Handicap-nyt nr.5, 2011 by Dansk Handicap Forbund

HANDICAP

NYT NR. 5 OKTOBER 2011

EN MADROBOT GIVER MORTEN

STØRRE

LIVSKVALITET

TEMA:

PÅ ARBEJDE

KIM KRISTIANSEN

HAR SOLGT JULEHÆFTER I 37 ÅR

bruger - Hjælper Formidlingen

Vi tilbyder: • • • •

Gratis rekruttering Vikarservice Ledsageordningen Helhedsløsningen til hjælpeordninger

• • • •

Borgerstyret personlig assistance (BPA) Specialpædagogisk støtteordning (SPS) Særligt tilrettelagt ungdomsuddannelse (STU) Alle administrative opgaver relateret til ovenstående

ring og hør nærmere om, hvad vi kan tilbyde netop dig. København

Århus

tlf. 3634 7900

tlf. 7026 2709

bhf@formidlingen.dk www.formidlingen.dk

INDHOLD

TRE KØRESTOLSSTJERNER TIL TORVEHALLERNE

”

Foto: Pressefoto.

Ligesom alle andre har mennesker med handicap behov for at have kræfter til overs, så fritiden kan bruges til andet end at sove.”

TEMA OM ARBEJDE

38-45

ROBOTTERNE KOMMER OG SKABER LIVSKVALITET

6 Hjulspind 12 At sælge julehæfter er en livsstil Kim Kristiansen har været sælger af Dansk Handicap Forbunds julehæfter i 37 år.

15 Læserne skriver 16 Tre kørestolsstjerner til Torvehallerne

29 Hjælp os med at sælge Handicap-Jul Handicap-Jul udkommer 20. oktober. Har du lyst til at være sælger?

30 Morten og madrobotten Morten Henriksen fik en madrobot og større livskvalitet.

34 Er fredning en sovepude?

Torvehallerne er kun halvt vellykkede.

Ejere af fredede bygninger, tror man ikke kan få lov til at gøre en fredet bygning tilgængelig. Det er ikke altid rigtigt.

18 Et møde med afrikanske kolleger

37 Julekort fra Dansk Handicap Forbund

Frivillige fra Dansk Handicap Forbund mødte kolleger fra Ghana og Uganda.

Dansk Handicap Forbund udgiver forskellige julekort, blandt dem et nyt julekort af Henry Heerup.

21 DET SKER I DHF

SUPERSÆLGER

Foto: Thomas Willads.

Foto: Gregers Kirdorf.

TEMA

ARBEJDSMARKED

38 Kunderne er ligeglade At sidde i kørestol er til tider lidt besværligt, men kunderne har brug for hovedet ikke benene.

40 Det er dejligt at kunne sige God sommerferie Brigitta Andersen har fleksjob i Huset Venture, Nordjylland..

42 Mange udfordringer Der skal handles hurtigt for at tage hånd om de største udfordringer på arbejdsmarkedet

43 Hvorfor er fleksjobordningen så god? Fleksjobordningen er nødvendig, hvis vi vil bevare et rummeligt arbejdsmarked

44 Værd at vide Nyttige noter om arbejdsmarkedet.

Her er feriehusene hvor man føler sig velkommen med kørestol Samsø, Limfjorden, Falster og Sjællands Odde 4 huse i Trend ved Limfjorden. 2 huse på Samsø - Sælvig og Nordby.

CIMBRIA ANN 6 huse i Marielyst på Falster.

3 huse i Vig ved Sjællands Odde.

Her er tale om rigtig nybyggerstil, indrettet med tidens krav til luksus, og det meget rustikke materiale skaber en helt speciel atmosfære både ude og inde.

• Feriehusene er 108-124 m2 + 6-20 m2 overdækket terrasse. • Plads til 6-12 personer, heraf 2-6 kørestolsbrugere. • Husene i Vig er 170 m2 med 10-12 sovepladser. af endt Godk andicap kH Dans rbund Fo

• Priser fra kr. 4.050/uge Hvis du vil bygge dit eget handicapegnede hus kontakt: Birksø Huse ApS Tlf. 86 84 58 18

Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg · Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22

HANDICAP-NYT:

LEDER

Hans Knudsens Plads 1A, 1. 2100 København Ø Telefon 39 29 35 55 Telefax 39 29 39 48 handicap-nyt@dhf-net.dk www.dhf-net.dk REDAKTION: Susanne Olsen (Ansvh. redaktør) Solveig Andersen (Redaktør) Bente Rødsgaard Thomas Dahlberg Jeppe Kerckhoffs DESIGN OG TRYK: Handicap-nyt er produceret

VI SKAL VÆLGE

VORES KAMPE

CO2 neutralt hos KLS Grafisk Hus A/S OPLAG: 8.400 ANNONCER: DG-Media Telefon 70 27 11 55 RUBRIKANNONCER: Sendes direkte til Dansk Handicap Forbund Handicap-nyt fås på cd gratis for medlemmer Ring 39 29 35 55 for bestilling ISSN: 0904-8081. 85. årgang. Giro: 6 00 34 35

Så skete det. Efter 10 år med VKO ved magten, valgte Danmark den 15. september at sammensætte et nyt og andet Folketing. Oppositionen, som i de senere år har været meget forstående over for problemerne på handicapområdet, sidder nu med regeringsmagten og skal have den store kabale til at gå op. Dermed får de ansvaret for, at det hele hænger sammen. ”Bare vent! Hvis I kommer til magten, skal vi nok huske jer på alle de løfter, I har givet!” Sådan har jeg med et glimt i øjet sagt til politikerne, når jeg har mødt dem i forbindelse med møder, debatter og konferencer. Og det er da også i et vist omfang rigtigt. Vi skal selvfølgelig erindre den nye regering om deres løfter, men vi

Kontortid: Man- torsdag kl. 8.30 – 16.00 Fredag kl.8.30 – 14.15 Telefontid: Man- torsdag kl. 10.00 – 15.00 Fredag kl. 10.00 – 13.00 Landsformand: Susanne Olsen Hovedkasserer: Erna Christensen Direktør: Thomas Dahlberg Næste nummer: Udkommer 12. december Deadline: 10. november 2011

Kontrolleret oplag i perioden 1. juli 2009 - 30. juni 2010: 8.267

”I de seneste år er handicapområdet blevet meget presset, og det har været rigtig svært at trænge igennem til de politikere, som har siddet på magten” skal ikke overfalde den, for det, de har lovet, kan ikke bare gennemføres med et fingerknips. I de seneste år er handicapområdet blevet meget presset, og det har været rigtig svært at trænge igennem til de politikere, som har siddet ved magten. Krisetider, økonomisk trængte kommuner, uigennemtænkte sparetiltag fra landspolitikerne og en ubehagelig offentlig hetz, har gjort det rigtig svært for vores medlemmer.

Danmark skal nu styres af friske kræfter, og det nemmeste i hele verden er jo at bombardere den nye regering med krav om forbedringer og lovændringer. Men den nye regering – uanset hvor meget den ønsker at hjælpe – står med en kæmpe opgave. Den skal stabilisere et land, som efter min bedste overbevisning befinder sig i en dyb krise, og den skal varetage interesserne for rigtig mange meget trængte grupper, hvor vi blot er en af dem! Derfor skal vi vælge vores kampe med omhu! Vi skal til en begyndelse glæde os over, at partierne, som nu kommer til magten, tilsyneladende har et andet menneskesyn med sig. For eksempel ved vi, at de ønsker at underskrive tillægsprotokollen til FN’s handicapkonvention, så borgerne får en klagemulighed, hvis Danmark ikke efterlever konventionen. Der er mange andre problemstillinger, vi gerne vil have sat på dagsordenen, men jeg mener, at forbundet skal koncentrere sig om enkelte vigtige budskaber, som primært går på at fastholde vores nuværende lovgivningsmæssige rettigheder og sikre, at kommunerne efterlever lovgivningen. Hvis vi vælger vores kampe og anerkender, at vi kommer længst ved at anlægge et realistisk syn på problemstillingerne, tror jeg på, at de kommende år kan bringe os en fornyet optimisme og konkrete forbedringer af vores medlemmers levevilkår.

Susanne Olsen Landsformand HANDICAP NYT 5- 2011 • 5

HJULSPIND

Af Bente Rødsgaard, Jeppe Kerckhoffs & Solveig Andersen

FERIELEGATER I STEDET FOR JULEOPHOLD Fondens direktør, Torben Svanberg, understreger dog, at det ikke er en betingelse, at legatet bruges til ferieophold. Det er først og fremmest tænkt som "et plaster på såret". Hvis du har behov for hjælp til at arrangere dit ferieophold evt. sammen med andre gæster, du tidligere har været sammen med på Sct. Knudsborg, kan du efter modtagelsen af dit legat kontakte Ole Hansen fra Sct. Knudsborg på tlf. 64 44 15 06.

Lige som det var tilfældet med årets sommerophold, har Dansk Handicap Forbund desværre været nødt til at aflyse juleopholdet på Sct. Knudsborg. Årsagen er, at Socialministeriet har ændret deres praksis, så det ikke længere er muligt at få støtte til aflønning af hjælpere. Derfor er det ikke økonomisk muligt at gennemføre årets juleophold på Sct. Knudsborg. I denne ulykkelige situation har Bevica Fonden besluttet, at medlemmer af Dansk Handicap Forbund, som i 2009 og 2010 har været på juleophold på Sct. Knudsborg, får mulighed for at søge et legat på 5.000 kr. Sammen med den opsparede egenbetaling kan legatet eventuelt bruges til at arrangere et andet kortere ferieophold i julen eller på et senere tidspunkt.

SÅDAN SØGER DU Hvis du har været på juleophold på Sct. Knudsborg i 2009 eller 2010, kan du fra mandag den 24. oktober ringe til Dansk Handicap Forbund på telefon 39 29 35 55 og bestille et ansøgningsskema. Telefonen er åben mandag til torsdag kl. 10-15 og fredag kl. 10-13. Husk at oplyse medlemsnummer, og hvornår du har været på juleophold. Når du har modtaget ansøgningsskemaet, skal du udfylde og sende det til: Dansk Handicap Forbund, Hans Knudsens Plads 1A, 2100 København Ø. Vi skal have din ansøgning med posten senest mandag den 14. november. Alle ansøgere får senest mandag den 5. december svar fra Bevica Fonden, der de sidste mange år har støttet forbundets juleophold på Sct. Knudsborg.

VINTERÅBENT PÅ STRANDEN Også i år har medlemmer af Dansk Handicap Forbund mulighed for at komme "en tur på Stranden" uden

for sæsonen. Vores populære fristed i Charlottenlund, direkte ud til Øresund holder åbent helt frem til nytår.

Stranden som den ser ud en sommerdag, men igen i år er der også juleåbent. Foto: Solveig Andersen.

VIDSTE DU, AT

Rikke Kastbjerg, medlem af hovedbestyrelsen i Dansk Handicap Forbund, har skrevet en tankevækkende kronik med titlen: ”Skulle jeg have været en abort?” i dagbladet Information, som har bragt en temaserie ved navn: De ufødtes diag6 • HANDICAP NYT 5- 2011

nose. Du kan læse kronikken og en del kommentarer på www.information.dk. Skriv Rikke Kastbjerg i søgefeltet. Der er også andre kronikker i temaserien. Toms Chokolade har doneret chokolade til de, der tilmeldte sig Dansk Handicap Forbunds nyheds-

Selvom det nok er de færreste, der har lyst til at bade, er der mulighed for samvær med andre medlemmer i de hyggelige lokaler med den skønne udsigt. I restauranten kan du købe mad og drikke til moderate priser, og det er også muligt for medlemmerne at holde private selskaber på Stranden efter aftale med forpagter Allan Rask. Åbningstiderne frem til nytår er mandag og tirsdag 11.00-15.00 og onsdag til søndag 10.00-18.00. Desuden vil der være flere fælles arrangementer, som du kan læse om dels på side 26, dels på www.danskhandicapforbund.dk under "Det får du".

brev i forbindelse med forbundets lotteri i Syddanmark. Der er nu sendt chokolade ud til vinderne. Hvis du ikke går ind på Dansk Handicap Forbunds hjemmeside dagligt og gerne vil have nyheder og følge med, så kan du abonnere på nyhedsbrevet.

MEDHOLD I BPA

HANDI HUMOR

Et ungt medlem af Dansk Handicap Forbund er for nylig flyttet hjemmefra og startet uddannelse på universitetet. I den forbindelse søgte medlemmet om en BPA, men kommunen gav afslag. Herefter arrangerede familien et møde med kommunen for at give et bredere helhedsbillede af sagen. På dette møde deltog en bisidder fra Dansk Handicap Forbund for at støtte

STRØBY TURIST GJORDE REKLAME FOR DHF Strøby Turist beskæftiger sig både med turistkørsel og handicapkørsel. Ved

medlemmet. Efter mødet valgte medlemmet at anke kommunens afslag, og det resulterede i, at kom-

et arrangement i den lokale afdeling af Dansk Handicap Forbund på Stevns

munen revurderede sagen, og den

så de forbundets store guldstol og tænkte, at den ville de løbe med til DHL

endelig afgørelse er nu faldet ud

stafetten i Fælledparken, København. DHL Stafetten foregik i uge 35 i landets

til medlemmets fordel. I denne sag

største danske byer og er verdens største motionsløb med over 125.000

var det rådgivningen i Dansk Han-

deltagere. Mange firmaer tilmelder sig i dysten. Strøby Turistfart lånte guldkørestolen, men ak, de måtte ikke løbe med den. I stedet skabte den opmærksomhed i deres telt. Firmaet delte også en del brochurer ud for Dansk Handicap Forbund.

dicap Forbunds Ungdomskreds, der medvirkede. Lea Nielsen

Guldkørestolen stammer fra Dansk Handicap Forbunds 75 års jubilæum i 2000, hvor 20 elever fra Ålborg Produktionsskole lavede den. Den er knapt to meter høj og kan bære 400 kg. Den står på Dansk Handicap Forbunds hovedkontor og kan lånes. Personale fra Strøby Turist og deres familier gjorde reklame for Dansk Handicap Forbund til DHL stafetløbet i Fælledparken i København. Foto: Strøby Turist

GODE RÅD OM

KØB AF ELSCOOTER Hjælpemiddelinstituttet har udgivet en vejledning til personer, som overvejer at anskaffe sig en elscooter. Du kan læse tips og gode råd i en lille pjece der hedder ”Før du køber el-scooter”. Den kan downloades på Hjælpemiddelinstituttes hjemmeside www.hmi.dk under Udgivelser.

Det kommer hver torsdag med de nyheder, der har været i ugens løb. Du tilmelder dig på www.danskhandicapforbund.dk. Klik på ”Tilmeld ugentligt nyhedsbrev” midt på eller i højre side af forsiden. Flere afdelinger fra Region Nordjylland

har været på besøg i København, hvor de gæstede Københavns Rådhus, Tivoli, Christiania og hovedkontoret. Du kan se et billedgalleri fra turen på www. danskhandicapforbund.dk. Skriv københavnertur i søgefeltet på forsiden.

Du kan støtte Dansk Handicap Forbunds arbejde for lige muligheder for alle online via hjemmesiden. Gå ind på www.danskhandicapforbund.dk og ﬁnd boksen til højre på alle sider undtagen på forsiden. Du vælger selv hvilket beløb, du vil donere, og du kan få fradrag i skatten for bidraget. HANDICAP NYT 5- 2011 • 7

HJULSPIND

HANDICAPBIL BLEV BEVILGET Et af Dansk Handicap Forbunds medlemmer har haft bevilget bil i mange år, for på grund af sin funktionsnedsættelse kunne han kun transportere sig ved hjælp af bil. Nu gav kommunen afslag på medlemmets fornyede ansøgning og skrev, at den mente, at medlemmet kunne få dækket sit kørselsbehov gennem andre kørselsordninger . Dansk Handicap Forbund gik ind i sagen og gjorde gældende, at medlemmets betydelige kørselsbehov ikke ville kunne dækkes via andre kørselsordninger. For eksempel betyder funktionsnedsættelsen, at der ved stresssituati-

BRUDSIKKERT LIVSMOD ”Brudsikkert livsmod” er titlen på en lille bog, der handler om livet med handicappet Ostegenesis imperfecta også kaldet medfødt knogleskørhed. Bogen serverer 12 spændende livshistorier om meget forskellige personer i alle aldre og med alle grader af handicap. Nogle af de beskrevne lever med kørestol og rollator, mens andre lever med diagnosen som et skjult handicap. Fælles for deltagerne er at de har masser af livsmod og vilje til at gribe mulighederne. Sidste kapitel indeholder et lille leksikonafsnit om diagnosen. Bogen, der er udgivet af Dansk Forening for Ostegenesis Imperfecta, er velskrevet, letlæst og fyldt med gode billeder. Bogen har128 sider og koster 100 kr. + 50 kr. (porto og forsendelse) - i alt 150. Ved køb af fem bøger er portoen gratis. Bogen kan bestilles på www.dfoi.dk.

oner bliver fremkaldt voldsomme krampeanfald. Derfor kan det ikke lade sig gøre at anvende handicapkørselsordningerne, som kræver, at man kan være klar til transport på bestemte tidspunkter. Efter revurdering af sagen ændrede kommunen sin afgørelse. Medlemmet har derfor nu fået bevilget støtte til køb af bil.

