolo di studia: diploma di maturità; Esperienza: NON INDISPENSABILE; Lingue richieste: Inglese B1 - Francesce B1 - Spagnolo B1; Candidatura: Inviare CV c/ foto alla email: factory@starswiss.cc e per cc: email per conoscenza a eures@afolmet.it.

Tipologia di contratto: LAVORO A TEMPO DETERMINATO Durata del contratto: STAGIONALE Data scadenza: 09/01/2016 Rif. Cliclavoro: 0000015011000000000342649 INSTALLATORE E MANUTENTORE IMPIANTI TERMO-IDRAULICI YFEJ 4.0: We are looking for SYSTEM MECHANICS for SANITARY, HEATING and AIR-CONDITIONING TECHNOLOGY (M/F) in Hesse.

Specialization: Independent installation of baths, heating, and solar plants (100001115924829-S).

Your profile: You have a completed training as systems mechanics, profound experience in this field, driving licence B (BE desirable); you are friendly and customer oriented. German language skills.

Specialization: Areas of application are new buildings as well as renovation of old buildings, installation of heating, sanitary, ventilation, and sprinkler (10000-1129907126-S).

Your profile: You have a completed training as systems mechanics, perhaps experience in sprinkler installation as well; job starters are also always welcome! German language skills.

Please send us your CV or EUROPASS via email: ZAV-IPS-Hessen@arbeitsagentur.de.

Wir suchen Anlagenmechaniker – Sanitär, Heizungs- und Klimatechnik (m/w) für die Region Hessen Spezialgebiet: Selbständige Installation von Bädern, Heizungs- und Solaranlagen (100001130236291-S) Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung zum/r Anlagenmechaniker/in – Sanitär, Heizungs- und Klimatechnik, mehrjährige Berufserfahrung in diesem Bereich, Führerschein Klasse B (BE wünschenswert); Sie sind freundlich und kundenorientiert. Deutschkenntnisse.

Spezialgebiet: Einsatz bei Sanierungen wie

www.facebook.com/informaffari auch bei Neubauten, Installation von Heizung, Sanitär, Lüftung, Sprinkler-anlagen (100001129907126-S).

Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung zum/r Anlagenmechaniker/in – Sanitär, Heizungsund Klimatechnik, vielleicht Berufserfahrung in der Sprinkleranlagenmontage; wir freuen uns auch über Bewerbungen von Berufseinstei-gern! Deutschkenntnisse Bitte senden Sie uns Ihren CV oder EUROPASS per email: ZAV-IPS-Hessen@arbeitsagentur.de and cc: eures@afolmet.it.

Rif. Cliclavoro: 0000015011000000000342654 TECNICO MECCATRONICO YFEJ 4.0 - We are looking for Mechatronics (M/F) in the region of Hessen.

Specialization: Car service, motor trade, maintenance, repair, customer service (100001122916522-S). Your profile: You have a master craftsman certificate, knowledge and experience in workshop management Driving licence B necessary German language skills are required.

Specialization: Car service, motor trade, maintenance, repair (10000-1122962420-S).

Your profile: You have a completed training as a car mechatronic specialist Driving licence B necessary German language skills are required. Please send us your CV or EUROPASS via email: ZAV-IPS-Hessen@arbeitsagentur.de.

Wir suchen Mechatroniker (m/w) für die Region Hessen.

Spezialgebiet: Kfz-Werkstatt, Autohandel, Wartung, Reparatur, Kundebetreuung (100001122916522-S). Ihr Profil: Kraftfahrzeugtechnikermeister mit Kenntnissen und Erfahrungen in der Werkstattleitung Deutschkenntnisse sind erforderlich.

Spezialgebiet: Kfz-Werkstatt, Autohandel, Wartung und Reparatur (10000-1122962420S). Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung als Kraftfahrzeugmechatroniker Führerschein Klasse B Deutschkenntnisse erforderlich Bitte senden Sie uns Ihren CV oder EUROPASS per email: ZAV-IPS-Hessen@arbeitsagentur.de and cc: eures@afolmet.it.

Rif. Cliclavoro: 0000015011000000000342671 INGEGNERE ELETTRONICO YFEJ 4.0 - We are looking for ELECTRICAL ENGINEERS (M/F) in Hesse.

Specialization: Commissioning engineer, inside sales, international field service (100001130636795-S).

Your profile: You have a degree in Electrical Engineering (young people at the start of their careers are also welcome) or comparable qualification, knowledge in the field of technical systems, electrical and sensor engineering, mechanics, image processing technology is necessary, knowledge or experience in the pharmaceutical, packaging machinery industry would be advantageous. Willingness to travel international. Good German and English language skills are required.

Specialization: PLC programming (100001130659595-S). Your profile: You have a degree in the field of automation engineering or comparable qualification, at least 4 years’ expe-rience as a PLC programmer in the engineering industry, experience in software life cycle. Fluency in German and English is a must.

Specialization: Service technology, customer service, installation of high-tech-machines, packaging-monitoring sys-tems (100001130655691-S). Your profile: You have a degree in Electronics (technician, engineer etc.), experience in the operation of plants is neces-sary, ideally in the pharmaceutical industry, in electrical engineering, sensor engineering, mechanics, image processing technology. Willingness to travel international. Good German

and English language skills are required. Please send us your CV or EUROPASS via email: ZAV-IPS-Hessen@arbeitsagentur.de.

Wir suchen Ingenieure (m/w) – Elektrotechnik für die Region Hessen.

Spezialgebiet: Inbetriebnahme, Innenund internationaler Außendienst (100001130636795-S). Ihr Profil: Abgeschlossenes Studium im Ingenieurwesen (gerne auch Berufseinsteiger) oder Techniker mit Berufserfah-rung, Kenntnisse im Bereich von technischen Anlagen, Elektrotechnik, Sensortechnik, Mechanik oder Bild-verarbeitungstechnik werden erwartet, Kenntnisse und Erfahrungen in der Pharma- und Verpackungsmaschi-nenindustrie wären vorteilhaft. Reisebereitschaft international Gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Spezialgebiet: SPS Programmierung (100001130659595-S). Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Automatisierungstechnik oder vergleichbare Aus-bildung, mind. 4 Jahre Erfahrung in der SPS-Programmierung im Maschinenbau, Erfahrungen im Software Life Cycle Management (Release Planning, Version Control, Change Notes, etc.). Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse.

Spezialgebiet: Servicetechniker, Kundenservice, Installation von High-Tech Maschinen und Verpackungs-Überwachungs-Systemen (10000-1130655691-S). Ihr Profil: Berufsausbildung im Bereich Elektronik (Techniker, Ingenieur, Meister oder vergleichbar), Erfahrung mit technischen Anlagen, idealerweise aus der Pharmaindustrie, Elektrotechnik, Sensortechnik, Mechanik und Bildverarbeitungstechnik.

Hohe Reisebereitschaft international Gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Bitte senden Sie uns Ihren CV oder EUROPASS per email: ZAV-IPS-Hessen@arbeitsagentur.de and cc: eures@afolmet.it.

Rif. Cliclavoro: 0000015011000000000342675 MEDICO DI BASE YFEJ 4.0 - We are looking for our general medical practice in Cassel (Hesse) for a Specialist in General Practice. The position is full-time (40 hours per week) – Part Time is also a possibility. Responsibilities: • tasks related to the job of a full qualified specialist in general practice Application profile: • Specialist in General Practice (It isn´t an internship or a vacancy for residents ) • You have a friendly nature towards patients and the practice team Language skills: • Good German language skills (B2) • Languages skills in Turkish or Russian would be an advantage but isn´t a requirement.

Young professionals are also welcome, if you finished your residency in general medicine or you are about to finish it in the near future. Password: ZAV3-Hessen-314.U- Facharzt/-ärztin- Allgemeinmedizin-10000-1125617927-S With interest in the assignment, please send your application with password and CV to: ZAV-IPS-Hessen@arbeitsagentur.de.

Wir suchen für unsere Praxis für Allgemeinmedizin in Kassel (Hessen) zum nächstmöglichen Zeitpunkt Facharzt/-ärztin – Allgemeinmedizin Die Stelle kann in Vollzeit mit 40 Wochenstunden, sowie auch in Teilzeit ab 20 Wochenstunden besetzt wer-den. Aufgabengebiet: • alle in einer Allgemeinarztpraxis anfallenden Aufgaben Anforderungsprofil: • Sie sind Facharzt/-ärztin für Allgemeinmedizin • Sie haben eine freundliche Art gegenüber Patienten/Patientinnen und dem Praxisteam Sprachkenntnisse: • Gute Deutschkenntnisse Sprachlevel mindestens B2 • Sprachkenntnisse Türkisch oder Russisch sind von Vorteil. Sind Sie Berufseinsteiger/in? Dann sind Sie bei uns herzlich willkommen. Kennwort: ZAV3-Hessen-314.U- Facharzt/-ärztin- Allgemeinmedizin-10000-1125617927-S Bei Interesse senden Sie unter Angabe des Kennwortes Ihren Le-

www.facebook.com/informaffari benslauf bitte an: ZAV-IPS-Hessen@arbeitsagentur.de and cc: eures@afolmet.it.

EURES Milano Work in “Tutto Italia”, “Tutto Gusto” or in “Via Napoli”, typical Italian Restaurants located in Florida, U.S.A! Positions are currently available in the Italian restaurants of Epcot Center – Florida (U.S.A): Tutto Italia, Via Napoli and Tutto Gusto!!!

We are currently looking for : • Waiters/Waitresses; • Hosts/Hostesses; • Sales Clerks; • Cooks; • Bar Servers.

Imagine the excitement of living, learning, and working at the Walt Disney World Resort near Orlando, Florida, U.S.A. during 12 Months!

As a Food and Beverage Cast Member with the International Program at the Walt Disney World Resort, participants can travel to the United States and represent their country, culture and heritage to Guests from around the world while gaining invaluable Food and Beverage Experience in typical Italian restaurants: “Tutto Italia Ristorante”, “Tutto Gusto”, and “Via Napoli”, all part of the Patina Restaurant Group!

This position may be indoors or outdoors.

Heavy volume and high guest contact are key elements of this role.

Qualifications: To qualify for the International Program as a Food and Beverage Cast Member, you must: • Be at least 18; • Have an Italian Passport; • Be willing to live in the US for 12 months; • Have good conversational English; • Be outgoing, enthusiastic, and flexible; • For Cooks and Bar Servers, previous experience in the position is required.

Interviews will be held in Rome and Milan in February for departures between July and September 2016. For more information please visit our websites: www.disneyinternationalprograms.com & www.internationalservices.fr.

If you are interested please send your complete application (CV + Photo) in English AS SOON AS POSSIBLE to: International Services email: wdw@internationalservices.fr and cc: eures@afolmet.it.

Application link: http://www.internationalservices.fr/en/walt-disney-world/cultural-representative-italy/apply-now . (Quote “Italy F&B 16” in the subject line of your email!). Applications that are incomplete will not be considered. Any applications that are not completed in English will not be considered.

Deadline: 31/01/2016.

ID Vacancy 21706279 Clinical Research Nurse - London Infermieri - Ricerca Clinica URGENTE N.° posti: 3 Sede di lavoro: London Global CRO offering a full service solution encompassing clinical & non-clinical development/ peri-approval / market access, currently supporting various Pharma & Biotech companies globally. They are currently seeking a Clinical Research Nurse based in London.

Responsibilities: •review of the study protocol, CRF, and electronic data capture systems; •work closely with the CRA for questions during monitoring; •training to new staff members on study-specific topics and new clinical skills, processes, protocols and SOP’s; •compile worksheets in accordance with GCP. Requirements: •NMC registered is essential; •Degree in Nursing.

Scadenza selezione: 30/01/2016 Condizione della richiesta: • Tipo di contratto: 12 mesi possibilmente rinnovabile • N.°ore sett.:37.5 • Retribuzione: £30000 - 34000 • Rimborso spese. no • Trasferta: no • Viaggio: no • Alloggio: no.

Caratteristiche del candidato: • Titolo di studi: Infermieristica • Esperienza: esperienza in ricerca clinica come infermiera • Lingue richieste: English C1 / C2 • Altri requisiti: l’iscri-

zione con NMC in UK Candidatura: Modalità di presentazione della candidatura: CV in inglese • CV in English Invia a: Eva email: info@life-science.co.uk e email per conoscenza a eures@afolmet.it.

Rif. Cliclavoro 0000015011000000000354138 Denominazione: Gruppo Hilti Email: eures@afolmet.it Profilo professionale ricercato: Nr. 1 ACCOUNT MANAGER provincia di Venezia Descrizione: Account Manager – provincia di Venezia. È un’opportunità stimolante e impegnativa per ambiziosi Laureati in Ingegneria o Economia che abbiano maturato un’esperienza almeno biennale nell’area vendita e nel rapporto diretto con i clienti in azienda multinazionali. Grazie ad un intenso programma di formazione e affiancamento avrai la possibilità di mettere alla prova la tua intraprendenza e capacità di adattamento a realtà complesse e di diventare un Account Manager. Ricoprirai una posizione chiave all’interno della nostra organizzazione che prevede la piena responsabilità del business in termini di: obiettivi di fatturato, penetrazione di mercato, individuazione e sviluppo di clienti.

