La Prensa Diciembre 9 de 2021 by hispanic publications

FLORIDA CENTRAL

La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 / laprensafl.com

Cupones la tabla de salvación para tus compras PÁG. 4-5

Un milagro de Navidad para los niños de Orange Diferentes organizaciones están promoviendo eventos comunitarios que buscan recaudar donaciones y recolectar juguetes para alegrar la navidad a los menores PÁGINAS 6

TAMBORERO GANA PARA PUERTO RICO EL CLÁSICO DEL CARIBE PÁG. 30

[ 2 ] 9 al 15 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com

Orgulloso Proveedor de:

Aceptamos otros planes de Medicare Advantage. Otros proveedores están disponibles en la red.

La Prensa Fundado el 21 de agosto de 1981

545 N. Mills Ave. Orlando, FL.32803

TEL. 407-767-0070 Fundadores: Manuel A. Toro Dora Casanova Directora: Maritza Beltrán

Gerente de Operaciones: Julie Torres Diseño: Daniel Vélez / Stone Paper Studio Reportera: Roxana de la Riva Clasificados: classified@laprensaorlandofl.com For advertising information: maritza.beltran@laprensaorlandofl.com Editorial: editorial@laprensaorlandofl.com Circulation Department: TEL. 407-767-0070 La Prensa es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. La Prensa es una publicación gratuita, una copia por lector

Editorial

Quito señorial!!!

icen los sabios que la gratitud es la puerta que abrimos para permitir que la abundancia entre en nuestras vidas. De hecho la palabra abundancia por su definición en latín, se refiere a tener una gran cantidad de algo, no necesariamente riqueza económica...entonces yo, agradezco a la vida como dice la canción que me ha dado tanto, sobre todo, la gran oportunidad de viajar, adquiriendo experiencias y conocimientos. Después del cierre de la pandemia, como muchas otras personas, hemos decidido aprovechar la oportunidad, más que antes, de conocer lugares antes no visitados. Ya les conté de mi experiencia en Dubai, esta vez el viaje fue dedicado a la Carita de Dios, llamado así por los residentes de Quito Ecuador. Nos acostumbramos fácilmente a la altura de Quito o por lo menos estaba tan sorprendida de todo lo que veía a mi paso, que subí las escaleras de la basílica, una de las obras maestras más hermosas que he visto, sin sentirlo. Subimos hasta la cima donde se puede observar una vista panorámica impresionante de la ciudad. WOW, nunca había presenciado tanto oro en mi vida (ni siquiera en Dubai). El interior de cada iglesia barroca que visitamos, generó una impresión diferente, muchas cubiertas con hojas de oro de 23 quilates y construidas por indígenas de la Escuela de Arte Quiteño. Parecía es-

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

tar en el cielo, pisando tierra. Más sorprendente aún, subir hasta El Panecillo, donde se puede observar a la virgen María, símbolo perfecto de protección, prestigio y piedad ferviente, según la fé de los quiteños. Mirarla desde las calles es una cosa, pero visitar la estatua, entrar dentro de la torre, pararse en el mirador cerca de sus pies, donde se tiene una vista de 360 grados, en uno de los puntos más altos de la ciudad, es completamente otra. Desde ese maravilloso lugar y a través de María se puede apreciar un Quito señorial que se va perdiendo entre nubes y montañas. Aun no puedo creer que pisé la mitad del mundo, jugueteando a tener un pie en cada hemisferio y preguntándoles a todos, ¿es verdad que nos encontramos en la mitad, en esta línea imaginaria? Esto es espectacular!!!!. Regresé a casa sin el certificado que allí otorgan, si logras poner un huevo verticalmente sobre la cabeza de un tornillo, pero feliz de ver como todos reían, al intentar lograrlo. Por supuesto que no me iba a marchar del Ecuador sin visitar unos de sus volcanes y sin pensarlo mucho fuimos al segundo más alto, El Cotopaxi, 5.897 metros, tocando casi el cielo de los Andes, donde los fenómenos naturales curiosos abundan, si levantas tu brazo recibirás estática y hasta puedes ser impactado por un rayo. El viento sopla más fuerte, mientras que el sol desaparece, las nubes antes grises se tornan casi negras. Las condiciones climáticas cambian en minutos, creando una sensación misteriosa. Pasamos de la niebla húmeda, a la lluvia, en un abrir y cerrar de ojos a la nieve espesa, de la calma a los truenos... como si

el Cotopaxi de lejos... sereno, se llenará de celos e incomodidad por nuestra visita. Por mi parte agradecida de que no me costó respirar y que el aire frío se desplazará por mis pulmones sin problema alguno, descendimos de tan impresionante monumento natural, felices de la hazaña lograda, sin mayores contratiempos. Los rincones nocturnos del centro histórico son otra cosa, al atardecer, ves como la ciudad señorial se va prendiendo poco a poco, el barrio de noche enamora y conquista con sus callecitas angostas, edificios bellamente iluminados y la invitación constante a degustar del mejor plato típico. Y hablando de comida, regrese con unas libritas de más, ya que allí un desayuno es más parecido al almuerzo, el clásico es compuesto de un encebollado, arroz con pollo, bolones, ceviches, tigrillo con chicharrón, corviche de pescado, entre otros... ah y los deliciosos carbohidratos papa y pan... así, te encuentras con buena energía a lo largo de toda la mañana, hasta que llegue el golpe del almuerzo, la merienda, la cena, y el buen café antes de dormir. Sería imperdonable terminar este paseo imaginario que les regalo, sin hablar de la gente del Ecuador, quienes pasan a ocupar el lugar más importante ante tanta belleza natural. Su gente sencilla, amable, respetuosa, fortalecidos por el verde de sus montañas y bañados del aroma y el rojo de sus rosas. Fuertes en tradición y pasión, amantes de su tierra. Agradecida de su hospitalidad, amor, genuino sentimiento y de mostrarme lo mejor de su QUITO SEÑORIAL!!!!

Maritza Beltrán

Panorama

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

Varias mujeres se reúnen con Breika Vega (centro) para aprender cómo ahorrar con los cupones.

Cupones la tabla de salvación para comprar en las navidades Por Roxana de la Riva La Prensa

ómo ahorrar dinero en estos tiempos de altos precios usando cupones. Hacerlo puede incluso reducir el pago de gasolina porque algunos puntos de venta de alimentos como Publix lo recompensan por comprar en sus tiendas con importantes descuentos en las estaciones de gasolina. Los cupones son básicamente dinero gratis, y hay tiendas donde puede combinarlos para obtener mejores ahorros y pueden ser un salvavidas para las familias. Ahora bien, debe estar consciente de pueden requerir mucho tiempo y

esfuerzo para escoger, recortar y clasificar los cupones. Después de pasar por tiempo de escasez Breika Vega encontró en los cupones una tabla de salvación y como un compromiso con Dios y la comunidad la madre de familia comparte su conocimiento de cómo ahorrar con estos pequeños documentos que son totalmente legales y que pueden hacer la diferencia en una compra de artículos esenciales y comestibles. “Nosotros enseñamos cómo se utilizan los cupones y el esfuerzo que tienen que invertirle para ahorrar en las compras. Enseñamos en los talleres a cómo igualar las ofertas, encontrar los momentos correctos para comprar,

por esos los talleres son extensos y explicar todas las maneras de utilizar los cupones”, señaló Vega de la plataforma “Cuponeando con Breika ‘La Maestra’. Y es que ella misma pasó por un periodo de escasez que gracias a los cupones pudo sobrellevar. “‘De la escasez a la abundancia’ así se llama nuestro ministerio y nuestro taller educativo ya que hoy llevamos esta bendición e impartimos el conocimiento para que muchos puedas ahorrar y salir de su situación de escasez”, afirmó Vega. Para algunas madres de familia puede ser difícil comprometerse con horas de cupones, pero aún puede conseguir ofertas y ahorrar algo de dinero en comestibles y otros productos de higiene personal esenciales sin tener que gastar tanto tiempo, después de todo vale la pena al ver el ahorro en el costo de alimentos, pañales y los artículos de tocador. “Al mes puedo ahorrar en mis compras $600 en artículos esenciales y otros comestibles, pero hay que dedicarle tiempo en la semana”, dice la fundadora de Cuponeando con Breika. Por su parte Beatriz Velázquez, creó la página de Cuponeando en Orlando para compartir compras y consejos de ahorros. “Espero que aprendamos juntos el mundo de cuponeo. Está página fue creada para que digamos como lo hicimos y otras aprendan o conozcan los ‘deals’ que podemos encontrar en las tiendas”, agregó Velázquez. Entre varias formas de aprovechar mejor las ofertas y dónde puede encontrar cupones para se recomienda: compre artículos con descuento al por mayor para ahorrar tiempo y dinero. Una forma en que los cupones aumentan sus ahorros es comprando artículos con descuento en volumen tales como papel higiénico, jabones, detergentes, etc. “De esta manera, realiza menos viajes a la tienda y ahorra dinero al no tener que pagar el precio completo cuando necesita el artículo nuevamente”, señaló Velázquez. Otro consejo es obtener reembolsos en efectivo de sus compras a través de la aplicación Coupons.

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

com, todo lo que tiene que hacer es enviar o escanear su recibo para obtener un reembolso en efectivo. Según un estudio reciente de CouponFollow, una familia podría ahorrar $316 por año en comestibles utilizando cupones. Incluso si no tiene tiempo para hacerlo con frecuencia, el uso de una aplicación o cupones en línea puede hacer que los ahorros valgan la pena. Busque coincidir los especiales de las tiendas con cupones para obtener ahorros adicionales. Este método puede requerir más tiempo ya que tiene que esperar las fechas cuando lanzan los especiales, pero puede generar ahorros bastante significativos. “Al acumular los cupones de fabricante con un cupón de comestibles o un especial de la tienda, puede estirar aún más su dinero y obtener más por menos”, dice Breika que se ha convertido en experta en ahorro de dinero y por eso sus amigas le llaman “La Maestra”. Y aún hay más. Acumular cupones con ofertas en la tienda y aplicaciones de devolución de efectivo además de las recompensas de la tienda puede ayudarlo a obtener una buena oferta y comprar con pocos dólares. Puede obtener recompensas por usar la farmacia de una tienda, o las tiendas incluso pueden ofrecer un descuento de $5 a $10 en su próximo viaje de compras si gasta más de una cierta cantidad. “La relación esfuerzo-recompensa es mucho mejor”, dice Velázquez. “Toca, compra, ahorra. Eso es todo: tres sencillos pasos”. Descarga una aplicación, visita un sitio de cupones o hazlo a la antigua y recórtalo de un periódico. Prueba los cupones, podrías ahorrar más de lo que crees. Entonces, ¿vale la pena el esfuerzo que se dedica a los cupones? Para aquellos que ven redundado su esfuerzo con muchos productos prácticamente casi regalados, sí lo es. Y para muchas madres de familia, encontrar ofertas que reduzcan algunos dólares (o más) aquí y allá realmente puede ayudarlos a reducir los costos y mantenerse dentro del presupuesto. Para aprender más del arte de “cuponear” se invita al Primer Encuentro Cuponero con Breika el sábado 11 de diciembre a las 5:30 pm en el 3540 Pleasant Hill Rd., en Kissimmee.

