Izvjesce 2013

l

,c

Referentna stranica BILANCA I IZVJESTAJ O PRIHODIMA I RASHODIMA NEPROFITNIH ORGANIZACIJA za razdobfie 1. siJe6nia do 31. prosinca 2013.

Obrascl PR-RAS.NPF I Bllanca

t I

olcr3rss llrtl.nl btol

I

rroool EnoJ

KRAL'A Z\IONIMIRA

20

pofb

Nekl llnencUrkl potrzetcU

lr obrrzrce:

I

Ir

oreroszzr

I

I

zeuxoamor-o _l prd.t Zrkon

kl

Ynlk:

\trr.

l

REPUBUKA rFvArsKA

onZevNI IRED ?A REvIZIJU sREDISN.TIIIJRED

BroJ:

03 436

(popunjava

FIM)

EVJE$TAJ O PRIHODIMA I RASHODIMA NEPROFITNIH ORGANIZACIJA za razdob[e {. s[eEnla do 31. proslnca 20{3' Naztv

obvoznlk!,lnucux

Poarln.kl

OroJ:lfOOOo

AoP ozn. razooutld):

I

l3!!!!!

Konrolnl broJ:

l

t*1c*o:lzlGn!a

I

Orobnt ldcntlflkacu.kl brol

(OlB)rl

$806471123_

|

.r"O,aa, 2tro

ndun:l

luauCntOrq:lOrStsgCa Sttrr dlelrtnortl' tlififlffi StanJe kontrolar Sve

2up.: GRAD ZAGREB

I

nxo:l

I

ooeszoo

Opdhdefrd: GRAD ZAGREB

I

$rn

rupanp:l

$ttn

zt

ffii.$l V.rr{. Crc.l ddot lL:40.1

ru kontrole zadovo[ene

DJelltnodi Ortalc dlelrtnortl rocflclne rkrbl bez rmlcltrjn, d. n.

(AOP 0{,2+005+00E+01 od

1

+024+032)

plodljt rob. i Fulanj. udug8 (AOP 003+004)

od denadna I drnrkih doprinora (AOP 006+007)

po porcbnlm pmfidme (AOP 009+010) po

porbnlm proddm.

po porcbnirn propi.im.

lz

pror.aun.

k o.talih izvo,a

od imovinc (AOP 012+021) od

od

finsnd*c lmovlnc (AOP 013 do 020) krrnat zadanczejmovc

od ksrn ta po vdlodnoanim papidma ne orodcne rruddve I dcpozitc po vidcnju

od dobi0 trgo\r.aldh

druItrv., b.n.k

od ncfinmd,irkc imovinc (AOP 022+0?3) od z.kupa llznrim[ivanja imovlnc od donecije (AOP 025+028 do 031) od

donrdlr

ts

pre6unr

(AOP 026+O27t

od donrdje h drlevnog prorac'une od

donrdjr

ts

pondune jcdinica lokelnc lpodru&c (rcaioneln.)

t

moupr.vc

vl..tr lmrdunarodnih oqenizedia od trgovraklh drult v. iottslih pmvnih oroba

od hoz.mnlh

od neknedc

I

opctne:l rgrl

ltclc I r.fund.dj. (AOP 03a+035)

nopomonutl prihodl (AOP 038 do 0.{0)

Shnlca:

1

PLc! ra prll(ovramcd r.d PL6a rr polcbnr uvlcta aadr

046

t12

).t I nrhodlu ndnik.

oa8

f13

)oprim.l nr

010

1131

)oEho$ zr zdnvdv.no odeuranj. )oprlnoel zr zrpolljrvrnjo

113 14

01

1132

dt6.

rl.l'I ruhodl

u7

(AOP 050+051)

050

05t

12

r,l.t

t21

{d(,l.dt t oal(oy. ndnlclms (AOP 054 do 058)

1211 1212

tlulbanr putov.nj. {sknrdc z. prilcr/oz,

a213

Slnrdno

t22

fl8l(nlde Cbnovlm. u prtdd.vnlctdm I lzvranlm tlre0m., povl.roolMma I s&lno (AOP 056 (lo OOt)

t221

{.kn.d. z. ob.v[.n|. .k0vno!d {.knrd. Irolkov. .lulb.nlh pulovrnj!

1222

t223 t224

t23 (231

(AOP 053+057+062+062+072+0E2+O8Z)

r.

rad na

l.rlnu I odvoj.nl flvol

ulvrlrvenJ. r.dnlka

052

tt0.t87

181.i

056 057 058

16.004

,s.a7t

t18.t

1E.06a

39.47{

216,:

1.50(

cq

39,8

't.50(

c0(

30.8

fl2.4

059

{.knrdr ortalih trolkova )rtrto nrkn.dc l.ln.d. vobnt dm. (AOP 003 do 068) Nrknrdc zr ob.v|J.nlr dj.Ltno.U

080

06t 002 083

1232

Nrknrdc lrolkove rlulbcnlh putov.nJ.

O8,l

t233

lrknrdc ortrlh irolkove f,.t b n.kn.dc

0€5

t234

60,65!

053 054 055

068

!.kn.d. ortdirn o.ob.m. lzv.n r.dnog odno..