Principali Responsabilità: • gestione strategica ed operativa del territorio assegnato e della propria piattaforma clienti, in accordo con le strategie commerciali e di marketing • consulenza al cliente sulla gamma di prodotti e servizi Hilti e definizione di soluzioni altamente personalizzate per lo sviluppo organico dei clienti • raggiungimento dei target di vendita assegnati e gestione delle dimensioni finanziarie cliente • team working e lavoro in stretta sinergia con gli altri canali di vendita e con il team di ingegneria • implementazione del canale on-line Requisiti: • Diploma, laurea in Ingegneria o Economia costituiscono titolo preferenziale • Esperienza almeno biennale area vendite/rapporto diretto con il cliente • Forte personalità, determinato e doti relazionali (team work) • Capacità di lavoro sotto stress e per obiettivi • Buona conoscenza della lingua inglese • Aver maturato un’esperienza all’estero costituisce titolo preferenziale.

Orario di lavoro: Full-time.

Per candidarsi: Per candidarsi è necessario indirizzare un’e-mail a selezione@hilti.com e per cc: eures@afolmet.it indicando nell’oggetto “Account Manager – provincia di Venezia”, accompagnata da un curriculum aggiornato.

Conoscenze linguistiche: INGLESE B2 Sede di lavoro: VENEZIA Tipologia di contratto: LAVORO A TEMPO INDETERMINATO Data scadenza: 10/01/2016 Eures reference: 4896693 YFEJ 4.0 JUNIOR DEVELOPER/SOFTWARE ANALYST - Urgent Number of Posts: 1 Place of work: ITALY, MILANO Description: The candidate will be involved in activities of software design and development for medium and long-term projects. Competencies required: The following experiences will be an advantage: - Experience in the development of JAVA/J2EE applications, with the GWT framework, in the environments NetBeans and Eclipse; - Experience in C++ development, in the environments Visual Studio and Borland C++ Builder; - Experience in Borland Delphi development; - Experience in designing databases and knowledge of SQL language; Experience with relational DB, preferably Oracle and SQLServer; - Experience as a Business Analyst, preferably gained in bank processes.

The profiles we are seeking for are: - JAVA/J2EE Programmer - C++ Programmer - Delphi Programmer - Business Analyst.

How to apply: CV in English, Send to: E-mail: eures@afolmet.it

www.informaffari.it

13

Selezioniamo OGGI : persone che vogliono fare la differenza : • nell’ambito lavorativo; • nel creare le proprie libertà; • nel realizzare la propria vita.

333.9981686

Datevi l’opportunità di conoscere e valutare...

LAVORO OFFERTE SOCIETÀ DI MARKETING E COMUNICAZIONE offre servizi di grafica pubblicitaria ed editoriale a prezzi competitivi. Info: Italia per Voi s.r.l. - italiapervoi@gmail.com

RICHIESTE DI LAVORO STUDENTESSA UNIVERSITARIA laureanda in “Lingue e Culture Moderne per l’Impresa e il Turismo” impartisce lezioni di INGLESE – FRANCESE – TEDESCO - ITALIANO – STORIA – GEOGRAFIA DIRITTO PUBBLICO PRIVATO E DEL LAVORO (Elementari – Medie – Superiori). Serietà, disponibilità, professionalità. NO PERDITEMPO. Info e condizioni: 331.3341093

li-pubbliche ralzioni-formazione. 340.4093330/aldoguerriericircuito@ gmail.com CERCO LAVORO come pizzaiolo, capace in qualsiasi tipo di forno, ho 53 anni ben portati, con buona presenza. - Tel. 347.8562842 CERCO LAVORO come tornitore.

Esperienza lavorativa 30 anni settore metalmeccanico. Disponibile subito (zona La Spezia). Disoccupato Lg.407/90. - 366.8199995 CERCASI URGENTEMENTE lavoro serio come magazziniere per magazzino di pancalisti. Zona Aulla - Fivizzano e dintorni. - 331.9811773 CERCASI LAVORO come aiuto cuoca o catene di Ipermercati (no computer) - o aiutante parrucchiera.

- 331.9811773

RAGIONIERA, buon inglese, pratica uso PC, impiegata con esperienza decennale, cerco lavoro come segretaria anche part time, offro e ricerco CERCO LAVORO nel settore tra- massima serietà. No rappresentanza. sporti / produzione e/o vendita. Ho Per info: 349.0537604 esperienza in trattative con clienti stranieri, fiere internazionali del set- 49NNE DI ORIGINE BIELLESE, tore alimentare e prduzione. Com- referenziato, con capacità ed esperienza verso anziani, anche parkinpetenze informatiche: Microsoft Ofson e alzheimer non gravi, si offre fice, Exel e Word, Gestionali Azienda zona biellese vercellese canavese per e Posta Elettronica. Per info prego assistenza temporanea ed occasionacontattarmi al cell. 348.9955015; le anche non in giorni ed orari fissi mail: mario.das58@gmail.com quando i familiari devono forzataCERCO LAVORO come autista di mente assentarsi - 339.2303717

autobus, con esperienza nel settore RAGAZZA DI 22 ANNI in pospubblico. Disponibile subito. - Tel sesso della qualifica da parrucchiera unisex, cerca lavoro province Massa 347.9660860 - Carrara e La Spezia. - 346.5331040 CERCASI LAVORO serio e duraturo come Aiuto-Cuoca in trattorie RAGAZZO 42ENNE cerca lavoro e ristorante, mattino-pranzo. - Tel. di qualsiasi genere, purché serio. No porta a porta. No auto e patente. 3319811773 333.7789678 SIGNORA ITALIANA con esperienza decennale offresi part-time PADRE DI FAMIGLIA 46 anni per piccoli lavori domestici a La Spe- esperienza ventennale commerciale zia o Sarzana (no automunita). - Tel. manageriale settore bancario assicurativo finanziario si candida oppor320.9020161 tunamente. - 335.5630188 SIGNORA,SERIA,EDUCATA CERCASI persone per vendita cerca lavoro come badante, badante diretta e/o per inserirsi nell’aziensostituiente, pulizie domestiche, sti- da, o proccaciatori di vendita. ratrice, etc. Subito disponibille.Tel. 348.5667173 3201493984 CERCO LAVORO come parrucCERCASI persone interessate a la- chiera qualificata nelle zone di La vori a percentuale o a contratto o a Spezia, Aulla, Ceparana e dintorni. periodi brevi. Campo cultura-even- - 331.9811773 ti-spettacolo-corsi-strutture socia-

www.informaffari.it

14

da Oscar

www.facebook.com/informaffari

Gastronomia e Indirizzi Utili

Cucina tipica ligure, farinate, focacce, pizze, aperitivo dalle 18 e tutto il bello e il buono che il Timone sa darti!

IL PIACERE NELLA SEMPLICITA’

Menù fissi da € 5 a € 25.

Viale Italia snc, - LA SPEZIA Tel. 0187.779188 - Fax 0187.256312 akuadaoscar@gmail.com

PORTOVENERE (SP) via Olivo, 253 Tel. 0187.1676515 Mob. 347.4627304 Tel. 338.3150292 sandro.mancino76@gmail.com Viale Italia, 9 (Ex Porto Antico) - LA SPEZIA

BIO GLUTEN FREE Via Olivo 29, Portovenere (SP) FREE WI-FI

Mob. 347 2601008 www.pizzeriailtimone.it

Il menù del mese di Gennaio

Antipasto

Monterosso

Via Fegina, 11 - 0187.819238

www.barabba.it

Milano

Via Belfiore, 15 - 02.462021

Ristoreante - Pizzeria

di A. Rondine & C. Becattini s.n.c.

Via Molinelli 6/8 - Monterosso al Mare (SP) Tel./Fax 0187.829009 - Mob. 333.4442792 www.ristorantelabarcaccia5terre.it

Primo Piatto

Chiusura settimanale il GIOVEDI’

Via della Libertà, 143 19022 Le Grazie (SP) Tel. +39 0187.798023 CHUSO IL MERCOLEDI’

BAR - RISTORANTE

Via della N.S. della Salute, 114 19017 Volastra (SP) - Italia Tel. +39 0187 1858082 Mob. +39 339 2043026

Via della Marina, 54 - Cadimare (SP) Tel. 0187.738832 www.trattoriailcentro.it enzo@trattoriailcentro.it Chiuso il lunedì

Insalata russa

Trofie al Pesto Secondo Piatto Cima alla Genovese Dolce

info@trattoriailcentro.it massimo@trattoriailcentro.it

MEDITERRANEA PIZZERIA FOCACCERIA

Buccellato

Via G. di Vittorio 10 - Ponzano Magra (SP) Tel. 0187.632185 • www.pizzeriamediterranea.it

Vini consigliati Ci troviamo lunga la strada per la VALDURASCA in Via dei Mille, 3 - FOLLO (SP) Tel. 0187.947288 - 0187.947299 Aperto tutte le sere e a pranzo nei festivi - E’ GRADITA LA PRENOTAZIONE

Rossese di Dolceacqua

Sciacchetrà delle 5 Terre

www.facebook.com/informaffari

La ricetta del mese di Gennaio in collaborazione con

www.informaffari.it

15

Ristorante

I Fondi

Borgo della Repubblica, 26 BAGNONE (MS) Tel. 0187.429086 Mob. 329.6030409 Chiuso il LUNEDI’ (solo inverno)

Corso Nazionale 135 LA SPEZIA

CHIUSO IL LUNEDI’ POMERIGGIO Focacceria Mista - Torte di Verdura Primi e Secondi Piatti Pizze di ogni tipo, al Trancio o Personalizzate, con ingredienti freschi Farinata

da Erika

Per prenotazioni: 0187.518455

Spaghetti alla carbonara INGREDIENTI: 2 uova •1panna da cucina • sale • pepe • parmigiano • pancetta affumicata Sbattere le uova, aggiungere sale e pepe quanto basta, parmigiano e panna ed emulsionante il tutto.

Cuocere gli spaghetti, nel frattempo rosolare con un po d’olio la pancetta tagliata a pezzetti. Una volta scolati, aggiungere gli spaghetti alla pancetta, mescolare il tutto e spegnere il fuoco. In fine aggiungere l’impasto preparato prima.

Buon appetito !

Bar Ristorante

Chiuso la Domenica

Casoni

Tel. 0187.620597

la tradizione a tavola

Via Picedi Benettini, 12 - Sarzana (SP)

Via Indipendenza, 14 - Ceparana, Bolano (SP) Tel. 0187.940389 - www. pizzerianicodebolano.com info@pizzerianicodebolano.com

Piazza Fabio Marengo, 13-14 Moneglia (GE) Tel. +39 0185.49877 ulimottu@gmail.com E’ GRADITA LA PRENOTAZIONE Località Campo Soprano, 19 Moneglia (GE)

Tel. +39 0185.49906 madrov�libero.it

BAR - RISTORANTE

L’ULIVETO CUCINA CASALINGA

Il Baffo

Novità del mese consigliara dal Baffo

Via Milite Ignoto 13 - Cavi di Lavagna Tel. 0185.390770 cameliabottegone@gmail.com

Sorrentina al carbone vegetale Pomodorini Mozzarella di bufala Basilico

Via del Molo, 147 - LA SPEZIA Pizze cotte in forno a legna - Pizza al metro - Panigacci Tris di Testaroli - Specialità a base di carni alla brace

Prenotazione Tavoli: 0187.523402

Corso Nazionale, 337 LA SPEZIA 0187.523820

Via Variante Cisa, 57 SARZANA (SP) Cell. 392.9052384

PIZZERIA BAR & COCKTAILS

PIZZERIA LA CONCORDIA

Via Severino Ferrari, 6 (Angolo V.le Italia) - La Spezia Tel. +39 0187 577664 orario di apertura 7.00 - 24.00

Via Podenzana, 7A - La Spezia Tel. 0187.513112

PIZZA DA ASPORTO

Pub- Ristorante - Pizzeria Fiumaretta di Ameglia Tel. 0187.649509

www.autedoristorante.it autedoristorante@libero.it

Chiuso il Lunedì

Viale Fieschi, 144 • LA SPEZIA • Loc. Marola ● Tel./fax 0187.736061 Mob. 338.8080161

Focacceria

Il Falcone

Via Cairoli, 19 - LEVANTO (SP) Tel. 0187 807370

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

16

Immobili

COMPRA VENDITA LUNI MARE - VENDO bellissimo appartamento (attico), grande e luminoso, ottima distribuzione interna. Vicino mare/spiagge e campagna/tenuta agricola Marinella. Zona con servizi e centri sportivi ( tennis, piscina, pattinaggio...). Passeggiate e bici. Grande soggiorno con terrazza, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni ( 1doccia 1 vasca), ripostiglio, cantina, posto auto coperto. Mq110,00+mq 29,00 terrazze+Mq4 cantina. 3° e ultimo piano. Libero subito. € 200.000 trattabili. Vantaggi di abitare ultimo piano: possibilità installazione stufa pellets/camino, no umidità, no rumori soprastanti, vista aperta, .. meglio stare in alto! Vendo per inutilizzo. - Per info 331.9047290.

AFFITTO E VENDO anche con formula a riscatto monolocali arredati con terrazze ampie e giardini.

