AFRIQUE CLASSIQUE
Chantal DANDRIEU - Fabrizio GIOVAGNONI
Parcours des Mondes 2009 Chantal DANDRIEU - Fabrizio GIOVAGNONI
AFRIQU E C L A S S I Q U E Du 8 au 13 septembre 2009
9, rue des Beaux-Arts, 75006 Paris
mobile 0039 348 79 63 792 • info@dandrieuafricanart.com • www.dandrieuafricanart.com
L’exposition temporaire est organisée par la Galerie Dandrieu - Giovagnoni Via del Collegio Capranica 9 – 10 00186 - Roma Tél 0039 06 69 19 07 42 Tél et Fax 0039 06 69 90 264 Mobile 0039 348 79 63 792 info@dandrieuafricanart.com www.dandrieuafricanart.com
En face de la jaquette Masque geledé Yoruba, Nigeria – bois à patine dorée, 33 cm Photo © Hughes Dubois Au dos de la jaquette Masque Bwa-Gurunsi, Burkina-Faso – bois polychrome, 85 cm Photo © Hughes Dubois
Crédits Photographiques : © Hughes Dubois, pages 7, 9, 17, 18, 19, et 21 © Claudio Moretti, pages 12, 13, 15, 27 et 29 Archivio Dandrieu-Giovagnoni, pages 11, 23, 24, 25 et 31
Statue Mumuye
Masque Bwa-Gurunsi
6
20
Masque geledé Yoruba
Statue Moba
8
22
Torque Yoruba
Masque Mendé
10
24
Sculpture Bambara
Statue Manjako
12
26
Marionette Bambara
Arme rituelle iba Makonde
14
28
Statue Dogon Djennenké
Masque Bidjago
16
30
Afrique Classique Ici ont été réunies douze sculptures de bois et de métal qui, tout en alliant à une grande ancienneté l’expression d’une puissance créative, répondent aux valeurs de l’esthétique africaine classique. Par leurs couleurs, leurs formes, les époques auxquelles elles appartiennent, et les émotions qu’elles suscitent, elles ouvrent un dialogue aux multiples résonances.
Abbiamo scelto dodici sculture africane, di legno e di metallo, che uniscono nello stesso tempo una grande anzianità, una forza creativa ed un’estetica dai valori classici. Questo insieme è costruito in un dialogo dalle molteplici risonanze sia nei colori, nelle forme e nelle epoche che nell’emozione che suscitano.
5
S TATUE M UMUYE , N IGERIA B OIS
POLYCHROME ,
68
CM
P ROVENANCE : J ACQUES K ERCHACKE A RMANDO S CAMPERLE G ALLERIA A FRICANA L UCE ET C YRILLE M ORGOULIS
6
M ASQUE GELEDÉ Y ORUBA , N IGERIA B OIS
À PATINE DORÉE ,
33
CM
P ROVENANCE : Y VES ET E WA D EVELON
8
T ORQUE Y ORUBA , N IGERIA B RONZE , 31
CM
P ROVENANCE : Y VES ET E WA D EVELON
10
S TATUE B AMBARA , M ALI B OIS
À PATINE SOMBRE ,
51
CM
P ROVENANCE : M ARIETTE ET J OHAN H ENAU
Exposée et publiée: Bamana, un art et un savoir-vivre au Mali, Museum Rietberg, Zürich, 2002, page 162
12
M ARIONETTE B AMBARA , M ALI B OIS
POLYCHROME ,
66
CM
P ROVENANCE : G ALERIE R ATTON -H OURDÉ
14
S TATUE D OGON D JENNENKÉ , M ALI B OIS À TRÈS ANCIENNE PATINE D ’ USAGE , 57 CM T EST U NIVERSITY OF A RIZONA AZ 4742, XVI OU XVII E
E
SIÈCLE
P ROVENANCE : C OLLECTION H ÉLÈNE ET P HILIPPE L ELOUP
Exposée et reproduite: Les Dogons, Chalon sur Saône, CRACAP/Maison de la Culture, septembre-octobre 1973, page 17, n° 22. Dege-l’héritage dogon, Nantes, Musée des Beaux-Arts, chapelle de l’Oratoire, juin-septembre 1995, p.8. Féminité, Paris, Galerie Leloup, juin 2003, p. 31. Visions d’Afrique, Taipei, National Museum of History, décembre 2003-février 2004, p.69. Reproduite dans: Pierre Meauzé, Art Nègre - Sculpture, Paris, Hachette, 1967, p.153, fig. 3. Hélène Leloup, Statuaire Dogon, Strasbourg, Danièle Amez Editeur, 1994, n° 19. Le croquis de la sculpture est reproduit dans le tableau chronologique de la sculpture de la région de Bandiagara publié par Bernard de Grunne dans «Les grands ateliers soninké du centre du Mali», Mains de Maîtres, Bruxelles, BBL, 2001, p. 39.
16
M ASQUE B WA -G URUNSI , B URKINA -FASO B OIS
POLYCHROME ,
85
CM
P ROVENANCE : M AX R OUAYROUX
20
S TATUE M OBA , T OGO B OIS , 65
22
CM
M ASQUE B OIS
JANUS
M ENDÉ , L IBERIA
À PATINE SOMBRE ,
45
P ROVENANCE : C OLLECTION PRIVÉE M AINE D URIEU
24
CM
S TATUE M ANJAKO , « F OURCHE B OIS
À PATINE CLAIRE ,
147
CM
P ROVENANCE : F ERNANDO M ONCADA
26
DE L’ ÂME
», G UINÉE -B ISSAU
A RME B OIS ,
RITUELLE IBA
FER ,
60
CM
P ROVENANCE : F ERNANDO M ONCADA
28
M AKONDE , TANZANIE
M ASQUE B IDJAGO , G UINﾃ右 -B ISSAU B OIS
POLYCHROME ,
63
CM
P ROVENANCE : C OLLECTION PRIVﾃ右 M AINE D URIEU
30
Finito di stampare nel luglio 2009 presso la Tipografia Veneziana ROMA