Packing

Index

PACKING / 包装

Verpackung / Conditionnements / Embalaje / Imballago /

620000 Produktnavn

1357

Carton for legs 627010 GB Pork foreend, cut at the rear end of the shank, without jowl.

Carton for manufacturing meats 627410 D Schweinevorderteil.

Carton for pork Tenderloin

630410

Cartons for gammons/Horse shoe gammons

631510

E2 box MTP box Carton for clipped collars 627610 E Parte delantera. Cortada por la parte posterior del jarrete. Por su parte superior (cuello), cortada frente a la primera vértebra cervical.

Big box bulk/vacuum/various Carton for collars IWP in poly 627710 products I Anteriori con osso, senza gole, qualità A1.

Carton for loins 627810 RUS Solid cardboard Carton for fresh 629110 produce

654750 654760

F Quart avant, sans gorge.

Carton for bellies

627510

Ribs 22 lbs + 10 kg bulk

630320

Ribs 10 lbs + 5 kg bulk

630420

654800

Carton for legs 627010 GB 3 pcs, bone in legs, also for bulk-products with low gravity.

Capacity: 41,89 L/25-35 kg.

Dimension: 588x375x190 mm inside measurements.

D Karton für Schinken, 3 Stück Schinken/bzw. Bulkware mit niedrigem Gewichtsvolumen.

Kapazität: 41,89 Liter/25-35 kg.

Abmessungen: 588x375x190 mm/innen gemessen.

F Carton pour l’emballage des jambons (3 pièces) et pour les produits en vrac.

Capacité: 41,89 L/25-30 kg.

Dimensions intérieures: 588x375x190 mm.

E Caja para jamones, 3uu., Jamón con hueso, también se utiliza para productos a granel de poco peso.

Capacidad: 41,88 L/25-35 kg.

Dimensiones: 588x375x190 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Prosciutto.

Capacità: 41,89 L/25-35 kg.

Misura Interno: 588x375x190 mm.

RUS

CN 后腿肉包装箱 , 带骨猪后腿，3只装，同样适用于散装产品 容量：41.89L/25-35kg 内径：588x375x190mm

627010

Carton for manufacturing meats 627410 627410 GB Capacity: 32,41 L/25-28 kg.

Dimension: 588x375x147 mm inside measurements.

D Karton für Verarbeitungsfleisch.

Kapazität: 32,41 Liter/25-28 kg.

Abmessungen: 588x375x147 mm/innen gemessen.

F Carton pour les viandes de production.

Capacité: 32,41 L/25-28 kg.

Dimensions intérieures: 588x375x147 mm.

E Caja para elaborados.

Capacidad: 32,41 L/25-28 kg.

Dimensiones: 588x375x147 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Trimming.

Capacità: 32,41 L/25-28 kg.

Misura Interno: 588x375x147 mm.

RUS

CN 原料肉包装箱 容量：32.41L/25-28kg 内径：588x375x147mm

Carton for bellies 627510 GB 8 pcs Japan bellies.

Capacity: 30,88 L/28-30 kg.

Dimension: 540x440x130 mm inside measurements.

D Karton für Bäuche, 8 Stück Japan-Bäuche.

Kapazität: 30,88 Liter/28-30 kg.

Abmessungen: 540x440x130 mm/innen gemessen.

F Carton pour l’emballage des poitrines, 8 pièces.

Capacité: 30,88 L/28,30 kg.

Dimensions intérieures: 540x440x130 mm.

E Caja para panceta, 8 UU., corte japonés.

Capacidad: 30,88 L/28,30 kg.

Dimensiones: 540x440x130 mm (medidas interiores).

I Cartoni per pancette, 8 pancette per Giappone.

Capacità: 30,88 L/28,30 kg.

Misura Interno: 540x440x130 mm.

RUS

CN 8块装，日本规格腹肉 容量：30.88L/28-30kg 内径：540x440x130mm

627510

Carton for clipped collars 627610 GB 6 pcs collars.

Capacity: 18,72 L/12-15 kg.

Dimension: 585x320x100 mm inside measurements.

D Karton für geklippte Nacken o. Knochen, 6 Stück Nacken o. Kn. Kapazität: 18,72 Liter/12-15 kg.

Abmessungen: 585x320x100 mm/innen gemessen.

F Carton pour l’emballage des échines (sous boyaux plastique clippé), 6 pièces.

Capacité: 18,72 L/12-15 kg.

Dimensions intérieures: 585x320x100 mm.

E Caja para aguja/cabeza de lomo, 6 UU. Capacidad: 18,72 L/12-15 kg.

Dimensiones: 585x320x100 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Coppe, Clip (6 coppe).

Capacità: 18,72 L/12-15 kg.