Zona Sarzana San Lazzaro, in mezzo al verde, lontani dal traffico ma comodi ai servizi. - Per info 329 3951095 VENDO CASA INDIPENDENTE composta da: 1bagno 1cucina due camere una cantina e una stanza in ristrutturazione. Con terreno edificabile di 800 mq valido anche per ditte un proggetto fu approvato per fare una palazzina. 348.3212987 PRIVATO VENDE O AFFITTA solo a referenziati zona LIDL - Via Aragone, 4 vani così suddivisi: ampio ingresso, grande sala con due finestre, cucina abitabile con accesso al balcone, due camere con balcone unico, bagno, disimpegno, cantina e posto auto. Soleggiatissimo e con riscaldamento autonomo. Zona tranquilla. € 190000 -Info: 338.4531702/0187.730115 APPARTAMENTO 60mq calpestabili di 3,5 vani. Grande sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, piccolo ripostiglio. n°2 terrazzi. Aria condizionata. Cantina. Termoautonomo. Parcheggio privato. Ottima posizione vicina a tutti i servizi soleggiata e tranquillissima. - 347.3006857 SAN TERENZO DI LERICI. Mansarda monolocale ristruttura-

I FOTO ANNUNCI immobiliari sono classificati in ordine di prezzo secondo i colori delle loro testate come a fianco riportato.

da € 0 ad € 50.000 da € 50.000 ad € 100.000 da € 100.000 ad € 150.000 da € 150.000 ad € 200.000 oltre € 200.000

ta e arredata, con ascensore. Par- autonomo, zona Pietralba di Archeggio condominiale. Vicino al cola (SP) a 5 da Lerici. Possibilità di arredo completo. Richiesta € mare! € 149.000 - 348.7931904 250.000. - 347.5307272 OCCASIONE UNICA !! Privato vende appartamento a VILLA- PERIFERIA DI SARZANA FRANCA L. a solo € 95.000 - L’ap- LOC. NAVE vendo terreno agricopartamento è al 2°piano (di 3) in lo edificabile di mq. 35.000. Prezzo una palazzina condominiale finita da concordare. - 345.8269650 nell’Ottobre 2006, in centro città ed è composto da: sala con poggiolo, cucina con poggiolo, camera matrimoniale, cameretta e bagno.

- 340.5392497 RESSORA (ARCOLA) - Vendesi appartamento composto da: sala, cucina, due camere, bagno.

Garage. Posto auto coperto e giardino. Mq totali 100 + balcone. 347.5062123 PRIVATO PIAN DI FOLLO in posizione centrale tranquilla, decentrato dal traffico ma con tutti i servizi nelle vicinanze con finiture di qualità un ottima esposizione solare composto da 4 vani + bagno + ripostiglio con grande terrazza a completamento da cantina e garage. - 339.8341447 VENDESI APPARTAMENTO di 130 mq² con vista mare disposto su due livelli, molto luminoso, situato a Le Grazie, all’ultimo piano di palazzo d’epoca con ingresso indipendente, al 1° livello: terrazzo, cucina abitabile, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno, salone doppio con terrazzo e termocamino; 2° livello mansardato: bagno, cabina armadio, due camerette molto spaziose. L’appartamento è stato ristrutturato recentemente, termoautonomo. Completa la proprietà: cortile condominiale per motorini, moto, bici e piccola porzione di giardino con casotto.

Prezzo € 430.000 - 349.0671934

condizioni e in pronta consegna.

Cifra da concordare. - 349.5863382

SARZANA CROCIATA - VENDO bilivelli 66 mq - 1° piano con soggiorno, angolo cottura, servizio, scala in marmo - Mansarda con 2 camere, servizio, ripostiglio - Ottime finiture - Arredato - Termoautonomo. Euro 165.000,00 VENEDESI APPARTAMENTO 389.9334323 di mq 80 zona pedonale corso cavour. attualmente uso ufficio mu- LERICI, FAVOLOSA VISTA tabile in abitazione con semplice MARE! Grazioso bilocale termocomunicazione. Euro 155.000 autonomo arredato composto da: - 345.0058607 ingresso,soggiorno cottura,camera,bagno. Posto auto coperto. VENDESI VILLA IN LOCALI- 338.2250568 TÀ FEZZANO, zona panoramica raggiungibile da scalinata sulla via VENDESI A SARZANA - LOprincipale. Disposta su 3 piani per CALITÀ CROCIATA - Bilivello un totale di 195 mq, oltre giardino di 66 mq, 1 piano con soggiorno, privato con ulivi portici e depen- angolo cottura e servizio, scala in dance esterna con barbecue. possi- marmo, mansarda con due camere bilità di 1 o più box. Euro 700.000 con servizio e ripostiglio. Ottime finiture, arredato, termoautonomo.

- 345.0058607 € 165.000. - 389.9334323 VENDESI BIFAMILIARE CON 2 ING. INDIP. NEL VERDE DI LA SPEZIA, ADIACENZA CENSAN BENEDETTO (SP) a 4 minu- TRO KENNEDY, su Via Veneto, ti da LA SPEZIA - 260mq. c.a su 2 vendo attico di 4 vani più servizi piani + Taverna + Parcheggio per di 80 mq. c/a e terrazzo di mq. 16 10 posti auto. Fondo Commercia- c/a . Abitabile, rifiniture interne le interno recintato con cancello anni ‘90, climatizzatore, tende eletautomatico. Euro 550.000,00 tratt. triche, poche spese condominiali.

- 338.4999772 Richiesta Euro 215.000 con piccolo margine di trattabilità. Per info VENDESI MONOFAMILIARE Maria Grazia. - 333.8485291 con terreni e boschi loc. TERRUGIARA di Calice al Cornoviglio VENDO APPARTAMENTO ar(SP) SU 3 LIVELLI: cantine al pia- redato di 90mq, zona Valdellora, no terra; cucina, soggiorno, camera 4 vani, termoautonomo + cantina matr., bagno al primo piano; secon- e posto auto condominiale. Zona do piano da rifare completamente tranquilla, solleggiata e servita per 2 camere e bagno. Richiesta (prossimo capolinea a100m) - Per euro 60.000,00. - 347.2231725 info o foto silvanone@live.it

VENDESI LOC. LA CHIAPPA (SP) 3 vani con balcone al primo piano, ristrutturato, impianti nuovi, parquet, sanitari. Facciata in buone condizioni Tetto in isotec.

VENDESI APPARTAMENTO Euro 90.000,00. - 347.7337199 arredato di 70 mq² con vista mare, in ottime condizioni, molto lumi- VENDESI APPARTAMENTO noso, situato al centro del paese di di 115 mq di vani 6 al secondo ed Le Grazie, in palazzo d’epoca re- ultimo piano in una palazzina, loc. centemente restaurato, così com- Muggiano a 1.5 km dal mare, libeposto: piccolo ingresso, cameretta, ro da subito + terrazzo grande di camera matrimoniale con bagno, 30 mq + appezzamento di terreno bagno di servizio , zona cottura, di 380 mq con 2 cantine + posto soggiorno con terrazzo, termo- auto scoperto di 20 mq. Prezzo € autonomo, infissi nuovi, parquet, 180.000,00. - 349.2533596 porte nuove. Prezzo € 310.000 VENDO VILLETTA A SCHIE349.0671934.

RA con ingresso indipendente in VENDO APPARTAMENTO 100 bifamiliare composta da: ampio mq. ptr., giardino, entrata indi- soggiorno, cucinotto, n. 3 camere, pendente, cancello elettrico + par- doppi servizi, n. 2 balconi, terrazza cheggi + area fabbricabile, interni panoramica, cantina, taverna con rifatti recent., infissi nuovi, cami- camino e giardino privato. Buone no, idromassaggio, riscaldamento

AFFARE CASA NEL BORGO IN VENDITA A MALGRATE di Villafranca in Lunigiana (MS), piccolo fabbricato di 70 mq affacciato sulla piazza del castello medievale.

La casa è disposta su tre livelli: 3 locali a piano terra, 2 locali a piano primo, cantine voltate sottostanti e piccolo terreno di pertinenza. 349.3279106 COMUNE DI FOLLO - VENDESI fondo di 70 mq adibito come deposito, ingresso carrabile, automatico privato, con antistante piazzale di circa 100 mq pavimentato in cemento. Euro 59.000 + Terreno attiguo a 30 mt. dal cancello di, mq 22.000. Euro 35.000 - Se si acquista tutto in blocco Euro 80.000. 348.8020925 VENDO APPARTAMENTO di 70 mq a Montepertico alto con vista mare ristrutturato con salone e

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

SERRAMENTI CHE DURANO NEL TEMPO

CABLOTECNICA S.u.r.l.

Progettazione e Realizzazione di Impianti Elettrici - Eolici - Fotovoltaici - Idroelettrici

Via Valdilocchi 6/E 19126 La Spezia Tel. +39 0187 516906 • Fax +39 0187 510013 Mob. +39 338 2367033

info@cablotecnicasurl.it www.cablotecnicasurl.it cucina a vista (ma con possibilita’ di chiuderla), grande camera con cabina armadio e grande bagno con doccia e vasca idromassaggio .Cantina di 16mq e posto auto assegnato. Riscaldamento centralizzato a metano. - 339.3718258 GRAZIOSO BILOCALE curato nei particolari e negli accessori, ideale come casa vacanze, a due passi dalle spiagge di Fiumaretta/ marinella. Posto auto privato dentro cortile condominiale, grande balcone attrezzato. - 347.8637566 LA SPEZIA IN VIA VENETO zona centro Kennedy vendo vani 2,5 al piano amezzato di palazzo signorile per mq. 45. Completamente ristrutturato e in ordine.

Utilizzabile come abitazione, casa per vacanze, ufficio o studio. Anche arredato. Termoautonomo, aria condizionata. € 105.000 - Info 338.7656676

LOCAZIONI ABITATIVE MAZZETTA, affitasi ampio di vani 4 + serv. e ripostiglio , elegante, LIBERO DA MOBILI e a piano alto con ascensore. Ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 balconi. le spese di condominio sono 70,00 Euro mensili.

Gli interni sono stati ristrutturati nel 2007, i pavimenti sono in parquet, vi è la porta blindata, l’esposizione è molto luminosa. Euro 500,00. - 348.7479178 FOSSITERMI, affitasi panoramico, arredato vani 3 + serv. e ripostiglio. Ingresso-corridoio, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali.

Balcone panoramico. termocentrale. Piano alto con ascensore.

Spese condominiali: euro 70,00 mensili. Contratto 3+2 concordato. Euro 550,00 Si affitta anche per brevi periodi ad Euro 700,00 mensili. - 348.7479178 VIA CHIODO, affitasi libero da mobili, in stabile prestigioso, 4 ampi vani + serv. e ripostiglio a soppalco. E’ composto di: ingresso/corridoio, soggiorno con balcone, cucina abitabile, 2 camere.

L’affaccio luminoso. Il contratto previsto è 3+2, con cedolare secca. Le spese condominiali sono di

17

Costruttori di Infissi

di Pelizza Davide sas & C.

PAGAMENTO IN 12 RATE SENZA INTERESSI!

Via II Traversa snc, Piano di Valeriano - Vezzano Ligure (SP) Tel. +39 0187 992101 - Fax +39 0187 991764 info@mondo-infissi.it - www.mondo-infissi.it

