2008.3 - Juni by Dansk Handicap Forbund

Juni 2008

www.dhf-net.dk

Handicap·nyt Frisøren kommer hjem til dig

MESSENYT: Hjælpemidler i alle afskygninger Der bliver brugt for megen tid på kontrol

Krisecentre tager også imod kvinder med handicap

Så er det stjernetid - og Vito og Sprinter folder sig ud. Vi har sat uret i stå og fundet nogle ganske gunstige priser frem på tre specialmodeller af Vito og Sprinter. Priser, der kan lokke stjerner frem i øjnene på alle, der har en svaghed for kvalitet, sikkerhed og komfort. De særlige priser gælder udelukkende for medlemmer af foreninger under De Samvirkende Invalideorganisationer. Og kun ved registrering med anvendelseskode 32 (revalidering) eller 50 (invalidekøretøj)*. På disse specialmodeller kan du for tiden spare op til 52.000 kr. inkl. moms på Vito 111 Lang, Vito 109 Lang og Sprinter 211. Vito 111 har automatgear som standard, i ægte Mercedes kvalitet så gearskiftene er bløde og behagelige. Sprinteren kan leveres

med automatgear, og Vito 109 har manuelt gear. Både Vito og den noget større Sprinter er bygget med fuld sikkerhedspakke, adaptiv ESP, med brake assist, og intelligente frontairbags. Med serviceintervaller på op til 30.000 km (eller længere hvis man kører pænt) leverer de trækstærke CDI-motorer den driftsikkerhed, du kan forvente af en Mercedes. Og for at få det optimale ud af sikkerhedsteknologien kan du få et køreteknisk kursus i din nye bil til en symbolsk pris. Det er stjernetid. Kontakt en autoriseret Mercedes-Benz forhandler, og hør mere om kvalitet, sikkerhed og komfort til gunstige priser. Eller se mere til bilerne på www.mercedes-benz.dk

5439

* De særlige priser gælder kun medlemmer i organisationerne under DSI, De Samvirkende Invalideorganisationer. Dette tilbud kan ikke kombineres med andre kampagnetilbud eller rabatordninger.

Daimler Biler: Hørsholm. www.daimlerbiler.dk • P.Christensen A/S: Odense, Kolding, Haderslev. www.pchristensen.eu • Ejner Hessel A/S: Holbæk, Nykøbing Falster, Næstved, Ringsted, Roskilde, Slagelse, Brande, Herning, Hjørring, Holstebro, Horsens, Randers, Ringkøbing, Silkeborg, Vejle, Viborg, Thisted, Aalborg, Aars, Århus. www.hessel.dk • Bent Pedersen A/S: Esbjerg. www.bent-pedersen.dk

Indhold

Foto: Klaus Lasvill-Mortensen.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 3 · j u ni 2 0 0 8

Hjælpemidler i alle afskygninger.

s. 42

Frisøren kommer hjem til dig. Nyt

Friheden på fire hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 En firehjulstrækker sørger for, at Lennart Lundbys jagt- og naturglæde kan holdes ved lige.

medlemstilbud fra Dansk Handicap Forbund.

s.9

Frisøren kommer hjem til dig . . . . . . . . . . . . . . 9 Nyt medlemstilbud fra Dansk Handicap Forbund.

På sightseeing i Danmark . . . . . . . . . . . . . . . 10 Udflugtstips til spændende steder.

”Der er efterhånden ingen Der bliver brugt for meget tid på kontrol . . . . . . . . . Samtale med Anne Baastrup om handicappolitik.

her på Christiansborg, der tror at mennesker med

Hjulspind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

handicap bliver mindre

Medlemstilbud: Ferie på Sct. Knudsborg . . . . . . . . .

handicappede af at fylde

Endnu plads på sommerens ferieophold.

65 år.”

Kort Nyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Læserne skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Midt i bladet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Siger du dit fleksjob op, kommer du på kontanthjælp . . . . . 30 Diskriminerende regler på arbejdsmarkedet.

Anne Baastrup, SF i samtale om handicappolitik..

s.12

Er hjælperjobbet et skodjob for masochister? . . . . . . . . 32 Ny bog om hjælpernes arbejdsmiljø er unuanceret.

Krisecentre tager også imod kvinder med handicap . . . . .

Ingen kvinder behøver at finde sig i vold. Syv kvindekrisecentre er blevet tilgængelige.

Vi har brug for din støtte . . . . . . . . . . . . . . .

Støt Dansk Handicap Forbund og træk beløbet fra i skat.

Nye varer fra Dansk Handicap Forbund . . . . . . . . . .

Materialer fra Dansk Handicap Forbund.

På sightseeing i Danmark.

Hjælpemidler i alle afskygninger . . . . . . . . . . . . 42 Læs om hjælpemidler set på årets hjælpemiddelmesse Health & Rehab.

www.dhf-net.dk

s.10

Her er feriehuset hvor man føler sig velkommen med kørestol Samsø, Limfjorden, Falster og Sjællands Odde 4 huse på store nabogrunde i Trend ved Limfjorden. 2 huse i Sælvig på Samsø. 5 huse i Marielyst på Falster. 3 huse i Vig ved Sjællands Odde. Her er tale om rigtig nybyggerstil, indrettet med tidens krav til luksus, og det meget rustikke materiale skaber en helt speciel atmosfære både ude og inde. • Feriehusene er 108-124 m2 + 6-20 m2 overdækket terrasse. • Plads til 6-8 personer, heraf 4 kørestolsbrugere. • Husene i Vig er 170 m2 med 10-12 sovepladser. af endt Godk andicap kH Dans bund For

Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg · Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22

leder

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 ·juNI 2008

Frit valg af hjælpemidler – hvordan? Dansk Handicap Forbund afholdt i samarbejde med Danske Handicaporganisationer en minikonference om frit valg på hjælpemiddelområdet på Health & rehab-messen i maj. på konferencen deltog repræsentanter fra velfærdsministeriet, brugerorganisationer, Kommunernes landsforening og hjælpemiddelproducenter. Ønsket med konferencen var at sætte fokus på, hvordan vi kan opnå et mere frit valg, når vi skal vælge eller bevilges kropsbårne hjælpemidler, som i princippet er en del af os selv. Kommunerne har i dag indkøbsaftaler, som sikrer lave priser, men desværre harmonerer disse billige løsninger ikke altid med de behov og ønsker, som vi har. vi er ikke fageksperter, men vi er eksperter i vores eget liv, og oplevelsen af hjælpemidlet og designet har stor betydning for os, som er dybt afhængige af dem. Den frit-valgsmodel, som i dag er indbygget i lovgivningen, bliver ikke brugt ret meget – dels fordi kommunerne ikke informerer borgerne om muligheden, dels fordi den kræver, at borgeren betaler merudgiften, når der vælges et alternativ. en udgift, som mange af vores medlemmer ikke kan løfte. i regeringsgrundlaget står, at muligheden for frit valg skal udvides for alle borgere. Derfor var meldingen fra velfærdsministeriet: giv os nogle gode input til at udarbejde nye regler, som kan udvide det frie valg på hjælpemiddelområdet! Det er jo en fantastisk åbning! et ønskescenarie er, at man reelt kan vælge frit, og at fagpersonen fra kommunen fungerer som konsulent, som guider en til at vælge det optimale hjælpemiddel. en vigtig pointe i den forbindelse er, at hjælpemiddelproducenterne må kunne udbyde gode hjælpemidler til konkurrencedygtige priser. Det kræver, at producenterne kigger ud over Danmarks grænser og skaber sig et tilstrækkeligt stort kundegrundlag til at holde priserne nede. ved konferencen holdt repræsentanten fra producenterne fast i, at det er meget dyrt at udvikle hjælpemidler, og at det derfor er svært at sænke priserne, også selvom der åbnes for frit valg. vores budskab til producenterne er: vi kan ikke få gennemført så stor en ændring af markedet uden deres hjælp! Hvis vi ønsker frit valg, må handicaporganisationer og hjælpemiddelproducenter hjælpe hinanden. producenterne må være åbne for et frit marked med øget konkurrence og dermed lavere priser. Hvis ikke de er det, er konsekvensen desværre, at kommunerne fortsat må arbejde sammen om at købe ind så billigt som muligt, og at vi brugere fortsat vil være tvunget til at benytte de hjælpemidler, som kommunerne nu engang har på lager. susanne olsen landsformand

”Hvis vi ønsker frit valg, må handicaporganisationer og hjælpemiddelproducenter hjælpe hinanden. producenterne må være åbne for et frit marked med øget konkurrence og dermed lavere priser.”