(AOP 068 do 021)

[.knrdct ob.vlj.nj.rHlvnodi

0€7 088

\,l.kndc tolkov. 3lulbcnih prrtov.nl. tlrknrdc oalelih llolkovr

089

1243

1244

)ataL n.kn.dr

071

r25

012

23.351

a0.tE(

l25t

l.rhodl z. urlugc (AOP 073 do oEt) Jduec lcLfon , polto I pdjcvorr

073

E.139

0.07(

t252

Jrlug. lrku6c9 I hvortlilrkog odrlavanJe

071

00

a5( 2E.351

1242

070

7e, 500,0

1253

Jrlug. promHtba I lnfomlnnje

075

6.40t

{254

Komundnc udugc

076

1.52

2.103

17t.7

4255 t|256

Zrkupnho i nejrmninc Zdrsvrtvanc I vatoainaBkc ualugo

0n

5.1.1:

2.027

30,{

078

4257

nlrhhualnc I otobnc uduoa

070

1.75(

1.831

1255

l*unslnr

080

udugG

{259

orlelc urlugc

081

128

0E2

126'l

R.lhodiz. mst.rijd i cncqlju (AOP 083 do 086) U.ldtki mrlcdld lortsll mrt.rij.lni rerhodi

4262

Mrtcdial I rlrovino

0&l

t263

Enopija

0E5

r264

Sitin lnvcnt

086

t29

Ortatr ncrpomcnull malcrijalni

087

t291

rI

.ulo gum. r.thodi (AOP

oEE do 092)

,rlmilc origunnja

083

111

104,€

fit 11t.1 3.5r1!

6.1 1(

1?2.1

3.501

9.0tt

259.t

5.3,1t

2.53{

17,5

6.31t

fi,Iet

229,3

088

lcprczcntedJa

089

3.3ET

10.30(

301.1

]lanrdnc

090

t.87t

t.8ei

r00,t

091

1295

(otlzrjjc )3tal n rpomcnull mslcriislni rashodi

082

55

l3

lashodi emodhacijc

003

5.417

1.UE

62,1

:lnandj*l r..hodl (AOP 0S5+000+100) (rm.lr zr tsd.na vdjcdnornc paplru Gm.tc rr pdmu.nr krcdilr lzdmovc (AOP 097 do 009) Klmatr zr pdmlj.nr kraditc brneh lortrlih krrdllor K.m.L z. pdrnljon. tobnc I ott l. zrjmovr K.mat! z. odobr.n , r nrrc.thlran. kodlta I z.Jmovc Orteli frnrndjrkl nrhodi (AOP 101 do 10a) Bsnlcnk urlugc ludue. dalnoo prom.tr

0s4

s2N

1.56!

r70,

t00

e2t

1:0€l

170,1

101

920

1.5C!

170,1

t293 129,f

J1 Itt

1

t12

u21 1122 4123 143 4431

t432 ta33

NcAatlvnc tctajnc radikc i valutna klauzula

095 096 007 008

ot9

102

Zrlc:nc kam.ta

103

1434

)rta[ nclpomanull financilrkl r.lhodi

1(x

l5

)onrcijc (AOP i08+'t09)

105

0

t51

l'chuda donrdjo (AOP 107+108)

100

0

1511

[cku6. don

dl.

1512

Stlp.rdI.

152

lotit

46

Ott I n$odl (AOP II 1+llE)

lnc

0,0

107 10E

don.djc

r00 110

461

Kaar, ponal I neknado ltoto (AOP

{81 I

Nrknrdc llcla pnvnlm l0d0kim olobama

112

4612

Pcnali, lclarinc idrugo

t't3

1

12 do

1

15)

111

Stranioa: 2

Ugovorul.

l(.zr.l odrL naknrdc ltata I

dtugl

r.rlFdl otudrnc I r.rhodov.n dugcinlnc lmovho

alha prolz\rodnJo lgotovih prolzyoda nr poeoftu zrlhr prdzvodnjr I gotovlh prdzvoda nr kraju razdobu8 zethe prclzvodnJc i golovlh proizvod. (AOP r22-121) z.Ih. pftizrrodnic i Ootovih prdzvoda (AOP 121RASHODI (AOP 0,11-123 [i o/tl+124)

pdhod. rupolorCv u rU.dcCGm rudob[u (AOP 126+12V127-1291 prihodr ze pokrtfc u drcdc6.m rardobllu (AOP 127+12*12e-12A1

pri!|avl

n. novc.n. redunc I blagajnc

t novcanlh r.Cun. I bLgarnl mvcsdh 3rudrt.ve na knju n:dob{o (AOP 132+13}134) radnikr n. ornovi rt nJ. krajcm lzvj.lt Jnog razdob0. (dlcl U r.d. (dl.I brcl ndnikr ne ornovl odlJ.vl

t

naradl I ornovno

ltdo

u priprcmi

OttrL ncmstcr{Cna prolzvrdon. lmovina u p,lp,rml

Zrkonrkl predrtavnlk | 2ELJKO GARDLO Oroba za konbkUr.nle: Telcfon za

konbktl0161985oo Telelar:U

I

Adro.. e-poate obveznlkr:

lpetrlc,Jarnal@gmrlt.com

Stranica: 3

I

Bllanca NEPROFITNE ORGANIZACIJE stanfe na dan 31.12.20{3.