Verdens første bigård i byen søger frivillige Dansk Handicap Forbund søger frivillige i København og omegn, som har lyst til at deltage i et nyt spændende projekt, hvor mennesker med handicap driver en bigård i storbyen. En bigård, som bidrager til et bedre miljø og sælger kvalitetshonning. • Du bestemmer selv, hvor meget du vil deltage. • Du får indflydelse på projektets udformning. • Du vil blive udlært som biavler. • Du vil bidrage til at producere et spændende kvalitetsprodukt. • Du vil bidrage til at skabe en bæredygtig, socialøkonomisk virksomhed. Synes du, det lyder interessant, så kontakt Jeppe S. Kerckhoffs, Dansk Handicap Forbund, på 39 29 35 55 og hør mere. Du kan også sende en e-mail på: konsulent@dhf-net.dk. Skriv ’Bigård’ i emnefeltet. Projektet startes i tæt samarbejde med Københavns Byhonning Kooperation • www.bybi.dk, som allerede nu har haft succes med bigårde hos flere store virksomheder – fx Lundbeck og BellaCentret.

FN TILLÆGSPROTOKOLLEN BØR NU KUNNE UNDERSKRIVES Folketingsvalget er afsluttet og et af de spørgsmål,

røde blok ville gerne underskrive. Det samme ville to

som optog Dansk Handicap Forbund i valgkampen

partier fra blå blok, nemlig Liberal Alliance og Kristen-

var, om partierne ville underskrive den frivillige til-

demokraterne. Den forrige VK regering afviste at un-

lægsprotokol til FNs handicapkonvention, som giver

derskrive tillægsprotokollen. Læs valgspørgsmålene

borgerne en klageret, hvis Danmark ikke overholder

på www.danskhandicapforbund.dk. Klik på Fakta og

konventionen. Samtlige partier blev spurgt og den

dernæst på Folketingsvalg 2011.

8 • HANDICAP NYT 5- 2011

TILGÆNGELIGHEDSPRIS

Foto: Tue Fiig.

Bevica Fonden uddelte mandag den 6. september ”Bevica Fondens Tilgængelighedspris” til borgmester Michael Ziegler, Høje-Taastrup Kommune. Fondens formand Børge Munk Ebbesen overrakte diplom og blomster og begrundede valg af prismodtager. Han sagde blandt andet: ”Michael Ziegler har medvirket til, at der er skabt en ny handicappolitik i Høje-Taastrup Kommune, der baserer sig på ligeværd, respekt og nedbrydning af barrierer, og som har skabt forståelse for, hvor vigtige disse elementer er for mennesker med handicap.”

I sin tak sagde Michael Ziegler blandt andet: ”I Høje Taastrup kommune vil vi inklusion. Mennesker med handicap skal ikke undskylde og skal ikke møde barrierer i det daglige, derfor vil vi tilgængelighed til bygninger og natur.” Tilgængelighedsprisen uddeles for første gang og er en konsekvens af Bevica Fondens fokus på tilgængelighed. Tilknyttet prisen er et beløb på 100.000 kr., som skal anvendes til et relevant tilgængelighedsprojekt i Høje-Taastrup Kommune. Kommunens borgere skal inddrages og komme med forslag. En komité med bl.a. Michael Ziegler som medlem vil udvælge det endelige projekt.

KURVE SOM JULEGAVE NORDISK Giv en smuk, håndflettet kurv eller brødbakke fra Ghana i julegave. Kurvene

FORMANDSKAB

er udført i naturmaterialer og findes i forskellige størrelser og farver (alle kurve er unikke, så ingen er præcis ens). Når man køber en kurv, støtter man mennesker med handicap i Ghana på flere måder. Først bliver kurvene flettet af mennesker med handicap og sæl-

Den 16. september i Oslo deltog landsformand Susanne Olsen og direktør Thomas Dahlberg i styrelsesmøde i Nordisk Handicap Forbund

ges videre gennem deres organisation GSPD - Dansk Handicap Forbunds sø-

– et samarbejdsorgan for fem han-

sterorganisation i Ghana. Siden, når kurvene bliver solgt i Danmark, går over-

dicaporganisationer; en fra hvert af

skuddet ubeskåret til et projekt i Ghana, der formidler kørestole til ghanesere med handicap. Det er nye kørestole, der er specielt designede til at kunne

de nordiske lande – Norge, Sverige, Finland Island og Danmark. Dansk Handicap Forbund er det danske

bruges i ulande; de er mere robuste, de er relativt simple og bygget af dele,

medlem og overtog ved mødet for-

der nemt kan skaffes igen, hvis de skal repareres. Projektet, der ligger i byen

mandskabet for de kommende to år.

Sunyani, bygger og sælger også tricykler til

Imellem møderne leder en general-

mennesker med handicap, der har

sekretær det daglige arbejde. Nordisk Handicap Forbund mødes

brug for et transportmiddel, der

to gange årligt – den ene gang af-

kan klare lidt større afstande.

holdes en temakonference om et

Kurvene indkøbes i Ghana af

aktuelt handicappolitisk emne. Mø-

foreningen Nibus - læs mere om

derne foregår på skift i medlemslan-

kurvene på www.nibus.dk. Kurvene sælges i webshoppen på

dene, og temakonferencen afholdes i 2012 i København med temaet: Handicapkonventionen set i forhold

www.danskhandicapforbund.dk.

til kompensationsprincippet.

Priser fra 100 – 225 kr.

Læs mere på www.nordiska-hf.org.

HANDICAP NYT 5- 2011 • 9

HJULSPIND

EFTERLYSNING Den mobile enhed til mammografi, der bruges på Region Sjælland kan ikke tage imod kørestolsbrugere, som derfor henvises til at bestille tid i Ringsted. Er du en af dem, der udebliver fra en forebyggende undersøgelse, fordi du ikke har råd til at betale den dyre kørsel frem og tilbage fra Lolland eller Falster og til Ringsted, så hører jeg gerne fra dig. At du selv skal betale kørsel skyldes, at man som kørestolsbruger ikke er berettiget til kørsel efter sundhedsloven og ikke kan bruge sin evt. handicapkørsel til formålet. Det forsøger vi i Dansk Handicap ForIllustration: Niels Poulsen bund at få ændret, da vi frygter, at nogle kørestolsbrugere - på grund af manglende mulighed for kørsel takker nej til tilbud om screeninger. Vi har derfor brug for dokumentation, og personer fra andre byer i Region Sjælland eller andre steder i landet er også velkomne til at kontakte undertegnede, hvis de har samme problem. Kontakt informationsmedarbejder Bente Rødsgaard, info@dhf-net.dk - tlf. 39 29 35 55.

BØRNEHJERNEKASSEN

EN MILLIARD HAR FUNKTIONSNEDSÆTTELSER

Hjemmesiden ”Børnehjernekassen - Viden og værktøjer om børn og unge med erhvervet hjerneskade” er først og fremmest skrevet for fagfolk som sagsbehandlere, lærere, pædagoger og psykologer, men også forældre kan hente nyttige oplysninger om hjerneskader hos børn. Her findes fx oplysninger om symptomer, behandling, pædagogiske tips og en masse links. Siden er udviklet af Videnscenter for hjerneskade, nu en del af Videnscenter for handicap og socialpsykiatri. Adressen er www.børnehjernekassen.dk.

Ifølge en ny rapport fra WHO har ca. 15 procent af verdens befolkning

10 • HANDICAP NYT 5- 2011

– omkring 1 milliard mennesker - en eller anden form for funktionsnedsættelse. Heraf har ca. 2 - 4 procent - svarende til 200 millioner mennesker - alvorlige funktionsnedsættelser og oplever omfattende problemer i hverdagen. Rapporten ”World Report on Disability” er på engelsk og kan læses på WHO's hjemmeside www.who.int. Skriv Disability report i søgefeltet.

HMI TESTER ROBOTSTØVSUGERE Hjælpemiddelinstituttet har testet fem forskellige robotstøvsugere. Testen oplyser om, hvor længe de skal lade op, hvor meget de kan støvsuge på en opladning,og hvor godt de støvsuger. Desuden giver rapporten tips og ideer til, hvad man skal tænke på inden et køb. Testen har også en vurdering af, hvor anvendelige de forskellige modeller er for personer med en eller anden funktionsnedsættelse. Konklusionerne af testen er, at der er forskel på de forskelli-

ge modellers evner og navigationssystemer. Desuden viser testen, at rengøringen bliver mere effektiv, hvis der ikke er for mange møbler på gulvet. Du kan downloade rapport og se en video fra testen på www.hmi.dk - skriv robotstøvsuger i søgefeltet.

AROS OG EN GOD,

FARVERIG OPLEVELSE

Det var med både brogede og kulørte forventninger, at Claus Bjarne Christensen, formand for Bygge– og Trafikpolitisk Udvalg nærmede sig Olafur Eliassons spektakulære kunstværk, ”Your rainbow panorama” på taget af kunstmuseet Aros i Aarhus. Museet er generelt meget tilgængeligt, men det har tidligere været bøvlet at komme op på taget. Men de dystre farver i forventningspaletten kunne han godt have sparet sig. Der er elevator til kunstværket, og det fungerede perfekt. Kunstværket består af en cirkelformet 150 meter lang og tre meter bred rundgang udført i glas i alle spektrets farver. Det farverige mesterværk har en diameter på

En værdig adgang for alle til Olafur Eliassons spektakulære kunstværk, ”Your rainbow panorama”. Foto: Claus Bjarne Christensen.

52 meter og er monteret på slanke søjler 3,5 meter over museets tagflade. ”Det er vildt interessant at se sin by i nye farver. Værket er gjort tilgængeligt på en 100% værdig måde. Jeg kan godt anbefale det,

det er otte gange bedre end kuplen på Berlins parlament, men de med højdeskræk skal nok finde noget andet at se på museet”, siger han. Læs mere på Aros hjemmeside www.aros.dk.

VISIONÆRT SEJLCENTER toiletfaciliteter til personer med handicap samt udvide antallet af sejlbåde, der muliggør sejlads trods vidtgående handicap, bl.a. med de nyudviklede 2.4mr Norlin mk3. Blandt planer og visioner er fx træning flere gange ugentlig samt weekendarrangementer, så sejlerne bliver så gode, at mindst en båd deltager ved Paralympics 2016. Takket være en ny type tørdragt kan der sejles stort set hele året. Rekruttering sker blandt sejlere med handicap, børn og unge med handicap i Århusområdet og fra Egmont Højskolen, med hvilken der allerede er samarbejde om gensidigt udlån af egnede både. Da sommeren gik på hæld mødtes en flok sejlere med

Alle er velkomne uanset handicap og sejlerfaring, og

handicap på Århus lystbådehavn. Står det til mødeindkal-

Århus Sejlklub har allerede tilbud til sejlere med handi-

deren, Mads Bendt, sejlklubbens bestyrelse og de frem-

cap. For mere info, se www.aarhussejlklub.dk eller kontakt

mødte, skal Århus fremover huse et nationalt, Paralympisk

Mads Bendt på mads@bendt.com eller 20 77 70 77.

Sejlcenter, og forhåbentligt vil den rummelige sejlklub snart kunne begynde anlæg af omklædnings-, bade- og

Solveig Hansen, medlem af det paralympiske sejludvalg HANDICAP NYT 5- 2011 • 11

MEDLEMSPORTRÆT

Af Bente Rødsgaard Fotos Thomas Willads

At sælge julehæfter

ER EN LIVSSTIL Mange mennesker i København og Lyngby har købt Handicap-jul af Kim Kristiansen, som er en af forbundets supersælgere. For ham er det blevet en livsstil at sælge julehæftet 12 • HANDICAP NYT 5- 2011

Kim holder af engle og har dem mange steder i sit hjem.

”Det er en kunst at være en god sælger,” siger Kim Kristiansen.

”A

T SÆLGE JULEHÆFTER. Det er en livsstil”. Så klart kan det siges af Kim Kristiansen, som har solgt julehæfter i 37 år i København og Lyngby. ”Jeg har mødt så mange positive mennesker, og det ærgrer mig, at jeg ikke har skrevet en dagbog for hvert år, jeg har solgt. Jeg har virkelig oplevet og set meget. Det er ikke let at være sælger, man skal have det i sig, og man skal ikke lade sig gå på. Det er blevet sværere at sælge, end det var for ti år siden, for der er flere nu, der vil sælge noget på gaden. Men jeg har også min egen kundekreds, og de fortæller mig, at det

ikke er rigtig jul for dem, før end de har købt Handicap-jul (Dansk Handicap Forbunds julehæfte, red.) af mig”. Til Kims faste kundekreds tæller alt lige fra adelen til pensionister i samtlige aldersgrupper. Kim har altid bolsjer og slikkepinde med til køberne, og enkelte siger til ham, at de mest køber bladet for at få deres julebolsje. ”Som sælger skal man være opmærksom og menneskekender. Man skal være god til at lytte og høre efter, hvad folk siger. Mange vil gerne dele deres sorger og glæder med mig, og jeg er en god lytter. Jeg taler også med andre kørestolsbrugere, når jeg ser dem - især børn, og får en lille snak med dem om at sidde i kørestol, fx når der er travlhed og mange mennesker omkring en, men jeg giver dem aldrig et bolsje eller slikkepind uden at spørge forældrene. Nogle har måske allergi og må slet ikke få slik”.

Usnobbet og ikke råbe Ifølge Kim må en sælger ikke være frembrusende eller råbende. Det gælder om at være usnobbet, venlig, ligefrem og måske vigtigst af alt, at kunne lide alle slags mennesker. ”Når man sælger ved populære steder, kan man ikke undgå at henvende sig til kunstnere, skuespillere, politikere osv. Alle mulige mennesker, som man genkender fra tv eller ugepressen. Og så gælder det om at være helt nede på jorden, det kan mange af dem godt lide, at man er.

Atter andre har skyklapper på og tror, at de er usynlige. Det er en kunst at være en god sælger, men det hjælper, når man har et produkt, man står fuldstændig inde for”.

De svære aftaler Kim har nogle mundtlige tilladelser, som er svære at få og som gives sjældent, fordi der er så mange om budet. Men det er en god idé at have lov til at sælge, for vagtpersonalet skifter hele tiden, og de har ordrer til at smide folk væk fra fx Magasin og i Lyngby Storcenter, som er de to steder, Kim sælger. ”Det gælder også om at være alene, så hvis nogle står i nærheden af dig og vil sælge noget eller vil i kontakt med folk, så må man bede dem om at finde et andet sted. Man kan ikke sælge noget, hvis man ikke har plads omkring sig”.

Ubehagelige oplevelser Der har også været enkelte ubehagelige oplevelser. For eksempel var der personer fra hans gamle arbejdsplads, der så ham og sagde: ”Se ham, der sidder der og tigger, han har sgu fast arbejde.” ”Også andre har sagt, at jeg tigger, men så fortæller jeg på en høflig måde, at jeg sælger et blad for forbundet, og det er ikke at tigge. Det gælder om aldrig at lade sig provokere eller hæve stemmen. Negativ opmærksomhed er gift for en sælger”, siger han. Det værste, han har været ude for, var en dag, han sad og solgte, og så HANDICAP NYT 5- 2011 • 13

MEDLEMSPORTRÆT

Af Bente Rødsgaard Fotos Thomas Willads

handling af hende til patientnævnet – dog forgæves. ”Noget af personalet var så arrogante og iskolde, at man skulle tro, det var løgn. Bemærkninger som ”Nogen må jo lade livet” eller ”Spis - du skal selv gøre noget for at blive rask”, er nok ikke det, man har brug for at høre, når man ligger dødssyg af cancer.” ”Jeg tror, det var min terapi sidste år at sælge julehæfter og være helt åben om min sorg over for kunderne. Hvis jeg skulle have været andet end typograf, så ville jeg have været psykolog, for jeg kan godt lide at tale med andre mennesker. Når man sidder som sælger og studerer folk, gør man sig mange tanker om dem og om hvilke typer, de er. Dagene som sælger er aldrig ens, hver dag har sine oplevelser. Man får udvidet sin horisont og talt med mennesker fra alle sociale lag, som man normalt ikke ville komme i kontakt med, samt hyggelig snak med ekspedienter, vagtfolk og andet personale”, siger han.

”Jeg tror, det var min terapi sidste år at sælge julehæfter og være helt åben om min sorg over for kunderne.

Stor omvæltning kom der pludselig røg, fordi en havde smidt en cigaret ned i hans taske, og der gik både ild i bladene og kom et hul i tasken. Men den slags er ikke nok til at slå Kim ud. Og et par uheldige episoder opvejes let af alle de positive mennesker, han møder i både København og Lyngby. Kims rekord er på 4800 solgte blade på en sæson, men det ligger flere år tilbage. De seneste år har han solgt ca. 3000 blade.