Kontroleret oplag i perioden 1 juli 2006 - 30 juni 2007: 9 687

Handicap-nyt’s

Handicap-nyt: Hans Knudsens Plads 1A, 1 2100 København Ø Telefon 39 29 35 55, Telefax 39 29 39 48, E-mail: handicap-nyt@dhf-net.dk, Hjemmeside: www dhf-net dk

produktion er

Redaktion: Susanne Olsen (Ansvarshavende), Solveig Andersen (Redaktør), Bente Rødsgaard, Helge Barnewitz, Jeppe Kerckhoffs Design og tryk: KLS Grafisk Hus Oplag: 10 250

godkendt til Svanemærket efter Nordisk Ministerråds miljøregler

Annoncer: DG-Media, Telefon 70 27 11 55 Rubrikannoncer: Sendes direkte til Dansk Handicap Forbund Handicap-nyt fås på lydbånd gratis for medlemmer Ring 39 29 35 55 for bestilling ISSN: 0904-8081 81 årgang Giro: 6 00 34 35 Kontortid: Mandag til torsdag kl 9 00 – 16 00, Fredag kl 9 00 – 14 15 Landsformand: Susanne Olsen Hovedkasserer: Erna Christensen Direktør: Helge Barnewitz Næste nummer: Udkommer 8 september 2008 Deadline: 5 august 2008

Medlemsportræt

w w w. dh f - n e t. d k

Friheden på fire hjul

En glad jæger. Smilet er stort efter at have nedlagt vildsvinet i Sverige.

T e k s t o g f o t o K a s p e r Sø e g a a r d

Lennart Lundby tager trods handicap på jagt i Danmark og Sverige. En terrængående specialindrettet firehjulstrækker har givet ham jagt-friheden tilbage Hænderne hviler sikkert på riflen. Øjnene er fokuserede. Klokken lister sig i nærheden af fem, og naturen er ved at vågne. Lennart har siddet skjult i skoven i mere end en time. Koncentrationen er trimmet, og nu venter han kun på, at en råbuk viser sig. ”Det er fantastisk dejligt at opleve naturen. Jagt handler om meget andet end det at skyde dyr. For mig er det lige så meget det at færdes i naturen, observere vildtet og have en fornemmelse af udviklingen på ens jagtområde,” fortæller Lennart Lundby. Trådkorset i riflens mørke sigtekikkert bevæger sig omkring bukken. Lennart trækker vejret dybt og puster ud. Riflen er klar til skud. Fingrene presser langsomt aftrækkeren mod brystet og efterlader et

kraftfuldt brag. Projektilet lander i bukken, der falder til jorden med det samme. Tidligere var oplevelsen utænkelig for 49-årige Lennart, der har siddet i kørestol, siden han som 15-årig kørte galt på sin knallert og blev lam fra livet og ned. Men i dag kan han frit bevæge sig rundt på sit 30 hektar store jagtområde omkring det lille landsted ved byen Ring på Sydsjælland. Årsagen er den særligt indrettede firehjulstrukne ATV’er (All Terrain Vehicle), som uden problemer forcerer marklandskaber, skove og enge. ”Før blev jeg sat et sted på jagtområdet i min kørestol ude af stand til at flytte mig. Med kørestolen kommer man ikke ret langt omkrig i naturen. Det betød også, at jeg ofte gik glip af noget af det sociale. Nu kan jeg selv bestemme, hvor jeg vil bevæge mig hen. Det er dejligt ikke at være afhængig af andre hele tiden. Faktisk kan jeg deltage i jagten sammen med andre på stort set lige vilkår,” fortæller Lennart Lundby, der er

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 · juNI 2008

Øjnene er fokuserede. Jagt kræver tålmodighed og koncentration.

Firehjulstrækker, Lennart og jagtkammerat Jesper Hansen på jagt ved Vibeholm Gods i Sverige.

uddannet ingeniør og til dagligt arbejder som projektleder i Dong energy.

vågne, og så gir’ det selvfølgelig noget ekstra, hvis det lykkes at komme hjem med et dyr,” siger lennart lundby.

stor investering i første omgang lånte han en lignende firehjulstrækker af en ven, men han endte med at blive så begejstret for køretøjet, at han hurtigt besluttede sig for selv at investere de omkring 60.000 kroner, som den har kostet. Den kraftige atv’er er indrettet med et særligt sæde, hvor ryglænet kan reguleres efter behov. Det fik han lavet hos en lokal smed. samtidig blev der sat en tværgående træstok fast på fronten, som han kan hvile geværet på, når han sigter mod et dyr. ”i virkeligheden er det kun ganske få ændringer, vi har lavet på køretøjet, så det kan bruges til jagt. Men for mig betyder det en masse. Jeg er fri og kan færdes rundt på min jord på en hel anden måde end tidligere,” fortæller han. afhængigheden af køretøjet har dog den konsekvens, at han må noget tidligere op end de fleste andre råvildtjægere, når bukkejagten går ind. ”selv om dyrene på området hurtigt vænner sig til, at man færdes i et køretøj, der larmer lidt, så må jeg alligevel være klar en time tidligere end andre jægere. lyden af firehjulstrækkeren kan vække vildtet, så det er bedst, hvis jeg kan komme på plads omkring klokken fire. så er der en times fuldstændig ro, inden dyrene begynder at vise sig. Det er skønt at mærke naturen

at opleve naturen sammen når turen går til sverige for at deltage i jagt, er det op midt på natten for at klargøre firehjulstrækkeren, få den kørt ombord i en lejet trailer og så ellers sætte kursen mod det svenske. elgjagten har endnu ikke resulteret i et dyr for den ellers erfarne jæger. til gengæld har han skudt vildsvin. ”Jagten handler også om det sociale. at være sammen om oplevelsen af naturen. riffeljagt kræver, at man kan bevæge sig frit og komme i nærheden af vildtet. Man er nødt til at være i stand til at placere sig gode steder i naturen, hvis man vil have en chance for at få et dyr med hjem. Det er selvfølgelig lidt bøvlet og også lidt dyrt at skulle have sin atv’er med til sverige. Men det er alle pengene værd.” Hjemme har han fået lavet fem særlige grusforhøjninger forskellige steder i terrænet, så firehjulstrækkeren bliver hævet en halv meter over området. Det giver nye muligheder for at placere sig godt i landskabet og få den totale jagtoplevelse, selvom han har et handicap. ”Det er en måde at få det bedste ud af min situation på. Jeg forsøger at indrette jagten i forhold til mit handicap, men med firehjulstrækkeren er handicappet næsten udlignet. Jeg har friheden tilbage.”

Wolturnus bygger skræddersyede kørestole, der passer nøjagtigt til dig

W5JR kan vokse med barnet, uden at stolen er tung og klodset .