Panorama

El siguiente testimonio de Breika Vega trata de dar una esperanza a las personas que están pasando por dificultades y escasez. Ella narra que nunca perdió la fe en Dios y así logró superar las adversidades por las que su familia pasó.

n 2007 la depresión y los pocos deseo de vivir invadían mi vida de una forma acelerada debido a un prediagnóstico de cáncer en los senos y sin recursos para ver un médico. Necesitaba sacar fuerzas de donde no las tenía por mis hijos, esposo y mi madre que atravesaba una enfermedad terrible en donde perdió sus piernas. Cada día era un reto y los deseos de quitarme la vida se hacían más fuertes. Días terribles llenos de angustia y dolor. Recuerdo que fui una tarde de diciembre de ese mismo año a un supermercado y ahí vi a una amiga la cual me preguntó si podía llevar un servicio de la iglesia a mi hogar lo cual respondí que sí. Luego de una semana llegaron a mi hogar con una palabra poderosa. No pudimos dormir mi esposo y yo porque sabíamos que sólo Dios conocía nuestra situación. Decidimos comenzar a visitar la iglesia. En 2008 mi madre comienza a complicarse y fue de hospitales en hospitales, pero a todo esto yo seguía enferma y mis senos cada vez peor. Aun así, confiaba en Dios y en lo que estaba haciendo. Solo en ese momento clamé y pedí la oportunidad de atender a mami hasta el final y luego, si él disponía de mi vida lo aceptaría, ya que mi esposo e hijos estaban sirviendo a Dios y eso me lleno de paz. En octubre 2008 mi madre parte con el Señor dejando una tristeza y un vacío en mi corazón. Aceptó la voluntad de Dios y sigo caminando enferma, con escasez, perdiendo mi casa. Mi esposo perdió su trabajo, pero confiaba en Dios. Antes de concluir el año 2008, llega un varón de Dios que declaró poderosamente sobre nuestras vidas una palabra sobrenatural. En medio de la escasez y la pérdida Dios habla y nos dice que de nuestra casa saldría provisión para las naciones. En enero del 2009, damas de la iglesia hacen un ayuno en mi

Mi testimonio

hogar. Una hermana se levanta y me da una palabra de parte de Dios donde me dice: “Sierva el Señor te sanó. Estás sana en el poderoso nombre de Jesús”. Inmediatamente mis senos pararon de botar líquido y pude sentir en mi cuerpo un calentón y una sanación inmediata. Lloré, reí, alabé, no tenía palabras para describir como me sentía. En febrero entregamos nuestro hogar al banco. Teníamos que mudarnos y dejarlo todo, pero Dios tenía un plan. El banco prácticamente me paga para irme y con eso mismo alquilamos un lugar. Fueron dos largos años de escasez donde hubo días de una sola comida, donde un 24 de diciembre tuvimos que sentar nuestros hijos aun pequeños y decirles esta navidad no habría regalos. Mi esposo y yo parados en un pasillo a pensar que podíamos comprar con tan solo $5 y abrazarnos en plena góndola y llorar de frustración porque no sabíamos que comprar. No tener tan siquiera pasta dental fue terrible. A veces me levantaba a llevar los niños a las

escuela sin gasolina. La guagüita que teníamos se movía por obra del Espíritu Santo ya que hasta para llegar a la iglesia nos íbamos por fe y la guagua iba y venía marcando la aguja de gasolina. En medio de todo Dios estaba ahí. Aún recuerdo todo y no puedo dejar de llorar. Clamábamos por un milagro en nuestras vidas. Un día me levanté cansada de la situación y le dije a la nena ayúdame a limpiar la nevera que hoy no se dé dónde pero hoy hago compra, después de cuatro intentos de solicitar ayuda alimentaria para los niños y ser denegada, una carta venía con la noticia de que había sido aprobado y teníamos $1,300 para comprar comida. Corrimos al supermercado a hacer compra y por fin darles a mis hijos tres comidas. Llorábamos en las góndolas. La niña pequeña de tan solo 7 años me dice: “ahí hay cupones este libro dice que puedes ahorrar $1 en esto”. Se me abrieron mis ojos y pude ver la respuesta de mi oración donde solo pedía sabiduría y sentí que en ese momento se me

abría el intelecto para entender esto. Fue ahí que comenzó una aventura llamada “La Maestra”. Me nutrí de información sobre el tema y comienzo a ir a las tiendas y a comprar con cupones, en mi fluyo una sabiduría sobrenatural la cual fui aplicando para lograr hacer compras por $0.00 o sólo pagando taxes. Comienzo a traer productos de marcas que jamás pensaba que podía comprar. Fue tan fuerte que hasta ropa y zapatos compraba por muy poco dinero. Llegué al punto de que en ciertos lugares me pagaban por comprar. O sea, hacia las compras y me sobrara dinero de los cupones y me los daban cash y así comenzó todo. Hubo días que traía compras de $300 dólares por tan solo $5 y sentía a Dios ministrar mi vida cuando me recordaba la vez que fui con $5 y no podía comprar, pero él me mostraba cuanto podía hacer con $5. Recuerdo mi primer anaquel (stand) lleno de productos y vi muchas pastas dentales. Recuerdo la voz del Espíritu Santo cuando me dijo: “en lo poco fuisteis fiel en lo mucho te pondré”. Mi esposo consigue un buen empleo y todo comenzó a alinearse. Entonces llegó el momento de un viaje misionero en mi Iglesia y fue justo ahí que se cumplió aquella palabra dada a nuestras vidas 2 años y medio atrás, en donde llenamos cajas de provisión, vitaminas para bebés, toallas sanitarias, ropa, artículos de primera necesidad que partían a Honduras y así sucesivamente a Colombia, República Dominicana, Puerto Rico, alrededor de Estados Unidos. Dios cumplió aquella palabra. Y hoy seguimos bendiciendo familias. Esta bendición sigue fluyendo y no ha escaseado. “La Maestra” como cariñosamente me llama mi amigo Carlos Merced, hoy lleva este testimonio, seguimos con este ministerio hermoso de bendecir y a pesar de tropiezos y dificultades Dios ha seguido respaldándonos.

Panorama

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

Milagro de Navidad para los niños

Usted puede ayudar a hacer feliz a niños de escasos recursos donando juguetes Por: Roxana de la Riva La Prensa

apá Noel ha vuelto a “pasear en trineo” para lograr su cometido que es darles regalos, alegría y esperanza a los niños de escasos recursos. Pero necesita la ayuda de la comunidad. Así que las obras de recaudación de juguetes se reanudaron después de una pausa debido a la pandemia mundial. Antes de montarse en el trineo y volar por el “cielo” los Santas deben obtener los regalos, por eso varias organizaciones están recolectando donaciones y juguetes. EVENTO FAMILIAR DE BENEFICIENCIA Por los pronto este 11 de diciembre en el Nona Adventure Park en Lake Nona, se llevará a cabo un festival de Navidad llamado Family Holiday Charity Event con entretenimiento para toda la familia. Esta actividad es una colaboración de empre-

sas y profesionales locales de varias industrias. El evento contará con la visita de Papá Noel y otros personajes navideños además de música, regalos, y diversión y juegos para todos. El costo de la entrada de $10 incluye comida y acceso a rifas como un alquiler de lujo de 1 día de HOW Motors o boletos especiales para un concierto en el Amway Center, cortesía del condado de Orange. El evento también incluirá escenarios con temas navideños para tomar fotografías. Victor Ayala, asesor de préstamos hipotecarios de My Mortgage Inc., quería hacer un evento navideño para beneficiar a una organización sin fines de lucro que ayudaba no solo a los niños sino también a los adolescentes. “Durante estas vacaciones, todo el mundo se acuerda de donar y comprar juguetes para los niños, pero a menudo se olvidan de los adolescentes. Quería hacer algo que también pudiera be-

neficiarlos a ellos. Desafortunadamente, el año pasado, tuvimos que cancelar debido a COVID’”, dijo el empresario. Pero este año si se llevará a cabo y para ello se han unido un “squad” de profesionales entre los que están Luany Aranky de American Title Trust y los fondos recaudados serán entregados a la organización Covenant House of Florida en Orlando que alberga a unos más de 2,000 niños cada noche y atiende a 9,200 jóvenes en sus programas. Las entradas para el evento navideño se pueden encontrar en Eventbrite: https://www. eventbrite.com/e/family-holiday-charity-event-in-lake-nona-christmas-festival-in-lake-nona -entradas-201570271107. Milagro de navidad para niños de escasos recursos Por su lado, Millas de ayuda a través de Cristo (MOHTC, siglas en inglés) organiza el “Milagro de Navidad” para los niños,

donde entregarán obsequios de Navidad a cientos de niños en el área de Orlando. “Nos dirigimos a los niños que viven en hoteles y no tienen una estabilidad. Les vamos a entregar juguetes, comida y ropa. Con esto al menos le entregamos un momento de felicidad”, comentó Paloma Martínez, de MOHTC. El evento se llevará a cabo el 18 de diciembre en la escuela Elite Preparatory Academy, localizada en el 636 W Oak Ridge Rd, en Orlando. Si quiere donaciones monetarias o de juguetes visite www.milesofhelpthroughchrist.com. Colecta anual de juguetes del alcalde Jerry Demings El alcalde del condado de Orange, Jerry Demings, lanzó la undécima colecta anual de juguetes que benefician a las familias locales. Con la necesidad continúa debido a los efectos económicos del COVID-19, el alcalde del condado de Orange, Jerry L. Demings, ha lanzado la colecta de juguete. Toy Drive ha recolectado más de 56,000 juguetes que benefician directamente a los jóvenes locales para asegurar una feliz temporada navideña. La donación de juguetes se puede hacer en persona en 21 sitios de recolección de todo el condado hasta el lunes 13 de diciembre de 2021. Se pide a los residentes comprar un juguete nuevo sin envolver y dejarlo en persona. Para obtener una lista completa de los lugares públicos de entrega en todo el condado de Orange, visite: www.ocfl.net/ ToyDrive

2021_CTW-100096_Print_Orlando_La Prensa_SPA_9.625x11_12-2-21_F.pdf

11/23/21

12:23 PM

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 7 ]

Cuidado primario de personas mayores centrado en

Maria

"Cada vez que vengo a mi cita, mi doctor se toma todo el tiempo que necesita para atenderme y eso me hace sentir que realmente está interesado en que yo le explique mis preocupaciones". C

Maria, paciente de CenterWell

Un consultorio médico enfocado en las necesidades de las personas mayores:

CMY

Citas el mismo día

Laboratorio de análisis en el centro

Acceso al equipo de cuidado 24/7

Para conocer más sobre lo que nos distingue, programe un recorrido en uno de nuestros centros ubicados en Florida Central Hágase paciente o programe un recorrido hoy Llame al 407-974-4253 o visite AliadosEnSaludOrlando.com Lunes a viernes, de 8am a 5pm

Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, CarePlus, Cigna, Florida Blue Medicare, Freedom, Humana, Optimum, Simply, Wellcare y Medicare Original. CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711). GCHKU9RSP

Síganos en Facebook @CenterWellPrimaryCare para actividades y eventos

Panorama NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

Celebran aniversario de Portada Latina Por Roxana de la Riva La Prensa ayra La Paz, editora y directora de la revista Portada Latina celebró el Sexto Aniversario de este magazín que publica información valiosa para la comunidad latina, así como las reseñas de exitosos líderes comunitarios, de funcionarios y de empresarios que día con día contribuyen para el fortalecimiento de la economía y brindan servicios para los habitantes de la Florida Central. Fue un evento muy elegante realizado en el prestigioso hotel Embassy Suite by Hilton, donde se disfrutó de una cena amenizada por música caribeña de la cantante Rassel Marcano, el artista y cantautor argentino Guillermo Raudo, el tenor peruano Rafael Cavero bajo la dirección del DJ

Tonelada. La actividad se convirtió en un networking multicultural donde empresarios y personalidades de la Florida Central compartieron e intercambiaron impresiones en busca de continuar apoyando el crecimiento de la región. Entre ellos la Asociación Internacional de Mujeres Marruecos encabezada por su presidenta Mona Lou, el sector brasileño encabezado por Cristina Farias entre otras personalidades. Diversos oficiales electos como el alcalde del condado de Orange Jerry Demings, felicitaron a Portada latina por su aniversario y destacó su labor frente a la pandemia en el periodo más crítico, con su manejo de la información. Se leyó una proclama por su constancia en informar a la comunidad hispana. También el alcalde de la ciudad de Orlando

Buddy Dyer envío una proclama y la alcaldesa de la ciudad de Kissimmee Olga González, reconoció la destacada labor objetiva e informativa de Portada Latina. A la celebración se dieron cita diversas personalidades del sector empresarial, político, social y de la comunicación. El galardón principal fue otorgado a José Enrique Rodríguez y a Maileny Valenzuela, propietarios de la empresa Adjuster Groups cuya misión es defender a la población ante las aseguradoras. El joven emprendedor Johan Rosario de Salud Dominicana también fue galardonado por liderar una empresa destacada en el área de salud que beneficia a cientos de dominicanos y mexicanos que tienen familiares en Estados Unidos. Izilda Polanco, médica brasileña, la jueza dominicana Gisela

Mayra La Paz junto con su esposo y sus hijos celebraron con invitados el sexto aniversario de Portada Latina.