Misura Interno: 585x320x100 mm.

RUS

CN 颈背肉包装箱 , 6块装 容量：18.72L/12-15kg 内径：585x320x100mm

627610

Carton for collars IWP in poly 627710 GB 8 pcs collars.

Capacity: 15,96 L/12-15 kg.

Dimension: 475x280x120 mm inside measurements.

D Karton für poly Nacken o. Knochen, 6 Stück Nacken o.Kn. Kapazität: 15,96 Liter/12-15 kg.

Abmessungen: 475x280x120 mm/innen gemessen.

F Carton pour l’emballage des échines emballées en feuille poly, 6 pièces.

Capacité: 15,96 L/12-15 kg.

Dimensions intérieures: 475x280x120 mm.

E Caja para aguja/cabeza de lomo, IWP en film de plástico, 6 UU. Capacidad: 15,96 L/12-15 kg.

Dimensiones: 475x280x120 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Coppe, poly (6 coppe).

Capacità: 15,96 L/12-15 kg.

Misura Interno: 475x280x120 mm.

RUS

CN 颈背肉包装箱（单块塑料纸包装） , 8块装 容量：15.96L/12-15kg 内径：475x280x120mm

627710

Carton for loins

627810 GB 6-7 pcs Japan loins.

Capacity: 24,25 L/18-22 kg.

Dimension: 588x375x110 mm inside measurements.

D Karton für Lachse, 6-7 Stück Japan-Lachse.

Kapazität: 24,25 Liter/18-22 kg.

Abmessungen: 588x375x110 mm/innen gemessen.

F Carton pour l’emballage des carrés, 6-7 pièces.

Capacité: 24,25 L/18-22 kg.

Dimensions intérieures: 588x375x110 mm.

E Caja para lomo, 6-7 UU., para lomo carte japonés.

Capacidad: 24,25 L/18-22 kg.

Dimensiones: 588x375x110 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Lonze, 6/7 lonze per Giappone.

Capacità: 24,25 L/18-22 kg.

Misura Interno: 588x375x110 mm.

RUS

CN 背肌包装箱 , 6-7 块装，日本规格猪背肌 容量：24.25L/18-22KG 内径：588x375x110mm

627810

carton for fresh produce 629110 SOLID CARDBOARD CARTON FOR FRESH PRODUCE GB Capacity: 32,78 L/25-30 kg.

Dimension: 590x378x147 mm inside measurements.

D Karton für Frischware/aus massiver Pappe.

Kapazität: 32,78 Liter/25-30 kg.

Abmessungen: 590x378x147 mm/innen gemessen.

F Carton renforcé pour les produits frais.

Capacité: 32,78 L/25-30 kg.

Dimensions intérieures: 590x378x147 mm.

E Caja de cartón reforzado, para refrigerados.

Capacidad: 32,78 L/25-30 kg.

Dimensiones: 590x378x147 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Carne Fresca.

Capacità: 32,78 L/25-30 kg.

Misura Interno: 590x378x147 mm.

RUS

CN 冷鲜肉纸箱包装 容量：32.78L/25-30kg 内径：590x378x147mm

629110

Ribs 22 lbs + 10 kg bulk

630320 GB Capacity: 16,38 L/10 kg/22 lbs.

Dimension: 390x280x150 mm inside measurements.

D Karton für Ware mit Knochen/22 lbs + 10 kg Bulk.

Kapazität: 16,38 Liter/10 kg/22 lbs.

Abmessungen: 390x280x150 mm/innen gemessen.

F Carton pour les produits avec os, 10 kg vrac.

Capacité: 16,38 L/10 kg/22 lbs.

Dimensions intérieures: 390x280x150 mm.

E Caja para costillas, 10 kg/22 Lb. granel.

Capacidad: 16,38 L/18-22 kg.

Dimensiones: 390x280x150 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Costine 22 lbs + 10 kg bulk.

Capacità: 16,38 L/10 kg/22 lbs.

Misura Interno: 390x280x150 mm.

RUS

CN 小排22LBS/10kg散装 容量：16.38L/10KG/22lbs 内径：390x280x150mm

630320

Ribs 10 lbs + 5 kg bulk

630420 GB Capacity: 9,28 L/5 kg/10 lbs.

Dimension: 390x280x85 mm inside measurements.

D Karton für Ware mit Knochen/10 lbs + 5 kg Bulk.

Kapazität: 9,28 Liter/5 kg/10 lbs.

Abmessungen: 390x280x85 mm/innen gemessen.

F Carton pour les produits avec os, 5 kg vrac.

Capacité: 9,28 L/5 kg/10 lbs.

Dimensions intérieures: 390x280x85 mm.

E Caja para costillas, 5 kg/22Lb. granel.