Wolturnus costum built med drivhjul forrest, folderyg, armlæn (swing away)

Tukan fastrammekørestol m. justerbar fodstøtte, vægt fra 6,8 kg.

W5 fuldsvejset fastrammekørestol, vægt fra 6,0 kg.

Fås også med justerbar bagaksel og folderyg.

Fås også med justerbar bagaksel, fodstøtte samt folderyg.

W5D fastrammekørestol m. justerbare opklappelige fodplader,

Dalton fastrammekørestol m. aftagelige svingbare benstøtter,

justerbar bagaksel og folderyg. Fås også med fast bagaksel og fast ryg.

justerbar bagaksel, folderyg samt armlæn.

De viste modeller kan leveres med anti-tip, sideplader med skærm, armlæn, skubbehåndtag mm.

wolturnus Wolturnus A/S • Halkærvej 24B • 9240 Nibe • Tel: 96 71 71 70 • info@wolturnus.dk • www.wolturnus.dk

nyt medlemstilbud

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 ·juNI 2008

FFrisøren kommer hjem til dig

a F s o lv e i g a n D e r s e n

Dansk Handicap Forbund har indgået en aftale med De Mobile Frisører, en frisørvirksomhed, som kommer ud til kunderne i stedet for omvendt – til såvel private som institutioner og virksomheder. tilmed er der 15% rabat til medlemmer af Dansk Handicap Forbund på al slags frisørarbejde. Det er et tilbud, som mange af Dansk Handicap Forbunds medlemmer kan nyde godt af. Dels kan det være vanskeligt at finde en tilgængelig frisørsalon i nærheden af sin bopæl, dels har især mange af vores ældre medlemmer ikke altid nemt ved at komme ud af deres bolig og hen til frisøren. endelig har mennesker med handicap lige som alle andre en travl hverdag, hvor mange gøremål skal passes ind. nu kan et frisørbesøg i hvert fald ordnes, når det lige præcis passer ind i ens egen og familiens hverdag.

Foto: Klaus lasvill-Mortensen.

Få din frisør til at komme hjem til dig, når der er brug for en klipning eller andet frisørarbejde. Dansk Handicap Forbund og virksomheden De mobile frisører har indgået en aftale, der også indebærer 15% rabat

Tilbuddet blev lanceret på Dansk Handicap Forbunds stand på hjælpemiddelmessen Health & Rehab i Bellacentret i maj. Her klippede Hania og Susanne fra De mobile frisører på livet løs, og der var kø.

Du får ordnet håret af erfarne og dygtige frisører, som udfører al slags frisørarbejde. Frisørerne kører både dag/aften og i weekender. Det er den samme frisør, der kommer hver gang. Desværre er virksomheden endnu ikke fuldstændig landsdækkende. Du kan ringe til De mobile frisører og få en tid eller en snak om, hvad dit behov er på tlf. 70 100 001.

udflugtstips

w w w. D H f - N e t. D k

På sightseeing i Danmark

Et museum og center kan ikke ligge meget flottere end Geo Center Mønsklint.

Geocenter Mønsklint et nyt udstillingscenter viser Møns Klints historie og beretter om geologiske perioder og dyreliv. Her kan man både lære og opleve. Man kan fx se en 14 m lang model af Mosasauren - dræberøglen fra Kridthavet. på stranden har man nemlig fundet tre fossile tænder fra denne øgle. tænderne er 70 mio. år gamle, og de er også udstillet. Man kan også kæmpe med hajer og kæmpeøgler i et computerspil. naturen på Møns Klint er i verdensklasse og præsenteres ved en kombination af faktaoplysninger med højteknologiske- og scenografiske opstillinger.

Møns Klint er det sted i Danmark, hvor der findes flest forskellige og sjældne dyr og planter, fx kan man se vandrefalke og orkideer. Centeret er tegnet af plH arkitekter og ligger på selve Møns Klint midt i den flotte - og til tider barske – natur. Centret er omgivet af den mytiske klinteskov mod syd, vest og nord. Mod øst kun en snes meter fra bygningen er Møns Klint med et fald på 100 meter ned til stranden. Centeret er handicapegnet og har café. Flere informationer på www.moensklint.dk eller tlf. 55 86 36 00.

Oplev vikingetiden og få ledsageren gratis med Hvis du er mere til vikinger, kan du lægge vejen omkring ribe. ribe vikingeCenter har gennem de sidste år målrettet arbejdet med forbedringer for mennesker med handicap. ”Foreningen tilgængelighed for alle”, som bestyrer mærkeordningen for tilgængelighed har gennemgået alle faciliteterne, hvilket har udmøntet sig i mange forbedringer og ændringer, bl.a. nye gangarealer i vikingemiljøerne, så det er enkelt for kørestole at komme rundt i miljøerne. på det store areal kan du se, hvordan vikingerne levede, og der er mulighed for at se falconeropvisning. og når du er på de kanter, så er det godt at vide, at vadehavscenteret, Museet ribes vikinger, ribe Kunstmu-

seum og ribe vikingeCenter er blevet enige om at give fri entre til handicaphjælpere.

Det har krævet fantasi og opfindsomhed at få handicapforbedringer og autenticitetskravene til at gå op en højere enhed. Ribe VikingeCenter er stolte af resultatet. PRESSEFOTO: RIBE VIKINGECENTER.

presseFoto.

aF Bente rØDsgaarD

sommeren står for døren, og det er om at nyde den, så længe den varer. Handicap-nyt har samlet nogle udflugtstips, egnede for kørestolsbrugere

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 ·juNI 2008

Fregatten Jylland

gatten Jylland er tilgængelighedsmærket i samarbejde med Foreningen tilgængelighed for alle. Meget detaljerede oplysninger om tilgængelighed til de forskellige områder på Fregatøen findes på www.godadgang.dk. Du kan læse mere om fregatten på www.fregattenjylland.dk/ eller ring på tlf. 86 34 10 99.

Holmegård glasværk

Fuglsang Kunstmuseum

Foto: Finn FranDsen, polFoto.

Prøv at puste glas, nyd et godt måltid eller se et glasmuseum. Mange ting kan lade sig gøre på Holmegård glasværk.

Nyd både det tilgængelige skib, caféen og omgivelserne ved Ebeltoft.

presseFoto Klaus Bang.

Det gamle Holmegård glasværk har fået et moderne besøgscenter, hvor man kan besøge glasmuseet – og opleve mere end 180 års glaseventyr i en smuk historisk udstilling med mere end 250 forskellige glasserier. se fx glasserierne fra de kongelige bryllupper eller om dine egne Holmegaard glas skulle dukke op i den unikke samling. Du kan også besøge Franciskus kapellet - et kapel fra 1895, der blev benyttet til at vie de katolske glasarbejdere og kærester fra Böhmen. Du kan også puste eller slibe dit helt eget Holmegaard glas, se film og købe glas i alle afskygninger - både nye produkter, anden sorteringsvarer samt unika produkter, som ikke kan købes andre steder. Der er også spisesteder på området , is – og chokoladebutik samt et bryghus. Det er let at komme frem i kørestol næsten overalt på glasværket. læs mere på www.holmegaard.com/visit/ eller ring på tlf. 55 54 50 00.

presseFoto.

