36
Domingo. 11 de septiembre de 2016 • LA RAZÓN
INTERNACIONAL
15 AÑOS DE LOS ATENTADOS EN EE UU
Al Qaeda llama a repetir «mil veces» el 11-S en el aniversario del ataque Nueva York recuerda a las víctimas de los atentados y Obama pide «no ceder al miedo» Ap
Daniella MENDOZA- Nueva York
Según las encuestas, uno de cada seis estadounidenses dice acordarse una vez a la semana de los trágicos sucesos del 11 de septiembre. Pero cuando se cumplen 15 años del derrumbe de las Torres Gemelas es probable que no haya un solo americano que no se pare a reflexionar sobre ello. El presidente Barack Obama se dirigió al país ayer por la mañana y le recordó que, aunque muchas cosas hayan cambiado desde 2011, «los valores centrales que nos definen como americanos siguen siendo los mismos». Asimismo, pidió «no ceder al miedo» ni ante «los que pretenden dividir» al pueblo estadounidense, en lo que se puede interpretar como una crítica a la política de confrontación del republicano Donald Trump. El día anterior, el líder de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri, había hecho público un vídeo en el que se dirige directamente a los estadounidenses. En su mensaje, asegura que son los responsables de la destrucción de las torres: «Los eventos del 11S fueron un resultado directo de vuestros ataques hacia nosotros, de vuestros crímenes en Palestina, Afganistán, Iraq, Siria, Mali, Somalia, Yemen, el Magreb y Egipto, y el resultado de haber ocupado las tierras musulmanas», enfatizó Al Zawahiri, un cirujano de 65 años que tomó el lugar de Bin Laden tras su muerte en 2011. Además, lanzó una amenaza: «Mientras vuestros crímenes continúen, el 11 de septiembre se repetirá mil veces». Por si fuera poco, en su largo mensaje de veinte mi-
Obama no quiere molestar a Arabia Saudí
CRECE EN EE UU EL ODIO A LOS MUSULMANES Los musulmanes de Nueva York siguen haciendo frente a episodios de violencia contra sus mezquitas, así como al discurso de odio en su contra del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump. En los últimos años se han reproducido ataques a mezquitas tanto en Nueva York como en el resto del país, unos incidentes que han aumentado especialmente en el último año tras los atentados de París y Bruselas. Según una encuesta de CBS News, el 60% de esta minoría dice que sufre discriminación por razón de su credo en EE UU. Una imagen de las Torres Gemelas durante los ataques del 11-S
Daniella MENDOZA- Nueva York
Justamente cuando se conmemoran 15 años de los sucesos del 11 de septiembre de 2001, el Congreso de Estados Unidos aprobó este viernes de manera unánime una ley según la cual los familiares de los fallecidos o afectados por los ataques de ese día podrán demandar a Arabia Saudí (de donde, según «NBC News», procedían 15 de los 19 terroristas), siempre y cuando el país sea declarado responsable legalmente de apoyarlos. El proyecto de ley fue
aprobado por el Senado en mayo, el viernes por el Congreso y ahora recaerá sobre el presidente Barack Obama la responsabilidad de darle el último «sí». Pero ya entonces la Casa Blanca dejó clara su intención de vetar la propuesta, pues temen que este tipo de leyes interfiera en las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Arabia Saudí, un aliado clave de Washington en Oriente Medio. Otro miedo importante de la administración Obama es que su país pueda eventualmente verle la otra cara a la moneda,
pues la ley abre la posibilidad de que Estados Unidos se enfrente a demandas similares por parte de otros países. Arabia Saudí ha negado que su Gobierno haya tenido algo que ver con el ataque de Al Qaeda, pero la ley tomó impulso tras el escándalo de los «papeles secretos» de la comisión encargada de investigar los sucesos de 2001, que habría encontrado conexiones entre Arabia Saudí y el grupo terrorista de Bin Laden. El senador Chuck Schumer, uno de los autores del proyecto,
nutos, Al Zawahiri habló también del «despertar yihadista» y dijo que el movimiento «es muchas veces mayor de lo que era antes de los ataques benditos (a las torres)». En Estados Unidos, mientras tanto, el miedo y la rabia son palpables, al menos según una encuesta de CNN, que publica que alrededor de tres cuartos de los encuestados sienten ira al recordar los ataques. Otro cuarenta por ciento, diez por ciento más que en 2010, siente miedo. Además, la mitad de ellos piensa que es al menos un poco probable que haya nuevos ataques terroristas en Estados Unidos en los días cercanos al aniversario. En Nueva York, los quince años de la tragedia se conmemoran en distintos puntos de la ciudad, empezando, por supuesto, por la Zona Cero. El lugar ha sido visitado por alrededor de 28 millones de personas en los últimos cinco años. Aunque algunos se hacen «selfies» y hablan y ríen animadamente, las dos enormes piscinas ubicadas donde antes estaban las torres tienen un aire solemne y triste. En los bordes están inscritos en placas de bronce los nombres de las casi 3.000 personas que murieron ese día y junto a muchos de ellos pueden verse flores y mensajes de cariño. La iglesia de San Pablo anunció que su Campana de la Esperanza (un regalo de Reino Unido al país un año después de los ataques) sonaría hoy a las 8:46, la hora en que el primer avión se estrelló contra la Torre Norte. En la Zona Cero, los asistentes a la ceremonia de conmemoración en honor a los fallecidos guardaron un minuto de silencio. Entre ellos, la candidata demócrata Hillary Clinton, que anunció el viernes que asistiría al evento. El departamento de Policía de Nueva York hizo un desfile en honor a los compañeros que fallecieron el 11S y por la noche la ciudad se iluminó con el Tributo de Luces, una instalación con la que todos los años se conmemoran los ataques.
dijo el viernes que «siempre hay consideraciones diplomáticas que interfieren con la Justicia, pero si se comprueba que los saudís apoyaron el 9/11, deberían responder por ello». Además, envió un mensaje a Obama: «Por el bien de las familias que han perdido tanto y luchado tan duro, espero que la administración no vete el proyecto de ley». Obama puede vetar la ley, pero a su vez el Congreso puede sortear ese veto si cuenta con dos tercios de los votos de las dos cámaras.