Spravodaj sss 1980 1

SPRAVODAJ

SLOVENSKEJ SPELEOLOGICKEJ SPOLOÄŒNOSTI

i

1980

SPRAVODAJ SLOVENSKEJ S PE L E O L O G IC K E J S P O L O Č N O S T I LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ

Číslo 1 1980

*

a wK

*y,j;j j

VYDALO M Ú Z E U M S L O V E N S K É H O KRASU LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ

R ed ak č n á ra d a:

PhDr. Jura] B árta CSc. PhMr. Š te fan Roda RNDr. D ušan Kubíny, CSc. Ing. P eter Š te fa n č a Ing. Ján S lančík

Výkonný r e d a k to r:

Ing. M ikuláš Erdo s

Z odpovedný re d a k to r:

Alfonz Chovan, riad iteľ MSK

G ra fick á ú p ra v a:

Ján M očiliak

/

i

!

I SLOVENSKÍ MÚZEOM OCHRANY PRÍRODY, A JASKYNIARSTVA LIPTOVSKÝ MTKULÁŠ_ _ _ _ _ 1

Pôvod /dar, v y n w .a /:^ 1 " i MDT J 7 ?

1

Predkladám e prvé toh oročné číslo nášho Spravodaja SSS. Hlavným článkom tohto čísla je rozsiah la správa o priebehu IV. V alného zhro­ m aždenia SSS, ktoré sa konalo v septem bri 1979 v Liptovskom M ikuláši a kde slo v en sk í jaskyniari bilan covali svoju činnosť a vytýčili si ďalšie ciele do budúcich rokov. Ďalším obšírnym referátom tohto čísla je správa o čin nosti SSS za u ply­ nulý rok 1979, ktorú zostavil a predkladá tajom ník Ing. Jozef H laváč.

K organizačným správam patrí tretí príspevok, v ktorom predseda Komi­ sie pre sp eleo lo gick ú dokum entáciu SSS — Ing. M arcel Lalkovič pred­ kladá výročnú správu o čin n osti kom isie.

V krátkom príspevku nás inform uje člen OS Rimavská Sobota P. Ženiš o nečakanom n áleze opálu v Drienčanskom krase.

Aj v tom to čísle, ako v predchádzajúcom , náš stály spolupracovník Gu­ stáv Stibrányi z OS Rožňava zoznam uje čitateľov s problem atikou zahra­ ničných sp eleo lo g ick ý ch výprav. Trpezlivým zisťovaním a skladaním inform ácií zostavil zaujímaví! tabuľku — C hronologický prehľad česk o ­ slo ven sk ý ch zostupov do jaskýň v zahraničí, h lbších ako 300 m.

Aj ďalší príspevok je od Gustáva Sstibrányiho. Je to vlastn e krátka po­ znám ka o tom, že v najhlbšej jaskyni sveta Reseau Jean Bernard dosiahli francúzski jaskyniari vo februári t. r. novú rekordnú hĺbku —1410 m.

Pracovník MSK v Liptovskom M ikuláši RNDr. Pavol Mitter inform uje o svojej ceste do Krakova, kde sa koncom m inulého roku zú častnil pravi­ delného zrazu poľských jaskyniarov S peleokonfrontacja ’79. O p ravidel­ nom zraze rum unských jaskyniarov Speosport ’79 p íše jeho priamy účastník, člen OS C achtice Martin Sluka.

V krátkej správe vraciam e sa k nedávnym oslavám 35. výročia SNP. Ar­ ch eo lo g ick ý ústav SAV in štaloval v N itre m alú výstavku o odbojovej čin ­ nosti v slo v en sk ý ch jaskyniach.

V závere uvádzam e prírastky literatúry sp eleologick ej knižn ice MSK za rok 1979.

Redakcia

3

IV. VALNÉ Z H R O M A Ž D E N IE S SS

V s e p te m b ri 1979 z a s a d a lo IV. V alné z h ro m a ž d e n ie Slovenskej sp e le o lo ­ gickej spoločnosti, k to rý m vy vrc h o lila jej činnosť za roky 1976—1979.

S lovenskí ja s k y n ia ri sa zišli, aby bilan co v a li d o s ia h n u té vý sled ky a vy­ týčili si ďalšie p lán y do b u d ú cn a . Z a s a d n u tie sa k o n a lo d ň a 15. 9. 1979 v z a s a d a č k e OV KSS v L iptovskom M ikuláši. P re d se d n íc tv o SSS p r i p r a ­ vilo všetko k d ô sto jn ém u p rie b e h u V aln éh o z h ro m a žd en ia . Vzhľadom k vyso kém u p o čtu členov n aše j Spoločnosti, boli u rč e n í delegáti, k to rí

Prvý pred sed a Slovenskej sp eleologickej spoločnosti prof. dr. V ojtech B udinský-K rička preberá najvyššie jask y n iarsk e vyznam enanie.

Foto: arch ív MSK

jed n o tliv é o b la s tn é s k u p in y za stup ov ali. P ríto m n ý c h bolo 87 ria d n e zvo­ le n ý c h d eleg á to v z 29 o b la s tn ý c h skupín, členov ia p re d s e d n íc tv a a p r i ­ zvaní hostia. R okovanie IV. VZ viedol RNDr. D ušan Kubíny, CSc. S láv nostný p re ja v o činn o sti za 30 rok o v existenc ie SSS p re d n ie s o l p r e d ­ s e d a Alfonz Chovan. Hovoril n ie le n o d o s ia h n u tý c h v ý s led k o ch a vý­ z n a m n ý c h ú s p e c h o c h Spoločnosti, ale zd ô razn il aj výročia a v äčšie politick o -sp o lo č en sk é u dalosti, v d u c h u k to rý c h bola tá to činnosť m o tiv o v a­ ná. U pozornil n a m o žno sti a d o b ré m a te r iá ln e podm ienky, k to ré n a š a spoločnosť a n a d r ia d e n é o rg á n y p rip ra v u jú n a re alizo v an ie v y tý čený ch cieľov a p lán o v s p e leo lo g ick e j č in n o sti v je d n o tliv ý c h o b la s tn ý c h s k u p i­ nách .

Po s lá v n o s tn o m p re ja v e v y zn a m e n ali za slú ž ilý c h praco vníkov . P la k etu S p rávy slo v e n s k ý c h jask ý ň za d lh o ro č n ú s p e leo lo g ick ú činnosť a vý­ z n a m n é objavy obdržali: Prof. Dr. V ojtech B udinský-Krička, Ján Brodňanský , M ichal B acúrik, Ing. S v äto p lu k Kámen, RNDr. Juraj Bárta, CSc., RNDr. Jozef Jakál, CSc., Alfonz Chovan, PhMr. Š te fan Roda, P eter Droppa, RNDr. D ušan Kubíny, CSc., V ladim ír Nemec, ďalej o b la s tn é sk u p in y SSS S p išsk á Nová Ves, Zvolen, Aquaspel, R ožňava a R im avská Sobota.

Cestné u z n a n ie SSS za ja s k y n ia rs k u p rá c u a objavy obdržali: Ing. M iku­ láš Erdôs, Tom áš Lazar, R ób ert Boroš, p. g. S tan isla v P avlarčík, P eter Hipm an, F ra n tiš e k Venger, Ing. M arcel Lalkovič, RNDr. Pavol M itter a o b la s tn é s k u p in y R užom berok, C achtice, Liptovský Mikuláš, S pišská Be­ lá a H a rm an ec .

P ríh ov ory a zd ra v ic e IV. V a lné m u z h r o m a ž d e n iu a o slav ám 30. výročia SSS p re d n ie s li riad iteľ o d b o ru o c h r a n y p a m ia to k a p ríro d y MK SSR Ing. I. Cibulec, riad iteľ S právy slo v e n s k ý c h ja s k ý ň Ing. A. Lucinkiew icz, p r e d ­ s e d a ONV v Lipt. M ikuláši J. N e u m a n n a č le n ÚV Českej speleolo gick ej sp o lo čn o sti p. m. P avel Nosek. P o z d ra v n é listy z a sla li Ú stred ný výbor KSS, S p rá v a TANAPu a ú č a s tn íc i expedície G ouffre Berger.

Po slá v n o s tn e j č a sti z a s a d n u tia n a s le d o v a la p ra c o v n á časť p ro g ram u , v k to re j sa u s k u to č n ila voľba n á v rh o v e j a vo lebnej komisie, k to rá m ala určiť a predložiť k a n d i d á t k u no v éh o v e d e n ia SSS n a ďalšie f u n k č n é o b ­ dobie.

V sp rá v e o činn o sti za obdobie od III. v aln éh o z h ro m a ž d e n ia (1976— 1979] h o v o ril ta jo m n ík Ing. Jozef H laváč o d o s ia h n u tý c h v ý sled k o ch na v š e tk ý c h ú s e k o c h č in n o sti o rganizácie. O sobitne vyzdvihol p rá c u jaskyn ia ro v v y k o n á v a jú c ic h p ra k tic k ý s p eleo lo gický p riesku m , výskum, d o ­ k u m e n tá c iu a o c h r a n u k ra s o v ý c h javov. N em alé výsledky d o siahli n a poli k u ltú rn o v ý c h o v n e j č in n o sti a v za h ra n ič í. S ú časne sp rá v a h o d n o tila činnosť je d n o tliv ý c h o rg á n o v a zložiek.

P o k la d n ík SSS — Ing. M arcel Lalkovič p re d n ie s o l s p rá v u o h o s p o d á re n í s fin a n č n ý m i p ro s trie d k a m i v období od III. V alného z h ro m a žd en ia .

S p rávu k o n tro ln e j a re víz nej kom isie SSS za obdobie od III. V alného z h r o m a ž d e n ia p re d n ie s o l jej p r e d s e d a Ing. Ivan C ebecauer. P re d s e d a Alfonz C hovan potom obozn ám il p r íto m n ý c h deleg á to v so zá m e rm i ro z ­ voja č in n o sti S lovenskej sp eleo lo g ick e j sp olo čn o sti n a b u d ú ce fu n k č n é obdobie do ro k u 1982 a s výhľadom do ro k u 2000. Vzhľadom k ich z á ­ važno sti u v ád z am e tieto z á m e ry v plnom znení:

5

P red sed a Alfonz Chovan p ri sláv n o stn o m prejave.

Foto: archív MSK

ZÁMERY ROZVOJA ČINNOSTI SLOVENSKEJ SPELEOLOGICKEJ SPOLOČNOSTI PO IV. VALNOM ZHROMAŽDENÍ Pre sp ln e n ie svojho p o s la n ia a cieľov bu d e S lovenská sp ele o lo g ic k á spoločnosť v období do V. v a ln é h o z h r o m a ž d e n ia rozvíjať svoju činnosť v tý ch to h la v n ý c h sm eroch: 1. Politícko-organizačná činnosť — a k tív n e p o d ielan ie sa n a p ln en í zá verov XV. zjazdu KSC a ď alších 6

u zn e s e n í p o litic k ý c h a š t á t n y c h o rgánov, d o tý k a jú c ic h sa p r ie ­ skum u, v ý sk u m u a o c h r a n y k ra s o v ý c h javov — r o z p ra c o v a n ie záv erov XVI. zjazdu KSC n a p o d m ien k y p rá c e Spo­ lo čno sti vo v š e tk ý c h zlo žk á ch — sk v alitň o v a n ie č len sk e j z á k la d n e , jej po litické a o d b o rn é v z d e lá ­ v an ie a a k tív n e z a p á ja n ie sa do č in n o sti p ri priesk u m e, výskum e a o c h r a n e k ra s o v ý c h územ í Slovenska.

2. Prieskum ná činnosť Zostať p ri osved č en o m systém e p rá c e o b la s tn ý c h sk upín. V zá sa d e bude p o tre b n é zvýšiť vplyv M úzea slo v e n s k é h o k r a s u n a činnosť člen sk e j z á ­ k la d n e tak, aby sa tá to v ešte väčšej m ie re p odieľala n a p ln e n í všetk ý ch úloh, z a k o tv e n ý c h v p lá n e h la v n ý c h ú lo h m ú zea n a obdobie 7. 5RP, n a j ­ m ä n a ú lo h á c h sú v is ia c ic h s revíziou k r a s o v ý c h javov a p ra k tic k o m s p ele o lo g ic k o m p riesk u m e. Činnosť oriento vať v zm ysle k o n c e p c ie kom isie pre ap liko van ý s p e ­ leologický v ý sku m a p rie s k u m na: — o b jav n é p rá c e p lá n o v a n é o b lastn ým i sk upinam i, tieto posudzovať z h ľa d is k a úze m ne j a tra k tív n o s ti, n áro č n o s ti, te c h n ic k é h o rie še n ia a b ez p ečn o sti p rá c e — ap lik o v a n ý s p eleo lo g ick ý p rie s k u m s re a liz o v a n ím p o žiadaviek iných organizácií, zo hľadňovať n a jm ä p rá c e sp o jen é so zabezp e čo v an ím p rie s k u m u v o d n ý c h zd rojo v p ro s tre d n íc tv o m kom isie p re speleopotá p a č s tv o Pre p ln e n ie u v e d e n ý c h ú lo ch vytvoriť o p tim á ln e p o d m ien k y z a b e z p e č o ­ v an ím d o s ta to č n e j m a te r iá ln o - te c h n ic k e j z á k la d n e . V to m to zm ysle r e a ­ lizovať z á m e ry kom isie p re speleo lo g ick ý výstroj: — z a b ezp e čen ie d o s ta to č n é h o m no žstv a a p ožadovanej kvality bežného s p e le o lo g ic k é h o v ý s tro ja a m a te r iá lu — výro bu š p e c iá ln e h o v ý s tro ja a m a te riá lu , k to rý by sp ĺň a l vysoké p o ­ ž iad a v k y n á r o č n é h o p rie s k u m u a b ezp ečno sti — vývoj a použitie no v ý ch pom ôcok p re fo to g ra fo v a n ie a film ovanie v ja s k y n ia c h (p re p o tre b y d o k u m e n tá c ie ] — d o ko m pletizovať p o tá p a č s k ý výzbroj a výstroj špec ia liz o van ej o b la s t­ nej sk u p in y tak, aby vyhovoval b ez p e č n o s tn ý m p re d p is o m SSS a Zväz a rm u Realizovať z á m e ry p re ja s k y n ia rs k u z á c h r a n n ú službu a bezpečnosť prá ce, n a jm ä n e u s tá le sk v alitňov ať a k c ie sch o p n o sť sa m o tn e j JZS a p o ­ s tu p n e dobudovať jej m a te r iá ln o - te c h n ic k ú z á k la d ň u . Vypracovať zásady b ez p ečn o sti p r á c e pre v ý sk u m n ú a p rie s k u m n ú činnosť v k ra s o v ý c h územ iach. S p o lu p raco v a ť so s p e le o p o tá p a č s k o u sk u p in o u p ri z á c h ra n n ý c h a k c iá c h vo vodou z a to p e n ý c h jas k y n n ý c h p riesto ro c h .

3. Z á k la d n ý m p r e d p o k la d o m v ý sk u m n ej čin n o sti je n e u s tá le zvyšovanie o d b o rn e j ú ro v n e č le n sk e j z á k la d n e rôzn ym i form am i, k to ré sú bližšie k o m e n to v a n é v o dstavci k u ltú rn o -v ý ch o v n á činnosť. P roblém am i vý­ s k u m n e j č in n o sti s a b u de zaob erať k om isia p re aplik o v an ý speleologický výskum a p riesk u m . V y p ra c o v a n ú k o n c e p c iu p o s tu p n e realizovať v p r a ­ xi p ro s tre d n íc tv o m člen ov kom isie a v s p o lu p rá c i s v ýsk um n ým o d d e le ­ 7

ním MSK, s cieľom vykonávať p o ra d e n s k ú službu v o b la s tn ý c h s k u p in á c h p ri p lá n o v a n í ich činnosti, po su d zo v a n í p ro g n ó z existen c ie n o v ý c h ja s k y ­ n n ý c h priestoro v, te c h n ic k ý c h z á sah o v p ri rie š e n í o c h r a n y p ríro d y a v n e p o s le d n o m ra d e pri k o m p lex n o m s p ra c o v a n í k ra s o v é h o územ ia z h ľa d isk a geológie, geo grafie, hydroló gie, tek ton iky , genézy, a pod.

