FLORIDA CENTRAL
La Prensa
2 al 8 de septiembre de 2021 / laprensafl.com
EDITORIAL
Metáfora de la libélula PÁG. 3
Oportunidades de colaboración entre municipio de Ponce (PR) y gobiernos de Florida Central PÁGINAS 4-5
Familias apoyan el uso de máscaras en las aulas PÁG. 18
BUSCA HOY
HISTORIA DE LA CANCIÓN CON CHU DÍAZ
CONCHA VALDÉS MIRANDA
«El que más te ha querido»
PÁG. 26-27
OFP FP Print Ad-La Prensa Update Final.pdf
1
2/17/21
[ 2 ] 2 al 8 de septiembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3:24 PM
La Prensa Fundado el 21 de agosto de 1981
545 N. Mills Ave. Orlando, FL.32803
TEL. 407-767-0070 Fundadores: Manuel A. Toro Dora Casanova Directora: Maritza Beltrán
Gerente de Operaciones: Julie Torres Diseño: David Vallejo - Daniel Velez, SPS Reportera: Roxana de la Riva Clasificados: classified@laprensaorlandofl.com For advertising information: maritza.beltran@laprensaorlandofl.com Editorial: editorial@laprensaorlandofl.com Circulation Department: TEL. 407-767-0070 La Prensa es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. La Prensa es una publicación gratuita, una copia por lector
Editorial
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
La metáfora de la libélula
D
edicamos este editorial a todos los lectores y amigos que buscan oportunidades y motivos de crecimiento personal en estos tiempos de incertidumbre mundial. A ellos, les comparto la metáfora de la libélula una lectura apasionante de gran ayuda motivacional. Habiendo sobrevolado durante más de 300 años nuestro planeta tierra, las libélulas sinmbolizan la capacidad de superar los tiempos difíciles. Nos enseñan con su constante transformación la importancia de valorar el tiempo para reconectarnos a la vida con fuerza y valor.
hexagonales y cada una dispone de su propio cristalino y retina. Todo ello con una finalidad: dotarle de una de las visiones más perfectas de la naturaleza, con la que pueden ver de un solo vistazo los 360º de su entorno permanentemente. Más allá de su anatomía, de sus llamativos colores, su vuelo extraordinario o su visión, está el simbolismo que representa la vida y transformación del insecto. La metáfora de la libélula es narrada en múltiples culturas, las mismas que han observado en su ciclo de vida, una semejanza a nuestra propia existencia.
Cambios, adaptación y avances
Una vida de transformaciones La libélula tiene un ciclo de vida muy particular. Pasa por tres fases muy concretas en su metamorfosis, las cuales van desde que nace de un huevo, pasando por la fase de ninfa hasta que se convierte en una espectacular libélula. Ese viaje dura entre 3 y 6 años, pero curiosamente la etapa más corta es la última. Su etapa como libélula dura apenas unas pocas semanas. La gran parte de su
Las libélulas (anisópteros) representan uno de los insectos más fascinantes del reino de los invertebrados. Son increíblemente rápidas, pueden alcanzar las 45 millas/hora. Ahora, el mayor atractivo para los científicos y estudiosos de la naturaleza son sus ojos. Tienen cerca de 30.000 facetas
3
existencia la pasa siendo una criatura del agua, una ninfa que respira por medio de branquias y se alimenta de gusanos y renacuajos. Más tarde, empieza a transformarse, y ese viaje de cambios le obliga a experimentar unos 15 cambios de piel hasta que aparecen las alas. Tanto las libélulas como nosotros nos adaptamos a ese viaje vital de cambios donde casi nada es estático y como ellas, para sobrevivir, tenemos que adaptarnos en cualquier medio, hay que cambiar, mudar pieles, dejar ir viejas formas. Solo entonces lograremos ser aquello que siempre ha estado oculto en nuestro interior y convertirnos en lo que soñamos. Vivir el día a día al máximo La metáfora de la libélula nos enseña una valiosa lección. La necesidad de aprovechar el día a día al máximo. Cuando la ninfa muda su última piel y emergen las alas es consciente de que su existencia será efímera. Es momento entonces de abrazarse al viento, de viajar, de explorar, de conocer un mundo. También nosotros debemos ser capaces de apreciar la vida y aprovechar el tiempo para vivir con pasión y plenos de felicidad.
4
Panorama PRIMER PLANO
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
Por Roxana de la Riva La Prensa
P
ara el Luis M. Irizarry Pabón, alcalde del municipio autónomo de Ponce, su visita a Orlando fue como llegar a casa. Durante tres días recorrió varias entidades de gobiernos municipales y del condado de Orange con el fin de estrechar lazos de colaboración que beneficien a ambas regiones, aprovechando que muchos ponceños se han mudado al área de la Florida Central. “La impresión que nos llevamos es bien positiva. Nos han tratado como si fuéramos familia y se ve el interés genuino de colaborar, porque los ponceños tenemos gran parte de nuestra familia aquí y podemos servir de enlace para muchas cosas, no tan solo en la parte emocional sino también la parte productiva”, agregó Irizarry Pabón, que lleva siete meses en el cargo, durante los cuales está buscando mejorar las condiciones de la ciudad y la estructura de la administración. “Un buen ejemplo para nosotros son las ciudades como Orlando y el condado de Orange que además tienen gente de los nuestros que se han destacado, han sido exitosos y queremos tener esa colaboración. De estas relaciones se han tenido resultados productivos como las 15 patrullas que llegaron la semana pasada a Ponce y fueron donadas la Policía de la ciudad de Orlando”, dijo el alcalde ponceño. Irizarry Pabón ganó las elecciones municipales con el 62% de los votos frente al 26,6% de la alcaldesa en ejercicio María Meléndez Altieri convirtiéndose así en el primer candidato a alcalde en la historia moderna de Ponce, en ganar con más del 60% de los votos emitidos, así recuperó la alcaldía de la Ciudad Señorial para su Partido Popular Democrático después de 12 años bajo el control del Partido Nuevo Progresista. Oriundos de Ponce se han tenido que mudar a la Florida Central por la situación que ha vivido Puerto Rico. Además de la pandemia, los huracanes Irma y María,
Luis M. Irizarry Pabón, alcalde del municipio autónomo de Ponce, visita a Maribel Gómez Cordero, comisionada de Orange.
Crean puentes de colaboración entre municipio de Ponce y gobiernos de Florida Central Discutieron la posible colaboración de transporte hacia Estados Unidos y otros países y para ello buscan impulsar su aeropuerto y puerto marítimo que pueden transportar los productos fabricados en ambas regiones
en específico Ponce más que otras ciudades, ha sufrido severos daños estructurales en varios edificios debido a los terremotos de 2019 y 2021, situaciones que provocaron que mucha gente saliera de la isla y se reubicará en Florida Central buscando oportunidades de progreso y para el alcalde esa población es un motivo especial de conexión Por eso el recorrido contó con varias reuniones entre las que destacó la realizada con la comisionada del condado de Orange Maribel Gómez Cordero, quien presentó a los miembros de la delegación con Andrea Wesser-Brawner, directora de Innovación y Tecnologías Emergentes y Eric Ushkowitz administrador de Desarrollo Económico del condado para buscar las formas de colaboración. Wesser-Brawner, con vasta experiencia en planeación y desarrollo de negocios, se interesó en saber de la estructura gubernamental de Ponce y planteó el posible asesoramiento para lograr esos intercambios comerciales. Por su lado Gómez-Cordero, preguntó por las necesidades y ofreció su ayuda a la delegación Ponceña. “Traje al departamento de asuntos económicos porque ya ese enlace no se va a soltar y vamos a estar conectándonos para darle seguimiento. Que todo lo que hablemos aquí lo traigamos a la práctica para poder ayudar a Ponce, porque si Ponce se arregla, la isla de Puerto Rico se levanta y eso motiva a la gente para ayudar a otros pueblos de la isla”, aseguró la comisionada puertorriqueña. También otros representantes de la Administración del Municipio Autónomo de Ponce discutieron la colaboración para el transporte hacia Estados Unidos y otros países y para ello buscan impulsar su aeropuerto y puerto marítimo que pueden transportar los productos fabricados en ambas regiones, por eso se reunieron Vicki Jaramillo, directora de Mercadeo de la Autoridad de Aviación del Área de Orlando donde plantearon la posibilidad de alianza entre ambos aeropuertos. “Creamos una alianza para que ellos nos ayuden en la parte de la
2 al 8 de septiembre de 2021 La Prensa www.laprensafl.com
Funcionarios del municipio de Ponce se reunieron con Maribel Gómez Cordero y otros directivos de la ciudad de Olrando.
colaboración con la Administración Federal de Aviación (FAA por sus siglas en inglés) para poner en la parte operacional una autoridad similar a la que ellos tienen para manejar el aeropuerto. Vamos a crear las regulaciones en la parte operacional y crear enlaces comerciales. Por ejemplo, van a comunicarse con el CEO de Spirit para unir cuatro vuelos más de diferentes estados hacía Ponce. Al final ver los resultados e invitarlos a todos ustedes a que vengan a Ponce”, explicó Jean Paul González Santini, director de Desarrollo Económico del municipio de Ponce. También están buscando vínculos conpel Puerto de Cabo Cañaveral por la necesidad en el manejo de cargamento marítimo en el puerto las Américas Rafael Cordero Santiago de Ponce que es la primera opción para recibir contenedores con alimentos, mercancía y artículos de primera necesidad en caso de desastres naturales, pero también a largo plazo para ayudar a la creación de empleos indirectos y así la región Sur comience a levantarse económicamente, según el plan de crecimiento del alcalde Irizarry Pabón. “Es emocionantes escuchar las ideas de ustedes y la humildad de patriotas comprometidos con Puerto Rico, con su gente y que están buscando soluciones”, mencionó Marcos Vilar, director ejecutivo de Alianza for Progress y asesor de la comisionada Gómez-Cordero. “Trabajo mucho en la política en Central Florida porque queremos que la comunidad progrese ya que está creciendo tan grandemente aquí en Florida Central y en Estados Unidos. Porque no somos únicamente los puertorriqueños somos dominicanos, cubanos, de toda parte de Latinoamérica.
PROGRAMA DE INCENTIVOS PARA NUEVA INVERSIÓN EN PONCE “Creamos una alianza para que ellos nos ayuden en la parte de la colaboración con la Administración Federal de Aviación para poner una autoridad similar a la que ellos tienen” JEAN PAUL GONZÁLEZ SANTINI DIRECTOR DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL MUNICIPIO DE PONCE.
Tenemos un potencial enorme y somos la población que más está creciendo entonces tenemos que poner a personas como Maribel que quieren ayudar a la comunidad y servir a Puerto Rico y servirles a todos. Cuenten con nosotros para ayudarlos”, afirmó Vilar. Por su lado la Cámara de Comercio Puertorriqueña de Florida Central organizó un almuerzo con Irizarry Pabón y su comitiva y miembros de la cámara quienes pudieron presentar sus negocios y conocer las oportunidades de inversión en Ponce. También se reunieron con alcalde de Orlando Buddy Dyer, con Visit Orlando, la Oficina de Manejo de Emergencias del municipio, Comandancia de la Policía de Orlando quien estará brindando adiestramiento 100 elementos nuevos de la policía de Ponce. Las reuniones se hicieron posible por las gestiones del activista puertorriqueño Roberto Vigoreaux.
h Incentivo contributivo. Descuentos contributivos hasta un 65% según la zona o la industria. h Subsidio por relocalización y crecimiento. Reembolso de tres meses de renta y utilidades en un espacio comercial h Permisos rápido hasta en 48 horas junto con una asesoría del proceso h Préstamos o líneas de crédito con el banco municipal para establecer operaciones en Ponce h Ponce Jobs. Proceso de reclutamiento de personal h Programa de Payroll (nómina). Reembolso del 90% de la nómina en los primeros seis meses de operación.
Precandidato a la presidencia de Colombia presenta plataforma política a sus connacionales de Orlando Por Roxana de la Riva La Prensa
Ó
scar Iván Zuluaga, precandidato del Centro Democrático sostuvo una conversación virtual el jueves con colombianos residentes en Orlando. Durante la charla presentó sus expectativas y lo que plantea en el caso de llegar a ser el candidato de su partido. Cuenta con el apoyo del expresidente colombiano Álvaro Uribe. La conversación fue moderada por Yadira Bello, coordinadora del Centro Democrático en la región de Orlando. Después de la exposición de plataforma de campaña de Zuluaga, los asistentes realizaron preguntas. La Elección Presidencial de Colombia de 2022 se celebrará el 29 de mayo se escogerá al presidente y vicepresidente del país para el periodo 2022-2026. Gilberto Alvarado, periodista colombiano conductor de la Radio Pública de Orlando pregunto sobre la sobrevivencia de medios y periódicos regionales. “El debate de Australia de cómo ayudar a sobrevivir los periódicos de provincia frente a la amenaza de los medios digitales, el conflicto que tuvo con Google con todos estos buscadores fue extraordinario. El gobierno les puso un impuesto y les exigió que no pudieran eliminar a los periódicos locales de sus plataformas. El periódico regional es para fortalecer la vida comunitaria”, afirmó Zuluaga. Choli de Voz que es la coordinadora del Centro Democrático en España preguntó acerca de su campaña política en los medios sociales y se ofreció a manejar esa parte para su candidatura. Además, prometió hacer muy pronto una reunión virtual con los colombianos que viven en España. Juan Gonzalo preguntó de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) y el acuerdo entre la oposición venezolana y el gobierno de Nicolás Maduro. “Quiero ser franco. Como candidato tuve que enfrentar las negociaciones de La Habana que fueron un mal acuerdo. Un acuerdo de impunidad, pero tenemos 53 países que están comprometidos como garantes. Yo creo que sí hay que avanzar en los ajustes donde el Centro Democrático ha tenido una posición reiterada: desconectar el narcotráfico y condenar a los que se aliaron con el narcotráfico para restringir las libertades de los ciudadanos”, dijo el precandidato. El encuentro virtual finalizó con la promesa del Zuluaga de visitar personalmente a los colombianos de Orlando.
5
6
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
Por Roxana de la Riva La Prensa
E
Jesús Manuel Torres, Maribel Gómez Cordero, Maritza Beltrán, Jerry Demings, Mayra La Paz, Melissa Thomas y Luis Hernández.