euro 50,00 mensili. Euro 700,00. - ZONA FOSSITERMI - Affittasi 348.7479178 ammobiliato app,to vani 3 sito al P, 5 con ascensore. Immobile compoAFFITASI, affacciato sul PARCO sto da:cucina, camera, sala, bagno, DELLA MAGGIOLINA, libero da ripostiglio, 2 poggioli, posto auto. mobili e disponibile subito, ampio Richiesta € 500,00. - 331.8069928 3 vani + servizio e ripostiglio, in ottime condizioni generali. Pia- ZONA PEDONALE, Centro Stono alto con ascensore. Contratto rico, affitasi in palazzina d’epoca, al agevolato 3+2. Spese condominiali p.4°, app.to di vani 3,5 ottimo stato Euro 100,00 mensili, comprensi- e arredato moderno cosi suddivive del riscaldamento, ascensore so: ingresso disimpegno (portone acqua calda centralizzata. Euro cino blindato), soggiorno con an450,00. - 348.7479178 golo cottura e balcone con affaccio su bella piazzetta, 2 camere di cui FABIANO, affitasi arredato e con una con 2° affaccio sulla piazza, spazio esterno, in piccola trifami- servizio con estrattore riqualifiliare, ampio bilocale ristrutturato cato con doccia, accessoriato di composto da ingresso, soggiorno lavatrice. Termoautonomo. Spese con la zona cottura, 1 camera ma- condominiali irrisorie. Portoncitrimoniale, 1 ripostiglio e il servi- no blindato. Infissi esterni/interni zio, al piano terra completamente alluminio/doppio vetro. RICHIEarredato, moderno. Vi è una ampia STA MENSILE €520. Richiesticorte antistante all’appartamento, inquilini con lavoro di pubblico completamente recintata P. AUTO, impiego. - Tel. 0187.20086 bici, scooter. Termoautonomo. No spese condominiali Previsto un VICINO A ZONA PEDONALE contratto agevolato di 3+2 ( con e Stazione Centrale, si affitta in obbligo di residenza) e cedolare stabile d’epoca, al p.2° con ascensecca. Euro 450,00. - 348.7479178 sore, riscaldamento termoautonomo, affittasi, app.to di vani 5 FOSSITERMI - In ottima posi- cosi composto:ingresso,soggiorno zione, comoda a tutti i servizi e ai (con 2 posti letto), 3 camere (tutte negozi, disponiamo di ampio vani matrimoniali con reti singole da 3 ARREDATO. Immobile compo- dividere per un totale di 6 posti sto da ingresso nella zona giorno letto), cucina e biservizi. arredato. con angolo cottura a vista, camera Richiesti inquilini di cittadinanza da letto matrimoniale, ampia sala italiana, preferibilmente personale da poter utilizzare anche come ca- pubblico impiego o con contratti meretta, bagno e ripostiglio. L’ ap- a tempo indeterminato. Contratto partamento si presenta in perfetto concordato con cedolare secca a € ordine, riqualificato con impianto 700 MENSILI + spese condomielettrico, bagno e cucina rifatti. Ri- niali contenute. - Tel. 0187.20086 chiesta adeguata di € 470,00 + Condominio. - 331.8069928 LA CHIAPPA, affitasi app.to al P.2° ed utlimo con ingresso, cuCENTRO CITTÀ - Nel centro pe- cina, camera con balcone, bagno, donale di la Spezia, in condominio studiolo finestrato.Arredato. Terdi fattura moderna, disponiamo moautonomo. Euro 450,00. - Tel. di ottimo appartamento USO UF- 0187 564733 FICIO composto da: ingresso aspetto, 2 ampie stanze + ulteriore MAGGIOLINA, affitasi 4 ampi stanza, bagno e ripostiglio. Ampio vani con ingresso, salone, cucina poggiolo. Immobile completa- abitabile con balcone, 2 camere mente ristrutturato, in perfetto matrimoniali di cui una con balordine. Richiesta € 550,00 Mensile cone, bagno, ripostiglio. Arredato. + spese condominiali € 45,00. - Termocentralizzato. Euro 700,00 331.8069928 compreso condominio. - Tel. 0187 564733 ZONA LIMONE - Affittasi con o senza mobili, app.to vani 4 sito al LA SCORZA, affitasi al piano ultiP. 2 ed ultimo. Immobile composto mo con ascensore 4 ampi vani con da: 2 camere, sala, cucina, bagno e ripostiglio, bagno, balcone. Arreripostiglio 2 posti auto assegnati. dato. Anche per trasfertisti, brevi Riscaldamento autonomo. Richie- periodi. Termocentralizzato. Euro sta € 450,00. - 331.8069928 700,00 comprensivo condominio.

- Tel. 0187 564733 MAGGIOLINA, affittasi app.to al P.1° con ingresso, cucina con balcone, soggiorno, 2 camere, bagno.

Libero da mobili. Termocentralizzato. Euro 500,00 + 75,00 spese condominiali. - Tel. 0187 564733 CERCO CAMERA A LA SPEZIA - Ammobiliata o monolocale per una settimana al mese - Info.

338.9684596 RICCO’ DEL GOLFO (LOC. PUNZO’) - Affitasi ampio appartamento ben arredato e termo autonomo. Eventuale terreno, Euro 350,00/mese. - Info. 338.9684596 AFFITTASI A PIEVE (GE) - Bilocale a strapiombo sul mare con terrazzotto vivibile, piscina condominiale e accesso alla scogliera.

Affitto transitorio anche per brevi periodi (1 settimana max 1 anno).

ACE G. Richiesta secondo periodo. - 338.6847099 AFFITTASI A BOGLIASCO centro locale di 130 mq. nuovo, doppio ingresso, vetrinatissimo, soppalcabile, divisibile. Appena ristrtutturato con materiasli di pregio, ha predisposizione aria condizionata e illuminazione, bagno a norma x disabili, ecc… Facilità di parcheggio, zona di gran passaggio. APE G. - 338.6847099 AFFITTASI TRA BOGLIASCO E NERVI sull’Aurelia, in zona di gran passaggio, locale piano strada ristrutturato di 30 mq. con servizi, ideale studio professionale/ufficio/ laboratorio. ACE G – Contratto 6+6 a referenziati. Disponibile subito. €400,00/mese. - 338.6847099 SARDEGNA - Privato affitta camera con bagno privato e colazione in villino con giardino a 2km dal mare di Posada. Info: Annalisa 348.2604052 - bb.igerani@tiscali.it

LOCAZIONI TURISTICHE CERRETO LAGHI- AFFITTASI appartamento ammobiliato 4 posti letto stagione invernale 2015/2016 ogni confortevole, tre camere, cucinino, bagno, balcone. Vicinan-

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

18

IMMOBILI IN VENDITA E AFFITTO CITTA’ DI

LA SPEZIA LA SPEZIA

ZONA BRICO (SP)

LA SPEZIA

MIGLIARINA (SP)

LA SPEZIA

VIA SPALLANZANI (SP)

LA SPEZIA

REBOCCO (SP)

APPARTAMENTO 816 A.P.E.:G P.1°,ingresso,sogg./cottura,camera matr.le, bagno, t.autonomo, molto soleggiato. Ampia cantina con corte al P.T. e possibilità di creare posto auto.

APPARTAMENTO ITA-SCALSPA-3V A.P.E.:G apt al P.T. di ca. 50mq abitabile con ingresso, sogg., angolo cottura, camera matrim. con accesso al giardino di 30mq., bagno con doccia. T.autonomo

APPARTAMENTO ITA-REB-2,5V A.P.E.:G Apt. al 2° P. ristrutturato con ingresso, cucina abitabile, ampio sogg./zona notte e bagno finestrato. Termoautonomo, rifinito.

My House Immobiliare info@myhouselaspezia.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

+39 3312877934 LA SPEZIA

€ 80.000 MAZZETTA (SP)

+39 0187520530 LA SPEZIA

€ 90.000 VALDELLORA (SP)

+39 0187520530 LA SPEZIA

€ 105.000 CANALETTO (SP)

APPARTAMENTO ITA-SP-2,5V A.P.E.:G T.utonomo, ascensore, poche spese condominiali, completamente riqualificato, possibilità di arredo compreso.

Impianti a norma, aria condizionata.

APPARTAMENTO 796 A.P.E.:G Ad. Esselunga e Le Terrazze, al P.T. completamente ristrutturato con corte esterna in uso esclusivo. Corridoio, 2camere matr., sogg./cottura, bagno.

APPARTAMENTO 705 A.P.E.:G Ingresso su disimp., camera mat.le, soggiorno aperto su cucina abit.le, bagno, rip., cantina. Ottime rifiniture, facilmente ricavabile la 2°camera.

APPARTAMENTO ITA-CAN-4V A.P.E.:G APT al 3° e ultimo P:: ingresso, sogg. ang. cott., 2 camere di cui 1 con balcone, soppalco e bagno. Valido poer coppia con bimbo.

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

My House Immobiliare info@myhouselaspezia.com

My House Immobiliare info@myhouselaspezia.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

+39 0187520530 LA SPEZIA

€ 105.000 RUFFINO (SP)

+39 3312877934 LA SPEZIA

€ 110.000 COLLI (SP)

+39 3312877934 LA SPEZIA

€ 115.000 MAZZETTA (SP)

+39 0187520530 LA SPEZIA

€ 125.000 MIGLIARINA (SP)

APPARTAMENTO V527 A.P.E.:G App.to al piano primo, di vani 5, composto da ingresso, soggiorno, cucina tre camere, bagno. Termoautonomo.

Finiture d’epoca, abitabile. Cantina.

APPARTAMENTO 779 A.P.E.:G Ingresso in soggiorno con angolo cottura e accesso a terrazza privata di 40 mq., 2camere matr.li di cui una con balcone coperto, bagno, posto auto.

APPARTAMENTO 775 A.P.E.:G Defilato dal traffico, app.to luminoso composto da ampio vano ingresso,cucina abit.le, soggiorno, 2 camere matr. li, bagno, ripost. Due balconi.

APPARTAMENTO 696 A.P.E.:G Ingresso su ampio soggiorno, cucina abitabile con balcone, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Ristrutturato, abitabile subito.

LA SPEZIA IMMOBILIARE laspeziaimmobiliare@alice.it

My House Immobiliare info@myhouselaspezia.com

My House Immobiliare info@myhouselaspezia.com

My House Immobiliare info@myhouselaspezia.com

+39 0187 734345 LA SPEZIA

€ 130.000 P.ZZA CHIODO (SP)

+39 3312877934 LA SPEZIA

€ 150.000 VIA VENETO (SP)

+39 3312877934 LA SPEZIA

€ 150.000 VIALE ITALIA (SP)

+39 3312877934 LA SPEZIA

€ 155.000 LITORANEA (SP)

APPARTAMENTO V416 A.P.E.:G Appartamento al piano secondo, di ampi vani 4, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, studio/rip. Due balconi. Termoaut.

ATTICO ITA-SP-ATT4V A.P.E.:G235 Attico luminoso e soleggiato di vani 4 + servizio e ripostiglio con terrazza di mq 16 prospiciente la sala e la camerca matrimoniale.

APPARTAMENTO ITA-SP-7,5V A.P.E.:G145,76 Vic. Tribunale, servitissimo, apT con 2 ingressi a caposcala di120 mq., da riqualificare al 1° P. con terrazza molto ampia su cortile interno vivibilissima.

VILLA A SCHIERA ITA-LIT-VILLA A.P.E.:A+ ULTIMA villa terratetto, 3 liv., nuova costruzione ogni conforts, vista golfo, equidistante da Lerici, Portovenere e 5Terre. Modernissime Tecnologie.

LA SPEZIA IMMOBILIARE laspeziaimmobiliare@alice.it

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

+39 0187 734345 LA SPEZIA

€ 180.000 VIA FONTEVIVO (SP)

+39 0187520530 LA SPEZIA

€ 215.000 CORSO CAVOUR (SP)

+39 0187520530 LA SPEZIA

€ 230.000 OSPEDALE (SP)

+39 0187520530 LA SPEZIA

€ 550.000 C.RO KENNEDY (SP)

CAPANNONE ITA-SP-CAP A.P.E.:G Capannone uso artigianale o deposito, doppio ingresso, soppalcabile, frazionabile per spazio uffici e spazio lavorativo.

Spazio in comune per scarico merci.

APPARTAMENTO V334 A.P.E.:G App.to al piano terzo, vani 3, composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera e bagno. Due balconi. Termoautonomo. Da riordinare.

APPARTAMENTO V404 A.P.E.:G Appartamento al piano quarto, di vani 4, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Due balconi. Ristrutturato.

AFFITTO APPARTAMENTO ITA-SP-2,5V A.P.E.:G Bilocale arredato per locazione turistica breve euro 90 a notte piu tassa di soggiorno. 3 Posti letto.

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

LA SPEZIA IMMOBILIARE laspeziaimmobiliare@alice.it

LA SPEZIA IMMOBILIARE laspeziaimmobiliare@alice.it

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

+39 0187520530

€ 650.000

+39 0187 734345

INFO IN AGENZIA

+39 0187 734345

INFO IN AGENZIA

+39 0187520530

€ 90

www.facebook.com/informaffari

IMMOBILI IN VENDITA E AFFITTO

ALTRE ZONE FOLLO

ROCCHETTA V.

www.informaffari.it SUVERO (SP)

CENTRALE (SP)

ARCOLA

CENTRALE (SP)

RUSTICO ITA-SUV-RUS A.P.E.:G Da riattare su 2 liv.: P.semint. mq. 95 e P.T. mq. 95, con investimento prima casa, casa vacanze o B&B vista panoramica su vallata del Vara. Corte 40mq.

SEMINDIPENDENTE IF1510 A.P.E.:G>180 Casa semiindipente. con giardino, su 3 livelli, composta, cucina, sala ampia, matrimoniale, cameretta, studio, bagno, terrazza. Perfettamente in ordine.

CASALE IF1434 A.P.E.:G>180 Casale ristrutturato, comp. cucina, sala, sala pranzo, 3 camere, biservizi, terrazza; 2 cantine esterne (c/a 90mq),terreno 2000mq. Splendida posizione.

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

Riviera Immobiliare info@immobiliareriviera.com

Riviera Immobiliare info@immobiliareriviera.com

+39 0187520530

TIVEGNA (SP)

ARCOLA

19

LERICI

€ 75.000 CENTRALE (SP)

+39 0187986421 ORTONOVO

€ 150.000 SEMICENTRALE (SP)

+39 0187986421 PORTOVENERE

€ 360.000 FEZZANO (SP)

TERRENO AGRICOLO ITA-FOL-TER A.P.E.:G Fabbricato in pietra e mattoni formato da un locale a pt. ed un locale al 1° ed ultimo p. terreno circostante di ca.1400mq piantumato a frutta e ulivi.

APPARTAMENTO ITA-LER-4V A.P.E.:G Centrale con vista aperta e ariosa, al P. 3° con ascensore, con ingresso, cucina, soggiorno con terrazzino, 2 camere e bagno, termoautonomo, Poss. cantina.

VILLA ITA-ORT-VILLA A.P.E.:A42,81 Villetta indipendente di circa 240 mq su tre livelli con circostante terreno ad uso giardino e per circa 65 mq. ad uso parcheggio scoperto.

SEMINDIPENDENTE ITA-FEZ-5V A.P.E.:G158,67 Fronte mare e porticciolo da diporto, 50 mt. spiaggia, con ottima vista mare da tutti i lati, immobile di pregio di 5 vani con 2 bagni rifiniture extra lusso.

