HOME GIFT GUIDE 2014/2015
1
GIFT CARD ...un pensiero“su misura” Regala un’emozione, regala una GIFT CARD de I SALOTTI a chi ti sta più a cuore. La GIFT CARD è un buono regalo che potrai donare a chi vorrai...un pensiero “su misura”. Chi lo riceverà potrà trasformarlo in uno degli oggetti che troverai in questa guida o in negozio.
3
HO ME ...be inspired
Ecco una selezione di idee regalo per augurare un caloroso Natale. Teiere, sottopiatti, calici ricamati e tutti gli aromi unici per qualità e provenienza delle nostre profumatissime miscele di tè e tisane delle Vie del Tè. Non poteva mancare nella selezione un’attenzione particolare agli oggetti in marmo, all’antiquariato e all’artigianato locale.
5
IDEE REGALO
LE VIE DEL TĂˆ/CHIARA DOLCE CASA
3 1
2
1 Portabiscotti e dolciumi in vetro serigrafato euro 99 2 Racconto di Natale: miscela di tè nero indiano assam, cannella, coriandolo, chiodi di garofano e pezzetti di mela euro 13,30
4
5
6
3 cofanetto bon bon in vetro effetto anticato euro 99
4 bicchieri ricamati euro 10 5 bicchieri lisci sei vino e sei acqua euro 160 6 sottobicchieri stampe diverse euro 5
7
IDEE REGALO
LE VIE DEL TÈ/CHIARA DOLCE CASA
1
2
3
4
8 1. Servizio piatti disponibile in due colori grigio chiaro o tortora, composto da piatto piano piatto piccolo e ciotola - Un posto euro 45 Sotto piatti lame argentato euro 16 2. Teiera “Trasparenze” in vetro termoresistente euro 32 3. Tazzine da caffè con piattino servizio da sei euro 120 4. Infusiera “Bistrot” in vetro pyrex euro 26,90 e confezione christmas tea euro 39,50
5
6
7
8
9 5. Barattolo caffè piccolo euro 20 Barattolo biscotti euro 30 6. Porta burro euro 15 7. Il Sogno di Michelangelo euro 13,75, Appuntamento sul Ponte Vecchio euro 13,75, Santa Maria del Fiore euro 13,75 8. Alzatina in vetro e ceramica euro 60
IDEE REGALO
LE VIE DEL TÈ/CHIARA DOLCE CASA
Filtrofoglia Tea Selection confezione regalo euro 40
Christmas tea Confezione regalo Euro 39,50
cofanetto cioccalata in vetro effetto anticato euro 30
11
IDEE REGALO
LE VIE DEL TÈ/CHIARA DOLCE CASA
1
2
3
4
12 1. Alzatina piccola euro 69 2. Candeliere vetro euro 25 3. Alzatina grande euro 85 4. Porta candele merry christmas euro 5 / tovagliette americane euro 10 n° 2
questo prodotto è acquistabile con la formula gift card, un buono regalo che consente alla persona che lo riceve di scegliere il prodotto direttamente nell’Atelier de I SALOTTI
5
6
7
8
13 5. Teiera “Taira� nera euro 123 6. Porta dolciumi e porta biscotti euro 99 Porta cioccolata euro 65 7. Teiera euro 30 / sei tazze in vetro tea time euro 60 8. Portabiscotti e dolciumi in vetro serigrafato euro 99
I NOSTRI TÈ SFUSI MISCELE PER UN REGALO “SU MISURA”
Scegli una miscela di tè fra queste elencate da regalare alla persona a cui stai pensando...la confezioneremo per te!
CINA: 5801 Chun Mee Tè verde prodotto dalle teneri foglie della pianta. Dal sapore forte e persistente con una sfumatura di susina. Il suo nome significa “sopraciglia del vecchio”.
INDIA: DJ2 Darjeeling FTGFOP Blend di tè nero Darjeeling di grado FTGFOP. Dallaroma persistente e fresco e gusto fruttato.
8320S Lapsang Souchong Tè nero conosciuto in tutto il mondo per il suo caratteristico aroma e sapore dovuto al particolare processo di aumicare con legno di conifere.
Assam TGFOP Tè nero a foglie scure regolari. Ottimo per la colazione. Dal gusto forte e deciso, di colore rosso scuro in tazza. É un tè classico, che può “reggere” una nuvola di latte.
