Handicap-nyt nr. 6, 2010 by Dansk Handicap Forbund

DECEMBER Juni 2010 2008

www.dhf-net.dk www.danskhandicapforbund.dk

Handicap·nyt De nye bilregler er en tynd kop te Køb julegaver og støt Dansk Handicap Forbund

Masser af kampvilje på Dansk Handicap Forbunds kongres

Her er feriehuset hvor man føler sig velkommen med kørestol Samsø, Limfjorden, Falster og Sjællands Odde 4 huse i Trend ved Limfjorden. 2 huse på Samsø - Sælvig og Nordby. 6 huse i Marielyst på Falster. 3 huse i Vig ved Sjællands Odde. Her er tale om rigtig nybyggerstil, indrettet med tidens krav til luksus, og det meget rustikke materiale skaber en helt speciel atmosfære både ude og inde. • Feriehusene er 108-124 m2 + 6-20 m2 overdækket terrasse. • Plads til 6-12 personer, heraf 2-6 kørestolsbrugere. • Husene i Vig er 170 m2 med 10-12 sovepladser. af endt Godk andicap kH Dans bund For

• Priser fra kr. 3.900/uge

Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg · Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22

Indhold

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i .

F o t o : M a j B jerri n g S ø re n s e n .

Der skal mod og kampgejst til, når man får konstateret kræft. Mette de Fine Licht har skrevet en bog om forløbet.

Pigen med metalbenet . . . . . . . . . . . . . . . .

Mette de Fine Licht fik kræft som 16årig. Otte år senere har hun skrevet en bog om forløbet.

Bestil Handicap-Jul . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Dansk Handicap Forbunds julehæfte er hyggelig læsning til juleferien.

Hjulspind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rie Lynge Rasmussen var en af Ungdomskredsens delegerede ved Dansk Handicap Forbunds kongres i oktober.

Kommunen skal vurdere behov for hjælp individuelt . . . . . 12 Kommunerne må ikke skære i hjælpen og begrunde det med generelle nedskæringer i serviceniveauet.

Når det regner på præsten, drypper det på degnen . . . . . . 13 Fokus på behandling af veteranerne giver nye muligheder.

En tynd kop te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Der er ikke meget nyt i bilreglerne, der trådte i kraft 1. oktober.

Kort nyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mit hjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

”Forventningerne til de nye bilregler har været store, men resultatet imponerer ikke.”

Konference og manifest om fremtidens boliger.

Midt i bladet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I USA har tilgængeligheden det godt . . . . . . . . . . . 30 Også i detaljerne er der fokus på tilgængelighed.

Julekort fra Dansk Handicap Forbund . . . . . . . . . . . 33 Køb dine julekort gennem Dansk Handicap Forbund.

Køb julegaver og støt Dansk Handicap Forbund . . . . . . . 34 Brugskunst, øl, kalender, bøger og mange andre gaveideer.

Bolivia har brug for stærkere handicaporganisationer . . . . . 36 Dansk Handicap Forbund arbejder på at styrke organisationerne.

Kongres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Læs om og se billeder fra Dansk Handicap Forbunds kongres, der fandt sted i oktober. Blandt de delegerede var der stor bekymring for nedskæringer i den kommunale service og for den barske tone, debatten har været præget af. Læs også om uddeling af

Øl og kalender fra Dansk Handicap Forbund

Arbejdsmarkedsprisen og Lauth-prisen.

www.danskhandicapforbund.dk

Borgerstyret Personlig Assistance

VI GØR DET NEMT Er du visiteret til hjælp efter §§ 95 og 96, kan du bevare din frihed og samtidig slippe for en masse besvær. Med vores BPAssistent planlægger du selv din hverdag, men overlader de administrative byrder til os. Se hvordan BPAssistent virker på www.formidlingen.dk – eller ring til os på 36 34 79 00

3413_BPA_juleblad_183x127_02.indd 1

Kreta

23/09/09 9:18:47

HandiTours er nu Danmarks største rejsebureau for personer med et funktionshandicap. HandiTours har også fået tillægsnavnet FamilieRejser. Det betyder at vi kan arrangerer

Egypten

din rejse samme med din familie uanset alder og handicap. Ring til os få planlagt din næste ferie på 70227252 eller send en e-mail på info@handitours.dk HANDITOURS APS | FREDERIKSSUNDSVEJ 116 B | DK-2700 BRØNSHØJ | DANMARK T L F : 7 0 2 2 7 2 5 2 | FA X : 7 0 2 2 7 2 6 2 | I N F O @ H A N D I T O U R S . D K | W W W. H A N D I T O U R S . D K

Leder

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

Det, der ikke kan forklares, kan ikke forsvares! F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i

Dansk Handicap Forbund har netop afsluttet sin 16. kongres på Egmont Højskolen, og jeg vil derfor sende en stor tak til hele forbundet, fordi man har givet hovedbestyrelsen mandat til at fortsætte den linje, vi gennem de seneste år har lagt. Tak til alle tillidsfolk for den enorme indsats, I har ydet i de sidste to år. Dansk Handicap Forbund står i den kommende periode over for to store udfordringer. For det første den økonomiske krise i samfundet og dermed de voldsomme forringelser for medlemmerne. For det andet oplever vi også de økonomisk trængte tider i selve forbundet. Det er to problemstillinger, som griber ind i hinanden og kræver fællesskab, holdånd og frem for alt, at vi er konstruktive og tror på fremtiden. Hvordan navigerer man så en stor organisation, når der er krisetider? For nylig læste jeg med interesse om en sociologisk teori kaldet ’nyinstitutionel teori’. Tanken er, at moderne organisationer i kampen for at overleve og blive set iværksætter en mængde tiltag, som er nytteløse. For eksempel forsøger man at efterligne andre organisationer – eller kopiere deres strategier. Ofte viser det sig at være den forkerte medicin for ens egen organisation. I stedet bør man kigge grundigt på, hvad organisationens kerneværdier er. Det er disse kerneværdier, som udgør organisationen, og det er dem, vi i krisetider skal rykke sammen om for at fokusere og for at modstå det pres, vi er underlagt. Derfor var det en stor glæde at opleve en kongres, hvor holdånd og samarbejde for at finde svar på de problemer, vi møder, var i højsædet. Jeg oplever et forbund, som samlet ønsker at kæmpe for de lige muligheder for mennesker med fysiske handicap, som er nævnt i vores formålsparagraf. Et hovedproblem er, at vi lever i et spareivrigt samfund, hvor misundelsesargumenter fyger om ørerne. Hvordan skal vi som forbund forklare omverdenen, at det er rimeligt, at mennesker med handicap skal have lige muligheder – både på det individuelle og det kollektive plan? Kongressens workshopper viste, at vi her har en kæmpe udfordring. Hvorfor er kompensation rimeligt? Det er et helt grundlæggende spørgsmål, som vi skal kunne besvare, og det er helt grundlæggende for Dansk Handicap Forbund. Det ved jeg, vi kan, og det skal vi fokusere på som noget af det vigtigste i den kommende periode. En kongresdeltager sagde meget slående det tankevækkende udsagn!: ’Det, der ikke kan forklares, kan ikke forsvares!’

Susanne Olsen Landsformand

”Dansk Handicap Forbund står i den kommende periode over for to store udfordringer.”

Kontrolleret oplag i perioden 1. juli 2009 - 30. juni 2010: 8.267

Handicap-nyt: Hans Knudsens Plads 1A, 1. 2100 København Ø. Telefon 39 29 35 55, Telefax 39 29 39 48, E-mail: handicap-nyt@dhf-net.dk, Hjemmeside: www.dhf-net.dk. Redaktion: Susanne Olsen (Ansvarshavende), Solveig Andersen (Redaktør), Bente Rødsgaard, Helge Barnewitz, Jeppe Kerckhoffs. Design og tryk: Handicap-nyt er produceret CO2 neutralt hos KLS Grafisk Hus A/S. Oplag: 8.400. Annoncer: DG-Media, Telefon 70 27 11 55. Rubrikannoncer: Sendes direkte til Dansk Handicap Forbund. Handicap-nyt fås på lydbånd gratis for medlemmer. Ring 39 29 35 55 for bestilling. ISSN: 0904-8081. 84. årgang. Giro: 6 00 34 35. Kontortid: Mandag til torsdag kl. 9.00 – 16.00, Fredag kl. 9.00 – 14.15. Landsformand: Susanne Olsen. Hovedkasserer: Erna Christensen. Direktør: Helge Barnewitz. Næste nummer: Udkommer 14. februar 2011. Deadline: 13. januar 2011.

Portræt

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

T E K ST OG F OTO Af M a j B jerri n g S ø re n s e n

igen med metalbenet

Mette de Fine Lichts kræftsygdom har sat nogle grænser for hendes fysiske udfoldelser, men det vil hun ikke lade sit liv styre af.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

Hun er 16 år, da hun får konstateret en sjælden type kræft i benet og får at vide, at kun en operation kan redde hendes liv. I sin nye bog ”Viljepigen” fortæller Mette de Fine Licht om kemo-kure, der gør hende bevidstløs og om frygten for at tabe sin paryk i blæsevejr, men også om viljen til at leve Det er nat på stuen. I sengen vender og drejer hun sig, og inde i hovedet er tankerne i frit fald. Tanker om, hvordan det egentlig foregår, når man skærer en lårbensknogle over. Forestillinger om en kirurg med en larmende motorsav i hånden – ligesom i reklamerne fra Schulstad. Ordene fra lægen tidligere på dagen i baghovedet: ”hvis det går godt, vågner du op med et metalben. Hvis ikke, vågner du måske op uden dit ben”. Mette de Fine Lichts blå øjne er klare. Blikket er fast. Hun husker tydeligt den novembernat på Århus Kommunehospital for snart otte år siden. Hvordan hun ikke kunne finde ro, og hvordan panikken greb hende, da narkosen den følgende morgen begyndte at løbe gennem droppet og ind i hendes spinkle 16-årige krop. ”Jeg greb fat i min far og sagde, at jeg ikke ville alligevel. Jeg følte det lidt, som om jeg havde fået en dødssprøjte.” Mette løfter skuldrene som i et suk. Udenfor sender regnen sine efterårsdråber ned over Christianshavn. Inde bag de sprossede ruder i den gule kontorbygning er der neskaffe i koppen og croissanter på tallerkenen. Her på Skriveforlaget har Mette de seneste par år virkeliggjort barndomsdrømmen om at blive forfatter. Og her modtog hun for nogle dage siden prøvetrykket af den bog, der mentalt har været undervejs i de seneste otte år, og som skrev sig selv på kun to uger i sommerferien. I bogen fortæller hun om kemobehandlinger, der giver natlig styrt-næseblod, om at starte i 1.g med paryk og bare ville ses som Mette i stedet for kræftpatient. Og om den operation, der reddede hendes liv, men gav hende et ben af metal i bytte.

Av mit ben Det var tilbage i 2001. Hjemme i Faaborg havde Mette sadlet sin pony og var i gang med ridebanespringning som så ofte før. Men pludselig kom der nogle smertefulde jag i venstre ben - som om hun var stødt ind i en dør med sit skinneben. Da lægen bad hende gå hjem og slappe lidt af, tænkte hun ikke nærmere over det. Det gjorde hun heller ikke, da hun startede på idrætsefterskole og måtte melde afbud til introturen, eller da hun på vinterens skiferie blev nødt til at tage i mod gigtpiller, for overhovedet at kunne komme ud på løjperne. Når lægerne sagde, at det nok var skinnebensbetændelse, trak hun bare benvarmerne højere op. Forældrenes begyndende bekymring bed ikke på Mette.

Hun havde jo travlt med cafébesøg, ridning, byture og med tanker om, hvem hun og veninderne havde kysset i sidste weekend. ”Jeg tænkte ikke på noget tidspunkt, at det kunne være noget alvorligt. Jeg følte mig jo ikke syg, selvom jeg godt nok havde lidt ondt i benet,” smiler Mette. Da forældrene insisterede på et røntgenfoto, gik hun med til det. Og da hun syv uger senere fik resultatet af den opfølgende scanning, styrtede hendes verden i grus.

Dommen Hun var hjemme for lige at hente et telt til den forestående Midtfynsfestival, da hendes far trådte ind på barndomsværelset. Han ville fortælle hende noget. Og selvom hun ikke rigtig forstod, hvad han sagde, lagde hun mærke til ordet ”kræft”. I Mettes hoved kunne han ligeså godt have fortalt hende, at hun skulle dø.

”

Lægerne havde vist mig sådan en lang metaldims,

men det var ikke gået op for mig, at den rent faktisk skulle ind i mit ben. Og hvad det ville betyde.” ”For mig var kræft sådan noget, som gamle mennesker fik, og som man døde af. Hun husker, hvordan veninden greb hendes hånd, og at hendes mor forsøgte at gøre det hyggeligt med stearinlys og cola. Men hun mindes også, hvordan hun kiggede ud i forældrenes have gennem et sløret gardin af tårer, samtidig med at hun bare havde lyst til at råbe: ”Fuck jer, jeg skal på festival!” Mette tog på festival, men øllene smagte bare ikke så godt, som de plejede, og da hun ringede hjem, nåede hun kun lige at sige hej, inden stemmen knækkede over, og tårerne fik frit løb.

At vrikke med tæerne Da hun blev indlagt et par dage senere, blev livet delt ind i tre ugers intervaller. Den ene uge fik hun kemo, den næste forvandlede bivirkningerne hende til en levende død, og den sidste uge vågnede hun lidt op for at deltage i det ungdomsliv, hun var blevet tvunget til at sætte på standby.

Krigsveteran

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Da hun kort før operationen var ude at shoppe og ville købe den fede jakke til næste års skiferie, var det ikke gået op for hende, hvorfor hendes far vendte ansigtet bort. At han vidste dét, som hun ikke selv havde forstået endnu. At operationen sandsynligvis ville redde hendes liv, men at den også ville betyde, at hun aldrig kom til at stå på ski igen. ”Lægerne havde vist mig sådan en lang metaldims, men det var ikke gået op for mig, at den rent faktisk skulle ind i mit ben. Og hvad det ville betyde.” Mette tager en slurk af kaffen. I ørene danser lange sølvsløjfer, og på fødderne er der grå støvletter med moderigtig plateauhæl. Måske lidt højere, end den egentlig burde være. ”Skoene gør mig glad. Så må jeg tage med, at jeg får lidt mere ondt i benet,” griner Mette . Hun vågnede op til en ny virkelighed efter operationen. En virkelighed, hvor knoglen i det venstre ben var blevet erstattet af metal fra låret og ned til anklen, og hvor det at vrikke med tæerne, pludselig var lige så uoverstigeligt som at flytte en kaffekande med tankens kraft.

Nyt liv

En forårsnat vågnede Mette de Fine Licht, satte sig til tasterne og var parat til at skrive en bog om sit sygdomsforløb.

