WOW TO 2 DIY magazine

‫‪How to‬‬

‫‪WOW TO‬‬ ‫גיליון ‪ | 2‬מחיר ‪ 49‬ש”ח‬

‫יצירה‪ ,‬השראה‪ ,‬יופי עשו זאת בעצמכם‬

‫‪60‬‬

‫עמודי השראה‪ ,‬סטייל‬ ‫והוראות לאיך עושים זאת‬ ‫בעצמכם‬

‫הגובלנים יוצאים מהמסגרת‬ ‫מה אפשר לעשות עם גובלנים ישנים‬

‫וינטאג’ ואוכל רחוב‬

‫הפקה מצולמת עם מתכונים סודיים‬

‫שוקי הפשפשים‬

‫הטובים ביותר בארץ‪.‬‬ ‫כתובות‪ ,‬שעות פתיחה וכל המידע השימושי‬

‫משחק הכיסאות‬

‫כיסאות שהופכים למשחקי ילדים‬ ‫רעיונות מקוריים שיעיפו אתכם מהכיסא‬

‫צילום‪ :‬ליטל מרדכי‬

‫לפדעמיבםרכל מההשמצריךחזו תבמונרהת‬

‫מציפה בהשראה ‪ -‬השראה כזאתאחת יפה‪ ,‬שפשוט‬ ‫ש‬ ‫בשלם‪ ,‬שיכולה למלא מצברים ולגרוםיכולה למלא שבוע‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫כיף‪.‬‬ ‫בו‬ ‫ע‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫תחיל‬ ‫לפע‬ ‫מי‬ ‫ם‬ ‫כל‬ ‫ליצור‪ ,‬ולפע מה שצריך הוא ר‬ ‫ע‬ ‫יון‬ ‫ק‬ ‫טן‬ ‫ש‬ ‫נו‬ ‫תן‬ ‫ח‬ ‫שק‬ ‫מים‬ ‫צריך רעיון שאפת‬ ‫להפשיל שרוולים ולהתחיל לעבוד‪ .‬ני וחכם שגורם לנו‬ ‫במגזין של‬ ‫הם לוקחיםפניכם יש רעיונות מ‬ ‫ש‬ ‫ני‬ ‫ה‬ ‫סו‬ ‫גי‬ ‫ם‪,‬‬ ‫וכ‬ ‫מו‬ ‫א‬ ‫תמיד‬ ‫ת החפצים הישנים‬ ‫אותם למשהו קצת אחר‪ .‬משהו מוהמוכרים והופכים‬ ‫פ‬ ‫תיע‪ ,‬חדש ויפהפה‪.‬‬ ‫שלכם‪,‬‬

‫אני מז‬ ‫ולהירשמינה אתכם להמש‬ ‫יך‬ ‫ול‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫וב‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫תר‬ ‫ם‬ ‫ובחנות‪,‬‬ ‫כמנויים בבלוג לק‬ ‫הדרכות חינמיות‪ ,‬חומרי יצ בלת עידכונים על‬ ‫ירה‬ ‫ומגזינים נוספים שעתידים לצ מקוריים‪ ,‬סדנאות‬ ‫את‪.‬‬

‫‪.CO.IL‬‬

‫‪WWW.DANAD‬‬

‫‪WOW TO‬‬

‫גיליון מס’ ‪2‬‬

‫עריכה ויזמות‪ :‬דנה ישראלי‬ ‫איור‪ :‬מאי נאוס‬ ‫צילום‪ :‬דנה ישראלי‪ ,‬אילאיל זיו‪ ,‬ליטל מרדכי‬ ‫כתבות‪ :‬דנה ישראלי‪ ,‬אביבית פורת‪ ,‬אילאיל זיו‪ ,‬ליהיא עראסי‪ ,‬סיגל בר אל‪ ,‬לי‪-‬רון פז‬ ‫קונספט טקסטואלי‪ :‬אורית גידלי‬ ‫עריכה לשונית‪ :‬הגר ארובס מזור‬ ‫דפוס‪ :‬אקסטרא פרינט יבנה‬ ‫השימוש בעצות והמלצות המופיעות במגזין זה הוא על אחריות הקוראים בלבד‪ .‬אין המחברת אחראית לכל נזק שייגרם בעקבות השימוש בהן‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות לדנה ישראלי‪ .‬אין להעתיק או להפיץ חוברת זו או קטעים ממנה בשום צורה ובשום אמצעי לרבות אלקטרוני או מכני‪ .‬שימוש‬ ‫מסחרי בחומר הכלול בחוברת אסור בהחלט‪ ,‬אלא ברשות מפורשת בכתב מהמחברת‪.‬‬

‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 4‬טיפים‬ ‫‪ 6‬הבחירות שלי‬ ‫‪ 8‬גובלנים‬ ‫‪ 18‬סדנאות שכדאי להכיר‬ ‫‪ 20‬סיפור כיסוי‬ ‫‪ 22‬פשוט לצבוע‬ ‫‪ 30‬ארבע וחצי בבוקר‬ ‫‪ 34‬משחק הכיסאות‬ ‫‪ 40‬רגע קסום בגינה‬ ‫‪ 48‬וינטאג’ סטייל‬ ‫‪ 54‬סבא ג’פטו הגרסה המודרנית‬ ‫‪ 56‬איך שגלגל מסתובב‬ ‫אספניות נותנות טיפים למציאות שוות‬ ‫פריטים שווים מתחום העיצוב והיצירה‬ ‫הגובלנים יוצאים מהמסגרת והופכים‬ ‫לפריטים שווים שכיף להכין לבד‬

‫סדנאות מיוחדות בתחום היצירה שלא‬ ‫תרצו לפספס‬

‫אביבית פורת תראה לכם איך להפיח חיים‬ ‫בכיסא משרדי משעמם‬

‫סיגל בר‪-‬אל מלמדת כמה טכניקות צביעה‬ ‫שעדיין לא הכרתם‬

‫אילאיל זיו לוקחת אתכם לסיור בשוקי‬ ‫הפשפשים העיקריים בארץ‬

‫כסאות יכולים להפוך למשחק ילדים‪ .‬עשו‬ ‫זאת בעצמכם‬

‫רעיונות קסומים להפרחת הגינה ‪ -‬עשו זאת‬ ‫בעצמכם‬

‫ליהיא עראסי מתארחת בוינטאג’ האנטר‬ ‫ומחלקת מתכונים מעולים‬

‫הצצה לנגרייה הביתית של יהודה לוי וליצירות‬ ‫הקסומות שלו‬ ‫לי‪-‬רון פז מכינה שטיח מרהיב מצמיגי‬ ‫אופניים ‪ -‬עשו זאת בעצמכם‬

‫‪3‬‬

‫טיפים‬

‫ביקשנו מכמה אספניות לתת לכם טיפים שיעזרו לכם למצוא את הדברים השווים באמת‪ ,‬בשוקי פשפשים‪ ,‬יד‪ eBay ,2‬ועוד‪...‬‬

‫“באתרי יד‪ 2‬חיפוש תחת המילה‬ ‫ישן יכול להוביל לאוצרות שווים‬ ‫במיוחד” דנה ישראלי‬

‫“בחיפוש באינטרנט‪ ,‬בעיקר באיביי‪,‬‬ ‫צריך סבלנות ואורך רוח‪ .‬כדאי‬ ‫לחכות לרגעים האחרונים לפני‬ ‫סיום המכירה ורק אז להציע מחיר‪,‬‬ ‫כשמראש את מגדירה את המחיר‬ ‫הגבוה ביותר שתהיי מוכנה לשלם”‪.‬‬ ‫תמי שמעוני‪ ,‬נקודה בכפר‬

‫“בשוקי פשפשים בחו”ל המיקוח‬ ‫מתקיים בצורה עדינה יותר‪.‬‬ ‫אימרו‪ :‬המוצר יפה‪ ,‬אני מעוניינת‬ ‫בו אבל לא יכולה להרשות לעצמי‬ ‫להוציא סכום כזה‪ ,‬בשלב הבא‬ ‫כשהמוכר ישאל להצעתכם‪ -‬זה‬ ‫המקום לנקוב במחיר הרצוי (נהוג‬ ‫להוריד עד לחצי מחיר)”‬ ‫נתנאלה כחלון לוי ‪ -‬נתנאלה‪.‬קום‬