F9201 Special Jasmine Il tè al gelsomino è un antica specialità cinese ottenuta miscelando tè verde e fiori freschi di gelsomino. Profumato, soave. 708S Rose Coungou Tè nero ottenuto dalla lavorazione delle foglie miscelate con petali di rosa. Il suo sapore è dolce e prolungato, il profumo inebriante. Prodotto tradizionalmente nel Guangdong.
SRI LANKA: HC1 Ceylon Orange Pekoe Flowery OP1 Tè nero a foglia grande leggermente arricciata. Dall’ aroma intenso e gusto classico, rotondo e deciso, appena tannico. Note percepibili di legno.
GIAPPONE: J388 Sencha Special Fine Tè verde pregiato dalle foglie leggermente schiacciate e assotigliate di colore verde chiaro. Dal sapore fresco e dal gusto intenso edolciastro. MISCELE E TÉ AROMATIZZATI: 366 Fior di Zagara Tè nero cinese, scorze di agrumi, fiori d’arancio, aromi. Gusto agrumato, miscela profumatissima. Le Zagare, o fiori di arancio, sono tradizionale ornamento delle spose. 409 English Breakfast Miscela di tè neri indiani e di Ceylon a foglia spezzata dal gusto forte e deciso. É la classica miscela da prima colazione, ottima con latte e zucchero 410 Bancha Fiorito Miscela di tè verde giapponese e cinese con aggiunta di fiori di gelsomino e aromi. Dal gusto fruttato e fresco. Molto profumato. 411 Earl Grey Imperiale Tè nero Darjeeling di alta qualità arricchito dall’aroma del bergamotto di Calabria. Gusto pieno e fruttato, molto aromatico. 735 Marrakech Mint Tea Tradizionale miscela di tè verde cinese e menta Nanà, la tipica varietà marocchina, dal gusto dolce e inconfondibile. Tè per viaggiatori. 757 Rajasthan viaggio in India Miscela di tè nero Assam e spezie dalla ricetta tradizionale del chai indiano. Forte, dal profumo dolce e intenso, ideale con zucchero e latte. 758 Lu Yu viaggio in Cina L’antica Cina rivive nella miscela di té Oolong e tè bianco “Aghi d’argento”. Tè della serenità, dal profumo avvolgente di frutti rossi. 759 Anastasia viaggio in Russia Una “miscela alla russa” creata seguendo le ricette dell’ Ottocento. Un mélange elegante di tè neri al profumo avvolgente di frutti rossi. 755 Tuaregh Miscela di tè verdi al profumo di menta Nanah e limone, ispirata alla bevanda dei nomadi del deserto, oerta agli ospiti in tre infusioni successive. 568 Sogno d‘amore Uvetta, rosa canina, Karkadè, Sambuco, arancio scorza, aromi, girasole petali. Gusto fruttato esotico. 796 Santa Maria del Fiore Miscela elegante di tè nero e fiori, all’aroma dolce di uva matura e frutti rossi, note di ciliegia e lampone.
797 Appuntamento Al Ponte Vecchio Miscela di tè verdi, dal gusto dolce e fruttato di fragola, sulle note leggermente erbacee dei tè di base. 799 Il Sogno di Michelangelo Miscela di tè Oolong al profumo dolce di castagna e panna, leggere note di frutta secca, pane tostato tipiche del tè di base. INFUSI ALLA FRUTTA: 502 Frutti di bosco Karkadè, rosa canina, mela, aromi, mirtilli, sambuco,ribes rosso, calendula, fiordaliso. 544 Arancio – Cannella – Vaniglia Karkadè, arancio scorza, rosa canina, aromi, cannella, calendula. 568 Infuso D’amore Uvetta, rosa canina, karkadè, sambuco, arancio scorza, mela, albicocca, aromi, pera, pesca, fiordaliso. Gusto fragola e frutta. ROOIBOS: KT10 Rooibos Belle Époque Coloratissima miscela di rooibos, petali di fiori, scorza di arancio, fragola e sambuco al gusto intenso di frutti rossi, melograno e pesca. 857 Rooibos Graceland Il Rooibos, un buon apportatore di sali minerali, ha gusto morbido e naturalmente dolce. Qui arricchito con mela, pezzetti e aroma di mandorle, cannella e vaniglia. TISANE PER IL CORPO: 852 Rooibos Energy Rooibos, guaranà semi, rose boccioli, ginger radice, aromi. Una sferzata di energia. Gusto di pesca e ginger. 854 Purity Miscele di erbe dalle note proprietà depurative. Melissa foglie, verbena foglie, lemon grass, limone scorze, ribes rosso, calendula fiori, aroma naturale. Gusto fresco di limone. 813 Finocchio – Liquerizia Composto di erbe dalle note proprietà digestive, sgonfianti. 865 Silhouette Miscela di erbe dalle note proprietà carmitive al profumo intenso di anice: semi di finocchio e anice, mela, foglie di mora, karkadè, calendula e aromi. TISANE PER LA MENTE: 819 Relaxing Camomilla, arancio fiori, tiglio argentato fiori e brattee, luppolo, salice cortecce, menta piperita, melissa, passiflora, biancospino fiori, tiglio, aroma naturale, fiordaliso. Gusto di fragoline di bosco.