Nslv obvcznlh: HUCUK AOP

Poltanrkl brol: 10000

illotto:

o.n. nzdob[r: 2013-12 OIB:

ZAGREB

Adrelr rjedllter KRAUA ATONIUIRA 20

'B80Et7ll23

RNO: 0093700

6fr. tup.nll.: 2l

2lro n6un:

Sllrr op6lnc: t33

U.U[nl brol: 0r51385E

Slln d;chtno*l: a899 Strnlc [on0oh: Svc ru kontrol. r.dovolcne

V.tzllr Ec.l.lriot

t.:

eo.t.

Drel.tnorti Ort.lc djcletnottl roc[rlnc tkrbl bcl .mlcatell, d. n.

lmovlnr

-

pdrodnr boe.btv. (AOP 005 do 007)

lmovlne (AOP 009 do 01e)

obj.k0 (AOP 020 do 022)

I

op.!m. (AOP 024 do 030)

Ioprama za oatrlc nrm,ianc Prljovozm rradatva u coatovnom paomotu X,tjigc, um,lchEkr

djclt

io.t L izblbcnc

djclr (lzlotcnr

u

galcrijrmr. muzcjlmr I rlirho)

n.r.di I ornoyno

.t

do (AOP O.to+oal)

Stranlca;

I

)312

,lm.nru mdrll I ottrl. pohr.nl.n. vrlt.dno.U (AOP oat) ,b,rl.rii[ rn t I lo.trb pohnn]cnc vrtjcdno.U (AOP 0a9+050) ,Lm.nlu,nat ll I .lr.go k m.n. ,olrnnj.n knlbc. umjlhlcll dl.h Irlidnc vdjcdnoru

)a

Sltnl

l.t1

v2

Z.llh. rlt log lnvcntrra slhl lnvrnlrr u uponbl

N9

lrpnv*

)6

l{cllnrnc[rkr lmovlnr u prlpl.ml (AOP

)51

3rrd.vhrki obj.ku u prlpfami ,orfoianl. lopr.m. u prlfflml

056 057

rilivotna mdttva u pdprcmi r'ihgodllnjl nl.8di losnoyno rtrdo u prip.lmi (AOP 060+061) {lcgodilnjl nrt dl u prlpfrml C.oovno rtrdo u priprtml

058 050

062

,58

3atrL namrtlril.lna piolzv.dcn. lmovin. u p.lprlml 33t b n f,n rdFk lmovim u prlprcml

,6

Prolry.d.nr

t3 ,31

)31'l

)52 )53 )54 )541

,5..2 )55

)8t )611 2

0813 )61.4

lmovlnr (AOP 0t6+070+0731 Zelihc ar obrvljrnjc dlchtnor[ (AOP 066 do 069) Zrllh. z. p.ln3podjclu druglme Zrlihc m.i.dj.h rr r.dovn. potr.b.

Z.llhc rrzcrvnlh du.lovr Z.lih. mrt rlrh z. pilobna potr.b.

)63

tob.

1112

t't3

112 113 1 1,1

12

05{ 06C do 068+062+0C3]

lrrtlotdnr

iotovi prolzvodl

1111

055

060 061

063 064 065 066 067 088 069 070 071

o72

a

d.Inlu Hod.iu Flntnclrkr lmovlnr IAOP 075+083+100+106+126+l3t+ta2) Novro u brnd I blegeJnl (AOP 078+080+081+0E2) Novrc u brnd (AOP 077 do 07gl Novlc nr ncunu kod tuz.mnih po.bvnlh b.nrka lovec nr ndunu kod Inozcmnlh porlovnlh brnekt ,dlchrni rrcun zdvdcnr novdene

rrldrtvr

073 071

160.9

075

t5e,t t5e,t t59.I

078 077

\,lovac u blegaJni

079

0E2

polnllvanj. od r.dnik tc ze vllc fi6cnc porur lotldo

,AOP 08,a+087+088+089+095)

)opoziU u brnkemr

b.nksm. lortalim finrnc{rklm imUtucii.m.

0E3

084 085

1212

)epoziU u inozemnlm

122

,rmc.vni polod

0E7

123

)otr.tlvrnir od r.dnikr

0E8

robrlivrnJr ze vilc plrccnc por!2. I doprino.o (AOP 090 do 0e{) Potrdivenjc zr vilc plr6cnJr porczc

090

1211

1215

)otrrlivanjr zr ,otnliv.ni. zr rotnlivrnir zr ,otnlivrnJ. r.

125

)rhh potntlv.nJ.

1212 1213 121r'

080

poruz ns dodinu vrljodnort kod obvcznika

091

093

(AOP 096 do 099)

092 0ea 0s5

l2u t3

Zrlmovl (AOP't 0'l

252 t293

086

vllc pledcnc cerinc i crrineko pdriojbc vilc ple6cnc ortrlc porczc vib plrd.nr dopdno.c

Polnlivrnj. z. n.kn dc koj. r. rcfundimju Potratlvrnja zr n.kn&tr ltcto Potn lv.nja z. pr.dulmov.