Laurent, el comunicador puertorriqueño Luis Martínez, la comisionada de origen colombiano Olga lucía Castaño, el mexicano Juan Pablo Chávez, la ecuatoriana María Vargas, el agente de seguros Ercilio Astacio, la empresaria Lisandra Román y las comunicadoras sociales Anna Jiménez y Cristina Silva y el locutor Aneudis Jose, fueron otros de los galardonados, en la gala, por su destacada labor en la comunidad. La bendición del acto estuvo a cargo del pastor Martín Rivera de la iglesia Fuente de Salvación Kissimmee. Mayra de la Paz, agradeció el apoyo de la audiencia en el crecimiento de la plataforma informa-

tiva convertiendola en la predilecta del latino en la Florida Central. La periodista, de origen dominicano, afirmó sentirse orgullosa de poder unir a la población latina que vive en Estados Unidos con sus países de origen. Enumeró los logros alcanzados en los seis años cumplidos, haciendo énfasis en el hecho de alcanzar una cobertura nacional en República Dominicana a través de Extremo Channel, cada martes a las 8 PM. En el evento dirigido por la destacada periodista Anna Jiménez, bajo la producción de Pg Media Publishing agencia de comunicaciones que dirige la periodista Ghedy de la Cruz.

FLASH SALE

INSCRÍBETE HOY. >

Las clases comienzan la semana del 24 de enero. Todavía hay tiempo para inscribirte. valenciacollege.edu/estudia

21CEI014

Es hora de mejorar tu inglés.

En Valencia College, puedes tomar clases accesibles en línea o en persona y a todos los niveles de fluidez. Para que puedas mejorar tu inglés, cuando, donde y como quieras. Y con acceso en línea a tus instructores, asesores y tutoría gratuita, obtienes todo el apoyo que necesitas para tener éxito.

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

INMIGRACIÓN / NUESTRA COMUNIDAD Panorama 9

Aplica Estados Unidos un parche migratorio

s lógico que la decisión pletar la revisión de los casos en del presidente Joe Biden 180 días, para lo cual asignará a de resucitar el muy con22 jueces migratorios. trovertido Programa de Pero el malestar de activistas y legisladores no tiene que Protección del Migrante (MPP), ver con las mejoras relativas del mejor conocido como “Quédate programa. La queja obedece a en México”, haya sido recibida José López que el presidente no sólo no ha con decepción y malestar no sólo Zamorano entre la comunidad de activistas LA RED HISPANA cumplido su promesa de restablecer un sistema integral de migratorios, sino también entre legisladores de su propio Partido Demócra- asilo digno y humanitario, sino a que decita. Es verdad que el presidente actuó forza- dió ampliar el programa a toda la frontera, do por las circunstancias, específicamente así como al hecho de que lo extendió a todos por las decisiones de un juez de Texas y otro los solicitantes del hemisferio occidental y de Missouri, que lo obligaron a restablecer a que no parece haber hecho un esfuerzo el programa heredado de la era Trump que suficientemente serio resolver la asignaha empujado a más de 70,000 solicitantes ción de casos de asilo con mayor celeridad. Es decir, qué bueno que los solicitantes de asilo a esperar la resolución de sus casos de asilo tendrán ahora una expectativa raen territorio mexicano. Es de reconocerse que, gracias a las pre- zonable de que sus casos podrán resolverse siones de México, la administración del en un plazo preestablecido, a diferencia de presidente Biden ofrecerá a los solicitan- la ansiedad provocada por la espera indefites elegibles servicios de salud, incluida la nida, pero se trata de un parche de política administración de vacunas contra el CO- pública, que no corrige una deformación fundacional de Estados Unidos. Peor aún, la administración dejó inVID-19, asesoría legal, atención especial a institucional para garantizar el cumplilas comunidades más vulnerables, como la mento con su legislación doméstica, con tacto otro legado de Trump, la aplicaT:9.625" ción del Título 42 que permite la expulLGBTQ, y el compromiso de tratar de com- el derecho internacional y con un principio

sión de migrantes bajo el argumento de la salud pública. En particular llama la atención la crítica del presidente del Comité de Asuntos Exteriores del Senado, Bob Menéndez, un aliado del presidente Biden en el patrocinio del Proyecto de Ley de Ciudadanía 2021, que busca abrir la puerta de la ciudadanía a los 11 millones de inmigrantes indocumentados. Sostuvo que se trata de la expansión de una “política inhumana” y que el presidente fue más allá de acatar una orden judicial. Claramente el exsenador Biden no buscó venderle la idea a su colega demócrata. Es comprensible que los buenos deseos choquen con las realidades políticas. Nadie lo sabe mejor que Biden. Su agenda ha sido diluida por sus propios colegas demócratas. Pero en este caso se trataba de una acción legislativa que podía haberlo proyectado como el valiente humanista que echaría atrás el legado xenófobo de la era Trump. Aún tiene tiempo. La pregunta es si tiene la voluntad política. Para más información visita www.laredhispana.com

Ahorre más con UnitedHealthcare® Medicare Advantage Reciba más por su dinero de Medicare. Aproveche las opciones de planes de Medicare que le ofrecen flexibilidad en costos y beneficios para adaptarse a sus necesidades y presupuesto. Los planes AARP® Medicare Advantage de UnitedHealthcare pueden incluir: Copagos bajos para insulina por $35 o menos

Asignación de $200 para accesorios para la vista con lentes gratis

Consulte a cualquier médico a los costos de la red cuando utilice nuestra red nacional de Medicare†

Es hora de aprovechar UnitedHealthcare está aquí para ayudarle a encontrar un plan e inscribirse con confianza.

Copagos de $0 para todas las visitas de atención primaria, copagos de $0 para las visitas virtuales y copagos de $0 para todos los análisis de laboratorio T:5.415"

$1,000 para servicios dentales integrales

Kesia Garcia Blair

Agente de ventas autorizado

1-407-405-8325

kblair@hiradvocates.com www.myuhcagent.com/blair.garcia

† El tamaño de la red varía según el mercado y es posible que se apliquen exclusiones. Basado en UnitedHealthcare Product Ancillary Network 360 Research, mayo de 2021. $0 de participación en los costos para atención dental dentro de la red, servicios específicos únicamente. Si su plan ofrece cobertura dental fuera de la red y consulta a un dentista fuera de la red, es posible que se le facture más, incluso por los servicios enumerados como copago de $0. Asignación para lentes de contacto o marcos con lentes estándar (monofocales, bifocales, trifocales o progresivos estándar de nivel 1) cubiertos en su totalidad anualmente o cada 2 años. Pagará un máximo de $35 por un suministro para 1 mes de medicamentos de insulina seleccionados de la Parte D durante la etapa de deducible, la etapa de cobertura inicial y la etapa sin cobertura o “brecha” de su beneficio. Usted pagará el 5% del costo de su insulina en la etapa de gastos médicos mayores. Este costo compartido solo se aplica a los miembros que no califican para un programa que ayuda a pagar sus medicamentos (“Ayuda Adicional”). Los beneficios, las características o los dispositivos varían según el plan o el área. Se aplican limitaciones y exclusiones. El tamaño de la red varía según el mercado. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Llame al 1-407-405-8325 para obtener más información. Los planes están asegurados por UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus empresas afiliadas, una organización de Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare. UnitedHealthcare Insurance Company paga regalías a AARP por el uso de la propiedad intelectual de AARP. Estas regalías se utilizan con fines generales de la AARP. La AARP y sus afiliadas no son compañías aseguradoras. No necesita ser miembro de la AARP para inscribirse. La AARP le alienta a que considere sus necesidades cuando seleccione los productos, y no les recomienda a las personas un producto en especial. AARP no emplea ni avala agentes, productores ni corredores. © 2021 United HealthCare Services, Inc. Todos los derechos reservados. Y0066_210809_033115_M H1045-030-00

SE_FL_Nov_La Prensa_Spanish 1

11/15/21 10:52 AM

Panorama CHORRERA DE LA ALEGRÍA / NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

AUSPICIADO POR:

787.347.4135 407.270.9225

Memorias...

evisando memorias inaceptable lo que el vendedor me encuentro que el me decía y casi convulso. Hace 2014 tenía de moda el unos tres años, para esta época chikungunya. Sigo reestábamos en La Brassiere, Covisando, y para el 2010 comlombia. ¡Qué cosa! El año papramos una nevera. La misma sado un intruso con "porte de acaba de pasar a mejor vida. corona" llega a nuestras vidas. LA CHIQUIS Recuerdo estar en la tienda y Siendo la sencillez elemento CABALLERO pedir al vendedor una cinta importante en mi vida, y como métrica para medirla. Ella era grande, por era imperativo, adquiero unos "bozales" tanto la cinta era escasa. Muy gentil, des- con encajes. En algunas actividades me pués de tratar de medir, me dice que no dijeron que parecía tener la mitad de un puede brindarme las medidas porque la sostén en la cara. cinta "se terminó, no la cubre completa". Una persona lo mencionó y rápido toEra una tienda conocida, de la que formé dos se hicieron eco. Al fin y al cabo me dieparte. Sus empleados tenían beneficios y ron una buena idea. Hago mención de la eran bien pagados. Una amiga me dice que cena en La Brassiere, porque nunca imame veo muy tranquila pero tengo muy giné que al tiempo yo usaría la "mitad de mal genio. Ella presenció mi reacción ante uno" en mi boca. Como también menciono al vendedor porque los estudios se han un evento que me sacó de tiempo. Donde dije y dije tanto que ya ni me afectado. Si en aquel entonces el individuo acuerdo. En esta situación me resultaba no podía medir, no quiero imaginar cómo

será ahora. Hoy escuché un comentario de peso, "los políticos necesitan pobres". No todos tendrán esa línea de pensamiento pero los hay. A eso añadieron " necesitan canutos*". Ojo con eso, obviamente el índice intelectual de todos no es igual. Pero eso no es lo grave. Lo más grave es la pobreza de espíritu. Es ahí donde perderá sus mejores oportunidades. Donde tener poco o ningún impulso lo arrastraran. Recién recibí un mensaje, "ayudemos

la pobreza" , pero no me explicaba si a erradicarla o aumentarla.... Ah, el chikungunya pasó de moda... Solo pensando en voz alta… ahí los dejo…. Deslizándose por la Chorrera De La Alegría…. *canuto= torpe. República Dominicana "Llegar donde nadie llegó... Vencer un invicto rival…..”

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 11 ]

Florida Blue Medicare es un plan de Organización para el Mantenimiento de la Salud (Medicare Health Maintenance Organization, HMO) que tiene un contrato con Medicare. La inscripción en Florida Blue Medicare depende de la renovación del contrato. Florida Blue Medicare Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue Medicare, una Licenciataria Independiente de Blue Cross and Blue Shield Association, ofrece cobertura HMO. Cumplimos con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discriminamos por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Para obtener más información, visite floridablue.com/ndnotice. © 2021 Blue Cross and Blue Shield of Florida Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue. Todos los derechos reservados. Y0011_FBM0596S 2021_M

Panorama

Lo difícil de aprender un segundo idioma

uando llegué a los (ESOL). Actualmente más Estados Unidos del 80% de los estudiantes sin saber inglés pertenece a la comunidad me enfrente al Hispana de Kissimmee, más grande reto de mi vida Orlando y áreas limítrofes. al igual que muchos de mis Los programas están hermanos latinos que paabiertos para personas BETHZAIDA san por esto. Un programa de 16 años o más y tienen GARCÍA que me ayudó grandemenconvenientes horarios y VIDA EN TUS MANOS te y que estaré eternamente ubicaciones en Kissimmee agradecida por lo que hiciey Poinciana. ron por mí fue El Centro de AprendiALCO está afiliado al Distrito de zaje para Adultos de Osceola (ALCO, Escuelas Públicas del Condado de por sus siglas en inglés). El Centro Osceola lo que les permite tarifas bade Aprendizaje para Adultos Osceola jas. El costo para nuevos estudiantes brinda oportunidades para mejo- es $70 por semestre. Este costo inrar sus habilidades para la vida en el cluye registración, examen y matehogar, en el trabajo y en la comuni- riales. La matrícula ya está abierta y dad. Ofrece una variedad de servicios clases comienzan enero 3 del 2022. educativos para estudiantes de todas Para más información acerca del las edades y etapas de la vida. programa pueden visitar la siguienOfrecen clases de Educación Bá- te página Adult Learning Center sica para Adultos (ABE), Desarrollo Osceola (ALCO) / Homepage (osde Educación General (GED) e Inglés ceolaschools.net) o llamar al (407) para Hablantes de Otros Idiomas 518-8140.