15
MAR BLE ...be inspired
Non poteva mancare nelle idee regalo per la casa de I SALOTTI il nostro caro marmo: simpatici tappi in marmi policromi, mestoli dal design innovativo e gli immancabili taglieri classici, pensati anche in forme nuove e stravaganti. Tutti firmati Fiammetta V.
17
IDEE REGALO FIAMMETTA V.
Tappi champagne euro 25 Tappi vino euro 18
20
Utensili legno euro 27
Vassoio grande in statuario euro 600
19
IDEE REGALO Fiammetta V.
1
20 1. Sale e pepe euro 47 2. Tagliere grappolo euro 110 3.Tagliere grande in statuario euro 200
2
3
4
5
7
8
6
21 4. Utensil pot euro 67 5. Cavatappi euro 40 6. Tagliere piccolo alto euro 48 7. Tagliere salame euro 67 8. Tagliere 30X18 euro 54
ANTI QUA RIATO ARTIGIA NATO ...be inspired Ecco una selezione di oggetti di antiquariato e artigianato. Mescolare stili, epoche e manufatti dalle svariate lavorazioni è per noi sinonimo di attenzione nei confronti dell’abilità umana di creare forme che rendono speciale e unica la nostra casa!
22
questo prodotto è acquistabile con la formula gift card, un buono regalo che consente alla persona che lo riceve di scegliere il prodotto direttamente nell’Atelier de I SALOTTI
23
SERVIZI DA TÈ D’EPOCA BOTTEGA D’ARTE CORRADO LATTANZI
1
24
2
3
questo prodotto è acquistabile con la formula gift card, un buono regalo che consente alla persona che lo riceve di scegliere il prodotto direttamente nell’Atelier de I SALOTTI
1 Servizio in porcellana Austriaca, manifattura imperiale, decorato a strisce azzurre e gialle con decorazioni in marrone e lumeggiature in oro zecchino otto tazze da tè con piattino, teiera, zuccheriera e teiera, circa 1870, tazzine con piattino, teiera, lattiera e zuccheriera euro 800
2 Servizio in porcellana Italiana della Manifattura Ginori a decoro geometrico inciso nella pasta bianca 4 tazze da tè con piattino, teiera, lattiera, zuccheriera, circa 1900, tazzine con piattino, teiera, lattiera e zuccheriera euro 500
3 Servizio in porcellana Giapponese Arita, color rosso di ferro con decori floreali, circa 1900, marcato sui fondi 6 tazze da tè con piattino e lattiera e contenitore per la polvere di tè, tazzine con piattino, porta tè e lattiera euro 500
25
CORNICI
BOTTEGA D’ARTE CORRADO LATTANZI
3
1
1
2
26
questo prodotto è acquistabile con la formula gift card, un buono regalo che consente alla persona che lo riceve di scegliere il prodotto direttamente nell’Atelier de I SALOTTI
4
1 Coppia di cornici in legno intagliate con perline sul bordo esterno ed interno e dorate a sfoglia d’oro, Italia, primo ventennio del sec. XIX. euro 1.500 2 Coppia di cornici in legno e pastiglia, decorate da elementi vegentali negli angoli e dorate a mecca, Italia, metà del sec. XIX. euro 1.200 3 Una cornice in legno intagliato e dorato a mecca con profonda ossidazione, Italia, seconda metà del sec. XVIII. euro 700 4 Grande specchiera in legno intagliata e dorata a sfoglia d’oro, Italia, seconda metà del sec. XIX. euro 2.500
27
IDEE REGALO
STUDIO FORMAT E BOTTEGA D’ARTE CORRADO LATTANZI
Coppia di candelieri in lega d’argento, Sheffield, con portacandele a 4 braccia fuso a tralci vegetali e smontabile per trasformazione in “bugie” a candela singola. Italia, Torino, fine sec. XIX euro 2500
20
Piatto in ceramica smaltata
Scultura in ceramica micky mouse
29
vieni a trovarci nell’ Atelier
30
31
www.isalotti.net