Oat L ncrpom.nuta potr.tlvania

1291

096 0e7 09E

090 100

r33

0$1 04) Zelmovl ondmlme I ku6enrtvime Z.jmoyi pr.vnim orcb.,n. kojl obevljeju poduz.tnl!&u diclrtnost Zrjmovl ott lim rublckiimr

139

lpnvek vdjcdnorti d.nih ..jmova

t(x

11

Vdjednorni p.piri (AoP

141

Cckovi (AOP

'l/011

lckovi-tuzcmnl

't31

132

71.fi2

08t

r'rij.dno3nic. u bLgrlnl )cpo:itl, Jamdcvnl polozl i

1211

121

a6.6rt

078 060

lorhlim linenoijrkim lnrtitucijrm. (AOP 085+086) )6poziti u turrmnim b.nkrmr lort lim financilrklm lntutudjrma

121

050

06s

ts22

tll

ol0 05t

vrljrdnortl rilnoq lnvcntrre

,rolzvodnl. I prolwodl (AOP 071+O72l, )rolzvodnF u tlcku

I

0at

062

)621

)62

,

lny.ntl. (AOP 062+063{54)

t

047

+1 02+1

I 0E+1

09+1 1 2+,l

1

5+1

1

0+1 21. t 2.t)

to7+l08)

102 103

t05 ro8 107

11'.t2

lckovi-inozcmni

112

(omrrcljrlnl I Urgrjnlcld

1121

bmcrcljrlnl I blrgrJnldkl zrpiri

l,hgajnlt*l

101

108

rpirl

(AOP 'l ,0+1

1 'l

)

109

-

tuzcmni

tr0

rlpiri-

inozemni

r11

1422

KomorciJalnl I

ta3

Ujcnicc (AOP 113+111)

1131

UJcnlcc

-

luzcmnc

113

1432

tiicnica

-

inozamnc

111

112

Strenloa: 2

Opdr.

I

druCl

fiildl.kl driv.tl

(AOP 1 19+120)

indicli u glevnici (AOP 126+129,132)

lo.t

u ehynlci b.nrk u gl.vnid tuz.mnih

lih fln.ndj*lh lnsttudl. b.n.kr iortrllh tlnrncljrklh I udjcli u ghvnici lnozomnih b.nek lo.t llh

ludjrli

(AOP 127+128)

I udjcli u ghvnkt fgov.aklh druItrv. (AOP 130+131) ludjcll u gLynlci tuzcmnlh trgov.6l(h druIt v. indjcll u ghvnici ino:cmnlh trgov.dkih drult v.

vrijc.lnod dionic. I udJch u Ohvnlci

z. Prihod. (AoP

'134

do 137+14G1al

z. prlhod! po po&bnlm p.opi.lm. z. prlhod. od lmovhc (AOP 13E+1 zr prihodc od ncfln.ndj.ko lmovinc

n.phh prhod. (AOP

tududh ruttobflr I ncdo.pj.h

lVLAgTln EVORI IAOP l'16+195)

OB\IEjZE

obvr:r

113+144)

(AOP ta7+t7a+lE2+t90)

Obvczc ze

r[hodo (AOP laE+l58+164+168+108+170)

Obva:c zr ndnlka (AOP 119 do 155)

ze porcz i prlrcz

n

dohodek iz ple&

r.thd. drtrcvlmr

u

(AOP 157 do 163

p.rdrtrvnEldm Ilzvrlnlm Uj.llrn , povj.r.nrbvlmr IrllGno

ortrllm oEbsmr lzvin radnoe odnox

obvczc zr linenclnnja rarhoda porlovrnj.

r. rin ndjsk ruhod. (AOP 165 do 107) tr krmrt a lzdrnr vrucdno3nc prpir! ra krmrtr z. primljonc krodlto

i

zr kernc I neknedc ltcte obvcz. (AOP 171 do 173) za

r.

poru na dodanu vri,lodnort Eodujmovo, dcpozitr, primljcnc jrm6cvinc I orlrlc nllpomcnutr

obvclt

(AOP t75+17&181) Obvczc

zr lckovc (AOP 17E+177)

r.

mjonlc. (AoP 170+180)

Stranlca:3

re knOltc Uenlo lortrllh kttdltor. (AOP 1E/t+1E5)

I.

rcbnc

lo.Lt

trlmow (AOP

Itpr.vak vtircdnotti obv.z.

!t

1E7+16E)

kr.dltc I z.Jmor.

ple6enlc nrhode I prlhodi bududih

r.:dobli. (AOP

191+'192)

pihodl butludih r.zdob{. (AOP 193+1$)

Zrkonrkl prodrt ynlk leu.lxo GARDLO

orobr ze kontrkttnnlo: JAENA Ct2ileSul Tclcfon za kontrkt: 010180500

Tclrirx: 01618372{ Adreu e polte: petrlc.lrnrl@gmall.com

SbenlcS: ,t

'

IIRV.UDR.ZT CBRONOVU BOI.EST

T ULCERO'NI I(

ZTGRTB

ULICT f,Rf,r.tA ZVONIIIIRA 20

BILJESKE UZ TINANCI\,SKE I,VJEsTA.,E

1,

Di'ELAINOST

r ULCEROZNT X, zlcREB .,E NIPROIIINT ORCTNIZI'CIJA OSNOVANA U REEUSLIEI ER,VI,TSf,OJ 2OOO. GODINE I UPISINI U NTCISTIB' NEPBOTIANIE ORG}}IItI'CIJT POD BRO.'EX OO937OO.