Reconocimiento del condado de Orange al periódico La Prensa por su dedicación al informar sobre la pandemia del COVID-19 como el periódico impreso, el website laprensafl.com, las plataformas sociales, así como compartiendo la transmisión en vivo del Condado de Orange
Es hora de mejorar tu inglés. INSCRÍBETE HOY. >
y aclarando dudas de nuestros lectores preguntando en persona a los alcaldes y expertos en salud, desde la campaña Quédate en Casa, reseñando la apertura paulatina de los negocios, así como la asistencia económica para las familias y empresas, hasta los esfuerzos de vacunación y ayuda en el pago de alquiler de vivienda. También deseamos felicitar a otros compañeros colegas de medios como WESH 2, WFTV Channel 9, FOX 35, Spectrum News 13, Telemundo, Univision, y comunicadores como Mayra La Paz de Portada Latina, Luis Hernández, de la estación La Voz 1440 AM; Jesús Manuel Torres de Acción 97. 9 FM; Melissa Thomas de Florida National News y otros medios de comunicación por ser también reconocidos por su incansable trabajo de mantener al público informado sobre la respuesta continua al
Maritza Beltrán, directora general de La Prensa, recibe el reconocimiento de manos del alcalde del Condado de Orange Jerry Demings.
coronavirus. “El alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, desea reconocer públicamente los esfuerzos de La Prensa de mantener a la comunidad hispana informada durante la pandemia de COVID-19”, señaló Ilia Torres, asistente especial de Demings. La entrega se realizó el lunes en el Centro de Administración Gubernamental del Condado de Orange.
En Valencia College, puedes tomar clases accesibles en línea o en persona y a todos los niveles de fluidez. Para que puedas mejorar tu inglés, cuando, donde y como quieras. Y con acceso en línea a tus instructores, asesores y tutoría gratuita, obtienes todo el apoyo que necesitas para tener éxito. Las clases comienzan la semana del 11 de octubre. Todavía hay tiempo para inscribirte. valenciacollege.edu/estudia
21CEI005
l periódico La Prensa fue reconocido por la labor informativa para mantener informada a la comunidad hispana durante la pandemia del COVID-19. Nuestra directora Maritza Beltrán, recibió el reconocimiento y agradeció a todo el equipo de esta casa editorial su esfuerzo para sacar adelante este proyecto editorial en momentos tan desafiantes. “¡Gracias por haber aportado un granito de arena para este reconocimiento, que es de todos!”, comentó Beltrán. Más de 500 días de cobertura de noticias. Esto demuestra que el trabajo duro, la dedicación y la constancia se ven recompensados ya que el lunes pasado, después de que Jerry Demings, alcalde del condado de Orange, celebró su conferencia de prensa número 150 sobre el coronavirus, él junto con su homólogo de la ciudad de Orlando, Buddy Dyer, honraron a todos los medios que cubren estas conferencias de prensa con una placa por su consistencia. Nuestro equipo de La Prensa ha cubierto por todos los medios disponibles
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
El ser amable
C
uando hablamos de negocios, emprendimiento y somos padres al mismo tiempo, es muy importante tener muy claro que nuestra inversión principal son nuestros hijos. Yo soy madre, empresaria y además trabajo para una organización sin ánimo de lucro, pero además de todos los sombreros que uso diariamente, el principal y el que nunca me quito es el sombrero de mamá. Durante los últimos 9 años he aprendido que cuidar el bienestar de mi hija la prepara para el éxito en su futuro. El principio de este camino no fue fácil, ya que, como muchos padres, me incluyo, solo nos enfocamos en: solo quiero ver a mi “hija feliz” con lo que pensamos que la hace feliz. Con el pasar de los días y mientras la veo crecer me empecé a preguntar ¿Con qué frecuencia guiamos verdaderamente a nuestros hijos a través de decisiones basadas en lo que debemos hacer con más cuidado? Un día la respuesta llegó a mi cabeza, y dije, yo puedo implementar las lecciones de liderazgo empresarial en la educación de mi hija. Así que empecé de atrás para adelante. Yo quiero que mi hija sea una niña solidaria que sabe escuchar a los demás, que sabe resolver problemas y al mismo tiempo ofrecer ayuda. Estas cualidades tienen poco que ver con el hecho que un niño sea tímido o extrovertido, atlético o artístico, emocional o estudioso. Por encima de todo eso, un niño amable es alguien que se lleva bien con los demás y sabe cómo trabajar en equipo. Y es precisamente esa cualidad, saber trabajar en equipo, la llave del éxito no solo profesional sino también personal. Uno de los ejercicios que hago a diario con mi hija es enseñarle a escuchar, precisamente escuchándola a ella. Le hago preguntas abiertas y la miro a los ojos. Me abstengo de terminar sus frases. Trabajo mucho en ser paciente. Le demuestro que estoy interesada en saber cómo se siente y en lo que piensa dándole el espacio para que lo diga y es precisamente ese mismo ejercicio el que día a día hacemos con nuestro equipo de trabajo. El conflicto, es otro de los desafíos que me he encontrado no solo como madre sino también como empresaria. Aunque el conflicto es parte de todas las relaciones, lo que distingue a los niños amables de los niños no tan amables es, su capacidad para resolver conflictos con los demás. No tenemos que estar de acuerdo con todas las personas con las que entramos en contacto, ni siquiera nos tienen que gustar. Pero tenemos que aprender a respetar las diferencias, especialmente haciendo énfasis en el respeto. Enseñar a los niños cómo mostrar respeto a los demás a pesar de las diferencias, los prepara para el éxito en el aula y más tarde en el lugar de trabajo. Yo trato de hablar sobre eventos actuales, preguntarle qué harían en una situación similar, discuto con ella de los programas de televisión y las películas que vemos juntas, las decisiones que toman los personajes y cómo podrían hacer las cosas de manera diferente. AL final tratamos de identificar la elección amable en cada situación. Aunque también le dejo muy claro que incluso las decisiones difíciles se pueden llevar a cabo con compasión, que al otro lado de cada elección hay una persona que se ve afectada por nuestras acciones. Cuando nosotros los adultos somos el modelo de amabilidad, también les enseñamos a nuestros hijos a ser amables, aprender a tener interacciones positivas con amigos, extraños y cuidar su bienestar, los prepara para el éxito en el futuro.
Como nota final, de corazón les recomiendo que se tomen el tiempo para reconocer los extraordinarios actos de bondad que hacen sus hijos JENNY en el mundo. Desarrolle su confianGALLEGO za en sí mismos, muéstrales por qué o quién luchar. Como Michael Berg, dice: "En última instancia, tenemos que llegar al punto en que de todos los momentos de nuestro día en los que tuvimos la elección entre apretar o abrir, abrimos: nuestro corazón, nuestra mano, nuestra mente". Estas elecciones definen quiénes somos. Y cuando se les pregunte a nuestros hijos qué es lo que más nos enorgullece de ellos, que su respuesta sea: "Soy amable".
7
8
Panorama CHORRERA DE LA ALEGRÍA / NUESTRA COMUNIDAD
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
787.347.4135 407.270.9225
Momias... guapura intangible
M
omia, cadáver que Si, ese mal del coraje que en algún momento dado nos ataca se mantiene en y al no controlarlo se convierte agradable estado de en ira. Los iracundos se alejan conservación. Las de Dios, cosa que no deseo. vistas en televisión caminaban Tratando de halarle la sotana y asustaban. Cuando niña desde un punto de vista positivo y todos los días y noches y vivo egoísmo de no perder los nuessituaciones como si estuviera LA CHIQUIS tros llegado el momento, pensé en una lanchita de juguete en CABALLERO en poder conservarlos como medio del mar y un olímpico momias. ¿Seríamos una raza o secta nue- frío fuera mi frisa, que sería si no intenva? Continuo niña, a los que aprecio, les tara halarle la sotana. Pienso que a veces digo que se cuiden porque me tienen que me diría, "nena déjame ya, me la vas a durar hasta ser momias. Algunos protes- romper". Pero no, siempre está disponitan, "uy no, que feos". ¡Que poco optimis- ble. Cosa que debemos cultivar y testificar. mo! La ciencia avanza y contesto, "no, se- Lo reflejará su rostro, nace de su interior. remos las primeras momias guapas". Igual que cuando le aprietan los zapatos y No veo por que ser momias feas. Será denota ese rictus de amargura en la cara. guapura intangible. Elegancia que no se la Fíjate, las momias atacaban a todos y les puede arrancar nadie. huían. ¡Que cosa! Ellas buscando cercanía Recién me han sellado algunas venas y pero como existe una imagen de belleza, miro mis piernas con moretones envueltas eran rechazadas y salían corriendo. en vendas. Me pregunté qué haría de encontrarme Espero que entre ellas una sea la de la con una momia y comprendí que no sería glotonería por los dulces, otra, la de la ira. nada nuevo. Cantidad de momias hay vi-
gentes caminando por ahí. Vivos que no saben sonreír, no entienden porque están aquí ni para que. Desconocen que es ayudar ni sentir amor aun por ellos mismos. Uno les habla y le contestan, "ahhh". También andan en agradable conservación pero por Bobilandia. Incentive las que
tenga a su lado, ganarán belleza usted y la momia. Yo por lo pronto comencé a practicar a enrollarme como momia para colarme entre ellos a ver si se les pega algo de mi locura. Vida, asunto serio, añádele alegría. Al final todos, "Just want to have fun".
www.laprensafl.com - La Prensa 2 al 8 de septiembre de 2021 [ 9 ]
10
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
P
or lo general escribo esta columna los lunes; es el día en que la redacción del periódico comienza a darle forma final a la publicación de la semana. Pero hoy es domingo y heme aquí, sentado frente a mi computadora, desnudando otra vez mi alma para aquellos que me leen; que no sé si lo hacen por valentía o por masoquismo. Si… porque nunca escribo desde la zona cómoda; lo hago desde el autoanálisis y la posibilidad de transmutar. Debe ser por eso que sólo me leen algunos cuantos, en lugar de millones. La valentía cuesta mucho… es más fácil mirar Tik Tok. Mañana lunes no podré escribir pues a Batt le hacen una segunda operación en sus vértebras. Le harán una fusión en dos de ellas; colocarán dos placas de metal que sos-
Dolor Vs. Oportunidad… tendrán con algunos tornillos. Va a ser duro; le va a doler mucho y la recuperación no va a ser tan sencilla. En este momento que están leyendo esta columna, ya lo peor habrá pasado, estaremos en recuperación y por supuesto, yo estaré ahí. Han sido años de mucho dolor para él y por supuesto para mí; él,
desde su físico y yo, desde la impotencia… dolores diferentes, pero ambos muy duros. Muchos desvelos compartidos y otros en solitario, lo sé. En momentos como estos, podemos regodearnos en la victimización de ese DOLOR o, por el contrario, mirar hacia la OPORTUNIDAD; ese momento invaluable que te
otorga el Universo para demostrar con hechos, lo que un día prometiste sosteniendo la mirada. Porque las palabras, sin acciones que las sostengan, se vuelven nada. La palabra es la representación sonora de tus ideas; las ideas, un abstracto que te define y vive en tus adentros… ¿No es entones la palabra la representación viva de lo que somos? ¿Qué somos…? ¿Quiénes somos…? No invalidemos el DOLOR; está ahí y hay que enfrentarlo. La crisis pasará y con ella, ÉL también quedará atrás, pero lo que siempre estará presente será la valentía de habernos hecho eco de nuestra propia voz y la poderosa transmutación hacia la OPORTUNIDAD. Te invito a que me sigas en Facebook e Instagram como Edwin Ocasio.
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
Crisis en Colombia: Opciones para emigrar legalmente a EEUU Por Héctor Benítez Cañas
E
n los últimos meses se notan movimientos de colombianos hacia Estados Unidos y Europa. Algunos creen que hay que aprovechar estos tiempos para iniciar trámites migratorios y tomar las previsiones necesarias, antes de que se compliquen eventuales escenarios políticos y sociales. Esto ya lo hemos visto en otros países con la llegada de tendencias históricamente desastrosas para las economías y la estabilidad de las familias emprendedoras. Estados Unidos tiene diversas políticas migratorias, dependiendo de cada país o región. En el caso colombiano, si bien existen algunas limitaciones, como, por ejemplo, el acceso a la visa de diversidad, también conocida como
lotería de visas, hay ventajas con respecto al resto de Latinoamérica. Dentro de estas destacan las visas de inversión por tratado, conocidas como E1 y E2. De igual forma, en Colombia hay un alto número de profesionales muy especializados y altamente cotizados en todo el mundo, así como personas que se han dedicado a oficios o han desarrollado habilidades excepcionales o extraordinarias que le permiten acceder a otro tipo de visas para obtener, de manera directa, residencias legales permanentes. Por último, desde el punto de vista laboral también tienen acceso a todos los tipos de visa que impliquen el patrocinio o petición de un sponsor, como las conocidas “H1B” por trabajo, “O” por habilidades extraordinarias, “H3” para realizar un entrenamiento
que no se pueda recibir en el país de origen, “L1” por transferencia de ejecutivos o gerentes multinacionales, entre otras. Cada una tiene ventajas comparativas, de acuerdo con las necesidades de cada solicitante. Por ejemplo, si bien las visas E1 o E2 son categóricamente no-inmigrantes, por lo que no conllevan a la residencia permanente, sí le otorgan al inversionista un período de estatus legal —usualmente muy prolongado— que en la práctica se traduce en estadías de cinco años. Puede ser renova-
da sin ningún tipo de limitación. Ampara a todo el grupo familiar, incluyendo a los hijos hasta los 21 años, a quienes se les pueden ofrecer visas de estudiantes para que continúen su estadía legal mientras fijan sus propios rumbos con certificaciones laborales o peticiones familiares, de surgir relaciones de buena fe. Las visas por habilidades extraordinarias o excepcionales EB1 y EB2 por Interés Nacional, dentro de las que destacan en tiempos de COVID-19 el personal médico y de salud, tienen como venta-
11
ja comparativa no solamente la obtención de la residencia legal permanente, sino también que los beneficiarios puedan hacerlo sin la necesidad de un patrocinador. Es decir, se pueden pedir a sí mismos, evitando una de las principales limitaciones que es contar con la voluntad de alguna empresa o persona que desde Estados Unidos formule la petición en su favor. Algunas de estas visas se pueden plantear desde EEUU y durante su pendencia se obtienen en paralelo permisos de trabajo, de viaje e incluso el social security. Profesionales y/o personas con habilidades excepcionales o incluso aquellos que tengan la intención de iniciar algún tipo de proyecto o inversión, no necesitan esperar a que alguien inicie un trámite en su favor. * Héctor Benítez Cañas es abogado de inmigración en Miami. Su firma de abogados Benme Legal se dedica a la práctica exclusiva de la Ley de Inmigración en el trámite de visas para inversionistas, profesionales, deportistas, artistas, entre otros; así como a procesos de naturalización y defensivos ante los Tribunales de Inmigración de Estados Unidos, entre los que destaca el Asilo Defensivo y la Cancelación de la Remoción https://www.benmelegal.org/
12
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
Afganistán: ¿Un botín para China?
Por René Bolio Halloran Especial para La Prensa
A
fganistán ha sido centro mundial de noticias desde que Estados Unidos y la OTAN decidieron retirar sus tropas. Más allá de la situación de vulnerabilidad en la que se quedan millones de mujeres, niños y extranjeros, hay situaciones que también debemos considerar para entender lo que puede pasar en esta conflictiva región centro-asiática. Muchos de los problemas que ha enfrentado Afganistán desde tiempos muy lejanos, son los que proceden de su ubicación. Estratégicamente está en el paso de Asia, región nombrada en el siglo pasado como “Heartland”, el corazón de Asia, acompañando una teoría en la cual quien controle la región, controlará el mundo. El inesperado vacío que provoca la salida de las potencias occidentales, hace que la dañada economía afgana, dependiente en los últimos años de las ayudas internacionales, se desvanezca. Esto llevará a los talibanes a buscar la manera de sobrevivir.