Efter 17 dage på ryggen ude af stand til at bevæge sig, måneders kamp for at få tæerne til at lystre, og en kemo, hun frygtede, ville slå hende ihjel, kunne Mette humpe ud af sygehuset den 9. maj 2003 - første gang, siden hun begyndte behandlingen næsten et år tidligere. Hun humpede ud til et liv som rask, hvor de mennesker, der havde givet hende grund til at kæmpe, sagde tillykke. Til et liv med skolegang, fester og ny, ultrakort frisure, men

også til et liv, hvor hun skulle lære at leve med sit handicap. ”Jeg var selvfølgelig glad, men det var underligt at sige, at jeg var rask. For jeg havde faktisk aldrig identificeret mig med at være syg. I virkeligheden kan jeg mere identificere mig med at være handicappet, fordi det har så tydelige konsekvenser.” Nu, otte år efter går der ikke en dag uden smerter. Især om vinteren gør det ondt, når metallet inde under huden bliver iskoldt. Og selv når hun ikke har smerter, har hun en følelse af, at benet ikke er hendes eget , og at hun ikke helt kan stole på det. Derfor må hun også højst gå to kilometer om dagen. Hun kan ikke tage offentlig transport, fordi protesen risikerer at bliver overbelastet ved bratte opbremsninger og ventetid ved busstoppet, eller fordi gangdistancen til og fra bussen er for stor, og hun må ikke bære noget tungt. Det har hun lært at affinde sig med, selvom hun indimellem stadig drømmer om at sætte foden i stigbøjlen eller klikke skiene på. ”Jeg prøver ikke at lade de fysiske begrænsninger begrænse min psyke. Min tilværelse skal ikke være bundet op på savn, og det jeg kan, går jeg hårdt efter.” På det lyse træbord ligger bogen. Med et smilende portræt af pigen, der nu er blevet til en 24-årig kvinde.

Bogen blev til Da Mette vågnede en forårsnat i 2010 og satte sig til computeren for at skrive de tre linier, der blev en del af bogens bagsidetekst, vidste hun, at hun var klar til at fortælle sin historie. ”Det var hårdt at genopleve forløbet, men det var også en del af min egen terapi. Et led i det at tage endeligt afsked med sygdommen.” Hun smiler. Igen. Selvom ingen nogensinde får hende til at sige, at sygdommen er en gave, vælger hun at se på den erfaring, den har givet hende, som en gave. ”Jeg vil være lykkelig, og intet skal forhindre mig i at leve livet… Heller ikke et metalben.” n Viljepigen udkom den 10. november og kan købes hos boghandlerne eller på www. viljepigen.dk, hvor man også kan læse mere om den og om Mette de Fine Licht.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

Bestil Handicap-Jul til dig selv eller gode venner Årets julehæfte er snart på gaden. I år kan du blandt andet læse et interview med tv-aktuelle Nikolaj Koppel, noveller, historier, artikler samt opgaver - masser af stof til mange hyggelige timer. Ønsker du at give dig selv og Dansk Handicap Forbund en håndsrækning ved at sælge Handicap-Jul, så kontakt hovedkontoret på tlf. 39 29 35 55 eller formanden for DHF’s afdeling i dit område.

Jeg bestiller ____ eks. af Handicap-jul 2010. 52 sider, pris kr. 25 + porto. Ved køb af mere end 6 eks. sendes portofrit. Handicap-Jul samt girokort sendes til nedenstående adresse:

Jul

Handica

2010 · 54 . årgang

Navn

· Pris 25

kr.

Gade Postnr. By Kuponen sendes til:

Dansk Handicap Forbund Hans Knudsens Plads 1A 2100 København Ø

Du kan også bestille på telefon 39 29 35 55 eller mail: js@dhf-net.dk

Jeg er ikke Nikolaj Kopp typen der ser mig tilbage el har være karrieres t mand kift genn em de sene for nogle gedigne har ikke fortrudt et øjeblik”, ste ti år. ”Men jeg Side 6 siger han.

Julemær ke og julem Julemær ærkehjem ket er en dans delsen af sidste århu k opfindelse fra begynsalget går ndrede. Overskud til driften det fra Side 18 af landets julemærke hjem.

Langhøj er blevet landsdækkende I september 2009 etablerede Langhøj 2 nye afdelinger i hhv. København og Aalborg. Vi har samlet en masse gode folk med erfaring fra handicapbilbranchen, og vi står klar til at ombygge din nye bil. HUSK du har altid frit valg af opbygger, og med vores nye styrke har vi kort leveringstid på bil og indretning. Se mere på langhoej.dk eller ring: 87 41 10 40. Langhøj er et familiefirma som i de sidste 30 år har bygget biler til mennesker med handicap. Langhøj er kendt for et højt kvalitets- og sikkerhedsniveau samt et stort udvalg af produkter og løsninger, som giver den bedst mulige tilpasning til kunden. Langhøj leverer alle typer indretning og alle typer biler.

Hjulspind

ER En biografi af

Tiderne skifter er en erindrings bog – den sand historie om Poul e Riber Schackse n, en rask og rørig ung mand, der må omlægge sit liv totalt, da han rammes af sygdommen sclerose. Riber Schackse n har tidligere beskrevet visse elementer i den fiktive fortælling Man siger, trolde kan læse øjne. Tiderne skifter er ikke fiktion, men den sande beretning om et liv med op- og nedture. Også forfattere ns ekskone fortæ ller i et afsnit om livet med en sygdomsramt man d.

Poul Riber Schac

Tiderne skifter er titlen på en erindringsbog af Poul Riber Schacksen, der må omlægge sit liv, da han rammes af sclerose. Poul Riber DERNE SKIFTE Schacksen har tidligere beskrevet TI R En biografi af Poul Riber Sch acksen visse elementer i fiktiv form i fortællingen ”Man siger, trolde kan læse øjne,” Tiderne skifter er uden fiktion, men en beretning om et liv med op- og nedture. Også forfatterens ekskone fortæller i et afsnit om livet med en sygdomsramt mand. Bogen er udgivet på forlaget DarkLights. 112 sider. Pris: 169 kr .Sa ksen

ISBN 978-87-9 2657-14-5

788792 657145

Huset Venture Sjælland har etableret to nye virksomheder Af B e n t e R ø d s g a a rd

TIDERNE SKIFT

Erindringsbog

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Huset Venture fungerer som både arbejdsplads og praktiksted for mennesker med nedsat arbejdsevne og som uddannelsessted for mennesker med handicap. To små virksomheder i huset har netop set dagens lys. Virksomheden ”Sy & Design” udvikler produkter til mennesker med handicap, fx tasker til kørestole og tørklæder, der også fungerer som hagesmække. Produkterne bliver til i tæt samarbejde med en sparringsgruppe, hvor flere af medlemmerne har et fysisk handicap. Den anden virksomhed er ”Venture Service”, som er målrettet personer med handicap og ældre mennesker, der bor i Ballerup Kommune og omegn. Venture Service udfører småreparationer i private hjem, fx opsætning af diverse ting og samling af møbler, samt løser problemer med tvapparater og computere. Alt sammen opgaver som autoriserede håndværkere ikke påtager sig, da det ikke kan betale sig. Du kan læse mere om Huset Venture og de mange tilbud på www.hv-oest.dk eller kontakte ”Sy & Design” på tlf. 42 13 30 84 og ”Venture Service” på tlf. 42 13 30 83.

Brudekjoler og hverdagstøj til kørestolsbrugere Et svensk firma ”Åsa Stenmark design” syer og designer tøj bl.a. til mennesker med handicap. Fx brudekjoler til kørestolsbrugere, men også almindeligt hverdagstøj. Åsa Stenmark er skrædder og fik meget hurtigt mange kunder med handicap. Og hun så tydeligt et mønster i henvendelserne. Kunder med handicap havde praktisk tøj, men uden stil, og ældre mennesker havde svært ved at finde tøj, der passede, i takt med at deres kroppe forandrede sig på grund af alderen. Hendes tilbud og behovene hos kunderne viste sig at være et godt koncept, og siden er firmaet udvidet med to skræddere. Firmaet fremstiller både kollektioner, tøj efter mål og efter kundernes egne ønsker. Du kan læse mere om firmaet på www.asastenmark.se Firmaet ligger i Linköping Tlf. (0046) 013-10 45 99.

F o t o : P re s s ef o t o

Tillykke Jørn Roland Mortensen fra hovedbestyrelsen fyldte for nylig 60 år. Han har i mange år været aktiv i den forhenværende Nykøbing afdeling og er nu formand for Guldborgsund afdeling. Han går meget op i, at mennesker med handicap behandles anstændigt. En bisidderuddannelse i Danske Handicap Forbunds eget regi, er det også blevet til, så han kan tage med ud til møder og støtte ved vanskelige samtaler med kommunen. red.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

Vidste du, at Kommunernes Landsforening (KL) har udsendt et forslag om at tvangsflytte borgere til plejeboliger, hvis en borger har brug for mere end 22 timers hjælp om ugen. KL så gerne, at loven blev ændret, så kommunerne kan beslutte at meget omfattende hjælp kun kan leveres i plejeboliger. Du kan læse KL’s ældrepolitiske udspil 2010 ”Nye ældre – nye muligheder” på KLs hjemmeside www.kl.dk.

Spil lotto fra din computer og støt Dansk Handicap Forbund Dansk Handicap Forbund og Danske Spil har indgået en rigtig god samarbejdsaftale, der betyder, at du støtter Dansk Handicap Forbund hver gang du spiller online via Dansk Handicap Forbunds hjemmeside, www.danskhandicapforbund.dk. Klik på banneret på forsiden - det leder dig direkte til spillebutikken i Danske Spil, hvor du kan spille på alle spil. Du kan også downloade genvejen til din egen computer, så du kan gå direkte til spillebutikken – og du støtter stadigvæk Dansk Handicap Forbund.

Før

P re s s ef o t o .

Firmaet Cykelthomas har eksisteret siden 2003, og i 2009 flyttede firmaet til nye og større lokaler på Amager. Ud over reparationer og salg af cykler tilbyder firmaet også at ombygge eller konstruere cykler. ”Handicapcykler behøver ikke være kedelige. Jeg kører selv rundt på en trehjulet trike, og folk er meget betaget af den. Jeg har bare ombygget en cykel til inspiration. Jeg forestiller mig, at unge mennesker med handicap godt kunne tænke sig at køre på andet end de almindelige handicapegnede cykler med tre hjul, som er på markedet. Når jeg ser trehjulede cykler på cykelmesser, så synes jeg, de ser triste ud. Så hvis nogen har en cykel, de vil have ombygget, så kan det godt lade sig gøre”, siger Thomas Raage, som til daglig blot er kendt som Cykelthomas. Det er svært for ham at sige, hvad en designet cykel vil koste, alt efter om man har en cykel, der skal forandres, og hvilke ønsker man har fx til forlænget forgaffel, hvilket sæde man ønsker osv. Du kan komme i kontakt med firmaet på tlf. 32 84 14 04 eller via firmaets hjemmeside www.cykelthomas.dk.

efter

P re s s ef o t o .

Design din egen trehjulede cykel

Før og efter. Sådan kan en cykel shines op.

Danmarks ældste kvinde er død. Karin Elly Hansen fra Gentofte døde 109 år og fire måneder gammel. Hun anså sin alder som en tilfældighed, som noget der bare var kommet gradvist. Hendes råd til os andre var: "Sov på det, så er verden lettere at se igennem, og livet er lettere at komme igennem. Og igennem skal vi jo". 889 danskere var i januar i år 100 år eller mere. Det er dog stadig meget sjældent at nærme sig de 110 år. Kilder: Ritzau 2.9. og Politiken 3.9.2010. Hvis mænd skændes med deres kone om, hvem der sagde hvad, har konen sikkert ret. Ifølge nye amerikanske forskningsresultater husker mænd i gennemsnit halvanden gang dårligere end kvinder. Ældre mænd rammes nemlig oftere af en såkaldt let kognitiv svækkelse (MCI) - en lidelse der giver problemer med hukommelsen. Presseklip fra Ældre Sagen 13.9.2010 At ældre tyskere nyder at læse om unge, som kvajer sig, og da vores kultur er så ungdomsfikseret, stiger deres selvværd ved læsningen. ”Derfor foretrækker de negative historier om yngre mennesker, som lader til at have en højere status i vores samfund«, siger Silvia Knobloch-Westerwick fra Ohio State Universitetet. Hun har sammen med Matthias Hastall fra Zeppelin Universitet i Friedrichshafen ladet 300 tyskere læse artikler på en falsk nyhedsside, hvor de fik et par minutter til at gennemse enten negative eller positive versioner af flere artikler. Forsøgspersonerne var enten mellem 18 og 30 år eller mellem 55 og 60. Ældre forsøgspersoner havde tendens til at vælge negative artikler om yngre mennesker, mens yngre mennesker foretrak at læse positive artikler om andre unge mennesker. Kilde: Reuters og The New York Observer 30. 8. og 6.9.2010.

Praktisk hjælp

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Kommunerne skal lytte til borgernes behov og vurdere individuelt.

Kommunen skal

vurdere behov for hjælp individuelt Kommunerne kan ikke nøjes med at henvise til en politisk beslutning, når de nedsætter Af J eppe K erckh o ff s i l l u s t r at i o n : n ie l s p o u l s e n

folks hjælp. Borgerens individuelle behov skal være en central del af vurderingen Kan kommunen nedsætte hjælp til mennesker med handicap og begrunde den med ændret serviceniveau? Nej, viser en sag, som et medlem af Dansk Handicap Forbund har rejst, og som Statsforvaltningen har afgjort. Kommunens havde reduceret den tid, der blev bevilget til praktisk hjælp i hjemmet ved at sammenlægge en række forskellige praktiske ydelser i en ’rengøringsydelse’ med henvisning til kommunes kvalitetsstandard.

Hjælpen var utilstrækkelig Den nye rengøringspakke indeholdt ikke tilstrækkelig hjælp i forhold til medlemmets særlige personlige behov. Mange ydelser var samlet på mindre tid, og det betød, at der ikke blev tørret støv af i en længere periode, ligesom den tid, der tidligere var afsat til sengeredning, nu pludselig var beskåret og lagt med ind i rengøringspakken. Medlemmets mange sammensatte diagnoser gør det ikke muligt at foretage nogle af disse opgaver selv. Hjælpen var med kommunens afgørelse utilstrækkelig, og medlemmet klagede.

Manglende individuel vurdering Statsforvaltningen endte med at hjemvise sagen til fornyet behandling. Det betyder, at kommunen ikke har behandlet sagen korrekt og derfor skal starte forfra. I den konkrete sag var der ikke foretaget en konkret og individuel vurdering af medlemmets behov. For det første havde man ikke indhentet tilstrækkelig lægelig dokumentation. For det andet havde man politisk besluttet, at sengeredning nu indgik i rengøringspakken, men en politisk beslutning kan ikke være en begrundelse i en afgørelse, og Statsforvaltningen gjorde kommunen opmærksom på, at der skal foretages en konkret og individuel vurdering af medlemmets behov. I den forbindelse henviste man også til en tidligere principafgørelse fra Ankestyrelsen (C-51-06), som understreger, at Statsforvaltningerne har pligt til at kontrollere, om kommunerne har foretaget en konkret og individuel vurdering – og ikke blot har henvist til en ændring af en kvalitetsstandard.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

Hvad kan man gøre? I denne konkrete sag oplevedes det som dybt frustrerende, at kommunen havde samlet ydelser i pakker. Medlemmet passede ikke umiddelbart ind i disse standardpakker. En anbefaling til andre modtagere af kommunal hjælp er at holde fast i at få undersøgt sine egne ganske særlige behov og huske, at en henvisning til en servicestandard ikke er en acceptabel begrundelse i en afgørelse. Dernæst kan det være en ide at lave en liste over alle de enkeltydelser, man har behov for, og sandsynliggøre det, hvis det er nødvendigt med mere tid end det, der fremgår af servicestandarderne. Man kan også overveje at søge de ydelser, man har behov for enkeltvis, så tvinger man kommunen til at forholde sig til dem – også selvom den har udarbejdet standardpakker for alle disse ydelser. Oplever medlemmerne, at kommunerne ikke foretager konkrete og individuelle vurderinger, men i stedet henviser til servicestandarder, kan man henvende sig til forbundets rådgivning på telefon: 39 29 35 55 eller på mail: social@dhf-net.dk. n

Fakta Den fulde ordlyd af Ankestyrelsens principafgørelsen C-51-06 om at nedsætte tiden til praktisk hjælp i hjemmet som følge af en ændring af kommunens generelle serviceniveau kan læses på www.ankestyrelsen.dk.