HRV.UQR.EA CBBONOVU BOr.ESr

S.'EDIBTE DRUITVA U ZAGNEBU. "E ,rE: 01513958.

BROa, DRUSTV^

t{rTr6Nr

t OIB ,IE: {380517L123.

OSNOVNT D{'EI.TTNOSS DRT'iTVT .'E: 8899 OSTAI.E D"EI..SOC.SXRBI BEZ 8I'JE5TA.'I. DRUSTVO Z}8TuPT Po.,EDINAENo I SI,IIosTr,LTfo PREDSJEDNIK DRUITVI inr..rXO GTRDLo.

2.

RAcUNOVODSTVENE POLITIXE

ErNANCrarSKf, rZV,rE66A SASTIVIJTTENI, SU SUXLADNO ZATONU O RAEUNOVODSTVU, EBVITSXIX srANDlRDrXr rrNtlrcrJsxoc rzvirE56rvrn,rr TE OSAtLrl( ZAXONSXTH PROPISTI{I I SAZNIN"IHf, STBUXE.

SVI NOVEANI IZNOSI U IZV.,ESEIUA ISXACANtr SU U KUNtl{A I I.IPAICA.

U STRAIII}I SBEDSTVIU,A PI.A6AN.'A, EVIDENTIRA'TU SE PBI U IZVJESTAJNo{' VAr.urr , TAKo DA SE rZNOgr U SlRtlIIll vALUTtt{t NA DtN TRTNSI,XCIiIE, pRERteUNrVrJU PO lEeA\rU XOJI POTIZUJE ODNOS IZV"EITA.'NE VII.UTE I STRANE VAI.UIE. OTVORENE XONETARNE STAVXE U STRINIX POSLOVNE PROIT.'ENE, ISKf,ZAME

TNTCITALNOH pRTZNAVANJU

SREDSTVIXA pr.AcAN,rA NA DAN BTLANCE, rZVJESCUJU SE PO Zrt(rrJUcNOH TEeAarU.

coDrNt rRf,arAr.l ,rE 12 u,rEgEct, poxRrvAJuel oBRreuNgxo Rf,zDoBr.rE oD 01.01.2013 DO 31.12.2013. CODTNE.

posIJovNA

uxuPAN IBBOJ

3.

IXTM t PASM U BrLrNCr

rZNOSr I(N 85,031.81.

DUGOIRA.'NA II'OVINA

NEXREININE, POSTROTENJA PROCII,EN.,ENI KORISNI

f

ODREIIA EVIDENTIRIJU SE OD

VI"EK TRf,'IAN.'I DU,I

NEKRETNTNE, posrBoirENarA

r

XrO HAIDBI.TILN A IIIOVINI rXO CODINE.

'EDNE

poRf,Mr rsKAzuJu 8E Po rROfKu NrBlvE KOarI Uxl,tueu,rE

SVE DIREXTNE TROBKOVE DOVODEN.'A II{OVINE U TUNXCI.'U ZA KOJU {IE NNII.'EN.'ENT.

N{oRrIzAcI.,A DUcorRr\,NE IMOVINE OBRTEUNAVA SE PO STOPITIT TIXEI..,IH PROCIJEN.IIIIOC XORISNOG VI,rEKf, fRtJtNJA II(OVINE I f0:

.

-

NEI{ATEBIJILNA IHOVINA GRTDEVINSXO

ZEIIL.'ISII

GRf,DEVINSXI OBJEXII

POGONSXI SIROJEVI I TLATI UREDSTA I TNTOru{TTIEXA OPBEUA

NNIJE$TA.' AUTOI{OBILI

U 2013. GODINI NABAVLJENO

rrE I

10t 0t 5t

25 t 25 t

25t 20t

SflVr.rENO U UPOIREBU OPREIIE U VRIJEDNOSTI

KN 0. 00.

NiORTIZACIJA OPBEIIE NA DAN RASEOD INOVINE IZVRSEN

NAXON NaORTIZACIaIE

I

.'E U IINOSU N.V. trN

.00 0.00

s.v. xN

0.00

OPBET(E

I

OPREI{A

0

XN 10,523,96

N.V.

NAZIV

UXUPNO

trN

r.v.

RI'SEODI VRIJENDO9I NEXIIERIJALNE OPREIIE ,rE XN 0.00,

A VRIJEDNOS8 UTIERIJALNE

POSIRO.'ENJA

31.12.2013. IENOSI xN {,{{9.31.

r.v.

51,191.5{ 40,567.58 51,191.5{

{0,667.58

s.v.

10,523.96 10,523.90

rliovlNr IzNosI xN 0,00.

DucorR irNU rrNaNcrirsxA

5.

ZTLIf,E

DRU!'TVO NE POEJEDU'E

6.

IILIBE.

POIR rrVANir

S\IEUXUPNA POTR^IIVTNJA IZNOAE KN O.OO.

7.

rrNANCIarSXt ItaovINA

rrNtNcrarsxt IxovINA Nl, Dlrr 31.12.2013. rUNoSr A STSTOi'I SE OD SLId'EDD6IB STIVIf,I:

.

-

NOV}C NOVTC

8.