De inmediato, se acercó Pekín, dispuesta a negociar en paz con quien ocupara el poder, con el cinismo ya muy frecuente de los comunistas chinos. La posición de Afganistán es sumamente deseada por Xi Jinping, ya que la estrategia pública de Pekín es la Ruta de la Seda, un pasaje comercial que una oriente y occidente, y que naturalmente pasará por territorio afgano. Además, es un paso clave en la salida comercial de energéticos de los países al norte de Afganistán, que poseen reservas importantes de petróleo y gas, pero requieren infraestructuras para comercializarlos. El diseño de oleoductos que cruzan Afganistán, está ya muy avanzado. Pero no solo su posición geoestratégica es importante. A partir de este siglo se han detectado yacimientos muy importantes de minerales codiciados como oro, plata, cobre, zinc y mercurio y aluminio; además de ciertos minerales extremadamente buscados para componentes electrónicos, baterías y desarrollo industrial: níquel, cadmio y litio. La voraz demanda de materias primas y
recursos minerales ha llevado a China a tomar el control de decenas de países en Asia, África e incluso en América (Venezuela). La situación de su vecino Afganistán supone que invertirán lo que sea posible en materia política, diplomática y financiera para obtener control en esta zona. China tiene una pequeña frontera con Afganistán, curiosamente en la región Uigur, donde los comunistas mantienen en un régimen de terror a la minoría musulmana, con campos de concentración y políticas de exterminio. Habrá que ver si la postura de los talibanes será solidaria con sus correligionarios chinos, gravemente reprimidos por la potencia comunista. De esta manera, hay una región del
mundo, estratégicamente situada, con recursos minerales y rutas comerciales importantísimas, que padece una gran miseria y necesidad y tiene un gobierno de facto, conocido por su crueldad, colindando con quienes desean controlar el mundo y necesitan los recursos de Afganistán. China aprovechará esta oportunidad al máximo. Podremos ver su respaldo al régimen talibán con tal de hacerse de tales recursos, sabedores de que los derechos humanos y las libertades de las personas siempre han sido un estorbo para los comunistas. * El autor es presidente de la Comisión Mexicana de Derechos Humanos y analista político.
www.laprensafl.com - La Prensa 2 al 8 de septiembre de 2021 [ 13 ]
Comfort en cada rincón de su hogar Ahora puede hacer más con un sistema Mini Split Inverter… Los sistemas Mini Splits son soluciones de acondicionadores de aire o calefacción sin conductos, perfectos para climatizar cualquier área donde el sistema de aire central tradicional no llega. El sistema Mini Split provee comodidad, rendimiento y ahorro energético; sin importar los desafíos que presente el espacio; ya que en ocasiones, en el hogar hay espacios no condicionados con una unidad de aire central, como lo son: el garaje, el porche delantero, el ático, el sótano o cualquier ampliación de espacio a la residencia. Estos sistemas son versátiles y de diseño mínimo, lo que provee una Esto climatización personalizada, con tecnología de velocidad variable para mantener la temperatura deseada de manera eficiente y uniforme en el espacio. Son de fácil instalación, mantenimiento y con gran flexibilidad para adaptarse a las demandas del hogar. Innovación & Tecnología Al adquirir un sistema Mini Split obtiene eficiencia e innovación, es un sistema acondicionador de aire rico en funciones y ventajas. Ademá Además de ajustarse fácilmente a los espacios del hogar, un Mini Split se acopa a las variantes temperaturas de Florida, en todas las estaciones del año. Cuenta con una capacidad de climatización,
que opera en temperaturas tan bajas como -22 ° F hasta tan altas como 122 ° F. Los sistemas Mini Split pueden proveer hasta un 30% de ahorro energético, por su tecnología inverter y alto SEER de 21. Esta tecnología permite a la unidad operar con un bajo consumo de electricidad, que se traduce a un ahorro significativo en el costo de servicio eléctrico. Otra Ot ventaja que hoy podemos obtener de un sistema Mini Split es la aplicación de conexión Wi-Fi® disponible en varios sistemas. Esto permite al usuario conectarse fácilmente a aplicaciones de red para controlar su sistema desde un dispositivo portátil desde cualquier lugar fuera del hogar. Comfort en cada rincón, todo el año… Ya sea que busque climatizar un solo espacio o toda su casa, contamos con una variedad de marcas de sistemas Mini Splits, que se adaptan a diferentes presupuestos y necesidades. Disfrute de la comodidad de su hogar en cada rincón, durante Disfrut todo el año. Para más información puede comunicarse a nuestras tiendas Oldach localizadas en Orlando 407-270-9670 y Kissimmee 407-530-5599 o pregunte a su técnico de acondicionador de aire por nuestras marcas.
Ideal para cualquier espacio de tu hogar Confiable, eficiente y accesible • Hasta 19 SEER
Inverter Mini Split System
¡Pregúntale a tu técnico!
ducaneac-oldach.com
Orlando 3004 Silver Star Rd. Orlando, Florida 32808 Phone: 407-270-9670
Kissimmee 1001 Armstrong Blvd Suite 13 Kissimmee, FL 34741 Phone: 407-530-5599
Distribuidor exclusivo en Central Florida
14
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
Celebrarán el 456 Aniversario de la Fundación de San Agustín Con la fundación de San Agustín se celebró la primera cena de Acción de Gracias en Norteamérica Por Raphael Cosme Especial paraLa Prensa
E
l 4 de septiembre se celebrará el evento anual de la Fundacion de la Ciudad de San Agustín con despliegue de personajes históricos que representaran los primeros colonos tripulantes del barco El Pelayo junto al Adelantado Don Pedro Menéndez de Aviles, y con la cena de acción de gracias y bendiciones del Padre Francisco de Mendoza Grajales fundaron la Nueva España de Norteamérica el 8 de septiembre de 1565. Hace 456 años Don Pedro Menendez salió de la isla de Puerto Rico en donde reforzó su flota despues de atravesar mal tiempo y navegó hacia La Florida que descubrió Juan Ponce de León en el 1513 para responder a una petición de la corona española del cual informó del intento de los franceses de construir un fuerte en las riberas del río de San Juan (St. Johns river) con éxito el Asturiano logró ser victorioso en un encuentro belico en la desembocadura del rio de los Delfines (Rio Matanzas) y los sobrevivientes no militares entre los que habían mujeres y niños fueron rescatados y llevados a Puerto Rico y Cuba; la historia que muchos definieron más tarde como una masacre fue totalmente falsa los que murieron en
la batalla del grupo francés fueron soldados que atacaron y no se rindieron ante el adelantado. El gran día de la Fundación y Acción de Gracias Los colonos de Menendez salieron del Puerto de San Juan, Puerto Rico y navegaron la misma ruta de Ponce de León a través de las islas Lucayas (Bahamas) y desembarcaron del barco El San Pelayo en unas chalupas en la bahía de los delfines (hoy Bahía Matanzas) en la mañana del 8 de septiembre del 1565 y en procesión el Padre Grajales cargó una cruz de madera simbolizando la llegada del Cristianismo a Florida y sus territorios y en un acto compartido con los indios del Valle de Seloy reclamó las tierras para su majestad Don Felipe II y dió nombre a la ciudad “San Agustín” del Santo patron San Agustín de Hipona, en ese mismo día el Padre Grajales celebró una misa y bendijo la cena de Acción de Gracias por lograr con éxito el paso trasatlantico y re-conquista de las tierras de su majestad Felipe II.
EL ACTO DE LA FUNDACIÓN EN MISION DE NOMBRE DE DIOS
El caracter principal de la ceremonia de la Fundacion de San Agustín será personificada por el sacerdote latino, Gilbert Medi-
na, pastor de Saint Peter Catholic Church en Deland, Florida, quien personificará al fundador español de la ciudad de San Agustín, Don Pedro Menéndez de Aviles acompañado del grupo de caracteres de su tripulación de civiles y militares presentado por Historic Florida Militia durante los actos de aniversario de la primera ciudad Americana. El Obispo Felipe Estevez ofrecerá la misa de Acción de Gracias en el altar rustico al aire libre y se dirigirá al público presente con una reseña histórica de la advocación de la Virgen de la Leche desde su llegada con los colonos de la fundación de San Agustín, la Virgen continua dando bendiciones a miles de feligreses que llegan a la Mision de Nombre de Dios, ademas acentuará el hecho histórico de que la primera cena de Accion de Gracias y llegada del Cristianismo ocurrió en los terrenos de la Mision Nombre de Dios en Norteamérica. Luego de la misa los actos de la fundación continuarán en la Fuente de la Juventud en donde irán en procesión hasta el parque y allí Don Pedro Menendez se dirigirá al público presente seguido de la cena de Acción de Gracias sirviendo los platos autocto-
nos de la epoca de garbazos, puerco, pan y vegetales y finalmente el gran brindis por la nueva ciudad de San Agustín aclamando Viva San Agustin! Viva España! Viva el Rey Felipe! Este día honra la fundación de la Primera Parroquia de Estados Unidos, la Catedral de San Agustín y San Agustín, la ciudad más antigua del país. Ambos fueron fundados juntos hace 456 años, el 8 de septiembre de 1565, por Pedro Menéndez de Avilés. El evento se llevará a cabo en la Misión Nombre de Dios, 27 Ocean Avenue y el Parque Arqueológico Fuente de la Juventud en el 11 Magnolia Ave. A las 10 a.m. en la Misión, una recreación histórica del desembarco español contará con los Hombres de Menéndez de la Milicia Histórica de Florida y la Fundación del Patrimonio Marítimo de San Agustín Chalupa, seguida de una Santa Misa en el altar rústico en los terrenos de la misión a las 11 a.m. San Agustín es el asentamiento continuo ocupado más antiguo de los Estados Unidos, anterior a las colonias de Jamestown y Plymouth.
www.laprensafl.com - La Prensa 2 al 8 de septiembre de 2021 [ 15 ]
AGMU TE LLEVA MÁS LEJOS, AHORA CON GRADO DOCTORAL EN ORLANDO
La prestigiosa universidad brinda alternativas educativas que ofrecen confianza y seguridad a los hispanos en Florida Central. Firme a su compromiso de proveer una educación de clase mundial, AGMU (Ana G. Mendez University) lanza este mes una decena de programas nuevos que contribuyen a robustecer una oferta académica innovadora, interdisciplinar, relevante y que responde a los desafíos del entorno. La expansión al currículo ofrece alternativas a nivel de Bachillerato/Licenciatura, Maestría y Doctorado en áreas de negocios y salud.
Los programas nuevos a nivel Bachillerato capacitan a los estudiantes ante la posibilidad de ocupar diversos puestos administrativos en empresas comerciales e industriales, agencias gubernamentales u organizaciones sin fines de lucro. Entre ellos figuran el Bachillerato en Gerencia, Bachillerato en Finanzas y Economía, Bachillerato en Desarrollo Organizacional, Bachillerato en Psicología, Bachillerato en Mercadeo Digital, Bachillerato en Contabilidad. Además, el currículo incluye una robusta oferta de posgrados que busca fortalecer las
U
habilidades de pensamiento crítico, visión global y compromiso de los egresados con su entorno. Aquí se destacan la Maestría en Gerencia de Proyectos, Maestría en Trabajo Social, Maestría en Mercadeo para Hispanos, Maestría en Justicia Criminal y Doctorado en Gerencia. “Nuestra responsabilidad es ofrecer oportunidades que brinden acceso, confianza y seguridad a los estudiantes, ya sean jóvenes que inician su vida universitarias o profesionales que buscan solidificar su preparación para posicionarse exitosamente como líderes en sus empresas”, indicó el Dr. Gino Natalicchio, Rector de la universidad. “Además, ante el crecimiento exponencial de la
población hispana en Estados Unidos, en la AGMU hemos diseñado programas académicos atemperados a los cambios que presenta el mundo laboral contemporáneo”, agregó el ejecutivo. En efecto, esta nueva reforma al catálogo académico ha sido desarrollada en base a los desafíos y demandas que se plantean en el mundo actual, haciendo que los egresados de AGMU adquieran competencias y metodologías de actualidad relevantes a su campo de estudio. El mismo ha sido diseñado aprovechando la amplia experiencia de UAGM sirviendo a estudiantes de variada demografía e intereses académicos por más de 70 años. Ana G. Mendez University, Orlando, localizado en el 5601 S. Semoran Blvd., ofrece programas de Diploma, Grados Asociados, Bachilleratos, Maestrías y Doctorados. La matrícula está abierta para el término que comienza en agosto. Para más información visita estudiaenorlando.com o llama al 833-877-1918.
TU CREES EN TRAZARTE METAS EXTRAORDINARIAS NOSOTROS TE AYUDAMOS A ALCANZARLAS. DIPLOMAS GRADOS ASOCIADOS BACHILLERATOS MAESTRÍAS DOCTORADOS VISITA
ESTUDIAENORLANDO.COM
¡MATRICÚLATE HOY!
Opinión COLUMNISTAS
16
FORTALECIENDO FAMILIAS
Por Eva Pagán Hill, LMHC
E
“Ama la vida que vives. Vive la vida que amas.” Bob Marley
l difunto cantante de reggae, Bob Marley, escribió y cantó estas liricas. Hoy más que nunca debemos prestar atención a este mensaje. Llevamos años en una sociedad consumista e inconforme cuyo lema es “cuanto tienes, cuanto vales”. Un año y medio de vivir esta pandemia que nos ha traído tanta muerte, duelo, ansiedad y polémicas es la razón para que respiremos profundamente y miremos nuestras vidas con los ojos bien abiertos. Nos daremos cuenta que hemos estado viviendo nuestras vidas de afuera para dentro. Tristemente, esto no nos trae ni
felicidad ni paz. El resultado es que cada día más y más personas estamos tomando medicamentos para depresión o ansiedad. Padecemos de dolores de estómago, espalda y demás dolamas asociadas con estrés. Como en tantas otras columnas, les recuerdo que debemos a aprender a detener los pensamientos negativos y sustituirlos con pensamientos neutrales o positivos. Si no saben hacer esto, hay páginas web que listan pensamientos positivos y frases que han dicho personas famosas que pueden servir de motivación. También hay textos bíblicos que nos dan esperanza y confort. Es el momento para contar todas las
bendiciones en nuestras vidas no importa cuan pequeñas. Ejemplos de estas son: “hoy al despertarme tengo la oportunidad de comenzar un nuevo día”,” mi esposa(o) y mis hijos están conmigo”. “tengo un techo, comida y ropa.” Una cosa que nos enseña la muerte de un ser amado, ya sea por COVID, accidente, enfermedad larga o corta o cualquier otra razón, es que no debemos esperar para decirles cuanto los amamos y cuan importantes han sido en nuestra vida. “Amar la vida que estamos viviendo” es más fácil si aprendemos a amarnos y aceptarnos nosotros mismos sin creer que tenemos que cubrir nuestras inseguridades con cosas. También nos ayuda tener espiritualidad. Espiritualidad es mucho más que religión organizada. Espiritualidad se refiere a tener un sentido de paz y propósito. Encontrando ese propósito es lo que nos ayuda a “vivir la vida que amamos”. Tal vez ese propósito sea espiritual, personal, familiar o profesional. Comencemos hoy a “amar la vida que vivimos y vivir la vida que amamos.”