4. Dokum entačná činnosť Komisia p re sp e le o lo g ic k ú d o k u m e n tá c iu m e to d ic k y u s m e rn í a z a b e z p e ­ čí v s p o lu p rá c i s o blastným i sk u p in a m i tieto úlohy: — V sy stém e jed n o tn ej d o k u m en tác ie , k t o r ú v y p ra c u je ko m isia pre sp e le o lo g ic k ú d o k u m en tác iu , ukončiť a p rie b e ž n e doplniť re g is trá c iu v š e tk ý c h k ra s o v ý c h lo k alít Slovenska.

— Zapojiť o b la s tn é s k u p in y do a k tív n ej sp o lu p rá c e p ri zo stav o v a n í m a ­ py k r a s o v ý c h lo k alít S lo ve n sk a v m ie rk e 1 : 10 000.

— Vypracovať a uviesť do p ra k tic k e j činn o sti o b la s tn ý c h s k u p ín z á s a ­ dy z á k la d n e j d o k u m e n tá c ie n o v o o b jav en ý c h ja s k y n n ý c h p riestoro v.

— V súvislosti s u rý c h le n ý m u v e d e n ím je d n o tn é h o sy stém u d o k u m e n t á ­ cie do p ra x e o b la s tn ý c h s k u p ín u s ku to čniť s a m o s ta tn é o d b o rn é š k o l e ­ nie a sem ináre .

— Riešiť názvoslovie k ra s o v ý c h javov S lov e n sk a a ich častí, zn á m y c h i n o v o o b jav en ý c h lo k alít tak , aby sa p o s tu p n e u s tá lila o tá z k a n á z v o s lo ­ via a po sc h v á le n í n áz vo slovn ou k om isiou SPZ s ta la sa z á v äzn o u vo s fé ­ re s peleo lo gicke j d o k u m en tác ie .

— In š ta lá c ia sy stém u číslo v an ia k ra s o v ý c h javov a jeh o využitie v p r o ­ cese š íre n ia in fo rm á c ií v p o d m ie n k a c h o b la s tn ý c h skupín.

— S p rac o v an ie z á k la d n e j s peleolog ick e j d o k u m e n tá c ie p re d o te ra z z n á ­ m e k ra so v é javy.

5. Ochrana krasu Celkovú činnosť b ude zabezpečovať k o m isia p re o c h r a n u v s p o lu p rá c i s ob lastn ý m i sk u p in a m i a p ra c o v n ík m i o c h r a n y p ríro d y v zm ysle v y p r a ­ covanej koncepcie. H lavná n á p l ň p rá c e sa z a m e ria na: — v y p ra co v an ie n á v rh o v p ro je k to v n a v y h lásen ie c h r á n e n ý c h územ í a CHPV k ra s o v ý c h územ í a k ra s o v ý c h javov v zm ysle P ro je k tu b u d o v an ia siete c h r á n e n ý c h územ í v SSR do r o k u 2 000 — in v e n ta riz a č n ý p rie s k u m CHPV a ich o c h r a n n ý c h p ásiem podľa j e d ­ n o tn ej m eto diky — z a b ezp e čen ie p ra v id e ln e j revízie CHPV — za b ezp e čen ie sp o lu p rá c e so sp rá v a m i CHKO, NP a s k ra jsk ý m i s t r e ­ disk am i p a m iatk o v ej sta ro stliv o sti a o c h r a n y p ríro d y p ri p ríp ra v e p r o ­ jek tu tak, aby sa v n ic h zohľad n ila aj o c h r a n a k ra su . Ide o t a k é objekty, k to rý c h dôvodom o c h r a n y n e b u d e k ra s o v é územ ie ako celok, ale n ie ­ k to rý p ríro d n ý ko m p o n en t.

6 . O dborno-politická výchova členov

V súvislosti s ra s tú c im i p o žiad a v k am i n a odbornosť a p o litic k ú v y s p e ­ 8

losť č le n s k e j z á k la d n e u s m erň o v a ť z á m e ry kom isie pre p ed a g o g ic k ú sp eleo lo g iu a výchovu.

— organizovať sp eleo lo g ick ý kurz, k to rý bude najvyššou form o u v zd e­ lá v a n ia a m a t é r a — speleo lóg a. Podá p o s lu c h á č o m z á k la d n é p o z n a t­ ky o sp e le o v e d n ý c h d isciplína ch , te c h n ik e objavov, speleo alp inizm e, o použití a v la s tn o s tia c h m a te riá lu , v ý stro ja a b ezpečn osti p rá c e po dp o ro v a ť o b la s tn é s k u p in y v o rg a n iz o v a n í p ra c o v n ý c h zrazov z a ­ m e r a n ý c h n a jm ä n a objavné p rá c e a vým enu sk úseností.

—■ p o s tu p n e vytvoriť p o d m ien k y na o rg a n iz o v an ie cyklu p re d n á š o k vo v y b ra n ý c h c e n tr á c h Liptovský Mikuláš, Rožňava, B ratislava, resp.

T renčín, s cieľom zoznám iť č le n s k ú z á k la d ň u s najn o v ším i p o z n a t­ k am i speleológie, novým i m e tó d am i výskum u, novým i objavm i a p o z n a tk a m i z exp e d ič n ej činn o sti — n a ď ale j rozvíjať p re d n á š k o v ú činnosť v rá m c i o b lastn ej sk u p in y n a výchovu jej členov — o rganizo vať p o litic k o -o d b o rn é školenie, z a m e ra n é n a rô zne form y čin n o sti Spoločnosti.

7. K ultúrno-výchovná činnosť P re d s e d n íc tv o v s p o lu p rá c i s oblastn ý m i sk u p in a m i a osvetovým i z a r i a ­ d en iam i zab ezp e čí re a liz á c iu besied, p re d n á š o k , ex k u rzií a výstav, z a ­ m e r a n ú n a p ro p a g á c iu výsledkov činn o sti SSS a jej o b la s tn ý c h skupín.

Takto b ud e vý cho vne pôsobiť n a e s te tic k é cítenie širo k ý c h v rstiev oby­ v ateľstv a n a jm ä vo vzťahu k o c h r a n e k r a s u a jaskýň.V ýsledky p rá c e b u ­ dú p re z e n to v a n é v m a s o v o k o m u n ik a č n ý c h p ro s trie d k o c h , tlači, ro z h la se a televízii.

8 . Exkurzná a expedičná činnosť doma a v zahraničí K o o rd in á to ro m č in n o sti b ude k o m isia p re š tú d ijn é a v ed e ck é styky so za h ra n ič ím . V rá m c i svojej k o m p e te n c ie bude zabezpečovať: — e x k u r z n ú činnosť o b la stn ý c h s k u p ín v k ra s o v ý c h ú z e m ia c h S loven­ s k a n a p o z n á v a n ie a z ísk av a n ie n ov ých p o z n a tk o v o k ra s e s r e š p e k ­ to v an ím p ra c o v n ý c h územ í o b la s tn ý c h sk u p ín —• s p o lu p rá c u s M ed z in á ro d n o u s p e leo lo g ick o u únio u (UIS) p r o s t r e d ­ níctv o m jej o d b o rn ý c h kom isií a kom isií v y tv o ren ý c h p ri p r e d s e d ­ n íctve SSS. Z účastňovať sa akcií, p o ria d a n ý c h k om isiam i UIS a z ís k a ­ né p o z n a tk y u p la tň o v a ť p ri p rá c i v k ra s o v ý c h ú z e m ia c h Slovenska — n ad v iaž e s p o lu p r á c u so z a h ra n ič n ý m i sp eleolo gick ým i o rg a n iz ácia m i s cieľom v zájo m n ej vým eny o d b o rn ý c h a p ra k tic k ý c h s k ú se n o s tí zís­ k a n ý c h p ri v ýsk um e a p rie s k u m e k r a s o v é h o fenom énu , naď ale j bude p odp oro vať v ým en u p u b lik ácií a in ý ch m a te riá lo v vytvorí m a te r iá ln e a fin a n č n é p od m ien k y n a o rg a n iz o v an ie ex p e d í­ cií a p re účasť n a m e d z in á ro d n ý c h t á b o ro c h v z a h ra n ič í n a zá k la d e re c ip ro c ity form ou: 1. v ý b eru člen ov (a k cie SSS) 2. o b la s tn ý c h sk u p ín V r o k u 1981 u s k u to č n í ex pedíciu do k ra s o v ý c h ob lastí Mexika a sú ča sn e bu d e re p re z e n to v a ť SSS v m ieste k o n a n ia VIII. M ed z in á ro d n éh o s p e le o ­ lo g ick éh o k o n g re s u v USA. Ú spešné z a h r a n i č n é cesty sp eleo a lp in isto v 9

zavŕši zo stu pom do sú č a s n e n ajh lb šej p rie p a s ti sveta P ie rre Saint M ar­ tin r o k u 1982.

9.

Publikačná činnosť

V zm ysle ed ič n é h o p lá n u S právy s lo v e n s k ý c h jask ý ň zabezpečiť v y d a ­ nie, resp. vytvoriť p o d m ie n k y n a p u b lik o v an ie v ýsledkov v la stn e j p rá c e — S p rav o d a j SSS, in te rn é p e rio d ik u m — zbo rn ík Slovenský k ras, p e rio d ik u m MSK — p ríle ž ito s tn é p eriodiká, podľa p o treb y — p u b lik á c ie — P ra k tic k á s p eleo ló g ia — v y s k la d n e n ie v r o k u 1981

Spoluobiaviteľ jask y n e Mier P eter D roppa p ri p re b e ra n í p lak ety Správy slovenských jaskýň.

Foto: arch ív MSK

10.

Bezpečnosť pri vykonávaní sp eleologick ej činnosti

Komisia p re sp ele o lo g ic k ú z á c h r a n n ú službu a bezpečnosť p rá c e za b e z ­ pečí: — v y p ra c o v a n ie b e z p e č n o s tn ý c h p re d p iso v p re v ý sk u m n ú a š p ortov ú činnosť v k r a s e a ja s k y n ia c h — d o b u d o v an ie a u s ta n o v e n ie Ja s k y n ia rs k e j z á c h r a n n e j služby — v y p ra c o v a n ie sy stém u k o n tro ly d o d rž ia v a n ia b ez p e č n o stn ý c h p r e d ­ pisov D elegáti si so zá u jm o m vypočuli Z ám ery rozvoja činnosti. Potom sa r i e ­ šili aj otázky o rg a n iz ačn é . T ajom ník Ing. Jozef Hlaváč predložil na p re ro k o v a n ie n á v r h zm ien a do p ln k o v k S tanovám SSS, k to ré b u d ú s l ú ­ žiť k d o k o n a le jš e j o rg a n iz o v a n o sti SSS, k v äčšiem u p o d c h y te n iu a tým aj k zís k a n iu v äč šíc h o d b o rn ý c h zn a lo stí č le n sk e j zák la d n e.

V rá m c i p ra c o v n e j činnosti, z a o b e ra lo sa VZ aj o tázk ou č len sk e j z á k la d ­ ne. V zm ysle v y h o d n o te n ia činn o sti za u p ly n u lé obdobie s a zrušilo č le n ­ stvo 78 ja s k y n ia ro m z 20 o b la s tn ý c h skup ín, vzalo sa n a vedom ie v y stú ­ p en ie z č le n s tv a o z n á m e n é píso m ne 20 členov z 12 o b la s tn ý c h skupín.

5. člen ov n a še j o rg a n iz á c ie n avžd y opustilo n a š e rady. Ďalším bodom p ro g r a m u bola voľba no v éh o p re d sed n íctv a, k to ré p o v e­ die S lo v enskú sp e le o lo g ic k ú spoločnosť v ďalšom fu n k č n o m období. De­ legáti V alného z h ro m a ž d e n ia zvolili o rg á n y v tom to zložení: Predsedníctvo

SSS

P redseda: Alfonz C h o v a n, MSK, Liptovský M ikuláš P o d predsedo via: Ing. A rp á d A b o n y i, R ožňava RNDr. Jozef J a k á 1, CSc., B ratislava Tajom ník: Ing. Jozef H l a v á č , MSK, Liptovský M ikuláš Členovia p re d s e d n íc tv a SSS: Š te fan B e 1 i č k a, B an sk á B ystrica RNDr. D ušan K u b í n y, CSc., B anská Bystrica Ing. M arcel L a i k o v i č,MSK, Liptovský M ikuláš RNDr. M ilan L i š k a, T rna va RNDr. Pavol M i 11 e r, MSK, Liptovský M ikuláš Phdr. Š te fan R o d a, Rožňava Ing. Ján S 1 a n č í k, Dobrá Niva N áhradníci P redsedníctva SSS Ing. Ivan D e m o v i č, Piešťany Ing. P e te r Š t e f a n č a , Rožňava

11

Kontrolná a revízna kom isia: P red seda: Členovia: N á h rad n ík : Judr. P eter V a r g a, Liptovský M ikuláš Ing. M ikuláš E r d o s, Košice Š te fan D a ň k o, R im avská Sobota Július O b r c i a n, Liptovský Trnovec Pre úplnosť u v ád z a m e ďalšie o rg á n y SSS: Redakcia Spravodaj SSS: Z odpovený re d a k to r: V ýkonný re d a k to r: Alfonz C h o v a n, riaditeľ, MSK Ing. M ikuláš E r d o s, Košice Č lenovia re d a k č n e j rady: PhDr. Juraj B á r t a, CSc. PhDr. Š te fan R o d a, RNDr. D ušan K u b í n y, CSc. Ing. P eter S t e f a n č a Ing. Ján S 1 a n č í k G ra fická ú p ra v a: Ján M o č i 1 i a k Odborné kom isie P redsedníctva SSS: 1. Komisia p re o c h r a n u RNDr.Milan L i š k a 2. Komisia p re sp e le o lo g ic k ú z á c h r a n n ú RNDr. Pavol M i 11 e r

slu žbu

a bezp ečno sť

3. Komisia p re š tú d ijn é a v ed e ck é styky so z a h ra n ič ím Ing. Jozef H l a v á č 4. T ec h n ick á kom isia Ing. Ján S 1 a n č í k 5. Komisia p re s p e leo lo g ick ú d o k u m e n tá c iu Ing. M arcel L a 1 k o v i č 6. Komisia p re ap lik o v an ý s p eleologick ý v ý sk um a p rie sk u m Ing. A rpád A b o n y i 7. Komisia p re p ed a g o g ic k ú sp eleológ iu a výchovu RNDr. Jozef J a k á 1, CSc. 12

p rá c e

8. Komisia p re s p e le o p o tá p a n íe Ing. V ojtech S l á č i k 9. Kom isia p re s p e le o te ra p iu a sp e le o m e d ic ín u PhMr. Š te fan R o d a OBLASTNÉ SKUPINY SSS: Oblastná skupina K ošice-Jasov E u g e n H i r k o — 044 32 Jasov 132, K o š i c e O blastná skupina Spišská Nová Ves Ing. Ján T u 1 i s, F r a ň a Kráľa č. 2, 052 01 S p i š s k á N o v á V e s Oblastná skupina Rožňava Ing. Ján F a š k o, S ln ečn á 3, 048 01 R o ž ň a v a O blastná skupina Spišská Belá p. g. S ta n isla v P a v 1 a r č í k, marok

Ľudových m ilícií 3/16 060 01 K e ž ­

Oblastná skupina Šafárikovo Matej G a á l , T rieda Družby 47, 979 01 R i m a v s k á S o b o t a Oblastná skupina Tisovec Ing. S v äto p lu k K á m e n, Jese n sk é h o 843, 980 61 T i s o v e c O blastná skupina Brezno F e rd in a n d J i r m e r, Jaskyňa bierom

Bystrá,

Oblastná skupina Liptovský Mikuláš F ra n tiš e k B e r n a r d o v i č, ul.