Ældresagen har stævnet Køge Kommune Også i Køge er der lignende sager og Ældresagen har stævnet Køge Kommune, der som led i besparelser har forringet serviceniveauet for en række borgere – uden at deres helbredsmæssige situation er forbedret. Sagen har paralleller til ovenstående afgørelse, hvorfor vi spændt afventer udfaldet af disse sager. Dansk Handicap Forbund holder øje med resultatet af disse sager, og bringer nyt om sagen her i Handicap-Nyt og på hjemmesiden.

En tynd kop te Af J eppe K erckh o ff s i l l u s t r at i o n : n ie l s p o u l s e n

Sådan kunne man fristes til at betegne de nye regler for ’støtte til køb af bil’, som trådte i kraft den 1. oktober 2010. Forventningerne til de nye bilregler har været store, men resultatet imponerer ikke Dansk Handicap Forbund har været i forbindelse med mange medlemmer, som har hørt om nye bilregler, og derfor er meget interesserede og i nogle tilfælde bekymrede for, hvad reglerne kommer til at betyde for dem. Derfor denne ultrakorte beskrivelse af de nye bilregler. Overordnet set er princippet i de nye regler det samme som i de gamle regler – blot med nogle justeringer. Reglerne er trådt i kraft, og alle, der har en ansøgning inde – også selvom den er indleveret før 1. oktober - får behandlet deres sag efter de nye regler.

Regelforenkling Overskriften på de nye regler er regelforenkling og afbureaukratisering. Derfor vil man opleve, at både bekendtgørelse og vejledning bliver forenklede – det kan både være en fordel og en ulempe. Bilreglerne var efterhånden blevet et meget indviklet regelsæt, og derfor har der givetvis været et behov for at forenkle

både regler og vejledningsmateriale. På den anden side kan enklere regler betyde uenighed om, hvordan man skal fortolke dem.

En præcisering af målgruppen Persongruppen, som kan søge bil, er præciseret. Det vægtes højt, hvis man er under uddannelse eller i arbejde, og for andre skal der være det, der kaldes ’et betydeligt kørselsbehov’. Det fremgår af lovens forarbejder, at der ikke er tale om en begrænsning af målgruppen, men at færre skal søge forgæves. Dansk Handicap Forbund har dog konstateret, at praksis på området har ændret sig betydeligt gennem de senere år, så det nu er blevet meget svært at få bevilget bil på et trivselsgrundlag. Derfor kan man fortolke den nye målgruppepræcisering som en understregning af denne tendens.

Bilregler Ekstern ekspertise I det nye regelsæt er der åbnet op for, at man kan anvende en ekstern aktør, når man skal afprøve hvilken bil, der er egnet. Problemet er dog, at dette kun er en mulighed. Kommunerne vil derfor næppe lade borgerne benytte den. Det er også et problem, at det ikke er understreget, at kommunerne ved en ekstern afprøvning rent faktisk skal tage hensyn til det, der bliver sagt.

Eftergivelse af gæld I de nye regler fremgår det klart, at kommunen skal eftergive restgælden, hvis man må flytte i et botilbud eller får frakendt bilen. Det er positivt, at dette er blevet understreget.

Forenklet sagsbehandlingsprocedure Så er der åbnet adgang til at anvende en forenklet sagsbehandlingsprocedure ved genbevillinger. Princippet går ud på, at borgeren kan underskrive en såkaldt tro- og love erklæring om, at der ikke er nogle ændringer siden sidste bevilling, hvorefter bevillingen kan køres meget hurtigt. Problemet er, at dette kun er en mulighed. Det er derfor tvivlsomt, om denne praksis reelt vil blive brugt nogle steder.

Fordelingsnøgle Endelig er der indskrevet en mulighed for at anvende en fordelingsnøgle, hvis man selv har valgt at købe en dyrere bil, end den der er bevilget. Når man får bevilget bil, er der tale om den billigst egnede bil, men borgeren må gerne lægge penge oveni for på den

Bilreglerne er ikke ændret meget, men det bliver formentlig sværere at få bevilget en trivselsbil.

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

måde at få en bedre model. Med de nye regler er det sådan, at hvis man sælger bilen, og der er et provenue til overs, så har borgeren ret til den procentdel af provenuet, som man selv lagde oveni ved købet. Sagt på en anden måde, har man købt en bil, som var 25% dyrere end den bevilgede, så har man ret til 25% af salgsprovenuet.

Vi holder øje med området Ved bladets deadline kender vi kun loven og bekendtgørelsen. Vejledningen til reglerne er endnu ikke frigivet fra ministeriet – derfor kan der være detaljer, som forandrer billedet en smule. Samtidig kender vi ikke praksis på området. Det vil tage nogen tid, før vi kan se, hvordan de nye regler bliver fortolket, og i den periode holder vi skarpt øje med området – ikke mindst gennem Dansk Handicap Forbunds rådgivning, hvor vi får henvendelser fra mange medlemmer, som oplever problemer, når de søger om bilbevilling. Vi prioriteter området højt og arbejder politisk mod de forringelser, vi har set gennem de sidste par år – forringelser, som de nye bilregler desværre ikke ser ud til at ændre på. n Læs den nye bekendtgørelse på Dansk Handicap Forbunds hjemmeside: www.danskhandicapforbund.dk. Klik på Det får du/’Rådgivning’/’Hvilken hjælp kan du få?’/ ’støtte til køb af bil’. Nederst på siden finder du et link til bekendtgørelsen. Samme sted vil du kunne læse den nye vejledning, lige så snart den bliver frigivet.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

Når det

regner på præsten, Så fik veteranerne deres egen politik. Den blev vedtaget i Folketinget i oktober og kan måske betyde forbedringer til alle med handicap I sidste nummer af Handicap-nyt stillede vi spørgsmålet, om den særlige veteranpolitik for soldater, som vender hjem med handicap, kan blive en løftestang for området? Det ser vi måske de første eksempler på nu. Dansk Handicap Forbund er bekymret for, at der indføres særlige privilegier for en enkelt gruppe personer med handicap – nemlig soldaterne. Det er et brud på grundlæggende principper i dansk handicappolitik om, at alle med handicap har ret til vejledning, rådgivning og kompensation, så de kan opnå lige muligheder i forhold til andre borgere. Men når det er sagt, så er det interessant at se på, hvilke positive effekter behandlingen af de hjemvendte soldater kan få, og vi er i Dansk Handicap Forbund meget interesserede i at arbejde sammen med soldaterne om at skabe bedre vilkår for mennesker med handicap. De første spæde tegn på en positiv effekt har da også allerede vist sig.

Gaven til Rigshospitalet I oktober modtog Rigshospitalets Klinik for Ergo- og Fysioterapi en gave på i alt 1,8 mio. kr. Gaven bestod af avanceret træningsudstyr og opkvalificering af medarbejdere. Gavens formål er at forbedre træningsindsatsen både for de hjemvendte krigsveteraner og for andre borgere, som har behov for genoptræning. Den forbedrede indsats for genoptræning bygger blandt andet på erfaringer fra en konkret sag, om en dansk soldat, der har haft stor gavn af et ophold på et amerikansk genoptræningscenter. Det positive er, at den forbedrede træningsindsats ikke kun vil gavne soldater, men også andre mennesker med handicap. Det bliver da også understreget af, at gaven er givet af to forskellige private fonde - Soldaterlegatet, som støtter soldater, og Bevicafonden, som støtter en indsats for alle mennesker med handicap.

Samarbejde med Amputationskredsen Inden for egne rækker er der også initiativer i gang for at skabe et godt forhold til soldaterne, som jo med tiden bliver en del af den almindelige civile tilværelse på lige fod med alle andre med handicap. For eksempel afholdt Amputationskredsen et arrangement med fremvisning af proteser ved Kulturnatten i København. Såvel soldater som medlemmer af Amputationskredsen deltog i det velbesøgte arrangement. (Læs om arrangementet på side 18). Samtidig er Amputationskredsen ved at etablere en unge/aktivgruppe, hvoraf størstedelen af de nye medlemmer (pt. cirka 20 personer) er hjemvendte soldater. Gruppen skal fokusere på at lave spændende actionprægede aktiviteter for unge med amputationer – fx klatring og andre fysisk krævende aktiviteter.

Opmærksomhed Endelig har soldaterne og veteranpolitikken medført et stigende fokus på mennesker med handicap. Pludselig sendes der tv-programmer om mennesker med handicap i den bedste sendetid, og det er uden tvivl med til at skabe fokus på området. Denne interesse for området skal vi benytte til at sætte fokus på, hvordan systemet og kompensationen kan blive forbedret – til gavn for alle mennesker med handicap. Måske kan et stærkt samarbejde gøre dette muligt? n

Af J eppe K erckh o ff s o g Su s a n n e O l s e n i l l u s t r at i o n : n ie l s p o u l s e n

drypper det på degnen

HandiInvest – Ejendomsinvestering der tager ansvar for dine behov, og hjælper dig med en god handel.

HandiClean – Skal du bruge hjælp til rengøringen? Vi ved også, hvor nullermændene gemmer sig.

HandiShoppen – Her finder du et stort udvalg af hjælpemidler, der gør din hverdag lettere.

HandicapPortalen – Følg med i nyheder, reportager, portrætter og information om nye produkter.

HandiHelp – Find præcis den hjælper, der passer til dit behov, uanset om det er akut eller ved længerevarende sygdom.

HandiAuto – Nem og enkel booking til faste lave priser – når du skal leje, købe eller lease din nye handicapbil eller -bus.

HandiEvent – Book jeres næste firmaarrangement hos os, vi skræddersyr en sjov og udbytterig løsning, der passer til jeres behov.

• • • • • HandiConsult – Mangler du hjælp til din sagsbehandling? Vi hjælper dig med juridisk vejledning og socialrådgivning.

Vi har 300.000 brugere Vi arbejder tæt med 20 foreninger Vi arbejder tæt med 98 kommuner Vi arbejder tæt med 1.000 leverandører Vi arbejder tæt med Netdoktor

Kort nyt

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Amputationskredsen i Dansk Handicap Forbund var med på Kulturnatten i København den 15. oktober. Sammen med Medicinsk Museion satte Amputationskredsen fokus på proteser. En særudstilling af museets unikke samling af historiske proteser viste protesehåndværket gennem tiderne, fx hvad skiftende krav til form og funktion og de materialer, der har været tilgængelige, har betydet for resultatet. Samtidig demonstrerede chefbandagist Christer Levin, Sahva sammen med tre amputerede soldater, Casper Haugegaard, Daniel Wagner Jørgensen og Anton Tryggvason, elektroniske proteser med den allernyeste teknologi i museets auditorium. Natten blev en stor succes for både Medicinsk Museion og Amputationskredsen. 1650 personer gik gennem tælleapparaterne fra kl. 18 – 24. De blev lukket ind i hold af 150 personer, for den gamle bygning i Bredgade tåler kun 150 besøgende ad gangen. Kulturnatten var kun en engangsforestilling, men Medicinsk Museion vil gerne næste år lave en længerevarende udstilling om proteser. Vi i Amputationskredsen glæder os meget til samarbejdet og til en stor proteseudstilling i 2011. Elisabet Sinding, sekretær i Amputationskredsen

F o t o : J u l ie V ed s t ed Si n di n g .

Kort nyt Kort nyt Kort nyt

Af B e n t e R ø d s g a a rd , J eppe K erckh o ff s o g S o lvei g Sk o v g a a rd A n der s e n

Fra træben til robotarm

Kørsel til rugby bevilget som merudgift I en sag som Dansk Handicap Forbund har hjulpet med at anke om dækning af merudgifter efter Servicelovens § 100, har et medlem fået medhold i at kørsel til træning i kørestolsrugby er at betragte som formålsbestemt kørsel - det vil sige kørsel, man udelukkende har pga. sin funktionsnedsættelse. I afgørelsen er det blevet sandsynliggjort, at transportudgifterne til rugby er en udgift, der er direkte afledt af funktionsnedsættelsen, blandt andet fordi medlemmet ikke har andre muligheder for at dyrke idræt. Ved beregningen af formålsbestemt kørsel skulle der tages udgangspunkt i statens laveste takst.

I l l u s t r a t i o n : Nie l s P o u l s e n

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

Borgmesterklage satte skub i sagen Dansk Handicap Forbund har ydet støtte og vejledning til et medlem, som har tre forskellige ansøgninger under behandling hos kommunen. Sagen var gået i hårdknude, og medlemmet havde intet hørt fra kommunen i flere måneder, ligesom det var meget svært at komme igennem til kommunen for at bede om et svar. Det er helt afgørende, at medlemmet får afgjort sagerne, da tilværelsen er gået i stå. Sagen drejer sig om flere ting for eksempel ansøgning om bil, BPAordning og hjælpemidler. Dansk Handicap Forbund har som repræsentant for medlemmet rettet henvendelse flere gange for at få sagsbehandlingen i gang, men intet er sket. Derfor henvendte vi os til borgmesteren i den pågældende kommune. Borgmesteren reagerede prompte og svarede, at man ville undersøge sagen hurtigst muligt. Få dage efter meddelte kommunen, at man nu var ved at kigge på sagen og har efterfølgende indbudt til et koordinerende møde med deltagelse af ledelsen fra to forvaltninger, som tilsyneladende har haft svært ved at samarbejde om sagen. Vi glæder os over, at borgmesteren reagerede hurtigt, så vores medlem forhåbentligt snart kan få svar på sine ansøgninger. I l l u s t r a t i o n : Nie l s P o u l s e n

Flextrafik kort til pungen

Kamp om pladsen i S-toget

Dansk Handicap Forbund har arbejdet sammen med Movia Flextrafik og givet gode råd til en spørgeundersøgelse om flextrafikkundernes tilfredshed. I den seneste undersøgelse kom det frem, at kunderne ikke var klar over, hvor de skulle ringe hen, hvis de ikke blev hentet og havde ventet mere end 15 minutter. Det har Movia Flextrafik taget konsekvensen af og fremstillet et kort til at have i pungen med telefonnummer til driftsvagten, hvor der er døgnåbnet. Nummeret er i øvrigt tlf. 70 26 27 27. Kortet er sendt ud til samtlige vognmænd/ taxa. Derudover ligger det også på alle sygehuse og er så småt også ved at sprede sig ud til borgerservice, læger mm., hvis de efterspørger det. Nye medlemmer i handicapkørselsordningen får tilsendt kortet sammen med velkomstbrevet.

DSB S-tog har siden marts tilladt, at man kan tage sin cykel gratis med i S-toget. Det tilbud benytter rigtig mange sig af, og det betyder, at kørestolsbrugere har svært ved at komme med toget. En problemstilling som også har været i pressen. Lena Nielsen fra Dansk Handicap Forbund er med i DSBs handicappanel, og hun har forsøgt at få fjernet cykelskiltet på den forreste vogn, hvor kørestolsrampen er, og få afmærket kørestolspladserne på gulvet med røde striber i behørig afstand af cyklerne, så kørestolsbrugerne får manøvreplads. Men forgæves! DSB vil ikke gøre noget så radikalt. Aske Wieth Knudsen, direktionssekretær i DSB siger: ”Hvis vi fjernede cykelskiltet fra den forreste vogn, ville vi halvere cykelpladserne, og det ønsker vi ikke. Vi har i stedet lavet en adfærdskampagne, og den ser ud til at virke. Barnevogne henvises til vogne uden kørestolspladser og passagerer uden cykler, barnevogne og kørestole opfordres til at bruge andre døre”, siger han.