ENRIQUE SÁNCHEZ
Pastor Iglesia Bautista de la Trinidad, Apopka
revenrique@gmail.com
Historia de amor del 2021
H
ace unos días presencie y lo vi con mis propios ojos, una verdadera historia de amor, una de esas que inspiró a Shakespeare, cuando escribió Romeo y Julieta, la diferencia es que lo que yo presencie fue real. Asistí al funeral de un gran amigo mío y su esposa, el Pastor Roberto Cruz, estuvieron casados por sesenta años, les faltó unos días para haber celebrado su aniversario, dedicaron sus vidas trabajando incansablemente para el Señor por más de cuarenta años, y uno de sus deseos era, que el Señor los llamará a su presencia en el mismo tiempo, y que bendición tan grande el Señor les concedió el deseo de ellos, con una diferencia de dos días, los dos llegaron a la presencia del Señor. Yo asistí a este funeral y honestamente no ha-
bía tristeza en mi corazón, por el contrario había alegría, de ver a estos dos siervos, que habían realizados sus sueños hasta el último momento. En este funeral muchos pensamientos pasaron por mi cabeza y el más importante era que un día llegaremos a este final, tanto usted que lee este artículo, como yo el que lo escribo, pero qué grande es que cuando este momento nos llegue, estemos seguros de que nos iremos a la presencia del Señor por el resto de la eternidad, entonces si esteremos celebrando un gran día de victoria, estaremos celebrando junto con Jesucristo una verdadera historia de amor, cuando El, en su gran amor se hizo hombre y murió por nosotros, para que todo aquel que en El crea, no se pierda más tenga la vida eterna.
Lo grande de todo esto, es que todos tenemos la misma oportunidad, ya que el vino a morir por toda la humanidad y no hace acepción de personas, recordemos que cuando el día de nuestra muerte llegue, solamente habrá dos caminos, uno el triste, el infierno para estar el resto de eternidad con Satanás y sus legiones, en donde habrá tormento y lloro por el resto de eternidad, o el mejor, el más grande, el cielo, para estar en la presencia del Señor, también por el resto de eternidad. Hoy tenemos la oportunidad de escoger, después de la muerte ya no habrá chance, hoy podemos entrar en un verdadero arrepentimiento, pidiendo perdón por nuestros pecados y recibiendo a Jesucristo como nuestro Salvador, para ir a la patria celestial. Dios los bendiga, se me portan bien y buen genio. Filipenses 4:13 "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
DIANA FONT
V
Saludos.
oy a compartir algo que me sucedió los otros días para que estén pendientes por favor. NUNCA antes me había sucedido algo así y gracias a Dios que no hice lo que pidieron. Mientras trabajaba en mi computadora salió un mensaje con el logo de “Windows Defender” indicando que “bloquearon mi computadora por una actividad sospechosa” y que tenía que llamar de inmediato a un número que apareció en la pantalla con el sonido de alarmas que me espantó. Llamé el número indicado y me contestó una persona con acento indio que me indicó que no me preocupara porque él podía arreglarlo. Procedió a darme unas instrucciones que le iban a dar acceso a mi computadora y gracias a Dios que me di cuenta porque hubiese tenido acceso virtual a toda mi información personal. Me detuve y le dije que reconocía esos pasos y que yo solamente confiaba en 1 persona que hiciera eso y que iba a llamarlo para consultar lo que había sucedido. El señor trató de asegurarme que eran verdaderos, pero enganché y llamé a la persona que trabaja con mis computadoras que me dijo de inmediato que era una trampa y procedió a darme las instrucciones para arreglar la situación. Les comparto esto para que NO le den acceso a sus computadoras a nadie que no conozcan. Estas trampas existen por teléfono también y les exhorto que por favor no le den información personal a nadie que no conozcan. Si tienes una duda o mal espina con la llamada, NO le faciliten información. Si alguien me llama por teléfono y empieza a pedirme información, yo le viro la tortilla y le pregunto que se identifique primero. De acuerdo con la contestación que me den, decido si son verdaderos o no. Por favor tengan cuidado y protegen su información personal.
Disclaimer: Amelimedia Communications LLC dba La Prensa, directivos y empleados no son responsables por las versiones expresadas por parte de los columnistas de este periódico.
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
¿Qué pasa MCO?
Vuele con Frontier Airlines sin escalas a 80 destinos desde Orlando Frontier Airlines continúa creciendo y ofreciendo las tarifas más económicas del mercado, y hoy ofrece más de 80 destinos sin escalas desde el aeropuerto internacional de Orlando, es el crecimiento más grande de todas las aerolíneas que vuelan desde MCO. En sus más recientes anuncios, Frontier orgullosamente suma los siguientes vuelos a la increíble lista de destinos, servicio a Montego Bay, Jamaica; Nassau, Bahamas; San Salvador, El Salvador; Cozumel, México; y Liberia, Costa Rica – todos con inicio en noviembre del 2021. Y en diciembre 2021, Frontier comenzara vuelos sin escalas a la ciudad de Belize y Turks & Caicos en las Islas Providenciales. Reconocida como la aerolínea de las “tarifas diseñadas bien” Frontier Airlines ofrece una
amigable y conveniente manera de volar, para esos pasajeros consientes del costo y el mejor valor en el aire. Galardonada como la mejor tarjeta de crédito aérea en 2021 por Money.com, Frontier Airlines ofrece servicios adicionales con el uso de la tarjeta de Master Card y Frontier Miles, el programa de viajero frecuente diseñado con las necesidades del pasajero en mente. Sobra mencionar que Frontier Airlines es la aerolínea americana más consciente del medio ambiente, con la flota más joven y económica de la industria, razones importantes para el planeta y la billetera. Para las mejores ofertas en los viajes más inolvidables, solo tiene que visitar, FlyFrontier.com o orlandoairports.net
MCO: Te lleva a dónde quieres llegar.
Panorama
17
Saludable
18
SANA MENTE
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
KHN.org Por Jordan Rau
M
ientras la propagación de la variante delta amenaza la seguridad de las aulas, una nueva encuesta reveló que casi dos tercios de los padres apoyan que las escuelas exijan a los alumnos de 5 años o más, que no estén vacunados, y a los profesores el uso de mascarillas. La mayoría de los padres, sin embargo, se opone a que se exija la vacunación a los alumnos elegibles para estas dosis. Las fuertes opiniones públicas tienen lugar cuando la politización del debate sobre las máscaras en las aulas se vuelve más acalorada, coincidiendo con el inicio del año escolar, especialmente en Florida y Texas. El gobernador republicano de Florida, Ron DeSantis, ha emitido una orden ejecutiva que otorga a los padres la autoridad para decidir si sus hijos deben usar mascarilla, pero algunos grandes distritos escolares mantienen la obligatoriedad de su uso. Los distritos escolares de Dallas y Austin también han desafiado la prohibición de obligar el uso de mascarillas emitida por el gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott. La encuesta de KFF sobre covid-19 encontró que, a nivel nacional, el 63% de los padres estaba a favor del uso obligatorio de la mascarilla para los niños y adolescentes, de 5 a 17 años, no vacunados. Como era de esperar, las opiniones sobre las máscaras y la vacunación contra covid se dividen sistemáticamente en función de los partidos, con padres demócratas que, en general, las apoyan y republicanos, que se resisten. El 69% de los padres republicanos se oponen al uso obligatorio de la mascarilla. Más de tres cuartas partes de padres hispanos y negros no hispanos apoyan la obligatoriedad de su uso, mientras que sólo una escasa mayoría de los padres blancos no hispanos la respalda. En julio, el 41% de padres de menores entre 12 y 17 años dijeron que sus hijos habían sido vacunados. Un 6% adicional dijo que quería vacunarlos pronto, y un 23% expresó que quería “esperar y ver”. El 9% dijo que los vacunaría sólo si fuera necesario y el 20% aseguró que no lo haría. “Creo que mi hijo está lo suficientemente sano como para luchar contra covid-19 sin necesidad de una vacuna”, les dijo a los encuestadores una madre hispana de Georgia. Algunos padres explicaron que la resistencia a la vacunación venía de sus hijos y que eran reacios a obligarlos. “Le di a elegir”, explicó a los encuestadores un padre
Familias apoyan el uso de máscaras en las aulas pero se oponen a la vacunación obligatoria
blanco no hispano de Idaho. “Eligió no hacerlo”. Una madre blanca no hispana de Wisconsin contó que, aunque había animado a su hijo adolescente a vacunarse, “no me siento cómoda obligándolo a hacerlo ya que tiene 17 años y es casi un adulto.” Como era de esperar, la resistencia a vacunar a sus hijos es más fuerte entre padres no vacunados, ya que la mitad aseguró que no permitiría las vacunas bajo ninguna circunstancia. Casi tres cuartas partes de los padres no vacunados expresaron que consideraban la vacuna más peligrosa para la salud de sus hijos que covid. La enfermedad ha matado a casi 613,000 estadounidenses hasta la fecha. La oposición a la vacunación obligatoria en las escuelas fue alta, con sólo un 42% de los padres de estudiantes, entre 12 y 17 años, a favor. El apoyo fue mayor entre los hispanos, con un 51% a favor, pero sólo el 38% de los blancos no hispanos y el 32% de los negros no hispanos apoyaban la vacunación obligatoria en las escuelas. La resistencia a las vacunas contra covid
no indica una oposición a la inoculación en general, según la encuesta. Nueve de cada 10 padres afirmaron que, en general, mantienen a sus hijos al día con las vacunas recomendadas, como las del sarampión, las paperas o la rubeola. Sin embargo, entre los padres de niños, de 12 a 17 años, que dicen que sus hijos están al día con otras vacunas, menos de la mitad habían sido vacunados contra covid-19. Entre los padres con adolescentes no vacunados, el 88% tenía la preocupación de que no se sabía lo suficiente sobre los efectos a largo plazo de la vacuna en los niños; al 79% le preocupaban los efectos secundarios; un 73% temía que la vacuna pudiera afectar negativamente a la fertilidad de sus hijos en el futuro; y al 65% le molestaba que se obligara a los niños a vacunarse aunque sus padres se opusieran. En general, los reparos a la vacunación de los adolescentes eran comunes incluso entre los padres que se habían vacunado, pero eran más fuertes entre los padres que no habían recibido las dosis.
Los padres hispanos y afroamericanos de adolescentes no vacunados temían, más que los blancos no hispanos, tener que faltar al trabajo para vacunar a su hijo o quedarse en casa si su hijo experimentaba efectos secundarios. También eran más propensos a preocuparse de que fuera difícil llegar a un lugar de vacunación y de si podían confiar en los proveedores de la vacuna. Hasta ahora, no se ha autorizado ninguna vacuna para niños menores de 12 años, pero la mayoría de sus padres se muestran cautos. Sólo el 26% aseguró que vacunará a sus hijos en edad escolar lo antes posible. Un 40% adicional planea esperar a ver qué pasa, y la mayoría de los demás dijo que se negará incluso si se requiere. La encuesta, realizada entre 1,259 padres de menores de 18 años, se llevó a cabo por teléfono, entre el 15 de julio y el 2 de agosto. Los encuestadores señalaron que la mayoría de las entrevistas se realizaron antes de que se hicieran públicos los datos más recientes de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) sobre la magnitud de la amenaza de la variante delta. El margen de error de la muestra completa es de más o menos 4 puntos porcentuales y de más o menos 5 puntos, para los padres de niños entre 12 y 17 años.
OPINIÓN-EXPERTOS Salud19
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
La pandemia silente:
la falta de vitamina D Por Dr. Luis Montel La falta de vitamina D está íntimamen-
LARA TAPIA
E
Todo tiene su tiempo
scuchamos mucho esa frase, sin embargo conocemos la ciencia detrás de ello, o la fuerza que puede tener en nuestras vidas? Pensamos a veces también que eso es una falacia y que hay que lograr hacerlo si o si. Es importante estar pendientes a las señales si realmente estamos dando el tiempo a una situación para que madure y lo haga a su tiempo. No todo tiene que pasar al mismo
tiempo, llevamos una vida en la que todo ocurre simultáneamente y a veces queremos llenarnos de más y la verdad es que todo tiene su tiempo. Por ejemplo matrimonio, hijos creciendo exitosos en el trabajo, y queremos estar balanceados, tener un matrimonio exitoso pero trabajamos 60 horas etc.no es real ni emocionalmente, físicamente, psicológicamente, espiritualmente y no tenemos porque sentirnos mal. Más valioso es aceptarlo y llevar una vida más orgánica más al ritmo
real de lo que se compone un ser humano y una sociedad saludable. Vemos cómo nos enfermamos, lo triste que estamos por dentro y hasta hay personas que deciden quitarse la vida. Porque? Porque hemos creado algo irreal no estamos hechos para matarnos ni atropellarse por no tener todo lo que deseamos al mismo tiempo, llegará pero todo a su tiempo. Hay que abrir los ojos e ir a la raíz si estamos viendo en esta etapa de este siglo que nos estamos contaminando, muriendo y sobreviviendo algo anda mal y la mayor parte es la pelea con el tiempo. Cuando alguien deja este plano rápidamente escribimos lo que nos faltó hacer con esa persona y no lo hicimos antes por el tiempo, porque vamos tan a la ligera que damos todo por sentado y no estoy diciendo procrastinar o dejárselo todo al Universo/ Dios/tiempo pero ser más realistas y considerados con nosotros mismos, vamos a ver que todo comienza a fluir, que estamos más tranquilos, plenos y la mente anda enfocada sin ansiedad sin imponernos cosas que no son reales, deja que la vida también te lleve en su barco mira alrededor mírate y deja que la inteligencia orgánica entre mas en tus días en tu vida y veras como el tiempo se hace aliado y nuestra salud y relaciones se verán inyectadas por este ritmo que favorecerá una sociedad más optimista, mas conectada con la magia de vivir y aprender a ver el significado del arte de vivir el cielo en la tierra… Pregúntate que ¿realmente quiero en este momento? Ya habrá tiempo para lo demás… Acepta lo que tienes en las manos ahora ya lo demás vendrá, recuerda que el tiempo pasa rápido... Todo tiene su tiempo, así como el día... así como la noche... Lara Tapia es especialista en optimizar la salud por medio de Yoga Pilates. Diseñadora en espacios sanadores.