Mikuláš

976 44

1. m á ja 38, 031 01

O blastná skupina Liptovský Trnovec Milan V a l a š t i a k , 032 22 L i p t o v s k ý

pod

Oblastná skupina Ružomberok RNDr. Z denko H o c h m u t h, ul. M. N e šp o ra šov

Ďum­

Liptovský

Trnovec

Oblastná skupina Dolný Kubín Jozef A n d r i s, B anisko B 4/27, 026 01 D o l n ý

O blastná skupina Skýcov Š te fan L u k á č, 951 85 S k ý c o v

Mýto

156

Kubín 17/111, 080 01

P re­

341, okr. N itra

Oblastná skupina Zvolen P eter H i p m a n, O brancov m ieru 19, 962 12 D e t v a

— sídlisko

13 & C! fV-,r **C!r**'*"».J r •*.

núzeitj n :

'■

o scu:y

L i p í C V š v / i'v ú ŕvU iciS

Oblastná skupina H arm anec Ján V i r á g, Jese n sk é h o 30, 974 00 B a n s k á Oblastná skupina Terchová Adam V a 11 o, B. P. 1018, 013 06 T e r c h o v á , Oblastná skupina Dubnica n/Váhom M ilan V e 1 i č, SNP 5/20, 018 51 N o v á

B y s t r i c a okr. Žilina

Dubnica

Oblastná skupina Trenčianske T eplice Emil K a v a 1 í r, E le k trič n á 12, 917 51 T r e n č i a n s k e ce O blastná skupina D olné Orešany Pavol N e m c e k, 919 02 D o l n é

Orešany

318, okr.

T e p 1i -

T rn a v a

Oblastná skupina Bratislava Ing. Ivan C e b e c a u e r , S ib írsk a 47, 801 00 B r a t i s l a v a O blastná skupina Uhrovec Š te fan C u k a n, P a rtiz á n s k a 108, 956 01 U h r o v e c Oblastná skupina Cachtice Ján K u b i š, 915 16 H r a c h o v i š t e 241 okr. T ren čín Oblastná skupina Blatnica Jozef R i š i a n, 038 15 B l a t n i c a , Oblastná skupina Slovinky Ing. Otto S t e 11 n e r, Nová Ves

ZB GMO,

okr. M artin 053 40 S l o v i n k y

okr. S pišská

O blastná skupina Piešťany Vojtek W á g n e r, ul. J. Alexyho 3, 921 01 P i e š ť a n y Oblastná skupina Jedľové K ostolany Edmund Š p a ň ú r , J e d ľ o v é K o s t o l a n y Oblastná skupina Rimavská Sobota Jozef G a á 1, S väto p lu k o v a 40, R i m a v s k á

108, okr. N itra

Sobota

Oblastná skupina Chtelnica Ing. Ivan D e m o v i č, TOM 18/38, P i e š ť a n y O blastná skupina Plavecké Podhradia M iroslav Š t a s t í k, 906 37 S o l o š n i c a 494, okr. T rnav a Oblastná skupina Trenčín Ján Š ť a s t n ý , Š m idk eho 2629/44, 911 00 T r e n č í n 14

Oblastná skupina A quaspael Ing. Tibor S a s v á r i, Trieda SNP 42, 040 00 Košice Po voľbe no vých o rg á n o v p re d n ie s o l p re d s e d a n áv rh o v e j kom isie RNDr. M ilan Liška n á v r h n a u z n e sen ie IV. V a ln éh o z h ro m a žd en ia . D elegáti p o ­ z o rn e vypočuli v šetk y body u z n e s e n ia a d oplnili ich. N ako niec bolo u z n e sen ie schv á le n é.

Ú častníci z a sa d a n ia IV. v aln éh o zh rom aždenia.

Foto: archív MSK

UZNESENIE IV. VALNÉHO ZHROMAŽDENIA SSS Valné z h r o m a ž d e n ie

S lovenskej speleo lo g ick e j sp o lo čno sti schvaľuje: 15

1. S p rá v a o čin n o sti za obdobie od III. V a ln é h o z h r o m a ž d e n ia bez p r i ­ pom ien o k 2. S právu o h o s p o d á re n í za obdobie od III. V a lné h o z h r o m a ž d e n ia 3. S práv u k o n tro ln e j a rev ízn ej kom isie 4. Z ám ery rozv oja čin n o sti SSS n a obdobie rok ov 1979— 1982 5. P red n e s e n ý n á v r h n a zm eny a d o p ln k y s tan o v SSS 6. Z rušenie č le n s tv a n e a k tív n y c h členov v zm ysle d o p o ru č e n ia č l e n ­ sk ý ch sch ôdzí o b lastn ý ch skupín. ukladá: 1. Všetkým členom ak tív n e sa podielať n a p ln e n í záverov XV. z jaz d u KCC a u z n e se n í p o ­ litických a š tá t n y c h orgánov, d o tý k a jú c ic h sa v ýskum u, p rie s k u m u a o c h ra n y k ra s o v ý c h javov 2. Predsedníctvu SSS:

a) ro z p rac o v ať zá v ery XVI. zjazdu KSC n a p o d m ie n k y p rá c e S polo č­ n osti vo v še tk ý c h s f é r a c h čin no sti b) dô sled n e uviesť do čin n o sti o rganizácie, z á m e ry rozvo ja čin nosti n a obdobie ro k o v 1979—1982 V to m to zm ysle usm erň o v a ť činnosť o b la s tn ý c h sku pín: — n a o bjavné p rá c e po p r e d c h á d z a jú c o m p o s ú d e n í z h ľa d isk a úze m ne j a tra k tív n o s ti, n áro č n o s ti, te c h n ic k é h o rie š e n ia a b e z ­ p e č n o sti p rá c e — p ru ž n e zab ezpečovať po žiad a v k y in ý ch o rg a n iz á c ií n a a p lik o v an ý s p eleo log ický p riesk u m , n a jm ä n a p rie s k u m v o d n ý ch zdrojov p r o s tre d n íc tv o m Komisie p re sp e le o p o tá p a č s tv o — vytvoriť p o d m ie n k y n a za b e z p e č e n ie m a te r iá ln o - te c h n ic k e j z á ­ k la d n e p r o s tre d n íc tv o m te c h n ic k e j kom isie — p r o s tre d n íc tv o m Komisie p re s p eleo log ický v ýskum a p rie s k u m zapájať šp ec ia listo v do rie š e n ia v ý s k u m n ý c h ú lo h S práv y slo ­ v e n sk ý c h jask ýň — n a ú s e k u d o k u m e n tá c ie zabezpečiť úlo hy v y p lýv ajúce z p o trieb d o k u m e n tá c ie k ra s o v ý c h javov n a Slovensku, r o z p ra c o v a n ý c h Komisiou p re sp e le o lo g ic k ú d o k u m e n tá c iu — zvýšenú pozornosť venovať o c h r a n e k r a s u v s p o lu p rá c i s p r a ­ covníkm i o c h ra n y v s ú la d e s p r o je k to m b u d o v a n ia s iete c h r á ­ n e n ý c h územ í v SSR do r o k u 2000 — zabezpečiť účasť n a v š e tk ý c h fo r m á c h o d b o rn o -p o litick ej v ý c h o ­ vy členov, o rg a n iz o v an ej v zm ysle p r o g r a m u Komisie p re p e ­ d a g o g ick ú s p eleológiu a výchovu — a k tív n e sa p odielať n a p u b lik a č n e j č in n o sti p ro s tre d n íc tv o m S p ra v o d a ja SSS, z b o r n ík a Slovenský k r a s a p ríle ž ito s tn ý c h m o ­ n o g ra fií z o d b o ru sp eleoló gie — d ô sled n e d održiavať z á sad y b ez p ečn o sti p ri v y k o n áv a n í s p e ­ leologickej činn o sti r e š p e k to v a n ím p re d p iso v v y p ra co v a n ý c h Komisiou p re sp e le o lo g ic k ú z á c h r a n n ú službu a bezpečnosť p rá c e 16

c) u sku to čn iť v ým en u č le n s k ý c h p re u k a z o v do k o n c a r o k u 1980 d] s c h v á le n é zm eny a do p ln k y stan o v SSS postúpiť n a MK SSR a MV SSR n a p r e s k ú m a n ie s cieľom ich u z á k o n e n ia 3. Oblastným skupinám — sy s te m a tic k y zab ezpečovať úloh y n a ú s ek u výskum u, p riesk u m u , do k u m tá c ie a o c h r a n y k ra su . Výsledky svojej čin nosti pohotovo p re z e n to v a ť n a ú zem í p ô so b n o sti vy užívaním v še tk ý ch foriem k u ltú rn o -v ý c h o v n e j p rá c e P re d s e d a SSS - Alfonz C hovan v z á v ere poď akov al v m e n e n ov ozvolených o rg á n o v za p r e ja v e n ú dôveru. Vyzval v š e tk ý c h p ríto m n ý c h k p ln e n iu p rija tý c h u z n e s e n í n a b u d ú c e t r o jro č n é f u n k č n é obdobie. Z áv erečný m p ríh o v o ro m u k o n č il z a s a d n u tie IV. V a lné ho z h ro m a žd en ia .

Zostavil: Ing. M ikuláš Erd ôs

17

Slovenské múzeum ochrany prírody a Jaskyniarstva 031 01 L iptov sk ý M ikulái

Správa o čin nosti Slovenskej sp eleo lo g ick ej sp oločn osti za rok 1979

ÚVOD Roku 1979 v stú p ila S lo vensk á sp eleo lo g ick á spoločnosť už do trid s ia te h o ro k u svojej existencie. Toto výročie bolo ďalším im pulzom k zvýšenej čin n o sti riad ia c e j zložky, ako aj č le n sk e j z á k la d n e S poločnosti. S ú časne bol aj ro k o m zvo láv a n ia n ajv y ššieh o o rg á n u n ašej o rg a n iz á c ie — V aln éh o zh ro m a žd en ia .

IV. V alné z h ro m a žd en ie , k to ré sa k o n a lo 15. 9. 1979 v Liptovskom M iku­ láši, bolo n ep o c h y b n e n a jv ý z n a m n e jš o u u dalosťou r o k a v živote n ašej Spo­ ločnosti. D o siah nutým i v ý sled k am i a p lá n m i do b u d ú c n a sa z a o b e rá p r e ­ došlý p rísp ev o k tohto S p ra v o d a ja SSS. IV. Valné zh ro m a ž d e n ie zvolilo nové p re d s e d n íc tv o SSS. V n a s tá v a jú c o m fu n k č n o m období bol za p re d s e d u opäť zvolený Alfonz Chovan, riaditeľ Múzea s lo v en sk éh o k ra su . V zá vere bolo p rija té u zn esenie, k to ré h o s ú č a s ­ ťou sú i zá m e ry rozvoja činn o sti na obdobie roko v 1979—1982. Tieto sú u rč u jú c e v ďalšej p rá ci v šetk ý ch zložiek i jednotlivcov n ašej organizácie. ČINNOSŤ PREDSEDNÍCTVA SSS V sú lad e s p lá n o m u s k u to č n ilo sa päť r i a d n y c h a jedn o r o z š ír e n é z a s a d ­ n u tie P red se d n íc tv a . Pri h o d n o te n í obsaho vej i k v a lita tív n e j s t r á n k y č in ­ n osti p re d s e d n íc tv a , ako v ý k o n n éh o o r g á n u S poločnosti, k o n š ta tu je m e sp ln en ie jed notliv ý c h úloch. Spolu s o d b o rn ý m i k o m isia m i a ob lastn ý m i s k u p in am i p rip ra v ili sa a u sku točn ili: IV. Valné z h ro m a žd en ie , celoslo ­ venský zraz jaskyn iaro v, z a h r a n i č n á exp e d íc ia G ouffre B erg er 79’, t l a č o ­ vá beseda, k o n fe re n c ia D o k u m en tác ia k r a s u a jask ý ň v P ribyline. Tieto p o d u ja tia sú h o d n o te n é o sob itn e v rá m c i je d n o tliv ý c h ú sek o v činnosti.

Pre n e d o s ta to č n ý d o k u m e n ta č n ý m a te riá l, f a re b n é diapozitívy z č in n o sti n a jm ä o b la stn ý c h sku pín , n e p o d a rilo sa zostaviť p r e d n á š k u o h is tó rii a čin n o sti SSS, k to r á m a la v š ie s tic h v y d a n ia c h kolovať po o b la s tn ý c h s k u ­ p in á c h ce lého S lovenska. P re d se d n íc tv o u s k u to č n ilo r e o rg a n iz á c iu č in ­ no sti ja s k y n n ý c h p o tá p a č o v v rá m c i k o m isie i o b la s tn e j sk u p in y Aquaspel. Schválilo s m e rn ic e o h o s p o d á r e n í so ,z á c h r a n n ý m m a te r iá lo m JZS, zásady p re tv o rb u názvov jask ý ň a ich častí, vy účto v an ie expedícií Jean B e rn a rd 78’ a G ouffre B erg er 79’, z a h r a n ič n é cesty p re ro k 1980, i n v e n t a ­ rizáciu h o s p o d á r s k y c h p ro strie d k o v SSJ v užívaní o b la s tn ý c h sk u p ín Rozhodlo o z á k aze výroby a p o u žív an ia svojvoľne zhoto v en ý c h , v ý tv a rn e n e v h o d n ý c h m ateriá lo v , ak o sú nášivky, vlajky, štítk y a pod.

D ecem brové z a s a d n u tie p re d s e d n íc tv a ro z p ra c o v a lo u z n e s e n ie IV. V a ln é ­ ho z h r o m a ž d e n ia a uložilo k o n k r é tn e úlo hy svojím člen o m n a obdobie roko v 1979 - 1982, cez v ý k on fu n k c ie - p r e d s e d a o d b o rn e j kom isie. Sú­ ča sne vytvorilo ďalšiu, už deviatu o d b o rn ú k om isiu pre s p e leo te rap iu .

P red se d o m tejto k o m isie bol m en o v a n ý PhMr. Š te fan Roda z Rožňavy.

Aktivita členov p re d s e d n íc tv a je n a dobrej úrovni. Účasť členo v n a z a ­ sa d n u tia c h d o sah u je v p rie m e re 83%.

18

ČINNOSŤ ODBORNÝCH KOMISIÍ O dborné kom isie sú p o ra d n ý m i a s ú č a s n e vý kon ným i o rg á n m i p r e d s e d ­ n íctv a n a rie š e n ie š p e c iá ln y c h o d b o rn ý c h o tázok v naše] organizácii.

O k ru h rie š e n ia úlo h je sta n o v e n ý p lá n o m n a p rís lu š n é obdobie. Komisia p re ja s k y n ia rs k u z á c h r a n n ú službu a b ezpečnosť p rá c e naď alej p r ip r a v o ­ vala v šetko p o tre b n é n ä z ria d e n ie JZS, n a jm ä n á k u p o m a zhoto vov aním m a te r iá lu , v ý s tro ja a výzbroja. V a p ríli a o k tó b ri sa u s k u to č n ili p re a d e p ­ tov z á c h r a n n ý c h d ru ž stie v dvojdňové šk o le n ia s cieľom p ra k tic k é h o p r e ­ cv ičenia z á c h ra n y v jask y n iac h . N á čeln ík o m JZS bol m eno v an ý RNDr. Pavol M itter. N á čeln ík a vedúci z á c h r a n n ý c h d ru ž stiev v Rožňave a Lip­ tov sk o m M ikuláši M. Hujdič a J. Knapp sa zú č a s tn ili 1—6. o k tó b ra z a s a d ­ n u tia kom isie UIS p re z á c h r a n u v ja s k y n ia c h v poľskom Z akopanom . N a­ p rie k tom u, že vybavenie nie je ešte úplné, s p o tešen ím m ôžem e k o n š t a ­ tovať ak c ie s c h o p n o s ť z á c h r a n n é h o d ru ž s tv a JZS s c e n tr o m v Rožňave od 1. a u g u s ta 1979.