Fortæl hvis der ikke er plads i toget DSB har også skrevet en opfordring, som lyder sådan: ”Hvis du oplever, at der ikke er plads til din kørestol i fleksrummet, vil DSB S-tog meget gerne have information om hændelsen, så vi kan følge op. Du bedes derfor ringe op på servicetelefonen, som er placeret på billetautomaterne, og oplyse på hvilken afgang og hvilken station, du blev afvist. Du kan også ringe til servicetelefonen fra din mobiltelefon på 33 53 20 01. DSB S-tog registrerer henvendelserne, og de vil indgå, når vi i slutningen af 2010 skal evaluere ordningen med gratis cykelmedtagning”.

Bolig

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Mit hjem – mit valg Tænketank om fremtidens boliger udgiver manifest og

Af B e n t e R ø d s g a a rd

afholder konference ”Mit hjem - mit valg” er et manifest med visioner for fremtidens boliger til mennesker med handicap. Bag manifestet står en tænketank nedsat i 2009 af Det Centrale Handicapråd med økonomisk støtte fra Trygfonden, Helsefonden og Vanførefonden. Tænketanken var sammensat af personer fra mange forskellige dele af samfundet - alle udvalgt på grundlag af deres personlige viden og gennemslagskraft. Landsformand Susanne Olsen har deltaget fra Dansk Handicap Forbund. Du kan enten bestille eller downloade publikationen på www.dch.dk eller bestille den på tlf. 33 11 10 44.

Institutioner genopstår i nye forklædninger Publikationen og de mange problemstillinger blev drøftet på en høring i Fællessalen på Christiansborg. De mange indlæg afspejlede, at mennesker med handicap er lige så forskellige som alle andre, og derfor vil de også bo forskelligt. Nogle vil bo i huse, andre i lejligheder, nogle sammen med andre og nogle alene. Det gælder derfor om, at boligerne kan matche de behov, der er. I dag er særforsorgen nedlagt og institutionsbegrebet væk, men mange bor stadigvæk på små værelser, og nye tilbud til mennesker med udviklingshæmning ligner institutioner i en ny forklædning, hvor der er personalestuer og værksteder. Den slags hæmmer integrationen i samfundet, og personalet kan glemme, at de arbejder i folks hjem og ikke på en institution.

Kun kærestebesøg i weekenden Lisbeth Jensen fra Udviklingshæmmedes Landsfor-

bund (ULF) sagde: ”Institutionsbegrebet er kun nedlagt på papiret. Det er kommunerne, der bestemmer, og vi får kun et tilbud. Kommunerne er kreative, de nedlægger små enheder og bygger større og siger, at vi godt må blive boende i de små, men hjælpen flytter ikke med. Vi må også kun se vores kæreste i weekenden, fordi vi skal passe vores arbejde, men det gælder ikke for personalet! Vi vil også have arbejde et andet sted, så vi kan opleve miljøskifte lige som alle andre”. Selvom konferencen blev holdt på Christiansborg, deltog kun en folketingspolitiker, og det skuffede både deltagere og arrangører. Håbet fra tænketanken er, at der kan oprettes et udviklingscenter, som kan arbejde videre med de mange tanker og ideer. n

midt i bladet 6 December 2010 NYT FRA AFDELINGERNE

Indhold side 21–28

Assens Tirsdag den 11. januar: Nytårskur. Henrik Hansen er gæst og fortæller om handicappolitik. Bindende tilmelding senest den 3.1. Tirsdag den 25. januar kl. 19.00:. Sidste nyt om lovgivningen på handicapområdet v/ Lis Lund. Kaffe og brød. Tirsdag den 8. februar kl. 19.00: Årsmøde i ferieklubben. Beretning, årsregnskab, billeder m.m. Kaffe/te og brød. Tirsdag den 22. februar kl. 16.45 i Korsvang i Assens: Bowlingaften med spisning. Pris kr. 130. Bindende tilmelding til Lis senest den 14.2. Tirsdag den 8. marts. kl. 19.00: Generalforsamling. Der skal vælges en ny bestyrelse og ny formand, idet formanden går af. Dagsorden ifølge vedtægterne. Afdelingen er vært for brød og kaffe/te. Hvor andet ikke er nævnt, foregår arrangementerne på Stadionvej 10. Alle tilmeldinger til Lis, tlf. 64 79 15 19 eller 20 11 11 81.

DHF på nettet Nyt fra afdelingerne Rejser Annoncer Udgivelsesplan for 2011 Medlemstilbud Viso DUKH Regionskontor Videnscenter for Bevægelseshandicap

Bornholm

Indmeldelseskupon

Lørdag den 8. januar kl. 12.30 – 16.30: Nytårsfest. To retters menu, lotteri, kaffe med småkager. Musik v/ Thomas Nyboe. Tilmeldinger til Rigmor Nyboe Pedersen, tlf. 56 95 36 55 og Inger Speht Hansen, tlf. 56 48 08 20 mellem kl. 10.00 og 13.00.

Fredensborg/Hørsholm/Rudersdal D H F på n e t t e t Dansk Handicap Forbunds hjemmeside finder du på adressen: www.danskhandicapforbund.dk

Frederiksberg Onsdage den 5. januar, 2. februar og 2. marts kl. 18.30: Banko. Onsdag d. 19. januar kl. 19.00: Musikaften. Onsdag den 16. februar kl. 18.00 – 21.30: Fastelavn. Hovedret og dessert. Pris kr. 200, evt. kørsel kr. 25. Drikkevarer for egen regning. Præmie til den bedst udklædte. Arrangementerne foregår i Dagcentret Norden. Tilmel-

▼

Du kan skrive til DHF på flere e-mail adresser: Forbundets hovedadresse: dhf@dhf-net.dk Landsformand: susanne@dhf-net.dk Socialpolitisk konsulent: konsulent@dhf-net.dk Handicap-nyt: handicap-nyt@dhf-net.dk Informationsmedarbejder: info@dhf-net.dk Ulandssekretariatet: uland@dhf-net.dk Forældrekredsen: fk@dhf-net.dk Ungdomskredsen: uk@ungdomskredsen.dk RYK: info@ryk.dk Amputationskredsen: ak@dhf-net.dk Webmaster: webmaster@dhf-net.dk

Torsdag den 3. februar kl. 19.00 – 21.30 på Selmersbo: Caféaften og bankospil. Torsdag den 14. april kl. 17.30 på Selmersbo: Generalforsamling. Dagsorden ifølge vedtægterne. Gryderet fra Hyldemor. Øl, vin og vand kan købes. Se mere i særskilt indkaldelse. Tilmeldinger senest otte dage før til formand Per Henrik Kæseler, tlf. 24 91 88 89, e-mail per@perhk.dk eller næstformand Kirsten Rolfsager, tlf. 20 40 42 18, e-mail kirsten@rolfsager.dk. Evt. kørsel kr. 50.

www.danskhandicapforbund.dk

Midt i bladet dinger til Connie Pedersen, tlf. 35 35 67 21 eller ved personlig henvendelse til Connie Pedersen i Dagcentret tirsdage og fredage.

Frederikshavn /Sæby

Treretters menu, øl, vand eller et glas vin. Pris kr. 200. Evt. kørsel kr. 25. Onsdag den 16. februar kl. 19.00 –22.00: Hyggeaften. Kaffe og fastelavnsboller. Pris kr. 50. Tilmelding senest den 10.2. Afdelingens kontor, tlf. 49 21 82 21, torsdag kl. 10 – 12.

Torsdage den 6. og 20. januar samt 3. og 17. februar kl. 19.00: Banko. Mandag den 14. februar kl. 19.00 i Dagcentret på Ingeborgvej: Generalforsamling. Fredag den 25. februar: Dilettant i Lendum. Tilmeldinger til Jens, tlf. 51 29 85 07, Inger-Lise, tlf. 98 42 17 76 eller Lisbeth, tlf. 60 80 54 78.

Onsdag den 23. februar kl. 19.00 på Kollektivcenteret Bytoften 73: Generalforsamling. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag skal være formanden i hænde senest den 15. februar. Gyldigt medlemsbevis forevises. Foreningen er vært ved kaffebord. Tilmelding senest 10 dage før af hensyn til servering.

Frederikssund/Halsnæs

Himmerland

Onsdag den 19. januar kl. 18.30 – 22.00 i Fritidscentret i Multisalen, Jernbanegade 2 i Frederiksværk: Bankospil. Tilmelding senest den 13. 1. Tilmeldinger: Fr. værk/Hundested: Birgit Jakobsen, tlf. 47 94 00 28. Jægerspris/Fr. sund: Hanne Ulvedal, tlf. 47 72 34 38/24 83 37 77 (bedst aften). Husk ved tilmelding at oplyse om du er diabetiker.

Torsdag den 3. marts kl. 19.00 i Bymidten i Aars: Generalforsamling. Dagsorden ifølge vedtægterne. Kl. 18.00 serveres middag for de medlemmer, der møder op. Tilmelding senest den 18.2. til formand Jan Jørgensen, tlf. 21 73 85 52. Afdelingen vil senere være vært for kaffe/ te og brød.

Grenå Gevinstliste til D.H.F Grenå afdelings lodseddel: 1) 6.466, 2) 7.978, 3) 5.890, 4) 1.797, 5) 403, 6) 7.769, 7) 1.639, 8) 2.367, 9) 6.432, 10) 4.633, 11) 3.108, 12) 8.445, 13) 9.855, 14) 1.877, 15) 6.111, 16) 7.414, 17) 2.289, 18) 3.113, 19) 10.786, 20) 7.970.

Guldborgsund Lørdag den 8. januar kl. 12. 00 – 17.00 i Kælderen Vendsysselsvej 31-33: Nytårsfest. Koldt bord, lotteri og hygge. Pris kr. 150. Tilmelding senest den 3. 1. til Jørn, tlf. 28 29 68 38 eller til Claus, tlf. 54 43 47 36 mellem kl. 8.00 og 9.30. Lørdag den 19. februar kl. 13.00 i Kælderen Vendsysselsvej 31-33: Generalforsamling. Tilmelding ikke nødvendigt. Foreningen er vært ved et lille traktement. Husk! Dansk Handicap Dag er den 19.marts. Næstved er vært denne gang. Mere i næste nummer af Handicap- nyt.

Haderslev Tirsdag den 14. december kl. 18.30 – 22.00: Julefrokost. Tirsdag den 11. januar: Sang og musik ved familien Jønsson. Tirsdage den 18. januar, 1. og 15. februar: Banko. Tirsdag den 25. januar: Slægtsrejse til Amerika v/ Ea og Peter Holm. Tirsdag den 22. februar: Fangelejr, 1940 – 45. Ejnar Brøgger fortæller. Alle aftener afholdes på Hiort Lorenzens Center, Hiort Lorenzensvej 69 i Haderslev kl. 19.30 –22.00, hvis andet ikke er nævnt. Kørsel til bygrænsen kr. 25. Oplysning og tilmelding, tlf. 74 52 59 13.

Helsingør Lørdag den 8. januar kl. 18.00 – 23.00: Nytårsfest.

Herning

Horsens Torsdag den 13. januar: Nytårsparole. Torsdag den 10. marts: Generalforsamling. Alle arrangementer afholdes i Sundtoppen, Langmarksvej 86 i Horsens. Til aftener med spisning skal man selv medbringe drikkevarer.

Kolding Tirsdag den 14. december kl.18.30 – 22.00 i Hiort Lorenzens Centeret, Hiort Lorenzens Vej 69 i Haderslev: Julefrokost sammen med Haderslev afdeling. Underholdning v/ Nis Ove Rasmussen. Drikkevarer kan købes. Samkørsel fra Kolding. Pris kr.150 pr. person også for hjælpere. Prisen betales også ved afbud. Bindende tilmelding var ifølge sidste blad den 28.11. til Ingelise, tlf. 22 93 31 78 eller til Gudrun, tlf. 29 78 12 76. Mandag den 3. januar: Håndarbejde starter igen den 3.1. Kontakt Betty, tlf. 75 50 88 33. Evt. kørsel kontakt kommunen tlf. 79 30 84 43. Der er altid plads til nye deltagere. Det foregår i Brostræde 3-5, st. mandage kl. 13.00 – 15.45, tirsdage kl. 16.00 – 18.45, onsdage kl. 19.00 – 21.45, torsdage: kl.13.00 – 15.45 og i Munkensdam Plejecenter på tirsdage kl.19.00 – 21.45. Lørdag den 15. januar kl. 19.00 – 23.00 i Bowl'n'Fun, Skovvangen 35 i Kolding: Vi inviterer alle unge med fysisk handicap mellem 14-35 år til buffet og powerbowling. Pris medlemmer og hjælpere kr. 150. Ikke-medlemmer kr. 200. Prisen betales ved ankomsten. Inkl. to øl eller to sodavand. Bindende tilmelding senest den 8. 1. til Rasmus, tlf. 24 23 10 78 eller mail: rasmus.lund_soerensen@hotmail.com Onsdag den 9. februar kl. 17.00 hos PR Chokolade, Kokbjerg 29 A i Kolding: Virksomhedsbesøg hos PR Chokolade. Vi skal være min. 15 deltagere, for at arrangementet kan gennemføres. Pris kr. 50. Ikke-medlemmer kr.100. Bindende tilmelding senest den 26. 1. til Gudrun, tlf. 29 78 12 76. Nyhed ! Fremover vil vi med kort varsel (1-2 dage) kunne spise på Hansenberg i Kolding til en meget ”god” pris. Arrangementet er en del af kokke- og tjener uddannelserne, så kun omkostninger skal dækkes. Vi opretter en kontaktliste, når vi hører mere fra

HANDICAP • nyt · nummer 6 · december 2010

Hansenberg. At stå på listen forpligter ikke til at deltage i spisningen, kun at du bliver informeret om tidspunktet. Kontakt Gudrun, tlf. 29 78 12 76 eller mail: gudrunbudde@pc.dk.

Korsør/Skælskør Mandag den 17. januar kl. 18.00 til ca. kl. 21.30 i Teglværksparken 50 i Korsør: Medlemsaften med forloren hare, lagkage, kaffe/te. Mulighed for køb af øl, vand og vin. Rafling om pakker. Medbring en pakke til mindst kr. 25. Foreningen giver også nogle pakker. Lotteri med kontantpræmier. Pris kr. 100. Evt. kørsel kr. 50. Tilmelding nødvendig til Kirsten Andersen, tlf. 56 31 39 95 eller Kirsten Rønhoff Hansen, tlf. 58 19 60 79 senest den 9. 1. Mandag den 28. februar kl. 18.00 - kl. 21.30 i Teglværksparken 50 i Korsør: Fastelavnsfest Kom udklædt! Præmie til den bedst udklædte. Vi slår katten af tønden. Præmier til konge og dronning. Lotteri. ”Wienergryde”, kaffe/te med fastelavnsbolle. Mulighed for køb af øl, vand og vin. Pris kr. 110. Evt. kørsel kr. 50. Tilmelding nødvendig til Kirsten Andersen, tlf. 56 31 39 95 eller Kathla West, tlf. 20 64 06 39 senest den 20. 1. OBS! Kirsten Andersen træffes ikke i tiden 13. til 20. februar. Mandag den 28. marts kl. 18.00 i Teglværksparken 50 i Korsør: Generalforsamling. (Se mere i næste Handicap-nyt).