te ligada al nivel de gravedad del Covid-19. Además afecta a otros sistemas, creando enfermedades de huesos, cartílagos y músculos. También disminuye la capacidad de respuesta del sistema inmunológico. La carencia de vitamina D está relacionada con los problemas degenerativos del sistema nervioso, así como en la aparición y evolución del cáncer. Se le llamó inicialmente “vitamina” por desconocimiento, y luego se generalizó dicha denominación. En realidad, se trata de una pre-hormona que activa al organismo en todas sus funciones. Ya hablé hace más de una año, al principio de la pandemia, sobre la relación entre el Covid-19 y la vitamina D3. Los niveles de vitamina D encontrados en pacientes post-Covid eran de menos de 10 ng/DL, cuando lo óptimo estaría entre los 25 y 40 ng/DL. En los análisis que vi en mi consulta, entre personas sanas, había valores por debajo de 15 ng/DL. Esto indica que la epidemia sin síntomas más grande no descrita es la hipovitaminosis D. Los bajos niveles de vitamina D son responsables, en parte, de que el Covid-19 haya causado tantos estragos en la población. Necesitamos esa pre-hormona para defendernos, por eso caemos como moscas ante las amenazas. ¿Por qué nos baja la vitamina D? ¿Es suficiente con tomar el sol? Es un tema muy debatible, pero, por lógica, las capacidades van disminuyendo durante la vida. La vitamina D se produce en riñones e hígado o viene del exterior con la alimentación. En cualquier caso, se activa en la piel. Su capacidad de producción no será igual a los 25 que a los 55 años. A estas últimas edades, ya no es suficiente con tomar el sol. La suplementación debe hacerse de forma obligatoria, para prevenir desgracias posteriores. ¿Hay déficit de vitamina D en los países con mucho sol? Los países más tropicales y soleados no escapan al problema. Esto sucede porque, en ocasiones, la cantidad de vitamina D producida es insuficiente para su nivel de uso biológico. Entonces, se hace indispensable la suplementación. Se pueden tomar suplementos como aceite de hígado de bacalao, omega 3 y cápsulas de vitamina D2 y D3, una vez cada 15 días, o hidroxicalciferol en cápsulas, gotas o inyecciones, siempre bajo prescripción médica. También comer más pescados grasos como salmón, caballa, merluza, bacalao, emperador o pargo. Caminatas al aire libre menos una hora diaria cada día o introducir en la dieta frutos secos, tales como sésamo, almendras, nueces y leche de coco. No olvides limitar el consumo de carne roja (no más de una vez por semana) y eliminar el consumo de tóxicos como el tabaco. www.DrLuisMontel.com
20 Salud
OPINIÓN-EXPERTOS
“Me divorcio... pero tengo sexo contigo”
E
ste tema gusta mucho. Lo abordé en mi programa dranancy.com, y cada día lo ven más personas. Sin embargo, “no es lo mismo llamar al diablo que verlo llegar”. ¿Por qué? Terminar una relación es algo difícil; es un duelo, una pérdida. La causa por la cual se terminó, puede agravar el proceso. No es lo mismo separarse o divorciarse por una infidelidad que hacerlo porque —aunque aún se ame a esa persona—, no puede vivir con ella por los conflictos diarios sin resolver. El matrimonio es solo para adultos, aunque cada vez vemos todo lo contrario. Cuando hay hijos, se complica más. A pesar del dolor y la rabia, hay que mantener contacto. Y esto puede “abrir” un espacio donde se comience con un jueguito muy peligroso.
Discutimos el tema lo mismo en una recon dos invitados. Sus lación donde el que opiniones son muy se va se “divorció interesantes. Agmeemocionalmente, no siente nada”. Para él th Escaf, colombiano, o ella, es más fácil. considera que esto se Nadie aprende por puede ver desde varios Dra. Nancy cabeza ajena, ni en puntos de vista. CuanÁlvarez nalgas prestadas. do una pareja se separa Agrega nuestra otra invitaporque no se llevan, son agua y aceite. Aunque la pasión sigue y da, Alexandra Malagón: Eso no terminan separados, pero tenien- hay quien lo entienda. ¿Vas a dejar a un hombre por cuestiodo sexo. Cuando entra otra persona, nes difíciles como los “cuernos” por rabia vuelves a tener sexo y seguir teniendo sexo con él? con ella. No quiere que a su mu- Tengo muchas amigas en eso. Y jer la toque otro hombre, aun- les pregunto por qué lo hacen. que sea un machismo en grado Muchas terminan de amantes. extremo. Tú no te separas así de El marido ya se casó con “la fácil. A veces no me gusta vivir otra” y aun así ellas siguen en contigo, pero sí seguir teniendo “Chaca Chaca” con él. Comiensexo contigo. Muchas perso- zan los “triángulos” y sus connas tienen sexo con sus ex por secuencias. La ex esposa termina costumbre y comodidad. No es siendo la amante, lo que afecta
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
¿Por qué puede pasar esto? 2 Inmadurez emocional 2 Miedo a la intimidad 2 Problemas no resueltos 2 en la niñez 2 Adicción a las personas 2 Ignorancia de cómo vivir 2 en pareja y cómo elegirla 2 Confusión y problemas 2 emocionales en los niños Y un gran etcétera. Como dijo Alexandra Malagón: “cigarrillo que usted bota, no lo vuelva a prender. Y hombre que usted deja, no lo vuelva a recoger”.
indirectamente a hijos, suegros, amigos, hermanos... Al hombre le es fácil tener sexo con su esposa, porque hay confianza y él no tiene miedo a
“fallar”. El hombre no controla sus erecciones, son espontáneas, y la ansiedad afecta a la erección. www.NancyAlvarez.com
www.laprensafl.com - La Prensa 2 al 8 de septiembre de 2021 [ 21 ]
Razón sorprendente para el dolor de piernas y rodillas By Ashish Pal, M.D., F.A.C.C. Uno de mis pacientes había estado experimentando un dolor significativo en las rodillas, piernas y se estaba irradiando a su espalda. Ella encontró que este dolor aumentaba si permanecía de pie durante largos períodos de tiempo en la oficina, o en casa haciendo tareas domésticas o cocinando. El dolor disminuía si se sentaba, acostaba o se ejercitaba, pero nunca se iba completamente y siempre le dolía cuando estaba de pie. Pensó que podría estar desarrollando un problema con las rodillas o las articulaciones, porque no tenía ningún problema evidente con las venas. Usted se sorprenderá al saber que ella había desarrollado insuficiencia venosa crónica. IVC - resultado de las válvulas disfuncionales causadas por
el envejecimiento, el embarazo, la obesidad, coágulos de sangre en las venas profundas de las piernas (profunda trombosis venosa) o tumores pélvicos. Cuando las válvulas se dañan, la presión en las venas se eleva ya que la sangre es incapaz de fluir hacia arriba desde las venas en las piernas hasta el corazón y gotea hacia atrás acumulándose en estas venas, dando como resultado a piernas dolorosas e hinchadas. El daño de la válvula puede ocurrir como resultado del envejecimiento y/o de una prolongada posición sentada o de pie. IVC se asocia a menudo con las venas varicosas, que son enredadas como una soga, torcidas y agrandadas cerca de la superficie de la piel, más común en las piernas. Al igual que mi paciente, es posible que no tenga estas venas abultadas, pero puede experimentar dolor, calambres musculares o cansancio en las piernas. Las personas que permanecen durante muchas horas de pie - maestros, trabajadores de servicios, médicos, enfermeras, cocineros - son más propensas a padecer IVC. De hecho, a los 60 años, el 70% de las mujeres y el 40% de los hombres se verán afectados. Prevención: IVC es más tratable en las primeras etapas. Trate de evitar largos períodos de estar sentado o de pie y hacer ejercicio regularmente. Use medias ajustadas tipo manguera o de compresión y practique una buena higiene de la piel. Opciones de tratamiento: Los tratamientos no quirúrgicos incluyen la escleroterapia y la ablación térmica endovenosa (procedimiento de Venefit), una técnica más nueva que usa el láser o el tratamiento de radiofrecuencia como una alternativa a la quirúrgica “separación de venas” o ligadura. El calor se dirige a través de un catéter con el objetivo de cerrar las venas, pero las deja en su lugar por lo que hay un sangramiento mínimo o moretones. Se traduce en menos dolor y fomenta la vuelta a la actividad normal. Las ablaciones con láser y RF pueden tratar venas superficiales y pueden curar alrededor del 70% de los síntomas. Los que tienen síntomas persistentes, tienen obstrucción de las venas profundas, que se trata con “stents” para aliviar la obstrucción. La gravedad de IVC aumenta a medida que la enfermedad progresa por lo que es importante consultar a un médico de inmediato si usted tiene síntomas para obtener un diagnóstico adecuado y un plan de tratamiento. Ahora ofreciendo revisiones de venas y arterias gratis todos los martes, 1-4:30pm. Para hacer una cita o para obtener más información, póngase en contacto con Ashish Pal, M.D., F.A.C.C. En el Vein & Cardiovascular Center. 407-898-8449 • www.veinguru.com.
DShow
22
EVENTOS Y PERSONAJES
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
Nicky Jam
lanza su nuevo disco con Romeo Santos Llevando su sonido de reggaetón de la vieja escuela a la vanguardia sintiéndose muy actual, el álbum retrata todas las facetas del arte de Nicky
ESTUDIO. Escuchar a Bad Bunny provoca mayor actividad cerebral
E
l cantante, compositor, rapero y actor Nicky Jam lanzó su nuevo álbum INFINITY así como el video musical de su tema principal “Magnum”. INFINITY es el álbum más versátil de Nicky Jam hasta el momento, y lleva al oyente en un viaje a través de todos los géneros que ha dominado a lo largo de su carrera. INFINITY comienza con “Magnum”, una oda al reggaetón de la vieja escuela con un toque de 2021 que hará que el oyente se sumerja en el ritmo y suelte sus inhibiciones. El tema cuenta con una de las voces más prolíficas de “la nueva” (la nueva generación del reggaetón), Jhay Cortez. Siguiendo a “Magnum” en el álbum, Nicky Jam suaviza la energía con “Miami” (6 millones de visitas en YouTube), un reguetón romántico de ritmo lento que habla sobre extrañar a una mujer que conoció en Miami y los buenos momentos que pasaron juntos. Luego, vuelve a subir lentamente el ritmo con “Te Hace Falta” y “Celosa”, que presenta vibras tropicales fusionadas con sonidos urbanos. Luego le toca el turno a “Se De y Se Da”. El tema es seguido por la explosiva colaboración de Nicky Jam y El Alfa “Pikete” (14 millones de visitas en YouTube), que cuenta la historia de una mujer que parece inalcanzable por su belleza y acti-
No se trata de un solo artista, pero escuchar reggaetón en general y no la música clásica produce mayor actividad cerebral, así lo dio a conocer un equipo de científicos de las Islas Canarias. Y no hablamos de cualquier género, como podría ser también la electrónica, ya que no produce los mismos resultados cognitivos que el reggaetón. Aclaramos, no se trata de si te gusta o no el reggaetón, pero el estudio español arroja que no se necesita una formación musical previa, ya que los efectos son inmediatos.
tud. “Clavo” sigue con una melodía más suave, atenuando un poco el ánimo para dar paso a “Te Invito” con el prometedor artista Rio,. Nicky Jam aprovecha esta energía para dar paso a “DM” con Manuel Turizo, una canción más sexy y misteriosa. “Guayaa” sigue la historia, como si Nicky les estuviera diciendo que él atrapó a la mujer, y ahora ellos bailan, perrean y se divierten, para luego introducir a “Polvo”, con Myke Towers (93 millones de visitas en YouTube), recordando los tiempos divertidos que terminaron, con el potencial de reavivar la llama. La temperatura sube con “Playa” y luego el disco da un giro seductor con “Dándote”, para más
adelante sorprender a los oyentes con “Melancolía”, una balada donde Nicky muestra su rango vocal al máximo. Luego termina con “Fan De Tus Fotos” junto a el rey de la Bachata Romeo Santos, un reggaetón sutil lleno de sensualidad y ritmo con la voz única de Romeo y el lirismo de Nicky. Aparte de este nuevo álbum, Nicky Jam anunció su gira INFINITY TOUR 202, la primera gira oficial después de la pandemia. Comenzará en Boston el 3 de febrero de 2022 y finalizará en Seattle el 27 de marzo de 2022 con paradas en Nueva York, Atlanta, Chicago, Toronto, Montreal, Orlando, Houston, Hidalgo, Ontario, Los Ángeles y San José.
¿Cómo se llevó a cabo la investigación? Se consideró una muestra de 28 personas con preferencias musicales variadas de entre 26 años. Antes de comenzar se les realizaron pruebas auditivas para determinar sus capacidades musicales. En primer lugar para discriminar melodías, después para interpretar frases rítmicas. Los clips de éxitos como “Shaky”, de Daddy Yankee contrastaron duramente contra fragmentos de piezas de Vivaldi. Al escuchar reggaetón el cerebro se veía mucho más estimulado que con otras manifestaciones musicales. Otros géneros superaron a la clásica La misma reacción ocurrió con algunas piezas de electrónica al encenderse las regiones motoras, pero menor que la que provoca el reggaetón, durante el estudio. Lo que sorprendió a varios neurólogos encargados de la investigación es que dicho género logró activar las regiones más primitivas del cerebro humano, así lo dio a conocer Los Ángeles Times, medio que se encargó de reportar el estudio. Ahora sabemos por qué el reggaetón incita a bailar inmediatamente “[…] ese ritmo peculiar y repetitivo nos preparara para el movimiento, para bailar sólo con escucharlo”. Otro punto a destacar fue que el reggaetón también activa los ganglios basales además de las regiones cerebrales auditivas y motoras. "¿Podría ser esta respuesta tan llamativa de los ganglios basales, una zona primitiva del cerebro, consecuencia de la influencia de los ritmos jamaicanos y africanos de los que deriva el reggaetón? ¿O será la claridad del ritmo y la ausencia de complejidad tímbrica lo que hace más sencillo el procesamiento de este estilo musical? Son respuestas que tendremos que seguir buscando en las próximas investigaciones", concluye el autor en una columna para The Washington Post.
www.laprensafl.com - La Prensa 2 al 8 de septiembre de 2021 [ 23 ]
24 DShow Por: Mrs. Foodie© Especial para La Prensa
F
rancesco’s Ristorante tiene una historia de cuatro generaciones de cocina italiana, hoy día, en Maitland, Florida. Su padre, también llamado Francesco, como su abuelo y tatarabuelo, Sicilianos todos, él chef repostero, creando dulces y alta pastelería lo inició a edad temprana y le educó claramente en que “el amor entra por la cocina”; pues cuando buscara novia, se asegurara de ser él quien cocinara… ¡Así son los italianos! Sin embargo, Francesco le apasionaba el fútbol “soccer” siendo firmado por el mundialmente conocido Juventus F.C. de Turín, el equipo más ganador de Italia, a temprana edad como guarda metas. Dicen que “la pedrada del perro no se la evita nadie”, pues la vida lo lleva entonces a que el mismísimo chef del Juventus lo convenciera de enfocar sus talentos en la Escuela Culinaria de Palermo (Istituto Alberghiero), ya sea porque sus artes eran extraordinarios o porque les anotaban más goles que los anotados; ¡¡¡Todo para nuestro beneficio!!! Al graduarse, el ambiente empresarial restaurantero en Italia era muy complicado, mucha permisología, corrupción y costos, y así decide visitar un tío en América, llegando a Orlando. Los amigos de su tío le dieron trabajo, pero Francesco, italiano al fin, insatisfecho, se frustra y decide buscar caminos a presentar la autóctona cocina italiana, la que no necesita de intensas salsas, cantidades desproporcionadas de quesos y aderezos para ofrecer el real sabor de la península itálica. Entendió claramente que no hay que conducir un Fiat o un Ferrari, o hablar italiano para presentar algo de clase; simplemente hay que utilizar los ingredientes correctos, y de ser posible, los auténticos. Así abrió Sicilian Pizzería, donde el amor y la pasión deportiva lo unió a su esposa, quien visitaba el lugar frecuentemente. Eventualmente opta por un cambio y forja su futuro trabajando para Rosario, propietaria de Terra Mia en Longwood. Como nota jocosa, uno de nuestros restaurantes favoritos de Florida Central es el mismísimo Terra Mia, sin embargo, ¡desconocíamos que Francesco era su chef! Hoy día Rosario y nuestro tenor-chef mantienen una excelente relación y se vistan en sus restaurantes constantemente. Nuevamente el fútbol “soccer” lo marca con su hijo mayor Francesco Paolo Aiello, quien a sus 19 años ya juega delantero, mediocampo en Italia con el Termoli buscando futuro. ¡Ahora es anotar goles, no que te los anoten! Su hija, Isabella, con solamente unos tiernos 5 años, es su dínamo diario, y quien consume diariamente manjares preparados por un chef de ¡Forza Italia! Su esposa Lauren es la administradora y, realmente quién lo mantiene “enfocado” y
¡Francesco’s & Chez Vincent amistad franco-italiana que perdura pese a Charles VIII y el Renacimiento!