Midt i ebeltoft ved ebeltoft vig ligger Fregatten Jylland, som er verdens længste træskib og en autentisk fregat. omkring den er der museumshal og café, træskibsværft og et fyrskib. at være på fregatten er som at komme på tidsrejse i Danmarkshistorien. Fregatten deltog i slaget ved Helgoland den 9. maj 1864 og fyrede det afgørende skud mod den østrigsk preussiske flåde. Det var et søslag af stor national betydning for den danske selvfølelse, der ellers led store nederlag i 1864. slaget ved Helgoland var en taktisk og moralsk dansk sejr, men hæren havde i mellemtiden lidt nederlag i Dybbøl, og en våbenhvile blev indgået få dage efter Helgolandsslaget. Fregatten er tilgængelig for kørestole. Der er installeret elevator, hvilket giver mulighed for at se samtlige dæk og saloner. i udstillings- og cafébygningerne er der niveaufrie overgange og ramper til området uden for. Handicaptoiletter findes tre steder på Fregatområdet. en elscooter og tre offroadkørestole er til rådighed. Fre-

En hel ny museumsbygning på Fuglsang Kunstmuseum er tilgængelig. Den nye bygning er tegnet af Tony Fretton.

Kunstmuseet rummer dansk kunst - malerier, skulpturer og kunst på papir fra slutningen af 1700-tallet til i dag. Hovedvægten ligger på perioden 1900-1950. Museet har også en stor samling af tegninger, akvareller og grafiske arbejder, primært fra det 20. århundrede. Flere af kunstnere har haft et tilhørsforhold til museets hjemegn. Fuglsang Kunstmuseum viser desuden forskellige særudstillinger. i 2008 blev en ny museumsbygning åbnet tegnet af tony Fretton. Kørestolsbrugere kan færdes uhindret i hele udstillingsområdet. Museet har to kørestole til udlån. Museet har café og er omgivet af en herregårdspark. indtil 24. august kan man se særudstillingen: livslyst: sundhed - skønhed – styrke i dansk kunst 1890-1940. Flere informationer på www.fuglsangkunstmuseum. dk/ eller på tlf. 54 78 14 14.

Handicappolitik

w w w. dh f - n e t. d k

Der bliver brugt for Af S o lv e i g A n d e r s e n

”Mennesker med handicap møder et ekstremt bureaukratisk system”, siger Anne Baastrup, der mener, der er brug for en grundig forenkling af regler Handicappolitik har svært ved at finde plads i den daglige nyhedsstrøm, og vi hører ikke ofte politikere udtale sig om emnet. Måske siger det mere om medierne, end om politikerne, for der bliver diskuteret, arbejdet med og lovgivet om handicappolitik. For at råde bod på den manglende omtale vil Handicap-nyt bringe nyt fra Christiansborg i samtaler med forskellige politikere. En af de handicappolitiske aktive medlemmer af Folketinget er Anne Baastrup fra SF. Hun tager imod en dag, hvor 40.000 sundhedsarbejdere demonstrerer på slotspladsen neden for vinduerne, til en samtale om aktuel handicappolitik. Anne Baastrup er en offensiv politiker, der brænder for området. Hun har været sit partis ordfører på flere politiske områder - nu er hun blevet handicappolitiker ”for alvor,” som hun siger. På det overordnede plan, er det let at sige, hvad det vigtigste i handicappolitik er. ”Der skal nødvendig kompensation til – så mennesker med handicap kan leve et liv så normalt som muligt,” siger Anne Baastrup, ”men når man kommer længere ned, er der masser af konkrete problemstillinger at tage fat på.” Og selvom hun rapt og grinende svarer ”En ny regering” på spørgsmålet om, hvad der skal til for at forbedre forholdene, har hun andre bud på løsninger til konkrete problemstillinger.

Regelforenkling Handicapområdet er kompliceret, men man skal heller ikke gøre det værre, end det er. Derfor er en af de ting, der optager Anne Baastrup at få gjort lovgivningen mere enkel. ”Mennesker med handicap møder et ekstremt bureaukratisk system og meget komplicerede regler. Bilreglerne er nok nogle af de værste.” Det er velkendt, at ventetiderne på bilansøgninger er både hele og halve år, og at både ansøger og sagsbehandler bruger lang tid på processen. ”Det er fuldstændigt håbløst, at mennesker med handicap skal søge hver gang, de skal have en ny bil. De har

fuldstændig den samme lidelse som oprindelig, men ikke desto mindre begynder man forfra og tjekker, om de har den lidelse, de havde, da de fik den første bil, ” siger Anne Baastrup, ”og hvis man smadrer sin bil, gælder det samme. Det er da tåbeligt.” Anne Baastrup kommer denne dag fra et åbent samråd med velfærdsministeren i Folketingets Socialudvalg, hvor hun har stillet spørgsmål om bilområdet, og fortæller, at ministeren er lydhør over for at skabe større gennemsigtighed og retssikkerhed. ”Der er medvind, men spørgsmålet om forenkling har ikke været prioriteret, så der er åbenlyst brug for mere lydhørhed.”

Kontrol og bureaukrati Tingene er også på andre områder blevet mere bureaukratiske, mener Anne Baastrup. ”Tiden går med registrering af borgeren i stedet for samtaler. Det ligger meget langt fra kommunerne at tænke i løsninger – de tænker i regler.” ”Der er masser af kontrol på mange områder. Vi mangler hænder – så det er tåbeligt at bruge så megen tid på kontrol. Det er vigtigt at se på det enkelte menneske, og mennesker med handicap kan bidrage til samfundet, som alle andre. Alle mennesker har et behov for, at der bliver stillet forventninger til dem. Jeg synes, borgeren har pligt til at bruge sine ressourcer og involvere sig i sit samfund og ret til at kunne leve et liv på ”normale” vilkår. Det indebærer, at borgere, der har specielle behov, skal have opfyldt disse.”

Borgerstyret personlig assistance og merudgifter Hjælpeordninger er i øjeblikket til diskussion og velfærdsministeren fremlagde for nylig et lovforslag, der blandt andet indebærer, at mennesker med handicap kan have en hjælpeordning uden at stå med ansvaret som arbejdsgiver. ”Det er et godt oplæg fra ministeriet, men vi vil arbejde for, at der også i den endelig lovtekst kommer en

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 · juNI 2008

mulighed for, at ikke kun pårørende og private aktører, men også kommunen kan blive arbejdsgiver. og for at forbedrede løn og arbejdsforhold for hjælpere bliver ordnet i denne omgang. Jeg tror, det kommer igennem.” anne Baastrup har ligeledes arbejdet hårdt for at tillæg og hjælp til merudgifter kan fortsætte, selvom man fylder 65 år, og også det, tror hun, lykkes at få igennem. ”Der er efterhånden ingen herinde, der tror, at mennesker med handicap bliver mindre handicappede af at fylde 65 år.”

rådgivning Borgerne kan få brug for rådgivning, men det er blevet svært at få for mange med mere almindelige problemer. Med kommunalreformen blev specialiseret rådgivning samlet i viso – viden og specialrådgivningsenheden, hvor borgere og kommuner kan henvende sig - dog kun i komplicerede sager. ”grundlaget for viso er lavet forkert fra start, og vi sagde det dengang,” siger anne Baastrup. ”Det er vigtigt, at man ikke afholder nogle for at spørge. rådgivning skal være tilgængelig for alle. og viso bliver jo ikke brugt i tilstrækkeligt omfang.” en anden del af problemet er afspecialisering. ”Der har været en kæmpe stor specialiseret viden, samlet gennem 1980’erne og 1990’erne på det socialpolitiske område. Den er ved at være væk, og det er så vigtigt at sikre den. Det er altså et meget stort problem for de mennesker, der rammes af det.” ”endelig er det en underlig tankegang,” siger anne Baastrup, ”at hvor man alle andre steder ser på, hvad mennesker med handicap kan, så skal man for at komme i betragtning til rådgivning i viso fokusere på alt det, man ikke kan – man skal gøre sig speciel og kompliceret for at komme ind i varmen.”