7a, 50? . 85,

U BANCI U BLtcAirlrr

kn hn

NOVIC NA R.IEUNU

I

7t, tgl.t9

23.36

BI.AGT"NI

svEuxupNA NoverNA SREDSTVI

9.

XN

Nt DtN 31.12.2013. rZNOgl r}I ?1,507.85

XN.

DUCOROENE OBVEUE

oBvEzE NA DAN

3L.12.2013.

CODTNE

rlNo8r

XN 0.00.

10. xnrrronoeNE oBvEzE Nt DIN 3L.12.2013. srsroirE sE oD: oBvEzE

CODTNE TUNOSI f,N

?07.19.

- Obvcro za natertJalnc rarhode

11. VISAK DRugtvo ,rE

ILI

kn

TITNJAX POSLOVTN'IT

u 2013. coDrNr osrvARrr.o vrgAx

KAO RTZI.TXA IZI{EDU

SI.IJEDEcIE PRIEODT T

PRISODI OD DONACIJA PBIBODI OD dI,ANAAINT

I(N

POSLOVNI RASBODI

f,N

-

rN

TRolrovr 6r.euovr u PREDs.rrJ rN usL. rELEr., POSTE r PBr,rEV. f,N

- u6L.tEXUdEc ODR'AVTNJ . US!.PROilID,BE I INtrORt{IB. - XOI{UNTLNE USI.UCE . ZIXUPNINE I NAI'TUNINE - INTELEf,T. I OSOBNE USI..

- UBEDSTI MAI, I OSI.I{AT. RT8E - ENERCI\IA - SITNI INVENTAR - REPREZENTACI\rA -. Cr.emnrNe AUORTIZACI.'A - BIIIXARSXE USLUGE

rN KN XN

rN rN XN

trN XN XN XN XN

rN

TINAIICI.'SKI PRIEODI EINANCIJSXI RISBODI

XN KN

TZVANREDNI PRTEODT IZVANREDNI RTSEODT UXUPNI PBIBODI UXUPNI RISEODI

rN XN XN

VIIAT PBIIODA

rN

16.

707.19

PosLovANitt

rzNogu xN 28.556.01f,N.

RASHODA:

139, 500 . oo

5, 150 . o0 116, 201.37

26, 078 ,61 6, 678 ,11

565.00 26,350.60 2,702,93 2,021,00 1,835. {9 6,116.55 9,095. {5 2, 538 . 63 10, 305 . 67 1, 892 . 50

a,{{9.31

1,55t1 .85 10? .38

0.00 0.00 0 .00

XN

1{{,

757 . 38

116, 201.3?

29, 555 . 01

POREZI

POREZI SU OBRTCUNATI

I

PLTEENI SUKLTDNO VAUECIU ZTXONS|rIX PROPTSIXT.

) ztGREB, L2.02.201{

.

HRVATSKo uDRuZem:e zA cRoHNovu BOLEST I ULCEROZNI KOLITIS CROATIAN CROHN'S AND ULCEMTIVE COUTIS ASSOCIATION

Sukladno dlanku 21. Statuta HUCUK-a SkupStina druStva dana 28.02.2014. godine donosi

ODLUKU

SkupStina druStva prihva6a temeljna financijska izvje$da 2a2013. godinu 1. Bilancu sa zbrojem aktive i pasive 2. Ra0un dobitka igubitka s podacima: - prihodi - rashodi - viSak pdhoda 3. Bilje5ke

U Zagrebu,28.A2.2014.

kn 85,03131 kn 144,757.38 kn 116,201.37 kn 28,556.01

ito:

HRVATSKo uDRuZru:e zA cRoHNovu BOLEST I ULCEROZNI KOLITIS CROATIAN CROHN'S AND ULCEMTIVE COLITIS ASSOCIANON

Sukladno Clanku 21. Statuta HUCUK-a Skup5tina druStva dana 28.02.2014. godine donosi

ODLUKU O UPORABT VISKA PRIHODA FINANCIJSKE GODINE 2013.

ViSak prihoda financijske godine 2013. iznosi udruge.

kn 28.556.0{ kojise uporabljuje za poslovanje

U Zagrebu, 28.02.2014,

)

Kn[a Zvonlmln 20, 10000 ZAGREB; Tol. 01r37G{-059; Mob. 095rE16S+f; ilell: OdlOhUeUl,trC Wob; W.httgg&trt MB: 0151395E; OIB: 43808t71123; IBAN: HR00 2360 0001 l01C 6'l2t 3

\\

[nv.uDl,tr cnorcw

m[t$ r ulcrmtrl r, u[Icl nilJl lyotulu t0, uou!

lllucl ltllll : od 01.lt.l0l!