“afinado” en “todos sus cilindros”, ¡tal cual fuese un Lamborghini o un Stradivarius! Ese es Francesco Aiello, quien constantemente interactúa con sus clientes conjuntamente con el emblemático y jocoso Nino desde su apertura en 2012. Cantan, bailan y disfrutan de la “dolce vita” mientras ofrecen lo mejor de sí, de manera que cuando abren Francesco's Ristorante, junto a su padre, producen exquisitos postres sin parangón, dignos de un “César”, tales como el Sfogliatella; ¡de “chuparse” los dedos! Probamos una variedad de platos auténticos italianos y los cuales el mismo prepara en su cocina abierta, como el linguini con mejillones, la pasta “fra diavolo”, que sólo él sabe cómo darle ese toque tan italiano y fresco. Su presentación y cocción del pulpo a la brasa es más que una obra de arte; ¡es una exquisitez! Para completar, ofrece clases de cocina algunos domingos con cinco(5) platos, aperitivo, prosecco y la alegría y el carisma del
gran chef italiano, quien te presenta opera bisemanal y ¡duetos a diario! Francesco Ristorante (407) 960-5533 www.francescos-rist.com 400 S Orlando Ave #104, Maitland FL
Chef Vincent Gagliano, es un un chef nacido en Clermont, Francia, de madre Siciliana; por ello no cree en las porciones reducidas… ¡Bon Appetit e Benvenutti! ¡Qué gusto poder disfrutar de la gastronomía francesa con la materia y volumen italiano! Acaba de cumplir su 24to aniversario en Winter Park. Es el séptimo de ocho hermanos e íntimo amigo de Francesco Aiello, pues Vincent tiene una personalidad magnética que lo ha llevado a ser ya un ícono e hijo predilecto de Winter Park. Su padre un dedicado obrero de la construcción, se trasladó de Italia a Francia, y así comenzó Vincent, a sus trece años a trabajar en la
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 septiembre de 2021
cocina en las labores más básicas. Al cumplir 15 se fué a estudiar artes culinarias ya que en Francia educan cocina tal cual se enfrenta en la vida restaurantera y de hospitalidad, parte en el plantel y la otra “en la calle”; así triunfó siendo galardonado como primero en su clase y tercero en toda Francia. Club Med le brindó su primer oportunidad, donde pudo viajar a varios hoteles alrededor del mundo como África y México. Allí conoce a su esposa, una norteamericana que “parlons francais” y lo obligó a hablar el español para ir más lejos que “¡voulez vous…!” Se enamoran y se casan…, imagínense, un franco-italiano; ¡no es para menos! Se trasladan a Orlando y busca entonces un lugar con potencial y opta por una calle conocida como New England, ¡que no es nada…, ni sombra de lo que es hoy! Nos cuenta que afortunadamente tuvo la “visión” que ahora goza con la fortuna de su restaurante y de su piano bar Hannibal, al costado. El libro de Génesis de la Biblia Cristiana provee pasajes de un mensaje que se concretó en la memoria de Vincent; “Si lo construyes, vendrán…” Así se hizo de la fé Noé con su arca, y Vincent con su proyecto, pues el vecindario no era nada de lo que vemos hoy día. Un cuarto de siglo luego, con el mismo básico menú francés original, y con una gran masa de seguidores, fieles seguidores y fanáticos que no paran de disfrutar de sus producciones. Nos cuenta Vincent que el mayor reto enfrentado fue desvanecer la mala fama de la “cuantía” y volumen de la oferta, pues desde sus inicios batalló con la austeridad del historial culinario francés en el que…, “todo muy lindo, todo bueno, pero…, ¿dónde comemos luego de comer francés? Por ello, desde sus comienzos, se dió a la tarea de ofrecer porciones aceptables y generosas con precios accesibles y honrados. Probamos su plato “Degustación” de carnes el cual presenta cordero, cerdo, pollo, venado y res, con cinco(5) diferentes salsas, todas exquisitas y propicias para su oferta; ¡comen dos personas fácilmente! Su sopa de hongos es una crema llena de sabor pero nada pretenciosa, una estampa fija de la cocina franca, así como sus suculentos y crujientes caracoles en harina o “escargot en phyllo”; ¡sensacionales!. El postre… !Ohhh, la-la, mon amie, il-est fantastique! El Mousse de chocolate y frambuesa, además de riquísimo es una gama de colores, de gusto y de alegría de tan solo mirarlo. !C'est magnifique! Chez Vincent - (407) 599-2929 www.chezvincent.com 533 W New England Ave , Winter Park FL www.Facebook.com/followmyeats1 www.instagram.com/mrs.foodie https://vm.tiktok.com/ZMeLLDnQh/
www.laprensafl.com - La Prensa 2 al 8 de septiembre de 2021 [ 25 ]
26 DShow
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 septiembre de 2021
LA ENCICLOPEDIA MUSICAL Y LA HISTORIA DE LA CANCIÓN
E
ntre las grandes compositoras de Cuba y América Latina, figura Concha Valdés Miranda. Sus composiciones han sido cantadas por grandes intérpretes como Olga Gillot, Blanca Rosa Gil, Dyango, Armando Manzanero, Lucho Gatica y decenas más, incluyéndola a ella. En una ocasión que la entrevisté en Miami, ella no me dejó conducir la entrevista y la llevó como ella quiso. Me sorprendió con la naturalidad que ella habló de novios, esposos y amantes. Supongo que al ver mi cara de asombro, me dijo sin ambages... "Yo he sido muy pu...ra. Y luego añadió, "tú sabes lo que quiero decir. Y comenzó a mencionar nombres y hombres: abogados, hijos de presidentes, músicos, productores, acaudalados, jóvenes, maduros, de mediana edad y distintas nacionalidades. Llegó el momento que tuve que decirle, que el programa era de una hora y se iba a terminar sin hablar de su música. Y ahí CHU DÍAZ fue que pude tomar el control. Se me ocurrió preguntarle si le había escrito canciones a algunos de sus amores y su respuesta fue: "a casi todos". Entonces le dije que una de sus composiciones, que es una de mis canciones favoritas era "El que más te ha querido" y de paso le pregunté si Dyango, que fue quien la grabó, estaba en esa lista de amores suyos, Ella me respondió que no, porque había hecho amistad con su esposa, de lo contrario hubiera engrosado la lista. Y cuando le pregunté si la canción había sido escrita para él, la respuesta fue negativa. Y se me adelantó y me dijo que la había compuesto para el más feo de sus amores, que fue uno de sus esposos. Y añadió, "la suerte del feo, es del bonito el deseo". Me ví precisado a decirle que me contara toda la historia. Ella sin titubeos, dijo que su trabajo era como un trono, donde ella era la reina, porque todas las personas que llegaban se fijaban en ella. Y añadió, "no es vanidad,
«El que más te ha querido» CONCHA VALDÉS MIRANDA
"De los seis esposos que tuve al más que quise fue, al pianista puertorriqueño, José Estévez 'Joe Loco'. Era un gran músico tocaba con Tito Puentes, aunque ya murió lo llevo siempre en mi mente"
es realidad". Yo era muy atractiva. Una vez fue contratada para presentarse en un famoso club en Ponce, Puerto Rico y entre sus exigencias, pidió que la acompañara el mejor pianista que hubiera en la isla. Los productores se mandaron a correr y llamaron a José Estévez Jr, apodado Joe Loco entre los grandes músicos de New York y San Francisco. En los años '40, a Joe se le conocía como "El pianista de los pianistas", algo que sus credenciales lo avalaban, pues había sido pianista de los grandes directores de orquesta, entre ellos Marchito Grillo, Mario Bauzá, Tito Puente, Xavier Cougat y en todas las grandes bandas que tocaban mambo en la década de los '50. A Joe Loco le acreditaban ser quien popularizó en mambo en New York, ya que los grandes temas clásicos, los interpretaba en mambos y todos quedaban maravillados. En ese entonces, tenía la fama de ser el pianista más creativo y sabía encauzar la canción cuando el intérprete se desviaba. Y los sacaba de aprietos. Y para ponerle la aceituna al martini, también tocaba violín y trombón. Cuando Concha Valdés lo vió, fue una decepción. Tenía 56 años, era más bajito que un secreto, gordito y barrigón. A la vista, no tenía nada atractivo. Pero Concha se dijo: "yo no estoy buscando un novio, sino un director musical". Ella decía que Joe era un "buenazo", pues aunque ella sabía que él era el erudito musical, ella le decía, (tarareando), "yo quiero que aquí suene "para para ri bambán". Y aunque fuera una locura de ella, él la sacaba en notas con su piano. Cuando Concha lo escuchó ejecutar en el piano por primera vez, dijo "olvídense de Chopin, Beethoven o Mozart, el mejor pianista está conmigo. Y luego usó una frase en la entrevista: "tocaba un piano que te morías". Ella quedó fascinada con su piano, porque la elevaba a un nivel superior como artista. Ella estaba en su mejor momento y con 42 años, parecía que tenía 30. Joe Loco, en cambio, tenía 56 y parecía que estaba sobre los 60.
PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE
DShow 27
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 septiembre de 2021
Joe Loco, sin proponérselo, tuvo un arma para enamorar a Concha Valdés Miranda: "su piano". En las presentaciones, había una química musical tan grande, que Concha comenzó a sentirse atraída por él. Aunque hubo veces que se decía a sí misma "tú no te puedes enamorar de un hombre tan feo". Pero cuando Joe se dirigía a ella, siempre le decía "mi reina". Por ejemplo, si estaban ensayando una canción nueva, él le sugería: "mi reina, si extiendes mas esa vocal, vas a hacer que el público se derrita mirando tu carita de muñeca". Concha Valdés se sintió cautivada por el gordito feo, porque la mujer no se enamora por los ojos, sino por los oídos. Ella se enamoró antes de él, que él de ella. Hubo veces que ella cantaba una canción que se la había escrito a él y cuando él escuchaba la interpretación, le decía: "te quedó magistral, parece que se la estabas cantando a un enamorado". Pero él
José Estévez Jr, apodado Joe Loco. no sabía que esa canción era para él. Y ella, para no ser quien declarara el amor, le decía, "se escucha especial, porque tu no tocas con los dedos, lo haces con el alma" y eso hace la diferencia. A la postre, terminaron enamorados y casados. Ella decía que Joe era distinto a sus otros amores, él la escuchaba, la atendía y se desvivía por complacerla. A veces daba la impresión que le adivinaba sus pensamien-
tos. Ella se quiso hacer cirugía estética, incluyendo la nariz y senos y él nunca se opuso, aunque llegó un momento que parecía que ella era su hija. Estuvieron ocho años casados, hasta que Joe enfermó y después de casi dos años de reclusión en un hospital, falleció. Ella me dijo en aquella entrevista, que Joe Loco fue quien la hizo más feliz. Y ella supo que era el gran amor de su vida, porque a cada momento pensaba en él. Y quiso dejar plasmado su amor escribiéndole otra canción, a la que tituló: "La que más te ha querido" a la cual luego hubo que cambiarle el título a "El que más te ha querido", porque iba a ser grabada por Dyango. La canción es un repaso de lo que ella vivió junto a Joe. Me dijo que después de componerla lloró un océano y le pasaba lo mismo cada vez que la escuchaba. La lírica es un poema de amor.
Recordando me puse a soñar, con lo que hemos vivido sin quererlo me puse a llorar, al saber que te has ido. es inútil que quieras buscar, otro amor como el mío, porque soy y seré sin igual, la que más te ha querido. Y como si pudiera hacerlo resucitar, para que calmara su dolor, escribió:
Y es en vano que quiera olvidar, por más que lo he fingido, y de nuevo te vengo a implorar, que regreses conmigo. De rodillas le pido al Señor, que me quite el castigo y que te deje saber que yo soy, La que más te ha querido.
82142-1
28 DShow
W
abi-sabi es una filosofía japonesa que existe desde el siglo XV. Surgió como una reacción a las tendencias dominantes de la época, que dependían en gran medida de la ornamentación excesiva, la fastuosidad y el uso de materiales raros. En contraste directo, wabi-sabi se trata de encontrar la belleza en la imperfección. Implica conectarse a tierra al formar una conexión profunda con la tierra y disfrutar de los placeres simples de la vida. Sobre todo, se centra en reconocer la importancia de la autenticidad y esforzarse por seguir siendo auténtico en todos los aspectos de la vida. Para algunos, wabi-sabi es más un principio rector que una tendencia de diseño. Se trata de aceptar las cosas como son, en lugar de perder el tiempo deseando algo mejor y volver a capacitarse para encontrar los aspectos positivos en situaciones menos que ideales.