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

+39 0187520530 S. STEFANO M.

€ 26.900 CENTRALE (SP)

+39 0187520530

€ 265.000

S. STEFANO M. PONZANO MAGRA (SP)

+39 0187520530 S. STEFANO M.

€ 675.000 SEMICENTRALE (SP)

+39 0187520530

€ 650.000

S. STEFANO M. PONZANO SUPERIORE

APPARTAMENTO IF103828 A.P.E.:G>180 Appartamento al piano 2° ed ultimo con cantina, composto soggiorno con zona cottura, camera m.,bagno, balcone. Termoautonomo. Posto auto.

APPARTAMENTO E32 A.P.E.:G App.to libero su 3 lati, zona defilata e soleggiata con balconi, garage e p.auto.

APPARTAMENTO E87 A.P.E.:G App.to bella zona residenziale:cucina abit,sala,2 matrimoniali,bagno,terrazzo,giardino,box e cantina.

SEMINDIPENDENTE ITA-PON-6V A.P.E.:G Semindip. con 2 accessi indipendenti su 2 livelli per 78mq abitabili + 2 cantine attrezzate e corte esterna abitabile e attrezzata. Balcone al piano sup.

Riviera Immobiliare info@immobiliareriviera.com

Santo Stefano Casa 08 s.a.s. info@santostefanocasa.com

Santo Stefano Casa 08 s.a.s. info@santostefanocasa.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

+39 0187986421 S. STEFANO M.

€ 75.000 ZONA LECLERC (SP)

+39 0187630081 SARZANA

€ 140.000 SANTA CATERINA (SP)

+39 0187630081 SARZANA

€ 180.000 SARZANELLO (SP)

+39 0187520530 VERNAZZA

€ 195.000

900 MT. MARE E BORGO

APPARTAMENTO ITA-SSM-6V A.P.E.:G APT Seminuovo, TermoAutonomo, Piano: 1 su 5, Mq: 110, Vani: 5, Camere: 2, Bagni: 2, Cucina: Ab., Asc., Garage, Giardino cond., cantina, terrazza

MANSARDA 794 A.P.E.:G In villa d’epoca ristrutturata,con grande parco: mansarda con ingresso/soggiorno, cucinotto con balcone, camera matr.le, bagno posto auto.

VILLA 793 A.P.E.:G In quartiere residenziale immerso nel verde proponiamo splendida villa di mq 250 ca disposta su piu’ livelli,rifiniture di pregio. Giardino ca 200mq.

INDIPENDENTE ITA-POD-VERN A.P.E.:G235 PODERE CON 7 fabbricati, accesso privato, 600 mq. coperti+1 ettaro terreni parz. coltivati. Possib. ampliare volumetrie esistenti.

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

My House Immobiliare info@myhouselaspezia.com

My House Immobiliare info@myhouselaspezia.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

+39 0187520530 ARCOLA

€ 250.000 ROMITO MAGRA (SP)

+39 3312877934 AULLA

€ 160.000 CENTRALE (MS)

+39 3312877934 AULLA

INFO IN AGENZIA PERIFERIA (MS)

+39 0187520530 AULLA

€ 1.500.000 PERIFERIA (MS)

AFFITTO APPARTAMENTO IF2327 A.P.E.:G>180 App.to P.1° di palazzina, cucina arredata, salone, tre camere, bagno, due balconi, posto auto, piccolo giardino.

Termoautonomo. Rich. referenze.

APPARTAMENTO MG450 A.P.E.:G Nel centro storico app. al terzo piano e così composto ingresso,grande cucina e zona giorno, due camere matrimoniali ripostiglio, servizio e balcone.

SEMINDIPENDENTE MG504 A.P.E.:G Semindip.te: alPT 2antine e p.auto coperto, giardino, al P1 da ingresso,cucina con camino,sala terrazza 20mq camera Matri. P2 C. matrimoniale.

VILLA C289 A.P.E.:G Bella villetta 7 vani, doppi servizi, portico, taverna, giardino, box, p.auto.

Arredata.

Riviera Immobiliare info@immobiliareriviera.com

GM PUNTO CASA info@gmpuntocasa.it

GM PUNTO CASA info@gmpuntocasa.it

Aulla Casa 95 s.a.s. info@aullacasa.com

+39 0187986421

€ 500

+39 3297323058

€ 90.000

+39 3297323058

€ 120.000

+39 0187421130

€ 260.000

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

20 CARRARA

VIC. OSPEDALE (MS)

FILATTIERA

SERRAVALLE (MS)

LICCIANA N.

CENTRALE (MS)

LICCIANA N.

TERRAROSSA (MS)

APPARTAMENTO MG485 A.P.E.:G App.to al PT cosi composto ingresso,salone, cucina abitabile,due camere,due ripoostigli,servizio,cantina e p. auto interno. Ottime condizioni.

PALAZZO ITA-SER-PAL A.P.E.:G386,88 Palazzo storico del ‘700, su 3 livelli, in posizione dominante con vista panoramica sulla vallata. 4 entrate indipendenti, cappella privata, affreschi.

APPARTAMENTO MG497 A.P.E.:G App. su due livelli e si compone di: ingresso su soggiorno con cucina a vista, ripostiglio, camera da letto matrimoniale e due bagni.Parquet. Clima.

INDIPENDENTE C65 A.P.E.:G Casa indipendente 5 vani, giardino, corte, cantina, terreno.

GM PUNTO CASA info@gmpuntocasa.it

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

GM PUNTO CASA info@gmpuntocasa.it

Aulla Casa 95 s.a.s. info@aullacasa.com

+39 3297323058 MONEGLIA

€ 170.000 CENTRALE (GE)

+39 0187520530 MONEGLIA

€ 220.000 CENTRALE (GE)

+39 3297323058 RAPALLO

€ 95.000

S.MICHELE PAGANA (GE)

+39 0187421130 BOGLIASCO

€ 120.000 LOC. POGGIO (GE)

APPARTAMENTO ITA-MON-BB A.P.E.:G Ideale BB centrale 170 mq.su 2 livelli 4 camere vista mare + servizi, ingresso, disimpegno, sala, cucina, ristrutturato completamente

SEMINDIPENDENTE ITA-MON-BB A.P.E.:G CASA ristrutturata su 2 liv.: P1 ingresso, P2 disimpegno, sala, 1 camera matr, camera singola con vista mare, bagno e 1camera matr.+bagno P3 mansardato.

APPARTAMENTO ITA-SMP-5V A.P.E.:G Apt. al 2° e ult. P. suddiviso in 2 unità da 55mq. 3 vani e servizio e uno di 60 mq di 3 vani + servizio e 3 balconi di recente ristrutt. Termoautonomo.

AFFITTO VILLA/MARE ITA-BOG-AFF A.P.E.:G231,93 situata in un contesto riservato e dotata di tutti i servizi, immersa in un bellissimo parco condominiale a picco della scogliera di Pontetto-Bogliasco.

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

ITALIA PER VOI s.r.l. italiapervoi@gmail.com

+39 0187520530

€ 440.000

+39 0187520530

€ 440.000

€ 500.000

Motta della Regina adiacente il deposito Poste Italiane. Il Capannone è di 320 mq con annessa corte chiuAFFITTO CASA VACANZE A sa di 140 mq e comprende anche 3 FIUMARETTA (SP), mesi estivi posti auto. Il capannone è mono - bilocale arredato e superaccessoriato, camera cin 4 posti letto, ADIAC. VIA CHIODO, Affittasi vano con annesso bagno soppalsoggiorno con divano letto matri- ampio Fondo Commerciale di mq cato con zona uffici. - 320.2582046 moniale, zona cottura, servizio e 200. Via di forte passaggio. Richie- MILANO - In Zona Murat, vendebalcone attrezzato con lavello e la- sta € 4.000. - 0187.20086 si laboratorio di 80Mq, h 315, con vatrice, cortile interno e posto auto VIA CHIODO lato P.zza Chio- 2 carrai interni. Prezzo € 215.000. riservato, a due passi dalle spiagge. do, affittasi fondo commerciale di - SMS al 347.4277612 - 348.7638914 mq 50 ca. con 2 LUCI. Richiesta € VENDO DUE PICCOLE CAN1.000 contenute. - 0187.20086 TINE attigue in nuova costruLOCAZIONI zione, zona San Bartolomeo, in ordine, doppia entrata, spese conCOMMERCIALI FONDI / dominiali irrisorie. € 18.000. Vendita anche singolarmente. - Per TERRENI LOCAZIONE UFFICIO - A info: silvana.carta58@gmail.com Santo Stefano Magra, nel viale Stazione, vicinanze centro Leclerc ROMITO MAGRA - Capannone si affitta fondo commerciale C1 di ampia metratura, in ottime conATTIVITA’ / ristrutturato, uso ufficio, negozio, dizioni, ideale per attività comLICENZE laboratorio o magazzino di mq 45 merciali. AFFARE! - 348.6536599 con retrobottega e bagno. Senza spese condominiali e con facilità CALICE AL CORNOVIGLIO, LA SPEZIA, Gestione ristorante di parcheggio. € 350,00 mensili. - aree fabbricabili per costruzioni con più di 30 posti, ristrutturato 8 333.9288766 villette a schiera. Ottima po- anni fa, cucina e impianti a norma.

LOCAZIONE CAPANNONE - A sizione. Prezzo interessante. - € 2.900 mensili. - 0187.502970 Ceparana Loc. Lagoscuro si affitta 347.3022634 GELATERIA IN VENDITA a pocapannone di circa 250 mq dotato FALCINELLO DI SARZANA in chi passi da Piazza Verdi, gelateria di servizi e docce. Oltre ad ufficio bella posizione con vista panoraavviata con laboratorio completo al piano superiore e corte antistan- mica e piccolissimo rustico, mq. te di circa 160mq. € 1.700,00 men- 36.000 in zona agricola edificabile. di tutte le attrezzature tra cui pastorizzatore, mantecatore, freezer sili. - 333.9288766 Prezzo trattabile. - 345.8269650 e frigorifero, frullatore, macchiC.SO NAZIONALE ang. Via Car- CAPANNONE sito in Foggia via na yogurt e bancone gelati. Euro za piste e centro. Ampio balcone.

-Info: 349.5732757

NON SOLO CAMINETTI DI RICCI VALENTINA

ducci, ottima posizione in vista con forte passaggio, affittasi, fondo commerciale di mq 140 + mq 50 di soppalco. 5 Luci ampie. Richiesta €1.300 Tratt. - 0187.20086

+39 0187520530

Via Aurelia, Fornola - La Spezia USCITA AUTOSTRADA Vezzano Ligure Mob. 349.6022643 / 328.3720896 andrea.simoncini@hotmail.it

+39 0187520530

€ 2.000

35.000 trattabili. - 348.7479178 RISTORANTE in piccolo paese della val di vara, a 20 km da la spezia e dalle 5 terre, cedesi in gestione d’azienda. Salone di 100 mq, cucina con zona preparazione e cottura, camino, cantina, bar interno ed esterno, pista da ballo, campo di calcetto, parcheggio.

Gradita gestione familiare. Possibilita’ di piccolo alloggio. - Tel. 3490877285

ALTRO RINNOVA E REINVENTA I TUOI SPAZI: casa, spazi commerciali, uffici, giardini... Soluzioni personalizzate per razionalizzare gli spazi e sfruttare le potenzialità degli ambienti. Suggerimenti su nuova distribuzione degli arredi, idee di stile, materiali, colori, luci. - Michela Lucchetti Architetto - 349.3279106 REDAZIONE DI APE (ATTESTATO DI PRESTAZIONE ENERGETICA) obbligatorio per compravendite e locazioni di immobili. Province di Massa Carrara e La Spezia Competenza e professionalità al giusto prezzo.

Alessia Luccini INGEGNERE 339.8547983 Via Cisa Sud 386, Santo Stefano di Magra (SP) Tel. 0187.631285 Mob. 333.4971104

info @zonadesign.it - www. zonadesign.it

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

21

Elettronica Cine-Foto Ottica

Arredamento VENDO PARETE DA SOGGIORNO, nuova, con cristalliera, due colonne con mensole e ante, una base con 4 cassetti e mensole e un tavoli per TV. Si vende causa trasloco. Richiesta 1.300 Euro trattabili. - 347.0983495 VENDO LAVELLO da cucina con due vasche da incasso. Richiesta Euro 50. - 347.0983495

CARLEVARIS - CORNICI & BELLE ARTI Sarzana 0187.621623 - La Spezia 0187.739340 carlevarisbellearti@libero.it

Hobby & Fai da te

VENDO, causa inutilizzo, materasso una piazza e mezzo firmato.