‫‪4‬‬

‫“צריך לראות מעבר‬ ‫ללכלוך‪ .‬יש חפצים‬ ‫שנראים נורא אבל‬ ‫כשלוקחים אותם‬ ‫הביתה ומנקים‬ ‫אותם‪ ,‬הם הופכים‬ ‫לאוצר!”‬ ‫מורן יוסף‪,‬‬ ‫וינטאג’ האנטר‬

‫“אל תהססו‪ ,‬אם ראיתם משהו‬ ‫שאתם באמת אוהבים‪,‬‬ ‫קנו אותו מיד‪ ,‬אם תמשיכו‬ ‫לחשוב על זה‪ -‬זה עלול להיות‬ ‫מאוחר מידי‪ .‬אני עדיין מצליחה לראות‬ ‫במדויק את כל אותם הפריטים שלא‬ ‫קניתי” היילי דה מרקס‬

‫‪7‬‬

‫הספקה לתעשיה בועז‪-‬עופר בע"מ‬

‫בל‬

‫עדי‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫המגזין!‬

‫‪15‬‬

‫הנחה‬

‫‪%‬‬

‫מיועדים למגוון רחב‬ ‫מוצרי דרמל מ ועד ם‬ ‫מוצר‬ ‫קט‬ ‫פרויקט‬ ‫רה וכל פרו ק‬ ‫יצירה‬ ‫ב‪ ,,‬צ‬ ‫תחביב‪,‬‬ ‫תחביב‬ ‫של עבודות תחב‬

‫על מגוון אביזרי דרמל!‬ ‫למביא מודעה זו‬

‫הספקה לתעשיה‬

‫מעמידה לרשותך צוות מקצועי ומיומן‬ ‫להתאמת כלי העבודה הנדרש‪.‬‬ ‫בחנות ניתן להתרשם ממגוון‬ ‫רחב של מוצרי דרמל ובוש‬ ‫מסור נימה קומפקטי‬

‫עשה זאת בעצמך‬

‫המוצר האידיאלי לפרויקטים המורכבים‬ ‫ממספר רב של פרטים‪.‬‬ ‫מאפשר מבחר פעולות רחב כגון‪ :‬חיתוך‪,‬‬ ‫חריטה‪ ,‬ליטוש‪ ,‬ניקוי‪ ,‬הברקה ועוד‪...‬‬ ‫דרמל ‪Ez twist‬‬ ‫‪ 15‬אביזרים‬

‫מלחם‪/‬מבער גז‬ ‫ארז‬ ‫מ חודי‬ ‫יי‬

‫עט דבק נטען‬ ‫‪ 3.6V‬ליתיום‬

‫‪BES‬‬ ‫‪SELL T‬‬ ‫‪ER‬‬ ‫• לחיתוך עדין במגוון רחב‬ ‫של חומרים עד ‪ 18‬מ"מ‬ ‫• פעולה כפולה‪ :‬מצב נייח‬ ‫ומצב נייד לעבודה במקומות‬ ‫עם גישה מוגבלת‬

‫• לעבודות הלחמה‪ ,‬המסה‪,‬‬ ‫כיווץ‪ ,‬חיתוך חם והסרת צבע‬ ‫• כולל עזרים ליצירת מובייל‬ ‫ותחתיות דקורטיביות לכוסות‬

‫‪₪ 835‬‬

‫‪₪ 299‬‬

‫• למגוון רחב של פרויקטים‪:‬‬ ‫חריטה על כלים‪ ,‬ייצור‬ ‫תכשיטים‪ ,‬קישוט‬ ‫רהיטים ועוד‪...‬‬

‫• חימום ‪ 15 -‬שניות בלבד!‬ ‫• כולל ‪ 4‬מקלות דבק‬ ‫• ללא נזילות‬

‫‪₪ 350‬‬

‫‪₪ 229‬‬

‫* המחירים כוללים מע“מ‬

‫ט‪.‬ל‪.‬ח התמונות להמחשה בלבד המבצעים בתוקף עד ה‪31.3.2014-‬‬

‫כתובתנו‪ :‬רח' שנקר ‪ 6‬קרית אריה‪ ,‬פתח תקווה טל‪03-9247577 .‬‬ ‫ניתן לבצע הזמנות ישירות דרך האתר‪www.buyitcenter.co.il :‬‬ ‫לייעוץ מקצועי נוסף‪ariel@haspaka.co.il :‬‬