Enkemand sidste år Kim har været med i Dansk Handicap Forbund (DHF) i 37 år og er på 14 • HANDICAP NYT 5- 2011

efterløn efter et langt liv som typograf på toholdsskift. Han fik polio, da han var fem år. ”Når jeg skal på DHF’s hovedkontor og nærmer mig det tidligere Ortopædiske Hospital, så vælter mange dårlige minder mig i møde. ”Da jeg var barn var læger autoriteter, og som barn var jeg skrækslagen for alle undersøgelserne og operationerne, jeg skulle til, og som voksen har jeg det heller ikke helt nemt med hospitaler”, siger han. Kim kom atter i kontakt med hospitaler, da hans hustru Hanne fik ondartet kræft. Hun døde sidste år i september på Herlev Sygehus, og han har klaget over personalets be-

Kim har tre børn og fire børnebørn og klarer alting selv i sin store lejelejlighed i Søborg. Det har været en stor omvæltning for ham at blive alene og miste sin højt elskede hustru efter 44 års ægteskab, men på trods af sorgen, og at sidste jul var den første jul uden hende, solgte han hæfter. ”Hanne elskede julen, og hun pyntede op, og selv om jeg var alene sidste år, så pyntede jeg også op. Efter hun døde har jeg købt en del engle, som jeg altid godt har kunne lide, og jeg kan også godt lide lyskæder og stearinlys året rundt”, siger han, og intervieweren får på vej ud af døren en lille julegave for sjov – et dejligt rødt duftlys til kontoret. ■

LÆSERBREVE

NEJ FRA CAMPINGPLADS OM AT LÅNE TOILET Kan fx en campingplads nægte en handicappet at få lov til at benytte deres handicaptoilet? Det har jeg været ude for, og jeg blev meget forarget på de handicappedes vegne. Jeg skal holde en fest i nærheden, et sted hvor toilettet ikke er særlig stort. Den nærliggende campingplads (Hornbæk Camping) har et fint toilet, som jeg spurgte, om vi måtte benytte, hvis det blev aktuelt, men nej, det var forbeholdt campisterne, var svaret, jeg fik. Og jeg sagde oven i købet, at jeg gerne ville betale for evt. rengøring. Hvad siger I? "Den forargede" (Skribenten ønsker at være anonym. Navn er redaktionen bekendt")

Handicap-nyt har bedt Hornbæk Camping om en kommentar Det er rigtigt, at denne dame ringede til os. Hun fortalte, at der skulle holdes en fest i nærheden, og nogle af hendes handicappede gæster ønskede, at benytte sig af vores servicebygning/handicaptoilet. - Dette gav vi ikke tilladelse til, da servicebygningen er forbeholdt vore egne kunder/handicappede campister, som har hver sin nøgle til handicaptoilettet. Vi kunne aldrig drømme om at afvise en person, som akut gerne vil låne vores toilet, men udlån af vore toiletter/handicaptoilet til festdeltagere, som intet har med os at gøre, tillader vi desværre ikke. DCU Hornbæk er en privatejet campingplads. Elisabeth og Bo Eriksen, værtspar

Hos Langhøj er du altid velkommen til at komme og se det store udvalg af biler med indretning.

Aalborg

København

Aarhus

- Indendørs biludstilling - God plads og HC toilet - Frisk kaffe på kanden - Velkommen!

Odense Ny afdeling! Se: langhoej.dk

Eksperter i bilindretning - Forhandling af ALLE bilmærker

TILGÆNGELIGHED

Af Bente Rødsgaard Fotos Morten de Castro

✶ TRE KØRESTOLSSTJERN

✶✶

Der er kanter mange steder fx her ved ”Tag plads” arealet. Et sted, hvor man kan nyde den kaffe eller sandwich, man har købt. Stedet er dog midlertidigt, fortæller Torvehallerne.

Kun halvt vellykket at være på shopping i de nye Torvehaller

Å ISRAELS PLADS I KØBENHAVN er der for nyligt åbnet to torvehaller. Her er fx fiskehandlere, slagtere, grønthandlere og bagere. Udenfor er der også stadebutikker. Tilgængeligheden er lykkedes nogenlunde. Sif Holst, som er københavner og kørestolsbruger, har testet tilgængeligheden som forbruger i kørestol. ”Belægningen udenfor med kørestriber over brosten virker umotiveret”, siger hun og peger på kørestriber, der hverken følger udgangs-og indgangsdøre til hallerne og ender lige lukt i en meget lav bænk.

Stader på platforme Udendørsbordene og hovedindgangene fungerer godt, men indenfor er staderne placeret på platforme med kanter, hvoraf nogle er 6 cm høje, andre 8, 5 cm. 16 • HANDICAP NYT 5- 2011

”Det gør det svært at komme tæt på varerne for mange kørestolsbrugere. Og det er da ærgerligt”, siger hun. Sif spørger en grønthandler om, han har en rampe, og det har han. Butikken bruger den nemlig til varer. Han henter den galant - og vupti er hun rigtig inde i butikken og kan også nå dankortautomaten, som alle andre. ”Men det kan man ikke i alle butikker, så kørestolsbrugere bør sørge for at have kontanter med”, siger hun.

Ingen entydig konklusion Om det er en god oplevelse at være i Torvehallerne er svært at konkludere entydigt. Indretningen af staderne er meget forskellige. Nogle har varer i kølediske, nogle har et overskueligt koncept, men andre steder, skal man op på platformene for at opleve varerne ordentligt. ”Det trækker meget ned, at kørestolsbrugere ikke kan

NER TIL TORVEHALLERNE Foto: Pressefoto, Torvehallerne

Nogle af de forretningsdrivende har anskaffet en rampe til at køre varer op ad og lægger den gerne frem til kørestolsbrugere.

sidde ved bordene indendørs og nyde en kop kaffe på grund af kanten”, synes Sif Holst. Handicaptoilettet er ok, men løfteplatformen derned er svær at komme ind og ud af. ”Hvis jeg skulle uddele ”kørestolsstjerner”, kunne Torvehallerne kun få tre ud af seks. At jeg alligevel har det godt med at være her, skyldes de mange søde og imødekommende stadeholdere, som er opmærksomme og venlige, men ikke Torvehallernes design”, siger hun.

Stadeholderne bør købe ramper Niels Lønborg Brandt Torvehalschef, Jeudan A/S oplyser, at niveaufri adgang aldrig har været målsætningen. ”Selve gulvet indeholder rør og strøm til staderne, der-

Bygherrerne ønskede hævede platforme, så staderne har kanter på 6 – 8,5 cm.

for er en vis højde nødvendig. Men jeg opfordrer stadeholdere til at anskaffe ramper og dankortterminaler, som kan betjenes i kørestolsniveau. Men som udlejer forbliver det en opfordring; ansvaret er hos virksomhederne”, forklarer han. Han oplyser også, at ”Tag plads” arealet bliver nedlagt, lige så snart restauranten på 1. sal åbner, hvor der er elevator.

Torvehallernes første udkast var anderledes Arkitekt Hans Peter Hagens har tegnet torvehallerne og fortæller, at det oprindelige projekt var niveaufrit med glasstader. ”Efter ønske fra bygherren blev projektet ændret til det nuværende. Konceptet er, at man handler ud til midtergangene, og at stadeejerne selv bestemmer indretningen”, siger han. ■ HANDICAP NYT 5- 2011 • 17

ULANDSARBEJDE I AFRIKA

Af Vibeke Baden Laursen og Peter Marx

Kulturmøde mellem Ulla Trøjmer fra Dansk Handicap Forbund og Meldah Tumukunde, direktør for handicaporganisationen UNAPD i Uganda. Foto: Ulla Trøjmer

Et møde med

afrikanske kolleger I maj rejste tre medlemmer af Dansk Handicap Forbund til Ghana for at møde kolleger fra en tilsvarende organisation i Ghana. En stor oplevelse for alle 18 • HANDICAP NYT 5- 2011

EN LEJEDE amerikanske luksusvan ruller lige så stille ind i den lille landsby uden for hovedstaden Accra. Vores opmærksomhed rettes lynhurtigt mod en flok syngende kvinder, der med klappende hænder højt hævet over hovedet bevæger sig dansende og hujende i rundkreds. Kvindernes ansigter lyser op i smil af lutter glæde og åbenhed. Vi fire danske organisationsfolk bakses ud af den næsten tre meter høje bil. Alle er i kørestol. De tre af os bæres ud på gammeldags manér i et brandmandstag af en af vores stærke mandlige hjælpere. Fjerde mand lader sig fra forsædet dumpe ned i sin kørestol ved fordørens åbning. I Ghana er en lift utænkelig. Med et trylleslag går al sang, dans og leg fra kvindegruppen såvel som fra børnene omkring i stå, og vores kultursammenstød er en realitet. Måbende stirrer de på det sælsomme syn. Som er vi grønne mænd fra Mars, der stiger ud af vores nyligt landede rumskib, betragtes vi med lige dele fascination, forundring og skræk. Og med ét bliver jeg med en gigantisk centrifugalkraft suget tilbage til min barndoms naive billede af børnebøgernes Afrika med små runde lerhytter på den røde lerjord, og jeg må knibe mig selv hårdt i armen for at forvisse mig

Kvinderne er med i en låne-spare-gruppe i Ghana. De sparer op og lægger desuden penge til at hjælpe sig selv og andre i gruppen i nødsituationer. Foto: Sara Steen Andersen.

om, at jeg virkelig oplever det her spektakulære skue. Nu er jeg virkelig i Afrika!

Låne-spare-grupper Kvinderne i landsbyen er medlemmer af en lånespare-gruppe, og dansen markerer, at det ugentlige møde skal til at begynde. Først er der navneopråb, og når det er registreret, at alle i gruppen er til stede, kan pengekassens tre låse åbnes af de betroede nøgleholdere. I kassen er der to skåle. Den ene er til bøder blandt andet for at komme for sent. Den anden skål er til sociale lån. Her lægges 10 pesowas (ghanesiske øre, ( red.) om ugen til nødsituationer - eksempelvis hvis et barn bliver alvorligt sygt. Herefter udleveres (bank)bøgerne, og medlemmerne kan ordne deres forretnin-

Alle medlemmer af lånespare-gruppen har en bog hvor lån og opsparing noteres. Ikke alle kan læse, derfor stemples bøgerne med stjerner for hver indbetaling. Foto: Ulla Trøjmer

ger. Hvert medlem har en bog, hvor det noteres, hvor meget de sparer op, og hvor meget de låner. Da ikke alle kan læse, stemples bøgerne med stjerner, der fortæller hvor mange indbetalinger, der er foretaget. Nogle af medlemmerne har numre i stedet for navne. Når folk har foretaget deres ind- og udlån afleveres bøgerne igen til kassen, og mødet er slut. Disse låne-spare-grupper findes i mange afrikanske lande og har gennem de sidste 20 år vist sig at være en stabil måde at lave en opsparing på uden de store risici. Lånene baseres udelukkende på medlemmernes egen fælles opsparing. Dermed er der ikke nogen udgifter til renter, som i en ghanesisk bank sagtens kan være på 38%. Værre endnu på sortbørsen, hvor renterne kan beløbe sig til 100%. Der er heller ingen, der må gå fra hus og hjem, fordi de ikke kan betale deres afdrag. Endelig er sikkerheden meget stor, da man skal have gode nerver for at snyde sine naboer i en lille landsby.

Også grupper for mennesker med handicap Kvindegruppen, som vi besøgte, var oplært af den humanitære hjælpeHANDICAP NYT 5- 2011 • 19

ULANDSARBEJDE I AFRIKA

Af Vibeke Baden Laursen og Peter Marx

Gruppebillede med alle deltagerne fra Ghana, Uganda og Danmark. Foto: Sara Steen Andersen.

organisation, CARE, der har trænet over tre millioner kvinder i at forvalte opsparing og lån gennem de seneste årtier. Der sættes særligt fokus på kvinder, da de generelt betragtes som mere pålidelige. Der var ikke mennesker med handicap i den gruppe, vi besøgte, men GSPD - vores søsterorganisation - har de seneste år arbejdet med at opbygge grupper specifikt for mennesker med handicap, der ofte er blandt de fattigste i samfundet. For mennesker med handicap kan det være den eneste måde at spare op på, for mange bliver nægtet at få en konto i en almindelig bank.

Samarbejde på tværs Dansk Handicap Forbunds lille rejsegruppe bestod af Ulla Trøjmer, Vibeke Baden Laursen og Mikkel Bundgaard, alle frivillige og medlemmer af Dansk Handicap Forbunds ulandsudvalg samt Peter Marx, der er ansat i ulandssekretariatet. Gruppen var på 10 dages rejse i Ghana for at besøge den ghanesiske organisation af fysisk handicappede, kaldet GSPD. Med på besøget er også fire repræsentanter fra den handicaporganisation i Uganda (UNAPD), som DHF 20 • HANDICAP NYT 5- 2011

samarbejder med. DHF's ulandsudvalg og ulandssekretariat har arbejdet med begge de afrikanske organisationer gennem næsten ti år, hvor vi hovedsageligt har fokuseret på at forbedre den måde, de er organiseret på og på at rådgive dem i deres arbejde for rettigheder til mennesker med handicap.

Hvad kan vi give hinanden? De afrikanske organisationer kan lære en masse af Dansk Handicap Forbund, fordi vi har været gennem mange af de samme problemer, som disse unge afrikanske organisationer nu står over for. Tillige har DHF efterhånden en del erfaringer med ulandsarbejde. Endnu en rigtig god grund til vores arbejde i Afrika er, at DHF kan søge midler i Danmark, som bliver brugt til at afholde kurser for de afrikanske organisationsmedlemmer, til at uddanne personale, etablere et medlemsblad og lignende. Alle de ting, der hører med til at køre en velfungerende organisation. Målet med det nuværende projekt er at styrke og udbygge samarbejdet mellem de tre organisationer. Derfor bestod de tre landes rejse-

hold både af ansatte og medlemmer af organisationerne, der deltager frivilligt. Medlemmerne er hjertet i forbundene, og det er vigtigt at udbrede kendskabet til ulandsarbejdet blandt disse. Det er også et mål i sig selv, at de to afrikanske organisationer - fra Uganda og Ghana - får skabt indbyrdes kontakt, da de har flere samfundsmæssige problemstillinger til fælles, end de har med DHF.

Besøg i Danmark Besøget i Ghana var anden del af projektet. Første del foregik i Danmark i foråret, hvor de afrikanske deltagere ikke tidligere havde været. Her skulle de blandt andet opleve, hvordan DHF arbejder i det daglige, og hvordan det danske demokrati virker. De besøgte blandt andet DHF's hovedkontor og Gladsaxe lokalafdeling, de talte med folketingspolitikere og handicappolitikere omkring de danske forhold for mennesker med handicap, og om den udvikling Danmark har været igennem indenfor handicapområdet. Initiativet til projektet er taget af Dansk Handicap Forbunds ulandssekretariat og finansieret af Projektrådgivningen under Danida. ■

DET SKER I DHF Oktober 2011

DHF PÅ NETTET Dansk Handicap Forbunds hjemmeside finder du på adressen: www.danskhandicapforbund.dk

DU KAN SKRIVE TIL DHF PÅ FLERE E-MAIL ADRESSER: Forbundets hovedadresse: Landsformand: Politisk konsulent:

dhf@dhf-net.dk susanne@dhf-net.dk konsulent@dhf-net.dk

Rådgivning Handicap-nyt:

social@dhf-net.dk handicap-nyt@dhf-net.dk

Informationsmedarbejder:

info@dhf-net.dk

Ulandssekretariatet:

uland@dhf-net.dk

Forældrekredsen:

fk@dhf-net.dk

Ungdomskredsen:

uk@ungdomskredsen.dk

RYK:

info@ryk.dk

Amputationskredsen:

▼

Webmaster:

ak@dhf-net.dk webmaster@dhf-net.dk

NYT FRA AFDELINGERNE

Bornholm Lørdag den 29 oktober kl. 12.30 – 16.00 i Sagahuset i Rønne: Efterårsfest. Koldt bord m/ lune retter, kaffe, lotteri, musik v/Thomas Nyboe. Pris kr. 110 Tilmelding senest den 25.10. kl. 13.00. Lørdag den. 3. december kl. 13.30 -16.00 i Sagahuset i Rønne: Julehygge. Gløgg og æbleskiver m.m. Der kan købes juledekorationer. Pris kr. 50. Medbring en julepakke til mindst kr. 25. Tilmelding senest den 30. 11. kl.13.00.

Frederiksberg Onsdage den 2. og 30. november kl. 18.30: Banko. Onsdag den 16. november kl. 19.00: Sang og foredrag om Poul Bundgaard v/ Ivan Liljebæk. Onsdag den 14. december kl.18.00: Julefrokost. Alle tilmeldinger skal ske til Connie Pedersen, tlf. 35 53 67 21, mobil 60 14 04 51 eller i Dagcentret, tirsdage og fredage.