Børn og unge Forholdene for børn med handicap engagerer tydeligvis anne Baastrup. ”Forældrene er trængte og mange er lost. De ved ikke, hvor de skal gå hen og er ramt af, at det er svært at få rådgivning. Kommunerne vælger dårlige, billige tilbud. Det er meget bekymrende, for dermed får vi børn, der aldrig har fået de optimale muligheder og tilbud. – og det

betyder faktisk, at vi producerer førtidspensionister.” en af de konkrete ting anne Baastrup arbejder med på børneområdet er, at flytning mellem dagtilbud – måske til et ringere, men billigere - ikke kan ske hen over hovedet på forældre. ”Der skal indføres krav om samtykke fra forældrene,” mener hun.” på ungdomsområdet er et af problemerne den nye ungdomsuddannelserne for unge med særlig behov. Den er aldrig kommet rigtig i gang, selvom loven trådte i kraft sidste år. ”regeringen har i virkeligheden aldrig villet den,” mener anne Baastrup, ”den fik den presset ned over hovedet. Det handler simpelt hen om dårligt arbejde. loven blev vedtaget i juni sidste år til gennemførelse i august. Det kan man ikke få til at fungere.” nu presser sF på for at få uddannelsen i gang, og efter anne Baastrups mening skal den væk fra kommunerne. ”Den skal da have samme forhold - selvejerstatus - som de øvrige ungdomsuddannelser”.

Hvad skal handicaporganisationerne gøre? til slut et par råd til handicaporganisationerne. ”synlighed er vigtig både ved at lave aktioner og arrangementer – fx var det en øjenåbner for os politikere, da vi deltog i en Åh, abe koncert – at vise sig der, hvor politikerne færdes. og så huske på, at handicappolitik er en del af en demokratisk proces, så handicaporganisationerne skal være klare i deres beskrivelser af problemstillingerne.

presseFoto: sF

megen tid på kontrol

Hjulspind

w w w. D H f - N e t. D k

Danmarks mest handicapegnede campingplads aF Bente rØDsgaarD

Feriepark langeland kan nu kalde sig for Danmarks mest handicapegnede campingplads. i samarbejde med Foreningen tilgængelighed for alle (Fta) har ferieparken øget tilgængeligheden for alle mennesker med funktionsnedsættelser. Derudover er campingpladsen netop blevet kåret til europas 5. bedste campingplads. ”vi vil meget gerne være med til at give alle en god oplevelse, når de skal ud at campere, derfor besluttede vi os for at gøre det lettere at bo hos os. vi mener, at det er vigtigt, at alle har adgang til vores feriested, derfor har vi nu lavet en masse forbedringer,” fortæller Michael rasmussen, der ejer Feriepark langeland. Forbedringerne har resulteret i handicapegnede hytter, telte, toiletter og aktivitetsområder, så det er blevet meget lettere for mennesker i kørestole og gangbesværede at bo i ferieparken. Men arbejdet stopper ikke her.”vi samarbejder i øjeblikket med Fta og langelands Kommune om at gøre emmerbølle strand tilgængelig for handicappede. stranden ligger lige op til vores feriepark, og

Årsberetning fra Det Centrale Handicapråd Det Centrale Handicapråd (DCH) har i sin årsberetning beskrevet de emner og mærkesager, som DCH har arbejdet med i det pågældende år. artiklerne er skrevet i en journalistisk stil Årsberetning fra Det og henvender sig til en bred Centrale Handicapråd med målgruppe med interesse for artikler om fx FN’s Handihandicappolitik. capkonvention. i årsberetningen opfordrer DCH til at nytænke botilbudsområdet fra bunden og til at oprette en tænketank, som kan bidrage med udvikling på området. Beretningen indeholder også tre temaartikler om henholdsvis Fn’s Handicapkonvention, kommunikation til alle borgere og domfældte udviklingshæmmede. Derudover er der en gennemgang af DCH’s arbejde i 2007 opdelt i sektorområder. Du kan downloade den på www.dch.dk.

Er du til camping, så tag til Langeland og bo på en campingplads som har gjort meget for at blive handicapegnet.

vi vil gerne gøre stranden tilgængelig med en badebro,” siger Michael rasmussen. Du kan læse mere om tilgængelighedsmærket og campingpladsen på www.godadgang.dk eller på Feriepark langelands egen hjemmeside på www.emmerbolle.dk.

Brug Dansk Handicap Forbunds rådgivning rådgivningsteamet i Dansk Handicap Forbund har fremstillet et informationskort, som beskriver muligheder for rådgivning og bisidderhjælp i Dansk Handicap Forbund. Hvis du har brug for nogle kort fx til at dele ud i din afdeling, kan du få dem ved at henvende dig til Jeppe Kerckhoffs, som er tovholder for rådgivningsteamet på tlf. 39 29 35 55 eller på e-mail social@dhfnet.dk. net.d

Tag en stak kort med og gør reklame for forbundets rådgivningsteam. På bagsiden står der relevante informationer.

p r i vat F oto

Mindeord Herluf Hansen, 71 år, er stille sovet ind. Herluf var i mange år leder af Dansk Handicap Forbunds regionskontor i odense og var i flere omgange formand for odense afdeling. ingen kendte paragrafferne som Herluf. Han var ofte bisidder og har

hjulpet mange gennem årene. Herluf var en livsnyder, rejste meget og nød at feste med familien og venner. For to år siden modtog Herluf DHFs guldnål for sit utrættelige arbejde for lige rettigheder til mennesker med handicap. DHF og odense afdeling har mistet en stor mand. Æret være hans minde.

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 ·juNI 2008

Foto: sCanpix.

OL engel i kørestol

olympiaden i Kina har vakt debat i hele verdenen, ikke mindst på baggrund af begivenhederne i tibet tidligere på året. en kinesisk atlet Jin Jing på 27 år, som har fået amputeret det ene ben og er kørestolsbruger, fik hele verdenens

opmærksomhed, da hun kørte gennem gaderne i paris med den olympiske fakkel. en demonstrant kæmpede sig igennem afspærringerne og forsøgte at fravriste hende den olympiske ild, men det lykkedes ikke. Hun holdt godt fast. i Kina bliver hun nu kaldt ”englen i kørestol” og er blevet et symbol på den kinesiske indignation over alle protestdemonstrationerne verden over til fordel for tibet. Formanden for den olympiske komite (ioC) har udtrykt chok over, at nogen overhovedet kan finde på at stjæle noget fra en kørestolsatlet. på youtube kan man se episoden med hende og faklen i alt fra små liveklip til nogle mere rørstrømske sammensætninger. prøv at skrive Jin Jing i www.youtube.com.

men bogen er ingen handicap-guide. Der er ingen oplysninger om fx adgangsforhold, parkering toilet mv. H.e. sørensen har skrevet mange andre bøger, blandt andet tilsvarende bøger om de andre nordiske lande. Bøgerne er udgivet på forlaget Melbyhus og kan købes i boghandlere eller på nettet.

”Handicaporganisationer for alle - også etniske minoriteter” er et nyt initiativ fra Dsi -ungdom. læs mere på www.h-f-a. dk/?menu=1. Du kan finde tilgængelige vandrehjem i 168 lande. søg og brug den engelske udvidede søgefunktion, så kan du finde vandrehjem egnede til kørestolsbrugere i mange lande og byer. gå ind på www.hostelworld.com/index.php.