‫הבחירות שלי‬

‫מדבקות קיר‪ ,Yooletta ,‬החל מ‪( ₪ 144-‬תלוי בגודל)‬

‫פריטים מתחום היצירה והעיצוב שעושים לי את זה‪...‬‬ ‫סט חות‬ ‫מות סיליקון‪ ,‬קס‬ ‫ם שימושי‪₪ 150 ,‬‬

‫פאנץ’ בורדר מתנות‪ ,‬ויטרינה‪₪ 140 ,‬‬

‫מדבקת ויניל לציפוי רהיטים‪ ,‬יעל יניב‪,‬‬ ‫‪ ₪ 40‬לחצי מ”ר‬

‫מארז ‪ 50‬פלייסמטים מנייר‪ ,‬טווילינגן‪₪ 59 ,‬‬

‫‪6‬‬

‫אקדח סיכות נטען ‪ 3.6V‬ליתיום‪,‬‬ ‫בוש‪₪ 433 ,‬‬

‫סט צבעים בצורת כלי עבודה‪,‬‬ ‫‪₪ 40 , Simple fun‬‬

‫ם‪ 19 ,‬ש”ח‬

‫ע‬

‫ן‬

‫‪3.6V‬‬

‫לית‬ ‫יום‪ ,‬ב‬

‫”‪ ,‬מסטיקי‬

‫ט דב‬

‫קח‬ ‫ם נטע‬

‫וש‪9 ,‬‬

‫מדבקו‬

‫ת‬ ‫ויניל “תוצ‬

‫רת הארץ‬

‫‪₪ 26‬‬

‫פוליאור משי מט על בסיס מים‪ ,‬טמבור ‪₪ 80 ,‬‬

‫ערכת יצירה‪ ,‬מערכת השמש להרכבה ‪₪ 58 ,Tiny Scribbles‬‬

‫מדבקות לוח גירי‪ ,‬יעל יניב‪,‬‬ ‫‪ ₪ 45‬לגיליון‬

‫קומקם אמייל‪ ,‬אילאיל זיו‪₪ 70 ,‬‬

‫סבוני רחצה מעוצבים‪ ,‬מיידלע סבונים‪₪ 25 ,‬‬

‫‪7‬‬

‫גובלנים‬

‫כתבה וצילמה‪ :‬דנה ישראלי‬

‫הגובלנים של פעם חוזרים לאופנה‪.‬‬ ‫בכתבה הזו תוכלו למצוא רעיונות שיוציא אותם מהמסגרת‬

‫צבעו את המסגרות בצבעים עזים‪,‬‬ ‫פתאום הגובלנים יקבלו שיק עכשווי‬

‫בחירת הצבע שלי‪ 0068T :‬של טמבור‬

‫‪248‬‬

‫ערבוב סגנונות ‪ -‬ייתן לכם את מראה‬ ‫הבוהו שיק המדובר‬

‫להכנת התיק‪:‬‬ ‫‪ .1‬גוזרים שתי פיסות גובלן ושתי‬ ‫פיסות בד לבטנה במידות זהות‬

‫‪ .2‬מניחים את שתי פיסות הגובלן‪-‬‬ ‫צד ימין על צד ימין ותופרים‪ .‬כנ”ל‬ ‫עם הביטנה‬

‫‪ .3‬פותחים את התיק שנוצר ומניחים‬ ‫על השולחן כך שנוצר בסיס בתחתית‬ ‫עם ‪ 2‬משולשים בצדדים‪ .‬גוזרים את‬ ‫המשולשים ותופרים את הפתחים‬

‫‪ .4‬הופכים את תיק הגובלן שנוצר‬ ‫ומכניסים לתוכו את תיק הבד‪ ,‬מקפלים‬ ‫את השוליים פנימה ותופרים מכפלת‪.‬‬ ‫מוסיפים ידיות לפי הטעם‬

‫‪25‬‬ ‫‪9‬‬

‫סיפור כיסוי‬

‫מאת‪ :‬אביבית פורת צילום‪ :‬דנה ישראלי‬

‫כמעט בכל בית תוכלו למצוא כיסא מחשב בסגנון‬ ‫הזה‪ .‬הכיסאות האלו נוחים ובעזרת ההדרכה ומטר‬ ‫של בד תוכלו להפוך אותם למעוצבים‬