København Tirsdag den 25. januar kl. 16.30: Rundvisning i Operaen. Rundvisningen starter kl. 17.00 og varer en time og et kvarter. Operaen er et unikt bygningsværk tegnet af arkitekten Henning Larsen, kunstnerne Per Arnoldi og Per Kirkeby m.fl. står bag udsmykningen. Vi skal opleve salen, scenerne, prøvesale osv. Pris kr. 100. Tilmelding til Sif Holst, tlf. 35 85 60 24, mobil 20 93 50 87 eller email holst.sif@gmail.com senest den 10. januar.

Møn Fredag den 7. januar kl. 13.00 -16.30: Nytårsfrokost. Pris kr.150. Gæster kr. 200 alt inkl. Amerikansk lotteri og pengespil. Bindende tilmelding senest den 30. december kl. 12.00. Fredag den 11. februar kl. 14.00 -16.30: Foredrag og lysbilleder om bjergbestigning v/ Folmer Lundsfryd. Pris kr. 50. Gæster kr. 75. Tilmelding senest den 8.2. kl. 12.00. Mandag den 28. februar kl. 19.00: Generalforsamling efter forbundets vedtægter. Efter generalforsamlingen vil Knud Larsen forhenværende borgmester på Møn fortælle om sin tid som borgmester. Ved alle arrangementer serveres kaffe/te og brød. Alle arrangementer er i terapilokalet i Ulvsundcentret, Kornvej 40 i Stege. Tilmeldinger til Jytte, tlf. 55 81 05 16.

Næstved Onsdag den 5. januar, 2. februar og 2. marts kl. 19.00 – 21.30: Banko. Onsdag den 19. januar kl. 19.00 – 21.30: Foredrag. Besøg af Røde Kors. Kaffe og kage kr. 10. Lotteri. Lørdag den 29. januar kl. 17.00 – 23.00 på H.C. Andersensvej 24 i Næstved: Næstvedrevyen og spisning Efter revyen dansemusik v/Søren Nedergaard. Kaffe og te inkl. Drikkevarer kan købes i baren. Pris 250. Gæster 300. Tilmelding senest den 24.1.

Onsdag den 16. februar kl. 19.00 –21.30: Medlemsaften. Besøg af Jeppe Kerckhoffs socialpolitisk konsulent i DHF som fortæller om rådgivningsteamet, bisiddere, lovgivning m.m. Kaffe og kage kr. 10. Arrangementerne foregår på Engvej 18 i Næstved. Tilmeldinger og flere oplysninger, kontakt Marianne Nielsen, tlf. 55 73 08 69.

Odense Torsdag den 6. januar kl. 18.00- 22.00: Bjergbankens Cabaret. Mulighed for at købe smørrebrød og tilmelde sig kørsel. Tilmelding senest den 3.1. Torsdag den 3. februar kl. 18.00 – 22.00: Forårsbanko. Smørrebrød kan bestilles senest den 31. 1. Torsdag den 3. marts kl. 18.00 – 22.00: Fastelavnsfest. Smørrebrød og evt. kørsel skal bestilles senest den 28.2. Tilmeldinger og kørsel til Susanne, tlf. 61 31 36 75, Jørn, tlf. 31 13 85 95 eller Annette, tlf. 30 25 22 71.

Odsherred Onsdag den 22. december kl. 13.00 – 17.00 i Asnæs Forsamlingshus, Esterhøjvej 26: Julekomsammen. Julefrokost. Julehistorie v/ Bent Kjærsgaard. Pris kr. 100. Ikkemedlemmer kr. 150. Drikkevarer for egen regning. Tag selv en hjælper med, hvis du har brug for hjælp. - nødvendige personlige hjælpere eller allround hjælpere deltager gratis. Drikkevarer for egen regning for alle. Tilmelding senest den 15.12. til Lena, tlf. 59 65 95 86 eller e-mail lena. nielsen@c.dk eller til Hugo, tlf. 59 30 27 43.

Rødovre Tirsdag den 18. januar kl. 18.00 – 22.00 i kælderen, nr. 208 på Ørbygård: Gule ærter eller brunkål. Kun for medlemmer. Pris kr.125. Bindende tilmelding senest den 10.1. til Jytte på 43 64 42 64. Husk at oplyse, hvad du vil spise.

Silkeborg Søndag den 9. januar kl. 13.00 på "Sønder Ege i Ry: Nytårsfrokost. Musik v/ Kalle. Tilmelding til Birtha senest den 5. 1. på tlf. 86 82 38 53 eller 61 26 54 20. Onsdage den 26. januar og 9. februar kl. 19.30 på Remstruplund: Bankospil.

Skagen Mandagsklubben starter den 10. januar. Bankospil den 13. januar. Ved arrangementer med spisning, tilmelding senest fem dage før på tlf. 98 44 45 54 eller 24 85 50 28.

Skive/Viborg Fredag den 14. januar kl. 18.00 i Selchaus Gård, Nordbanevej i Skive: Nytårsfest.Kylling og citronfromage. Pris kr. 150 for medlemmer, kr. 200 for ikke-medlemmer. Drikkevarer for egen regning. Tilmelding senest 4. 1. Mulighed for afhentning i Skive by kr. 20. Mandag den 14. februar kl. 19.00 – 21.00 i Stationen, Lille

Midt i bladet Sct. Hansgade 7 – 9 i Viborg i salen: Foredrag af MF Jens Christian Lund om ”Verden set fra Folketinget”. Pris kr. 50. for medlemmer, kr. 75 for ikke-medlemmer. Tilmelding senest 7. 2. Fælleskørsel fra Banegården i Skive. Tirsdag den 1. marts kl. 19.30: Generalforsamling i Aktivitetscentret, Odgaardvej 15A i Skive. Kl. 18.00 - 19.30 fællesspisning, biksemad. Pris kr. 60 for medlemmer, kr. 80 for ikkemedlemmer inkl. en øl/vand. Tilmelding til spisning senest 22. 2. Mulighed for afhentning i Skive by kr. 20. Tilmeldinger og kørsel til Lis Mortensen, tlf. 97 53 31 54/ 24 82 56 31.

Slagelse/Sorø Mandag den 13. december kl. 19.00 – 21.00: Julehygge med gløgg og æbleskiver. Pris kr. 15. Bindende tilmelding var ifølge sidste blad den 8.12. til Aase, tlf. 20 43 82 70. Mandag den 3. januar kl. 18.00-21.00 i Kongehavecentret, Svendsgade, Slagelse: Medlemsaften. Smørrebrød, rafling om pakker. Medbring pakke til en værdi af mindst kr. 20. Deltagerpris kr. 30. Bindende tilmelding senest den 28. 12. til Aase , tlf. 20 43 82 70. Mandag den 7. februar kl. 18.00 – 21.00: Gule ærter eller krebinetter, kaffe/te. Kinesisk lotteri. Der kan købes øl, vand og snaps. Pris kr. 50. Husk at sige ved tilmelding hvad du vil spise. Bindende tilmelding senest 31.1. til Aase, tlf. 20 43 82 70.

F ly t t er du , e l l er er du f ly t t e t Hjælp dig selv og os og husk at melde adresseændring til Dansk Handicap Forbund, når du flytter, så vi stadig kan sende dig Handicap-nyt. Vi får ikke automatisk meddelelser om adresseændring fra Post Danmark. Du kan sende ændringen til Dansk Handicap Forbund, Hans Knudsens Plads 1A, 2100 København Ø, ringe på tlf. 39 29 35 55 eller sende en mail til js@dhf-net.dk.

A n n o n cer Dame søges Dame søges mellem 50 og 65 år. Jeg er 63 år og førtidspensionist og sidder for det meste i kørestol efter en operation. Mine interesse er rejser, ture ud i det blå og hjemlig hygge. Jeg bor i lejlighed, har bil og bor på Fyn. Billet.mrk. 601/10 Feriehjælp Svagføres Feriefond uddeler støtte til ferie for handicappede. Ansøgningsskema kan hentes på www.svagfoeresferiefond.dk eller rekvireres hos Svagføres Feriefond v/Inger Hennesø, Engtoften 2, 3540 Lynge Ansøgningen skal være fonden i hænde senest den 31.03.2011.

Tønder Onsdag, den 9. februar kl. 19.00 i Tønder Medborgerhus: Foredrag med Gunhild Nielsen, som er kørestolsbruger. Fortæller om sit liv fra fysisk meget aktiv til aktiv lam. Gratis for medlemmer i Tønder afdeling.

Vestegnen Lørdag den 8. januar kl. 18.30: Nytårsfest med mad, to genstande og champagne. Pris kr. 225. Lørdag den 12. februar kl. 18.30 på Korsagergård: Fødselsdagsfest, middag, en genstand og underholdning. Pris kr. 250. Onsdag den 16. februar kl. 19.00: Generalforsamling. Onsdag den 2. marts kl. 18.30: Forårsbanko. Pris kr. 30 plus plader. Arrangementerne foregår hvis intet andet er nævnt på Kærbo. Tilmeldinger til Axel, tlf. 23 84 01 49 mellem kl. 19.00-20.00.

Vordingborg Mandage den 13. december, 3., 10., 17., 24. og 31. januar samt 7., 14. og 21. februar: Bankospil i Hollænderhaven kl. 18.45. Dørene åbnes kl. 17.30. Til kalenderen: Skriv allerede nu: Generalforsamling den 7. marts. Sommertur den 8. juni.

r E J S E R Tenerife 3. –11. april 2011 Himmerland afdeling arrangerer 20 års jubilæumsrejse til Tenerife, Playa Paraiso, Blue Village Riu Buenavista. Pris kr. 6.200 alt inklusiv. Der er fælles hjælpere med, men har man brug for meget hjælp, skal man medbringe egen hjælper. Henvendelse til Lillian Madsen på tlf. 40 21 75 86 Wien. Østrig 14. – 23. juni 2011 Vestfyns Ferieklub arrangerer bustur til Østrig af 10 dages varighed. Vi kører med liftbus med handicaptoilet. Alle kan deltage. Vi har to chauffører med, som er meget behjælpelige og fælles hjælpere, så de, som har brug for hjælp, også kan deltage. Pris kr. 9.175. Inkl. udflugter, entréer, syv overnatninger på Hotel Park Inn, overnatninger på ud/hjemrejse, indkvartering i dobbeltværelse, halvpension, moms, vejskat og bidrag til rejsegarantifonden. Eneværelsestillæg kr. 1.500. Sidste tilmelding den 15.3. Spørgsmål og tilmelding til Lis Lund, tlf. 64 79 15 19 eller Preben Hansen, tlf. 64 47 24 53. Læs yderligere oplysninger på vores hjemmeside www. handicapgrupperejser.dk

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

U D G I V E LS E S P LAN 2 0 1 1

Handicap-nyt 2011 Handicap-nyt udkommer seks gange i 2011 – tre numre i foråret, tre i efteråret - med en lang sommerpause.

Handicap-nyt 2011: Nr.

Hos læserne senest

Materiale til ”Midt i bladet” på redaktionen senest

14. februar

13. januar

18. april

17. marts

20. juni

12. maj

5. september

4. august

20. oktober

20. september

12. december

10. november

ALT UNDER ÉT TAG

HOS handi-mobil.dk

Handi Mobil sælger nye handicapbiler og indretter dem efter dit individuelle behov. Vi køber også din brugte bil, så hele processen ordnes under ét tag – uanset hvilket bilmærke du foretrækker. Du er altid velkommen hos os. Vi har altid en række demo-biler klar som du kan afprøve – helt uforpligtende. Der er aldrig langt til Handi Mobil – nu med afdelinger i seks byer. Her ser du vores salgsafdeling i Århus på Vejlbjergvej. Værkstedet ligger på Bredskiftevej 6 A, 8210. Handi Mobil Baggeskærvej 48 7400 Herning

Handi Mobil Fabriksparken 4–6 2600 Glostrup

Handi Mobil Vidalsvej 4 A 9230 Svenstrup

Handi Mobil Industrivej 22 6760 Ribe

Handi Mobil Fabriksvej 22 7000 Fredericia

Handi Mobil Vejlbjergvej 18 8240 Risskov

97 12 96 22

43 20 57 00

96 96 15 22

76 88 18 00

75 93 17 00

87 31 46 00

Herning@handi-mobil.dk

Kobenhavn@handi-mobil.dk

Aalborg@handi-mobil.dk

Ribe@handi-mobil.dk

Fredericia@handi-mobil.dk

Aarhus@handi-mobil.dk

Midt i bladet

M E D L E M ST I L B U D Dansk Handicap Forbund tilbyder rådgivning og bisidderhjælp. Desuden har vi indgået forskellige samarbejdsaftaler om rabatter.

Rådgivning: Ønsker du rådgivning, sparring, hjælp til ankesager, bisidderhjælp eller lignende står et team af kompetente medarbejdere - frivillige som ansatte – parat til at hjælpe dig. Du kan kontakte Dansk Handicap Forbunds rådgivningsteam på telefon 39 29 35 55 eller på mail social@dhf-net.dk.

Talegenkendelsesprogrammet Dictus Virksomheden Prolog Development Center A/S giver alle medlemmer 15% rabat ved køb af talegenkendelsesprogrammet Dictus - Dictus Privat eller Dictus Erhverv - i hele 2010. Dictus giver dig mulighed for at skrive breve og andre tekster bare ved at tale til din computer. Det er tillige muligt at styre sin computer ved brug af talekommandoer. Læs mere og se video om brug af Dictus på www.dictus.dk. Programmet kan bestilles fra www.dictus.dk. Man skal benytte kampagnekoden ”DHF”, så bliver rabatten trukket fra. Normalpris for Dictus Privat er 995 kr.

Rabatordninger: De mobile frisører Få din frisør til at komme hjem til dig, når der er brug for en klipning eller andet frisørarbejde. Dansk Handicap Forbund og virksomheden De mobile frisører har indgået en aftale, der indebærer 15% rabat på al slags frisørarbejde til medlemmer af Dansk Handicap Forbund. Ring til frisøren og aftal tid på tlf. 70 10 00 01. Se mere på www.demobile.dk. Møbelhuset In-Bolig In-Bolig har alle typer møbler, som passer til alle hjem fx børnemøbler, sofagrupper, gaderobeskabe, havemøbler, hvilestole og seniormøbler. Medlemmer af Dansk Handicap Forbund kan opnå rabat på 12-15%. Rabatten gælder ikke i forvejen nedsatte priser. NB! In-bolig har 10 års jubilæum i år og tilbyder i den anledning 20% rabat til medlemmer af Dansk Handicap Forbund. Møbelhuset In-Bolig ligger i Herlev ved København, men har både egen webshop, så man kan købe sine møbler på nettet, og en stolebus, som kommer ud i hjemmet og fremviser. Fremvis dit medlemskort eller oplys dit medlemsnummer, når du betaler. Man kan betale med dankort, via bankoverførsel eller kontant, når man bestiller. Læs mere på www.inbolig.dk og bliv inspireret eller ring på telefon 70 25 12 34. Medlemsklub i Mangebaekke.dk I webbutikken mangebaekke.dk kan man købe brugskunst og gaveartikler fra kendte mærkevarerfirmaer som fx Royal Copenhagen, Menu, Stelton, Holmegaard, Rosendahl Mangebaekke støtter Dansk Handicap Forbund med 20% hver gang du køber. Mangebaekke.dk har tillige en medlemsklub, og som medlem får du helt særlige tilbud - lækre produkter, der kan købes med store besparelser, produkter der eksklusivt tilbydes medlemmer af klubben, konkurrencer og meget mere. Og 20 % af prisen går stadig til Dansk Handicap Forbund. Det er nemt og helt gratis at tilmelde sig Medlemmernes Klub. Du skal blot udfylde tilmeldingsformularen på siden Læs mere på www.mangebaekke.dk.