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

La Asociación Nacional de Oficiales Latinos de Paz busca nuevos miembros La Asociación Nacional de Oficiales Latinos de Paz (NLPOA, por sus siglas en inglés) está haciendo un llamado a oficiales de la ley y el orden a que se unan a la asociación. La NLPOA es la asociación latina de cumplimiento de ley más grande de los Estados Unidos. La asociación está abierta a todos, independientemente de su raza u origen étnico. Los objetivos de la Asociación Nacional de Oficiales Latinos de Paz es crear una asociación profesional que provea capacitación profesional a sus miembros y promueva la educación y el avance profesional, mentoría y un fuerte compromiso al servicio comunitario. El propósito del capítulo local es honrar a la familia, la educación y la comunidad a través del servicio y mentoría. Los miembros se esfuerzan por preparar a los líderes y aportar en la comunidad a través de eventos caritativos continuos. Entre las funciones esta el asesorar y preparar a los miem-

bros para exámenes de promociones y de unidades especiales. Desde el 2003, el Capítulo de la Florida Central de la NLPOA se ha centrado en su compromiso con el servicio comunitario a través del liderazgo, mentoría y las contribuciones caritativas. La organización esta registrada como una sin fines de lucro 501 (c) (3). Los miembros contribuyen con su propio tiempo y dinero para llevar a cabo eventos comunitarios como lo es el de Acción de Gracias en el cual entregan pavos a familias menos afortunados como también el evento del Dia de los Reyes Magos los cuales hacen en conjunto con socios comerciales y gubernamentales. Para más información de cómo puede unirse a la NLPOA o como puede ayudarles a continuar su labor puede visitar la página web www.CFNLPOA.com y sus dedicados miembros de la junta estarán encantados de ayudar a responder preguntas.

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 13 ]

Ve a lugares Mientras que viajas para reunirte con los amigo y la familia estos dias festivos, vaya con Uni. El pase de peaje Uni ofrece viajes continuo en 19 estados. Una mejor manera de viajar.

Ve con Uni • • • •

Una cuenta de peaje Descuentos de peajes por volumen* Sin tarifas de cuenta mensuales o anuales Movil de un vehiculo a otro

Un Pase de Peaje. 19 Estados. GoWithUni.com * Descuentos por volumen de peajes en las autopistas de CFX.

[ 14 ] 9 al 15 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 15 ]

CONECTA CON LA ENERGíA SOLAR.

407-641-4114 sunwaveenergyusa.com Los expertos en energía renovable

Opinión COLUMNISTAS

FORTALECIENDO FAMILIAS

Por Eva Pagán Hill, LMHC

Preparación para navidad 2021

uevamente ha llegado diciembre con gran rapidez. Todos los medios informativos están hablando sobre escasez de artículos debido a problemas de distribución. Nos dicen que tenemos que apresurarnos para poder conseguir los regalos perfectos para nuestros seres queridos antes que los anaqueles se vacíen. Al igual que en años anteriores les recuerdo que muchas de esas cosas que “tenemos que tener” probablemente caigan en el olvido pronto como en años pasados. Hace tiempo que olvidamos la diferencia entre necesidad y deseo. Nos dejamos llevar por anuncios comerciales que nos dicen que para demostrar nuestro amor o nuestro valor personal,

debemos salir corriendo a comprar y para eso tenemos las tarjetitas plásticas que nos permiten comprar ahora y pagar después a un alto interés. La gran mayoría de nosotros vivimos estresados porque estamos encadenados al consumismo y se nos olvida el verdadero mensaje de esta temporada. Tristemente, nuestros hijos están aprendiendo el mismo mensaje que nosotros aprendimos “Dime cuanto tienes y te diré cuanto vales.” Les recuerdo que la tradición navideña celebra a unos mirantes que llegaron a Belén sin dinero, comida ni posada y nadie los quiso ayudar. Ella dio a luz al Niño Jesús en un pesebre sin juegos electrónicos, ni televisores de

mil pulgadas o diamantes caros. Al prepararnos para las fiestas este diciembre quisiera recordarles un mensaje que leí hace unos años: “Estemos presentes” (Esforcémonos para dedicarles tiempo y atención a nuestras parejas, hijos y padres.). “Envolvamos a alguien en un abrazo” (No olvidemos decirles te amo y abrazar a aquellos que son verdaderamente importantes). “Enviemos Paz” (Tal vez es tiempo de pedir perdón y perdonar como dice la canción “Que haya paz en el mundo y que comience conmigo”). “Donemos comida” (Extendamos la mano a personas que no tienen a nadie y no tendrán una cena navideña como la nuestra. Enseñémosles a nuestros hijos que “el que da, recibe” y dando nos sentimos bendecidos.) “Seamos la Luz” (El símbolo de los voluntarios es que son luces en el universo). Jesús nos dijo: “Bienaventurados los misericordiosos, pues ellos recibirán misericordia”. El filósofo griego, Aristóteles al hablar de felicidad dijo “La verdadera felicidad consiste en hacer el bien”.

ENRIQUE SÁNCHEZ

Pastor Iglesia Bautista de la Trinidad, Apopka

revenrique@gmail.com

Cuidado!!! en quien confia:

riste pero es la verdad, es muy difícil encontrar una persona, en quien podamos depositar toda nuestra confianza, ya que tarde que temprano nos falla, en el transcurrir de los años, me ha pasado y muchas veces en los que más confiaba me fallaron. Las sagradas escrituras nos advierte de esto y nos dice:" Maldito el hombre que confía en otro hombre" y también nos exhorta a no confiar en nuestras riquezas o posesiones, que hoy son y mañana no lo son. Traigo a la memoria la parábola que Jesucristo; hablaba de un hombre que tenía tanto que no tenía espacio en donde guardar tanta riqueza y pensaba en construir graneros más grandes para almacenar todo lo que tenía y así vivir una vida sin problemas, pero el Señor lo reprendió di-

ciéndole, necio, esta noche vendrán a pedir tu alma, y de quién será todo lo que has amontonado. La pregunta es, en quien entonces confiamos ? Conozco un Dios, grande y poderoso, el creador del cielo y de la tierra, el que me dio la vida y vino y murió por mí, El que nunca me ha abandonado y nunca me ha traicionado; está atento siempre cuando lo llamo, no lo veo físicamente, pero es real y me promete que aunque mi padre y madre me dejaran, con todo Jehová me recogerá. Conocí la historia de un niño de ocho años que había sido abandonado por sus padres en una gran ciudad, y en la noches para cubrirse del frío usaba papel periódico, ya que dormía en las calles; pero una noche encontró un pedazo de papel, que le llamó la atención, pero no era un pedazo de

papel sino el salmo 27: 10, en donde nos dice: "Aunque mi padre y mi madre me dejaran, con todo, Jehová me recogerá. A la postre este niño llegó a ser un gran predicador de la palabra de Dios. Es tiempo, sin despreciar a nadie, que empecemos a confiar en nuestro Dios, que nos promete que nunca nos dejará, no nos abandonará y nos promete que viene a morar dentro de nosotros, nos guiará todos los días de nuestra vida, entonces podemos decir confiadamente, como escribiera el salmista: "En ti confiarán los que conocen su Nombre" . Para conocer ese Nombre, tenemos que aceptar a Jesucristo como nuestro Salvador, entregarle nuestra vida. Dios me los bendiga; se me portan bien y buen genio. Filipenses 4:13 "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

DIANA FONT

Saludos.

diario escuchamos como nuestros queridos políticos se pelean entre sí, sin lógica, solamente porque la otra persona es de otro “partido”. ¿Qué es eso? Pierden el tiempo tratando de llevarse la contraria y se olvidan de las personas que votaron y confiaron en ellos. Algo que es sentido común es que cuando llevan demasiado tiempo en una posición gubernamental le roban los clavos a la cruz. No so “partidista” y por lo tanto voy a utilizar 2 posiciones de diferentes partidos como ejemplo que puedes encontrar por “Google”. El Gobernador de la Florida, DeSantis, lleva 2 años y supuestamente gana $130,000 mientras que el Alcalde de la Ciudad de Orlando, Buddy Dyer, gana supuestamente $220,000 y lleva 18 años en la posición. ¿Qué ha hecho recientemente? No necesitamos una cara con sonrisa bonita, necesitamos a una persona de la comunidad para la comunidad. Los comisionados, por si lo están pensando, ganan aproximadamente $70,000. No podemos olvidar que tienen MUCHOS beneficios marginales que reciben aparte del salario. Ahora quieren cambiar los distritos 3 y 4 que tiene un porcentaje altísimo de hispanos. Supuestamente es por los resultados del census pero no entiendo los mapas. A nuestro Gobernador le encanta utilizar a los “Villages” como ejemplo de la población de retirados, pero eso NO ES realmente lo que le sucede a la mayoría de los envejecientes. ¿A caso no le importa la salud de los más vulnerables? Obvio que no porque ya no estamos viendo los números de contagio y las barbaridades que están ocurriendo a diario en estos lugares de cuido para nuestros impedidos. Pude darle el voto y se lo quitare en las próximas. Si no trabajas para la comunidad…. como dice Don Francisco, “pa fuera”. Hoy son nuestros mas vulnerables, mañana puede ser uno de nosotros.

Disclaimer: Amelimedia Communications LLC dba La Prensa, directivos y empleados no son responsables por las versiones expresadas por parte de los columnistas de este periódico.

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 17 ]

Saludable

SALUD Y ESTILOS DE VIDA

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

THE CONVERSATION

Por Salvador Macip Preofessor and Researcher, UOC Universitat Oberta de Catalunya

ace 4 000 años, un sumerio anónimo escribió la primera obra de ficción que sobreviviría hasta nuestros días, la epopeya de Gilgamesh, que cuenta las andanzas de un rey que busca la inmortalidad. No es una coincidencia: alargar nuestra fecha de caducidad ha sido siempre una obsesión muy humana, por eso la encontramos ya desde el principio de la historia. Con el paso de los siglos, ese sueño imposible ha pasado de ser patrimonio de la ficción a convertirse en una posibilidad cada vez más real. Ha sido gracias a una serie de descubrimientos que nos han permitido entender la clave del problema: por qué envejecemos. La respuesta más simple: porque envejecen nuestras células. Aunque este cambio de perspectiva parezca trivial, saltar del mundo visible al microscópico nos ofrece muchas posibilidades.

ELIMINAR LAS CÉLULAS VIEJAS

El envejecimiento se había visto tradicionalmente como algo inevitable, una consecuencia de estar vivo. Pero con el tiempo hemos descubierto organismos que parecen inmortales, como la hidra o ciertas medusas, capaces de regenerarse indefinidamente. Otros envejecen a un ritmo extremadamente lento, como las ballenas. Esto nos hizo pensar que la degeneración progresiva que sufren nuestros cuerpos a partir de la cuarta década de vida tenía que estar explicada por mecanismos biológicos que funcionan a ritmos diferentes según cada especie. Efectivamente, después de años de investigaciones se han definido nueve factores que se cree que son los principales responsables del envejecimiento de los tejidos y, por tanto, determinan los efectos del paso del tiempo en nuestros cuerpos. Más allá de la simple curiosidad de saber cómo funcionan las cosas, esto tiene una utilidad clara: una vez hemos identificado los detalles de un proceso, estamos en condiciones de modificarlo. Actualmente se están probando en el laboratorio varias estrategias. Desde alargar los telómeros a recuperar las células madre o reducir el daño oxidativo. Pero la que parece que tiene más posibilidades de éxito es eliminar las células viejas, también conocidas como senescentes.