Komisia p re s p e le o lo g ic k ú d o k u m e n tá c iu sa z a o b e ra la n a jm ä p ríp ra v o u a re a lizác io u k o n fe re n c ie s názvom D o k um entác ia k r a s u a jaskýň, k to rá sa u s k u to č n ila v d ň o c h 2.-3. n o v e m b ra 1979 v Pribyline za ú časti 67 d o ­ brovoľných a p ro f e s io n á ln y c h ja s k y n ia ro v z celej ČSSR.Bolo to prvé p o ­ d u ja tie svojho d ru h u v rá m c i celej re p ub lik y. Na k o n fe re n c ii odznelo 19 r e fe rá to v z a m e ra n ý c h n a vyvolanie p lo d n ej d isk usie a n á s le d n é z je d n o ­ te n ie n á z o ro v vo s fé re d o k u m e n tá c ie k ra s o v ý c h javov. Na tom to m ieste vy slo vujem e u z n a n ie p re d s e d o v i Ing. Lalkovičovi a čle n o m výboru k o m i­ sie Ing. Tulisovi, Ing.Sýkorovi, RNDr. H o ch m utho vi a Ing. Erdôsovi za z a ­ bez p eče n ie od b o rn e j n á p ln e k o n fe re n c ie . O rg a n izác iu p o d u ja tia úsp ešn e za b ezp e čo v ali p ra c o v n íc i MSK. S ekcia kom isie p re n ázvoslovie k ra s o v ý c h javov v y p ra c o v a la z á sad y p re tv o rb u názvov ja s k ý ň a ich častí, k to ré sa stá v a jú záväzn ým i v d o k u m e n ta č n e j čin nosti SSS i MSK. Komisia p re p e d a g o g ic k ú sp eleo ló g iu a výchovu zo stav ila p r o g r a m osláv 30. v ýro čia SSS a s u m a riz o v a la p rís p e v k y do p u b lik ácie P ra k tic k á speleológia.

Po p o čiato č n ej pasivite kom isie p re sp e le o p o tá p a č s tv o a z nej p ly nú cich po žiad a v iek p o tá p a č o v o rg a n iz o v a n ý c h v o b lastn ej sk u p in e T renčín, d o ­ šlo k u re o rg a n iz á c ii č in n o sti kom isie. C elkovú činnosť v jask y n n o m p o ­ tá p a n í z a č a la u sm e rň o v a ť kom isia v novom o b sad e n í n a čele s p r e d s e ­ dom Ing. V ojtech om Sláčikom . S k u p in a A quaspel, k to r á z d ru ž u je v ý lu č­ n e p otáp ačo v, p r a c o v a la podľa po kyn ov kom isie sc h v á le n ý c h p r e d s e d ­ n íctv om v tro c h c e n tr á c h - v Košiciach, T re n čín e a Bratislave. N a p riek to ­ mu, že obdobie n a o b jek tív n e h o d n o te n ie je k rá tk e , už te ra z sa u k a z u jú prv é d o b ré výsledky. P o tá p ači ro k u 1979 objavili n a rô z n y c h lo k a litá c h d o h ro m a d y 1100 m ja s k y n n ý c h p riesto rov .

Z a s a d n u tie Komisie p r e a p lik o v an ý s p eleologický výskum a p rie s k u m k o n š ta to v a lo s la b ú a k tiv itu členov. Z toh oto dôvodu sa n e s p ln ili n ie k to ­ ré úlohy. Len t r e t i n a o d b o rn ý c h p o ra d c o v v y k o n á v a la svoju činnosť n£ želateľnej úrovni. V rá m c i a p lik o v a n é h o p r ie s k u m u v y p ra co v al Ing. Abonyi čia s tk o v ú s p rá v u o d o te ra jš íc h v ý s led k o ch p o tá p a č s k é h o p rie s k u m u sifóna B rzotínkej ja s k y n e p re IGHP Žilina.

Komisia p re š tú d ijn é a v ed e c k é styky so z a h ra n ič ím p r e r o k o v a la a doporu č ila na s c h v á le n ie p re d s e d n íc tv a p l á n z a h r a n i č n ý c h ciest n a ro k 1980.

19

Sú to sp oločn é cesty do B u lh a rs k a i akcie o b la stn ý c h sku pín . R ovnako zo stavila p lá n ciet do ro k u 1982, k to rý sa a k c e p to v a l v z á m e ro c h rozvoja Spoločnosti.

Komisia p re s p eleolo gický výstroj v y p ra c o v a la v s p o lu p rá c i s h o s p o d á ­ ro m SSS n á v r h zoz n am u pom ôcok, m a t e r iá lu a výstroja, p o u žív an é h o na p rie s k u m n ú a e x p e d ič n ú činnosť z p ro s trie d k o v ú č tu Spoločnosti. O statn é body p ro g r a m u Komisie neb o li spln en é. I keď sm e si ved om í o b jek tív ­ n y c h p ríč in s ta g n á c ie činn o sti kom isie n a jm ä p re n e d o s ta to č n ú p e r s o n á l ­ ne obsadenie, p r e d s a len pasiv itu tejto kom isie p ociťujem e najviac. Ide tu o p ro b lé m číslo je d n a - in d iv id u á ln e svietidlá, alebo n e p r e m o k a v é k o m ­ binézy, t r a n s p o r tn ý batoh, p re n o s n ý te le fó n a pod.

Aj Komisia p re o c h r a n u m usí v b u d ú c n o s ti zintenzívniť svoju činnosť.

H osp o d ár SSS - Š te fan Belička v s p o lu p rá c i s ú tv a ro m SSS p rip ra v ili in ­ v e n ta riz á c iu h o s p o d á r sk y c h p ro s trie d k o v SSJ v užívan í o b la s tn ý c h sku pín. Členovia č ia stk o v ý c h in v e n ta r iz a č n ý c h komisií, ved ú c i a h o s p o d á ri o b lastn ý ch s k u p ín si počín ali veľmi dobre. HIK SSj a k c e p to v a l n á v r h y n a odpis s výnim ko u tr o c h s k u p ín a to S p išsk á Nová Ves, Slovinky a Spiš­ sk á Belá, p re to ž e ved úci čiastkov ej in v e n ta riz a č n e j k o m isie odo slal m a ­ te riá ly po term ín e.

Pri celkovom pohľade n a p rá c u o d b o rn ý c h kom isií je zre jm á ich nezastupiteľnosť, čo zoh ľad ň u je aj n á v r h n a zm eny a d o p ln k y stanov. P o s tu p ­ ne sa zvyšuje k v a lita a k v a n tita o dved e n ej p rá c e . Na d ru h e j s t r a n e sú tu veľké nevy užité re zerv y a m o žno sti u p la tn e n ia sch o p n ý c h členov, k to rí by svoje zn a lo sti m ohli odviesť v p r o s p e c h n á s v šetký ch, v z á u jm e d o ­ b ré h o m e n a orga niz ácie . H ovorím e o to m n a jm ä p reto, že n i e k to ré k o ­ m isie (p re o ch ra n u , jZS a bezpečnosť prá ce, p e d a g o g ic k ú sp eleo ló g iu a vý chovu] u č in k u jú len z á s lu h o u ich p re d sed o v . O statní člen ovia p r i h l á ­ sen í do tý ch to kom isií dobrovoľne, nie sú žiad n y m p rín o s o m v s n a ž e n í o ú s p e š n ú činnosť n ašej o rg a n iz á c ie n a to m to úseku. ČINNOSŤ OBLASTNÝCH SKUPÍN Oblastná skupina K ošice - Jasov J ask y n iari s k ú m a li p rie s to ry Veľkej M oldavskej jaskyne, k d e z m a p o v a ­ li 405 m ch odieb s cieľom v yh o to v en ia ja s k y n n é h o p lán u . P o k rač o v ali v p rie s to re jask y n e K a m e n n á pivnica, k d e objavili väčšie m nožstvo o steo lo gickéh o m a te riá lu . S p o tá p a č m i z Košíc za bezpečili p rie n ik sifó ­ n o m jask y n e Teplica - Gajdova štôlňa. Ďalší p r ie s k u m s čiastk o v ý m i ú s ­ pec h m i s a u k u to č n il v k ra so v ej o blasti SZ od Košíc v Hadej jask y n i ú d o ­ lia Malý Ružínok. U sku točn ili p r íp ra v n é p rá c e n a u z a tv o re n ie D rienov ­ skej jaskyne. Z org an izo vali viace ro p re d n á š o k a besied o o c h r a n e k r a ­ su p re štu d e n to v VŠT v K ošiciach a ja s k y n ia ro v z M aď arska.

Oblastná skupina Spišská Nová Ves V d e c e m b ri m lad í ja s k y n ia ri Kotras, S tanov ský a B alčák p re k o p a li zah lin e n ý koncový sifón K ryštálovej chodby v S tr a te n s k e j jask y n i a o b ja ­ vili ďalšie vý zn a m n é p o k ra č o v a n ie jaskyne. N ovo objavené z a m e ra n é p rie s to ry d o s a h u jú d ĺžku 1100 m. Pri m a p o v a n í n a in ý ch m ie s ta c h j a s ­ 20

k y n e boli o b jav en é ďalšie chodby. Objavy ro k u 1979 p re d s ta v u jú ta k m e r 2000 m cho dieb a p riep a stí, čím celk o v á dĺžk a jask y n e v z rá s tla n a 13 km.

V S tr a te n s k e j jask y n i sa s ú č a s n e v yk o n áv a li m ik ro k lim a tic k é p o zo ro v a­ nia, g eo lo g ick é m a p o v a n ie a fa rb e n ie vôd, k to ré však zatiaľ n e p rin ie slo o č a k á v a n ý výsledok. Členovia z o rg an izo v ali sk up in ový ja s k y n ia rs k y týždeň, z a m e ra n ý v ýlučn e n a výskum , p r ie s k u m a m a p o v a n ie S tra te n s k e j jasky ne. U sk utočn ili š t y r i p re d n á šk y , p rís p e v k a m i sa p re z e n to v a li na k o n fe re n c ii a v z b o rn ík u Slovenský k ra s, sp o lu p ra c o v a li p ri n a k r ú c a n í film u „90 h e k tá r o v k r á s “ v M edvedej jaskyni, z ú č a s tn ili sa telev íznej r e ­ lácie Klub m lad ý ch a podn ikli niekoľko ď alších akcií m imo plánu. Do­ sia h n u té výsledk y činn o sti sku p in y sú n a veľmi dobrej úrovni. P rác u Ing. Tulisa, Dr. N ovotného, m anže lov Hovančíkovcov, V iktora Daniela, Šte­ fa n a P acindu, Dr. K uch ariča a m n o h ý ch ďalších ocenilo IV. Valné z h r o ­ m a žd e n ie u d e le n ím p la k e ty SSJ. Oblastná skupina Spišská Balá Úsilie ja s k y n iaro v sa i v tom to ro k u sú stre d ilo na prieskum , to p o g r a ­ fické a g eo lo g ick é m a p o v a n ie a o c h r a n u jask y n e Jav o rin k a v Javorovej doline vo V ysokých T atrá ch . Z a m e ra li ch o d b u 8. m a r c a v celkovej dĺžke 334 m, u rob ili p r ie s k u m b o čný c h p ríto k o v v rie č isk u v dv och spo dný ch vývojových ú ro v n ia c h jaskyne. V le tn ý c h m e sia c o c h ja s k y ň u J avo rinka uzatvorili. P rie sk u m o m Kolové doliny objavili v jej sv a h u jaskyňu, z a u ­ jím avú výskytom žulových štrkov. P rie s k u m p rie p a s tí v Svišťovej doline a Kovalovej p rie p a s ti sa n e u s k u to č n il p re z n a č n ú výplň firn ov ým sn eh o m a p re časové n á r o č n é f a rb ia c e sk ú šk y v š i r o k e j doline s p ôsob ené z m e ­ nou m etodiky, sú visiacej s p oužitím iného sto p o v acie h o m a te riá lu . Dve a k c ie boli ven o v a n é p r ie s k u m u k r a s u v okolí M engusoviec a Spišskej Te­ plice. V rá m c i a p lik o v a n é h o p rie s k u m u p re OPaS S ta rá Ľubovňa u končili členo via v šetk y p r á c e v jask y n i v O strý ch s k a lá c h p ri obci Litm anová o čom je v y p ra c o v a n á s a m o s ta tn á p rá c a . Pre členov tu r is tic k é h o a h o ­ ro le z e c k é h o od dielu TJ C hem osvit a žiakov ZDŠ a SPŠCH uro bili p r e d ­ n á š k y s ja s k y n ia rs k o u tém atik o u . Za objav jask y n e Jav o rin k a pre vzali n a IV. V alnom z h r o m a ž d e n í p. g. S tan isla v P a v larč ík a o b la s tn á sk u p in a Č estné uznanie.

Qblatná skupina Šafárikovo Členovia naď alej p o k ra č o v a li v p rie s k u m e p rie p a s ti P u k lin a a p o n o ru Cinča v S tá rň a n s k o m k r a s e s čiastko vým i objavmi. V ýznam ným i sa u k á ­ zali p r á c e v G e m e rsk o tep lick ej jask y n i Jelšav sk ého k ra su . Našli p o k r a ­ čo va n ie a p o č a s n iek o ľk ý c h akcií objavili vyše 400 m chodieb s m o ž ­ nosťou ď alších objavov. Dĺžka p rie s to ro v jask y n e d o s a h u je ta k m e r 500 m. Na p la n in e K oniar p re n ik li 9 m te k to n ic k o u p uklino u, n a c h á d z a jú c o u sa te s n e n a d v y v ie ra č k o u Rybník. S k u p in a z o rg an izo v ala v jún i preds p a r ta k iá d n y z ra z n a územ í S tá r ň a n s k é h o k ra s u , za ú č a s ti 200 osôb z ce léh o ok resu. V rá m c i k u ltú rn o -v ý c h o v n e j č in n o sti vedie 2 ja s k y n ia rs k e krúžky, u s k u to č n ila niekoľko p re d n á š o k o ja s k y n ia rstv e a úzko sp o lu ­ p ra c u je s iným i záujm ový m i o rg a n iz á c ia m i v o k re s e R im avská Sobota.

21

Oblastná skupina Tisovec Č inností sk u p in y s a v p rvom p o lro k u v ý h ra d n e o rie n to v a la n a p r íp ra v u a re a liz á c iu c e lo slo v e n sk é h o z r a z u jask y n iaro v . J ask y n iari sa u jali n á ­ ro č n ej úlo hy zodpovedne. Pri p ríp ra v e z ra z u u z a tv o rili ja s k y ň u Bobačka, vyčistili a vylepšili p rís tu p do jask y n e Michňová, za bezpečili e x k u r z n ú tr a s u v jask y n i Teplica. N a p rie k tom u, že zraz bližšie k o m e n tu je m e n a inom m ieste, ch c em e poď akovať tiso v eck ý m ja s k y n ia ro m za úsilie a s ta to č n ú p r á c u n a u s p o ria d a n í ta k v ý z n a m n é h o a v y d a r e n é h o ce lo slo ­ v en sk é h o p o dujatia. P rie s k u m sa o rie n to v a l n a ja s k y ň u Teplica a Novú ja s k y ň u v Tisoveckom k ra s e . V jask y n i T eplica v s p o lu p rá c i s p o tá p a č m i z Košíc p re s k ú m a li 180 m nových, zv ä čša vodou z a to p e n ý c h chodieb. Pre pion iero v ZDŠ u sk u to č n ili p re d n á š k y a ex k u rzie do k ra so v ý c h ob lastí M u rá ň sk e j planiny.