Handievents som er del af internetportalen Handicapportalen.dk tilbyder en bred vifte af arrangementer både til enkeltpersoner og til grupper, hvor alle kan deltage uanset handicap. læs mere på www. handievents.dk/. sa

Herregårdsferie på Vedbygaard Hvis du er selvhjulpen og kan gå , evt. ved hjælp af rollator, kan du tage på ferie på vedbygaard Ferie – og rekreationshjem. Du kan også få lettere hjælp til fx støttestrømper, skift af forbinding og til medicin. Der er personale døgnet rundt og kaldeanlæg fra værelserne. Der er også ansat en fysioterapeut. et ophold koster fra 840 kr. i døgnet. Der er kun 15 værelser, heraf fem dobbeltværelser. spisning foregår i en stor spisestue, og der er også flere fælles opholdsstuer. vedbygaard ligger i ruds vedby på vestsjælland og drives af Diakonissestiftelsen. Mange er i årenes løb kommet til kræfter igen efter sygdom eller efter tab af familie eller venner. atter andre har bare nydt freden, roen og stemningen på stedet og gået ture i den store park. vedbygaard har siden 1925 været et rekon-

Vidste du, at …

Der er gode tilgængelighedstips til london. læs mere på www.visitlondon. com/maps/accessibility/index.

Masser af oplysninger om Sverige skal man feriere i sverige og holder af at få god besked om de steder, man besøger, er bogen "sverige" af H.e. sørensen en guldgrube af oplysninger. Forfatteren har gennem mange år rejst i sverige og fortæller med grundigt kendskab og stor kærlighed til landet om steder og landskaber, han har besøgt. Man kommer rundt i hele sverige via en personlig rejseberetning fyldt med fortællinger om historie, begivenheder, personligheder og kulturminder. skildringerne er levende og sproget engageret og malerisk. Forfatteren er kørestolsbruger, og har været på de steder, han fortæller om. De har altså været tilgængelige for ham,

Nyd freden og roen på en herregård og genvind kræfterne. Diakonissestiftelsen driver et Ferie – og rekreationshjem på Vestsjælland.

valescenthjem, men det har en langt længere historie. Herregården er første gang nævnt på skrift i begyndelsen af 1300-tallet. vedbygaard har haft mange forskellige ejere bl.a. dronning Margrethe i. Både salmedigteren thomas Kingo og maleren th. lundbye har boet der i perioder. Du kan læse mere på www.vedbygaard.dk/ eller få flere informationer på tlf. 58 26 10 03.

Der lige nu er overnatningstilbud på steder i Danmark på godadgangs hjemmeside. læs mere på www.godadgang.dk/. Dansk Handicap idræts-Forbund (DHiF) har lanceret en paralympisk hjemmeside på www.paralympic.dk. www.paralympic.d Her kan man holde sig opdateret med de danske atleters forberedelser til de paralympiske lege (pl), der afholdes den 6. - 17. september i Beijing. på brugerinformation.dk kan du sammenligne kommunernes tilbud på fx. ældre området.

Forkortet udgave af det af Lægemiddelstyrelsen godkendte produktresumé, som kan rekvireres hos Norgine Danmark A/S på tlf. 33 170 400. Læs altid indlægsseddelen godt igennem før brug af medicinen. Husk altid at kontakte lægen eller apoteket i tvivlstilfælde.

dXZif^fc **,'# eXki`ldY`bXiYfeXk# eXki`ldbcfi`[# bXc`ldbcfi`[

MOVICOL® Osmotisk virkende afføringsregule rende middel indeholdende macrogol 3350, natriumbikarbonat, natriumklorid og kaliumklorid. Indikation: Behandling af kronisk forstoppelse. Opløsning af hård indeklemt afførring defineret som svær forstoppelse med ophobning af afførring i endetarmen og/eller tyktarmen konstateret ved lægeundersøgelse af mave-tarm systemet. Dosering: Kronisk forstoppelse: Voksne: 1 dosispose opløses i 125 ml vand, kan indtages 1-3 gange dgl. Behandlingen bør normalt højst vare 2 uger, men kan gentages. Længerevarende behandling kan være nødvendig ved behandling med lægemidler der virker forstoppende. Svær forstoppelse: Voksne: 8 dosisposer opløses i 1 liter vand og drikkes i løbet af 6 timer. Behandlingen kan evt. gentages 2 gange med 1 døgns mellemrum. Administration: Hver poses indhold opløses i 125 ml vand. Ved behandling af hård indeklemt afføring kan 8 dosisposer opløses i 1 liter vand. Børn: Bør ikke anvendes til børn under 12 år, da erfaringen med behandling af børn er utilstrækkelig. Patienter med nedsat hjerte/kar funktion: Ved behandling af svær forstoppelse bør dosis fordeles således, at der ikke indtages mere end 2 dosisposer inden for en time. Kontraindikationer: Overfølsomhed over for de aktive stoffer eller over for ét eller flere af hjælpestofferne. For yderligere information venligst se indlægseddelen. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Bør ikke indtages dagligt over længere perioder, da langvarig brug kan føre til vanedannelse og svækkelse af tarmfunktionen. Årsagen til forstoppelsen bør undersøges, hvis der dagligt er behov for afføringsmidler. Længerevarende anvendelse kan være nødvendig ved behandling af alvorlig kronisk eller svær forstoppelse. Interaktioner: Der er ikke rapporteret kliniske interaktioner med andre lægemidler. Macrogol 3350 øger opløseligheden af fedtopløselige lægemiddelstoffer. Der er derfor en teoretisk mulighed for, at sådanne lægemidler taget indtil 1 time før MOVICOL® kan forringe optagelsen. Graviditet og amning: Graviditet: Der er ingen erfaring med anvendelse af macrogol 3350 under graviditet. Dyreforsøg har ikke vist teratogene virkninger. Da macrogol 3350 kun optages i ringe grad, kan administration til gravide kvinder overvejes efter vurdering af risici og fordele. Amning: Erfaring savnes. Da macrogol 3350 kun optages i ringe grad, må risikoen for bivirkninger hos det ammede barn anses for at være ringe. Bivirkninger: Almindelige bivirkninger: Oppustethed, kvalme, mavesmerter og mavekrampe, rumlen i maven, luft i tarmene, diaré, opkastning. I meget sjældne tilfælde: allergiske reaktioner. Udlevering: Håndkøbs lægemiddel, kan kun købes på apotek. Tilskud: Ikke tilskudsberettiget, men der kan søges om individuelt tilskud. Pakninger: 8, 20, 50 og 100 stk, pulver til oral opløsning, ikke fast pris.

<E JBwEJFD 9<?8E;C@E> DF; =FIJKFGG<CJ< 9<>PE;<I D<; DFM@:FC

DFM@:FC ]i`^`m\i mXe[ k`c kXid\e# j [\e _ i[\ X]]µiè^ Yc`m\i Ycµ[ `^\e% D\[ DFM@:FC \i [\k `bb\ b\d`# d\e mXe[# [\i mìb\i × ^`m\i \k e\dk f^ jd\ik\]i`k kf`c\kY\jµ^ d\i\ \e[ ki\ ^Xe^\ fd l^\e( × jb e\i kXidÕfiX\e) × k`cmée\i `bb\ kXid\e* × ^`m\i jać[\ek cl]k ` dXm\e* DFM@:FC ] j ` _ e[bµY g Xgfk\b\k% (% >iljj ?A K\lZ_\i K% ;\i 8cc^\d\èXiqk (0002)( (- 1(*+)$(*,' )% >f[b\e[k gif[lbki\jld\ *% 8kkXi 8 \k Xc% >lk (0002++1))-$)*'

C´j d\i\ fd DFM@:FC g nnn%dfm`Zfc%[b

cµje\i × Ycµ[^µi × ]l^k\i × jk`dlc\i\i

CHARINA

KØRESTOLE & EL-SCOOTERS

Tilbud Kørestole i standartstørrelser ½ pris

EL-SCOOTER

Stærk El-scooter · Stærk pris

Snakagervej 44 · 4200 Slagelse · tlf. 24 24 55 36 www.charina.dk · charina@hashoj-net.dk