COMBINATA Richesta Euro 100. - 347.0983495 MACCHINA tornio-fresa-foratrice, monofaVENDO DUE SCAFFALI in fer- se, con avanzamento automatiro, causa trasloco. Richiesta Euro co, basamento, 2 lunette, 2 con100. - 347.0983495 tropunte con attacco fisso di tipo TAVOLO FRATINO in massello, conico, il mandrino del tornio a chiuso larghezza 51cm X lunghez- 3 pinze e il mandrino della freza 160cm; aperto larghezza 101cm satrice. Vendo Euro 1.540 - Tel. X lunghezza 160cm. Prezzo 250 334.1334206 Euro trattabili + 4 sedie a parte. VENDO ENCICLOPEDIA 0187.626681 degli animali in 8 volumi. CASSAFORTE epoca metà 1800, MACCHINA altezza mt 1,10, larghezza mt 0,75, 347.6175080 profondità mt 0,50, peso circa 120 COMBINATA per legno mokg, 3 chiavi, altra cassaforte inter- nofase con lavorazioni di pialla na cm 25 per ogni dimensione, filo e spessore, toupie, cavatrice segreti per l’apertura. Euro 6.500 e circolare vendo Euro 849. 334.1334206 - Tel. 329.0032978 VENDO TAVOLO ROTONDO in cristallo diametro mt. 1,10 con pedana in acciaio + 4 sedie in acciaio e cuoio rigenerato. 328.6375890 VENDESI SEDIA A DONDOLO in legno stile antico + settimino a sette cassetti in legno. Prezzo dondolo euro 100,00; prezzo settimino euro 100. - 349.2533596 VENDESI COMÒ ANTICO di legno liscio (arte povera), 4 cassetti con specchio grande a parte antico. Prezzo Euro 1.000,00 trattabili. - 349.2533596

VENDO Samsung Blue Ready per CD. Euro 30,00. Nuovissimo. 347.6175080 VENDO TV Samsung 32’’. Euro 50,00. - 347.6175080

VENDO 2 TELEVISORI: Mivar 21’’ + LG 32’’ schermo piatto.

Richiesta Euro 10,00 cad. - Complessivo Euro 75 (25+50). 0187.512054 347.6175080 VENDO CASETTA IN LEGNO VENDO APPARATO LG THEancora imballata comprensi- ATRE completo, ancora imballato, va di pavimento e tetto. porte e nuovo. 70,00 Euro. - 347.6175080 finestre con doppi vetri. SpesASPIRAPOLVERE sore parete: 44 mm. Dimensio- VENDO ni: 6 x 6 mt. Prezzo € 3.000,00 VORWERK FOLLETTO ultimo modello ancora imballato scon- 345.4853724 tato di 150 Euro su prezzo fattuVENDO MOTOCOLTIVATO- ra, Per doppio regalo ricevuto. RE buone condizioni per inutilizzo revisionato. Eeuro 200 348.6047330 - Per Info tel.0187/507122, ore VENDO CAM MEDIASET nuoserali va ancora nel chellophan sbaglio acquisto. - 392.4481880

EDICOLA Martinetti Danilo

Via V. Veneto 50 LA SPEZIAo

TORNIO PER METALLI con struttura robusta in ghisa e distanza punte da 560 mm, ottimo sia per gli hobbysti che per i piccoli artigiani vendo euro 990,00 - 327.6586481 TORNIO PER METALLI monofase, vendo a euro 990,00 - Combinata tornio fresa foratrice, monofase, vendo euro 1.540,00 - 327.6586481

MACCHINA COMBINATA PER LEGNO monofase con lavorazioni di pialla filo e spessore, toupie, cavatrice e circolare. Vendo euro 849,00. VENDESI DIVANO a 3 posti 327.6586481 - stoffa blu con gigli gialli - con penisola. In ottimo stato ad Euro VENDO MACHINA DA CUCIRE modello PFAFF 260 del 200,00. - 339.7484190 1964. Usata poco, in Buono stato VENDESI DIVANO moderno con cavo/pedale eletrico, o main ecopelle beige a 2 posti. Euro nuale. Mobilino incluso. - vincepro1@hotmail.it 200,00 trattabili. - 339.2369312 VENDESI 4 SEDIE in ferro bat- VENDESI BETONIERA PER tuto ad euro 25,00 cadauna., ossia EDILIZIA, 100 lt. - Vendesi euro 100,00 totali. - 340.7136949 monta carichi da ponteggi kg 180. - 348.8020925 VENDO DIVANO E POLTROVENDO CARRETTA per muNE in pelle anni 70 come nuove ratore per montacarichi. - Tele-Per foto o info silvanone@live.it fonare ore serali 0187.507122 VENDO DIVANO a due posti in VENDO CREST di navi miliperfetto stato e in micropelle a € tari italiane ed estere (NATO).

250,00 trattabili. - 339.2369312

di Umberto Acerbi

Via Sarzana 596, LIMONE (SP) Cell. +39 328 5347905 www.anticarilegatoria1939.it info@anticarilegatoria1939.it

22

www.informaffari.it

www.facebook.com/informaffari

I NOSTRI PICCOLI AMICI

Fra le varie tipologie di cani più conosciute, le razze da pastore sono forse fra le prime apparse. Escludendo i grandi cani da slitta del nord, selezionati per diventare una tipologia di cani da lavoro, nei confini dell’Europa colonica i cani da pastore nella loro locuzione più stretta hanno contribuito alla salvaguardia delle greggi tanto quanto delle mandrie fin dai lontani tempi in cui l’uomo ha preso coscienza della pastorizia; rivoluzionando la propria vita da cacciatore solitario a tranquillo allevatore: gli animali raccolti in appositi spazi necessitavano di guardiani esperti che evitassero loro di esporsi ai pericoli della natura selvaggia, di giorno, di notte, al freddo e alla pioggia, e in tutti quei momenti in cui l’uomo non poteva occuparsene. Ed è proprio allora, che i primi cani inselvatichiti, abituati a bivaccare nei dintorni dell’accampamento e ad avere un confronto pian piano più confidenziale, con i vicini a due zampe, hanno cominciato il lento processo di addomesticamento, e infine, di selezione. Un fiuto eccezionale e una capacità di adattarsi alle condizioni avverse, che nei secoli, gli ha spinti a coesistere e combattere con le stesse creature che hanno dimenticato di essere prima del focolare caldo dell’uomo, fanno ora dei cani da pastore animali eccezionalmente duttili all’apprendimento e compagni fidati di tutta una vita. E fra i più degni di questo titolo,

spicca proprio il “gentiluomo campagnolo” delle pianure francesi. E’ Il Beauceron, altrimenti noto come Pastore della Beauce, uno splendido connubio di forza e tenace obbedienza che assieme al “Pastore della Brie” (briard) e a quello di “Picardia” (Picard), lo rendono uno dei più antichi cane da pastore nati e cresciuti per un solo compito: quello di affiancare l’uomo nelle conduzione e nella difesa delle mandrie. Come la maggioranza dei cani da pastore di grande costituzione discende dal “canis familiaris palustris” o “cane delle torbiere”; all’epoca, il loro aspetto era ben lontano da quello dei soggetti attuali: un muso più fine, le orecchie tagliate, e un mantello ruvido a guisa di un foltissimo sottopelo, facevano del nostro beniamino qualcosa di difficilmente attaccabile dai lupi e dai diversi predatori della zona. La presenza di focature rossastre sopra gli occhi, sotto la mandibola, sulle spalle e sulle estremità delle quattro zampe, diede vita all’appellativo di “Bas Rouge” (calze rosse), ancora in uso in alcune regioni

IL BEAUCERON

francesi. E tradizionalmente, il nome è rimasto.

A pensarci, anche adesso, si direbbe che niente riesca a scalfirlo, che sia un morso o un cambiamento radicale.

Il Beauceron è un cane di taglia grande, saldo, rustico, ben delineato e muscoloso, ma senza pesantezza di tessuti molli in eccesso. Possono arrivare fino ai settanta centimetri al garrese, misura a cui bisogna sottrarre almeno dieci per le femmine, il torace è ben piazzato, la zampe lunghe, i piedi forti e arrotondati, la testa è proporzionata e ben cesellata, con uno stop marcato e una chiusura a forbice, le orecchie, in alcuni esemplari, se vengono tagliate sono richieste in standard ben dritte sul capo e mai parzialmente discendenti. Il colore del pelo è sempre fedele al binomio nero e rosso fuoco tutt’oggi, sono ammesse eccezioni arlecchino con l’aggiunta del grigio. La muscolatura abbiamo già detto è potente, ma non scade nel rozzo, il cane è indubbiamente armonioso nelle forme, e testimone ne è l’andatura sciolta ed elastica, un tutt’uno con le ombre striscianti dei vasti spazi della Loira. La silhoutte del Beauceron è facilmente riconoscibile perché rispecchia il suo carattere inflessibile, si piega ma non si spezza, la sua espressione è sicura, saggia, ardita, non è mai inquieto, e nemmeno timoroso, ma proprio per questo, necessita di un padrone che come lui condivida uno stile di vita energico e privo, come molti allevatori potranno ammettere, di smancerie. Il coraggio dei suoi progenitori, e l’astuzia che condivide coi predatori suoi più antichi predecessori, lo rendono un compagno di vita di valore inestimabile. Se vi stavate chiedendo il perché del “gentiluomo campagnolo”, basta guardarlo in quei suoi imperscrutabili occhi neri per capirlo, e andando aldilà al primo impatto minaccioso, vi accorgerete che gentile lo è dalla testa alla punta della coda, che nonostante le apparenze, è un compagno fermo e fedele, mai scontato. La sua naturale diffidenza verso gli estranei, paragonabile soltanto all’amore incondizionato per la famiglia, e quella dedizione al lavoro che è innata, vi faranno sorridere confrontandolo ai padri di famiglia delle campagne francesi. E’ rude, ma sincero. Premia l’amore con altro amore, e la fedeltà, con un’insuperabile voglia di fare, di rendersi utile per i suoi cari.

In definitiva, il Beauceron non è un cane per tutti, e sicuramente, se state cercando un morbido peluche di gommapiuma, non è l’amico a quattro zampe che fa per voi. Ma tutti, senza eccezione, potranno amarlo per queste sue insuperabili caratteristiche.

Samira Giorgetti

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

Prima infanzia

Amici Animali VEND O causa inutilizzo gabbia per conigli nani con accessori. Richiesta Euro 30. 347.0983495

VENDO: sediolino a dondolo musicale ad Euro 20,00; giochi elettrobìnici e cose varie per l’infanzia. - 347.6175080

CHIHUAHUA CUCCIOLI nero focato e champagne, maschietti di 60 giorni nati in famiglia da genitori con pedegree italiano e discendenti da campioni di bellezza esenti da displasie o malattie ereditarie. Consegno a casa vostra con libretto veterinario, vaccino e garanzia di perfetta salute. - 327.2267203

OCCASIONE! 1° infanzia + accessori per lettino + giochi.

Compresi vestitini maschio e femmina. Tutto a poco prezzo.

- 377.5381379

ruote grandi, passeggino reversibile, culla, ovetto da auto, borsa.

Tinta nero e fuxia bellissimo come nuovo. Completa di cappotta impermeabile, tettino e coprigambe.

Euro 200,00. - 339.6314819

Messaggi Incontri e Amicizie

LA PUBBLICAZIONE DI ANNUNCI IN QUESTA RUBRICA E’ A PAGAMENTO E PER MOTIVI LEGALI SONO RICHIEVENDO seggiolino per auto, STE LE GENERALITA’ E COPIA cancelletto Chicco, seggio- DEL DOCUMENTO D’IDENTIlino a dondolo con musica, TA’ DELL’INSERZIONISTA. biancheria per culla, giochi elettrici. Tutto come nuovo. Matrimoniali 347.6175080 VENDO TRIO NEONATO: tre

RAGAZZO EDUCATO, buon lavoro, bella presenza, casa di proprietà, non fumatore, tranquillo, laureato, appassionato viaggi cinema, costruirebbe rapporto duraturo con donna simpatica. - Tel. 334.9507215

23

TI CERCO, distinto, sincero, affettuoso, alto, formoso, non fumatore di età 60/63 anni per passare insieme tutta la vita. 334.9466430

Ultim’ora e Varie VENDO nr. 2 pedane girevoli per TV, una piccola e l’altra grande.

Euro 20,00. - 347.6175080 VENDO ENCICLOPEDIA DEGLI ANIMALI in 8 volumi. Euro 40,00. - 347.6175080 VENDO COLLANA TEX completa dal n.1 al n. 635. Euro 2.000,00 trattabili. No perditempo.

- 340.6104033 VENDO COLLANA GIORNALINI TEX in 30 volumi. Euro 30,00. - 347.6175080 VENDO VIDEOCASSETTE della Storia d’Italia, numero 30 cassette. Euro 30,00.- 347.6175080

Piazza Cesare Battisti 11/12 (SP) Cell. +39 348 2351227 lafatacamilla@alice.it

Territorio Fiere - Eventi Spettacoli

Le Aziende di Produzione Tusristica, le Pro Loco, i Comitanti Festeggiamenti, le altre organizzazioni e tutti colori i quali vogliano pubblicare il proprio evento in queste pagine (NO PRIVATI) possono inviare il materiale (testi e immagini) a: Italia per Voi S.R.L. - Redazione Informaffari Via Vittorio Veneto 255 - 19124, La Spezia (SP).

E-mail: info@informaffari.it - Altre info: 338.7656676

• 16 - 24 gennaio 2016 - ANTIQUA

antiquariato di grande pregio e uno “strillo” del Museo all’interno dell’esposizione in fiera.