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 septiembre de 2021
SANDRA VANESSA MERCADO,
CODDI-ASID
UTILIZA MATERIALES NATURALES
Dado que gran parte de wabi-sabi se trata de conectarse con la tierra, no es de extrañar que esta tendencia de diseño de interiores se base en el uso de materiales naturales. Es posible incorporar estos materiales sin importar dónde se encuentren sus preferencias estéticas. Por ejemplo, alguien que prefiere el diseño nórdico puede construir su diseño en torno a maderas claras, mientras que alguien que disfruta del estilo mediterráneo puede incluir mucha terracota. Independientemente de los materiales que utilices, recuerda que la autenticidad es la clave. En este caso, es preferible optar por el trato real en lugar de las versiones producidas en masa. Considera dar un paso fuera de la norma y comprar sus elementos de diseño lejos de las grandes tiendas. Los mercados de pulgas, las exposiciones de artesanía y las tiendas de propiedad independiente son todas alternativas viables.
MANTÉN TU ESTILO SIMPLE Y SENCILLO
Una vez que tengas los elementos de diseño en su lugar, es crucial pensar en cómo va a poner todas las piezas juntas. En el estilo wabi-sabi, la simplicidad es clave. Permite que el espacio de tus piezas originales brille por sí solo y siempre que sea posible, trae un elemento de la naturaleza a la habitación. En cuanto a cómo llevar a cabo esas cosas, la mejor opción es concentrarse en el diseño. Los interiores de wabi-sabi favorecen los diseños emparejados donde los elementos funcionales son el punto focal. Construye la habitación alrededor de los muebles y asegúrate de dejar suficiente espacio libre. Cuando estés listo
DISEÑO ORGÁNICO: LA BELLEZA DE LO IMPERFECTO
¿Qué es wabi-sabi?
para considerar los accesorios, presta atención a los elementos que también tienen un propósito funcional. Los tazones y bandejas decorativos son siempre una opción sólida, al igual que las plantas de interior que pueden agregar un toque de frescura al espacio.
ACEPTA LAS IMPERFECCIONES COMO PARTE DE LA BELLEZA DEL ESPACIO
Nuestro último consejo es el más importante. Por lo general, cuando hablamos de agregar toques finales a su diseño de interiores, hablamos sobre cómo hacer que se vea terminado o cómo darle un toque de diseño profesional. En este caso, su objetivo es lo contrario: wabi-sabi se trata de trabajar deliberadamente para encontrar la belleza en las imperfecciones existentes. Con eso en mente, siéntase libre de dejar un borde áspero a su diseño terminado. ¿Ese accesorio decorativo que pegaste después de que se cayera y se rompiera? Siéntete libre de darle un lugar de honor. Las tendencias de diseño pueden provenir de casi cualquier lugar. En este caso particular, tenemos que agradecer a la filosofía japonesa del siglo XV por traernos los componentes de wabi-sabi. En nuestras mentes, se trata de abrazar las imperfecciones y la autenticidad personal, lo que hace que la tendencia de diseño wabi-sabi sea imprescindible en sus interiores este año y los venideros. La autora es Diseñadora de Interiores Comerciales y Residenciales. Para citas, llama al (407)-733-3610. Conéctate a nuestro “Facebook Live Stream” en la página Decoración a tu Alcance, los martes 7:00 PM
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 septiembre de 2021
Renovando forlatezas
Sube el telón... Y aparece “la fortade esa energía Divina que sólo nace leza”...Intrínseca, natural y pura… al mirarnos por dentro, y alinearnos Esa que se convierte en un valor con esa fuerza que Dios nos provee… tangible…La misma que emana de Con esa paz que El nos da, venciendo nuestro ser interior y nos distingue la perturbación y la intranquilidad… del resto… La fuerza que nos hace Baja el Telón… seguros y permanece firme ante las *Sube el Telón... Para en cada desMatty Frias circunstancias adversas y las torpertar ver la salida del sol como una Especial para mentas…La que nos llena de fe y nos oportunidad que nos brindan para La Prensa da confianza al sabernos protegidos hacer lo que ayer no pudimos, sin y seguros…Baja el Telón… amilanarnos ante las pruebas, pues para los *Sube el Telón... Para cultivar valores posique creen, , “Todo lo podemos en Cristo que tivos que nos transformen en seres íntegros… nos fortalece”…Y convencernos cada vez más, Capaces de multiplicar nuestros dones y virque somos una fuente de poder…Que tenemos tudes para ser luz en la oscuridad, e iluminar que llenarnos de voluntad para romper las mucon nuestros actos a quienes necesitan ver en rallas de los límites que nos imponen los retos… las tinieblas…Y llevar un escudo de “fortaleza” Baja el Telón… para combatir con nuestra Fe, que todo lo pueSube el Telón... ...Para llegar al final agradede, las circunstancias que nublen nuestro cielo ciendo esta oportunidad de compartir buenas azul…Porque a veces, hay que dejar caer la llunuevas con mis lectores…Siendo un canal para via para que limpie…Baja el Telón… nutrirles con un contenido positivo y moti*Sube el Telón... Para asumir la “fortaleza” vador…Pues ya de contrario, hay demasiado… sin flaquezas ni dobleces…Venciendo el temor Haz el bien y no mires a quien, porque de lo que nos acobarda y nos aleja de la confianza de que se siembra se cosecha…Que la Paz y la Fe sabernos protegidos por bendecidos…Alejánles acompañen siempre... Cuídense mucho, por donos de la flaqueza de espíritu y llenándonos dentro y por fuera...Les espera...ABRIL.
DShow 29
30 DShow
SOCIALES
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 septiembre de 2021
Gran padre, abuelo, esposo, hijo y amigo el Señor Juan E. Graña está celebrando otro año más, su vida es un regalo para todos los que disfrutan de su presencia. Deseamos que siga sumando recuerdos, vivencias y mucha salud por siempre. Feliz cumpleaños al gran sabio Ito.
La Prensa felicita al Señor Anibal Beltrán en su cumpleaños, rogamos de todo corazón que Dios le brinde salud, felicidad y muchos años más de vida en unión de su hermosa familia y amigos. Lluvia de bendiciones a granel!!! Y que vea todos sus sueños convertidos en una linda realidad!!!! Feliz cumpleaños y 850 más!! Gracias por existir!
José R Gómez, es parte de nuestro equipo de trabajo, y está celebrando otra vuelta al sol. Nada nos hace más felices que poder desearle muchos años más de vida en unión de su esposa, hijos, nietos y amigos. Deseamos que Dios le regale salud, bienestar y armonía familiar por siempre. Feliz cumpleaños.
INAUGURACIÓN DE JUAN VALDEZ Nuestra Directiva fue invitada a la gran apertura en el 352 Moore Rd, en Ocoee, de Juan Valdez un elegante y concurrido lugar donde prevalece la cultura y las delicias colombianas para degustar con el mejor café del mundo...el colombiano. Juan Valdez trae a Ocoee, la magia y el sabor de este café sin igual, seleccionado grano a grano certificando así la mejor calidad a la hora de tomar una buena taza del líquido más codiciado a cualquier hora del día. El honor de cortar la cinta fue concedido a la Cónsul de Colombia en Orlando, la Sra Claudia Bustamante junto al Alcalde de Ocoee Rusty Johnson. Bienvenido a Ocoee, Juan Valdez.
MISA EN HONOR A LA CARIDAD DEL COBRE
Sina Sutter gran amiga y artista del pincel está de cumpleaños. Nos reunimos todos para desearle el mejor de los días!!!! Aunque las palabras no pueden sustituir un abrazo...estas sirven para hacerle llegar nuestros mejores deseos de prosperidad, salud y muchos éxitos más. Felicidades en su día y siempre....
Feliz Cumpleaños a nuestra querida Cónsul de Colombia en Orlando, la talentosa y gentil Claudia M. Bustamante, le deseamos tanta suerte como gotas tiene la lluvia, tanta salud como rayos tiene el sol y tanta felicidad como estrellas hay en el cielo que sea por siempre muy feliz, y que la vida le siga regalando sabiduría, éxitos, y lluvia infinita de bendiciones. ¡¡¡Felicidades!!!
COQUÍ ANDARIEGO
Invitamos a toda la comunidad a la misa en honor a la Patrona de Cuba, la Virgen de la Caridad del Cobre que se llevará a cabo en la Catedral de Santiago Apóstol (St, James) localizada en el 215 N. Orange Ave en Orlando, este próximo 9 de septiembre, comenzando con un rosario a las 6:30 pm, seguido de la misa a las 7:00 pm, celebraran los Padres Tomas Hurtado y Roberto Marques.
Acompáñenos a pedir por la libertad de cuba y la paz en el mundo entero.
Nos complace felicitar a la gran periodista y amiga de todos en esta comunidad Olga Aymat por su cumpleaños y por su fructífera trayectoria, rogamos para que Dios la siga ayudando en el camino de la vida y que le permita celebrar muchos cumpleaños más junto a sus seres queridos. Recordándole siempre lo especial y linda que es. !!!Besos y abrazos!!! Feliz Cumpleaños!
www.laprensafl.com - La Prensa 2 al 8 de septiembre de 2021 [ 31 ]
CLASIFICADOS
PLOMERO 32 Años de Experiencia! Destapes de tubería y reparación de tubos de agua, instalación/ mantenimiento. Los mejores precios. Alex 407-709-4565 HANDYMAN ¡Todo tipo de trabajos! ¡Precios económicos! Reparacion de A/C (W/U) Tel. 407-764-2007 ESCUELA DE CONDUCIR EVEE DRIVING SCHOOL APRENDA A MANEJAR $70 LECCIONES 407-744-4953 INGLÉS 863-512-5469 ESPANOL Fuera Alergias!! Limpieza de Ductos de Aire Acondicionado. Llame a José Tel 407-731-1568
EMPLEOS Se necesita Bookkeeper con experiencia, favor de enviar datos a asofl@cfl.rr.com Se Solicita Dama para limpieza de casas, part time. Área Orlando. Llamar a Gerardo 407-719-0697
Montaje de eventos y trabajador de almacén. Empresa de decoración de eventos en Winter Garden está buscando trabajadores para el almacén. Los solicitantes deben poder leer, escribir y hablar inglés con fluidez. Los trabajadores instalarán, limpiarán y desmontarán los accesorios. Algunos trabajos se llevan a cabo fuera del sitio en los lugares del evento y algunos viajes pueden ser necesarios. Tel. 407-614-2977
BIENES RAICES Curry Ford/ Goldenrod Ventura. Se alquila habitación master $680. habitación mediana $650, Habitación con entrada independiente $680, Utilidades incluidas. Información: Tel 321-438-4697 Se renta cuarto amoblado con baño privado. Área Fortune Rd Kissimmee. Utilidades incluidas. Persona que trabaje full time o pensionado. Tel 407-791-8338 Cuarto amoblado Kissimmee 192/ Michigan. Cerca Buses. Utilidades incluidas, cable, internet. Lavadora, secadora, cocina. $500 mes. + dep. Tel. 407-301-0589 321-437-6174
PUBLICACIÓN: FECHA LÍMITE PARA PUBLICAR SU ANUNCIO ES MARTES A LA 1:30 PM FINAL DAY TO PLACE AN AD IS EVERY TUESDAY AT 1:30 PM
************************ VENDA SU CASA Y EVITE “FORCLOSURE” Comuníquese con nosotros para orientación. Si califica podría recibir ayuda de dinero. Llame ahora: Hilton J. Soto HJ BEST PROPERTIES LLC Tel. 407-895-3044
Rento Cuarto Amoblado. Area East Orlando. Caballero que trabaje no vicios. Utilidades incluidas. Tel. 407-247-4825
TELÉFONO 407.767.0070
Servicio de Aire Acondicionado Reparaciones, Mantenimiento e instalaciones. Plomería y Electricidad. Aceptamos tarjetas de crédito. Estimados Gratis! 407-230-2476
Se necesita modista con experiencia en vestidos de novia y fiesta. Excelente servicio al cliente. Comunicarse al 407-857-8873 o mail@minervasbridal.com
PARA PAUTAR TU ANUNCIO
Espinosa Ampliaciones, Remodelación, Baños, Cocina, Concreto, Pintura, Carpintería, Techos, Losetas, Plomería, Lavado a presión. Reparación, Piscinas. Trabajo Garantizado! Licencia/ Seguro Tel. 321-202-6571
WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM
– VISA – MASTERCARD – DISCOVER – DEBIT CARD, – GIRO POSTAL (MONEY ORDER)
E M PL E O S
ORLANDO-KISSIMMEE ETC Casas Reposeidas, Nuevas o Short Sale, a los precios bajos de hoy. Algunas con ayuda del Gobierno.
¡LLAMA AHORA!
SERVICIOS GENERALES
¿Eres planchador de dry clean con experiencia? Te gustaría ganar $110 al día? Trabajando menos de 8 hrs por día. Llama al 407 808 6835
La Prensa
ESTÁ EN EXPASIÓN LOCAL EN: ORANGE, OSCEOLA, POLK, VOLUSIA, SEMINOLE, LAKE Y MUCHO MÁS…
Se Solicita Personal Para Los Siguientes Departamentos:
•Secretaria •Contabilidad •Administración
•Ventas y Mercadeo •Manager •Notario(a)
Para coordinar cita de entrevista llamar al (407) 912-3884
[ 32 ] 2 al 8 de septiembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com
ENTÉRATE CLASIFICADOS
E M PL E O S
SE SOLICITA Hojalatero / Pintor / Estimador de Autos Bilingue
¡Trabajo Inmediato!
E D U CAC I Ó N
SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR EN
Hogar de cuido de ancianos De 6 personas. De 3 a 4 dias.
84542-1
407-894-0578 · 407-810-0052
Interesados llamar:
Jesús 407.432.6785 Sandra: 407.432.6784
AVI S O L E G A L Aviso de Reunión Híbrido
MetroPlan Orlando, La Organización de Planificación MetroPlan, para el área Urbana de Orlando, anuncia la siguiente Reunión Híbrido Pública de su Consejo Administrativo, para la cual todas las personas están invitadas: Fecha: Miércoles Septiembre 8, 2021 Hora: 9:00 a.m. Localización Física : MetroPlan Orlando, 250 S Orange Avenue Suite 200 Orlando FL 32801 Online Access (*) : Esta reunión será conducida en la plataforma de Zoom. Para información para accesar esta reunión por computadora o telefono vea: MetroPland Orlando.org/viertualmeetings. Propósito: Reunión de Junta programada regularmente. Agenda/ Tema general para ser considerado. 7. Elementos de Información para que se reconozcan 1. Llamada al orden 8. Otros Asuntos 2. Comunicaciones del Presidente 9. Presentaciones 3. Anuncios del Director Ejecutivo 4. Comentarios públicos sobre temas de acción 10. Comentarios de los Miembros de la Junta 11. Comentarios del público en general 5. Artículos de consentimiento 12. Aplazamiento 6. Otros asuntos de acción Para información acerca de la reunión y la agenda, contacte a Ms Lisa Smith, Board Services Coordinator, Senior Board Services Coordinator, MetroPlan Orlando, (407-481-5672 extensión 307, email: lsmith@metroplanorlando.org o visite: www.metroplanorlando.org. Se recomienda encarecidamente a los miembros del público que se unan a través del enlace de Zoom en línea proporcionado. Los que asistan en persona deben confirmar su asistencia en: www.metroplanorlando.org/ La Sección 286.0105, del Estatuto de la Florida, establece que si una persona decide apelar cualquier decisión tomada por una Junta, Agencia o Comisión, con respecto a cualquier asunto considerado en una reunión o audiencia, necesitará un registro de los procedimientos y que a tal efecto, es posible que necesite para asegurar que se haga un acta literal de las actuaciones, cual debe incluir el testimonio y la evidencia sobre la cual la apelación se basará. En acuerdo con la Ley Estadounidense con Discapacidades (ADA) si una persona con una discapacidad según la definición de la ADA necesita adaptaciones especiales,para participar en este procedimiento, el o ella debe de comunicarse con la Srta. LIsa Smith, MetroPlan Orlando, Park Building, 250 Orange Ave, Suite 200, Orlando, FL 32801 o al teléfono (407) 481-5672 ext. 307 por lo menos tres días laborables antes del evento. Personas que requieran servicios de traducción que se proporcionan sin costo alguno, deben ponerse en contacto con MetroPlan (407) 481-5672 ext.307 o por correo electrónico lsmith@metroplanorlando.org por lo 83469-1 menos tres días laborables antes de evento.