Ferietilbud

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 · juNI 2008

Sommer på Sct. Knudsborg Der er endnu få ledige pladser på Dansk Handicap Forbund feriehold på kursus- og feriecentret sct. Knudsborg på nordfyn. ring til lea Dernov på hovedkontoret, tlf. 39 29 35 55 og hør om der er plads på det hold, du kunne tænke dig. 1. hold: 16. – 30. juni. 2. hold: 30. juni - 14. juli (ungdomshold). 3. hold: 14. - 28. juli. 4. hold: 28. juli - 11. august. 5. hold: 11. - 25. august. For feriegæster, der bor på sjælland, er der mulighed for afhentning på Hans Knudsens plads 1a, København. Der er ikke afhentning på bopælen. Pris: kr. 6.200 + transport kr. 800. Vi vil så vidt muligt placere dig/jer på det ønskede hold. i løbet af ferieopholdet arrangeres underholdning og udflugter. Der er praktisk hjælp under ferieopholdet. Feriecentret sct. Knudsborg ligger i naturskønne omgivelser tæt ved skov på en 20.000 m2 stor grund

direkte ud til havet. sct. Knudsborg har velindrettede værelser for kørestolsbrugere og tilbyder et afvekslende og inspirerende miljø, funktionel indretning, et godt køkken og en venlig betjening. sct. Knudsborg har tillige udendørs, opvarmet swimmingpool, sauna og billard. Ansøgningsblanketter kan fås på hovedkontoret hos Lea Dernov på tlf. 39 29 35 55.

Danmarks største bilhus for biler med særlig indretning - Vi har løsninger til ethvert behov. H J TEAM G N ,A ULENT S KON

Hos os er professionalisme en selvfølge!

Hasselager Centervej 26 | 8260 Viby J Tlf. 87 41 10 40 | Fax 87 41 10 41

w w w. l a n g h o e j . d k

Kort nyt

w w w. D H f - N e t. D k

Giv gamle bærbare nyt liv i et uland

a F B e n t e r Ø D s g a a r D , J e p p e K e r C K H o F F s o g s o lv e i g a n D e r s e n

”Har dit firma inden for de sidste år udskiftet de bærbare computere og ligger de gamle nu bare og venter på at blive kørt væk? så giv dem et nyt liv hos en handicaporganisation i et uland. Her bliver de et vigtigt værktøj i arbejdet for at forbedre levevilkårene for mennesker med handicap.” sådan starter Dansk Handicap Forbunds ulandssekretariat en firmaindsamling af gamle bærbare computere - at det skal være bærbare skyldes især de hyppige strømafbrydelser, der ofte er. ulandssekretariatet sørger for afhentning af computerne, renser dem og sender dem til samarbejdspartnere i ghana, uganda eller nicaragua, hvor de kan gøre gavn i organisationernes arbejde for rettigheder til mennesker med handicap. efterfølgende sender modtageren en rapport om brugen af computeren til giveren, der så kan få indtryk af, hvad en computer kan betyde. Har du bærbare computere, du vil donere, eller kender

Computere er en mangelvare i mange ulande.

du nogle, der har, så ring på 39293555 mandagonsdag kl.10-15 eller skriv en mail på buster@dhf-net. dk. se kampagnens hjemmeside på www.dhf-net.dk/ uland/nytliv.

Hjælpere med til udlandet et medlem af Dansk Handicap Forbund har lige fået medhold i en sag vedrørende betaling for hjælper under ophold i udlandet. Medlemmet har 24 timers hjælp efter servicelovens § 96. i forbindelse med ferieophold i Ægypten søgte medlemmet om at få dækket rejse- og opholdsudgifter til to hjælpere samt overnatning på hotel ved lufthavnen inden afrejsen. Kommunen gav afslag, hvorefter medlemmet med Dansk Handicap Forbund (DHF) på sidelinien ankede afslaget. statsforvaltningen syddanmark gav medlemmet medhold i forhold til dækning af rejse- og opholdsudgifter, men afslag i forhold til udgiften på overnatning på hotel. i forhold til sidstnævnte blev der lagt vægt på, at der er tale om udgifter, der skal afholdes i Danmark, at opholdet ikke er en integreret del af rejsen til Ægypten, og at det tager ca. to timer at komme til lufthavnen fra medlemmets bopæl. afgørelsen er truffet efter servicelovens § 2 stk. 2 og bekendtgørelse nr. 1128 af 13. november 2006 om

Illustration: Niels Poulsen.

ydelser under midlertidige ophold i udlandet §§ 1, 3 og 4. afgørelsen viser, at det kan betale sig at anke en sag, som omhandler udgifter til hjælpere i forbindelse med rejser til udlandet.

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 · juNI 2008

Merudgifter til økonomisk trængt familie

Højeste pension i stedet for arbejdsprøvning

Dansk Handicap Forbund har hjulpet en familie med en svært spastisk dreng til en forbedret økonomi. Familien er flygtet til Danmark og lever af starthjælp. Deres meget lave indkomst har gjort det umuligt for dem at afdrage på drengens handicapbil og i det hele taget at få hverdagen til at hænge sammen. DHF deltog i møder med familien og kommunen, og i den forbindelse gjorde vi opmærksom på, at drengen var berettiget til merudgiftsdækning. Det har i dag ført til, at den månedlige indkomst er blevet hævet med 2000 kroner, og dagligdagen er blevet lidt nemmere. Dette er desværre bare et eksempel ud af mange på, at kommunerne ikke informerer borgerne om muligheden for at få dækket deres merudgifter.

Dansk Handicap Forbund har netop fået medhold i en sag, hvor et medlem søgte om højeste førtidspension. personen har på grund af komplikationer med sin benprotese haft massive problemer med infektioner og lider af voldsomme smerter. lægerne afviste, at der var nogen resterhvervsevne, og medlemmet blev løbende justeret op i morfindosis. alligevel valgte den pågældende kommune at stille krav om fornyet arbejdsprøvning. Dansk Handicap Forbund fandt det fuldstændigt absurd at sende personen ud i en arbejdsprøvning, som ville medføre så stor træthed, at det ikke ville være muligt for personen at deltage i familielivet efter arbejde. Forbundet ankede sagen, og resultatet fra det sociale nævn foreligger nu. Medlemmet er bevilget højeste førtidspension og vil få udbetalt ydelsen med tilbagevirkende kraft fra 1. juli 2007.

God støtte til Dansk Handicap Forbund Dansk Handicap Forbund fik for et år tilbage tilbudt et sponsorat fra firmaet Helpforce. Helpforce sælger caféchokolade og kontorartikler til virksomheder og donorer efterfølgende 10% til Dansk Handicap Forbunds ferieaktiviteter på feriecentret sct. Knudsborg

på nordfyn. som resultat af det første års samarbejde kan forbundet glæde sig over at have modtaget i alt ca. 300.000 kr. fordelt over fire rater – penge som kommer vores ferierende medlemmer til gode.

Kort nyt

Illustration: Niels Poulsen.

Kort nyt

i en konkret sag fik et af vores medlemmer tilsagn om at få ombygget sit badeværelse, efter at Dansk Handicap Forbund gik ind i sagen. personen, der var blevet kørestolsbruger og derfor ikke længere kunne benytte sit badeværelse, havde i mange år boet i eget hjem og var glad for det. Kommunen foretog en undersøgelse, indhentede tilbud og gav derefter et afslag. Begrundelsen var, at en udgift på ca. 60.000 kr. var for stor i forhold til de ”opnåede brugsmæssige fordele”. i afslaget henviste kommunen vores medlem til at søge om en ældrebolig. Dansk Handicap Forbund er meget uenig i, at en borger og dennes ægtefælle i 60 års alderen på den måde skal tvinges ud af eget hjem, og ankede derfor sagen. Borgeren fik herefter medhold, og kommunen fik indhentet et tilbud, hvis pris var lavere end det oprindelige. glædeligt, at ægteparret fortsat kan blive boende i deres eget hjem.