\ toltr

potni!ir

dugrjr

35ll 3

512

3530

ll.l2.20tl

PTIIODI O! DOIICI.II PTIIODI OD DOIICIJI

II II

DilMO

PIMDI

0D

Dottctll ilsovrinx

0.00 0.00 0.00

rruoDt

0D

DurctJl

0. 00

PIDI. J

3l.t2.l0lt ttrrdor:

trh6i pomt

poirtro rtmir

looto lrrir

do

ltrpnl prout nldo

potrrilir

drpjr

2

drpjr

potrrirjr

60,000,00 10,000.00

0.00 0.00 0 .00

00 r 000,00 20,000.00

0

.00

139,500. 00

Itr

t00.00

139,500.00

13t,500.00

0.00

llt,

?57.3t

lll,?5?.ll

lllr?5t.31

llt,?5?.il

0.00

5r,500.00

10,000.00 20,000.00 59 ,500 .00 ,

10,000,00

0.00

20,000.00

0

5t,t00.00 3r,500.00

.00 0.00

3

PIIIODI

0

.00

0.00

u5l

rroirou rutor. tomull

0.00

0. 00

u,000.00

llr000.00

1t,000,00

ll,000.00

0.00

08tu0t

0.00

0.00

1t,000.00

ll,000.00

ur000.00

lt

,000. 00

0.00

0.00

0. 00

25,

0. 00

0.00

0. 00

0.00

0.00

0.00

0. 00

t50.00

0. 00

0.00

25,350. 60

0. 00

0.00

2, ?01. 93

2,

?01. 93

0.00 0.00 0.00

0.00

2,02r,00.

,,02? . 00

0. 00

I r5. 00

0.00

1,il6.25

,00

0.00

389.2

0. 00

0, 00

6, I 16. 55

ll t22t

rur,u0ir.culorrn

0

PrD!il

t23t tutn n0ir0vr Tororlm t25l u$,u0! rtluil], Doitt I luJt

1252

53

l25l

U8r0er ilUere r m. oDrirvu lroirm nouDilt r ilr0uru

rflfililr

0t!0el

t255 tUUrrIIl r ntuull t256 Utt,. ttr0cr0 t m. oDrilruJl 1251 lllll,lll0llll I Ol0llt UtLUCl t258 rliloovoD$Yffi Utt0ot t26l uuDrn ullllil! I ollllt ut 1263 rlltolil

t26l

SIIII UIIIIU I luro

t293

UPUInilCIJI CtUUnl

t2

uoiroil otorlJr -

t3t0

rxotrlltcln

1292

oUU

PueS

0

t?t . 6t

5l

25,til.lt

600,00

c00.00

600.00

0,00

I

6,6il,?l

6,til.il

0.00

r50. 00

r50.00 2t,350. f0

0,00

60

l,

?02. 13

2,?02.t3

0.00 0.00

2,

0l?. 00 l r5.00

2,01r.00

0.00

u5.00

ltr.00

0.00

l,llt.25

I,il1.25

t,ill,15 It,.2l

0. 00

25,

600 ,00

6, 6?t,

?l

l?l. 6l

6, 6?1.

?

25, {7t

t50. 00

2t,350.

50

.

21,350.

t.2t

3tr.2 r

6,116.55

6,1r.55

6,

lll.55

0.00

r

l8

0.00

0.00

0. 00

,,

t5

, ,095. I 5

t,015. t5

t,0r5. t5

0.00

0

.00

0.00

2, 5 38. 63

2,511.63

2,531.

2,

lt

0.00

0

.00

0,00

t0 ,305 , 6?

10, 305. 6?

0

.00

0.00

10,305.6, 1,892.50

1,892.50

1,812.50

tt?.

9t, lt?. l0

ll,

095.

63

l3l.

t0,305.0?

1,t12.50

0. 00

96,1t?.20

,6,1t?.20

0.00

l,ilr.3t

t,ilt.ll

0.00

0.00

0.00

0

IrcYI

0. 00

0. 00

t, ll9,3t

l,

t3

uoutncrJl I Yll,lDro8ro utl

0. 00

0. 00

t,il9.31

l,llr.3l

l,ltr.lt

l,llr,il

0,00

tt3t

lNllltn

0.00

0.00

t,

1,56t.86

1,561.96

t,56t. l6

0,00

0.00

o.o0 l,56l.tt

1,551.86

l,lll.t6

t,5fl,lt

0.00

ullulttn

UllUGl

I

Ut!. tl,lil0

I 6,

.00

20

55t , 06

,

3l

I

nltrDlotlo

0tllllllJr

rr00

uilDMIt

lroiloYr

0. 00

0.00

ll6,2ol.l,

116,201,37

u6,tot.t?

ltl,20t.3?

0.00

t9

utnDtYuil

iloilon

0. 00

0.00 ll6,l0l.3?

ll6,20l.l?

It6,201.t7

lll,20t.r?

0.00

0. 00

0.00

lt

2il,{02.il

et2,t02.?t

0.00

__t

tnoimII

Duooru

_

232,

t02.?t

232, t02.

!0lttt I

mY.UDt.ll CU0$YU

ULCllOtll

I,

ULICT

ml'rl

tY0lUlU 20, UeUl

BItilCl

!!l[Il

:

0d 01.01,2013 do 31.12.2011

022

I

drgujr

ullDtu 0ruu

I ru,tilrr

0291

uuDril,Jlto,ltu I oDl. ll 0E rrDuYu ntJlDlolu Duootu,r

02

Pourolllll

0t2,

0 lltt l1l2 IIII 1l3l

1l

I otuu

rotuitru,Ir

n utltul ullu

ronc ll ucuru rou Dtvrtll uiot PTIilt,ItII UIUT mvrc u

tucl I llloNtl 0D

Iorcul luDllvr

2200

D0uYtJlct

2210

tlo D0uv!ilcr

2220

DouTlJlir

22

DOuYl,ilcI

ll0

2

t20

2t22

2t23

2l2t

otv$t

rtlrlll

iilo

arhrfi troilorr rololtrrirr olvill rl ruilru u ootwlrl ulloDl

olvlll

ttl]Iu EillYlIl

llu

nlloDl

0D

IIIIODI

OD

0

,00

0.00

0

.00

0.00

0.00

l,llt.3l

potrrh,r

lt t3,il5.r 21, t?6.

tt6. l8

0,00

27

0,00

13,315. 36

,

36,211.2?