Así es el fármaco diseñado para intentar frenar el envejecimiento Muchos de los procesos que llevan al envejecimiento acaban generando estas células senescentes que, poco a poco, llenan los tejidos. Esta evolución impide que el resto de las células hagan sus tareas habituales, por eso los órganos dejan de funcionar correctamente. Esto se confirmó hace diez años generando un ratón transgénico en el cual se podían destruir a voluntad las células senescentes. El resultado fue que los animales vivían más tiempo y con más calidad de vida.

mirar qué efectos tienen en enfermedades relacionadas con el envejecimiento en las que se ha visto que hay un exceso de células senescentes. Pero los senolíticos son, al fin y al cabo, sustancias químicas ya conocidas que se usaban para otras cosas. Así pues, su especificidad es relativa, y tienen más efectos secundarios de lo que sería deseable. Es decir, sirven como primer paso, pero hay que encontrar alternativas más seguras si se quieren usar para tratar los síntomas del envejecimiento.

UN FÁRMACO EFECTIVO CON DEMASIADOS EFECTOS ADVERSOS

FÁRMACOS MÁS PRECISOS DIRIGIDOS A LAS CÉLULAS DIANA

La carrera para encontrar cómo hacer lo mismo en humanos empezó inmediatamente. Se tardó poco en encontrar una nueva clase de fármacos, los senolíticos, que tenían la habilidad de matar las células senescentes sin afectar demasiado a las normales. Se demostró que mejoraban la salud de los animales de laboratorio. Entonces se pusieron en marcha ensayos clínicos para

Aquí es donde entraría la segunda generación de senolíticos, que se están diseñando en grupos como el de la Universdiad de Leicester (UoL) y la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Se trata de fabricar herramientas que reconozcan las células diana de manera precisa y las destruyan sin tocar a sus vecinas. Es lo que se llaman terapias dirigidas. Hay varias maneras de hacerlo. Al

equipo de la Uol/UOC se le ocurrió empezar por investigar cómo es la superficie de la célula senescente, qué protuberancias características tiene que no tengan las otras células y que se puedan identificar fácilmente. Tras conseguir esto, se pasó a la segunda fase: construir algo que se pudiera enganchar a una de esas protuberancias y descargar una sustancia tóxica dentro de la célula. No es un concepto nuevo: ya se está usando algo parecido para tratar el cáncer. Es decir, se decidió copiar una idea que funcionaba bien y adaptarla a otro campo. Así es como se ha construido lo que se llama una “bomba inteligente”, tuneando un anticuerpo para que, en vez de reconocer un microbio o una célula cancerosa, busque la célula senescente, se enganche a su superficie y “explote” en su interior.

¿FUNCIONARÁ EN HUMANOS?

De momento se ha demostrado que la idea funciona en células humanas en cultivo. Ahora hay que ver qué efecto tiene en un organismo y, especialmente, si hay alguna consecuencia indeseable. Si los próximos experimentos en animales funcionan, se pasaría a probarlo en humanos. En teoría, estos senolíticos dirigidos tendrían que reducir con eficacia la carga de células viejas de los tejidos y enlentecer el proceso de envejecimiento, por lo menos en ciertas situaciones. Esto no nos dará la inmortalidad, naturalmente, ni es lo que se persigue, pero podría reducir la mala salud que muchas personas tienen que soportar en la recta final de sus vidas. Seguramente, incluso Gilgamesh se apuntaría encantado.

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 19 ]

l Dr. David E. Juncá se graduó de la Universidad de Panamá en 1984. En 1994 terminó su Post Graduate Education de la Universidad de Florida. En 1993, el Dr.Junca fue nombrado Distinguished Hispanic Figureenlos Estados Unidos por la publicación “Quien es Quien”, la versión en español de “Who is Who”. En 1994 adquirió su beca de la Academia de Odontología General,que es un título honorífico antes de su Maestría en Odontología General. En1995 recibió su Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Florida Central. En junio de 1996,recibió el Premio de prestigio de la Academia de Odontología General,que es un paso antes de su Maestríaen Odontología General. Para ganar el premio de la beca, un dentista debe completar más de 500 horas de cursos de educación continua dentrodediez años y aprobar un riguroso examen de beca. En marzo de 1998, finalizó un año completo de entrenamiento quirúrgico en colocación de implantes en la Universidad de Miami.

Conozca a su

DENTISTA

operadores y dos dentistas atiempo completo. En 2006, el Dr. Junca abrió su tercera práctica en Lake Wales, Florida, con siete operadores y siete miembros del personal. En 2006, el Dr. Junca también abrió La Misión de Nuestra Señora de Guadalupe, misión dental paraservir a la población más necesitada en el Condado de Polk, Florida. En 2007, completó un curso de Estética en el Instituto de Las Vegas. En mayo de 2008, completó su libro “Atrevete A Hacer Marketing” o “Dare To Do Marketing”, una guía para ayudar a los dentistas a promover su práctica. En 2009, fue galar donado con un Master of the American Dental Implant Association (MAGD).En julio de 2009, el Dr. Juncá recibió su Maestría de la Academia en Odontología General. Seminarios de implantes Dr. Arun Gard en Miami, Florida 600 horas de capacitación- junio de 2010

Fue miembro de la Junta de Directores de la Cámara de Comercio de Pequeñas Empresas. Miembro de la Asociación Dental Americana, la Academia de Odontología General, laAsociación Dental de Florida, la Asociación Dentaldela Florida Central, la Sociedad Dental Greater

Orlando, la Federación Dentaire Internacional, el Congreso Internacional de Implantólogos y Volunteers with the Homeless Coalition. El Dr.Junca también ha ofrecido conferencias internacionales en América Centralydel Sur en el área de la gestión de la práctica. En 2005, abre su segunda práctica en Orlando, Florida, con ocho

En 2011, el Dr. Juncá recibió un diplomático de la Asociación Estadounidense de Implantes Dentales que le fue otorgado en Las Vegas. En 2012, el Dr. Juncá se convirtió en miembro del ICOI. Educadores de implantes: el Dr. Rick Ferguson en San Petersburgo, Florida, ocho meses de capacitación, septiembrede 2012. El Dr. Juncá y su esposa, Evelyn, tienen dos hermosas hijas.

SONRIE EN NAVIDAD CON

Junca Dental Especial para

PACIENTE NUEVO

$65 @JuncaDental www.JuncaDental.com

Examen, Limpieza & Radiografías

NUEVA OFICINA EN

HOFFNER ABIERTA YA!

¡HAZ CITA Y VISITANOS YA!

(407) 216-6100

5386 Hoffner Ave, Orlando, FL 32812 ¡TU SONRISA ES NUESTRA ESPECIALIDAD!

Sonia Espinoza, M.D.

Salud OPINIÓN

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

Cirujana Plástica REJUVENECIMIENTO FACIAL SIN CIRUGÍA CIRUGÍA DE PÁRPADO, MEJILLA Y CUELLO LIPOESCULTURA REJUVENECIMIENTO VAGINAL CIRUGÍA DE SENOS Y ABDOMEN

Lara Tapia

PREGUNTA POR LA OFERTA DE BOTOX

407.992.8515 992 8

La casa como imagen del Yo

a casa puede ser el mejor aliado para desarrollar todo nuestro potencial. Esto sucede porque la casa no es solo un reflejo del yo si no que la casa tiene el poder de moldearnos definirnos darnos dirección enfoque y ayudarnos a planificar nuestro futuro. Cuando se efectúan cambios en nuestra casa notamos a menudo nuestra vida tambien se transforma. Las casas cumplen diferentes funciones en nuestra vida, en el plano físico proporciona refugio, ofrece protección e intimidad. Tambien es un lugar para relajarnos y ser nosotros mismos , es la expresión exterior del ser interior y a un nivel mas profundo es un espacio. Si lo creamos donde podemos desarrollarnos espiritualmente. El espacio personal es un espejo de nuestros deseos, miedos sueños que están en el subconsciente nuestra personalidad y como vemos el mundo. En otra palabras es un reflejo de nuestra identidad. Es muy difícil no impregnar la casa de nuestra personalidad, cada objeto que colocamos demuestra algún reflejo de nuestra personalidad, el estilo de la casa los colores que seleccionamos refleja lo que estamos viviendo en el momento y parte de nuestra personalidad. Según un psicoanalista Carl Jung experto que todo lo que hay en el subconsciente busca manifestarse en el exterior y esto se proyecta en nuestros espacios. Nuestra casa es el punto de conexion entre la tierra y el cielo, la que nos conecta con la tierra con nuestro centro. A veces damos por sentado las cosas y todo tiene un reflejo y significado del subconsciente. El otro dia vi una planta de rosas rojas en el supermercado cuando iba de salida y tuve que virar algo me dijo cómprala a parte que es mi flor predilecta pero en ese momento algo mas fuerte que yo me empujo a virar y lo hice. Sentía que me llenaba el alma, así que limpie todas las plantas que tenía en la entrada de mi casa, y transplante las rosas, ese dia me reuní con un therapista espiritual y me dijo que era importante poner rosas en mi casa porque yo me contestaba a través de ellas con el amor y con algo mas que mi alma anhelaba, fue increíble porque son las pequeñas cosas que no nos damos cuenta que son las que nos guían en estar vida a ser guiados y nutrir nuestra vida en el sendero que nos trajo a este plano, cuando venimos a este plano comenzamos a debilitarnos y desconectarnos y nuestra casa mas que un lugar donde llegar y dormir es ese espacio que nos conforta a nivel espiritual y emocional por lo tanto es importante vivir con esta conciencia y tratar nuestro espacio como se merece pues de la misma manera nos servirá de puente entre la vida interior en el exterior, cuando llegues a tu casa mira alrededor y pregúntate si disfrutas cada objeto y cada esquina y escucha la contestación dentro de ti....

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

El insomnio mata Por Dr. Luis Montel

e dice que debemos dormir al menos ocho diarias. Si el día tiene 24 horas, nos pasaríamos casi el 30% durmiendo, lo que generaría al año 70 días de sueño. Mirándolo así, sería una pérdida de tiempo dormir tanto, pero lo que realmente hacemos durante el sueño es desintoxicar, reparar y generar nuevas células y tejidos. Entonces, dormir es la fábrica de la vida. En la sociedad moderna se ha visto el volumen de sueño acortarse a unas pocas cuatro o seis horas. Dicho tiempo sería mayoritariamente la porción REM o sueño rápido, donde comienza la desconexión del estado de vigilia y atención para pasar a la etapa de sueño profundo o MOR. Esta última se ve acortada, ya que nos despertamos temprano

y nos acostamos tarde. Justo ahí está el problema del insomnio. La deuda de sueño se va acumulando por días, meses y años, haciendo grandes estragos en nuestra salud y provocando desequilibrios hormonales, deficiencias en el sistema inmunológico, y estrés y nerviosismo asociado al aumento de adrenalina. También, pérdida de masa muscular, falta de concentración, hipertensión arterial, desequilibrios cardiovasculares, envejecimiento precoz, alteraciones del ritmo cardiaco, pérdida de la libido, desórdenes psíquicos, obesidad, diabetes o resistencia a la insulina, migrañas y cefaleas continuas, disminución de la atención y la concentración, depresión y desequilibrios electrolíticos. Y cuando se vuelve crónica, puede ser riesgo de muerte por colapso del sistema cardiaco.

OPINIÓN Salud 21

¿CÓMO MEJORAR LOS HÁBITOS DE SUEÑO? -Lo primero no saltarse las horas de comida. Debes tratar de desayunar, almorzar y cenar a un ritmo continuo y en las horas adecuadas. Intentar cenar siempre antes de las nueve de la noche. -Si tomas café, té verde u otra bebida energizante, que sea siempre antes de las dos de la tarde. -No realizar ejercicios físicos antes de dormir, ya que se activa el sistema nervioso y no podrás conciliar el sueño. -No llevarse el trabajo a la cama antes del sueño. -Estar relajados y tratar de visualizar un ambiente calmado, como el mar, un bosque, etcétera.