Capacidad: 9,28 L/5 kg/10 lbs.

Dimensiones: 390x280x85 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Costine 10 lbs + 5 kg bulk.

Capacità: 9,28 L/5 kg/10 lbs.

Misura Interno: 390x280x85 mm.

RUS

CN 小排10LBS/5kg散装 容量：9.28L/5kg/10lbs 内径：390x280x85mm

630420

Carton for pork tenderloin

630410 GB Capacity: 9,28 L/5 kg.

Dimension: 390x280x85 mm inside measurements.

D Karton für Schw.-Filet.

Kapazität: 9,28 Liter/5 kg.

Abmessungen: 390x280x85 mm/innen gemessen.

F Carton pour l’emballage des filets mignon.

Capacité: 9,28 L/5 kg.

Dimensions intérieures: 390x280x85 mm.

E Caja para solomillo.

Capacidad: 9,28 L/5 kg.

Dimensiones: 390x280x85 mm (medidas interiores).

I Cartoni per filetto.

Capacità: 9,28 L/5 kg.

Misura Interno: 390x280x85 mm.

RUS

CN 猪柳包装箱 容量：9.28L/5kg 内径：390x280x85mm

630410

Cartonforgammons/Horseshoegammons 631510 631510 GB Capacity: 29,53 L/20-25 kg.

Dimension: 375x375x210 mm inside measurements.

D Karton für gesalzene Schinken (UK), 4 Stück Schinken/mit Einlage.

Kapazität: 29,53 Liter/20-25 kg.

Abmessungen: 375x375x210 mm/innen gemessen.

F Carton pour l’emballage des jambons salés (UK) 4 pièces, avec sèparateur.

Capacité: 29,53 L/20-25 kg.

Dimensions intérieures: 375x375x210 mm.

E Caja para beicon/jamón tipo »gammon« (curado) y »Horse shoe gammon«, 4UU., con separadores.

Capacidad: 29,53 L/20-25 kg.

Dimensiones: 375x375x210 mm (medidas interiores).

I Cartoni per Bacon.

Capacità: 29,53 L/20-25 kg.

Misura Interno: 375x375x210 mm.

RUS

CN 腌猪腿/蹄铁形腌肉包装箱 容量：29.53L/20-25kg 内径：375x375x210mm

E2 box / MTP BOX

654750 / 654760

654750 GB Capacity: 39,15 L/25-30 kg.

Dimension: 580x375x180 mm inside measurements.

654760 GB Capacity: 39,15 L/25-30 kg.

Dimension: 580x375x180 mm inside measurements.

D E-2 Kiste.

Kapazität: 39,15 Liter/25-30 kg.

Abmessungen: 580x375x180 mm/innen gemessen.

D MTP Kiste.

Kapazität: 39,15 Liter/25-30 kg.

Abmessungen: 580x375x180 mm/innen gemessen.

F Bac E2.

Capacité: 39,15 L/25-30 kg.

Dimensions intérieures: 580x375x180 mm.

F Bac MTP. Capacité: 39,15 L/25-30 kg.

Dimensions intérieures: 580x375x180 mm.

E Caja E2.

Capacidad: 39,15 L/25-30 kg.

Dimensiones: 580x375x180 mm (medidas interiores).

E Caja MTP. Capacidad: 39,15 L/25-30 kg.

Dimensiones: 580x375x180 mm (medidas interiores).

I Casse E2.

Capacità: 39,15 L/25-30 kg.

Misura Interno: 580x375x180 mm.

I Casse MTP. Capacità: 39,15 L/25-30 kg.

Misura Interno: 580x375x180 mm.

RUS

RUS

CN E2盒 容量：39.15l/25-30kg 内径：580x375x180mm

CN MTP盒 容量：39.15L/25-30kg 内径：580x375x180mm

Bigboxbulk/vacuum/variousproducts 654800 654800 GB Capacity: 760 L/450-550 kg.

Dimension: 950x1150x700 mm inside measurements.

D Big Box Bulk/Vakuum/Teilstücke.

Kapazität: 760 Liter/450-550 kg.

Abmessungen: 950x1150x700 mm/innen gemessen.

F Pall box pour les produits en vrac et sous-vide.

Capacité: 760 L/450-550 kg.

Dimensions intérieures: 950x1150x700 mm.

E Caja jumbo granel/vacío/varios artículos.

Capacidad: 760 L/450-550 kg.

Dimensiones: 950x1150x700 mm (medidas interiores).

I Big box bulk/s/v.

Capacità: 760 L/450-550 kg.

Misura Interno: 950x1150x700 mm.

RUS

CN 散大包装/真空/不同产品 容量：760L/450-550kg 内径：950x1150x700mm