World of Beauty Academy ESTILISTA, UÑAS, FACIALES, MASAJE CORPORAL... ENTRENAMOS
¡EXCELENTE CARRERA EN CORTO TIEMPO! ¡MATRÍCULAS RAZONABLES CON RESULTADOS INMEDIATOS!
OFRECEMOS CLASES DE:
• Estilistas • Técnico de Uñas • Cuidados de la piel, faciales, waxing, maquillaje • Maquillaje Permanente • Clases de masajes corporales ¡Mátriculas abiertas! • Pronta licencia con clases de Body Wrap
OFRECEMOS CLASES DE CERTIFICACIÓN PARA:
• Ácido Glycólico • Microdermobración de la piel • Extensión de pestañas permanentes • Clases para tinte para cejas y rizado de pestaña
CLASES DE MASAJES CORPORALES MATRÍCULAS ABIERTAS SERVICIO POR LOS ESTUDIANTES SUPERVISADO: • Shampoo-Set $6.00 • Set de Uñas $12.00 • Shampoo & Cut $6.00 • Pedicure & Manicure $19.00
EXAMEN DE MASAJES EN ESPAÑOL
10% OFF
FOR NEW MASSAGE STUDENTS
6111 W COLONIAL DR. ORLANDO, FL32808 407-893-6669 (INGLÉS) 407-447-5565 (ESPAÑOL)
www.laprensafl.com - La Prensa 2 al 8 de septiembre de 2021 [ 33 ]
S E R VI C I O S G E N E R A L E S
HA SUFRIDO SU CASA DAÑOS DE: Tubería
Liqueos de Techo
Mold
Gabinetes Mojados
Lozas Rotas o Cuarteadas
¡Inspección
GRATIS!
Solo un Ajustador Público puede conseguirle el máximo dinero por sus daños! Lic# W238119
* “This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by your insurance, you may disregard this advertisement”
0841-4726693
Llame a LAZARO CARRET y su equipo Ajustadores Públicos • 407-801-2000 5448 Hoffner Ave Suite 401 Orlando FL, 32812
LP19-3748670
Fanático
34
ACCCIÓN DEPORTIVA
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 septiembre de 2021
«Cuando nos va mal nos abuchean, así que serán abucheados cuando nos va bien» Javier Báez
«Abuchear es un derecho de todos los fanáticos» Sandy Alderson
Presidente de los Mets molesto por gesto de Báez y Lindor a fanáticos Sandy Alderson aseguró que los comentarios son inaceptables mientras que los peloteros se disculpan
E
l presidente de los Mets de Nueva York, Sandy Alderson, arremetió hoy contra el pelotero puertorriqueño Javier Báez y aseguró que los comentarios del boricua hacia los fanáticos “son totalmente inaceptables y no serán tolerados”. Las expresiones de Alderson se dieron en un comunicado que publicaron los Mets en su sitio web, un par de horas después de que Báez señalara a los fanáticos de los Mets por abuchearlo. En ellas, Alderson tomó el lado de los fa-
náticos, al asegurar que los aficionados “están comprensiblemente frustrados por la reciente actuación del equipo. Los jugadores y la organización están igualmente frustrados, pero los fanáticos del Citi Field tienen todo el derecho a expresar su propia decepción. Abuchear es un derecho de todos los fanáticos”. Tras el juego del domingo, en el que los Mets derrotaron a los Nationals de Washington por 9-4, el infielder puertorriqueño dijo que los jugadores de Nueva York bajaron el pulgar tras llegar a base como respuesta a los fanáticos que abuchearon al equipo durante un agosto para el olvido. Alderson agregó que tendrá una reunión con los jugadores ya que no toleran este tipo de gestos por parte de los jugadores que se ven representados de
forma negativa hacia los seguidores. El equipo ha sido cuestionado tras perder 12 de los últimos 14 juegos y se encuentra en el tercer lugar en la división Este de la Liga Nacional. El boricua Javier Báez llegó esta temporada a los Mets tras su paso por los Cubs de Chicago y su compatriota Lindor también disputa su primera campaña en Nueva York.
DISCULPAS DE BÁEZ
Báez señaló hacia abajo con los dedos pulgares para expresar su desacuerdo con los abucheos dirigidos a los jugadores de los Mets, incluyendo al también boricua Francisco Lindor, que ha tenido una temporada bajo promedio. “Esto es algo que he hecho en el pasado contra el otro equipo. Lo hice en
Los Ángeles hasta la banca. Podría (haber dicho) algo mal acerca de cómo estaba abucheando a los fanáticos, y realmente quería (decir) como, “abuchéen ahora” - y no a los fanáticos. Nunca he visto los mismos fanáticos y no dije que los fanáticos sean malos. Amo a los fans. Pero sentí como si estuviéramos solos. La afición, obviamente, quiere que ganemos y paga nuestro salario como dice todo el mundo. Pero nosotros también queremos ganar. La frustración nos llegó y no quise ofender a nadie y, si ofendí a alguien, me disculpo”, sostuvo. Lindor también habló del tema cuando fue abordado por los periodistas. Similar a Báez este pidió disculpas a los fanáticos que pueda haber ofendido y agradeció a aquellos que no agradeció antes por ser comprensivos.
Fanático
La Prensa www.laprensafl.com 2 al 8 de septiembre de 2021
P
odríamos decir, sin lugar a equivocarnos, que todos los participantes de los Juegos Paralímpicos tienen una historia de superación, de persistencia, de valor, un ejemplo de vida. Esta edición de los juegos ha registrado el mayor número de atletas participantes, 4.403 (2.250 hombres y 1.853 mujeres); superando a Río 2016 y con la mayor presencia femenina. Hoy queremos resaltar cinco historias de atletas, para quienes estar allí compitiendo, ha significado un camino lleno de retos.
1
2
1. ABBAS KARIMI:
Este nadador afgano de 24 años, hace parte del equipo de refugiados. Mohammad Abbas Karimi nacido en Kabul en 1997, para quien el no tener brazos le significó vivir momentos de acoso desde la escuela. A los 13 años empezó a practicar natación con un chaleco salvavidas y rápidamente se destacó en este deporte. Cuando tenía 16 años y estallaron las bombas en Afganistán, decidió abandonar su país y se dirigió hacia Irán, en una dura travesía hacia Turquía, donde vivió cuatro años en un campo de refugiados. En 2015, el exentrenador de lucha libre, Mike Ivers, lo llevó a Estados Unidos y logró entrar, después de muchas gestiones del Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU. Karimi ha dicho: “La natación me salvó la vida. Creo que Dios me quitó los brazos por error, pero me dio un talento en los pies”. La actuación de Karimi es un mensaje de esperanza para los más 82 millones de refugiados en el mundo y, en días pasados declaró que sus pensamientos y oraciones están dirigidos al pueblo afgano, en este momento en que su país natal ha vuelto al control de los talibanes.
2. DANIEL DIAS:
Brasileño de 33 años, nació en Campinas en 1988, compite en natación adaptada y tiene un palmarés extraordinario. Es el nadador paralímpico más condecorado de la historia, con 25 medallas olímpicas. Una de sus frases más reconocidas es: “No creo en el término paratleta. Yo soy un atleta”. Debido a que sus brazos y piernas no se desarrollaron por completo, tiene una discapacidad de nivel 6 entre los 10 niveles que tiene la natación paralímpica. Pero se declara en total desacuerdo con las clasificatorias, pues le ha tocado competir con atletas de menor discapacidad. Participó en Beijing 2008, donde obtuvo cuatro medallas de oro; en Londres 2012, consiguió seis oros y en Río 2016, alcanzó otras cuatro. En Tokio 2020 obtuvo el tercer lugar en la prueba de los 200 metros mariposa. En total ha sumado: 14 de oro, siete de plata y cuatro de bronce. Afirma que ser deportista es muy difícil, pero ser un paratleta lo es mucho más, pues se tienen que superar muchos obstáculos, entre ellos, los prejuicios; sin embargo,
3
4
5
de liberarse de las cicatrices que marcaron su vida. En Londres 2012 ganó su primera medalla en remo, junto al exmarine doble amputado Rob Jones. Parti3. OKSANA MASTERS: cipó en esquí de fondo y biatlón Nació en Khmelnytskyi, Luis Alberto en los Juegos Paralímpicos de Ucrania en 1989. La exposición Bohórquez invierno de Sochi 2014, donde de su madre biológica a la inDirector de obtuvo una plata y un bronce. En tensa radiación por la tragedia Noticias Río 2016 participó en ciclismo y de Chernóbil, fue la causa de sus La Voz 1440 en PyeongChang 2018 consiguió malformaciones. Con una pierna varias preseas en esquí de fondo 14 centímetros más corta que la otra, un riñón, seis dedos en cada pie, entre y en biatlón. Ahora, en Tokio alcanzó el oro en la otras situaciones; fue abandonada en un orfanato. Esta joven no sólo tuvo que supe- contrarreloj de 24 kilómetros disputada rar su discapacidad sino los horrores vivi- en el Circuito Internacional de Fuji. Oksana cuenta que tiene otro puntal para tapar dos en ese hogar de paso. A los siete años las cicatrices de su vida, "Los tatuajes, a fue adoptada por Gay Masters, una logopeda de Kentucky, quien la llevó a Estados diferencia de las cicatrices, tú los eliges. Y Unidos. Descubrió en el deporte, la forma cada tatuaje que tengo está lleno de muchas de mis propias elecciones y representa una parte muy importante de mí". Es admiradora de Michael Jordan y en 2020 fue galardonada con un Premio Laureus, compartiendo escenario con el futbolista argentino Leo Messi, la gimnasta estadounidense Simone Biles y el piloto de Fórmula Uno Lewis Hamilton. el deporte es una herramienta asombrosa para mostrar la excelencia humana.
4. PALAK KOHLI:
Con 19 años, es una de las grandes promesas del deporte paralímpico en la India en bádminton adaptado. Esta joven nació en Jalandhar, Punjab en 2002. Con un brazo sin desarrollar, probó diversos deportes hasta que encontró el bádminton.
motivadoras historias Paralímpicas
35
Cuenta que, en sus días escolares, siempre que tenía clases de educación física, quería jugar con sus amigos, pero los maestros o los mayores la disuadían y le pedían que se concentrara en los estudios. A finales de 2016 se enteró de los paradeportes y quiso intentarlo; se presentó a las pruebas de balonmano en la escuela y un maestro le dijo que no era bueno para ella practicar un deporte; “Ya no tienes un brazo, si juegas te podrías lastimar más y es posible que no te dejen hacer nada”, aunque esto le dolió, desde ese día, Palak decidió hacer deporte y demostrar su valía. Buscó al entrenador de bádminton de la India, Gaurav Khanna y empezó a entrenar en 2017. Uno de sus lemas es: “Incluso si el mundo te dice que no es posible, tienes que decir que sí lo es”. Palak dijo en entrevista para la BBC que ha transformado su discapacidad en una superhabilidad.
5. OMARA DURAND ELÍAS:
Es una atleta cubana, que compite en atletismo adaptado. Omara nació en Cuba en 1991. A la fecha ha acumulado seis medallas de oro; en 2012 logró una en 100 m y la otra en 400 m; en Río 2017, obtuvo tres más, en 100, 200 y 400 m y, en Tokio 2020 se llevó el oro en los 400 m. Es considerada la máxima representante del atletismo cubano paralímpico, batiendo su propio récord establecido en Río de Janeiro, con un tiempo de 52.58. Seguramente, alcanzará más preseas en lo que falta de los Juegos. Otro de sus motivadores es su hija Ericka, quien se ha convertido en su más entusiasta fan y en la inspiración de su vida. La cubana corrió en Londres 2012, sin saber que ya estaba embarazada, por lo que hizo una pausa en su carrera y regresó en 2015 a entrenar para competir en Río 2016. Omara compite en la categoría T12, para deportistas con profundos problemas de visión, por lo que necesitan de un guía que vaya con ellos. Durante la pandemia, muchos deportistas debían entrenar solos, pero ese no fue un obstáculo y por eso dice: “Mi secreto es el sacrificio para entrenar y un buen entrenamiento. Eso es todo”. Tan sólo fueron cinco historias, pero podríamos llenar el periódico con muchísimas más; todas ellas, nos enseñan a valorar lo que tenemos y nos dan un claro mensaje de superación, de reflexión, pero sobre todo de inclusión. Las personas con discapacidad, no sólo se destacan en el deporte, también lo hacen en diferentes áreas, son tan capaces como cada uno de nosotros, pero necesitan un poco más de tolerancia. Posdata: Como diría mi abuela: Los mayores obstáculos de nuestra vida son las barreras que nuestra mente crea. Nota: Esta columna cuenta con la colaboración de Patricia Smith. Comentarios a: luisalbertobohorquez@gmail.com o al WhatsApp 407766976
[ 36 ] 2 al 8 de septiembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com
“ N O H E E S TA D O E N TO DA S PA R T E S , PE R O E S TÁ N E N M I L I S TA” - S U S A N
S O N T A G
Con más de 140 destinos en todo el mundo, la oportunidad de escaparse es inminente. Ofreciendo 95 destinos domésticos y 40 internacionales, el Aeropuerto Internacional de Orlando te da acceso a las experiencias de viaje únicas, que tanto deseas y tanto te mereces. ¿Qué esperas? El momento para una aventura es ahora.
Inspiración
PARA TU SIG UIE NTE AVE NTURA TURKS & CAICOS
C O S TA R I C A
MCO. El Aeropuerto Elegido de la Florida. Para Tips de Como Viajar Con Seguridad Visite: Scan for airfare deals
orlandoairports.net/coronavirus
S A N S A LV A D O R
BELIZE