Medlemsrabat på behandling Body Self Development's System (forkortet Body-sds) er et dansk helhedsbaseret behandlingssystem, der har klinikker i henholdsvis Karlslunde syd for København og Pilestræde i København. Medlemmer af Dansk Handicap Forbund kan få 15% rabat på behandling, træning og køb af dvd. Medlemskortet skal blot vises. Body-sds henvender sig til tre typer kunder: Kunder med kropslige skavanker, fx smerter, kunder, der ønsker at forebygge skavanker og kunder der ønsker at udvikle sin krop og få mere energi, overskud, styrke, smidighed m.m. Centret i Karlslunde er handicapegnet og har gratis parkering. Der kan bestilles tid på hjemmesiden www. body-sds.dk, hvor man også kan finde mange flere oplysninger, eller på tlf. 33 32 30 90. Rabat på el-stimulator BENSMITH er et specialfirma for el-stimulatorer til neuromuskulær genoptræning (EMS) og til smertebehandling (TENS). BENSMITH leverer til de fleste danske sygehuse og smerteklinikker såvel som til private. BENSMITH giver 10% rabat til medlemmer af Dansk Handicap Forbund. EMS stimulerer og træner musklerne med elektriske impulser, og er gavnligt for muskler, der bruges lidt. TENS er en behandling af smerter i muskler og led og desuden velegnet til nervesmerter. Se mere på www.bensmith.dk eller ring til 24 40 91 05 for personlig information. Rabat på helseprodukter Athene Healthcare A/S tilbyder alle Dansk Handicap Forbunds medlemmer en rabat på 3 % ved køb af firmaets produkter. Firmaet forhandler et bredt sortiment af produkter indenfor forebyggelse og behandling af sår. Se mere om virksomheden på www.athenehealthcare.dk eller kontakt firmaet på tlf. 49 16 84 80 eller e-mail info@athenehealthcare.dk.

Det skal ikke være noget hanDicap at få ny bil specialist i indretning af alle typer handicapbiler altid mere end 80 nye Minibusser på lager. leveringstid 2-4 uger.

København · Odense - århus · Tlf 6315 2000 - www.motorbyen.dk 110064_Motorbyen_183x127_ann.indd 1

22/03/10 11.57

Advokatfirmaet Sanne Møller Handicappet? Pårørende? At få sin ret er ikke altid ligetil. Reglerne er svære og kommunerne følger dem ikke altid. I Advokatfirmaet Sanne Møller er vi eksperter i handicappedes rettigheder. Vi rådgiver blandt andet om: - Boligændringer - Hjælpemidler - Borgerstyret personlig assistance - Bosteder - Tabt arbejdsfortjeneste Ring til os og få en vurdering af din situation. T: 33 91 19 20 M: advokat@advsmoller.dk W: AdvokatSanneMoller.dk

Advokatfirmaet Sanne Møller Frederiksberg Allé 42A, st. 1820 Frederiksberg C

Midt i bladet

B ru g V I SO

D e n U vi l di g e K o n s u l e n to rd n i n g på H a n dic a p o mråde t ( D U K H )

Har du brug for rådgivning om handicap, sociale problemer eller specialundervisning, kan du henvende dig til VISO – Videns- og specialrådgivningsorganisationen, som rådgiver borgere, kommuner, og institutioner - når den rette ekspertise ikke findes i kommunen. VISO skal være med til at sikre, at du som borger får den bedst mulige hjælp, uanset hvor i landet du bor.

Postboks 284 Banegårdspladsen 2, 2. 6000 Kolding Tlf.: 76 30 19 30 Fax: 75 54 26 69 E-mail: mail@dukh.dk Hjemmeside: www.dukh.dk

Læs mere på www.servicestyrelsen.dk. Kontakt VISO på tlf. 72 42 37 00 eller på mail: viso@servicestyrelsen.dk.

V ide n s ce n t er f o r B evæ g e l s e s h a n dic a p

DUKH informerer og rådgiver borgere og myndigheder. DUKH’s målgruppe er personer med handicap, pårørende og handicaporganisationer.

Videnscentret besvarer henvendelser, forestår konferencer og projektarbejder samt udarbejder bøger, videoer og andet informationsmateriale.

R e g i o n s k o n to r Dansk Handicap Forbunds regionskontor tilbyder information og vejledning.

Kontakt: Videnscenter for Bevægelseshandicap MarselisborgCentret, Bygning 3, 2. sal. P.P. Ørumsgade 11 8000 Århus C Telefon 89 49 12 70. Fax 89 49 12 76 E-mail: vfb@vfb.dk Hjemmeside: www.vfb.dk

INDMELDINGSKORT

Kontingent 2011 Enlige Undertegnede ønsker at blive medlem af Ægtepar/ Samboende Dansk Handicap Forbund. Jeg er: handicappet ikke-handicappet

286 kr. 429 kr..

Benyt venligst BLOKBOGSTAVER Navn: Adresse: Postnr./By Fødselsdato: (dag)

(måned)

(år)

Kommune: Telefon: E-mail: Sæt kryds hvis du tillige ønsker at være medlem af én af Dansk Handicap Forbunds fire specialkredse. Det koster ikke ekstra.

Forældrekredsen (forældre til handicappede børn 0-18 år) Oplys venligst barnets fødselsår og navn: Ungdomskredsen (unge mellem 14 og 35 år) RYK (rygmarvsskadede) Amputationskredsen (underskrift af det nye medlem)

Hans Knudsens Plads 1A, 1. 2100 København Ø

Regionskontor Fyn Østre Stationsvej 27, 2. 5000 Odense Tlf. 66 19 34 55 – fax 66 13 19 61 E-mail: dhf-region-fyn@mail.tele.dk

Dansk Handicap Forbund + + + 11744 + + + 0893 Sjælland USF B

Ogilvy

Bliv godt kørende

Du kan skræddersy din nye Ford Transit, så den passer til dig. Den er behagelig at køre og kan indrettes til at opfylde lige netop dine behov. For eksempel kan den leveres både med og uden specialindretning til kørestolsbrugere. Fjernbetjent centrallås, sædevarme og programmerbar motor- og kabinevarmer er naturligvis standardudstyr. Så uanset hvad dine behov er, garanterer vi, at Ford Transit passer perfekt. Læs mere på www.ford.dk/transit eller kontakt din lokale Ford forhandler.

FordTransit

Feel the difference

www.ford.dk

Transit fra 334.976 kr.* inkl. moms og afgifter, ekskl. levering og special opbygning. CO2 189-300 g/km. Brændstoføkonomi 8,8-13,9 km/l. Levering 3.680 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. * Denne pris er beregnet på baggrund af afgiften for personbiler – hvis der foreligger en bevilling fra kommune/amt, vil bilen dog være fritaget for moms og afgifter. Energiklasse

Tilgængelighed

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Parker her og betal 100$. Det koster at parkere på en handicapplads, og der bliver skiltet med det.

t ek s t o g f o t o Af E l s e W o l s g ård

I USA har

godt

tilgængeligheden det Et par tankevækkende indtryk fra USA

HANDICAP • nyt · nummer 6 · december 2010

I de senere år har jeg rejst en del i USA, og da jeg netop er kommet hjem fra en tur til Wisconsin, har jeg lyst til at dele et par indtryk med Handicap- nyt’s læsere. Her kan det nemlig godt lade sig gøre at indrette det offentlige rum med gennemført hensyntagen til mennesker med bevægelseshandicap.

Stor bøde for at snuppe handicap-p-plads Som det første foto viser, har man valgt at skrive, hvad bøden vil lyde på, hvis man parkerer på en p-plads reserveret for handicappede uden selv at have det obligatoriske skilt. Læg mærke til betonrampen, der sikrer, at kørestolen kan komme over kantstenen. I øvrigt er pladsen foran rampen også spærret, så de, der stiger ud af bilen i siden, har god plads. De 100 dollars i bøde er jo en ganske pæn sum, og jeg har i hvert fald aldrig set nogle ikke-autoriserede parkere på en handicapplads.

ståeligt for os, der er vant til, at man som borger gennem sin skat solidarisk hjælper dem, der har brug for det. Groteske historier er der nok af derovre. Således læste jeg om en lille pige, der havde fået konstateret alvorlig sukkersyge. Desværre kunne hun først komme i behandling om et år, når hendes fars sygeforsikring via hans nye job trådte i kraft. Eksemplerne er talrige. Selv om vi i Danmark for tiden lider under nedskæringer, er der stadig langt til den amerikanske model, og det vil der forhåbentlig blive ved med at være, uanset om regeringen er rød eller blå! n

Hvordan bliver man reddet? I en by, der hedder La Crosse, var vi på restaurant. Der var det kendte, oplyste EXIT-skilt, der angiver, hvor nødudgangen befinder sig, suppleret med et andet oplyst skilt ”Area of rescue assistance” - område med redningshjælp og et handicapsymbol. Det må være betryggende for mennesker i kørestol at vide, hvor de kan begive sig hen i tilfælde af brand eller skyderi(!). Man må gå ud fra, at personalet i restauranten er instrueret i hvilke opgaver, de har i en nødsituation. Gad vide, hvor mange store restauranter og konferencecentre i Danmark, der overhovedet har tænkt tanker om en særlig redningsplan for mennesker med handicap? Det sidste billede er fra et almindeligt gadekryds. Her er kantstenene virkelig lagt ned i niveau, så opkørslen ikke bliver stejl. Samtidig er der nedfældet en knoppet ”måtte” i fortovet, der kan hjælpe mennesker med synsnedsættelse, så de bliver gjort opmærksom på, at de nu er på vej over gaden. For resten er værelsesnumre på hoteller også altid skrevet med Braille.

Nedkørsler der er ordentligt nedfældet i niveau.

Ingen social sikring Vi kan altså lære en del af USA, når det drejer sig om tilgængelighed i det offentlige rum. At det på andre områder ikke er nogen spøg at være handicappet derovre, skal der til gengæld heller ikke herske nogen tvivl om. I supermarkederne kan man købe alskens hjælpemidler, fx krykker og rollatorer, for det er ikke noget, man har krav på at få. På loppemarkeder er der også altid brugte kørestole til salg, og der er kunder til dem, selv om de er i ringe stand, fordi alternativet for de pågældende er ikke at have nogen kørestol. At sundhedsreformen støder på så massiv modstand, er ufor-

Hvor mange steder i Danmark er der tænkt på hvordan man skal redde mennesker med handicap?

THE

STAYCATION

En kort pause i hverdagen kan være nok til at få lidt ny energi. Og det er netop det, en Staycation på Scandic handler om. At bryde mønstret en dag eller to. En miniferie på hjemmebane ganske enkelt. Pris fra kr. 295,-* Book din Staycation og lav din egen romantiske ﬁlm på scandichotels.dk/staycation

Bryd hverdagsmønstret med en Staycation fra kr.

295,-*

Lav din egen ﬁlm på: scandichotels.dk/staycation * Prisen gælder pr. person/nat i delt dobbeltværelse når du booker online. Stor morgenbuffet er inkluderet.

Ny bolig? - hvis du har fået nye behov - ændring af indretning, helt ny bolig - andre hjælpemidler Vi hjælper dig med - at skitsere dine idéer til en flot løsning - myndighedskrav, ansøgninger - projektforslag, udførelse

Personlig erfaring med - tilgængelighed og hjælpemidler - indretning af handicapboliger - specialinstitutioner, -skoler mm. Kontakt allerede idag Peter Wahlberg, arkitekt maa på tlf 28 12 04 64 og hør om dine muligheder. www.insitu-arkitekter.dk

a r k i t e k t e r

m a a

Julekort Julekort Julekort

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

fra Dansk Handicap Forbund

FRA DANSK HANDIcAP FORBuND

b. A.

C. b.

e. D.

F. e.

A. Henry Heerup julekort, ”nisse på stige”, 6 stk. enkelte A. Henry Heerup julekort,

H. G.

julekort med kuverter ”nisse på stige”, 6 stk. enkelte julekort med kuverter Henry Heerup julekort, ”Den hellige familie”, 4 stk. b. Henry Heerup julekort, dobbelte julekort med kuverter ”Den hellige familie”, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter Henry Heerup julekort, ”nisse med violin”, 4 stk. C. Henry Heerup julekort, dobbelte julekort med kuverter ”nisse med violin”, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter

D. Henry Heerup julekort ”Den lille pige med svovlD. Henry Heerup julekort

stikkerne”, 4 stk. dobbelte ”Den lille pige med svovljulekort med kuverter stikkerne”, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter Christine Swane ”Juletræet”, 4 stk. dobbelte e. Christine Swane julekort med kuverter ”Juletræet”, 4 stk. dobbelte julekort med kuverter Decoupage af Mette nørby: 4 stk. dobbelte julekort med kuverter F. Decoupage af Mette nørby: 4 stk. dobbelte julekort med kuverter

G. lise Arildskov de Marco ”Julegaven”. 4 stk. dobbelte G. lise Arildskov de Marco

med kuverter ”Julegaven”. 4 stk. dobbelte med kuverter H. lise Arildskov de Marco: ”Juletræsturen”. 4 stk. H. lise Arildskov de Marco: dobbelte med kuverter ”Juletræsturen”. 4 stk. dobbelte med kuverter i. Otte forskellige julekort med kuverter i. Otte forskellige julekort med kuverter

PriS Pakke A, A,B,C,D. Pakke b, C, D, PriS

E,F,G,H.: e, F, G, H.:kr.40. kr. 40. Pakke A, b, C, D, Pakke Pakke i:I: kr. kr. 50. 50. e, F, G, H.: kr. 40. Pakke i: kr. 50. bestil julekortene på Til prisen skal lægges tlf. 39 29 35 55, forsendelse. bestil julekortene på e-mail js@dhf-net.dk eller tlf. 39 29 35 55, på www.dhf-net.dk. Bestil julekortene på e-mail js@dhf-net.dk eller tlf. 39på29www.dhf-net.dk. 35 55, email js@dhf-net.dk eller på www.dhf-net.dk.

Handicap-Jul 2009 • 35 Handicap-Jul 2009 • 35

Gaveideer

Køb

julegaver

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

støt Dansk Handicap Forbund Står der brugskunst og køkkenudstyr på ønskesedlen, så køb varerne

Af S o lvei g Sk o v g a a rd A n der s e n

på mangebaekke.dk og støt samtidigt Dansk Handicap Forbund

Gå ind på mangebaekke.dk og køb julegaverne. Mangebaekke.dk sælger brugskunst, gaveartikler, køkkenudstyr og legetøj fra kendte mærkevarefirmaer som Royal Copenhagen, Stelton, Holmegaard, Rosendahl og mange andre. Og gaverne pakkes ind, hvis du ønsker det.

Når du har bestilt og betalt via nettet, modtager du en kvittering, og der er selvfølgelig returret og reklamationsret. Varen leveres af Post Danmark. Du kan også få sendt gaven direkte til modtageren med et kort, du kan få pakket den ind, og du kan vælge at købe et gavekort.