Un salotto dell’alto antiquariato con pezzi di grande pregio. Arredi del Per informazioni: Genovastand Eventi srl - tel. 010.8358989 - eventi@ Sette-Ottocento italiano provenienti da Lombardia, Liguria, Piemonte, Emi- genovastand.com - www.antiquagenova.com lia Romagna, Toscana e dal napoletano, dipinti dell’Otto e Novecento con un’ampia selezione della scuola ligure, antiquariato nautico, tappeti • 23 - 24 gennaio 2016 - MOSTRA FELINA caucasici, anatolici e persiani, vetri e ceramiche d’autore, argenti, gioielli e rarissimi orologi da collezione da tavolo e da polso.

Esposizione internazionale del Libro Genealogico del Gatto di Razza PreIn collaborazione con il Museo dell’Accademia Ligustica Antiqua propone giata. Un appuntamento per gli appassionati con esemplari provenienti da nella sede di Piazza De Ferrari un percorso museale con alcuni pezzi di ogni parte del mondo, più di 30 razze in concorso.

FIERA CAMPIONARIA DI LA SPEZIA

Vi aspettiamo dal 12 al 20 Marzo 2016

Via Privata Galli, 19 - Levanto (SP) Mob. 348.8034570 - Fax 0187.807055 www.ilveliero.com - direzione@ilveliero.com

LUNGOMARE COLOMBO, 1 TEL. +39 0187.815833 DEIVA MARINA (SP) FAX +39 0187.825551 email: LASCOG00@hotelcaravella.1941.it

Loc. Lemeglio - 16030 Moneglia (GE) - Tel. +39 0185.490042 www.appartamentigiada.it - info@appartamentigiada.it

24

www.informaffari.it

www.facebook.com/informaffari

Lerici

Il nostro territorio: A differenza di altri Borghi di Mare del Levante Ligure, Lerici… non è a picco a sul mare!

Non si alza la mattina presto con le scogliere affacciate sull’azzurro infinito,non ha i vitigni delle 5 terre… ma ha una passeggiata splendida!...

Ha fame di conquiste Lerici, giovane cittadina, fra le cugine del levante.

Lerici si apre a ventaglio sul mare, si cede a lui con meno rammarico.

E le case di Lerici non sono poi tutte finestre colorate a taniche di acrilico, anche se qualche casa che saluta il sole dipinta di rosso c’è, è vero. La trovi nascosta fra i pini e lungo i colli che degradano dolcemente al centro, ma non è detto… Lerici si intromette al paesaggio di cunette erbose e piante grasse come una gigantesca città di pescherecci affondati almeno mille anni prima e risaliti dal fondo del mare adesso più calmo per qualche sorta di triste maledizione...o prodigio..? Chiamatelo come vi pare.

E’ una gioia per gli occhi ricalcare il dorso delle barche incrostate di sale, il legno vecchio e la vernice che implora una morte immediata, quasi uguali a quelli delle ultime case gitane…

Rapportare, qualcosa di così antico, l’idea stessa che quelle piccole barche di legno abbiano sfidato il mare aperto per portare a casa i mariti e qualche acciuga, tornando all’avamposto non dei pirati, non dei predoni, ma delle loro mogli abbronzate con in braccio bimbi vispi cresciuti in fretta a pane ed olio, alle boutique dei negozi, all’avanzata della tecnica e alle aiuole che, seppure splendide e curate ogni mattino da addetti in divisa, non sono più, la vera storia di Lerici…ma ne sono l’abito alla moda che tutti abbiamo voluto portasse.

Perché quella di Lerici è una storia di commerci, e, che l’Italia non è più un popolo di santi e navigatori, in questo punto preciso del litorale ligure ne abbiamo la prova inconfutabile.

Esiste ancora, forse, quel fantasma fatto di vescovi e trattative, a partire dai Malaspina fino alla Reppublica di Genova che, invidiosa della sua collocazione, volle farla sua. Tutti bramavano la fetta di mare pescoso e la baia florida, da Dante, ai poeti maledetti che seguirono e scrissero su di lei. E proprio in seno a Lerici, la sponda dell’abitato, è l’ambasciatore nell’ombra del castello, oggi nota sede museale, che sorveglia il borgo con una pianta a più colonne, indefessa fortificazione che si aggrappa al promontorio come un guardiano fidato. Come a dirti di non avere paura

HOTEL DEL GOLFO

LERICI

Via Gerini, 37 - Lerici (SP) • Tel. 0187.967400 Fax 0187.965733 • Mob. 335.7579786

www.hoteldelgolfolerici.com • info@hoteldelgolfo.com

RESIDENCE I GABBIANI Via dell’Olivo, 465 - PORTOVENERE (SP) Tel. +39 0187.790365 info@residenceigabbiani.com www.residenceigabbiani.com

dei fantasmi, c’è il castello a vegliare.

Lerici è una bella città. Se vuoi prendere un gelato nella piazza, e sederti a sentire le storie di quei mariti che ormai sono vecchi e delle loro barche, che si chiamano gozzi, ridotti a pezzi di carena colorati, oh quelle storie, ci passerai le ore, chiedendoti quanto del dialetto che conosci è genuino e quanto non sia sporcato da secoli di navigazione. Lerici però, è volubile.

Quando la statale smette di portarti verso la parte più selvaggia del paese, e a tutte quelle frazioni che sono un manipolo di case, lì si annidate sul mare,ad un certo punto, l’acqua è talmente blu e talmente profonda da ricordare le saghe di Melville…, il sole, alto e luminoso, è d’un fulgore opalescente, e la zona si frammenta in piccoli borghi ben protetti che man-

Hotel Miramare Lavagna

Due Gemelli s.r.l. -

Tel. 0185.395788

H o tel Ris torante

Via Litoranea, 1 - Riomaggiore (SP) Tel./Fax +39 0187 920678/111 e-mail: duegemelli@tin.it - www.duegemelli.it

www.facebook.com/informaffari

tengono intatta la leggenda. Passando per Maralunga e la più ombrosa Fiascherino, con le sue grotte e gli spicchi di spiaggia a ridosso del verde, si arriva a Tellaro, gioiello della vasta collezione lericina, già di per sé difficilmente raggiungibile a piedi, se non appunto, lungo questi irti sentieri che costeggiano il mare. Il cielo qui non è così azzurro, ma mantiene una punta di crema che rende il paesaggio dorato. Una lingua di scogli bianchi di sale, le terratetto colorate che ben conosciamo, gli archi di pietra a nascondere corridoi fra una casa e l’altra ormai dimenticati. Anche a Tellaro le vie portano i nomi di generali famosi. All’alba, senti le campane che sono poi le stesse ad aver salvato i Tellarini, dice quest’altra leggenda, dai pirati, sorvegliati da un’indiziatissimo polpo gigante che sembra uscire dritto dritto anche lui dai films con Jack Sparrow. Lerici, i castelli, Tellaro, il kraken, tutto sembra ricondurci a secoli di tradizioni che, se non si vuole solo sfiorare, abbiamo l’occasione di vivere durante la il Natale Subacqueo, una suggestiva rappresentazione della nascita del Cristo seguita da tutta una notte bianca illuminata a fuochi d’artifcio, d’estate dal Palio del Golfo, borgate fra le quali partecipano ambedue i paesi, e da sagre che ricalcano i sapori del mare pescoso.

Prima tappa, tuttavia, del percorso che dal capoluogo conduce dritti in bocca a Lerici, è la più nota San Terenzo, raggiungibile con l’autobus e facilmente in auto, dieci minuti dopo

www.informaffari.it

aver lasciato la città di La Spezia, il complesso di Porto Lotti e il distaccamento della Marina, anche loro mete obbligate per una conoscenza generale dell’ambiente spezzino.

San Terenzo che è quindi l’appendice di Lerici, l’abbaino, si fa per dire, di benvenuto: dai primi di maggio alla fine di settembre non un giorno di pioggia, e se anche viene, si sta sereni, perché dopo una settimana intera di caldo indiavolato la pioggia ci permette di godere i pomeriggi di sole successivo meglio che in Costa Azzurra… Ha molto in comune con la Francia, la nostra Lerici, dai negozi alla storia, ma è a cinque minuti di autostrada dal capoluogo. Perché non approfittarne?

E da San Terenzo, che ci permette un’escursione lungo tutto il bagnasciuga se si è ardimentosi, per la cosiddetta Venere Azzurra, o sui marciapiedi affacciati ai chioschi se la bocca è buona, gustandoci una focaccia alla genovese farcita di pomodori secchi, nemmeno ti accorgi che Lerici è arrivata. Lerici ti ha accolto, nel momento stesso in cui le barche, gli yacht e i catamarani, dei turisti biondi d’oltralpe, si mischiano ai pescherecci e ai gozzi altalenanti. L’odore dell’olio d’oliva per cucinare la sarda e le pavoncelle, il timo e il rosmarino, la costante, di una sensazione cromatica prima di tutto olfattiva che visiva, ecco che si dipana fino a quei pertugi nascosti, fatti di vie e calle evolutisi in altezza e dai nomi di generali, di anse dove nascondere pile di scafi colorati accata-

PARK HOTEL ARGENTO Via Sant’Anna (Loc. Moltedi) - Levanto (SP) Tel. +39 0187 801223 - Fax. +39 0187 800474 info@parkhotelargento.com - www.parkhotelargento.com Via Francesco Crispi, 32 - 19124 La Spezia Email: info@hotelcorallospezia.com Tel: 0187/731366 www.hotelcorallospezia.com

25

stati uno sull’altro, rimesse di rimesse che un tempo erano buchi nella terra rossa, fatta di creta e sudore e vento di Libeccio. Quando le luci si spengono e il mare diventa livido, la sera, Lerici è ciò che rimane di un paese baciato dalla fortuna, con le spiagge di sabbia bianca e ville coloniche circondate da prati ben tagliati, l’impianto di irrigazione un sibilo discreto, il mondo dentro il mondo che respira aria di iodio e crema abbronzante, il lusso, di un turismo meno giovane e più collaudato, già attivo ai tempi di Lord Byron, il motivo che porta a chiamare l’insenatura con lo pseudonimo accreditato di Baia dei Poeti, che incontra la voglia di evolversi in un distretto portuale fiorente, al passo coi tempi e aperto ai ragazzi come ai più grandi.

C’è una foto, fra le tante, di Lerici che, quando la guardi, vedi il sole che si corica. Le barche, figure onnipresenti sulla banchina, sono appisolate sul pelo dell’acqua come grossi uccelli stanchi, e il cielo è una tavolozza di ori e fusoliere di piombo viola, e in quel momento che la foto cattura, quella luce così calda, viva, eppure lontana dalla concezione frenetica di un pomeriggio a spasso coi bambini per le giostre, ti ricorda quanto di Lerici è un miraggio di lustri andati per mare, e quanto, così vicini alle città più grandi, possa rimandare uno scatto d’autore all’eco di un reame solo immaginato, perso, ma neanche troppo.

Samira Giorgetti

E D E R A VIAGGI Agenzia di Viaggi di Edera Moggia

Via V. Gioberti, 14 - LA SPEZIA Tel. 0187.21997 ederaviaggi@yahoo.it

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

26

CONSIGLI E INDIRIZZI UTILI Via Vittorio Veneto, 49 - La Spezia

LA SPEZIA - CITTA’ Bar La Capannina Piazza Caduti della Libertà - LA SPEZIA Cell. +39 327 8749821

Via Vittorio Veneto, 38 La Spezia Tel. 342 8070558 pasticceriaprestige@libero.it Via Vittorio Veneto, 207 La Spezia Mob. 345.6163956 di Amedeo e Massimo Lanieri

Piazza Europa, 17 LA SPEZIA TEL. 0187.735365 porticicaffe@gmail.com

Via del Prione, 95 LA SPEZIA

B ar Gr attacie lo

Mob. 345.3430109 pasticceriailaria@libero.it Colazioni Aperitivi Tavola Calda

Piccolo Bar

Ore 6,00 - 20,30 Chiuso la Domenica

Via Napoli, 72 ang. V.le Garibaldi Tel. 0187 1998630 - Mob. 338.7094549

casa dell’aperitivo

colazioni - aperitivi - pranzi Corso Nazionale, 155 - 19125 - LA SPEZIA di DEL TURCO GIANNA

NECK CAFFE’ COLAZIONI

COCKTAILS

Via Fratelli Rosselli, LA SPEZIA

DREAMLAND BAR

Colazioni, Spuntineria, Pranzi veloci con menù classici, Ottimi vini, Prodotti freschi di gastronomia, Giardino interno per fumatori

Via V. Veneto, 313 - La Spezia - 348.3144350

Happy Bar

di Steri Ilaria & Alessandra

Via Monfalcone, 266 - LA SPEZIA Chiuso la Domenica

Jolly Bar CHIUSO IL MERCOLEDI’ - ORARIO: 7,00-1,00

P i azza B e v erin i, 8 - LA SPEZ IA

Centro Commerciale LE TERRAZZE Via Fontevivo, 17 - LA SPEZIA

MONNALISA CAFE’ di Carta L. e Saffi S. s.n.c.

Orario: 6,00-20,00 - Chiuso la Domenica Largo Marcanone 16 - La Spezia Tel. 0187.504255

Caffè 800

Domenica Chiuso

Bar - Ristoro

Via Lunigiana, 330 - La Spezia (SP) Tel. 0187.564282 - Cell. 327.1388399

BAR MARCO

Viale San Bartolomeo 653 - LA SPEZIA Tel. 0187.504117 Chiuso Sabato e Domenica

Via Di Monale, 96 - LA SPEZIA - TEL. 0187.20484

Bar Principe

di Battistini Beatrice & C. S.A.S.