Oblastná skupina Brezno j a s k y n ia ri p o k ra č o v a li v so n d o v ac íc h p r á c a c h v jask y n i Udiery a z a m e ­ ra li ja s k y ň u v O kosenom . Na žiadosť O kresn ej sp rá v y r e k r e a č n ý c h s lu ­ žieb v Banskej Bystrici vyčistili 7 p o n o ro v v blízkosti vodnej n á d r ž e Krpáčovo a p o m á h a li p ri ich injektovaní. Tým sa zam edzilo ú n ik o m vody z nád rže, k to r á b ude slúžiť v e re jn o s ti od ro k u 1980. Č lenovia u s k u to č n ili 6. p re d n á šo k , s p o je n ý c h s e x k u rziam i do k r a s u n a jm ä p re p io n iero v s účasťou 700 osôb.

O blastná skupina Liptovský Mikuláš P red m eto m zá u jm u jask y n ia ro v je oblasť Jánskej a D em änovskej doliny.

V Jánskej doline sa z a m e ra li n a p rie n ik o b ča sn o u v y v iera čk o u p od Skopovom. Na s k lo n k u ro k u sa p o d a rilo p re n ik n ú ť p r i e s k u m n o u štô lň o u n a d h la d in o u vody. Utvorili sa ta k r e á ln e p re d p o k la d y n a ďalšie objavy. Na lok alite Zadné objavili 70 m dlh ú ja sk y ň u so sin tro v o u výzdobou. V De­ m än o v sk ej doline sa za o b e ra li p rie s k u m o m Chodby tro s ie k v jaskyn i Pustá, k to rý sa v d ô sled k u ex po nov a n osti n eu k o n č il. V blízkosti p rie p a sti Kosienky objavili ďalšie m en šie p rie p a s ti a r e k o g n o s k a č n ý m p rie s k u m o m vytipovali p e rs p e k tív n e lo k a lity aj v k ra so v ej ob lasti M a c h n a té h o a Krčahova.

O blastná skupina Liptovský Trnovec Nové objavy v M edvedej jask y n i v Z á p a d n ý c h T a tr á c h sú sp o jen é s exis­ te n cio u v äč šieh o m n o žstv a osteo lo g ick éh o m a t e r iá lu z ja s k y n n é h o m e d ­ veďa Urobili sa všetky p ríp ra v y n a u z a tv o r e n ie tejto jaskyne. Sondovacie p rá c e n a k ra so v ej lo k alite v oblasti O stré h o v rc h u n e p r in ie s li o č a k á ­ vaný výsledok. Členovia z o rg an izo v ali do k r a s u východn ej Juhoslávie e x k u rziu o čom p red lo ž ili MSK s a m o s ta tn ú správu . V rá m c i obce u s k u ­ točnili niekoľko v ý z n a m n ý c h akcií, k to ré p r o p a g u jú činnosť s k u p in y a SSS. V súvislosti s výročím n ašej o rg a n iz ácie sp ra co v ali v h o d n ý m sp ô s o ­ bom h istó riu ja sk y n ia rs tv a v Liptovskom Trnovci.

22

Oblastná skupina Dolný Kabín O ravskí ja s k y n ia ri o rien to v a li úsilie v ý h ra d n e na za b ezp ečo van ie ďal­ šieho, p o tá p a č s k é h o p rie s k u m u B restovskej jask y n e v Z á p a d n ý ch Ta­ trá c h . V ytvorili v h o d n é podm ienky, k to ré p o tá p a č i z T re n č ín a za v zá­ jom nej s p o lu p rá c e n á le ž íte zúročili. P odp lávali 4 sifóny a d o h ro m ad y objavili 950 m z 2/3 n é z a p la v e n ý c h p riesto ro v . Na ob jasn en ie h y d ro lo ­ g ic k é h o re ž im u ja s k y n e u s k u to č n ili fa rb e n ie vôd a p rie s k u m po no rov v doline V o la ris k á a S tu d e n é h o p otoka. N epov olaní n á v š te v n íc i sa d v a ­ k r á t v lá m a li do B restovskej jaskyne, z čoho vždy re z u lto v a la o p ra v a uzáveru. Pre z n a č n é vyťaženie p rá c a m i v B restovskej jaskyn i n esp ln ili iné p lá n o v a n é úlohy. N a p riek to m u h o d n o tím e činnosť sk u p in y ako veľ­ mi dobrú. Tohto r o k u sa dožíva 70 rok o v v p lnej sile je d e n z n e sto ro v ja s k y n ia rs tv a n a S lo vensku Ján B rodňanský, s tále aktív ny čle n skupiny, k to ré h o úsilie a výsled ky p r á c e sa ocenili n a IV. V alnom z h ro m a žd en í u d e le n ím P lak ety SSJ. Oblastná skupina Ružomberok S y s te m atic k ý m p rie s k u m o m k ra so v ej o b lasti pod m asívo m Goryčkovej v Z á p a d n ý c h T a trá c h objavili r u ž o m b e rs k í ja s k y n ia ri 7 m e n š íc h jaský ň v d ĺžke 10 — 30 m, k to ré zam e rali. V jasky ni O bčasná v y v iera čk a v Čer­ v en ý c h v rc h o c h znížili p re p a d , zd o k o n a lili sy stém č e rp a n ia tr o c h z a p la ­ v ený ch sifónov, p o tá p a č s k ý m p rie s k u m o m p o d p lá v a li 24 m p o n o re n é h o rie č is k a š tv rté h o sifónu a z a m e ra li p olygón n a p o v rc h u n a d jaskyňou.

V o blasti n a d O bčasno u v y v ie ra č k o u objavili dve jask y n e v dĺžke 50 a 110 m so z a c h o v a lo u sin tro v o u výzdobou. S ú časn e uk o n čili d o k u m e n tá c iu z n á m y c h ja s k ý ň v P ro sieckej doline. V edúci sku p in y RNDr. H o c h m u th je a u to ro m o d b o rn ý c h s p rá v o expedícii Jean B e rn a rd a G ouffre Berger, re a liz o v a l dve p re d n á š k y , p u b lik o v al p rís p e v k y v S lovenskom krase, S p rav o d a ji SSS a in ých časopisoch.

Oblastná skupina Skýcov Č iastkové postup y do siah li člen ovia s k u p in y na lo k alite V ápen ný v rc h a Cibajky v p o h o rí Tríbeč. Pri p o v rc h o v o m p rie s k u m e o k olia jasky ne n a C ibajkách objavili n o v ú jaskyň u. Pri sond áži n a r a z ili n a k u ltú r n e vrstvy, p o s ú d en ie k to rý c h zabezp ečil Dr. Bárta. V ap ríli in štalo v ali v p r ie s to r o c h ZDS v Skýcove v ý stav k u s ja s k y n ia rs k o u tém atik o u . V ýstav­ k a sa p á č ila a n avštív ilo ju 293 žiakov a m ie s tn y c h občanov.

Oblastná skupina Zvolen Z volenskí ja s k y n ia ri p ra c o v a li n a z le p še n í p rís tu p u do n a jh lb š íc h častí jask y n e S ta rý h r a d ro z š iro v a n ím ú zk y c h m iest a o s ad e n ím re bríkov , fix­ ný c h lán a lan o v éh o z á b ra d lia . Po p r e k o n a n í z á v alu n a š la v n ajnižšom m ieste ja s k y n e jej ďalšie p o k ra č o v a n ie E. Vítková. N ásledným i ak ciam i objavili 400 m m e a n d r o v ý c h ch o d ieb a p rie p a s tí s re la tív n y m p re v ý š e ­ ním 124,5 m. Jask y ň a S tarý h r a d d o s ia h la h ĺb k u — 227 m a s ta la sa tak d r u h o u n a jh lb š o u ja s k y ň o u v ČSSR. P o tá p ačsk ý p rie n ik koncový m sifó23

no m sa n e v y d a ril a p ris tú p ilo sa k n á r o č n é m u sp ô sobu p r e k o n a n i a sifó ­ n u o d č e rp a n ím vody. V jask y n i v Záskočí sa hľa d ali m ožnosti p r e n ik n u ­ tia za koncový sifón. Členovia sk u p in y u s k u to č n ili p re p o p u la riz á c iu vý­ sledk ov svojej čin n o sti 10 p re d n á š o k a p odieľali sa n a p r í p r a v á c h e x p e ­ dície Gouffre B erger 79’ do F ra n c ú z s k a . Na IV. V alnom z h r o m a ž d e n í obd rž a la s k u p in a p la k e tu SSJ a jej ved úci P. H ip m an a č le n F. V en ger če s tn é uznanie.

Oblastná skupina Harmanec S k u p in a z a z n a m e n a la v u p ly n u lo m období vzostup ú ro v n e n a jm ä v p r a k ­ ticko m p rie s k u m e a d o k u m e n tá c ii k ra s o v ý c h javov. V H a rm a n e c k o m k ra s e za počali ja s k y n ia ri s p rie s k u m o m Ponorovej jask y n e pod Flochovou, objavili a zd o k u m e n to v a li 18 m jej priesto ro v . Z a m e ra li Môcovskú jask y ň u a jej okolia, zabezp ečili p ro ti p rív a lo m vôd o s a d e n ím p o m o c n é ­ ho p o tru bia. V s p o lu p rá c i s p o tá p a č m i z T re n č ín a p re s k ú m a li O ra v eck ú vy v iera čk u v P onickom k ra s e , zatiaľ bez v ý z n a m n e jšíc h ú spechov.

V rá m c i o c h r a n y u za tv o rili ja s k y ň u Pod skalou. Z o rga n iz o v ali 5 besied o z a h ra n ič n ý c h i n a šic h k ra s o v ý c h ú z e m ia c h p re š tu d u jú c u m ládež.

Naďalej p o k ra č o v a li v d ru ž o b n ý c h sty k o c h s ja s k y n ia rm i ČSS I. BZKG. S polu p raco v a li s ŠST p ri n a k r ú c a n í filmov o o c h r a n e k r a s u a p o e tic k é ­ ho film u s D om inikom C underlíkom . Za objav a zá slu h y o s p rís tu p n e n ie H a rm a n e c k e j jask y n e o b d rž al M ichal B acúrik p la k e tu SSJ. Oblastná skupina Terchová Jask y n iari p o k ra č o v a li v p rie s k u m e a d o k u m e n tá c ii jask y n e N ad vyviera č k o u vo V rátnej doline v Malej Fatre. Hľadali sa m ožn osti p rie n ik u do jask y n e iným i p riestorm i, p re to ž e p rie s k u m o m sifónou sa o verila ich neprieleznosť. V priepasti pod K riváňom p re n ik li do 60 m hĺbky. Ďalší p o s ­ tu p je znem o ž n en ý zúžením puklín. P rie s k u m k ra s o v ý c h javov Belskej d o ­ liny sa realizo val len čiastočne.

Oblastná skupina Dubnica n/Váhom Najviac úsilia venovali člen ov ia s k u p in y p rie s k u m u a d o k u m e n tá c ii Mojtínskej p rie p a s tn e j jask y n e s čiastk ov ým i v ýsledkam i. V oblasti Č ie rn e ­ ho vrchu , R oh atín a a obce M ojtína v z á p a d n e j č a sti S trá ž o v s k ý c h v rc h o v objavili v iace ro m e n š íc h ja s k ý ň s ce lko vou d ĺžk ou p rie s to ro v 55 m. V rá m c i o c h r a n y a b ez p ečn o sti n á h o d n ý c h tu ris to v u z a tv o rili ja s k y ň u Na Rúbani. V obci M ojtín u s k u to č n ili p r e d n á š k u o m ie stn o m k ra s e , k to rá sa s t r e tla s veľkým záujm om .

Oblastná skupina Dolné Orešany Jask y n iari vyk o n áv a li p ra k tic k ý sp eleo lo g ick ý p r ie s k u m n a územ í SV č a sti M alých Karpát, k de sa sú s tre d ili n a jm ä n a so n d á ž v M esačn ej ja s ­ kyni. Tu objavili a z a m e ra li 49 m chodieb. P ov rcho vý m p r e s k u m o m m a ­ sívu Jelenec z a re g is tro v a li v iace ro k ra s o v ý c h javov, k t o r é z a u ja li n a to ľ ­ ko, že ich ďalší p r ie s k u m je z a ra d e n ý do p lá n u n a ro k 1980. Výsledky 24

čin n o sti p r o p a g u jú vývesnou s k rin k o u a o rg a n iz o v a n ím exkurzií po k r a ­ sových javoch svojho územia.

Oblastná skupina B atislava V sp o lu p rá c i s k a te d r o u geofyziky PF UK v B ratislave u sk u to čn ili ja s k y ­ niam geo fy zik áln e m e ra n ie v k ra so v ý c h lo k a litá c h Veľký zá v rt a jaskyne č. 7 v JV č a sti M alých K a rp á t s cieľom o v e re n ia výskytu k ra s o v ý c h dutín.

Výsledky m e ra n í a ich i n te r p r e tá c ia p o tv rdzuje ex isten ciu po dzem ný ch p rie s to ro v a do z n a č n e j m ie ry n a p o m á h a ď alšiem u p riesk u m u . Z d o te ­ ra jš íc h m e r a n í je v y p ra c o v a n á k o m p le x n á správa, k to r á sa n a c h o d í v MSK.^ V p u k lin o v o m systém e jask y n e P 2 objavili ďalšie p o k ra č o v a n ie V lad im ír Nosko a Juraj Slovák. P re k o p a n ím z a n e s e n é h o sifó nu dali im ­ pulz k objavu 140 m cho dieb a plaziviek, k to ré sa ihneď za m e ra li a zd o k u m en to v a li. Sondov acie p rá c e vo v y v iera čk e Lim bách n eboli ú s p e š ­ né p re o p äto v n é zap lav enie.

N a p riek tomu, že si člen ov ia n e sp ln ili v šetk y v ytý čené ciele ro k u 1979, je d n o z n a č n e k o n š ta tu je m e sk v a litn e n ie p r á c e n a v šetk ý ch ú s e k o c h č in ­ nosti.

O blastná skupina Uhrovec V rá m c i d o k u m e n tá c ie k ra s o v ý c h javov R okošského k r a s u členo via z a ­ m e ra li a z d o k u m e n to v a li 18 jaskýň. P o k rač o v ali v čisten í jask y n e Melková, s k ú m a li ďalšie m ožnosti p r ie s k u m u v jask y n i Vlčí dol. Pre žiakov ZDS v B áno vciach n /B eb rav o u u s p o ria d a li b ese d u a ex k u rz iu do jaskyne Melková.

O blastná skupina Čachtice Už z a č ia tk o m r o k a ja s k y n ia ri Jaro slav Kouŕil a M artin S luk a n a šli ďal­ šie p o k ra č o v a n ie p rie s to ro v Č ach tickej jasky ne. N ásled ným i akciam i objavili 580 m cho dieb a m e n š íc h dóm ov so sin tro v o u výzdobou. Počas le tn é h o s ú s tr e d e n ia ja s k y n ia ro v z v ia c e rý c h o b la s tn ý c h s k u p ín v Č ach­ tick o m k r a s e sa p o d a rilo objaviť ď alších 180 m. Všetky n o v o ob jav ené p rie s to ry sú z a m e ra n é . Za zn a č n e sťažených p odm ien ok p o k ra č o v a li č le ­ novia v p rie s k u m e lo k a lít Š te p n ica a Landrovec. Pri obci H rušové o b j a ­ vili ja s k y n ia ri ro z m e ro v o m a lú jask yňu , av ša k v ý zn a m n ú a r c h e o l o g i c ­ kým nálezom . Črepy u rč il dr. B árta p re d b e ž n e do obdobia neolitu, k u l­ tú ry s lin e á r n o u k e ra m ik o u , čo je zatiaľ p rvý n ález v n a š ic h jask yn iach.