‫‪20‬‬

‫‪ .1‬מפרקים את חלק הפלסטיק של גב‬ ‫הכיסא‪ :‬מחדירים מברג ארוך בין הריפוד‬ ‫לבין הפלסטיק השחור שבגב הכיסא‬ ‫ומתחילים ללחוץ בעדינות‪ .‬לגב יש ארבעה‬

‫‪ .2‬מפרקים את תחתית הכיסא ואת גב‬ ‫הפלסטיק בעזרת מברגה (כדאי לשמור‬ ‫בצד בשקית את הברגים שלא יאבדו)‪.‬‬ ‫אם יש לכיסא ידיות‪ ,‬מנתקים גם אותן עם‬ ‫המברגה‪.‬‬

‫תופסנים מאחור ‪ -‬אחד בכל פינה ועל כן‬ ‫מעבירים את המברג מסביב לפלסטיק‬ ‫בתנועות הפרדה עדינות במטרה לשחרר‬ ‫את התופסנים‪ .‬שלב זה דורש לעתים‬ ‫סבלנות עד להפרדה מלאה‬

‫טיפ‪ -‬צלמו את החיבורים בגב ובמושב‬ ‫במצלמה כך שכשתגיעו לשלב בו מחברים‬ ‫את החלקים חזרה‪ ,‬לא תתבלבלו‬

‫‪ .3‬מסירים את הריפוד הישן (אפשר גם‬ ‫לרפד ישירות על הבד הישן)‪ .‬כדי לפרק ‪-‬‬ ‫תצטרכו צבת ולהב ישר של מברג ‪ -‬עם‬ ‫המברג מושכים מעט את הסיכה ממקומה‬ ‫ועם הצבת שולפים את הסיכה לגמרי‬

‫*אביבית פורת ‪ -‬רפדית ובעלת סטודיו לסדנאות ‪ -‬סיפור כיסוי‬ ‫‪ , coverstorytlv.blogspot.co.il‬פייסבוק‪ :‬סיפור כיסוי‬ ‫צילומי הכתבה נערכו בסטודיו וינטאג’ האנטר‬

‫‪ .4‬מרפדים על גבי הספוג הקיים‪:‬‬ ‫בשלב הראשון‪ ,‬נהדק את הבד לאמצע כל‬ ‫צלע תוך כדי מתיחה בעזרת ‪ 2-3‬סיכות‬ ‫באמצע בלבד‪ .‬עוברים לאמצע של הצלע‬ ‫הנגדית ומותחים את הבד היטב‪ .‬עושים‬

‫זאת על ידי החזקת הבד ביד אחת וליטוף‬ ‫ומשיכת הבד ביד השנייה‪ .‬ממשיכים באותה‬ ‫הדרך עם הצלעות השלישית והרביעית‪.‬‬ ‫אותה הפעולה מבצעים גם בגב הכיסא‪.‬‬

‫בשלב השני מהדקים בפינות בעזרת‬ ‫סיכה אחת בלבד‬

‫בשלב השלישי מצמידים את הבד בחלקים‬ ‫שנותרו פתוחים בין האמצע לפינות‪.‬‬ ‫כשמדובר בפינות מעוגלות ‪ -‬יש עודפי בד‬ ‫שמצטברים לכיווצים‪ .‬המטרה היא לסדר‬ ‫את הכיווצים בצורה מאוזנת לכל האורך‬ ‫ובמידת האפשר לכוון אותם כך שיתרכזו‬ ‫בפינות‬

‫קצת כיווצים זה לא נורא ‪ -‬את רובם יסתיר‬ ‫הפלסטיק השחור שעוטף את החלקים‪.‬‬ ‫אגב‪ ,‬זה בסדר גמור ואף רצוי להוציא‬ ‫סיכות שכבר הידקתם כדי למתוח את הבד‬ ‫יותר או פחות‪ ,‬בכיוון קצת שונה‬

‫לאחר שהידקנו את כל הבד סביב החלק‬ ‫המרופד‪ ,‬גוזרים עודפים (בודקים שכל‬ ‫החורים של הברגים והתופסנים של הגב‬ ‫גלויים ולא מוסתרים על ידי הבד ומצמידים‬ ‫את חלקי הפלסטיק והברגים חזרה‬