Frederikshavn /Sæby Torsdage den 20. oktober, 3. og 17. november kl. 19.00 på Dagcentret, Ingeborgvej i Frederikshavn: Banko. Lørdag den 12. november kl. 18.00 – 23.00 på Dagcentret på Ingeborgvej: Grønlangkålsfest. Musik og dans. Pris kr. 80. Tilmelding senest den 4.11.

Lørdag den 3. december kl. 14.00 – 17.30 i Maskinhallen, Skolegade: Juletræsfest. Godteposer til børn. Æbleskiver, kaffe og underholdning. Pris kr. 25 pr. person. Tilmelding senest den 22.11. Tilmeldinger til Jens, tlf. 51 29 85 07, Aage, tlf. 98 48 40 43 eller Lisbeth, tlf. 60 80 54 78.

Frederikssund/ Halsnæs Onsdag den 9. november kl. 18.30 – 22.00 i Fritidscentret, Multisalen, Jernbanegade 2 i Frederiksværk: Livet som blind eller svagsynet. Foredrag af Lasse Pedersen fra Dansk Blindesamfund. Lotteri, husk pakke, kaffe, te og brød. Tilmelding senest den 3.11. Lørdag den 3. december: Juletræsfest i Multisalen, Jernbanegade 2 i Frederiksværk. Sæt kryds i kalenderen. Læs mere i afdelingsbladet. Tilmeldinger: Frederiksværk/Hundested: Birgit Jakobsen, tlf. 47 94 00 28. Jægerspris/Fr. sund: Hanne Ulvedal, tlf. 47 72 34 38/24 83 37 77 (bedst aften). Husk ved tilmelding at oplyse, om du har sukkersyge og har kørestol/rollator med.

Grenå Tirsdage den 18. oktober, 1. og 15. november samt 6. december (juleafslutning): Håndarbejdsmøde i Posthaven. Torsdag den 27. oktober kl. 18.30: Ingeborg Sørensen fortæller og viser lysbilleder fra nogle af sine mange udenlandsrejser. Tilmelding senest den 18.10. HANDICAP NYT 5- 2011 • 21

DET SKER I DHF Lørdag den 5. november og søndag den 6. november kl. 14.00 - 17.00: Basar på Søndre skole. Håndarbejdstombola, lykkehjul, fiskedam samt kaffeborde med boller, kringle og lagkage. Husk tilmelding til bussen. Bussen kører kun lørdag. Torsdag den 24. november kl. 18.30: Andespil i Posthaven. Tilmelding senest den 15.11. Torsdag den 8. december kl. 18.30: Julefest i Posthaven. Underholdning med julehistorier. Kaffebord og julegodter til alle. Tilmelding senest den 6.12. Alle tilmeldinger til Doris, tlf. 86 32 45 21.

Haderslev Tirsdage den 25. oktober, 8. og 15. november samt 12. december: Lotto. Tirsdag den 1.november: Nostalgikoret v/Vera Josvassen. Tirsdag den 22.november: Adventshygge ved Grethe Bosack. Tirsdag den 29. november: Hella Pedersen fortæller om at vandre på Camino-ruten. Tirsdag den 13. december kl.18.30 - 22.00: Julefrokost med musik ved Nis Ove Rasmussen. Henvendelse vedrørende arrangementer til Etti B. Kjær, tlf. 74 52 59 13 eller 40 15 29 43.

Helsingør Lørdag den 22. oktober kl. 11.00 – 17.00: Løvfaldstur, mad, kaffe og kage et hyggeligt sted i Nordsjælland. Arrangementet er en overraskelse. Pris 250 kr. Kørsel kr. 40. Pris ikke medlemmer kr. 375. Bindende tilmelding var den 6.10. Onsdag den 16. november kl. 19.00 – 22.00: Bingo på Hamlet. Tre plader kr. 30. Seks plader kr. 50. Kørsel kr. 25.

Herning Lørdag den 5. november: Indkøbstur til Tyskland. Afgang kl. 10.00 fra Bytoften 73. Vi er hjemme igen kl. 19.30. Undervejs kaffe med brød og middag. Pris for medlemmer kr. 250. Hjælpere kr. 50. Ikke medlemmer kr. 350. Fredag den 25. november kl. 17.00 – 22.00: Stiftelsesfest/julefrokost i festsalen Bytoften 73. Julefrokost, risalamande og mandelgave. Dans og musik. Pris for medlemmer kr. 250. Hjælpere kr. 50. Ikke medlemmer kr. 300. Tilmeldinger til Ulla, tlf. 97 15 60 25 eller Egon, tlf. 97 26 97 79 senest 10 dage før et arrangement. Nyt tiltag! Herning afdeling har fået oprettet sin egen hjemmeside, under DHF’s hjemmeside, hvor man kan læse om, hvad der sker i afdelingen, læse Nøgleposten, se invitationer til arrangementer og se billeder fra afholdte arrangementer. Vi findes på adressen: www.danskhandicapforbund.dk her går du ind under afdelinger – lokalafdelinger – Herning og her finder du vores hjemmeside.

22 • HANDICAP NYT 5- 2011

Hillerød Mandag den 7. november kl. 18.30: Medlemsaften. Tilmelding til Bente, tlf. 48 26 24 85 eller 28 34 44 26.

Horsens Torsdag den 20. oktober: Vi spiser sammen. Pris kr. 60. Tilmelding. Torsdag den 3. november kl. 19.00: Hyggeaften. Torsdag den 17. november kl. 19.00: Gløgg og æbleskiver. Torsdag den 1. december. Julefrokost. Pris kr. 125. Tilmelding. Alle arrangementer starter kl. 19.00 og afholdes på Sundtoppen, Langmarksvej 86 i Horsens, hvis andet ikke er oplyst. Til aftener med spisning skal man selv medbringe drikkevarer.

Kolding Spisning på Hansenberg. Med kort varsel (1-2 dage) har vi mulighed for at spise på Hansenberg i Kolding, til ca. kr. 150 samt drikkevarer. Den lave pris skyldes, at arrangementet er en del af kokke og tjenernes uddannelser. Vil du på listen? Kontakt Gudrun, tlf. 29 78 12 76, mail: gudrunbudde@pc.dk Torsdag den 17. november kl. 19.00 – 21.00: Besøg på Trolden Bryghus, Olaf Ryes Gade 7m. Rundvisning og et let måltid. Der betales ved ankomsten. Pris: Medlemmer og hjælpere kr. 100. Ikke medlemmer kr. 125, Bindende tilmelding til Ingelise, tlf. 22 93 31 78 senest 1.11. Tirsdag den 13. december klokken 18.30 - 22.00 på Hjort Lorenzens Centeret, Hjort Lorenzens Vej 69 i Haderslev: Julefrokost, underholdning og meget mere. Vi laver samkørsel fra Kolding. Tidspunktet for samkørsel oplyses ved tilmelding. Pris for medlemmer og hjælpere kr. 150. Ikke medlemmer kr. 175. Der betales ved ankomsten. Drikkevarer kan købes. Bindende tilmelding senest den 25. 11. til Ingelise, tlf. 22 93 31 78 eller til Gudrun, tlf. 29 78 12 76.

Korsør/Skælskør Mandag den 7. november kl. 18.00: Medlemsaften: Spisning, kyllingelår. Feriefilm fra vores Harzenrejse. Besøg af ”Egons rejsebureau” som fortæller om rejsemål og besvarer spørgsmål. Pris kr. 100 for mad og kaffe. Tilmelding senest den 30.10. Fredag den 16. december kl. 17.00 – 21.45: Julefest, julemenu, julelotteri. Musik og dans. Pris kr. 200. Gæster kr. 250. Evt. transport kr. 50. Tilmelding senest den 8.12. Hvor andet ikke er nævnt foregår arrangementerne i Teglværksparken 50 i Korsør. For tilmeldinger og flere oplysninger fx om opsamlingssteder og tidspunkter. Kontakt Kirsten Rønhoff Hansen, tlf. 58 19 60 79 eller Kirsten Andersen, tlf. 56 31 39 95.

Tenerife

HandiTours er Danmarks største rejsebureau for personer med et funktionshandicap. HandiTours har også fået tillægsnavnet FamilieRejser. Det betyder at vi kan arrangerer din rejse samme med din familie uanset alder og handicap. Ring til os få planlagt din næste ferie på 70 22 72 52 eller send en e-mail på info@handitours.dk

RENAULT

SPECIALOPBYGNING AF

FIAT

HANDICAPBILER OG BUSSER

OPEL

Vi opbygger ALLE mærker!

CITROÊN

At bygge handicapbiler er en tillidssag

FORD

Sydafrika

Vi opbygger og leverer alle bilmærker

Opbygning af Taxa og institutionsbusser.

Når du vælger auto-mobil.nu, kan vi garantere dig en handicapbil, Taxa eller institutionsbus, hvor alt skræddersyes præcist efter dine ønsker og mål - udført af velkvalificerede teknikere på ét af landets bedste værksteder. Vi leverer over hele landet. MERCEDES BENZ

Os kender du... Christian Rosendahl

Per Zoëga

Ring til Christian Rosendahl eller Per Zoëga og få mere at vide på telefon 7542 0600.

Villy Veirup as . Industrivej 1 . 6760 Ribe 7542 0600 www.auto-mobil.nu

HANDICAP NYT 5- 2011 • 23

DET SKER I DHF

Møn

Skagen

Onsdag den 26. oktober: Bustur til Zoologisk Have. Afgang fra Ulvsundcentret kl. 9.45. Hjemkomst oplyses ved tilmelding. Pris kr. 385. Ikke-medlemmer kr. 435. Evt. ledsager for egen regning. Tilmelding var 23. 9. Fredag den 11. november kl. 13.00 – 16.30 i Møn Hallens Cafeteria. Mortens and, dessert og lotteri. Pris kr. 285. Ikke medlemmer kr. 335. Bindende tilmelding senest den 4.11. kl. 12.00. Fredag den 9. december i Møn Hallens cafeteria: Julehygge med fortælling af Lisbeth Dam Jensen om bogen: ”Barndom i skoven”, sange og hygge. Pris kr. 75. Ikke medlemmer kr. 100. Prisen er inkl. kaffe og brød. Evt. drikkevarer på egen regning. Tilmeldinger til Jytte, tlf. 55 81 05 16.

Mandage den 24. oktober, 7., 14., 21. og 28. november samt 5. og 12. december kl. 14.00 – 16.30: Mandagsklub. Fredag den 28. oktober kl. 18.00 – 22.00: Stuvet hvidkål, flæsk og pølse. Musik. Pris kr. 60. Ikke medlemmer kr. 125. Torsdag 3. november og 1. og 15. december: Bankospil. Lørdag den 19. november kl. 10.00 – 16.00 og søndag den 20. november kl. 10.00 – 15.00: Juletombola. Torsdag den 24. november kl. 19.30 – 23.00: Danseaften. Pris kr. 60 inkl. franskbrød med rullepølse og ost. Tilmelding tirsdagen før. Fredag den 16. december kl. 18.00 – 22.00: Juleafslutning med sild, grønlangkål, flæsk. Pris kr. 60. Ikke medlemmer kr. 125. Tilmelding til alle arrangementer med spisning senest fem dage før på tlf. 98 44 45 54 eller 24 85 50 28.

Næstved Lørdag den 29. oktober kl. 11.00 – 14.00: Næstved afdeling afholder 60 års jubilæums-reception. Lørdag den 29. oktober kl. 18.00– 22.30: Næstved afdeling afholder 60 års fest. Tilmelding til Marianne Nielsen, tlf. 55 73 08 69 senest den 20. 10. Arrangementerne foregår på Engvej 18.

Odder Tirsdage den 1., 15. og 29. november: Banko. Tirsdag den 6. december kl. 19.00: Julehygge med æbleskiver, kaffe og lotteri. Gratis for medlemmer. Ikke medlemmer kr. 30. Tilmelding til Anne, tlf. 86 55 14 76 eller 41 44 09 78.

Odsherred Onsdag den 14. december kl. 13.00- 17.00 i Asnæs Forsamlingshus, Esterhøjvej 26 i Asnæs: Julefrokost. Pris kr. 100. Hjælpere deltager gratis, hvis du har brug for hjælp. Drikkevarer for egen regning. Tilmelding senest den 1.12. Tilmeldinger til Lena, e-mail: lena.nielsen@c.dk, tlf. 59 65 95 86 eller til Peter, e-mail: ptl@nyka.dk, tlf. 59 93 12 34.

Rødovre Torsdag den 27. oktober kl. 19.00 – 22.00 på Ørbygård i festsalen: Banko.

Silkeborg Onsdag den 26. oktober kl. 19.30: Cabaret med "Pottemageregnens amatører". Onsdag den 9. november: Banko. Onsdag den 23. november kl. 19.30: Kalle underholder. Onsdag den 7. december kl. 19.30: Julehygge. Alle arrangementer foregår på Remstruplund.

24 • HANDICAP NYT 5- 2011

Skive/Viborg Tirsdag den 1. november kl. 19.00 i Aktivitetscentret, Odgaardvej 15 a: Foredrag v/ Ulla Trøjmer fra Dansk Handicap Forbund. Pris kr. 50 for medlemmer og kr. 75 for ikke-medlemmer inkl. kaffe og brød. Mulighed for afhentning i Skive by. Pris kr. 20 tur/retur. Tilmelding senest den 25.10. Tirsdag den 6. december kl. 19.00 i Aktivitetscentret, Odgaardvej 15 a: Julehygge, luciaoptog, pakkeleg. Medbring en pakke til kr. 25. Afdelingen giver gløgg, æbleskiver og kaffe. Tilmelding senest den 29.11. Tilmeldinger til Lis Mortensen, tlf. 97 53 31 54 eller 24 82 56 21.

Slagelse/Sorø Lørdag den 22. oktober: Løvfaldstur. Tilmelding var den 16.10. Mandag den 14. november kl. 18.00 – 21.30: Medlemsaften med spisning samt lotteri og banko. Pris kr. 40. Medbring en pakke til kr. 20. Bindende tilmelding senest den 9.11. Tirsdag den 29. november: Afdelingen bliver 55 år. Julefrokost i Ottestrup Forsamlingshus. Se mere i lokalbladet. Mandag den 12. december kl. 18.30 – 21.00: Julearrangement med luciaoptog, gløgg, æbleskiver, musik og lotteri. Tilmeldinger/afmeldinger til Susanne, tlf. 29 33 07 35 eller Aase, tlf. 20 43 82 70. Hvis du har glemt at tilmelde dig, så ring om evt. ledige pladser.

Stevns/Faxe Søndag den 6. november på Karise Højskole: Banko. Torsdag den 8. december kl. 19.00 på Stevnshøj: Julehygge. Gløgg, æbleskiver, sang og banko. Pris kr. 50.Tilmelding senest den 5.12.

DIT VALG BPA 2011 Får du den hjælp, du har ret til? Har du den BPA-løsning, der passer dig bedst? Kan du spare penge eller få større frihed?

Ring til Mona på 23 104 104 – og få hjælp ti l selv at vælge din hverda g!

-vær’ -vær’med medi ifællesskabet! fællesskabet! Mener ministeren, at handicaphjælperne som faggruppe grundet de særlige økonomiske forhold, Som medlem i LOBPA bliver dudu enen del afaf etet stærkt fællesskab. ViVi har kun énén Som medlem i LOBPA bliver del stærkt fællesskab. har kun der gælder på BPA-området, skal være holdt uden for den danske arbejdsmarkedsmodel?

interesse ogog sag – velfungerende BPA med fuld selvbestemmelse tiltil digdig som interesse sag – velfungerende BPA med fuld selvbestemmelse som bruger! bruger! Dette er kun ét af mange spørgsmål, som LOBPA har stillet socialministeren og socialordførerne for alle partier. Læs alle spørgsmål på: www.lobpa.dk/nyheder

Overdrager dudu ditdit arbejdsgiveransvar tiltil LOBPA, fårfår dudu praktiske værktøjer tiltil Overdrager arbejdsgiveransvar LOBPA, praktiske værktøjer hjælp de mange administrative ogog praktiske opgaver. arbejdslederopgaven og mange administrative opgaver. Somarbejdslederopgaven medlem i LOBPA bliverog du enhjælp del til aftil etde stærkt fællesskab. Vi har kun énpraktiske interesse og sag Du bliver omfattet af handicaphjælperoverenskomsten, så dine hjælpere får Du bliver omfattet af handicaphjælperoverenskomsten, så dine hjælpere får – velfungerende BPA med fuld selvbestemmelse til dig som bruger! trygge rammer om ansættelsen. trygge rammer om ansættelsen. Bliv medlem og støt vores arbejde for et liv på lige og værdige vilkår.

I LOBPA erer omdrejningspunktet din hverdag ogog ditdit behov! hverdag behov! I LOBPA omdrejningspunktet din

LOBPA er en demokratisk medlemsorganisation for alle med BPA.