Pri p ríle ž ito s ti M e d z in á ro d n é h o ro k u dieťaťa u s p o ria d a li p re pionierov o Č achtickom k ra s e a vý stavku fo tog ra fií n a š ic h i z a h r a ­ n ič n ý c h jask ý ň p re žiakov ZDŠ v Bošáci. A ktivita členov je p rík la d n á a zá k o n ite sa d o stav u jú výsledky.

Oblastná skupina Piešťany Činnosť s k u p in y bola v ý h ra d n e z a m e ra n á n a sond ov acie p rá c e jaskyne H avran, kde sa dosiahol^ niekoľko m etro v ý po stu p za veľmi sťažených p ra c o v n ý c h podm ienok. Členovia zorganizovali pre pionierov ZDŠ v Pieš­ 25

ťanoch p re d n á š k u o o c h r a n e k ra so v ý c h javov. F o rm u jú ci sa kolektív, existujúci n ec elé dva roky, získav a ce n n é s k ú s e n o s ti p ri p ra k tic k o m p riesku m e. Je p re d p o k la d , že ich u p la tn í n a k o m p lex n o m p rie s k u m e c e ­ lého územ ia južnej časti P ovažského Inovca.

Oblastná skupina Rimavská Sobota Podľa p lá n u sa ja s k y n ia ri venovali p riesk u m u , v ý sk u m u ale n a jm ä d o ­ k u m e n tá c ii k ra so v ý ch javov D rie n č a n s k é h o k ra su . Pre MSK v ypra co v ali ú plné ev id enčné listy 5 jaskýň a šk ra p o v é h o poľa pri B udikovanoch. V ja sk y n iac h Podbanište, Kadlub, p ri Holom v rc h u a Š paňopoľská za m e ra li n e z d o k u m e n to v a n é p riestory, m e ra li p rie to k p o d z e m n ý c h tokov, urobili biospeleologické a m ik ro k lim a tic k é pozorovanie, ja sk y n ia ri u sk u to čn ili š tú d ijn ú cestu do b u lh a rs k ý c h k ra so v ý c h území. Uzatvorili n o v oo tvo rený vchod do jask yne Kadlub, u s p o ria d a li 4 p re d n ášk y , b o h a tá je i p u b lik a č ­ ná činnosť. S polup racovali s k lub om film ových a m a té ro v v Žiline n a n a ­ k r ú c a n í f a re b n é h o film u o p re s k u m e ja s k ý ň D rie n č a n sk é h o k ra su . Čle­ novia sk u p in y si i naď alej u d rž u jú vysoký š t a n d a r t n a v š e tk ý c h ú se k o c h činnosti. Svedčí o tom o b d rž a n á P la k eta SSJ a C estné u z n a n ie ONV v Ri­ m avskej Sobote za ú sp e š n ú k u ltú rn o v ý c h o v n ú prácu.

Oblastná skupina Chtelnica P rak tick ý p rie s k u m orien to va li členo via n a 27 m hlbok ý zá v rt Chtelnické U hliská v D obrovodskom k ra se, kde zd oko nalili ťažbu sute z h o to v e ­ ním dvoch lanoviek. Z am erali záv rty v okolí Uhlísk, jask y n e Veľká Pec a Oplentová. P ráce m en šieh o r o z s a h u sa urob ili v Zbojníckej jaskyni. Ma­ čacej p rie p a s tia občasn ej vyv ieračky v Š tiepanom . Na ro z š íre n ie z n a lo s ­ tí o k ra s e zorganizov ali ex k u rz iu do S lovenského, M orav skéh o a Č a c h ­ tick éh o k ra su . Svoju činnosť p ro p a g u jú vývesnou s k rin k o u a p r e d n á š k a ­ mi.

Oblastná skupina Plavecké Podhradie P o d sta tn ú časť venovali ja sk y n ia ri p r ie s k u m u jask y n e Pri kríži, v y čiste­ ním za v a le n ý c h p rie s to ro v a p ríp ra v o u n a jej uza tv o ren ie. Urobili p r í ­ pravy n a o tv á ra n ie zá v rtu lokality B áborská. Pri o c h r a n e k ra s o v ý c h ja ­ vov P laveckého k r a s u úzko s p o lu p ra c u jú so S právou CHKO Malé K a rp a ­ ty a lesnou strážou. Z organizovali už t ra d ič n é s t r e tn u t i e jask y n iaro v blízkych o b la s in ý c h skupín, z a m e ra n é n a rie š e n ie k o n k r é tn y c h p r o b l é ­ mov v ich k ra so v o m území.

Oblastná skupina Trenčín Členovia sk up iny sa t a k m e r v ý h ra d n e orien to v a li p ro s tre d n íc tv o m Ko­ m isie n a sp ele o p o tá p a č s k ý p rie s k u m v y typ ov aný ch jaskýň. Objasnili otázk u p o k ra č o v a n ia jasky ne Nad V yvieračkou vo V rátn ej doline s tým, že sifón po 10 m k ončí n e p rie le z n ý m o tv oro m v pev nom m asíve. N a jvä č­ ší ú sp e c h d osiahli po ča s 4 akcií v B restovskej jaskyni. P o tá p ači Ing. Voj­ te c h Sláčik, Jozef Kucharovič, Ladislav S te in in g e r a ďalší, p o stu p n ý m 26

p re k o n a n ím š ty ro c h sifónov objavili d o h ro m a d y 950 m chodieb, kto ré o rie n ta č n e zam e rali. P o d plávaním sifónu O raveckej vy vieračk y v Ponickom k ra s e urč ili ďalší spôsob priesk u m u . Vo v yv ieračke Hlboká v J á n ­ skej doline n a sev e rn e j s t r a n e N ízkych T atier p ostúpili o 40 m. Akcia v Č erv en ých v rc h o c h do jask y n e O bčasná vy viera čk a sa n e p o d a rila p re z a ­ top en ie celej jaskyne. P otápači p o k u s n e n a k r ú tili fa re b n ý film zo z a to p e ­ ný ch p rie s to ro v I. sifó nu B restovskej jasky ne. U sporiadali dve p re d n á š k y o k ra s e p re žiakov v M elčiciach a Trenčíne. Vďaka z n a č n é m u úsiliu ve­ d ú c e h o s k u p in y Jána Š ťastného o stm elen ie k o lektívu sa sk u p in a výrazne p resad ila, čoho n a jle p š ím dô kazom je 1000 m n o v oo bjav ený ch p riesto ro v za u ply n u lý rok.

Oblastná skupina Aquaspael P otápači z Košíc zo rg anizovali tri akcie do jask y n e Teplica v Tisoveckom krase, p o d p láv ali sed e m m e n š íc h sifónov, objavili celk om 140 m n o ­ vých chodieb, k to ré zam e rali. V Gajdovej štôln i pri Jasove p re n ik li sifó­ nom, za k to rý m v s u c h ý c h p rie s to ro c h skú m ali možnosť ďalšieho p o s tu ­ pu cez dva 6 m kom íny. Jedna a k c ia bola z a m e ra n á n a u p re sn e n ie p ro fi­ lu p s e u d o k ra so v e j za to p e n e j p rie p a s ti pri Šafárikove. V Lubeníku a Ko­ šiciac h u sk u to č n il Ing. Sasvári, vedúci sk u p in y dve p re d n á š k y o ja s k y n ­ nom p otáp aní.

Je tr e b a ko nštatovať, že s p rá v u o činn o sti n e p red lo žili o b lastn é skupiny V ýchodná, Rožňava, T re n č ia n sk e Teplice, Blatnica, Slovinky a Jedľové Kostolany. O blastná sk u p in a Rožňava p re d lo ž ila sp rá v u až do datočne. V p ríp a d e s k u p ín T re n č ia n s k e Teplice a V ýchodná ide o úp ln ú pasivitu p o ­ čas ce léh o obdobia. Ich ďalším ú č in k o v a n ím sa b ude zaoberať P re d s e d ­ níctvo SSS. Uvedené d o s ia h n u té výsledky v p ra k tic k o m sp eleolo gickom p riesk u m e a v ýsk um e ja sn e d o k u m e n tu jú a k tiv itu pre v ažn e j väčšiny členskej z á ­ klad n e. Roku 1979 bolo d o h ro m a d y objav en ý c h 5380 m ja s k y n n ý c h p r ie s ­ torov. Členovia zd o k u m e n to v a li 4824 m p riestorv . Veľmi d o bre sa uvie dol do p ra x e te c h n ic k ý d e n n ík z p rie s k u m n ý c h akcií, k to rý podchy cu je aj iné sféry, v r á ta n e k u ltú rn o v ý c h o v n e j činnosti. V rá m c i p riam e j oc h r a n y k ra s o v ý c h javov u zatv orili ja s k y n ia ri 6 jaskýň, v tro c h p ríp a d o c h u sk u to č n ili o p ra v u u záveru, tri u zá v ery sú v š tá d iu ro z p rac o v an ia.

KULTÚRNO VÝCHOVNÁ

A PUBLIKAČNÁ

ČINNOSŤ

Úsilie na tom to ú s ek u činn o sti sa nieslo v zn a m e n í 30. výročia n ašej o r ­ g an izá cie a M e d z in á ro d n éh o ro k u dieťaťa. Pre s p o p u larizo v a n ie ja s k y ­ n ia rs tv a n a S lovensku n a jm ä vo vzťahu k m ládeži u s p o ria d a li n aši členovia 48 p re d n á šo k , 8 besied, 7 exkurzií a 4 výstavy s celkovým počtom 5400 ú častníkov. P re d se d n íc tv o SSS v s p o lu p rá c i s MSK u s p o ria d a li výs­ tav u 30 rok o v Slovenskej sp eleo log ickej sp o ločn osti vo fotografii, k to rú inštalo v ali v p rie s to ro c h z a s a d n u tí IV. V alného zh ro m a ž d e n ia a ' k o n f e ­ re n c ie D o k u m en tác ia k ra s u a jaskýň. Jask yniari p re zen to v ali výsledky svojej p rá c e v tlači, ro z h la s e a televízii. V s e p te m b ri v súvislosti s o sla ­ vami výro čia zo rg anizov alo P re d se d n íc tv o SSS tlačovú besedu, na kto27

rej p re d s e d a Alfonz Chovan a tajo m n ík Ing. Jozef Hlaváč in form ovali n o v in árov o p o slaní a ú lo h á c h n aše j o rg a n iz ácie o d o s ia h n u tý c h v ý s le d ­ koch. „ , , MSK v yskladnilo tri čísla S p rav o d a ja SSS, do tla č e zadalo ro v n a k ý p o ­ čet. Číslo 2/79 a čiasto č ne i 3/79 je ven o v a n é re f e r á to m k o n fe re n c ie Do­ k u m e n tá c ia k r a s u a jaskýň. Vo v y sk la d n e n í čísla 3 a 4 n a s ta l sklz, s p ô ­ sobený do u rč ite j m iery o bsiahlym číslom 2. V štá d iu r ie š e n ia sú sm er nice n a p ub liko van ie v S pravod aji SSS i zloženie R edak č n ej rady. Členovia publikovali svoje p rísp ev k y v Spravod aji SSS, z b o rn ík u S loven­ ský k ras, den n e j tlači, ale aj v p o p u lá rn y c h časopisoch, čím už tra d ič n e p risp iev ajú k d o b ré m u m en u n ašej o rganizácie.

EXKURZNÄ

A EXPEDIČNÁ

ČINNOSŤ

V sú lad e s oslavam i 30. výročia SSS sa u s k u to č n il v d ň o c h 5—8. júla 1979 celoslovenský zraz jask yniarov . M iestom k o n a n ia boli Suché doly pri Tisovci za ú ča sti 133 ja s k y n iaro v z 24 o b la s tn ý c h skupín. Cieľom p o ­ d u jatia bolo zoznám iť ú č a s tn ík o v s k ra s o v ý m fe n o m é n o m M urá ň ske j p lan in y a sú č a s n e d em on štrovať úspechy , k to ré Spoločnosť za svojej existencie d o siah la p ri p riesk u m e, výskum e, d o k u m e n tá c ii a o c h r a n e k ra s o v ý c h javov. Navštívili jask y n e Bobačka, Teplica, Kostolík, Michnová a po vrchový k r a s v okolí M uráňa. S peleologické in fo rm ác ie o p r e d ­ m etn o m územ í p odal v s a m o s ta tn e j p r e d n á š k e Ing. S. Kámen. P ríp ra v u a re a liz á c iu zra z u zabezpečili ja s k y n ia ri tisoveckej o b lastn ej s k u p in y j i a čele s Ing. Kámenom, k to rý m t r e b a osobitne poďakovať za jeho úsp ešn ý p rieb eh. Ú činnú pom oc p oskytli ja s k y n ia ri zo s k u p ín R im avská Sobota a Šafárikovo.

V ýznam ný podiel n a n e u s tá le ra s tú c e j ú ro v n i ja s k y n ia rs tv a n a S loven­ sku m ajú v zájom né náv štev y dobrovoľníkov. O bo znam ujú sa s k ra so m v ra jó n o c h in ých skupín, sp o zn á v ajú iné m etód y p r i e s k u m n ý c h prác, v ym ieňajú si sk úseno sti. N a jp ro g re s ív n e jš o u fo rm o u sú dlh odo bejšie p ra c o v n é sú s tre d e n ia , z a m e ra n é n a k o n k r é tn e úlohy. Tu tr e b a vy zd v ih ­ núť p rá c u ja s k y n iaro v zo s k u p ín S pišská Nová Ves, Č achtice, H a rm an ec , Plavecké P odh radie, R im avská Sobota, Zvolen, T renčín, Liptovský Mikulás V sep te m b ri 1979 sa u s k u to č n ila štú d ijn á ce sta 11. členov do f r a n c ú z ­ sk y ch k ra so v ý ch oblastí. Ú častníci p o d u ja tia s n ázvom E xpedícia Gouffre B erg er 79’ navštívili ja s k y ň u ro v n a k é h o m ena, zdolali jej n á r o č n ý systém a 5. s e p te m b ra d osiahli dno sifónu v h ĺb k e 1121 m, v sú č a s n o sti tre te j n ajh lb šej p rie p a s ti n a svete. Slovenská sp eleológia ta k d o siah la ďalší vý znam hý ú spech, MSK získalo ce n n ý d o k u m e n ta č n ý m a te r ia l z plan in o v éh o k r a s u Nízkych d a u p h in s k ý c h Alp. ZÁVER Slovenskú s p eleolo gickú spoločnosť fin a n č n e d o tuje zo svojho ro z p o č tu Správa slo v en sk ý ch jaskýň. N á k lady ro k u 1979 d osiahli výšku 204 400.Kčs. Najvyššie položky tvo ria k ontá: p re d m e ty p o stu p n ej sp o treb y 65 700.- Kčs, s p o tre b a m a te r iá lu 35 208.- Kčs, v k to ro m je z a h r n u t á tlač 28

S prav o d a ja SSS, d ro b n ý n ák u p , PHM, d ro b n é pomôcky, cestovné 76 600.- Kčs, po istn é 16 700.- Kčs.

Podlá p o žiadaviek o b la s tn ý c h s k u p ín a im p rid e le n ý c h p ro s trie d k o v vy sk lad n il ú tv a r SSS m a te r iá l a výstroj v júli ro k u 1979.