-No discutir ni enfadarse antes de irse a la cama. Apagar el teléfono y ponerlo en modo sueño, dos o tres horas antes de dormir. No tener televisión ni computadora en el cuarto. -Realizar ejercicios físicos aeróbicos y de fuerza en las mañanas o en la tarde, antes de las 5 pm. -Podemos apoyarnos en plantas adaptógenas que nos ayudan al sueño, como pasi-

flora, albahaca, verbena, tila, manzanilla, hierbabuena o las cápsulas de ashwagandha. -En algunos casos es recomendable la melatonina o el CBD, siempre con la prescripción de un médico. Debemos vigilar la calidad del sueño, ya que de ello depende la generación de hormona del crecimiento y de testosterona. Ambas significan una vida larga y sana. www.DrLuisMontel.com

DShow

a pareja compuesta por el actor colombiano Gregorio Pernía y su hija Luna Pernía, entraron en los corazones de los televidentes internacionales, y se convirtieron en los ganadores de la primera edición de la competencia tipo reality show “Así se baila”, de la cadena Telemundo, luego de trece semanas de duelos en la pista junto a otras nueve parejas compuestas por figuras reconocidas del mundo del espectáculo latino. Después que el colombiano llegara a la lista de los cinco finalistas en ‘Masterchef Celebrity’, se dirigió a la ciudad de Miami, en los Estados Unidos, y junto a su hija, de 15 años, se pusieron un nuevo reto: el baile. El actor de 51 años no solo es reconocido por su trabajo en telenovelas como ‘La hija del mariachi’ y ‘Sin senos sí hay paraíso’, sino que ahora se ha dedicado a participar en realities, en donde se ha ganado el cariño de la gente con su personalidad y carisma. El concurso comenzó con la participación de 10 parejas, conformadas por una celebridad latinoamericana y un familiar o allegado de esta. Luna y Gregorio tuvieron que preparar complicadas coreografías, acompañadas de sorprendentes acrobacias, de las cuales los televidentes evidenciaron el esfuerzo el aprendizaje de padre e hija. Con el paso de las semanas, fue evidente la evolución del actor, esfuerzo que le permitió llegar a la final de la competencia. Muchos compararon su proceso con el de Frank Martínez en ‘MasterChef’. “Han sido la pareja que ha tenido un mayor crecimiento”, les dijo el actor chileno y jurado del ‘reality’ Cristian de la Fuente. La pareja con la que llegaron a la final, transmitida este 5 de diciembre, fue la conformada por la actriz mexicana Samadhi Zendejas y su hermano Adriano, quienes le dedicaron sus presentaciones a su abuela. Sin embargo, tras la votación del público, la pareja de padre e hija ganó el concurso, acompañado no solo del reconocimiento del trabajo de ambos, sino de la jugosa cifra de

EVENTOS Y PERSONAJES

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

Eliian 808 lanza su nueva propuesta musical Por Roxana de la Riva La Prensa

Gregorio y Luna Pernía ganan “Así se baila” 200 mil dólares y un trofeo diseñado por el artista brasileño Romero Brito. En varias ocasiones, Gregorio había dicho que el dinero no será destinado solo para beneficio propio: “Hay un premio gordo y ya le dije a Luna que si teníamos la oportunidad de ganar, lógicamente, había que donar una parte del premio para que Dios nos siga bendiciendo con cosas bonitas”, aseguró. Aunque la gala final transcurrió con camaradería, resultó obvio ante las cámaras la molestia y decepción de dos concursantes, quienes no pudieron disimular su descontento al

enterarse de que no habían ganado. Estos fueron Adrian Di Monte, quien no quiso expresarse tras quedar eliminado junto a Sandra Itzel. Cabe señalar que más temprano en la gala Itzel y Di Monte fueron elogiados unánimemente por lo tres miembros del jurado como la pareja que de manera consistente había bailado mejor a lo largo de toda la competencia. La pareja ganadora fue alabada por Adamari López, Cristián de la Fuente y Mariana Seoane por el ejemplo de unidad y valores familiars que transmitieron al público televidente.

Eliian 808 es un rapero en crecimiento. Su nombre artístico lo adoptó por el código de área de República Dominicana, su país natal. El joven que acaba de cumplir 20 años está forjando una carrera en el área de Orlando donde vislumbra un ambiente óptimo para desarrollar su talento musical. Su nombre real es Elian Ariel Feliz Santa y aunque en un momento quería ser pelotero, su talento musical lo llevó a comenzar una carrera como cantante. Las canciones que interpreta son de su propia inspiración combinando los géneros del rap y hip hop. También ha colaborado con otros artistas. “Yo quise ser un deportista desde pequeño, pero quien diría que hoy tengo la mirada en otros sueños… soñando despierto mi primer amor fu el basquetbol y me enamoré del beisbol nada imposible cuando es fe, amor y empeño”, dice una canción que escribió. “Mi familia me apoya en mi musical, aunque al principio mi papá quería que yo fuera pelotero, pero le entendió, mi mamá vive en Santo Domingo República Dominicana y mi papá aquí. “Mi plan ahora mismo es seguir haciendo música de calidad hasta que pueda llegar esa oportunidad soñada”, aseguró. Está estudiando ingeniería musical y piano. ¿Cómo definiría la música que interpreta? “Soy rapero. Yo considero que mi propuesta musical es distinta. Hay mucha gente que está metiendo mano dura, pero yo soy uno que me considero diferente porque no solamente hago un rap, también otros géneros, otro tipo de letra, tú sabes algo diferente de que no va a venir siempre con lo mismo, por eso yo tengo el eslogan mío, que se llama ‘no limit’”, comentó. ¿La música actual de los jóvenes no puede ser la mejor, pero si la más divertida que tu opinas? “Los músicos dominicanos como El Alfa, Don Miguelo y Fulanito están haciendo un gran trabajo y representando el país en varios géneros como Dembow que ha llegado a las grandes ligas y están abriendo puertas para que nosotros, los que venimos atrás podamos pasar por esa puerta y estoy abierto a cualquier propuesta musical. Soy como el ‘utility’ que se usa en el béisbol que juega todas la bases”, finalizó Eliian.

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 23 ]

24 DShow

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

LA ENCICLOPEDIA MUSICAL Y LA HISTORIA DE LA CANCIÓN

ay canciones que tienen más de medio siglo de compuestas y cuando las escuchamos, parece que las escribieron la semana pasada. La historia de la canción de esta semana es una de ellas. Fue escrita y grabada para la década de nacimiento de los “Baby Boomers” y es a la vez, la canción más popular del grupo español Fórmula V. Su título es “Cuéntame” y surgió en la década de los ‘60. El grupo Fórmula V, eran jóvenes menores de veinte años. En 1969 sacaron un disco de vinilo de 45 revoluciones y la canción del lado uno, se convirtió en un éxito instantáneo. De inmediato se colocó # 1 en toda España y ese año vendió más de 300,000 copias (lo que equivaldría a tres o cuatro millones hoy día). El tema es una composición de José Luis Armenteros (que había sido integrante del grupo “Los Relámpagos”. La canción “Cuéntame” es un tema musical que combina nostalgia y alegría y está basada CHU DÍAZ en una vivencia de Armenteros. A veces pensamos que los artistas famosos no han tenido desamores y que sus parejas no les han dado “calabazas”. Pero a ellos, igual que a cualquier hijo de vecino, los dejan sin una razón justificada, aunque ellos se estén muriendo de amor por la chica que los ha dejado. Eso le pasó al compositor José Luis Armenteros. Esta canción habla del reencuentro de él con un amor que no había olvidado. Y al encontrarse él le dice: “cuéntame ¿Cómo te ha ido al caminar por ese mundo de amor? En su expresión facial y la tristeza de su mirada, él pudo advertir que no le iba bien. Entonces, Armenteros insistió ¿Has conocido la felicidad? y luego no pudo evitar hacerle un reproche y le dijo unas frases que más adelante incluyó como estrofas en su composición:

«Cuéntame»

JOSÉ LUIS ARMENTEROS / FÓRMULA V

¿Cómo estás? sin un amigo ¿Te has convencido que yo tenía razón? Pero la realidad era que él no la había podido sacar de su corazón y sin poder aguantar más, le volvió a declarar el amor que aún sentía por ella. Y le dijo otras estrofas que incluyó en la canción: «Te soñaba sin cesar... y acerté ya lo ves y una voz en mi ser repetía volverá en un nuevo día”. Y todavía lanza una declaración más directa: «Es igual, vuelve conmigo aún está vivo tu amor en mi corazón” Después de ese reencuentro, José Luis Armenteros no tuvo que buscar inspiración, ya que ese encuentro inesperado, le había proporcionado la lírica completa que necesitaba para una nueva canción... y de inmediato, se sentó y plasmó aquella estampa y la concretó en menos de treinta mi-

FÓRMULA V nutos. Y como si fuera un mensajero de correos, salió al encuentro de los chicos de la Fórmula V, quienes convirtieron el tema en uno de los más importantes de su legado musical. Aunque ellos lograron grandes éxitos con temas como: “Vacaciones de verano”, “Un rayito de sol”, “Eva María” y “Ahora sé que me quieres”, (entre otros), el éxito de “Cuéntame” fue tal, que en España la escogieron como el tema de la serie “Cuéntame cómo pasó”, que fue un programa de televisión, en formato de telenovela, donde se narraba la historia de España en tres lustros, de 1968-1982. La serie se mantuvo por 15 años y con ella la canción “Cuéntame” como su tema musical.

Rosario Flores, la hija menor de La Faraona Lola Flores, hizo una versión 42 años más tarde (2011) y el público volvió a revivir el gran éxito que había logrado la canción con la Fórmula V. Recuerdo que el el 2002, la Fórmula V reapareció en Miami, con concierto en el Miami Dade Auditorium y el lleno fue total, fue vendido a capacidad. Casi comenzado el concierto, el público pedía a gritos el tema “Cuéntame” y cuando lo interpretaron, lo cantaron a coro con ellos, de principio a fin. Ellos dijeron que su emoción fue tal, que todos terminaron la canción bajando lágrimas de alegría por sus mejillas.

DShow 25

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

Brindan el último adiós al sonero Meñique Por Roxana de la Riva La Prensa

arios artistas del género de salsa, así como amigos y familiares dieron el último adiós al sonero Miguel Ángel Barcasnegras mejor conocido como “Meñique”. Durante el velorio realizado por Epi Rodríguez, esposa del cantante. Allí celebraron la vida del famoso cantente originario de Panamá, que repuntó su carrera musical gracias al gran apoyo de la comunidad puertorriqueña. Los asistentes rindieron homenaje al artista fallecido el pasado 28 de noviembre. Entre los asistentes destacaron Tito Puente Jr., y Chamaco Rivera quienes en entrevista con La Prensa compartieron sus recuerdos más alegres. “Es bien difícil para mí y mi familia”, comentó Puente Jr., quien heredó el talento de su padre el timbalero Tito Puente. “El gran Meñique es un artistas muy grande en el mundo de la música latina, salsa, mam-

bo y jazz, pero la experiencia que yo viví con Meñique y mi padre Tito Puente es increíble. Meñique a los 87 años cantaba con una voz espectacular. Era un sonero mayor en la música latina. Descanse en paz el maestro”. Puente Jr., quien en su último disco “The King and I”, contó con la participación de Meñique interpretando la canción “Niña y Señora” que grabara hace cincuenta años con el “Rey del Timba”. “Fue una gran oportunidad de que yo tenga su voz en un nuevo disco para las nuevas generaciones”, expresó el hijo del gran timbalero. Cristóbal Senquis Rivera, conocido en el medio artístico como Chamaco Rivera recordó a Meñique como una persona “entrañable”, “el sonero más emblemático que ha dado la salsa! y como uno de los mejores compositores. Chamaco Rivera grabó cinco temas de Meñique con la orquesta de Willie Rosario entre ellos el exitoso tema “La Vida”.

Tito Puente Jr. y "Chamaco Rivera", entre los artistas destacados que despidieron a "Meñique".