LOBPA er en demokratisk medlemsorganisation forfor allealle med BPA. LOBPA er en demokratisk medlemsorganisation med BPA. LOBPA arbejder for fuld selvbestemmelse i BPA, og at lovgivnin-

gen tilpasses brugernes situation og ikke forringer LOBPA arbejder forfor fuldfuld selvbestemmelse i BPA, og vores at lovgivningen LOBPA arbejder selvbestemmelse i BPA, og at vilkår. lovgivningen tilpasses brugernes situation og og ikke forringer vores vilkår. tilpasses brugernes situation ikke forringer vores vilkår.

LOBPA tilbyder erfaringsudveksling, mentorordning og kompetent faglig vejledning. LOBPA tilbyder erfaringsudveksling, mentorordning og og kompetent LOBPA tilbyder erfaringsudveksling, mentorordning kompetent faglig vejledning. faglig vejledning. LOBPA varetager dit arbejdsgiveransvar

LOBPA varetager dit dit arbejdsgiveransvar på på non-profit basis. LOBPA varetager arbejdsgiveransvar non-profit basis.

Bliv medlem på www.lobpa.dk eller ring til os på 7012 3012

Bliv medlem påpå www.lobpa.dk eller ring til til osos påpå  7012 3012 Bliv medlem www.lobpa.dk eller ring  7012 3012

DET SKER I DHF

Flere oplysninger hos Lissy Olsgaard, tlf. 56 50 37 33 eller Inge-Lise Pedersen, tlf. 25 33 32 17 efter kl. 16.00.

spil i Hollænderhaven. Bemærk: Den 31.10, 7.11., 5.12. samt 12.12. spilles om ænder.

Sydhavsøerne

Aalborg

Lørdag den 5. december kl. 13.00 – 16.00: Bankospil. Pris kr.50. Tilmelding senest den 28.10. Lørdag den 3. december kl. 12.00 –15.00: Julefrokost og lidt overraskelser. Pris kr. 150. Tilmelding senest den 25.11. Lørdag den 7. januar kl. 12.00 – 15.00: Nytårsfest med mad og lotteri. Pris kr. 150. Arrangementerne foregår i kælderen, Vendsysselvej 31-33. Tilmelding senest den 30. 12. Alle tilmeldinger til Jørn, tlf. 28 29 68 38.

Onsdag den 9. november kl. 19.00 – 22.00 på Trekanten Aalborg Øst: Foredrag om handicapidræt og de mange handicapidrætsgrene v/Gitta Thorup Sørensen fra IH Aalborg, og Jørn Erik Simonsen fra Dansk Handicap Idræts-Forbund. Pris kr. 25 inkl. mad og kaffe. Kontakt Annette Christensen på agurk@pc.dk eller tlf. 22 29 04 05. Tirsdag den 29. november kl. 19.00 – 22.00 på Lejbjergcentret: Juleafslutning med æbleskiver og sang sammen med et indbudt kor. Tirsdag den 6.december kl. 10.00 – 22.00: Bankospil på Lejbjergcentret.

Sønderborg Hver fredag kl. 13.00: Lotterispil. Onsdag den 26. oktober i DHF huset: Valgflæsk og debat. Kl. 17.30 spiser vi stegt flæsk med persillesovs. Kl. 19.00 er der debat med politikere fra kommunen. Gratis spisning for medlemmer af en handicaporganisation. Vi har plads til 50. Tilmelding efter ”først til mølle”. Tilmelding senest den 17. 10. til Jette Bertelsen på mail jettebertelsen@email.dk eller Bente Rey på rey@city.dk DHF huset i Sønderborg er nyistandsat og kan lejes. Pris for en weekend kr. 850. Ved andre tidspunkter aftales lejen. Flere informationer hos Per Brandstrup, tlf. 66 16 29 07 eller 22 87 15 34.

Vordingborg Mandage den 24. og 31. oktober, 7., 14., 21. og 28. november samt 5. og 12. december kl 18.45: Banko-

Aarhus/Randers Onsdag den 16. november kl. 17.00: ”Mad med Mille” hyggelig ”spis-sammen-aften” i fælleshuset på Myrholmsvej 85 i Viby. Vi hjælpes ad med at lave mad. Pris kr. 50. Hjælpere spiser gratis. Drikkevarer for en femmer. Tilmelding senest to dage før på 61 60 97 27 eller m-lhahn@hotmail.com. Bemærk at ”Mad med Mille” normalt er hver tredje onsdag, men ikke i december på grund af julefrokosten. Torsdag den 1. december: Julefrokost på Elvismuseet Graceland. Vi ser museet, og bagefter spiser vi i restauranten. Bindende tilmelding til Jørgen, tlf. 50 50 59 43 eller Mille, tlf. 61 60 97 27. Weekenden den 14. – 15. april 2012: Generalforsamling på Fristedet Skæring, Plantagevej 14 i Egå. Sæt kryds i kalenderen. Nærmere oplysninger kontakt Solveig, tlf. 41 17 29 45

ARRANGEMENTER ARRANGEMENTER PÅ STRANDEN Dansk Handicap Forbunds "Stranden" i Charlottenlund har åbent frem til nytårsaften og holder en del arrangementer: LØRDAG DEN 22. OKTOBER KL. 17: Brunkål med flæsk. Pris 99 kr. LØRDAG DEN 29. OKTOBER KL. 17: Juleaften på Stranden. Pris 140 kr. Husk at medbringe julegave til max 50 kr. TORSDAG DEN 10. NOVEMBER KL. 17: Mortensaften med and. Pris 140 kr. SØNDAG DEN 4. DECEMBER KL. 13: Strandens julefrokost. Pris 150 kr. LØRDAG DEN 17. DECEMBER KL. 14: Julebanko. Fem plader 60 kr. LØRDAG DEN 31. DECEMBER KL. 18: NYTÅRSAFTEN på Stranden. Tre-retters luksusmenu med vine inkl. alt, hvad der hører til nytårsaften som champagne og kransekage mv. Pris 550 kr. TILMELDING TIL ET ARRANGEMENT senest tre dage før til Allan Rask i restauranten eller på tlf. 39 62 52 47. 26 • HANDICAP NYT 5- 2011

ANNONCE

Pige/kvinde søges Mand 43 år, 180/85, mørkeblond. Jeg søger en pige/ kvinde til at dele livet med, da jeg er træt af at gå alene hjemme altid og sidde og glo på tv alene. Jeg er ikke-ryger, har ingen børn og bor i en tre værelses lejlighed i stuen i Birkerød. Jeg har epilepsi, men tager medicin og har ikke haft anfald i ca. 3 år. Er altid velsoigneret, omsorgsfuld og trofast. Er selv mobil, men er du ikke, så hjælper jeg dig med det, du evt. har problemer med. Jeg har mange interesser: Rejser, musik, pc’er, natur med videre. Billet. mrk. 501/11

MEDLEMSTILBUD Dansk Handicap Forbund tilbyder rådgivning og bisidderhjælp. Desuden har vi indgået forskellige samarbejdsaftaler om rabatter. RÅDGIVNING: Ønsker du rådgivning, sparring, hjælp til ankesager, bisidderhjælp eller lignende står et team af kompetente medarbejdere - frivillige som ansatte – parat til at hjælpe dig. Du kan kontakte Dansk Handicap Forbunds rådgivningsteam på telefon 39 29 35 55 eller på mail social@dhf-net.dk.

RABATORDNINGER DE MOBILE FRISØRER Få din frisør til at komme hjem til dig, når der er brug for en klipning eller andet frisørarbejde. Dansk Handicap Forbund og virksomheden De mobile frisører har indgået en aftale, der indebærer 15% rabat på al slags frisørarbejde til medlemmer af Dansk Handicap Forbund. Ring til frisøren og aftal tid på tlf. 70 10 00 01. Se mere på www.demobile.dk. MØBELHUSET IN-BOLIG In-Bolig har alle typer møbler, som passer til alle hjem fx børnemøbler, sofagrupper, gaderobeskabe, havemøbler, hvilestole og seniormøbler. Medlemmer af Dansk Handicap Forbund kan opnå rabat på 12-15%. Rabatten gælder ikke i forvejen nedsatte priser. NB! In-bolig har 10 års jubilæum i år og tilbyder i den anledning 20% rabat

til medlemmer af Dansk Handicap Forbund. Møbelhuset In-Bolig ligger i Herlev ved København, men har både egen webshop, så man kan købe sine møbler på nettet, og en stolebus, som kommer ud i hjemmet og fremviser. Fremvis dit medlemskort eller oplys dit medlemsnummer, når du betaler. Man kan betale med dankort, via bankoverførsel eller kontant, når man bestiller. Læs mere på www.in-bolig.dk og bliv inspireret eller ring på telefon 70 25 12 34. MEDLEMSRABAT PÅ BEHANDLING Body Self Development's System (forkortet Body-sds) er et dansk helhedsbaseret behandlingssystem, der har klinikker i henholdsvis Karlslunde syd for København og Pilestræde i København. Medlemmer af Dansk Handicap Forbund kan få 15% rabat på behandling, træning og køb af dvd. Medlemskortet skal blot vises. Body-sds henvender sig til tre typer kunder: Kunder med kropslige skavanker, fx smerter, kunder, der ønsker at forebygge skavanker og kunder der ønsker at udvikle sin krop og få mere energi, overskud, styrke, smidighed m.m. Centret i Karlslunde er handicapegnet og har gratis parkering. Der kan bestilles tid på hjemmesiden www.body-sds.dk, hvor man også kan finde mange flere oplysninger, eller på tlf. 33 32 30 90. RABAT PÅ EL-STIMULATOR BENSMITH er et specialfirma for el-stimulatorer til neuromuskulær genoptræning (EMS) og til smertebehandling (TENS). BENSMITH leverer til de fleste danske sygehuse og smerteklinikker såvel som til private. BENSMITH giver 10% rabat til medlemmer af Dansk Handicap Forbund. EMS stimulerer og træner musklerne med elektriske impulser, og er gavnligt for muskler, der bruges lidt. TENS er en behandling af smerter i muskler og led og desuden velegnet til nervesmerter. Se mere på www.bensmith.dk eller ring til 24 40 91 05 for personlig information. RABAT PÅ HELSEPRODUKTER Athene Healthcare A/S tilbyder alle Dansk Handicap Forbunds medlemmer en rabat på 3 % ved køb af firmaets produkter. Firmaet forhandler et bredt sortiment af produkter indenfor forebyggelse og behandling af sår. Se mere om virksomheden på www.athenehealthcare.dk eller kontakt firmaet på tlf. 49 16 84 80 eller e-mail info@athenehealthcare.dk.

HANDICAP NYT 5- 2011 • 27

DET SKER I DHF

BRUG VISO

D E N U V I L D I G E KO N S U L E N TO R D N I N G PÅ H A N D I C A P O M R Å D E T ( D U K H )

Har du brug for rådgivning om handicap, sociale problemer eller specialundervisning, kan du henvende dig til VISO – Videns- og specialrådgivningsorganisationen, som rådgiver borgere, kommuner, og institutioner - når den rette ekspertise ikke findes i kommunen. VISO skal være med til at sikre, at du som borger får den bedst mulige hjælp, uanset hvor i landet du bor.

Postboks 284 Banegårdspladsen 2, 2. 6000 Kolding Tlf.: 76 30 19 30 Fax: 75 54 26 69 E-mail: mail@dukh.dk Hjemmeside: www.dukh.dk

Læs mere på www.servicestyrelsen.dk. Kontakt VISO på tlf. 72 42 37 00 eller på mail: viso@servicestyrelsen.dk.

DUKH informerer og rådgiver borgere og myndigheder. DUKH’s målgruppe er personer med handicap, pårørende og handicaporganisationer.

V I D E N S C E N T E R F O R B E VÆ G E L S E S H A N D I C A P Videnscentret besvarer henvendelser, forestår konferencer og projektarbejder samt udarbejder bøger, videoer og andet informationsmateriale.

R E G I O N S KO N TO R Dansk Handicap Forbunds regionskontor tilbyder information og vejledning.

KONTAKT: Videnscenter for Bevægelseshandicap MarselisborgCentret, Bygning 3, 2. sal. P.P. Ørumsgade 11 8000 Århus C Telefon 72 42 41 00. E-mail: vfb@vfb.dk Hjemmeside: www.vfb.dk

Kontingent resten af 2011 Enlige Gratis Ægtepar/ Samboende Gratis

Undertegnede ønsker at blive medlem af Dansk Handicap Forbund. Jeg er: handicappet ikke-handicappet Benyt venligst BLOKBOGSTAVER Navn: Adresse: Postnr./By Fødselsdato: (dag)

(måned)

(år)

Kommune: Telefon: E-mail: Sæt kryds hvis du tillige ønsker at være medlem af én af Dansk Handicap Forbunds fire specialkredse. Det koster ikke ekstra.

Forældrekredsen (forældre til handicappede børn 0-18 år) Oplys venligst barnets fødselsår og navn: Ungdomskredsen (unge mellem 14 og 35 år) RYK (rygmarvsskadede) Amputationskredsen

(underskrift af det nye medlem)

Hans Knudsens Plads 1A, 1. 2100 København Ø

INDMELDINGSKORT

Regionskontor Fyn Lumbyvej 11, Indgang D st. th. 5000 Odense Tlf. 66 19 34 55 E-mail: dhf-region-fyn@mail.tele.dk

Dansk Handicap Forbund + + + 11744 + + + 0893 Sjælland USF B

Af Bente Rødsgaard

HANDICAP-JUL

Hjælp os med at sælge

Handicap-Jul Julen nærmer sig hastigt, Handicap-jul er netop udkommet og en hektisk salgsperiode er begyndt. Både Dansk Handicap Forbunds lokalafdelinger og medlemmer gør et stort arbejde for at få julehæfterne ud til folk. Her er nogle tips og ideer fra sælgerne

i 37 år for forbundet. Hans Kim Kristiansen har solgt blade år har han solgt ca. 3000 rekord er 4800 men de seneste blade. (Se også interview side 12) at lytte, og høre efter, hvad ”Som sælger skal man være god til usnobbet, venlig, ligefrem og folk siger. Det gælder om at være alle slags mennesker”. måske vigtigst af alt, at kunne lide

Haderslev afdeling solgte sidste år 1500 stykker. Formand for Haderslev afdeling Etti Bramsen Kjæ r fortæller: ”Vi har i Lillian Laursen en fantasti sk dygtig sælger. Hun er dygtig til at sælge og få aftaler med supermarke der, så hun kan sidde indendørs, fx i Kvickly og Superbest både i Hadersl ev og Vojens. Hun laver aftalerne i god tid, så de er helt på plads, når bladene kommer”.

Frederikssund/Halsnæ s afdeling solgte sidste år 700 stk. Form and Hanne Ulvedal fortæller. Vi har to dygtige sælge re, Alice og Ingelise. De er gode til at tale me d folk om det gode formål. De har også vo res lille lokalblad med, hvis nogen vil vid e noget om vores lokalarbejde. De spørg er altid om lov til at sælge i centre. Jeg sælger også julehæf ter til adelingsarrangementer og bankos pil og bruger julehæfterne som gaver lok alt.

ter. sidste år 332 julehæf Ålborg afdeling solgte øj giver her nogle tips: Formand Lotte H. Mørkh vi ikke lger. De store centre må ”Vi går to og to ud og sæ der, fx aftaler med mindre ste være i, men så laver vi er andre arkeder, små centre ell byggemarkeder, superm være ind få butikker. Vi vil gerne overdækkede steder me de er mange mennesker. Go dendørs, hvor der komm hvor der ermiddage og lørdage, tidspunkter er fredag eft derne”. r og mange andre på ga er mange børnefamilie

Jul

2011 · 55. årgang · Pris

25 kr.

Handicap

Handicap-Jul er en vigtig indtægtskilde for Dansk Handicap Forbund, og overskuddet går til forbundets arbejde for medlemmerne, fx rådgivning. Har du lyst til at være med til både at støtte Dansk Handicap Forbund og Handicap-Jul og samtidig selv tjene penge, så meld dig som sælger.

Kontakt Jeevan Sharma på js@dhf-net.dk eller på tlf. 39 29 35 55 for at høre nærmere. Du kan også købe et eller flere eksemplarer af Handicap-Jul til dig selv og din familie i webshoppen på www.danskhandicapforbund.dk eller telefonisk på 39 29 35 55.

Sødt og Slik side 12

Jeg føler mig heldig side 42

HANDICAP NYT 5- 2011 • 29

ROBOTTER

Tekst og foto af Gregers Kirdorf

Morten Henriksen er glad for sin madrobot, for det er blevet meget nemmere at spise selv.