Z p rílež ito sti výro čia s cieľom spro pagov ať ex istenciu a činnosť našei org a n iz á c ie vydali sm e sam o lep iaci štíto k a fa re b n ý plagát. V yskladnenie p la g á tu sa o n esk o rilo v d ô s le d k u n e d o s ta tk u tla č ia r e n s k ý c h k ap a cít M ateriály d ostali v p rim e ra n o m m nožstve všetci členovia. Ku ko n cu r o ­ ku bolo v y ro b e n ý ch 2000 ks odzn ak ov v novej sérii s pôvodným n á v rh o m Ich d istrib ú c iu b u de zabezpečovať ú tv a r SSS, v rá ta n e podlžností z m in u ­ lého obdobia.

S lovenská sp eleo lo g ick á spoločnosť m á ku d ň u 31. 12. 1979 611 členov, z toho 24 n e z a ra d e n ý c h a 587 členov o rg a n iz o v an ý ch v 31 ob lastn ý ch s k u p in á c h . IV. Valné z h ro m a ž d e n ie zru šilo člen stvo 78 členom , 20 sa vzdalo člen stv a písom ným oznám ením , 5. členovia navždy opustili n aše Ak m á m e ho dnotiť up ly n u lý ro k g lobálne, so zreteľom na jednotlivé úlohy, ci už ide o činnosť V aln ého zh ro m a žd en ia , P redsed níctv a, o d b o r­ ný c h kom isií a o b la s tn ý c h skupín, m ôžem e konštatovať, že sa u robilo veľ­ mi m noho. N a p rie k tom u, že do b u d ú c n o s ti vidím e n ie k to ré rezervy, m á ­ m e n a m ysli n a jm ä a k tív n e jšiu p rá c u o d b o rn ý c h komisií, R edakčnej ray, n ie k to rý c h sku pín , ale aj d o tia h n u tie n ie k to rý c h otázok v oblasti ho s p o d á re n ia , vieme, že ro k 1979 bol ro k o m d ô sto jn ých osláv 30. výrocia za loženia n ašej o rg an izácie. Treb a poďakovať v šetký m tým, k to rí sa o d o s ia h n u té vý sled ky zaslúžili už preto, že p rá c a ja s k y n iara -p riesk u m m k a n e b o la nik d y ľahká.

Zostavil: Ing. Jozef H laváč, tajo m n ík

29

SPRÁVA

O ČINNOSTI

Komisia pre sp eleologick ú dokum entáciu SSS za rok 1979

Činnosť odborne] Komisie p re s p e leo lo g ick ú d o k u m e n tá c iu v u ply n u lo m ro k u 1979 v y ch á d z a la z p lá n u z a s a d n u tí v ý bo ru kom isie a p le n á r n y c h z a s a d n u tí ak o i te m a tic k é h o p lá n u činn o sti kom isie n a ro k 1979 Obidva d o k u m en ty boli sc h v á le n é p re d s e d n íc tv o m SSS. Najviac jedno tliv é s e k ­ cie kom isie sp ra co v ali p lány sekcií, k to rý c h činnosť sa vo finálne] p o d o ­ be p rie m ie ta la do te m a tic k é h o z a m e ra n ia kom isie n a ro k 1979.

Na zá k la d e ta k to d o p re d u ro z p lá n o v a n e j činn o sti u s k u to č n ili sa v p rie b e h u ro k u tri ria d n e z a s a d n u tia výb oru a to 16. 2., 7. 6. a 2b. 1U. /y.

O krem ria d n y c h z a s a d n u tí boli zvo lan é i tr i m im o ria d n e z a s a d n u tia vý­ b o ru a to v dň o ch 26. 1., 2. 3. a 26. 6. 1979. P le n á rn e z a s a d n u tia sa v r o ­ ku 1979 z ob jek tív n y ch dôvodov n e u sk u to čn ili. „ Činnosť kom isie v ro k u 1979 v y ch á d zala zo sk u to čn o sti, ze u v ed e n ý ro k je ro k o m 30. výročia zalo žen ia SSS a v rá m c i ta k to o rie n to v a n e j čin nosti i kom isia sa podieľala n a a k c iá c h o rg a n iz o v a n ý c h z titu lu u v e d e n e h o vý­ ro č ia S lovenskou sp eleo lo gickou spoločnosťou. ^ Hneď na za č ia tk u tr e b a v šak o tv o ren e povedať, že i n a p r ie k t ° m u. ze sa v činno sti kom isie v r o k u 1979 p o d a rilo d o siahnu ť p e k n e vysledky, n e ­ p o d arilo sa celkove činnosť do tiah nuť do foriem , a k é sa p re d p o k la d a li v te m a tic k o m p lá n e n a ro k 1979. U kázalo sa, že n i e k to ré p ro b lé m y v oblasti d o k u m e n ta č n e j p rá c e si v y žadujú zo s tra n y kom isie o v ela vacsie úsilie, ako sa p ôvodne p re d p o k la d a lo . Takým to sp ô so b o m m u sím e k o n ­ štatovať, že otázky súvisiace s u v ád z an ím z á s a d p r e názvoslovie jask yn do praxe, sm e rn íc p re m e ra č s k ú d o k u m e n tá c iu jask ý ň a k ra s o v ý c h j a ­ vov, otázky systém u číslovania jask ýň ako i z á sad p re k o m p le x n ú d o k u ­ m e n tá c iu ostali i naď alej o tvorené. P ritom v šak t r e b a p o v e d a t ze i n a ju v e d e n ý ch ú s e k o c h n a še j čin n o sti sa n e u ro b ilo m álo, av š a k ide o hlb šie problém y, k to ré b u d ú m usieť byť p re d m e to m n á š h o úsilia a ty m i n e s e ­ nia v n a s le d u jú c o m období. „ , N ap riek tom u to k o n š ta to v a n iu v r o k u 1979 sa po zn a č n o m ušili a o b e ­ tav osti členov Výboru komisie, p o d a rilo dop racovať do definitívne] p o ­ doby o tázk u „Zásad p re n ázvy a názvoslovie ja s k ý ň ” . M ateriál s c h v á li­ lo p re d s e d n íc tv o SSS 31. 8. 1979. Tu t r e b a povedať, že sa zá ro v e ň p o d a ­ rilo i jeho z v e rejn en ie v S p ravo daji č. 3/79, n a tom to z á k la d e b u d e m ožne pristúpiť i k p o tre b n e j in š tru k tá ž i a k o i ďalším ú loh ám , k to ré sa s o azkou názvou a názvoslovia jask ý ň súvisia. * H lavnou úlo hou ro k u 1979, k to rá do zn a čn ej m ie ry ovplyvnila činnosť kom isie v ro k u 1979 bola p ríp ra v a k o n fe re n c ie „ D o k u m e n tá cia k r a s u a ja sk ý ň “ , k to rá sa u sk u to č n ila v d ň o c h 2. — 3. 11. 1979 v h o te ly E s p e r a n ­ to v Pribyline. Uvedenej k o n fe re n c ie sa zúčastnilo_ celkove 67 ú č a stn ík o v z ra d o v členov SSS ak o i tý ch in štitú cií v rá m c i ČSSR, p re k to ré je p r o ­ b le m a tik a speleológie a k r a s u z p ohľad u ich celk o v é h o z a m e ra n ia tiez p re d m e to m riešenia. ' T em atické z a m e ra n ie k o n fe ren c ie , k to ré v y chá d zalo z p ra co v n e] s tru k tú ry kom isie ukázalo, že ide o p r o b le m a tik u veľmi a k t u a l n u a to n ie le n z pohľadu speleológov. Z ároveň v šak ukázalo, že v tejto oblasti existuje 30

n em álo problém ov, k to ré i n a p r ie k sú časne] ú rovn i d o k u m e n ta č n e j p r á ­ ce tr e b a považovať za o tv o ren é a je te d a p o tre b n é naď alej rozvíjať a skvalitňovať v šetk y úseky d o k u m e n ta č n e j činnosti a to n ielen na báze SSS, ale v šetk ý ch inštitúcií, k to ré v u v ed e n ej s fé re p racujú, resp. do nej n ejak ý m sp ôso bo m za sahujú.

Vzhľadom n a to, že išlo o prv é p o d ujatie to hoto d r u h u v rovine SSS, tr e b a povedať, že i n a p r ie k n e d o s ta tk u s k ú s e n o s tí sa v šetky úlohy s tým sp ojené zvládli n a zodp ov e d ajú cej ú rov ni a ta k i kom isia nem alý m d ie­ lom p ris p e la do v ien k a podujatí, o rg a n iz o v an ý ch z p ríležito stí 30. v ý ro ­ čia za loženia SSS. Okrem u v ed e n ej čin n o sti ako na ú rovn i jedn otlivých sekcií tak i na úrovni výbo ru komisie, boli n ie k to ré otázky, súv isiace s d o k u m en tač n o u č nnosťou p re d m e to m rie š e m a v ro k u 1979.

Takým to spôsobom výbor kom isie po je d n o ro č n o m užívaní p re h o d n o til pra x te c h n ic k ý c h d e n n ík o v a na z a s a d n u tí 22. m a rc a ich ďalšie užívanie u p ra v il do definitívn ej podoby, k to rú v k o n eč n o m d ô sled k u schválilo p re d s e d n íc tv o SSS a uviedlo do trv a lé h o užívania o b lastn ý ch skupín.

N em enej v ýzn a m n ý m p ro b lé m o m bola i o tázk a re g is trá c ie s p eleo lo ­ g ic k é h o objavu, k to rú p rip ra v o v a la S ekcia p re m eto d ik u d o k u m en tač n ej prá ce. Sekcia n á v r h p re d o s tr e la na p rip o m ie n k o v a n ie 'o b lastn ý m s k u p i­ n á m SSS a po v y h o d n o ten í p rip o m ien o k pre d lož ila Výboru komisie. De­ finitívne d o rie še n ie u v e d e n é h o p ro b lém u m ožno očakávať začiatk o m r o ­ ku 1980. Tak sa o d s trá n ia tie problém y, k to ré sa na tom to ú s ek u č in n o s ­ ti v m in u lo sti pociťovali.

N ap riek tomu, že sa n ep o d a rilo v ý ra zn e pokročiť v otázk e sp ra co v an ia s m e rn íc p re m e ra č s k ú d o k u m e n tá c iu k ra so v ý c h javov, dielčie výsledky sm e z a z n a m e n a li v o tázke z á sad p re číslovanie jaskýň na Slovensku.

O krem ta k to ro z v ed en ý c h ťažiskových problém ov, k to ré boli jad ro m č in ­ n osti kom isie v ro k u 1979, výbor kom isie riešil i n ie k to ré otázky, k to ré boli kom isii ulo žen é ria d ia c im o rg á n o m Spoločnosti — P red se d n íc tv o m SSS. T akým to sp ôso bom sa z a o b e ra l o tázko u v y tvorenia o b lastnej s k u p i­ ny so sídlom v Prešove, o tázk o u zm eny h ra n íc o b lastn ý ch s k u p ín Š a fá ­ rikovo a R im avská Sobota a pod. Z ároveň riešil i n ie k to ré o rg a n iz ačn é otázky kom sie, ak o je u p re s n e n ie člen sk e j z á k la d n e jed notlivý ch sekcií, s ch v á le n ie no v ý ch členov a pod.

V ypracoval: Ing. M arcel Lalkovič — p red sed a Komisie p re sp eleo lo g ick ú d okum entáciu

GUSTÁV STIBRÄNYI: NOVÝ REKORD V NAJHLBŠEJ JASKYNI SVETA — RESEAU JEAN BERNARD V p re d c h á d z a jú c o m čísle S prav o d a ja SSS sm e u verejnili hĺbkové údaje o n a jh lb š íc h ja s k y n ia c h sveta. Sotva sa objavila táto tab u ľk a — už n a s ­ ta la z m e n a v p rie p a s ti sveta č. 1 — R eseau Jean B ernard. F ranc úzskiin ja sk y n ia ro m sa vo fe b r u á r i 1980 p o darilo p re plávať 40 m dlhý sifón, za kto rý m objavili 300 m k le s a jú c ic h chodieb. P re n ik a n ie sa zastavilo z a ­ tiaľ v h ĺb k e 1410 m, k t o r á je novým h ĺb k o v ý m re k o rd o m .

31

T a n n a delí' Uomo S e lvatico

1

320

320

320

1.1150

3

Táusoare

R

415

415

340

i. 950

sa P oradie 4

R ajčev a dupka

BG

372

372

372

5

S y s t e m j a s k in i Sniežnej PL

783

783

620

l .1703

6

Grotta di Tre bicia no

I

329

329

329

i

7

C o m p le ss o di P ia ggia Bella

1

640

640

615

1. 2 2 9 7 11.2157

8

S y s te m jaskini Sniežnej

PL

783

783

620

1.1703

1964

!.

19 70 I.

I.

K učera, S k ŕivá n ek

3

Ru bln Caj k a , Chovan, Hipma n , Hirkp, Jirm erová Luptak. Mitter Hujdič, Kindernaj, Nagy B a k o š , H ipman, Kynclova, S l a n č ik .S t e f a n o v s k ý , .

H ipman, S t e f a n o v s k ý , Venqer Š ť a stn ý , Zámečnik

SSS

7

6.10.1973 34 hod

■ SSS

6

8 hod

SSS

7

6 .8 . 1974 21 hod

SSS

6

i. 20 .8 .1974 74 hod

SSS

14

i

350

n

1 6 . 9 . 1 9 7 2 1 deň

i.