“Compartimos tarima en Nueva York cuando yo estaba con la orquesta de Willie Rosario y él estaba con Kako. Luego en Puerto Rico seguimos esa amistad. Después él se muda para Florida donde yo también llevó 30 años y aquí estuvimos compartiendo”, agregó el cantante. Meñique falleció por un derrame cerebral que le sobrevino por complicaciones con el COVID-19. Nació en en Panamá en 1933. Pasó por varias orquestas de su país, entre ellas “La Perfecta’”de Armando Boza. Su llegada a Nueva York se debió a insistencia del músico Kako Bastar. Allá tuvo contacto con los grandes de la escena y así se enroló a la orquesta de Tito Puente y Willie Rosario. Willie, quien vive en Puerto Rico no asistió al velorio, pero fue el primero en reaccionar a la muerte del sonero. “Con mucha tristeza les hago saber que el famoso sonero panameño Meñique

acaba de partir a la vida eterna. Este excelente cantante pasó por mi orquesta y fue compositor y cantante de mi primer hit ‘La cuesta de la fama’”. escribió el músico. Los éxitos de Meñique que resaltan son “Niña y señora”,y “La Vida”. “Meñique es uno de los grandes representantes de la salsa. Tuvo la oportunidad de grabar con los grandes como Charlie Palmieri. Cuando graba esa producción surge la combinación perfecta. Él es el “varón de la salsa y el sabor” y representa eso para mí. Meñique tiene un número que fue popular en el Perú se escuchaba en las casas, en cada fiesta, que es “Niña y señora” que grabó con Tito Puente y caló muy hondo en el pueblo peruano”, señaló Richard Román del programa de radio Salsa Superior quien llegó a la funeraria representando al Callao, Perú. El sonero panameño colaboró con reconocidos directores como Káko, Willie Rosario, Charlie Palmieri, Tito Puente, Arsenio Rodríguez, entre otros. También era muy disciplinado en sus composiciones como lo recordó en algunas de sus memorias cuando aún vivía: “Mis arreglos musicales son bastante complicados y muy profesionales ya que son arreglados por Tito Puénte, Luis García, Larry Harlow, Sergio George y otros famosos arreglistas”, recordó. Los restos del cantante descansan en un panteón del condado de Osceola.

82142-1

Dinero

EMPRESARISMO Y NEGOCIOS

l mes de diciembre usualmente es tiempo de reflexión, de familia, de unión, pero también es tiempo de evaluar la hoja de balance de nuestra empresa, las acciones realizadas en ella y también analizar detenidamente los propósitos y resoluciones para el próximo año. Durante estos primeros días de reflexión mi pregunta ha sido: ¿cuál puede ser la mejor manera para construir una base de clientes leales y así llevar a mi empresa Rapienvios a ser la compañía líder en logística para el mercado latino en Estados Unidos? Aunque aún no he encontrado una respuesta, me he podido dar cuenta que han hecho varias empresas que se han convertido en marcas fuertes no solo por sus productos, sino también por sus servicios. Por ejemplo, los consumidores de Apple se atestan en las calles para ser los primeros en comprar el último modelo en teléfonos y relojes inteligentes, y con sus ventas anuales totales reportadas en $ 365.8 mil millones para 2021, está claro que está haciendo algo bien. Pero su éxito no se debe simplemente a sus diseños elegantes y su enfoque minimalista de la tecnología avanzada o incluso a su presupuesto publicitario de casi $ 2 mil millones de dólares y brillantes mensajes de ventas. Más bien, está en su gente, y en cómo construye equipos.

Contratar clientes, es la clave

Otras empresas tienden a ser víctimas de una práctica de contratación aparentemente simple que en realidad es una forma segura de quemar la innovación, las ventas y el negocio. Eso es contratar a su club de fans. En una conversación con Marcus Weston, profesor de Kabbalah y Coach de Empresarial, me explicó que “el secreto para construir un equipo de servicio al cliente exitoso es contratar clientes”. Después de todo, los clientes entienden a los clientes. Y con eso, proporcionarán el tipo de servicio superior que desearían para sí mismos. Pero esta estrategia efectiva de dotación de personal y la teoría simple detrás de ella, a menudo se aplica incorrectamente a otros equipos. Tomemos el equipo de ventas como ejemplo principal. La razón por la que muchos se equivocan es que piensan que un gran representante de ventas sería la persona que es su mayor fan. Sin embargo, esto no es cierto. El mejor representante de ventas no es el mayor fan, sino aquellos que se identifican más estrechamente con el público objetivo de la empresa, porque a JENNY GALLEGO pesar del entusiasmo magnético de un fan, la realidad es que tus mayores animadoras no son necesariamente tus mejores vendedores,

Frontier Airlines suma dos rutas hacia Puerto Rico Desde Orlando hacia Aguadilla la aerolínea operará tres vuelos semanales a partir del 2022 Frontier Airlines viajará entre el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en San Juan y las ciudades de Boston y Hartford, y entre el Aeropuerto Internacional de Orlando y el Aeropuerto Internacional Rafael Hernández en Aguadilla (oeste), segun se anunció oficialmente el pasado martes. El director ejecutivo de la Compañía de Tu-

rismo de Puerto Rico, Carlos Mercado, indicó a la prensa que con esta inicativa Frontier se convierte en la cuarta aerolínea en establecer operaciones en el aeropuerto de Aguadilla. Según Mercado, la nueva ruta entre Boston y San Juan arrancará el 17 de febrero de 2022, con cuatro vuelos semanales; y la ruta entre Bradley en Hartford y San Juan comenzará, al siguiente día, con tres vuelos semanales. La ruta entre el aeropuerto de Orlando y el de Aguadilla operará tres vuelos semanales, a partir del 24 de marzo de 2022. “Con la expan-

sión de servicio al Aeropuerto de Aguadilla y nuevas rutas en San Juan, Frontier reafirma una vez más su compromiso con continuar apostando a Puerto Rico como destino clave en el Caribe. Esto redunda en mayores opciones para los viajeros entre la isla y la costa este de Estados Unidos”, afirmó Mercado. Según las proyecciones las rutas entre San Juan y las ciudades de Boston y Hartford representan un impacto de alrededor de 26,9 millones de dólares, y de 3,9 millones entre los aeropuertos de Orlando y Aguadilla.

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

ni son tus mejores innovadores, enfatizó Weston. Los fanáticos no ven las cosas de la manera en que lo hacen los demás, y así los fanáticos no son tan efectivos para vender a aquellos que aún no se han vendido o para mejorar un producto porque lo ven como perfecto. Entonces, si bien los fanáticos son increíbles para conectarse con otros fanáticos, a través de ellos generalmente pierden objetividad, un elemento vital en la mejora de un producto o servicio y el crecimiento de un negocio. “La clave para el éxito de tu empresa Jenny es saber a quién y cómo contratar” y la mejor apuesta es contratar a menudo tu cliente ideal, o aquellos dentro de tu público objetivo porque este tipo de personas tienen la clave para convertir tu negocio en el tipo de negocio que los millones de otras personas que están en su público objetivo, pero que aún no son clientes. Los clientes entienden tu audiencia porque ellos son tu audiencia. Así es como Apple llegó a la cima de un mercado competitivo, llegando a las manos y corazones de los consumidores. Es la forma en que pre-vendió casi 1 millón de relojes en su primer día, y cómo acaba de entrar, y arrinconar la industria de pagos de $ 40 mil millones de dólares. También es una estrategia ganadora que las empresas de cualquier tamaño pueden utilizar para innovar y crecer mejor.

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 27 ]

CLASIFICADOS SERVICIOS GENERALES Espinosa Ampliaciones, Remodelación, Baños, Cocina, Concreto, Pintura, Carpintería, Techos, Losetas, Plomería, Lavado a presión. Reparación, Piscinas. Trabajo Garantizado! Licencia/ Seguro Tel. 321-202-6571

DIAGO REMODELING Remodelación de casas. Trabajamos; Drywall, Stucco, Pintura, Plomería, Concreto, Gabinetes de cocina. Puertas y Ventanas, Techos, instalación de pisos de madera o losas. Llame 321-895-6542 EL PLOMERO DE LOS HISPANOS Plomería en general y remodelación. Destape de tuberías. Se reparan bombas sumergibles de agua doméstica. Licencia y Seguro. Tel 407-797-5488 Narciso

PLOMERO 32 Años de Experiencia! Destapes de tubería y reparación de tubos de agua, instalación/ mantenimiento. Los mejores precios. Alex 407-709-4565 HANDYMAN  ¡Todo tipo de trabajos! ¡Precios económicos! Reparacion de A/C (W/U) Tel. 407-764-2007 ESCUELA DE CONDUCIR EVEE DRIVING SCHOOL APRENDA A MANEJAR $70 LECCIONES 407-744-4953 INGLÉS 863-512-5469 ESPANOL Fuera Alergias!! Limpieza de Ductos de Aire Acondicionado. Llame a José Tel 407-731-1568 Servicio de Aire Acondicionado Reparaciones, Mantenimiento e instalaciones. Plomería y Electricidad. Aceptamos tarjetas de crédito. Estimados Gratis! 407-230-2476

WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM

– VISA – MASTERCARD – DISCOVER – DEBIT CARD, – GIRO POSTAL (MONEY ORDER) PUBLICACIÓN: FECHA LÍMITE PARA PUBLICAR SU ANUNCIO ES MARTES A LA 1:30 PM FINAL DAY TO PLACE AN AD IS EVERY TUESDAY AT 1:30 PM

EMPLEOS

Habitación Amoblada. Área Semoran /Curry Ford. Utilidades incluidas. Para caballero solo sin vicios. $550 mes. + $100 dep. Tel. 321-663-5186

Se alquila estudio amoblado con entrada independiente y parqueo. Área International Drive. Utilidades incluidas. Para hombre mayor, serio, responsable que trabaje. $675 mes. Tel. 407-437-0923

WHY WESTGATE'?

EMPLEOS BIENES RAICES ORLANDO-KISSIMMEE   ETC Casas Reposeidas, Nuevas o  Short Sale, a los precios bajos de hoy. Algunas con ayuda del Gobierno. ************************      VENDA SU CASA Y EVITE       “FORCLOSURE” Comuníquese con nosotros para  orientación.  Si califica podría recibir ayuda de dinero. Llame ahora: Hilton J. Soto HJ BEST PROPERTIES LLC Tel. 407-895-3044

Rento cuarto con Parqueo. A persona mayor. Área East Orlando cerca del Aeropuerto. Utilidades incluidas. $550 mes. Tel. 321-437-8994

Se necesita Bookkeeper data entry, con experiencia $13.00 la hora para comenzar. Favor de enviar datos a asofl@cfl.rr.com Se solicita planchador con experiencia. $18 por hora. Tels. 407-808-6835 407-977-2209

For Kissimmee: Ariano Behler (407)630-4211 ariana_behler@wgresorts.com

¡LLAMA AHORA!

Estamos Contratando!

PARA PAUTAR TU ANUNCIO TELÉFONO 407.767.0070

SE SOLICITA Hojalatero / Pintor / Estimador de Autos Bilingue

De 6 personas. De 3 a 4 dias.

407-894-0578 · 407-810-0052

¡Trabajo Inmediato!

84542-1

Jesús 407.432.6785 Sandra: 407.432.6784

• DAILY PAY VACATION AND SICK TIME • INTERNAL JOB TRANSFERS • MANAGEMENT TRAINING PROGRAMS • PROFESSIONAL WORKSHOPS • ROOM RENTAL DISCOUNTS • MEDICAL, DENTAL, VISION, DISABILITY, ACCIDENT AND CRITICAL ILLNESS COVERAGE AND LIFE INSURANCE • 401 (K) RETIREMENT PLAN WITH UP TO 6% MATCH

For Orlando: Ano Quiñones (321)504-8797 ana_quinones@wgresorts.com

Aplica hoy a las siguientes posiciones: Trabajadores de Producción. Trabajadores de almacén. Operador de Montacargas. Ensambladores. Carga y descarga. Operadores de Maquinaria.