MORTEN OG MADROBOTTEN Morten Henriksen har afprøvet en madrobot i fem måneder. Det har været en succes og givet ham større livskvalitet

30 • HANDICAP NYT 5- 2011

ØR KUNNE Morten Henriksen blive meget vred og gal, når det ikke lykkedes at få en mundfuld mad ind i munden, og han ville helst spise for sig selv på sin stue, så andre ikke oplevede, når han blev gal. I dag spiser han i køkkenet - ofte sammen med de andre beboere - med hjælp fra en mekanisk robotarm. Den hjælper ham med at få kontrol over sine bevægelser, når han spiser. Noget af det, Morten har været allermest glad for ved robotarmen, er, at han nu kan spise en portion cornflakes med mælk og sukker på. Før endte det meste ved siden af. Glæden var stor, da han spiste sin første portion med mælk på skeen uden at spilde. Madrobotten spændes fast til et bord, og en indbygget modstand hjælper til, at de spastiske bevægelser ikke forplanter sig. Man kan vælge mellem flere forskellige skeer og gafler, så der kan vælges det, der er mest optimalt at spise med for den enkelte. Morten har været lidt af en superbruger. Han har været hurtig til at lære at bruge robotarmen og det har betydet at Bo/Døgn i Horsens, hvor Morten bor, har besluttet at købe fire robotter mere i håb om, at andre beboere kan få den samme gode oplevelse. ”For personalet betyder det, at der bliver mere tid til socialt samvær og frem for alt mere glade beboere,” fortæller Camilla Gertz, afdelingsleder på Bo/Døgn. Madrobotten fås både mekanisk og elektronisk, og den kan tilpasses den enkelte bruger. Prisen for en robot er er mellem 20.000 og 25.000 kr. Morten Henriksen har været en af 25 test-personer, som har afprøvet madrobotten i fem måneder. "Vi er ikke robotforskrækket. Vi ser dem som et hjælpemiddel," siger Camilla Gertz. ■

Cornflakes med mælk er svært at spise, men med madrobotten klarer Morten det

Morten henter sin mad i køleskabet.

HANDICAP NYT 5- 2011 • 31

ROBOTTER

MORTEN OG MADROBOTTEN En hjælper skærer maden ud og sætter den i madrobotten.

Så er Morten klar til at gå i gang.

Fuld kontrol og uden hjælp.

Mortens madrobot giver ham store livskvalitet og personalet mere tid og opmærksomhed til socialt samvær.

Madrobotten fås både mekanisk og elektronisk, og den kan tilpasses den enkelte bruger. Prisen for en robot er er mellem 20.000 og 25.000 kr.

32 • HANDICAP NYT 5- 2011

Kørestolstraktor For dig der vil selv - hele livet ! Klik på og kør

Forhandler WAYUP v. Niels Horsbøl - www.wayup.dk Tlf. 20 40 63 18

Borgerstyret Personlig Assistance

Tlf. 75 88 16 22 · www.daro.dk

Bårse Finer-inventar A/S leverer hæve/sænke køkkener og badeværelser i alle træsorter. Vi tilbyder opmåling, vejledning og montering.

-omsorg med omtanke Hvis du er tilkendt hjælperordning (BPA), kan du nu frit vælge at lade en privat virksomhed have arbejdsgiver ansvaret. Vælger du Naesborg Handicapservice betyder det: •

At du er arbejdsleder i det daglige – med en konsulent tilknyttet

•

At vi i et aftalt samarbejde udsøger og udvælger hjælpere incl. aﬂøsere

•

At vi i et aftalt samarbejde planlægger og gennemfører personalemøder samt lægger vagtplaner

•

At Naesborg Handicapservice sikrer udbetaling af løn, skat, feriepenge, forsikring, indberetninger m.v.

Se mere på

www. baarse-inventar.dk

Naesborg A/S har indgået overenskomst med FOA-Sydsjælland – en sikkerhed for ordnede arbejdsforhold. Kontakt os helt uforpligtende på telefon 5577 4466 og hør mere om hvad vi kan tilbyde. Ringstedgade 24-26, 2. 4700 Næstved tlf. 5577 4466 naesborg@naesborg.dk www.naesborg.dk

Bårse Finer - Inventar A/S Mogens Hansen & Ib Petersen Lundbyvej 4 · 4720 Præstø · Tlf. 55990288 www.baarse-inventar.dk

TILGÆNGELIGHED

Af Bente Rødsgaard

Herregården Odden - smuk men utilgængelig - huser en kunstsamling af J.F.Willumsen. Foto: Henning Bagger, Scanpix.

Er fredning

EN SOVEPUDE? ”Vi må ikke ændre noget, for bygningen er fredet.” Sådan siger ejere af private samlinger i fredede bygninger, men er det bare noget de tror? Vi tjekker fakta

dialog med styrelsen. Ingen af parterne har undervejs set mulighed for at foretage så omfattende indgreb i bygningen, som ville være nødvendige, hvis den skulle gøres tilgængelig for kørestolsbrugere”, siger Troels Andersen.

FTE HØRER MAN ejere af fredede bygninger sige, at de ikke må ændre noget. Det har vi Kulturarvsstyrelsens ord for, siger de. Handicap-nyt undersøgte to tilfældige kunstsamlinger i fredede bygninger. Begge har offentlig adgang, og begge har ingen adgang for kørestolsbrugere. Stederne er fundet via deres hjemmesider.

Davids Samling i Kronprinsessegade i København er privat og befinder sig i to fredede ejendomme med etager, der ligger forskudt i forhold til hinanden. Her kan man se en meget stor samling af islamisk kunst, men også dansk og europæisk kunst: billeder, keramik, møbler og porcelæn. Samlingen var lukket fra 2005-2009 på grund af ombygninger, hvor der blev etableret en elevator, men der er stadig ingen adgang for kørestolsbrugere. Ifølge museumsdirektør Kjeld Von Folsach søgte museet om en elevator inde i huset, men det blev afvist. Museet fik i stedet en udvendig, men den fører ikke op til øverste etage og dermed ikke til halvdelen af den islamiske samling. ”Fredningen er ikke den eneste årsag til, at kørestolsbrugere ikke kan komme ind, men en væsentlig faktor. Det var vores vurdering efter mange mundtlige dialoger mellem os, arkitekter og fredningsmyndigheder, at en tilgængeligggørelse for kørestolsbrugere var umulig på grund af dels den manglende elevatoradgang til de øverste etager, dels de uendelig mange smalle forbindel-

Den utilgængelige herregård, Odden Herregården Odden, der ligger i Nordjylland, er privatejet. Her kan man se Victor Petersens Willumsensamling. Herregården blev restaureret i 2006-2009, og herefter kunne 800 arbejder fra Willumsen-samlingen atter ses i de nyrenoverede lokaler. Troels Andersen fra Herregården Odden forklarer, at bygningens alder - noget af den er fra 1500 tallet - samt de mange niveauforskelle og særprægede trappekonstruktioner ikke gør det muligt at skabe adgang for kørestolsbrugere. ”Restaureringsarbejdet blev udført med den af Kulturarvsstyrelsen godkendte arkitekt som ansvarlig og i stadig 34 • HANDICAP NYT 5- 2011

Den utilgængelige Davids Samling

Der er rigtig mange trapper i Davids Samling i København. Pressefoto: Pernille Klemp, Davids Samling

Davids Samling med kunst fra Europa og Mellemøsten er lukket land for kørestole og rollatorer. Pressefoto: Pernille Klemp, Davids Samling

sestrapper og andre trapper og dels de mange historiske dørpartier, der skulle laves om, hvis man skal kunne bruge kørestol”, siger han. En anden begrundelse er den sparsomme plads med mange udstillede genstande. ”Så det er en kombination af mange faktorer, der gjorde og gør museet uegnet for kørestolsbrugere”, siger han.

De har aldrig søgt Handicap-nyt har kontaktet Kulturarvsstyrelsen for at få oplyst, hvorfor de to steder ikke kan opnå handicapadgang. Arkitekt Bendt Friis fra Kulturarvsstyrelsen forklarer sagen således: ”Kulturarvsstyrelsen er aldrig blevet ansøgt om tilladelse til etablering af handicapadgang af ejerne af de pågældende bygninger. Når vi får en ansøgning om tilladelse til etablering af handicapadgang til eller i fredede bygninger, søger styrelsen altid at finde en løsning, der så vidt muligt tilgodeser såvel fredningsinteresserne som brugerinteresserne, og som regel lykkes det at finde løsninger, der tilgodeser alle”, siger han. Er det korrekt opfattet, at det er den løbende dialog med Kulturarvsstyrelsen, der i begge tilfælde har gjort, at de pågældende steder ikke har søgt om tilgængelighedsløsninger? ”Vi afviser aldrig noget mundtligt, for det kan vi ikke. Den eneste måde at finde ud af, hvad der kan lade sig

gøre, er ved at ansøge om handicapadgang. Så svarer vi. Det er da muligt, at intet har kunne lade sig gøre med Herregården Odden på grund af bygningens alder og konstruktion. Men jeg er undrende og uforstående over, at der ikke er handicapadgang på Davids Samling, da der her er givet tilladelse til en elevator. Men fordi ingen af stederne har søgt om handicapadgang, så har vi ikke set på det. Det er kun ansøgninger og afslag, som kan give et retvisende billede af, hvad der kan lade sig gøre eller ej”, siger Bendt Friis.

Kulturarvsstyrelsen siger ofte ja til projekter Giver Kulturarvsstyrelsen tit tilladelse til handicapadgang i fredede bygninger? Vi giver mange tilladelser, her på det seneste har vi givet til Apoteket i Helsingør, Søkvæsthuset på Christianshavn, Festsalen på Københavns Universitet og Kalø Slotsruin for nu blot at nævne nogle. Jeg synes, at vi ofte siger ja og finder nogle gode løsninger. Ombudsmanden bad i sin tid om at få alle styrelsens afgørelser om tilgængelighed, og det fik han i en årrække, nu har han frabedt sig det, så mit gæt er, at vores arbejde er ok”, siger Bendt Friis. Og så tilbage til spørgsmålet om hvorvidt fredning er en sovepude eller ej. Det kan nok ikke afgøres på baggrund af bare to eksempler, men rigtigt meget kan lade sig gøre, hvis man vel og mærke ansøger og gør det rigtigt og på skrift! ■ HANDICAP NYT 5- 2011 • 35

FRIPLEJEBOLIGER

ALT UNDER ÉT TAG

HOS handi-mobil.dk

Handi Mobil sælger nye handicapbiler og indretter dem efter dit individuelle behov. Vi køber også din brugte bil, så hele processen ordnes under ét tag – uanset hvilket bilmærke du foretrækker. Du er altid velkommen hos os. Vi har altid en række demo-biler klar som du kan afprøve – helt uforpligtende. Der er aldrig langt til Handi Mobil – nu med afdelinger i seks byer. Her ser du vores salgsafdeling i Århus på Vejlbjergvej. Værkstedet ligger på Bredskiftevej 6 A, 8210. Handi Mobil Baggeskærvej 48 7400 Herning

Handi Mobil Fabriksparken 4–6 2600 Glostrup

Handi Mobil Vidalsvej 4 A 9230 Svenstrup

Handi Mobil Industrivej 22 6760 Ribe

Handi Mobil Fabriksvej 22 7000 Fredericia

Handi Mobil Vejlbjergvej 18 8240 Risskov

97 12 96 22

43 20 57 00

96 96 15 22

76 88 18 00

75 93 17 00

87 31 46 00

Herning@handi-mobil.dk

Kobenhavn@handi-mobil.dk

Aalborg@handi-mobil.dk

Ribe@handi-mobil.dk

Fredericia@handi-mobil.dk

Aarhus@handi-mobil.dk

Børneplejesenge … og mere

Timmy

Lotte

Hannah

Emma Nordic*

Olaf Højdeindstillelig babytremmeseng til forældre i kørestol.

Klassisk plejeseng, dog samtidigt et pænt, robust møbel.

* Lever op til den Nordiske Kravspecifikation for indstillelige senge til handicappede børn. Vi har fem grundforskellige modeller børneplejesenge med et hav af tilpasningsmuligheder - kontakt os for vejledning!

36 • HANDICAP NYT 5- 2011

Markgade 40 DK-6270 Tønder fon +45 7374 4073 info@kayserbetten.dk www.kayserbetten.dk

Julekort Julekort

Julekort Julekort Julekort

Julekort FRA DANSK HANDIcAP FORBuND

fra Dansk Handicap Forbund

F RF A AA NN S KS KH H AA NN DD I cI c AA P PF R O RB NNN DSDK H A N D I c A P F O R B u N D R AD D FA O RDu BAu F R A D A N S K H A N D I c A P F OA. RBuND

C.e. D C.

Illustration af Henry Heerup til H.C. Andersens eventyr: Grantræet. Udgivet 2011 af Dansk Handicap Forbund, www.danskhandicapforbund.dk. Tlf. +45 39 29 35 55.

A.A. A.

A.b.b. b. B A.

b.D. C.C. C b.

C. A. Henry Heerup julekort, e.F.F.”nisse på stige”, 6 stk. enkelte julekort med kuverter e. F. F

D.e.e. D. e.

D.D.

D. E

F. F. G

D. Henry Heerup julekort

Henryjulekort Heerup julekort, A: Henryb. Heerup “Nisse på stige”, 6 stk. enkelte julekort med kuverter. ”Den hellige familie”, 4 stk. e. Christine Swane B: Henry Heerup julekort ”Den hellige familie”, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter. dobbelte julekort med kuverter ”Juletræet”, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter C: Henry Heerup julekort ”Nisse med violin”, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter. C. Henry Heerup julekort, ”nissejulekort med violin”, stk. pige med svovlstikkerne”, F. Decoupage af Mette nørby: 4 stk. D: Henry Heerup ”Den4 lille dobbelte julekort med kuverter dobbelte julekort med kuverter 4 stk. dobbelte julekort med kuverter.

G.G.

H.H.

”Den lille pige med svovlstikkerne”, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter

E: Henry Heerup julekort „Grantræet“, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter.

F: Christine Swane "Juletræet", 4 stk. dobbelte julekort med kuverter.

G. H. G: Decoupage af Mette Nørby, 4 stk. dobbelte kuverter. A. Henry Heerup julekort, D. Henry Heerup julekort G.med lisePriS Arildskov PriS de Marco A.G. Heerup julekort, D.D.Henry Heerup julekort G. lise Arildskov dede Marco A.Henry Henry Heerup julekort, Henry Heerup julekort G. lise Arildskov Marco julekort H. F. H”nisse Pakke A,A, b,4b, C, D,dobbelte ”nisse”Den på”Den stige”, 6pige stk. enkelte ”Den lille pige med svovl”Julegaven”. stk. Pakke C, D, påpå stige”, 6 stk. enkelte lille pige med svovl”Julegaven”. 4 stk. dobbelte ”nisse stige”, 6 stk. enkelte lille med svovl”Julegaven”. 4 stk. dobbelte H: Lise Arildskov de Marco ”Julegaven”, 4 stk. dobbelte julekort med de kuverter. A.julekort Henrystikkerne”, Heerup julekort, D.stikkerne”, Henry Heerup julekort G.med lise Arildskov e, kuverter F, G, H.:H.: kr.kr. 40.Marco med kuverter 4kuverter stk. dobbelte e, F, G, 40. julekort med kuverter 4 stk. dobbelte med julekort med kuverter stikkerne”, 4 stk. dobbelte med kuverter

P e P

”nissejulekort på stige”, 6 stk. enkelte ”Den lille pige med svovl”Julegaven”. 450. stk. dobbelte i: kr. julekort med kuverter Pakke i: kr. 50.kuverter. med kuverter julekort med kuverter I: Lise Arildskov de Marco ”Juletræsturen”, 4 stk. dobbeltePakke julekort med julekort medHenry kuverter stikkerne”, 4 stk. dobbelte med kuverter Heerup julekort lise Arildskov de Marco b. Henry Heerup julekort, H. lise Arildskov de Marco: H.H.liseliseArildskov dede Marco: Arildskov Marco: julekort med kuverter b bestil julekortene ”nisse på stige”, 64stk. enkelte ”Den ”Den lille4 pige svovl”Julegaven”. bestil julekortene Ni forskellige julekort med kuverter. familie”, stk. J:med ”Juletræsturen”. 4 Pakke stk.påpåA, b, C, D, e. Christine Swane ”Den hellige familie”, stk. ”Juletræsturen”. 4 stk. e.e.hellige Christine Swane ”Den hellige familie”, 4 stk. ”Juletræsturen”. 4 stk. 4 stk. dobbelte Christine Swane t tlf. 39 29 35 55, tlf. 39 29 35 55, b. Henry Heerup julekort, H. lise Arildskov de Marco: e, F, G, H.: kr. 40. julekort med kuverter stikkerne”, 4 stk. dobbelte med kuverter julekort med kuverter dobbelte med kuverter ”Juletræet”, 4 stk.med dobbelte dobbelte julekort med kuverter dobbelte kuverter ”Juletræet”, 4 stk. dobbelte dobbelte julekort med kuverter dobbelte dobbelte med kuverter ”Juletræet”, 4 stk. dobbelte e e-mail js@dhf-net.dk eller PRIS e-mail js@dhf-net.dk eller ”Den julekort hellige familie”, 4 stk. ”Juletræsturen”. 4 stk. e. Christine Swane julekort med kuverter Pakke i: kr. 50. med kuverter julekort med kuverter julekort med kuverter p påpå www.dhf-net.dk. www.dhf-net.dk. Pakke A – I: kr. 40,00 dobbelte julekort med kuverter dobbelte med kuverter ”Juletræet”, 4 stk. dobbelte i. Otte forskellige julekort i. Otte forskellige julekort i. Otte forskellige julekort C. Henry Heerup julekort, C.C.Henry Heerup julekort, Henry Heerup julekort, Henry Heerup julekort, lise Arildskov de Marco: julekort med kuverter Pakke J: kr. 50,00 med kuverter med kuverter med kuverter ”nisse med violin”, stk. F. Decoupage af Mette”Juletræsturen”. nørby: 4 stk. ”nisse med violin”, 4 stk. F.F.Decoupage af4af Mette nørby: 4 stk. ”nisse med violin”, 4 stk. Decoupage Mette nørby: 4 stk. bestil julekortene på ”Den hellige familie”, 4 stk. 4 stk. Christine Swane i. Otte forskellige julekort Henrydobbelte Heerup julekort, julekort med kuverter dobbelte julekort med kuverter dobbelte julekort med kuverter julekort med kuverter dobbelte julekort med kuverter C.dobbelte dobbelte julekort med kuverter tlf. 39 29 35 55, Til prisen skal lægges forsendelse. dobbelte julekort med kuverter dobbelte med kuverter med kuverter ”Juletræet”, 4 stk. dobbelte ”nisse med violin”, 4 stk. F. Decoupage af Mette nørby: 4 stk.