‫‪21‬‬

‫משחק הכיסאות‬ ‫כתבה וצילמה‪ :‬דנה ישראלי‬

‫כיסאות יש בשפע ‪ -‬אני אוהבת לקנות כיסאות מיוחדים ביד‪,2‬‬ ‫ומידי פעם גם מוצאת ברחוב איזה כיסא מיותם‪ .‬אז למה שלא‬ ‫נעשה איתם משהו אחר? אני נהנית ליצור מהם משהו חדש‬ ‫והבנות שלי נהנות מהתוצאה‬

‫‪34‬‬

‫בחירת הצבע שלי‪ 1517D :‬של טמבור‬

‫כיסא‪-‬אוטו‬ ‫כשרציתי להכין אוטו מכיסא מיד עלה לי לראש השיר גרוטיאדה מרגע עם דודלי ‪-‬‬ ‫ידעתי שפה הכל מותר‪ ,‬ולכן הפרופלור הזה התחבר לי מצויין‪ ...‬נסיעה טובה!‬ ‫אז מה עשיתי?‬ ‫הורדתי את הרגליים את החיבור המרכזי הפכתי להגה חיברתי לבסיס גלגלים גדולים ואת ההגה‬ ‫קדחתי חור בגב הכיסא ‪ -‬אליו השחלתי מוט לפרופלור הדבקתי שלט נהגת חדשה עם מדבקות ויניל של תוצרת הארץ‬

‫‪35‬‬

‫וינטאג’ סטייל‬ ‫כתבה וצילמה‪ :‬דנה ישראלי‬ ‫מתכונים‪ :‬ליהיא עראסי‬

‫קבענו להיפגש בסטודיו של מורן‪ ,‬לשיחה על מה שפעם נחשב לשוליים והיום הוא מיינסטרים‪-‬‬ ‫וינטג’ סטייל‪ .‬ליהיא‪ ,‬אמרה שתביא משהו טעים לנשנש‪ -‬חטיפים‪ ,‬כאלו שאפשר לאכול עם הידיים‪...‬‬ ‫אז אחרי שמדדנו‪ ,‬החלפנו‪ ,‬פיטפטנו וטעמנו‪ ,‬קיבלנו מליהיא מתכונים שווים שווים‬

‫‪48‬‬

‫כדורי פלאפל פיקנטיים של ליהיא‪ ,‬הכי יפה להגיש אותם בקונוסים מנייר עיתון‬ ‫‪ 250‬גרם גרגירי חומוס שהושרו במים לילה קודם‬ ‫‪ 1‬בצל‬ ‫‪ 3‬שיני שום‬ ‫‪ 1‬פלפל אדום‪ ,‬מנוקה מגרעינים‬ ‫‪ 1‬פלפל צ’ילי‪ ,‬מנוקה מגרעינים‬ ‫‪ 1‬כפית שטוחה חוויג’ למרק‬ ‫‪ 1‬כפית גרגירי כמון כתושים‬ ‫‪ 1‬כפית גרגירי כוסברה כתושים‬ ‫‪ 1‬כפית אבקת אפייה‬ ‫מלח ופלפל שחור גרוס‬ ‫אופן הכנה‪:‬‬ ‫טוחנים את גרגירי החומוס‪ ,‬הפלפלים‪ ,‬השום והבצל במעבד מזון בפולסים לתערובת‬ ‫פירורית ולחה‪.‬‬ ‫מעבירים לקערה ומוסיפים את התבלינים ואת אבקת האפייה‪ .‬מערבבים היטב‪.‬‬ ‫מחממים שמן לטיגון עמוק‪ .‬צרים כדורים קטנים עם ידיים רטובות ומטגנים עד‬ ‫הזהבה‪ .‬מוציאים לצלחת עם נייר סופג‬

‫לתוספת תפוצ’יפס ‪ HOME MADE‬בטעמים‪:‬‬ ‫פרסו רצועות דקות של ירקות שונים (בטטה‪,‬‬ ‫תפוח אדמה‪ ,‬סלק) בעזרת קולפן‬ ‫וטגנו בשמן עמוק‪ .‬הוציאו לקערה עם נייר‬ ‫סופג והמליחו מיד‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫לרכישת המגזין היכנסו לאתר‬ ‫‪www.DANAD.co.il‬‬