$13 - $15 la hora - 1er y 2do Turno 407.635.1550

Hogar de cuido de ancianos

SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR EN

• WESTGATE RESORTS PRIDES OURSELVES ON THE SAFETY OF OUR TEAM MEMBERS. TEAM MEMBERS ARE REQUIRED TO BE VACCINATED AGAINST COVID-19. SOME EXEMPTIONS MAY APPLY. MUST PROVIDE PROOF OF BEING FULLY OR PARTIALLY VACCINATION AGAINST COVID-19 PRIOR TO START OF EMPLOYMENT.

FOR MORE INFORMATION, CONTACT:

EMPLEOS

Interesados llamar:

La Prensa

8325 SouthPark Circle Bldg H, Ste. 100 Orlando Fl 32819

www.partnerspersonnel.com

Para aplicar ven a nuestra oficina o llamanos!

[ 28 ] 9 al 15 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com

E M PL E O S

E D U CAC I Ó N

S E R VI C I O S G E N E R A L E S

World of Beauty Academy ESTILISTA, UÑAS, FACIALES, MASAJE CORPORAL... ENTRENAMOS

¡EXCELENTE CARRERA EN CORTO TIEMPO! ¡MATRÍCULAS RAZONABLES CON RESULTADOS INMEDIATOS! • Estilistas • Técnico de Uñas • Cuidados de la piel, faciales, waxing, maquillaje • Maquillaje Permanente • Clases de masajes corporales ¡Mátriculas abiertas! • Pronta licencia con clases de Body Wrap

• Shampoo-Set $6.00 • Set de Uñas $12.00 • Shampoo & Cut $6.00 • Pedicure & Manicure $19.00

Liqueos de Techo

Mold

Gabinetes Mojados

OFRECEMOS CLASES DE CERTIFICACIÓN PARA:

• Ácido Glycólico • Microdermobración de la piel • Extensión de pestañas permanentes • Clases para tinte para cejas y rizado de pestaña

CLASES DE MASAJES CORPORALES MATRÍCULAS ABIERTAS SERVICIO POR LOS ESTUDIANTES SUPERVISADO:

Tubería

0841-4776917

OFRECEMOS CLASES DE:

HA SUFRIDO SU CASA DAÑOS DE:

Lozas Rotas o Cuarteadas

EXAMEN DE MASAJES EN ESPAÑOL

10% OFF

FOR NEW MASSAGE STUDENTS

6111 W COLONIAL DR. ORLANDO, FL32808 407-893-6669 (INGLÉS) 407-447-5565 (ESPAÑOL)

¡Inspección

GRATIS!

Solo un Ajustador Público puede conseguirle nseguirle i l ell máximo á i di dinero por sus d daños! ñ Llame a LAZARO CARRET y su equipo Ajustadores Públicos Lic# W238119 5448 Hoffner Ave Suite 401 | Orlando FL, 32812

407-801-2000

* “This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by your insurance, you may disregard this advertisement”

www.laprensafl.com - La Prensa 9 al 15 de diciembre de 2021 [ 29 ]

S E R VI C I O S G E N E R A L E S

LP19-3748670

PROCEEDS TO BENEFITS 4 SCHOLARSHIPS MUSICA - ENTRETENIMIENTO RIFAS - COMIDAS - BEBIDAS

JUGADORES: $75 EQUIPO DE 4: $290

SATURDAY, DECEMBER 11, 2021 REGISTRATION: 7:00 AM SHOTGUN START: 08:00 AM

REMINGTON GOLF COURSE

OPORTUNIDAD DE AUSPICIOS DISPONIBLES PARA MAS INFORMACIÓN: JOHN MEDINA A DIRECTOROFEVENTS@PRCCCF.COM (321)437-4196 Ó A JORGE FIGUEROA AL (262)721-6618 PRESIDENT@PRCCCF.COM.

Fanático

l tresañero Tamborero se benefició de un fuerte paso en la primeros metros de la carrera para rematar con fuerza en la última curva y dominar la Edición #53 del Clásico Internacional del Caribe, que culminó el pasado domingo en el hipódromo Camarero de Puerto Rico. Tamborero, que se llevó el premio de de $400,000, consiguió su séptimo triunfo en ocho oportunidades superando a sus rivales con 3 cuerpos y 3/4 de ventaja y tiempo de 1:53.70 para la distancia de 1 – ⅛ milla. Puerto Rico alivió una sequía de 14 años sin ganar el clásico caribeño, conseguido por última vez en 2007 por Soy Conquistador. Tamborero es un hijo de Console en Classic Heroine criado en el Potrero Los Llanos. El caballo fue entrenado por Ramón Morales y conducido por Juan Carlos Díaz para el establo Sonata. El establo propiedad de Marc Tacher obtuvo los tres triunfos de Puerto Rico en la SHC 2021 con Temporera en la Copa Dama del Caribe, Walkoff en el Invitacional de Importados y Tamborero en el Caribe. Un total de 11 participantes de los países de Ecuador, México, Venezuela, República Dominicana, Panamá y Puerto Rico tomaron la pista para el evento que sirvió de cierre para la Serie Hípica del Caribe. Tras la partida, Sandovalera comandó al grupo hasta la recta lejana con parciales de :24.27 y :48.19. La yegua conducida por Emisael Jaramillo cedió la delantera un poco más adelante frente al representante de República Dominicana, Ing. Collado y Tamborero, que avanzaban desde mitad de lote una vez llegaron a los 600 metros finales. Tamborero logró deshacerse de Ing. Collado durante la curva de los 400 metros y entró en la recta final con un paso sólido que nadie pudo superar. El dominicano conducido por Inoel Beato se sostuvo en la segunda posición mientras el también representante de Puerto Rico, El Gran Mickey, atropelló con fuerza y arribó tercero en una participación mejorada. El resto de la delegación puertorriqueña, los ejemplares Imparable y Pushi Puente, finalizaron cuarto y quinto respectivamente. “Yo siempre confié en el caba-

ACCCIÓN DEPORTIVA

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

TAMBORERO gana Clásico del Caribe para Puerto Rico llo”, dijo el entrenador Morales luego de la victoria de Tamborero. “Yo no creía en los tiempos porque el caballo no dio el máximo en ninguna de las carreras. Tuvo inconvenientes en la última carrera porque tuvo que ir hacia afuera y no pudo hacer el esfuerzo como Juan Carlos Díaz quería. Siempre tuve fe en él y yo esperaba que iba a estar entre los primeros cuatro”. El preparador Ramón Morales cerró con broche de oro una jornada de ensueño logrando 2 triunfos en la tarde del domingo. Morales ya había conseguido victoria el sábado con la

potranca Temporera en la Copa Dama del Caribe. Tamborero cerró de segundo candidato en las apuestas a razón de 3/1 y devolvió $8.00 en primera y $4.20 en segunda. El resto de los fraccionales fueron 1:13.66 para los 1,200 metros y 1:39.20 para la milla. El ejemplar de Venezuela Persecuted sufrió un percance en el trayecto desde su cuadra hacia la pista y fue retirado previo al evento. Por Panamá, Duggan, sufrió una lastimadura luego del desfile y fue igualmente retirado por el veterinario oficial detrás del partidor.

Juan Carlos Díaz consiguió su primer Derby Caribeño y su segundo triunfo de la SHC 2021 luego de la victoria de Temporero.

Fanático

La Prensa www.laprensafl.com 9 al 15 de diciembre de 2021

ueda una sola carrera en el Mundial de la Fórmula 1 y es tiempo de hablar de este diferente y emocionante cierre, protagonizado por los pilotos Lewis Hamilton, del auto 44 de Mercedes-Benz y Max Verstappen, del auto 33 de Red Bull; uno de los dos se coronará como campeón en la última ronda de la temporada en el Yas Marina de Abu Dabi, el 12 de diciembre. Y es que las rivalidades, siempre presentes en las competencias, han dejado huella en la historia automovilística; esto nos recuerda lo ocurrido en el año de 1974 cuando Emerson Fittipaldi y Clay Regazzoni, estaban disputando el campeonato y se encontraron en la primera y segunda posición. En ese entonces, al brasileño Luis Alberto Bohórquez y al suizo solo Director de los separaron Noticias tres puntos y fue La Voz 1440 Fittipaldi quien se consagró, por segunda vez en su historia, como el ganador de la Fórmula 1, después de haberlo conseguido luego en 1972. El pasado domingo, el Gran Premio de Arabia Saudita, dejó como ganador al siete veces campeón del mundo, Hamilton, quien se detuvo en dos oportunidades, en una carrera que tuvo casi tantos giros y vueltas como la temporada, lo que ocasionó varias situaciones que no dejaron bien parado a su director, Michael Masi. Hamilton, se llevó el punto de bonificación por la vuelta más rápida para igualar con Verstappen con 369,5 puntos, después de 20 carreras. Y aunque, Verstappen, terminó segundo, lidera 9-8 lo que significa que el holandés de 24 años será campeón si ninguno de los dos, suma un punto más. Por ahora, la noticia se centra en el polémico incidente que se presentó durante la carrera, cuando el piloto holandés se desvió y redujo la velocidad en el momento en que Hamilton intentó pasar, provocando que éste chocara contra él. Lo cierto es, que los comisarios penalizaron a Verstappen y le dieron

HAMILTON O VERSTAPPEN ¿Quién será el campeón? a Hamilton cinco segundos, que finalmente no tuvieron relevancia, ya que logró adelantarlo a siete vueltas del final. La escudería Mercedes estaba enojada con Masi, aduciendo que no se les había dado tiempo para informar a Hamilton sobre

la decisión de retomar el lugar. Por su parte, Hamilton, nombrado ‘Sir Lewis’ por la Reina Isabel, no supo explicar sí la victoria de este domingo ha sido la más complicada de su carrera, pero sí reconoce que ha actuado lo más sensato y duro que se puede ser

ahí afuera y que, gracias a su experiencia, ha logrado mantenerse en pista; intentando ser limpio hasta el final. Afirma que se siente muy orgulloso y agradecido de todo el equipo y destaca la actuación de Bottas Valtteri, quien terminó tercero el domingo.

Verstappen, no estuvo de acuerdo con la decisión de los comisarios y se mostró decepcionado y furioso; mientras que Hamilton se tomó varios instantes para recuperarse, tras su victoria 103. Al piloto holandés, además de la sanción, también se le impuso una multa de dos puntos en su carnet de conducir; sin embargo, aventaja por un punto a Hamilton. El comunicado de la Federación Internacional del Automovilismo – FIA, demuestra que los comisarios escucharon tanto al conductor del auto 33 como al conductor del auto 44 y al representante del equipo; revisaron el video y la telemetría. En una de sus partes, el comunicado dice: “El conductor del automóvil 33 declaró que se preguntaba por qué el automóvil 44 no lo había adelantado y el conductor del auto 44 manifestó que, al no haber tenido conocimiento en esa etapa de que el auto 33 estaba devolviendo la posición, no era consciente de la razón por la que el coche 33 estaba frenando. En decidir para penalizar al conductor del coche 33, el punto clave para los Comisarios fue que el conductor del auto 33 frenó repentinamente y de manera significativa, lo que resultó en una desaceleración de 2.4 G (fuerzas G)”. Cabe mencionar que los pilotos Sergio Pérez, Sebastian Vettel, Nikita Mazepin, George Russell y Mick Schumacher, no pudieron completar la carrera debido a todos los incidentes en el segundo circuito más largo del calendario que cubre 6,2 kilómetros (3,8 millas) con 27 curvas. Definitivamente, fue una carrera que dará mucho de qué hablar, tanto de parte de los corredores y sus escuderías, como de los organizadores del evento. Finalmente, Max Verstappen dijo a los medios: “Vamos a largar tal y como iniciamos la temporada”. Con seguridad, será una final de infarto, que esperamos, tenga más de Fórmula 1 qué de sanciones. Posdata: Como diría mi abuela: Es fácil tomar la delantera, lo difícil es mantenerla. Nota: Esta columna cuenta con la colaboración de Patricia Smith. Comentarios a: luisalbertobohorquez@gmail.com o al WhatsApp 4077669761

[ 32 ] 9 al 15 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com