Henry Heerup julekort, b.A. Heerup julekort, b.Henry Henry Heerup julekort,

julekort med kuverter

C. Henry Heerup julekort, ”nisse med violin”, 4 stk. H. I

dobbelte julekort med kuverter

PriS

e-mail js@dhf-net.dk

Bestil julekortene på tlf.julekort 39 29 35med 55, kuverter email dhf@dhf-net.dk dobbelte julekort med kuverter dobbelte HH an d idci a an c pa-pJ-uJ lupå l2 0www.dhf-net.dk. 2 00 90 9• •3 53 5 H a n Otte forskellige julekort eller på hjemmesiden www.dhf-net.dk.

Decoupage af Mette nørby: 4 stk. dobbelte julekort med kuverter

med kuverter HANDICAP NYT 5- 2011 • 37

Han

TEMA: PÅ ARBEJDE

Af Mette Kjærsgaard Foto: Camilla Reyman

Kunderne

ER LIGEGLADE ”Man kan sagtens være advokat i kørestol. Kunderne har brug for mit hoved ikke mine ben,” siger Anders Hjulmand

38 • HANDICAP NYT 5- 2011

”Jeg plejede at være aktiv løber. Jeg spillede også tennis.”

mig selv. Det hjælper jo ingenting, og så har jeg altid haft masser af energi. Den energi bruger jeg bare på en anden måde, efter jeg kom til at sidde i kørestol,” siger Anders Hjulmand.

Chancen for at gå igen

NDERS HJULMAND er advokat og partner i det nordjyske advokatfirma, Hjulmand-Kaptain, et firma, som han selv var med til at starte op for over 20 år siden. Han er en målrettet og succesfuld mand, der er aktiv på mange forskellige områder og altid er i gang med nye projekter både i og uden for jobbet som advokat. Samtidig sidder han i kørestol.

Fejlbehandling En uheldig fejlbehandling og for sen diagnosticering kom i starten af 1990’erne til at få konsekvenser for Anders Hjulmand. En mindre skade på et blodkar i ryggen udviklede sig, og pludselig måtte han acceptere et liv i kørestol. Det betød dog ikke, at han lagde sit liv på hylden og lod sig slå ud af den pludselige livsforandring, og den omvæltning det var med ét at have fået et handicap. ”Det eneste, der ikke ville hjælpe, var at sætte sig hen i et mørkt hjørne og surmule,” siger han roligt på klingende nordjysk. Den samme sindige nordjyske mentalitet bruger han stadig i sit syn på livet som advokaten i kørestolen. Han fortsatte ufortrødent med arbejdet i det firma, han selv havde startet få år forinden. ”Jeg fandt hurtigt ud af, at kunderne var ligeglade. Det var jo hovedet, de skulle bruge og ikke benene. Så livet og arbejdet med at bygge virksomheden op gik jo videre,” forklarer han.

Kørestolen er ingen hindring I dag rejser Anders Hjulmand rundt i det meste af landet for at rådgive sine klienter, hvor flere hører til blandt landets største virksomheder. Og her har kørestolen ikke været en hindring. Han kører i en ombygget Mercedes stationcar, som han betjener med hænderne. ”Når jeg kommer ind til en forhandling med folk, jeg ikke har mødt tidligere, så kan det da godt være, at de kigger en ekstra gang. Men det går hurtigt over, når vi først går i gang,” fortæller han. Ud over at have succes med karrieren har Anders Hjulmand også påtaget sig mange bestyrelsesposter og er samtidig meget engageret i kulturlivet i Nordjylland og Aalborg. Blandt andet sidder han som formand i bestyrelsen for Aalborg Teater og Aalborg Industri- og Handelskammer. ”Jeg tror aldrig, det har ligget til mig at have ondt af

Interessen for kulturlivet er kommet til, efter han kom i kørestol. ”Jeg plejede at være aktiv løber. Jeg spillede også tennis. Al den energi er jeg nødt til at bruge til noget andet, og her er interessen for kunst og kultur kommet på banen,” forklarer han. ”Og så betyder det meget, at jeg ikke har smerter. Hvis jeg havde ondt hver dag, ville jeg nok ikke have så meget energi.” Og energi synes Anders Hjulmand at have masser af. Faktisk overkommer han mere end de fleste og har en stålvilje til selv at ville klare sig. Han bor i Aalborg med sin kone, der også er advokat. De lever et forholdsvis normalt liv og tager også på rejser med familien. ”Vi gør det så lidt problematisk som muligt, at jeg sidder i kørestol. Det største problem er næsten altid tilgængeligheden. Det kan være frustrerende ikke at kunne komme frem,” siger han. Han har ikke brugt sit liv på at forfølge en drøm om at komme til at gå igen, men håbet er dog blevet tændt med en ny behandling, som er kommet til Danmark fra USA. Her lægges patienter med lidelser, som den Anders Hjulmand har, i et trykkammer. ”Der er jo ingen garantier. Nu må vi se,” slutter den nordjyske topadvokat. ■

Anders Hjulmand har masser af energi,. Han bruger den bare anderledes end før han kom i kørestol.

Artiklen har været bragt i et indstik fra Mediaplanet: ”Livet med et handicap”, marts 2011. HANDICAP NYT 5- 2011 • 39

TEMA: PÅ ARBEJDE

Af Solveig Skovgaard Andersen

DET ER DEJLIGT AT KUNNE SIGE "GOD SOMMERFERIE"

Det betyder rigtig meget for Brigitta Andersen at være en del af arbejdsmarkedet, men det gik ikke uden et fleksjob

40 • HANDICAP NYT 5- 2011

RIGITTA, DER ER 39 ÅR og grafiker, er ansat i Huset Venture i Nordjylland i et fleksjob, som hun er rigtig glad for. Hun arbejder 20 timer om ugen. Fem timer dagligt med onsdag som en fridag, hvor hun kan hvile ud, gå til fysioterapi og lade op. Foruden arbejdstiden har hun hjælp fra nogle arbejdsredskaber:

To forskellige stole, som hun skifter imellem og en speciel mus til arbejdet ved skærmen, for hun døjer med smerter i arm og skulder og gentagne seneskedehindebetændelser. Efter arbejde må hun hjem og ligge en time, så kan hun klare resten af dagen, for hun har altid en eller anden hovedpine og er meget lysfølsom.

Brigitta Andersen nyder at kunne passe sit arbejde – et fleksjob i Huset Venture, Nordjylland. Foto: Per Christensen, Huset Venture Nordjylland.

”Blandt kollegerne taler vi ikke om at være syg – handicappet betyder ikke noget her. Man er bare sig selv, en god kollega og vi er alle i samme båd.”

mellem at få en stor erstatning og et fleksjob, vælger jeg helt klart jobbet.”

En piskesmældsskade

Arbejdet er meget vigtigt Det har været en afgørende del af Brigittas liv at få et arbejde. ”Det betyder alt at være en del af noget, at have gode kolleger og bidrage til samfundet. ”Brigitta er mor til to og familien oplever en meget gladere mor og kone, siger de. ”Samtidig sker der noget i hverdagen,” siger Brigitta, ”og jeg kan tale med, når folk taler om deres arbejde. Sidste sommer var det fantastisk at kunne sige ”God ferie” lige som alle andre – Jeg havde bare haft ”ferie” alt for længe.” Der kører stadig en erstatningssag med Brigittas forsikringsselskab, og måske får hun en erstatning. ”Det vil være dejligt, men skal jeg vælge

For snart 10 år siden blev hun påkørt af en anden bil og fik en piskesmældsskade. I første omgang troede hun sig uskadt og fortsatte sit sædvanlige liv og arbejde, men skaderne viste sig efterhånden. Hun havde smerter, træthed og hovedpiner. Hun blev delvist sygemeldt, og da hun fire år senere fik en diskusprolaps, måtte hun sygemeldes på fuld tid. Det førte til en fyreseddel. Så kom arbejdsprøvninger og kampen for at få et fleksjob. ”En sagsbehandler syntes, jeg burde kunne arbejde 37 timer, så jeg fik afslag på fleksjob. Så gik jeg til HK, og heldigvis gik de ind i sagen og hjalp med at anke. Ankenævnet sagde klart, at jeg skulle have et fleksjob tilmed med tilbagevirkende kraft. Så efter tre år kunne jeg pludselig begynde at søge.” Brigitta var noget nervøs ved at søge et job, men hørte så om Huset Venture, der havde mange andre ansatte i fleksjob og havde brug for hendes kompetencer, og i august 2009 kunne hun begynde.

Arbejdspladsen skal være parat At have et handicap betyder ikke noget på Brigittas arbejdsplads. Der er plads til det, og der er mange fleksjobbere. Huset Venture var

gode til at tage imod Brigitta, og der er stor forståelse for den enkeltes situation. ”Det var fx ledelsen, der spurgte, om jeg ikke havde brug for den specielle mus,” fortæller Brigitta. ”Blandt kollegerne taler vi ikke om at være syg – handicappet betyder ikke noget her. Man er bare sig selv, en god kollega, og vi er alle i samme båd.” Brigitta forestiller sig, at det kan være vanskeligere andre steder. ”Jeg tror desværre, der eksisterer en del misundelse mange steder, men jeg ville da langt hellere være som mine veninder og kunne klare både fuldtidsarbejde, familie og fritidsaktiviteter. Men vi er en god arbejdskraft. Vores direktør bliver tit spurgt, om der ikke er mange sygedage – men der er faktisk få. Det er fordi, der bliver taget de skånehensyn, der skal tages, for så kan vi sagtens passe vores arbejde. Og vi arbejder virkelig, når vi er der.” ■

HUSET VENTURE, NORDJYLLAND er en socialøkonomiske virksomhed, hvor de fleste medarbejdere af helbredsmæssige grunde er ansat på særlige vilkår. Huset Venture løser opgaver inden for regnskab, grafik & IT, kostvejledning og kompetenceudvikling. Huset Venture Nordjylland har base i Nørresundby.

HANDICAP NYT 5- 2011 • 41

TEMA: PÅ ARBEJDE

Af Inger Steen Møller

MANGE UDFORDRINGER DE TRE STØRSTE udfordringer for det danske arbejdsmarked nu og i de kommende år Der er mange og store udfordringer på det danske arbejdsmarked. Den kommende regering skal i arbejdstøjet for at forhindre, at Danmark sakker bagud i konkurrencen og for at forebygge, at mange danskere havner i en håbløs situation på grund af ledighed og manglende eller utilstrækkelig uddannelse.

UNGDOMSLEDIGHED

Et af kendetegnene for den nuværende lavkonjunktur er en stadigt stigende ledighed blandt unge. Der er bred politisk opbakning til at gøre noget ved problemet. Regeringen har i løbet af få år vedtaget hele tre ungepakker, og indsatsen er blandt andet rettet mod mere uddannelse og flere praktikpladser. Der vil også fremover være behov for, at de unge får uddannelse frem for midlertidige ufaglærte jobs, og at uddannelsessystemet formår at mindske det alt for høje frafald.

JOB FOR UFAGLÆRTE FORSVINDER

En anden dimension af samme problematik er, at mange job for ufaglærte i disse år forsvinder for bestandig. Derfor er uddannelse en nødvendighed, såfremt man skal klare sig på arbejdsmarkedet. Det er en udfordring, som rammer alle ledige også mennesker med en funktionsnedsættelse, som gerne skal inkluderes på arbejdsmarkedet.

INGER STEEN MØLLER er formand for Dansk Handicap Forbunds arbejdsmarkedsudvalg og direktør for Huset Venture, Nordjylland

42 • HANDICAP NYT 5- 2011

SIKRING AF TILSTRÆKKELIG ARBEJDSKRAFT

Alle prognoser viser, at arbejdsstyrken falder drastisk i de kommende år. De store krigsårgange forlader arbejdsmarkedet, og de små ungdomsårgange kan slet ikke udfylde de ledige huller. Nu skal den slags prognoser altid tages med et gran salt, men det er dog min overbevisning, at der på sigt vil blive mangel på arbejdskraft. Det betyder, at der skal være fokus på at opkvalificere arbejdskraften, så kvalifikationerne svarer til arbejdsmarkedets behov. Det er oplagt at foretage den opkvalificering nu, hvor der er mange ledige. Derfor må mit råd til politikerne være at sætte turbo på uddannelserne, så vi er klar, når der opstår efterspørgsel på arbejdskraft. Der er mange andre og komplekse problemstillinger, der kræver handling, fx. at de mange kontrolforanstaltninger medvirker til at fjerne fokus fra sagen – nemlig at skaffe job til de ledige. Findes der ikke en konstruktiv og fremadrettet løsning på udfordringerne, vil det få store konsekvenser: Store dele af ungdomsgenerationen bliver tabt på gulvet. De vil blive overladt til tilfældige småjobs eller et liv på varig offentlig forsørgelse, og hvad deraf følger af dårlig livskvalitet og manglende formåen. Mennesker med nedsat erhvervsevne vil i stort omfang blive nødsaget til at søge pension og komme til at stå uden for arbejdsmarkedet. Danmark vil tabe i konkurrencen på verdensmarkedet, hvis vi ikke har tilstrækkelig arbejdskraft med de rigtige kompetencer. Alternativt skal vi importere udenlandsk arbejdskraft samtidig med, at vi har mange gående på offentlige ydelser, og det er ikke hensigtsmæssigt.

TEMA: PÅ ARBEJDE

Af Jeppe Kerckhoffs

HVORFOR ER

FLEKSJOBORDNINGEN SÅ GOD? Skal mennesker med handicap have en plads på arbejdsmarkedet, er det nødvendigt at bevare muligheden for at få et fleksjob på ordentlige vilkår

LERE POLITISK PARTIER ønsker at indføre en ny fleksjobordning, som er målrettet de lavtlønnede. Dansk Handicap Forbund mener, at dette vil være en bombe under det rummelige arbejdsmarked. Læs her om, hvorfor den eksisterende ordning er så god, og derfor bør bevares.

Hvorfor er der behov for støtte? For mange mennesker med fysiske handicap, er det ikke muligt at arbejde lige så mange timer, som alle andre. Som en følge af handicappet bliver man typisk træt, og mange får smerter, hvis grænsen for, hvor meget man kan arbejde, skubbes. Og ligesom alle andre har mennesker med handicap behov for at have kræfter til overs, så fritiden kan bruges til andet end at sove og tage smertestillende medicin. Hele tilværelsen skal hænge sammen. Ud over arbejdet skal man have kræfter til at være forælder, kæreste, ægtefælle og aktiv samfundsborger – præcist som alle andre. Og passer man ikke på, er det ikke kun fritiden her og nu, det går ud over – nedslidningen for mennesker med handicap går hurtigere end for andre grupper. Derfor er arbejdsevnen på lang sigt afhængig af, om man passer godt på sig selv. Det at have et fysisk han-

dicap betyder for mange, at de kan arbejde langt færre timer end andre – derfor vil det blive svært at opretholde en indtægt, men kan leve af, hvis ikke den gode fleksjobordning, vi kender, bevares.