Du bestemmer

Gode tilbud i medlemsklub

Når du handler på mangebaekke.dk, får du samtidig mulighed for at støtte velgørenhed, uden at det koster ekstra. Varerne sælges til samme pris som i andre butikker, men mangebaekke.dk giver 20 % af hele købet inkl. moms til et velgørende formål efter dit valg blandt de ni organisationer, som mangebaekke.dk samarbejder med. Dansk Handicap Forbund er en af dem. Du bestemmer, hvem der skal have de 20 % ved enten at vælge en enkelt organisation i forbindelse med betalingen eller vælge ”alle”, hvorefter pengene vil blive fordelt ligeligt mellem alle ni organisationer.

Medlemmer af de velgørende organisationer, der samarbejder med mangebaekke.dk, kan desuden tilmelde sig Medlemmernes Klub hos Mangebaekke.dk og få helt særlige tilbud. Det er både lækre produkter, der kan købes med store besparelser, produkter der eksklusivt tilbydes medlemmer af klubben, konkurrencer og meget mere. Og så går 20 % af prisen stadig til Dansk Handicap Forbund eller den velgørende organisation, du ønsker at støtte. Det er nemt og helt gratis at tilmelde sig Medlemmernes Klub. Du skal blot udfylde tilmeldingsformularen på mangebaekke.dk. n

HANDICAP • nyt · nummer 6 · december 2010

Nyheder i

Dansk Handicap Forbunds butik Øl til jul og kalender for næste år kan købes gennem Dansk Handicap Forbund

Som nævnt i kongresreportagen på side 43 blev der fremstillet og solgt to specialøl fra bryggeriet Skands på Dansk Handicap Forbunds kongres i oktober. Den ene øl kan også købes hos Dansk Handicap Forbund. Øllen er Humlefryd - en tjekkisk inspireret pilsnerøl med en alkoholprocent på 5,5 % med mærkat med Dansk Handicap Forbunds navn og logo. Øllene sælges i kasser a 15 stk., der koster 465 kr. inkl. pant eller i gavekarton med fire stk. til 130 kr. inkl. pant. Øllene skal afhentes hos Dansk Handicap Forbund, Hans Knudsens Plads 1A, 2100 København Ø. For at bestille send en mail til dhf@dhf-net.dk.

Andre gaveideer Kalenderen kan også bestilles online i Dansk Handicap Forbunds webshop på www.danskhandicapforbund. dk.. Her kan man også finde andre ideer til julegaver, fx tasker, bøger, plakater og postkort. Se hele udvalget på www.danskhandicapforbund.dk.

Lommekalender med Dansk Handicap Forbunds logo 2011 nærmer sig hastigt, og mange står og mangler en praktisk lille lommekalender. Dansk Handicap Forbunds lommekalender er en plankalender med månedsoversigt og plads til notater ud fra hver dag. Der er desuden praktiske oplysninger fx om forskellige servicenumre. Kalenderen ligger i et sort plastomslag med Dansk Handicap Forbunds navn og logo trykt i grønt på forsiden. Pris 25 kr. + forsendelsesomkostninger. For at bestille en kalender kan du ringe på 39 29 35 55, sende en mail til dhf@dhf-net.dk eller gå ind på webshoppen på www. danskhandicapforbund.dk.

Af S o lvei g Sk o v g a a rd A n der s e n

DHF-øl fra bryggeriet Skands

Ulandsarbejde

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Tek s t o g f o t o Af H e n ry Li n d

Parken midt i byen er - som i alle sydamerikanske byer - stedet, hvor mennesker mødes.

Bolivia har brug for stærkere handicaporganisationer Der er mange handicaporganisationer i Bolivia, men de er svage og har kun lille indflydelse. Dansk Handicap Forbund starter nyt projekt for at styrke organisationerne

Vi sidder i parken i den lille mineby Huanuni i Bolivia. Parken er, som i alle andre sydamerikanske byer, placeret centralt i byen med kirken ved den ene ende og rådhuset i den anden. Her i parken mødes man og taler om stort og småt under de skyggefulde træer. I dag kommer en skoleklasse og stiller nogle plancher op om børns rettigheder. I Bolivia er der en lang tradition for at kæmpe for sine rettigheder, og strejker og protester har været dagligdag for de hårdt prøvede bolivianere de sidste flere hundrede år. Det er dog først på det sidste, at rettighe-

derne for mennesker med handicap for alvor er kommet på dagsordenen.

Mineulykke knuste ben Her i parken mødes vi med Felix Medrano, som er formand for en lille handicaporganisation i kommunen. De har ikke andre steder at mødes end i parken, selvom de nogle gange kan låne et lokale af en kirkelig organisation. For otte år siden levede Felix et almindeligt liv med job som alle andre i byens tinmine, kone og en lille pige.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

Fakta: Ansatte i Dansk Handicap Forbunds ulandssekretariat har i løbet af 2010 været i Bolivia to gange, sidste gang med en bevilling fra Projektrådgivningen i ryggen. Den 15. december bliver der indsendt en ansøgning til Projektrådgivningen, og vi håber, at vi kan begynde et projekt i maj 2011. Der er udvalgt fire samarbejdspartnere til projektet: - Cobopdi som er en paraplyorganisation af mindre organisationer af fortrinsvis fysisk handicappede. - Febodein som er en handicap-idrætsorganisation af kørestolsbrugere. - Febos som er organisationen af døve i Bolivia. - Fenaciebo som er organisationen af blinde. Felix Medrano mistede sit ben i en mineulykke. Nu er han formand for byens lille handicaporganisation.

Men i 2003 skete det, der ofte sker i miner; der var et jordskred, og Felix kom i klemme og knuste sit ben. Benet måtte senere amputeres. Det blev for meget for konen at skulle leve med - i hendes øjne - en uduelig mand. Hun pakkede sine ting og rejste, dog uden at tage pigen med. Pigen levede derefter for lud og koldt vand på gaden og blev passet af mere eller mindre tilfældige. Felix var lang tid på hospitalet, og da han kom tilbage, mistede han sit job. Erstatning var der heller ikke noget af. Staten havde i mellemtiden overtaget minen, men havde ikke meget lyst til at overtage minens forpligtelser for erstatning til ulykkesramte minearbejdere. Efter et par år lykkedes det dog Felix at få arbejde som vagtmand i minearbejdernes fagforening, og han kunne tage datteren tilbage. Han meldte sig ind i den lille handicaporganisation, der er i byen, og blev hurtigt valgt som formand.

Svært at få indflydelse Det er dog stadig op ad bakke for Felix og handicapor-

ganisationen i Huanuni, bl.a. fordi organisationen ikke er blevet godkendt. I Bolivia skal man søge staten om at blive godkendt som organisation, hvilket både er halvdyrt og en noget besværlig proces. Har man ikke denne godkendelse, er der ingen offentlige instanser, der vil tage organisationen alvorligt. Der er heller ikke rigtig nogle af de andre i bestyrelsen, der støtter op om arbejdet, og Felix overvejer kraftigt at gå af som formand ved næste generalforsamling. Personer med handicap er på papiret godt organiseret i Bolivia, og der findes over tre hundrede handicaporganisationer i Bolivia som den i Huanuni, men langt de fleste er meget svage, og selv de landsdækkende handicapforbund er svage og ofte uden kontor og ansatte. Dansk Handicap Forbunds ulandsudvalg har besluttet at starte projektarbejde op i Bolivia for at styrke handicapbevægelsen der, og udnytte at der findes et stort netværk af handicaporganisationer, som med lidt hjælp formodes at kunne blive en stærk social bevægelse. n

Kongres 2010

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Store bannere med kongresslogans smykker bagvæggen. På podiet residerer formandskab, direktør og dirigenter. En kameramand og en storskærm sørger for at alle kan høre og se taleren.

K ONG R E S R E P O R TAG E Af B e n t e R ø d s g a a rd o g s o lvei g s k o v g a a rd a n der s e n

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i

Stop hetzen På Dansk Handicap Forbunds kongres var der både bekymringer og kampvilje. Mange oplever, at det er blevet sværere at få hjælp, og politikernes ønske om at give krigsveteraner positiv særbehandling vinder ikke gehør, for alle skal behandles lige, uanset hvordan man har fået et handicap En smuk eftermiddag i oktober myldrer tillidsfolk fra hele landet ind på Egmont Højskolen i Hou. Der er gensynsglæde, snak og latter. I flere dage skal de være sammen - det meste af tiden i en sal uden vinduer og i elektrisk lys, så de smukke omgivelser tæt på Kattegat må vente til andre besøg. Kongresprogrammet er koncentreret. Fokus er rettet mod podiet, hvor dirigenter, landsformand, hovedkasserer og direktør troner midlertidigt. Et levende lys brænder hele kongressen igennem til ære for de medlemmer, som er døde siden sidste kongres. I salens ene side står fanerne og giver farve og en både festlig og højtidelig stemning.

I pauserne er der trængsel og fri snak, og personer i elscootere og kørestole undgår behændigt at lege radiobiler, mens rygerne finder hinanden i rygergården på den ellers røgfri højskole.

Veteranpolitik til alle Landsformand Susanne Olsen aflagde beretning, og talte blandt andet om veteranpolitikken. Landsformanden slog fast, at hun under soldaterne det godt og har stor respekt for deres hverv, men at det er udansk at lave et hierarki blandt mennesker med handicap, hvor nogle får tilbudt bedre forhold end andre.

HANDICAP • nyt · nummer 6 · december 2010

”Hvad er der sket med lighedsbegrebet? Det er som om, vi over en nat har oplevet et paradigmeskift, hvor kun nogle fortjener den gode behandling”, sagde hun.

i Ugerløse, som kører med et stort driftsunderskud. Der er store faste udgifter, som man ikke kan gøre noget ved, og indtægterne kan ikke hamle op med disse. Et faldende medlemstal formindsker beløbet fra medlems-

Fra borger til udgift

”

Handicapområdet har i den seneste tid fået stor negativ opmærksomhed i flere medier, og de mange historier har medført, at man ser skævt til mennesker med handicap. De opleves som udgifter, og nogle mennesker kan faktisk finde på at sige det højt i supermarkeder, når forældre står med multihandicappede børn i kørestole, eller skrive det på blogs og debatsider. Den slags skræmmende oplevelser hørte man ikke om for to år siden. Samtidig har der i kongresperioden været forringelser over hele linien – blandt andet med hensyn til hjemmehjælp, hjælpetimer, bevillinger af handicapbiler, elscootere og problemer med at få godkendt merudgifter. ”Kompensationsprincippet er på vej ud, og det er blevet acceptabelt, at vi kun skal have minimumshjælp. Hadske bemærkninger og mistro fra den øvrige befolkning er blevet hverdag”, sagde landsformand Susanne Olsen.

Hetz mod mennesker med handicap I den efterfølgende debat dukkede hetzen op igen. ”Jeg mener, vi skal arbejde for at få hadske ytringer ind under straffeloven på lige fod med racistiske udtalelser. Det er ikke småting, der skrives om os på diverse debatsider, lige fra snyltere til at vi skulle være døde. Det er meget diskriminerende”, sagde Stig Langvad, som er medlem af Dansk Handicap Forbunds hovedbestyrelse, formand for Danske Handicaporganisationer og nyudnævnt medlem af FNs overvågnings komite, som skal se på, hvordan landene overholder FNs handicapkonvention. Forventningerne til FN’s handicapkonvention er store og flere delegerede opfordrede til at bruge den flittigt fx ved at citere den nederst i breve til myndigheder eller lære den udenad. Stig Langvad gjorde dog opmærksom på, at FN konventionen er et godt redskab, men ikke kan løse alle problemer. Beretningen blev vedtaget og generelt var der ros til både landsformand og forbund fra de delegerede. Viljen til at forsætte arbejdet fejler nemlig ikke noget. Og der er ingen lyst til hverken at bøje nakken eller gå i et med tapetet, men til at få arbejdstøjet på og tage fat på de mange opgaver. (Læs om fremtidigt arbejde på side 40).

Økonomisk presset forbund Hovedkasserer Erna Christensen fremlagde de sidste to års regnskaber. Og det var ikke opmuntrende. Dansk Handicap Forbund mærker også krisen, blandt andet er det vanskeligt at sælge ejendomme, fx campingpladsen

Vi mærker hetzen. Vi rammes på tabt arbejdsfor-

tjeneste, hjemtagning af børn fra specialskoler,

og vores børn ekskluderes i normalskolerne. Som forældre skal vi kæmpe for rettigheder og næsten være socialrådgivere”. Gitte R. Nielsen, Forældrekredsen kontingentet, og Dansk Handicap Forbund har ikke fået så mange arvemidler som tidligere. Alt i alt giver det en mangel på likviditet i det daglige, som betyder, at alle skal spare. Det betyder blandt andet nedskæringer på hovedkontoret. I den efterfølgende diskussion kritiserede flere, at der er brugt penge på en medlemsundersøgelse, som ikke fortalte noget nyt, og at der ikke er taget initiativer til at skaffe flere midler: ”Hvorfor har vi ikke reageret i tide, for det var jo den samme situation for to og fire år siden,” lød det. Dansk Handicap Forbund arbejder på at sætte et lotteri i gang med start i Region Syddanmark til foråret for at skaffe nye indtægtskilder, ligesom afdelingerne blev opfordret til at låne hovedkontoret penge i en vanskelig situation. Regnskaberne for 2008 og 2009 blev efter debatten vedtaget hver for sig – dog stemte henholdsvis tre og fire af de delegerede hverken for eller imod. n F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i

Talelysten er stor og en vandrende mikrofon kommer hurtigt frem, når en delegeret har markeret. Her er det Kaj Hansen fra Skagen.

Kongres 2010

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Fremtidigt arbejde diskuteret i workshopper

Emner for årets workshopper afspejler også samfundsdebatten. Mennesker med handicap føler sig presset, for det er svært at få den nødvendige hjælp, og tonen i debatten varsler nedskæringer

Arbejdet med det fremtidige arbejde blev lagt ud i fem workshopper Det gav spændende diskussioner og nye ideer til det videre arbejde med fremtidens mærkesager i hovedbestyrelse og forretningsudvalg. Nedenfor ses nogle af forslagene fra workshopperne i stikordsform:

”

Dansk Handicap Forbund skal arbejde for at

stoppe klapjagten på mennesker, der får pension".

Førtidspension og fremtidens arbejdsmarked Dansk Handicap Forbund skal arbejde for: • at førtidspension ikke forringes, og at der sker en opskrivning, så købekraften bevares. • at tillæggene bevares også efter 65 år. • at man får selvstændig pension uanset civilstand. • at bevare fleksjobordningen Den nuværende ordning skal ikke ødelægges, selvom nogle få får en god løn. • at stoppe klapjagten på mennesker der får pension, dagpenge, arbejdsløshedsunderstøttelse osv. • at sikre uddannelse til mennesker med fysisk handicap.

Kompensationsbegrebet – nerven i dansk handicappolitik Kompensationen er under pres, mange medlemmer oplever, at de bevilges minimumshjælp. Gruppen arbejdede med, hvad kompensationsbegrebet er, og hvordan det kan forklares, så det er til at forstå. Dansk Handicap Forbund skal arbejde for: • at kompensation fastholdes som princip. • at udbrede kendskabet til FN’s handicapkonvention, der fastslår, at mennesker med handicap har ret til lige muligheder. • at ændre holdninger, så folk forstår, at kompensation er konkret, fx ”mine arme og ben”. • at gøre det klart, at vi vil bidrage til samfundet og kun kan gøre det, hvis vi kompenseres. • at være opmærksom på sprogbrug, fx skrive til journalister og pege på brugen af ord som rullestol, de handicappede osv.