RICEVITORIA SUPERENALOTTO - PAGAMENTO BOLLETTE SERVIZIO SISA

Corso Cavour, 267 - LA SPEZIA • Tel. 0187.713102

SIXTER BAR di Sciaccaluga Roberta

Via del SUPERENALOTMolo, 126 TO GRATTA E VINCI LA SPEZIA PAGAMENTO UTENZE 0187.520248 COLAZIONI - PRANZI Orario: 5,30-20,00 VELOCI - APERITIVI Chiuso la Domenica

Bar Stella

Orario: 7,00-20,00 - CHIUSO LA DOMENICA

Via Reggio Emilia, 2/4 - LA SPEZIA • TEL. 0187.511771 Bio Caffetteria - Tè dal Mondo Cioccolateria - Golosità FOLLOW US

Via Napoli, 18-20 - La Spezia - Tel. 0187.302823

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

BAR - GELATERIA - RISTORO

La Pervinca

Via a. saffi 54 - la spezia • Mob. 347.8402841

DERBY BAR

Tabacchino - Lotto - Superenalotto - Tavola Calda

Via Crispi 150 - LA SPEZIA •TEL. 0187.511035

ffè Fantini a C Piazza Verdi 12 - LA SPEZIA • Tel. 0187.22562

PIA ‘N’ CAFFE’ s.n.c.

BAR - PANIFICIO - GASTRONOMIA Via N. Sauro, 28 - LA SPEZIA - Tel. 0187.716483

BAR - CARTOLERIA - INTERNET POINT - GELATERIA V.la A. Ferrari ang. V.le Amendola (SP) - Tel. 0187.713629/703520

VIA FONTEVIVO, 17 LA SPEZIA CENTRO COMMERCIALE LE TERRAZZE

Via V. Veneto 223 - LA SPEZIA Tel. 0187.502058 Chiuso Domenica pomeriggio e Lunedì tutto il giorno

Antico Forno di Vinciguerra Marco Piazza Boito 10 - La Spezia

Il pane di Sabrina di Matellini Sabrina, Piazza Verdi, 33 (SP) Tel. +39 0187 1582473

di Paolo Boggio Corso Nazionale n° 60, 19126 - La Spezia - Mob. +39 342 0223290 ipiaceridellacarnespezia@gmail.com

PIZZERIA LA CONCORDIA Via Podenzana, 7A - La Spezia Tel. 0187.513112

27

28

www.informaffari.it

www.facebook.com/informaffari

• PROVINCIA SP Ameglia Bar gelateria

Tortuga

Via XXV Aprile, 13 Ameglia (SP) Tel. 0187.65785

di Rolla Alessandro

Spezia

Via don Celsi 1, Bocca di Magra (SP) Tel. 0187.670918

La Tartaruga Gelateria Artigianale Bar - Snakbar

Via Pisanello 27/D Ameglia (SP) 393.7776176

Via P. Razzi, 15 Fiumaretta (SP) 348.478772

GELATERIA

L’INCONTRO Produzione Artigianale

Arcola Via della Repubblica, 12 ARCOLA (SP) Tel. 0187 954546

ER BARETO di Scolaro Jessica Via della Repubblica. 38 - ARCOLA (SP) Cell. 334.2042873

Bar “Amici Miei” di Ballini Giovanna

Viale della Reppublica, 12 - ARCOLA (SP) - Tel. 0187.954545 Aperto dalle 6.00 alle 20.00 - Chiuso Domenica pomeriggio

TINTORIA LAVASECCO Via V. Veneto, 84/86 - LA SPEZIA Tel. 0187.21905

Bar MISTER Pingue srl Aperto tutti i giorni dalle 5,00 alle 23,00 Via Provinciale, 115 - ROMITO MAGRA (SP) TOTO SCOMMESSE ITALIA

BAR MARCOBELLO V.le S. Bartolomeo 447 LA SPEZIA Tel. 338.8138052

PIZZA - FARINATA FOCACCE SEMPLICI E FARCITE

Via Aurelia Sud, 215 Ressora di Arcola (SP) Tel. 333.1828542

LUN-MAR-MER: 4,00-14,00 VEN-SAB-DOM 4,00-14,00 / 15,30-24,00.

GIOVEDI’ CHUSO

VIA PROVINCIALE, 49 - ROMITO MAGRA (SP) - 0187.988000

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

29

Follo

Via Aurelia Nord, 372 ARCOLA (SP) Tel. 0187.986005 Fax 0187.954618 info@gardentrio.it www.gardentrio.it

ARTICOLI DA GIARDINAGGIO

Lerici

Castelnuovo M. Bar Giadri

Colazioni dolci e salate - Rinfreschi Torte di compleanno Via Aurelia, 257/A - Castelnuovo Magra (SP)

Gelateria

ALICE

8.30 - 12.30 sabato: 15.00 - 22.30 fino alle 24.00 VIA AURELIA - CASTELNUOVO M. (SP) - TEL. 0187.675598

Ceparana

BAR

P.zza IV Novembre, 10 Ceparana, Bolano - SP

Monterosso

Azienda Vinicola F.lli Arzà srl Via Cisa 38/40 - Ceparana (SP) Tel. 0187.933602 - Fx 0187.939045 arzavinicola@libero.it

Via Molinelli, 17 Monterosso Fegina

APERTURA - dalle 8.00 alle 19.00

Mob. 3394840940 swami2009@libero.it

Ortonovo

Via Indipendenza, 14 - Ceparana, Bolano (SP) Tel. 0187.940389 - www. pizzerianicodebolano.com info@pizzerianicodebolano.com

ar

Lory B

ORARIO 4.30 - 22.30

ENALOTTO - RICARICHE TELEFONIOCHE

Via Dogana, 219 - ORTONOVO Tel. 0187.66753

www.informaffari.it

30

www.facebook.com/informaffari

L’ TTAVO PECCAT BAR • PASTICCERIA

Via Cisa Sud, 182 - S. STEFANO MAGRA (SP) Chiuso MARTEDI’ POMERIGGIO - DOMENICA: 6.00-12.00

AUTOLAVAGGIO ECOLOGICO

DISTRIBUZIONE AUTOMATICA CIBI E BEVANDE - GESTIONE LAVANDERIA Via A. Moro, 11/13 - 19034 LUNI MARE - Ortonovo (SP) Tel./ Fax +39 0187/648131 - Cell. +39 334/7525306 - Cell. +39 334/7525305

Portovenere

CAFFE’ ZURIGO

Panini, Focacce, Snack Veloci CHIUSO IL LUNEDI’

Via Cappellini 21 - Portovenere (SP) Tel. 0187.790822

BAR • GELATERIA

dal 1929

Sarzana Bar Italia

di Gherardi Maria Lidia

Via Lucri, 41 - Sarzana (SP) Tel. 0187.620550 Via Sobborgo Spina, 60 19038 SARZANA (SP)

CHIUSO IL MARTEDI’

Piazza Marina Portovenere (SP)

Via Baruzzo snc Santo Stefano Magra Tel. 0187.631083

di Fabbricatore Marina e C. s.a.s.

Tel. 0187 606305 - Cell. 338 8930540 portaparma@gmail.com

di Eredi Lamia Salvatore s.a.s.

VINI E SPECIALITA’ GASTRONOMICHE INTERNAZIONALI

Via Mazzini, 42 - Sarzana Tel. 0187.621060

Hair Fashion Via Libertà, 91 - PORTOVENERE (SP) Mob. 338.7671875

EUROSOAP di ANGELINI ANNA PAOLA

Via Libertà, 243 - Le Grazie - Portovenere (SP)

Riomaggiore

Santo Stefano M.

Colazioni Happy Hours Pranzi di lavoro

V. CISA SUD, 571 - PONZANO MAGRA (SP) - Tel. 0187 630231

www.facebook.com/informaffari

www.informaffari.it

31

Come pubblicare un annuncio GRATUITO: Registrandoti direttamente sul nostro portale www.informaffari.it nell’area riservata Inviandoci una mail al seguente indirizzo: info@informaffari.it Tramite posta, spedendo il nostro coupon a: Italia per Voi - Via Veneto 255 - 19124 LA SPEZIA Cosegnadolo nella cassetta postale della redazione: Italia per Voi - Via Veneto 255 - 19124 LA SPEZIA N.B.: saranno pubblicati esclusivamente gli annunci completi di dati anagrafici

Come pubblicare un’inserzione su

Acconsento al trattamento dei miei dati personali come richiesto dall’art. 13 del D.lgs. n. 196/2003 RUBRICA :

Compilare e spedire il presente tagliando a ITALIA PER VOI S.R.L., Via Veneto 255 - 19124, LA SPEZIA

TESTO da pubblicare (max 25 parole) iniziando con l’oggetto dell’inserzione:

oppure trasmetterlo via mail a info@informaffari.it

Cognome e Nome Indirizzo CAP

Città/Frazione

Telefono

INSERZIONI A PAGAMENTO

e-mail Firma

Consapevole delle responsabilità in cui incorre chi rilascia false dichiarazioni di identificazione, dichiaro sotto la mia personale responsabilità di non operare, neanche di fatto, né per conto terzi, quale operatore nel campo dell’oggetto della presente inserzione.

44 mm

FOTO ANNUNCIO

Tipo inserzione

Prezzo

N° ripetizioni

Totale

A. 1 f-annuncio €

SPAZIO FOTO 51,6 mm

FOTO ANNUNCIO A PAGAMENTO

PERSONALIZZA E RENDI EVIDENTE LA TUA INSERZIONE CON IL NOSTRO SERVIZIO A PAGAMENTO:

SPAZIO TESTO CONTATTI

(44x51,6 mm)

15,00 (IVA esclusa)

B. 2 f-annunci €

(44x51,6 mm)

30,00 (IVA esclusa)

C. 4 f-annunci €

(44x51,6 mm)

50,00 (IVA esclusa)

Pago con queste modalità: Allego originale ricevuta contabile del BONIFICO effettuato su ITALIA PER VOI S.R.L. - FINECO BANK ROMA Iban IT41Y0301503200000003450483 *Codice Fiscale per emissione fattura *N.B.: Non si accettano annunci a pagamento privi del Codice Fiscale

www.informaffari.it

32

Change is Good

www.facebook.com/informaffari

Nuova Hyundai Tucson

Agile, elegante e spaziosa, comoda ed equipaggiata ai massimi livelli.

La nuova Tucson è tutto questo e molto di più. Motori Euro 6 disponibili in 2WD e 4WD da 115 a 185CV assicurano uno straordinario piacere di guida.

A te non resta che venire a provarla, il cambiamento ti sorprenderà.

Nuova Hyundai Tucson tua a 19.450 euro.

E con Hyundai i-Plus, da 290 euro al mese, con 3.000 euro di anticipo e dopo 3 anni decidi se tenerla, sostituirla o restituirla (TAN 2,98% ­ TAEG 4,35%).

Scoprila anche sabato e domenica.

Concessionaria Ufficiale Hyundai

ORIENTALCAR Seguici su

V.le S. Bartolomeo, 629/b Showroom: Ang. Via Valdilocchi LA SPEZIA Tel. 0187 504191 info-h@orientalcar.it www.orientalcar.hyundai.it

hyundai.it

Gamma nuova Tucson: consumi l/100km (ciclo medio combinato) da 4,6 a 7,6. Emissioni CO2 g/km da 119 a 177. Prezzo promo riferito a nuova Tucson 1.6 GDI Classic, IPT e PFU esclusi. Offerta valida con permuta o rottamazione di veicolo usato. Offerta valida fino al 31/10/2015. Con il contributo delle Concessionarie aderenti. Annuncio pubblicitario con finalità promozionale. Esempio rappresentativo di finanziamento: Prezzo €19.450, anticipo €3.000; importo totale del credito €17.206, da restituire in 35 rate mensili ognuna di €290,00, ed una rata finale di €8.580, importo totale dovuto dal consumatore €18.870. TAN 2,98% (tasso fisso) ­ TAEG 4,35% (tasso fisso). Spese comprese nel costo totale del credito: interessi €1.174, istruttoria €350,00, incasso rata €3,00 cad. a mezzo SDD, produzione e invio lettera conferma contratto €1,00; comunicazione periodica annuale €3,00 cad.; imposta di bollo €16,00. Eventuali contratti relativi a uno o più servizi accessori (es. polizza assicurativa) sono facoltativi. Offerta valida dal 21/07/2015 al 31/10/2015. Condizioni contrattuali ed economiche nelle “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” presso i concessionari. Salvo approvazione di Santander Consumer Bank. Creditor Protection Insurance (Polizza Credit Life ­ contratto di assicurazione vita, inabilità totale temporanea e permanente, perdita d’impiego ­ durata della copertura pari a quella del finanziamento, compagnie assicurative: Santander Insurance Life Ltd e Santander Insurance Europe Ltd) premio €756,00 (facoltativa e perciò non inclusa nel TAEG). Prima della sottoscrizione leggere il fascicolo informativo, disponibile sul sito internet www.santanderconsumer.it e consultabile presso le filiali Santander Consumer Bank e i concessionari auto. Condizioni e limiti della garanzia su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx. La Garanzia proposta non si estende a tutte le componenti delle autovetture.