2 9 . 7 .1 9 7 4

M en áv tých čo dosiahli najnižšie m ie s t o

2

K raso vá s e k c e Praha K rasová s e k c e Praha 1 d eň sú k r o m n e

11.7 196 3 9 dni

Počet osôb podielajúcich na z o stu p e

i. 1100

ľl

-”5 o

O rg an izácia

482

QZJ "t/j R E

zostupu

668

z>

Trvanie

950

vchodom

1

Výstup

Antro del Corchia

vchodom

Nadmorská v chodov

1

N á z o v ja s k y n e

Zostup

výška

Dosiahnutá

sa

použitých hĺbka

v čase HÍbka

zostup u

jaskyne Hľbka

v m - súčasný

Štát kde

nachádza

stav

Chronol oqi cký prehľad č e s k o s l o v e n s k ý c h z o s t u p o v do j a s k ý ň v z a h r a n i č í h l b š í c h a k o 300 m

S y s t e m jaskin i Sn iežnej Garma C i e g a - Sumidero de C a tlaau a ___________ Brezno pri Gamsovi gla v ic i___________ K le m en šk ov pekel Abisso Michele Gortani S y stem jaskini Sniežnej P ro vatin a Provatina Táusoare Reseau de la Dent d e Crolles S c h n e llo c h S y s t e m jaskini Sniežnej

2 3 .8 .1 9 7 4 27 hod

L a m prechtsofen Bandžioch Kom inárski 25

Gruberhornhohle Gouffre Berger Zostavil : Gustáv Stibrányi d e c e m b e r 1979

11

27. 8.1976 46 hod Speleo.skupina Český kras

Hipman.Hochmuth, P atek , Slanplk, S te fa n o v s k ý Ve t e s k a ____________ ____ Manych, P rocházka, Sem

2 7 . 8 .1 9 7 6 18 hod

SSS

Boraš, Homola, Hu jdič, Lázár, S tibrányi

3 1 . 8 . 1 9 7 6 15 hod

SSS

Boroš, Capó, H om ola , Hujdič, Lazár, Stibrányi

6 . 9 . 1 9 7 6 9 dní

SSS

14

4. 8 . 1 9 7 7 3 dni Krasová sekce Praha 28. 8.1 9 7 7 12 hod S p ele o ; skupina Český kras 1.10. 1977 9 hod SSS

II. 13. 8 . 1 9 7 8

2 hod

SSS

Qaál.Hipman, P atek , S te fa n o v s k ý . Venner Kácha, Lysenko, Š u b a Miller, R yš a v ý S t ib r á n y i

5 . 2 .1 9 7 8 1 deň Horolez. od d U TJ Sokol Praha

Procházka, Novotná Buzinkay, Durclk, Hipmgn, 19 ^ochmufh,Homola,Šlancík

2 3 . 8 .1 9 7 8 1 deň

SSS

Hochmuth, Venger

II. 15.10.1978 31 hod

SSS

Boroš, Buzinkay, H ujdič, Lázár, Stibrányi

1 deň

SSS

Gaál, Mitter, Rolko

15.12.1978 4 dni

SSS

15

3 dni

SSS

6. 7 . 1 9 7 9 12 hod

10

SSS

Buzinkay,Hujdič, L ázár

1 3 . 7 .1 9 7 9

c ss

Dubský, Kracik, Tásler Tásler

9.11.1978 Rese au J e a n B e rn a rd

SSS

1. 1. 1979

6 dni

Lázár, Venger Sti brány i, Venger

P. ŽENÍŠ: NÁLEZ OPÁLU V DRIENČANSKOM KRASE

Súčasťou k o m p lex n éh o v ý skum u D rie n č a n s k é h o k ra su , k to rý re a liz u jú členovia oblastn ej sk u p in y SSS — R im avská Sobota, je aj m in e ra lo g ic k ý výskum, o rien to v a n ý n a jm ä n a výplň jaskýň. V sú č a sn o sti sa v y p ra c o ­ váva m e to d ik a využitia s p e leo lu m in isc en cie a h ľa d a jú sa m o žno sti a ob­ jekty p re jej n a jš irš ie u p la tn e n ie . Pri o rie n ta č n e j p r e h lia d k e n ieko ľký c h jaskýň a tiež i o d o b ra té h o m a te r iá lu sin tro v ej výzdoby p re n o s n o u UVlam pou bol v k rá tk o v ln n o m u ltra fia lo v o m svetle id entifik o v an ý opal. jeho prítom nosť sa zistila v S paňo polskej jaskyni, k d e tvorí súčasť smtrovej výzdoby. Nálezy boli o v e re n é tiež opticky š tú d io m v ý b rusov e h o m a te r iá lu v p r e d c h á d z a jú c o m svetle. V u ltra fia lo v o m svetle sa opal p re ja v u je typick ou sv etlozelen ou flu o re scen c io u . V ytvára ten k é, asi 1 m m h r u b é v rstv ičk y v kalcitovej výplni. _ _ , .

Z g e n e tic k é h o a vek ového h ľa d isk a nie je bez zaújim avosti, ze o pal boí nájd e n ý iba v m ladšej vetve S paň opo lsk ej jaskyne, k de je p ra k tic k y s p ä ­ tý s n a jm la d š o u s in tro v o u výzdobou. _ _ Teoretick y m ožno p re d p o k la d ať, že opál b u d e ro z š ír e n ý m m in e rá lo m sintrovej výzdoby m n o h ý c h jaskýň v D rie n č a n sk o m k ra se . Vo výskum e sa naď alej p o k ra ču je.

RNDr. PAVOL MITTER: SPELEOKONFRONTACJE ‘79

Poľskí ja s k y n ia ri už tra d ič n e u sp o ria d á v a jú stre tn u tia , n a z v a n e Speleok o n fro n ta cje, k to rý c h sa z ú č a s tň u jú n a jle p š í poľskí ja s k y n ia ri a r e fe ru ju o svojich p o d u ja tia c h a do jm o ch z ak c ií dom a i v z a h ra n ič í v uplynu lom roku. Takéto, v p o ra d í už š tv rté s t r e t n u t i e sa u sk u to č n ilo v d ň o c h 14. — 16 12 1979 v Krakove. Na tom to s t r e t n u t í od zneli z a u jím av é p rísp ev k y o v ý p ra v á c h do Gouffré B ergére, do oblasti k r a s u Š k andinávie, ďalej na lo k a litá c h Epos C hasm n a B alkáne, T en n e n g eb irg e, S ch neeloch, Lamp re c h ts h o fe n , B erg e rh ô h le, Bierloch, B ru n e c k e rh o h le , P lateneck, A ntro del C orchia a Abisso F ighera, Z w illin g s c h a c h te a J e g e rb ru n tro g e ish o hle a pod. Zaujím avé boli p o zn a tk y z p rie s k u m u ľadovcových jask y n na Š p icbergách. R eferáty boli spo jené s p r ie m ie ta n ím p e k n ý c h diapozitívov.

Zo Slovenska sa S p ele o k o n fro n ta c je zú č a stn ili — RNDr. Pavol M itier s p re d n á š k o u V ýprava do Anou Boussouil „Alžír 78 a Miro Hujdic, k torý p re m ie ta l diapozitívy zo s lo v en sk ý ch jaskýň.

Poľskí jask yniari, t a k ako v m in u lo sti aj te ra z m a jú b o h a tý a p e s trý p r o ­ g ra m akcií. Na p re lo m e r o k u 1979 - 1980 u s k u to č n ia sp ele o lo g ic k ú ex­ pedíciu do Mexika. V ro k u 1980 o d c e s tu jú n a veľkú sp e leo lo g ick ú v ý p ra ­ vu do A u strálie a u s k u to č n ia n iekoľko ď alších vý p ra v do za h ra n ič ia .

34

MARTIN SLUKA: SPEOSPORT 1979

T ra d ič ný zraz r u m u n s k ý c h jask y n ia ro v v ro k u 1979 sa k o n al v znám om k u p e ln o m m e s te v ju h o z á p a d n e j č a sti R um u n sk a — v Baile H e rcu lan e ~ 4' o k t o b r a - Zrazu sa z ú č a stn il r e k o rd n ý po če t viac ako 400 speleolog ov z 32 ja s k y n ia rs k y c h klubov. Z a h ran ičie za stup ovalo len nie£ ja^ 7 nlarov z M aď arska a Slovensko — členovia ob lastn ej skupiny SSS C achtice — B. Betusová, M. Dvorský, J. Sadloň, M. Sluka a J. Zôld-

f

V p rie b e h u zra z u odznelo 32 sp rá v o činn o sti jedno tliv ých sk u p ín 20 o d ­ b o rn ý c h re f e r á to v a bolo p re m ie tn u tý c h n a 16 kolekcií diapozitívov. N aj­ zaujím avejší bol snaď r e f e r á t o vzá cn o m nález e paleo litick ý ch k resieb v jask y n i Ponor C uciulat neď alek o Kluže v údolí riek y Somes Tieto 2 tZObr ]: Človeka, rô z n e zv ie ra tá - k o ň a a ja s k y n n é h o leva C h a ra k te r k re s ie b je pod ob ný k re s b á m z jask y n e Popova na južnom Ura0 ú s p e c h o c h ru m u n s k ý c h jask y n ia ro v od p o s led n éh o S peosp ortu 1978 v o n ' uP «nn° ^ Č' ^ n ajle p šie h o vorí niekoľko čísiel. Bolo o b ja­ v ený ch 800 n ový ch jaskýň, z toho dve sú dlhšie ako 5 km. V n ajd lhšej ru m u n s k e j jask y n i — Vintului, boli ob javené a zd o k u m e n to v a n é 4 km no v ý ch chodieb, cím jej celk ová dlžk a d o siah la 25 km.

Ako n a jú s p e š n e jš ia sk u p in a bola v y h o d n o te n á CSA Focul Viu z Bukuľ e v i a ľ a k o lToOO ° bjaVÍU 3 z d o k u m ento vali 255 jaskýň o celkovej dlž-

sz,,äúSi;Ärtéra

azdoia“priepas<Ave,uit"“

Jeden d eň bol ven ov aný exku rziám . Členovia OS Č achtice spolu s ostat-

Topo“,í,a

J. B.: VÝSTAVKA „ SNP

A NAŠE

JASKYNE “

L Prii ! ' ľ t 0 ' tli 35‘ výročia SNP v y inštaloval tro jč le n n ý kolektív Archeot r f e d e 6v N i t r ? n ú t SAV vo. vý,klad e Z d ra v o tn íc k y ch p otrieb na Leninovej trie d e v N itre p u ta v u v ý stav ku fo to grafií a m a te r iá ln y c h pam iato k z o d ­ bo rn e j č in n o sti v s lo v en sk ý ch jask y n iac h . Ide o jaskyne, k to ré poskytli o c h r a n u p ro tifa š istic k ý m b ojovníkom počas II. svetovej vojny In iciá to ­ ro m výstavk y b o l P h D r . Juraj Bár ta CSc, člen SZPB a SSS. A k L d ľ o r n ľ k n a v ýskum ja s k y n z h ľadiska ich osíd len ia človekom , už vyše jedno de s a tro c ie z h r o m a z d u je v s p o lu p rá c i s Múzeom s lo v en sk éh o k ra s u v Lip­ tov sko m M ikuláši h is to ric k é a m a te r iá ln e p odk lad y na tém u „Jaskyne ak o ú to čisk a v d o m ácom od boji“ . Rozpoznáva v tejto súvislosti fázu ú35

k ry tu zbehov z a rm á d y a za ja te c k ý c h táborov, ú k ry to v ra so v é p r e n a s l e ­ dovaných, p olitick ých pracovníkov, vojakov a p artizán o v , ak o aj m a ­ ď arsk ých vojnových zbehov a n a p o k o n civilných obyvateľov p re d fr o n ­ tom. ...

Táto o rig in á ln a s p o m ien k a na 35. výročie SNP v zbudila za s lu z e n u p o z o r­ nosť N itrančanov , dožinkárov, ak o aj ď alších n á v štev n ík o v Nitri. Vý­ s tav k a bola p re z e n to v a n á ako činnosť A rc h eo lo g ick éh o ú s ta v u SAV aj Slovenskej speleo log ick ej sp o lo čno sti a bola v tom zm ysle u p ra v e n á p r í ­ slušn ým i em blém am i.

PRÍRASTKY LITERATÚRY V SPELEOLOGICKEJ KNIŽNICI MSK ZA ROK 1979

ČSSR A cta F ac u lta tis Rerum N atu raliu m UC — F orm atio et p ro tectio n a tu ra , č. 4 A cta G eographica UC — G eo g rap h ica Physica, č. 17 A rcheologické rozhledy, ro čn ík XXX/79 č. 1 6 Časopis pro m ineralógii, ro čn ík 24/79 č. 1—4 Český k ra s IV. K rásy Slovenska, ro čn ík XVl/79 č. 1—12 „ . „ Geologický zborník — G eologica — C arpathica, ro čn ík x x x / 7 9 c. 1—2 G eodetický a k arto g rafic k ý obzor, ro č n ík XXV/79 č. 1—12 G eografický časopis, ro čn ík XXXI/79 č. 1—4 K rásy Slovenska, ro čn ík xVI/79 č. 1—12 M ineralia Slovaca, ro čn ík XI/79 č. 1—6 Pam átky archeologické, ro čn ík LXX č. 1—2 Pam iatky a príroda, 1979 č. 1—6 P am átky a príroda, 1979 č. 1—10 Rudy, ro čn ík 27/79 č. 1—12 Rozpravy ČSAV, ro čn ík 90/79 č. 2—4 Sborník geologických véd — Rada G — geologie č. 33 S lovenská archeológia, ro čn ík 27/79 č. 1—2 Slovenský kras, ročník 17/1979 V estník ÚÚG, ro čn ík 54/79 č. 1—6 V odohospodársky časopis, ro čn ík 27/79 č. 1—6 Z ápadné K arpaty — sé ria — Geológia, č. 5 Z ápadné K arpaty — séria — P aleontológia, č. 4 ANGLIA B ulletin BCRA — B ritisch Cave R esearch A ssociation č. 1—6 BELGICKO S ubterra — Equipe Spéléo de Bruxelles a.s.b. č. 3/79 BULHARSKO Problem i na geo g rafiata, 1979/č. 1—4 Príroda, ročník XXVIII/79 č. 1—6

36

FRANCIA

S peleológie, č. 102—105 Spélunca, č. 1—4/79 Revue de g eographie A lpine, č. 1—7, ro čn ík 67/79 JUHOSLÁVIA Naše jam e, č 20/78 Loški R azgledi, č. 26/79 Speleolog, ro čn ík XXVI—XXVII/78—79 MAĎARSKO Foldrajzi K ôzlem ények, 1979/č. 1—4 G eographica M edica H ungarica, č.9/79 K arszt és B arlang, č. 1—2/78 NSR N átur und Museum, ro čn ík CIX/79 č. 1—12 M itteilungen des V erbandes D eutscher H ohlen und K arstforscher, ročník XXV/79 č 4 A bhandlungen B erichte, č. 1—2/79 M aizner N aturviss, Archív č. 17/79 B eiträge zur H ohlen und K arstkunde, č. 18—20/79 N átur und H eim at, č. 1—4/79 NDR Archív fttr N aturschu tz und L and sch aftsfo rsch u n g , č. 1—4/79 Neue M useum skunde, č. 1—4/79 POĽSKO Krasi speleologia, ro čn ík XI/78 č. 1—2 Prace Muzeum Ziemi, č. 30/79 K w artalnik geologiczny č. 1—2/79 Acta G eographica č. 41/79 Acta A rcheologica, ro čn ík XIX P rzeglad geograficzny, ro čn ík LI/79 č. 1—4 RAKÚSKO H ohlenkundliche M itteilungen, č. 1—12/79 Die Hohle, ročník 30/79 č. 1—2 RUMUNSKO O croatiera N aturi, č. 1—2 Revue Roum aine de Geologie, geophysique e t g eographie, č. 2/79 ŠPANIELSKO S ta la ctite , ro čn ík 28/78 č. 1—2 TALIANSKO Speleologia, č. 2/79 Ľ a p e n in o , č. 1—4/79 B olletino del G ruppo Speleologico, č. 11—12/78

37

ZSSR

N aukovedenie — Novaja so v etsk aja lite ra tú ra , č. 1—12/79 N aukovedenie O bčestvenije n au k i za rubežom , č. 1—6/79 N aukovedenie Novaja in o stra n a ja lite ra tú ra , č. 1—12/79 KANADA Cahiers de G eographie du Q uébec, č. 56, 57/78, č. 58/79 USA N atural H istory, č . l —10/79 The NSS — B ulletin, vol. 40/79 č. 1—3 NSS News, Vol 37/79 č. 1—9, 11 AUSTRÁLIA Rekords of the South A ustralian Museum, č. 28—30/78 JAPONSKO B ulletin of the K anagaw a P refectu ral Museum, N atu ral Science, č. 11

38

F O T O G R A F IC K É PRÍLOH Y

T itu ln á stra n a o b á lk y:

D ržitelia čsl. hĺbkového rek o rd u F. V enger a T. Lazár v jask y n i Gouffre Jean-B ernard v h ĺbke 1200 m.

Foto: P. H ipm an, arch ív MSK 2. stra n a o b á lk y:

Na plató D ent de Crolles, Francúzsko.

Foto: P. H ipm an, arch ív MSK 3. stra n a o b á lk y:

P rek o n áv an ie k askád y v jask y n i L am prechtsofen, R akúsko.

Foto: P. H ipm an, archív MSK 4. stra n a o b á lk y:

Expedícia Jean-B ernard '78, na vrchole D achsteinu, Rakúsko.

Foto: Z. H ochm uth, arch ív MSK

SPRAVODAJ Slovenskej sp eleologick ej sp oločnosti 1/80 Vydalo M úzeum slo v en sk éh o krasu, Liptovský M ikuláš v rám ci v n ú tro ú stav n ý ch in ­ fo rm ácií p re sp o lu p raco v n ík o v v n á k lad e 700 kusov Tlač: T lačiarn e SNP, n. p., závod Liptovský M ikuláš