Tilgængelighed – hvordan formidler vi, når tilgængeligheden halter Vi oplever sejre i vores tilgængelighedsarbejde, men vi oplever også, at vi betragtes som nogle underlige brokkehoveder, der bare ikke vil stille sig tilfreds. Hvordan kan vi formidle det, vi oplever, når tilgængeligheden halter, og vi udelukkes for at være med på samme vilkår som alle andre?

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 6 · D E C EM B ER 2 0 1 0

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i .

Valgene

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i .

På Dansk Handicap Forbunds kongres vælges landsformand, næstformand, hovedkasserer, ti medlemmer til hovedbestyrelsen samt forretningsudvalg. Der var genvalg uden modkandidater til landsformand Susanne Olsen, næstformand John Sørensen og hovedkasserer Erna Christensen. I de to år, der går mellem Dansk Handicap Forbunds kongresser er det hovedbestyrelse og forretningsudvalg der tager beslutninger. Hovedbestyrelsen har 32 medlemmer, de ti vælges direkte på kongressen, de øvrige vælges af regioner og specialkredse. Desuden vælges fem suppleanter. De ti kongresvalgte blev: Rikke Kastbjerg, Stig Langvad, Lena Nielsen, Lis Schou, Bente Rey, Claus Bjarne Christensen, Gudrun Budde Gade, Sven A. Knudsen, Tonny Ploug og Lotte Mørkhøj. Suppleanter: Gitte Nielsen, Keld Mathiassen, Rasmus Lund Sørensen, Lone Andersen, Hanne Kokholm.

Forretningsudvalg

I pauserne blev der snakket med kolleger fra andre afdelinger. Øverst Sven A. Knudsen, København og Hanne Kokholm, Tønder. Nederst Hans Jørgen Møller, København.

Dansk Handicap Forbund skal arbejde med: • at være synlige i lokalsamfundet, fx ved at lave en smileyordning for butikker, gå til byrådsmøder, tage personlig kontakt til ejere af fx utilgængelige restauranterne og apoteker. • at skabe kontakter til politikere, fortælle dem om forholdene her og i udlandet og kræve lovændringer. • at skaffe billedmateriale, der viser, hvad det handler om til pressen og beslutningstagere og huske at bruge BTPUs galleri på DHFs hjemmeside. Fotografier siger mere end ord. • at råbe op og gøre andre bevidste om, hvad dårlig tilgængelighed betyder.

Lokalafdelinger – DHF’s hjerte Nye ideer til hvordan man kan udvikle arbejdet i lokalafdelingerne og hverve nye, gerne yngre medlemmer. Lokalafdelingerne kan arbejde med • det de er rigtig gode til som fx fester, hyggearrangementer med fællesspisning, ture og rejser. • nye arrangementer som vin- og ølsmagning, kørestols- ture for embedsmænd og politikere. • et samarbejde med andre foreninger, fx handicaporganisationer, fagforeninger og naboafdelinger i DHF.

Fire medlemmer til det nye forretningsudvalg valgtes efterfølgende af hovedbestyrelsen. Det blev: Hans Jørgen Møller, Bente Rey, Anni Kvisgård og Rikke Kastbjerg. Desuden er landsformand, næstformand og hovedkasserer medlemmer af udvalget.

• at fastholde nye medlemmer fx ved personlig kontakt, ringe nye medlemmer op eller besøge dem – det virker bedre end spørgeskemaer. Lokalafdelingerne ønsker: • et forum på DHF’s hjemmeside til ideudveksling og diskussion. • kendskab til hovedkontorets personale, og hvem der har hvilke opgaver.

Aktion skaf et medlem – en landsdækkende aktion Gruppen begyndte forberedelsen til en aktion i 2012 med det formål at skaffe flere medlemmer. Gruppen foreslog blandt andet: • at en aktion skal løbe over en længere periode og henvende sig til tre forskellige aldersgrupper. • at der skal fremstilles et idekatalog til alle. • at der skal være ensartet pr-materiale, der kan tilpasses lokalt. • at der skal være noget til det nye medlem, fx en reklamegave. • at DHF skal skaffe sponsorering til en kampagne. • at man skal bruge nye medier, fx Facebook.

Kongres 2010

w w w. DA N S K H A N D I C A P F O R B U N D. dk

Kongressen 2010 i billeder

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i .

De delegerede lytter og diskuterer, Keld Mathiesen, Haderslev Kongressens yngste deltager med sin mor, Gudrun Budde, Kolding.

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i .

Kongressen set fra podiet.

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i .

Stig Langvad, hovedbestyrelsen i samtale med Claus Bjarne Christensen, Århus

F o t o : S o l vei g A n der s e n

Kongresgaverne ligger klar på til alle delegerede.

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i .

Møn afdeling har selv fået lavet T-shirts.

HANDICAP • nyt · nummer 6 · december 2010

F o t o : J e n s H a s s e / C hi l i .

Workshopperne arbejder. Her holder Jens L. Petersen, Bygge og Trafikpolitisk Udvalg, oplæg om tilgængelighed.

Et møde i pausen mellem Lillian Lykou, Esbjerg og Jens Bork, Vejle.

Øl til kongressen Et samarbejde mellem Dansk Handicap Forbund og bryggeriet Skands resulterede i smagfulde øloplevelser til kongresdeltagerne. Skands leverede to forskellige øl, den ene med særlig Dansk Handicap Forbund etiket. Denne øl kan købes i kasser af 15 stk./ gavepakninger med fire stk. så længe lager haves. Se mere på side 35.

F o t o : H o l g er R ud V i l l a d s e n .

F o t o : H o l g er R ud V i l l a d s e n . F o t o : H o l g er R ud V i l l a d s e n .

Se flere fotos i billedgalleriet på hjemmesiden www.danskhandicapforbund.dk

F o t o : H o l g er R ud V i l l a d s e n .

Og så er der fest

Priser Kongres 2010

På kongressens første aften blev der uddelt to priser

- Dansk Handicap Forbunds arbejdsmarkedspris og Lauthprisen

Arbejdsmarkedsprisen

F o t o : S o l vei g A n der s e n

Seks medarbejdere fra virksomheden Råd & dåd mødte op for at modtage Dansk Handicap Forbunds arbejdsmarkedspris 2010. Prisen er en belønning for siden 1994 at have skabt meningsfyldte job for mennesker, som af den ene eller anden grund ikke kan klare sig på det ordinære arbejdsmarked. Råd & dåd, der ligger i Brovst i Nordylland, består af et økologisk gartneri, en økologisk gårdbutik, en stor genbrugsbutik og et kreativt værksted, der fremstiller brugskunst samt et metalværksted, hvor man kan få småting

repareret. Et lille håndværkerhold tager ud til lokale pensionister og hjælper med havearbejde og mindre reparationsopgaver. Råd & dåd har 20 medarbejdere ansat på særlige vilkår. Desuden er der en projektleder samt fire arbejdsledere og altid en eller to personer i arbejdsprøvning. En gruppe frivillige lokale borgere hjælper til i genbrugsbutikken, hvor overskuddet går til projekter i udlandet, fx en skole i Polen for piger med handicap. Dansk Handicap Forbunds arbejdsmarkedspris gives til ”en virksomhed, der har gjort sig særligt bemærket i

Seks stolte medarbejdere fra virksomheden ”Råd & dåd” glædede sig over anerkendelsen af deres indsats - her ses de sammen med formand for arbejdsmarkedsudvalget, Inger Steen Møller, der overrakte prisen.

HANDICAP • nyt · nummer 6 · december 2010

været formand for Danske Handicaporganisationer gennem en årrække og er nu valgt ind i FN’s overvågningskomite, for at se på om landene overholder FN konventionen. Jeg er imponeret over, at du er valgt ind Råd & dåd er en fantastisk arbejdsplads.” som et af de 18 medlemmer blandt Inger Steen Møller ved overrækkelsen af 130 lande. Det er en stor anerkendelse af din indsats, at du kom gennem Dansk Handicap Forbunds arbejdsmarkedspris. nåleøjet. Det vil vi gerne vise vores påskønnelse og tak for ved at overrække dig Lauthprisen 2010. Prisen gives til dig, fordi du sikrer, at handicapspørgsmålet Ved overrækkelsen sagde Inger Steen Møller, forbehandles sagligt og godt. Bliv ved med at bryde mand for arbejdsmarkedspolitisk udvalg i Dansk Hangrænser og sikre et værdigt og solidarisk menneskedicap Forbund: syn i Danmark!” ”Råd & dåd er en socialøkonomisk arbejdsplads, Lauthprisen blev indstiftet i 2008 som en anerkender har det ligesom humlebien. Teoretisk set kan den delse af Oluf og Ole Lauths store betydning i såvel ikke flyve – den gør det bare. Hos Råd & Dåd er det dansk handicappolitik som handicapbevægelse. Den lykkedes på trods af alle bureaukrater og firkantede gives til personer, der arbejder for, at mennesker med lovregler at etablere en arbejdsplads, som giver mange fysisk handicap opnår lige rettigheder. n mennesker en meningsfuld hverdag. Det er en fantastisk arbejdsplads”. Prisen består af at diplom og et unika glasfad fra Glaskompagniet udført af Prisen gives til dig, fordi du sikrer at handicapspørgsmålet glaskunstneren Hanne Vilbehandles sagligt og godt.” helmsen. Du kan læse mere om Råd & dåd på www. Forstander Ole Lauth ved overrækkelsen raaddaad.dk forhold til rummelighed og inklusion”, og blev uddelt første gang i 2008.

”

af Lauthprisen. Lauthprisen En overrasket og glad Stig Langvad modtog Lauthprisen, der gives til ildsjæle, der arbejder for at mennesker med handicap opnår lige rettigheder.

Fo to : S ol vei g A n der se n.

Lauthprisen 2010 gik til Stig Langvad, som modtog den for sit vedholdende og betydningsfulde handicappolitiske arbejde gennem mange år og i mange sammenhænge. Et arbejde, som har ført til, at han nu er blevet medlem af FN’s overvågningskomite som fælles repræsentant for de nordiske lande. Komiteens opgave er at overvåge, at de lande, som har ratificeret FN’s handicapkonvention, lever op til konventionens bestemmelser. Forstander Ole Lauth, Egmont Højskolen, overrakte prisen og sagde bl.a.: ”Stig har

Handicap·nyt

Vi gør det let at lykkes— også når livet skal leves anderledes At kunne kommunikere og strukturer er vigtigt for alle. Det handler om at formidle behov, bibeholde relationer, integritet og personlighed.

Handi Rolltalk Memotime Lightwriter Flexiboard GEWA

DSB Handicapservice Er du handicappet og har legitimationskort til DSBs ledsagerordning, kan du bestille hjælp til dine togrejser. Du skal blot ringe til DSB Handicapservice på telefon 70 13 14 15 (tast 6).

Information: www.abila.dk

Starter eller slutter din rejse med bus, skal du kontakte din egen region. I brochuren, Handicapservice, kan du læse mere om ordningen - brochuren finder du på dsb.dk/brochurer

www.egmont-hs.dk

RESPEKT - udvikler hele mennesker!

Egmont Højskolen tilbyder enestående menneskelige, faglige og fysiske rammer, midt i skoven og ud til vandet, kun 30 km fra Århus. Vores moderne, lyse værelser er alle handicapegnede. Et semester indeholder studieture, temauger, koncerter, foredrag m.m. Vælg mellem 18 eller 42 ugers kursus fra august eller et 24 ugers kursus fra januar.

Besøg Danmarks mest rummelige højskole på: www.egmont-hs.dk

Eller på: Villavej 25, Hou 8300 Odder Tlf. 87 81 79 00 mail@egmont-hs.dk

Solidaritet · Myndighed · Værdighed

Hos os får du hjælp... BPA

Lad Focus People overtage arbejdsgiverrollen for dig. Vi står klar til at varetage alt indenfor BPA, bl.a: · Udfærdigelse af ansættelseskontrakter · Udbetaling af løn til dine medarbejdere · Indberetning til SKAT og andre lovpligtige instanser · Forsikring af dine medarbejdere mm.

Nye medarbejdere og vikarer Focus People kan også hjælpe dig med at finde nye medarbejdere. Endvidere råder vi over en stor stab af vikarer, der kan hjælpe ved sygdom og ferier hos dit faste personale. Ring straks 20 25 08 08 - Eller send: Ja BPA til 50 57 75 23 – For yderligere information. Vi står klar til at hjælpe dig alle årets dage mellem 6.00-24.00

Handicap·nyt En

verden

Autohuset Vestergaard A/S Handicap og Buscenter

fuld af

muligheder

Handyflex® – frihed i din håndskinne! For at give dig en større bevægelsesfrihed har vi udviklet Handyflex®. Den dynamiske ortose er individuelt fremstillet så den som en fjeder understøtter håndens bevægelser. Fjederens stivhed og form designes fuldstændig efter dit behov. Handyflex® kan også forsynes med tommel- og fingerstøtte; den er nem at tage af og på, og du kan bruge den i vand. Du er velkommen til at kontakte os; vi vil så gerne dele vores viden.

w w w. a u t o h u s e t - v e s t e r g a a r d . d k / h a n d i c a p

Frederiksborggade 23 Sundholmsvej 73 klinik@bjn.dk

Stor ekspertise i at løse specialopgaver ved indretning af handicapbiler, store som små. Vi tilbyder gratis afprøvning.

•

1360 København K

2300 København S

Telefon +45 33 11 85 57

Anders Larsen Dorte Falkenberg Kim Søndergaard

tlf. 29 26 11 93 tlf. 21 38 97 47 tlf. 40 16 07 01

BILVARMER GIVER NY KOMFORT I BILEN

Med en bilvarmer kommer De altid ud til en varm bil - ligegyldigt hvor De holder. Ingen dug og fugt, ingen is og sne på ruderne. Ingen dyre og forurenende koldstarter,- altid varm motor. En bilvarmer er energirigtig og miljøvenlig – og så kører den uafhængigt af lysnettet. Den betjenes via digi-ur og/eller fjernbetjening evt. telefon-start. Helt komplet program af bilvarmere fra de førende svenske og tyske fabrikanter: Ardic og Eberspächer.

Rovsingsgade 82 2200 København N 35 82 95 00 www.kjoeller.com

Al henvendelse til: Dansk Handicap Forbund Tlf: 39293555

Magasinpost UMM ID nr. 42111

Gør hverdagen lettere! Få en hjælper fra HandiHelp

Ny lovgivning - frit valg 2010 Din mulighed for at vælge os!

Til dig som BRUGER

Til dig som HJÆLPER

• Rekruttering og administration inden for hjælpeordningen

• Find en bruger i vores omfattende database

• Erfarne medarbejdere med baggrund i sundhedssektoren

• Kurser – så du altid er velforberedt til dit arbejde hos en bruger

• Supervision – så ordningen kører stabilt

• Overenskomstmæssig løn med alle gældende tillæg

• Sikkerhedsrepræsentant – så arbejdspladsen er i orden

• Bliv en del af vores akutteam

• Akutteam – så du er dækket ind af hjælpere du kender

”De mennesker, som visiterer og koordinerer hos HandiHelp, er nogen, som jeg er i god dialog med. Jeg taler med dem jævnligt, og jeg møder en utrolig forståelse og engagement fra deres side. De laver et seriøst stykke arbejde, som jeg kan stå inde for. Jeg er meget tilfreds.” Kim Lundsgaard, bruger hos HandiHelp

Telefon: 39 20 64 64 kontakt@handihelp.dk www.handihelp.dk

HandiHelp Kbh. Omøgade 8, st. th. 2300 København Ø

HandiHelp Århus Åboulevarden 31 8000 Århus