Ansvarlig ligestilling for alle I dag har vi en ordning, som giver virksomhederne kompensation for den nedsatte arbejdsevne. Virksomheden kan altså have en ansat med handicap, som arbejder mindre end andre. Der lønnes som en fuldtidsmedarbejder, og det offentlige supplerer op med et løntilskud, så virksomheden ikke har udgifter på at ansætte mennesker med handicap. Ordningen er målrettet høj som lav, og alle faggrupper. Man kan altså arbejde på lige fod med kolleger med samme uddannelse. Ordningen er oven i købet indrettet på en samfundsansvarlig måde, for løntilskuddet gives ud fra den laveste overenskomstmæssige løn på ens fagområde. Der er loft over tilskuddets størrelse, så ingen – uanset hvor høj eller lang en uddannelse man har - kan få et tilskud på mere end 286.000 kr.

Hvorfor er den uværende ordning god? Hvorfor er det godt for den enkelte og for samfundet, at alle – høj som

lav - kompenseres, som de gør i dag? Svaret er ganske enkelt, at alle borgere i løbet af tilværelsen kan risikere at blive ramt af sygdom eller ulykke. Sker det påvirker det ofte arbejdsevnen, og med den ordning vi har i dag, er der en reel mulighed for at bevare sit eksistensgrundlag og fortsætte tilværelsen sammen med familien på en værdig måde. Når det sker, er det også positivt for samfundet, som undgår, at borgere ryger ud i en økonomisk og social deroute, hvis de er så uheldige at blive ramt af sygdom eller ulykke. Endelig er det positivt, at børn og unge, som er født med et handicap, har en god grund til at tage en uddannelse, fordi fleksjobordningen er en forudsætning, for at de kan bruge deres uddannelse på lige fod med andre. Dansk Handicap Forbunds arbejdsmarkedspolitiske udvalg vurderer, at den ordning, som blev foreslået før valget, og som radikale og til dels socialdemokraterne har vist interesse for, kan gå hen og blive meget dyr for Danmark. Forslaget ignorerer simpelthen de forhold, der gør sig gældende for vores medlemmer. Derfor har vi i en længere periode været i tæt kontakt med de ansvarlige politikere, og vi vil fortsætte med at kæmpe for fleksjobordningen under den nye regering. ■

FAKTA Læs mere om fleksjobordningen og den tidligere regerings forslag. Brevet fra Dansk Handicap Forbunds arbejdsmarkedsudvalg til de arbejdsmarkedspolitiske ordførere på Christiansborg finder du på www.danskhandicapforbund.dk. Søg på finanslov i nyheder. VKO regeringens forslag findes på www.bm.dk. Klik på Aktuelt og herefter Publikationer. Vil du læse om den eksisterende fleksjobordning findes en pjece til download på www.dch.dk. Søg på fleksjob.

HANDICAP NYT 5- 2011 • 43

TEMA: PÅ ARBEJDE

Af Solveig Skovgaard Andersen

VÆRD VIDE JOB OG HANDICAP – EN INSPIRATIONSBANK

JOB TIL MENNESKER MED HANDICAP Danske Handicaporganisationer er involveret i flere projekter og kampagner for dels at få mennesker med handicap i job, dels at gøre virksomheder mere rummelige:

EVNER I FOKUS "Søg job - evner i fokus" er en kampagne rettet mod mennesker med handicap, ledere og medarbejdere i jobcentre og virksomheder. Kampagnen slutter juni 2012. Dens hovedbudskab er at fokusere på evner fremfor handicap, og den består af en række arrangementer, der henvender sig til virksomheder og mennesker med handicap. Læs mere om arrangementerne, på www.evnerifokus.dk. Som led i kampagnen har Danske Handicaporganisationer oprettet en hotline, hvor enhver kan ringe ind og få råd og vejledning om, hvordan handicap og job kan kombineres. Man kan ringe på 36 31 03 20 eller sende en mail på hotline@handicap.dk. Telefontid: Mandag og tirsdag 9 til 12, onsdag 13 til 16.30.

VIDENSNETVÆRKET Vidensnetværket har til opgave at samle og sprede den nødvendige viden om, hvordan mennesker med handicap får en plads på arbejdsmarkedet. Her er massevis af oplysninger fx om forskellige sygdomme og handicap og deres betydning i forhold til et arbejde. Vidensnetværket henvender sig især til ansatte, der arbejder med at få mennesker med handicap i job, fx medarbejdere på jobcentrene. Læs mere på www.vidensnetvaerket.dk.

En ny hjemmeside er en inspirationsbank til borgere med handicap og virksomheder, med et væld af oplysninger og links til flere. CABI – Center for Aktiv Beskæftigelses Indsats og Arbejdsmarkedsstyrelsen står bag den nye hjemmeside, som er en del af Beskæftigelsesministeriets oplysningskampagne ”Søg job – evner i fokus”. Læs mere på www.joboghandicap.dk. br

I JOB NU I job nu er en job- og informationsportal for virksomheder og personer med handicap. Den består blandt andet af omkring 40 interviews og et væld af oplysninger om forskellige støtteordninger, tilskud, regler osv. Læs mere på www.ijobnu.dk. br

FIND FREM TIL DINE

KOMPETENCER

Thomas Wibling er certificeret coach og desuden

ENGAGEMENT Engagementet er titlen på et projekt rettet mod virksomhederne, der ønsker at skabe en mere rummelig arbejdsplads og ansætte mennesker med handicap. Projektet dækker Sjælland, Lolland og Falster. To konsulenter tilbyder virksomhederne rådgivning og vejledning i at ansætte mennesker med handicap. Projektet udløber ved udgangen af 2011. Læs mere på www. engagementet.dk. 44 • HANDICAP NYT 5- 2011

forfatter, foredragsholder og underviser, og har siden 2007 haft egen coaching- og kursusvirksomhed. Hele livet har han haft meget nedsat hørelse, og har derfor gjort coaching af mennesker med handicap til en niche i sin virksomhed blandt andet ved ”at inspirere, motivere og coache mennesker med handicap samt åbne nye muligheder på arbejdsmarkedet,” som der står på hans hjemmeside www.thomaswibling.dk, hvor man kan finde flere oplysninger.

SÅDAN GØR DE I SVERIGE Den svenske virksomhed Samhall er en svensk socioøkonomisk virksomhed. De ansatte er mennesker med handicap, og der er afdelinger i hele Sverige. Samhall begyndte sin virksomhed i 70’erne, hvor der var fokus på produktion. I dag er virksomhedens fokus på service og tjenesteydelser som madudbringning, rengøring, vaskeri, pakning og distribution. Der er dog stadig produktion tilbage i Samhall blandt andet af døre og vinduer. Samhall er et 100% statsejet aktieselskab, men konkurrerer på samme vilkår som andre virksomheder. Samhall er et stort foretagende, og gennem årene er 28.000 mennesker med handicap hjulpet videre til andre job. Samhall tilbyder forskellige serviceydelse fx at passe ejendomme inde som ude. Pressefoto, Samhall.

I ARBEJDE EFTER HJERNESKADE HovedHuset på Frederiksberg er et specialiseret tilbud til mennesker med erhvervet hjerneskade i den erhvervsaktive alder og henvender sig til både nyskadede og mennesker, som har levet med en erhvervet hjerneskade i mange år. Ideen er at skabe et ligeværdigt arbejdsfællesskab, hvor husets medlemmer sammen med ansatte løser opgaver i forbindelse med den daglige drift. Arbejdsopgaver, som har et fremadrettet beskæftigelsesmæssigt perspektiv, og som gør det enkelte medlem afklaret i forhold til interesser, kompetencer og barrierer, som en forberedelse på at vende tilbage til en arbejdsplads i lønnet eller frivilligt arbejde. HovedHusets har desuden en jobkonsulent, der hjælper med jobsøgning HovedHuset er et projekt i Hjerneskadeforeningen og finansieret af satspuljen. På hjemmesiden www.hovedhuset.dk findes en mængde informationer som henvender sig til såvel, arbejdstager- og giver som kommunale sagsbehandlere

HANDICAP INGEN HINDRING! 10 gode råd om beskæftigelse og handicap Handicap ingen hindring!

se 10 gode råd om handicap og beskæftigel

Overskriften er titlen på en pjece udgivet af Dansk Erhverv og Danske Handicaporganisationer. Pjecen på fire sider giver råd om, hvad der skal til, for at ansættelse af en medarbejder med handicap går så godt som

VIDSTE DU AT

På Arbejdsmarkedsstyre lsens side www.bmhandicap.dk fin der man oplysninger om alle støtteordninger fx personlig assistance , arbejdspladsindretnin g og fortrinsadgang. CABI - Center for Aktiv Beskæftigelsesindsats – er et landsdækkende videnscenter, som lev erer viden, metoder og inspiration til jobcentre og virksomheder – fx om at bringe udsatte borgere nærmere arbejd smarkedet eller støtte virksomheder i at fastho lde medarbejdere. Læ s mere på www.cabiweb.d k. Handicapidrættens Vid enscenter har arbejdet med det rummelige arb ejdsmarked siden 1996 . Videnscentret formidler job til mennesker med handicap - og vid en om det rummelige arbejdsmarked til medar bejdere i kommuner, hos private aktører, i gen optrænings- og revalideringsinstitutioner, vid eregående uddannelse r mv. Læs mere på www.h andivid.dk. SFI i 2010 udgav en rap port om, hvordan det ser ud med beskæftig elsen for mennesker me d handicap i de enkelte regioner i Danmark. Ma n kan downloade rappo rten på www.sfi.dk.

muligt. Rådene er bl.a. Fokuser på den enkeltes ressourcer, Fastlæg rammer for den ansattes vilkår, Se fordelene, Nedbryd fordomme og Sæt fokus på tilgængeligheden. Du kan finde pjecen på www.danskerhverv.dk. Søg på handicap.

HANDICAP NYT 5- 2011 • 45

VIRKSOMHEDSGUIDE

En verden En Verden fuldaf af fuld

Står du og mangler en hjælper? Så ring til: Pia & Pernilles Handicapservice ApS

muligheder Muligheder

Vi kan hjælpe dig! Vi er et ﬁrma, der rekrutterer og formidler hjælpere til handicappede. Vi dækker hele Danmark. Vi har en del års brancheerfaring og kan stå til dispostion, når du har behov for det, indenfor følgende områder:

• Almindelig formidlinger • BPA ordninger • Frit-valg ordninger indenfor ældrepleje • Konsulentordninger • Ledsagere • SPS ordning via SU styrelsen • Lønadministration • Serviceordning

Din Dropfodsskinne er nu fleksibel! Dialock® er et system vi har udviklet til dig, der bruger Dropfodsskinne. Med et simpelt greb er det muligt at skifte din skinne over på flere sko. Det giver dig en frihed i din hverdag til at lave mange aktiviteter med samme skinne til forskelligt fodtøj. Du er velkommen til at kontakte os, vi vil så gerne dele vores viden.

P I A

P E R N I L L E S

Handicapservice ApS

☎

Telefon 4369 28 48

Frederiksborggade 23

www.pphandicapservice.dk

Sundholmsvej 73

Åbningstider: Mandag til torsdag er det fra 8.30 til 16, fredag fra kl. 8.30 til 15

klinik@bjn.dk

Ny bolig? www.egmont-hs.dk

RESPEKT - udvikler hele mennesker!

Egmont Højskolen tilbyder enestående menneskelige, faglige og fysiske rammer, midt i skoven og ud til vandet, kun 30 km fra Århus. Vores moderne, lyse værelser er alle handicapegnede. Et semester indeholder studieture, temauger, koncerter, foredrag m.m. Vælg mellem 18 eller 42 ugers kursus fra august eller et 24 ugers kursus fra januar.

Besøg Danmarks mest rummelige højskole på: www.egmont-hs.dk

Eller på: Villavej 25, Hou 8300 Odder Tlf. 87 81 79 00 mail@egmont-hs.dk

Solidaritet · Myndighed · Værdighed

•

1360 København K

2300 København S

Telefon +45 33 11 85 57

N Y HJ EM MESID E!

h vis du h ar fået n ye beh ov æn dring af indretn in g h elt ny bolig an dre h j ælpemidler

Vi hjælp e r d ig me d - at sk itse re d ine id é e r til e n flot løsning - ud arb e jd e lse af samle t p roje k t - mynd ig he d sk rav, ansøg ning e r - e ntre p re nørud b ud og ud føre lse

P e rsonlig e rfaring m e d - tilg æng e lig he d og hjælp e mid le r - ind re tning af hand icap b olig e r - sp e cialinstitutione r, s k o l e r

Ring nu til arkitekt maa Peter Wahlberg

tlf: 28 12 04 64 www. insitu-ark ite k te r. d k

M edlem a f :

VIRKSOMHEDSGUIDE

Velvære i Polen : 1. - 4. december – forkælelse og strandpromenade

Hos os får du hjælp...

Få en rigtig god start på vinteren med hygge og velvære i Kolberg – kendt for sine kursteder . . . . . . . . . . . . . . . kr. 1.995,-

BPA

Lad Focus People overtage arbejdsgiverrollen for dig. Vi står klar til at varetage alt indenfor BPA, bl.a: · Udfærdigelse af ansættelseskontrakter · Udbetaling af løn til dine medarbejdere · Indberetning til SKAT og andre lovpligtige instanser · Forsikring af dine medarbejdere mm.

Nye medarbejdere og vikarer Focus People kan også hjælpe dig med at finde nye medarbejdere. Endvidere råder vi over en stor stab af vikarer, der kan hjælpe ved sygdom og ferier hos dit faste personale. Ring straks 20 25 08 08 - Eller send: Ja BPA til 50 57 75 23 – For yderligere information. Vi står klar til at hjælpe dig alle årets dage mellem 6.00-24.00

Julehygge i Hitzacker : 8. - 11. dec. Elben, rundbyer og marcipan – inkl . tur til julemarkedet i Lüneburg, stemning og duft af brændte mandler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 2.750,-

Forår ved Gardasøen : 19. - 26. maj – ferieparadis og livsglæde

Hold ferie i SKÆRBÆK feriecenter v/Rømø - her er plads til alle!

Skøn natur med vand, skov og masser af dejlig, ren, velgørende forårsluft . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 9.375,-

Læs mere om ture på programmet på www.liftbusrejser.dk ... • Ophold i moderne og handicapvenlige feriehuse • Badeland med 53 m vandrutchebane, spabad, sauna og helsekabine • Masser af muligheder for andre aktiviteter: legeland - bowlingbaner - cafeteria - restaurant aktivitetshaller - Kunstnerhus m. butik og værksteder • Tæt på den tyske grænse, ferieøen Rømø, Legoland, Vadehavet og marsken

Kortferie fra mandag til fredag i D-sæson for hele familien (maks 6 pers) ..........kr. 1.395,-

SKÆRBÆK Fritidscenter Storegade 46 . DK-6780 Skærbæk Tlf. 74 75 19 70

www.kursus-fritidscenter.dk

TLF. 66 11 31 31 WWW.LIFTBUSREJSER.DK INFO@BERGHOLDT.DK

Al henvendelse til: Dansk Handicap Forbund Tlf: 39293555

Sengevædning

nattesø od

En g

Magasinpost MMP ID nr. 42111

DryN

Er i langt de fleste tilfælde fysisk betinget. Sengevædning skyldes manglende produktion af det hormon,der styrer urinproduktionen eller for lille blære i forhold til barnets alder. Langt de fleste børn vokser fra sengevædningen omkring pubertetsalderen, og sengevædningen kan i mellemtiden behandles. Indtil den rette behandling er fundet og for at undgå besvær og pinlige episoder i barnets hverdag, kan DryNites® natbukser og BedMats (engangs-underlagen) være en stor hjælp. ”Der kan gå lang tid, fra børnene kommer i kontakt med behandlingssystemet, til behandlingen virker ordentligt. I den tid er det essentielt med gode hjælpemidler til at komme lettere gennem hverdagen – eksempelvis natbleer,” siger Søren Rittig, overlæge på Skejby Sygehus.

Gode råd • Spørg din læge og få klarlagt årsagen til, at barnet tisser i sengen om natten. Sengevædning kan behandles. • Tal med barnet om de natlige uheld og forklar, at han/hun ikke kan gøre for det.

Hjælp til store børn som tisser i sengen DryNites® Natbukser

DryNites® BedMats engangs-underlagen

Diskrete absorberende underbukser specielt udviklet til større børn, som kan bæres under almindeligt nattøj.

Absorberende engangs-underlagen, der holder madrassen tør, når uheldet er ude. Det er en hjælp til alle, der tisser i sengen, og er specielt udviklet med henblik på høj absorbering, beskyttelse og diskretion.

Når dit barn skal på overnatning, kan DryNites® lægges i en pose i bunden af soveposen. Så kan den hurtigt og diskret tages af og på. DryNites® Pyjama Pants fås i to størrelser i en drenge- og pigemodel:

BedMats er også velegnet som supplement til små blebørn i rejsesengen, ved vokseninkontinens og menstruation.

• 4-7 år (17-30 kg) • 8-15 år (27-57 kg)

Bestil gratis prøver DryNites® finder du i din lokale dagligvarebutik i ble-afdelingen

Kontinensforeningen kan kontaktes på tlf. 33 32 52 74 eller på info@kontinens.dk

og download bogen `Magnus tisser i sengen´ på drynites.dk