0.00

I,llt.!l

5l,l9t.5l

36,218.2?

0.00

I,llt.3l

5l,$t.$

t0,ff?.5t

10,t23,96

lll,?5?.3t

u6,ll2.?6

6lr.

116,ll2.?6

,3,?36.29

0. 00

0.00

t t8.20

r00 , 00

11, r00.00

?00.00

u,?00.00 tt,6?1.61

1lt, l5t. 3t

t{0 ,25, . l0

211,76?.25

,000. 00

1,000,00

t5,861.6' l0 .20 0 .00 0.00 87

0.00 0 .00

ll, ll,

0.00 0.00 0

.00

0.00

0. 00

2

0. 00

0,00

2,000 .00

t5,609.87

2

,

190,

ll,

2

05

0.00 lt, ?00,00 It,t?t.6t

?00. 00

ll0,25r.t0

,000.00

2,000.00

,000 . 00

16?.

?11.20

0.00 23.35

7{,50?.05

2,000;00

0.00

2,000.00

0

t?0,157.38 u2,259.t0 216,?6?.25 il2,25r.10

0.00 2,551.6t

.00

71,50?.85 0.00 .00

0.00

0

0. 00

0.00

0.00

0.00 122.00 ll,?11.01 11,05?.01 ll,trt,0l ll,?rl.0l 0.00 0.00 0.00 2,71!.15 2,.,13,11 2,?l!.tl 2,71!.15 0.00 l,2ll.N3 0,00 1,211.83 l,2ll,l3 0,00 0.00 t,lll.t3 0.00 ',65.00 ?65.00 0.00 t65.00 ?11.00 0.00 0.00 156.32 t,8f9.06 2,110.23 1,15r.06 2,5tf.!5 '10?,19 0,00 3,tl5.tl 21,36t.0t tN,9l0.12 2l,tl8.0N 22,0?5.5? '?0r.19 5,t2t.N3

112,193,52

l0?,086, l8

I

l? ,203, 5l

112,ru,01

-?0?. 19

0,00

5,150.00

5,150.00

5,150.00

5, t50.oo

0

5,150.00

5,

t50.00

I , 150. 00

0.00

l0?,3N

r0?.il

t0,,il

0

.00

t0?.

t0?. 3t

t0?.

3l

0

.00

0

,00

0.00

5,150,00

llull

0

.00

0.00

10?,

IIOVIII

0.00

0.00

r0?. t8

DIJltroYl

drgu)r

potniujr

51,191.5t

0.00

32

0.00

pront

0.00 t0,ttr.il -{0 5l 51,Iil.5t t0,16?.il l0,t2t.r

r0.00

cluuul

dugujr

I

?l,lll.59 7l,16l.9l ?1,121.5, 71,121.59 0.00 5,15?.00 5,t5t.00 5,t51.00 5,t5?.00 0.00 u,251.15 11,156.85 11,255.t5 u,256.1t 10.00 2,t59.68 ,0,025,11 t3,1I5.76 90,ll5.ll 90,035.11

0!0!!

u Durlt troiloYt

ll

tt

10.00

tour t nrur n rotoun [!r rrhrdr t:oil.ilraovir druitvr

08Y$l

2 32ll

I DotullYuJ

potrriujr

23,315.36 0,00 0.00 36,2ll.27

t6, 60r.

lulrcr

I

,816.

?

0unr llloNrr

1200 roluirruil

2

$tunr I

27

ltrpi

trh6i prorrt

poirtro rtrair

lolto lrrit loltr

ll.12.l0lt ltrrdcr:

ll

3N

,00

,l.n

cnflolu

lolltl I ulcnolll t,

uLlcl

rulrl lvilluu lllu0r

duguir

tl

oBuiu ntloDl

522r

rliu

DilTiDI

riu

lrtroDl

Yutlrlt llvou UtrU?IO

I

:

ll0ll!

od 01.01.201t do tI.12.2013

poirtlo rtrajr

lolto lrrir loltr 52

!ilIll

20,

I ulloDl

gotnirtr

trh6i pprrt duPjl

gotrriuJr

ll.12.l0ll ltrrdor: I ilrpt prout drpJr

potnhlr

0.00 0.00 0.00 1il,?fl.31 lll,ttr.Sl lll,llt.ll lll,7l?,31 0.00 r,l5e.0l 0.00 lt,3lt.!l -ll,3H.3l 0.00 55,r6t.il 0,00 55,?6t.31 ilt,tst.3l l7!,llt.19 lllr?37.il 22t,011.r0 -ll,tll.3l

0,00 9?,8ll.tt

55,I6N.31

il|,?57.3t

171,313.19

lll,?5?.3t tzt,0u,r0

97,811.il 001,25t,10 t01,268.10 902,079.u 102,0?r.ll

-11,3e1.32

0.00