K maya bird JAHAD LAHHAM TOKIO VIGGO MORTENSEN SEAN FOURNIER ETCÉTERA MEDIA CLAUDIA SCHULZ REPORTEROS DE GUERRA Universal // Personal 1
Foto Portada: I don´t like mondays - www.idontlikemonadys.us
Kingdom Cult - Mag Nº 08 Jul - Ag ´09
SUMARIO 5 flash 17 graphik 24 the king 29 metropolis 43 wishlist 52 push play 54 vanity 64 domus 90 Reality
2 Kingdom magazine
PRÓLOGO Sometimes life is simple Pero sólo a veces. Se trata de cierto momentos en la vida en los que no puedes negar que te sientes bien. Te recorre todo el cuerpo una sensación cálida y suave. Hoy es un día soleado, he salido a pasear y en mitad del camino me doy cuenta de que soy felíz. Díez segundos en los que me he parado, he mirado al cielo y me he topado con la luz del sol atravesando las hojas de los árboles. En esos pequeños pasos en la aguja del reloj, no me he preocupado por el futuro, no me he visto atrapado por la melancolía del pasado, ni me he atareado con los entresijos de mi presente. Puede ocurrirnos a cualquiera, en cualquier momento: saboreando una tableta de chocolate, cuando sentimos la brisa en nuestro cogote, cuando flotamos en el mar con el sol sobre nuestro rostro o al pasear de vuelta a casa por las calles de una ciudad, justo cuando sale el sol. He comprobado que Barcelona se da al chocolate, que Roma se da al paseo, seguramente la India tenga una brisa especial y el mar debe pertenecer a Nápoles, seguramente el amanecer se pueda pasear mejor en Nueva York. Felíz verano a todos.
Daniel Vázquez
Universal // Personal 3
cwt Coming soon
flash
Maya Bird
Nevermind
(Citas: William Blake)
fotos: Erika Svensson - www.erikasvensson.com
flash
Do what you will, this world's a fiction and is made up of contradiction
6 Kingdom magazine
Maya Bird Always be ready to speak your mind, and a base man will avoid you.
Universal // Personal 7
flash
8 Kingdom magazine
Maya Bird
Universal // Personal 9
flash
10 Kingdom magazine
Maya Bird
Universal // Personal 11
flash
12 Kingdom magazine
Maya Bird
I have no name: I am but two days old. What shall I call thee? I happy am, Joy is my name. Sweet joy befall thee!
Universal // Personal 13
flash
14 Kingdom magazine
Maya Bird
www.flickr.com/photos/maya-bird/
Universal // Personal 15
graphik
BOOKCOVERS
La combinación de una determinada tipografía, gama cromática y composición de imágenes entra a través de nuestra retina hasta el nervio óptico, trasladando la información visual a la corteza cerebral. Una vez allí, se activan una serie de neurotransmisores que nos producen atracción e incluso placer al percibir “esa portada” de libro. Poco después nos sorprenderemos comprobando el tipo papel o serigrafía con el que se ha impreso, para más tarde leer la sinopsis de su contraportada y finalmente escuchar el pitido del lector óptico al pasar por el código de barras, mientras dejamos escapar una sonrisa por nuestra nueva adquisición literaria. He aquí el eterno debate. ¿Puede el diseño de una portada determinar en gran parte la venta de un libro? Aunque muchos expertos aseguren que su éxito será siempre atribuido al autor y al contenido, es indudable que desde el punto de vista del lector, sumergido en un mar de títulos colocados estratégicamente en múltiples estanterías, el original y
atrayente diseño de una portada causa una buena primera impresión y hace mucho más visible el exterior e interior de un libro. Y es que el diseño de portadas es todo un arte y aunque en nuestro país los profesionales del sector no tengan el reconocimiento que se merecerían, en EE.UU., como en muchos otros campos, existen verdaderos genios y eruditos que se mueven como pez en el agua en el enorme negocio creado en torno al diseño editorial. A los entendidos en materia no les sonaran a nuevos los nombres de John Gall, Chip Kidd, Henry Sene Yee o Jonathan Gray. Probablemente los mejores diseñadores de portadas del mundo. O al menos eso es lo que demuestran sus brillantes carreras, repletas de colaboraciones ligadas a las más prestigiosas casas editoriales o sus múltiples premios en el mundo del diseño y la creatividad.
Elsa Hermida
John Gall El Vice Presidente y Director de Arte de Vintage & Anchor Books, un sello de Random House (Mondadori) que reedita novelas anteriormente aparecidas en Knopf, dio 5 sencillas claves para convertirse en un gran diseñador de portadas en un reciente documental publicado por Barnes & Noble Studio: 1. Leer el libro. “No se puede cambiar su esencia hasta que no se ha escuchado la voz del autor. Hay que buscar el momento que hace que un libro sea especial.” 2. La inspiración está en todas partes. “Se puede sacar directamente del libro pero también de cosas que podrían acabar en una portada y que se encuentran en la calle, en un mercadillo, en librerías de viejo… Puede ser algo artístico e incluso formar parte del libro, pero en realidad lo esencial es llamar la atención del lector.” 3. Ser ahorrativo con las tipografías. “La rotulación ha de ir en conjunto con la imagen. Ninguna fuente por sí sola va ha hacer el trabajo.” 4. Organizar bien el tiempo.” Pasar mucho tiempo creativo y reflexivo mirando por la ventana y observando.” 5. Las reglas se crearon para romperlas. “No es una ciencia exacta pero a lo largo de los años oyes cosas como «No pongas serpientes en la portada» o «No pongas perros». Hay que jugar con las imágenes y las formas. Cambiar el lomo de lugar, invertir el orden de la contraportada… Pero lo realmente genial de mi trabajo es que en última instancia el producto final es un libro. Y que queréis que os diga, los libros son objetos maravillosos.”
Sus portadas son toda una lección de diseño único y sorprendente. La sublime reedición conmemorativa de los 50 años de Lolita, su atrevimiento en South of the border, la sencillez de The general theory of love o la brillantez de Zenos conscience, son muestra de su arrollador talento y su dominio de la imagen y la mercadotecnia.