Kort nyt

Anke gav mulighed for at blive i eget hjem

læserne skriver

w w w. D H f - N e t. D k

Læserne

skriver... Wellbeing gennem musik Musik forbedrer ens velbefindende meget Det har jeg erfaret, efter jeg i 1996 blev ramt af en aneurismehjerneblødning, der forårsagede en venstresidet lammelse Musik forbedrer mit humør og min hverdag Jeg kan især anbefale musikserien MusiCure med Trio Rococo og komponisten Niels Eje For et halvt år siden havde jeg en downperiode på grund af nogle eftervirkninger af blødningen, jeg lyttede tit på disse cd’er især ved middagssøvn og om aftenen, før jeg faldt i søvn, og tit faldt jeg i søvn, før musikken var færdig Jeg sov fantastisk godt, og da jeg vågnede, havde jeg det mærkbart bedre Jeg kom over min depression uden piller eller besøg hos psykiater Der findes også anden wellbeing-musik, prøv at kigge på nettet på www fonixmusik dk Her kan man både se og lytte til brudstykker, før man bestiller Musikforlagets udgivelser forhandles af mange musikforhandlere og nærmeste radio- og tvforhandler kan evt skaffe dem hjem Jeg ved også, at forretningen og webshoppen Bog og mystik forhandler dem Jeg kan ligeledes varmt anbefale at læse bøger om og af Dalai Lama Jeg har nu 12 år efter hjerneblødningen fået så meget koncentration og korttidshukommelse, at jeg er i stand til at læse bøger Jeg startede med bogen: Kunsten at leve lykkeligt og blev så fascineret af hans ideer og meninger, at jeg nu har læst alt, hvad der findes på dansk af ham og om buddhisme Mange mener, at de har en skør ide om genfødsel, men er det så slemt? Så bliver man ikke så bange for at dø, for man ved, man får en chance til Håber det kan hjælpe jer i jeres hverdag Hilsen Fhv. bogtrykker, Flemming Danielsen, Valby

Måske et vendepunkt ”Spasserspillet” er et computerspil, som Danske Handicaporganisationers ungdomsafdeling har lavet for at bekæmpe fordomme mod handicappede i Danmark Der er nok af slås for – og det har der været længe! Jeg har kun overfladisk besøgt hjemmesiden www dsiungdom dk og prøvet spillet – og jeg synes at spillet i sig selv er sjovt Det er et modigt initiativ; som da homoseksuelle begyndte at kalde sig bøsser – og sorte i USA niggere Men navnet på spillet har vakt en del diskussion For nogen tid siden – 15 februar – kunne man i Ekstra Bladet læse, at navnet på spillet – helt præcist ordet ”spasser” - har vakt vrede hos nogle mennesker med cerebral parese, som er dem, der lægger krop og person til ordet ”spasser” De bryder sig ikke om at blive kaldt sådan Jeg vil gerne tilslutte mig deres protest, og diskussionen er i det hele taget vigtig Det er vel også det, der skal komme ud af spillet – en diskussion af fordomme Som barn i provinsen blev jeg massivt mobbet for mit

handicap Jeg har utallige gange hørt ordet ”spasser” råbt i kor af en flok unger, der fulgte mig hjem – mens de fortalte mig, at jeg var grim og åndssvag Det blev ved år efter år – uden at bare én voksen nogensinde greb ind Jeg ved ikke, om sådan noget finder sted i dag – men jeg ved, at mine egne børn blev mobbet i skolen – på grund af mit handicap, og det ligger kun ti år tilbage Her greb heller ingen voksne ind Danmark er sammen med det tidligere Østtyskland og Irland de lande i EU, hvor almindelige mennesker ved mindst om handicap (Sparcle, EU-financieret rapport), og jeg ved, at handicappede i det tidligere Østtyskland i en del tilfælde – i de seneste år – er blevet overfaldet og gennemtæsket på åben gade; fordi de er handicappede Der er stadigvæk fordomme Det var Spastikerforeningens stifter: Preben Plum, den berømte professor, der fandt på betegnelsen ”spastiker” Preben Plum ønskede at udbrede kendskabet til sygdommen i Danmark Han ville skaffe penge til forskning gennem popularisering, og det var også hans erklærede mål at gøre op med fordomme Han valgte som ”branding” at betegne personer, der havde sygdommen, med et ord, der henviste til et af dens mest synlige symptomer: Spastiker Mange af os har problemer med at styre vores bevægelser – vi har ”spasmer” Et andet vigtigt punkt for Plum var at gøre det til ”allemandsviden”, at sygdommen kommer af en hjerneskade Det havde han held med: Gud og hvermand ved i dag, at en ”spastiker” er hjerneskadet Det er derfor, det er sjovt at sige ”spasser!” – det betyder idiot - en lallende tåbe Resultatet af Plums bestræbelser på at popularisere sygdommen kom til at ligge meget langt fra den erklærede hensigt – han fik i stedet skabt en fordom Det lykkedes heller ikke at udbrede kendskabet til sygdommen Som nævnt viser den eneste store EU-rapport om emnet (Sparcle), at i Danmark ved folk mindst om emnet Der er næppe ret mange, der ved, at der findes ”hjerneskadede” jurister, psykologer, læger lærere, kunstmalere, scenekunstnere osv Eller ved at en stor del af de meget hårdt ramte cerebral- paretikere, der af forskellige årsager ikke har kunnet uddanne sig, er fuldstændig normalt begavede Eller at selv svært handicappede, som har meget vanskeligt ved at kommunikere, ofte er velbegavede og følsomme mennesker – meget smukt demonstreret i DR’s udsendelse ”Alt for Martin” Vi er alle – under ét – ”spassere” Betegnelsen ”spastiker” findes kun i Danmark: Ingen andre steder har man valgt at følge Plums eksempel og benævne bærere af sygdommen med en betegnelse, der henviser til et synligt symptom I Danmark er man spastiker – man har ikke CP Med venlig hilsen Else Wienberg

midt i bladet 3 Juni 2008

Ny t fra A fd e li n g e r n e

Indhold side 21–28 DHF på nettet

Assens

Nyt fra afdelingerne

Legat

Tirsdag den 19. august kl. 18.00: Fællesspisning med banko. Bindende tilmelding senest den 12. august til Lis, tlf. 64 79 15 19 eller 20 11 11 81. Pris kr. 80 for mad og kaffe. Tirsdag den 16. september kl. 19.00: Firmaet Daro fremviser specielt tøj til handicappede og især til kørestolsbrugere. Kaffe med brød.

Annoncer

Fredensborg/Hørsholm/Rudersdal

Rejser Arrangmenter

Viso DUKH Regionskontor Videnscenter for Bevægelseshandicap Skattefrit bidrag Indmeldelseskupon

Mandag den 23. juni kl. 16.00 –22.00: Sankthansaften på Dansk Handicap Forbunds badestrand, Strandvejen 142 C, Charlottenlund. Formanden for Danske Handicaporganisationer Stig Langvad holder båltalen. Der serveres to retter mad i det handicapegnede cafeteria med udsigt over Øresund. Pris for mad oplyses ved tilmelding. Drikkevarer for egen regning. Kørsel kr. 50. Tilmelding til kasserer Karin Christensen, Søndervangen 23, Birkerød, tlf. 45 82 01 14 eller mobil, 22 73 98 08. Tilmeldingsfristen overskredet. Ring om ledige pladser.

Frederikshavn/Sæby

Dansk Handicap Forbunds hjemmeside finder du på adressen: www.dhf-net.dk Du kan skrive til DHF på flere e-mail adresser: Forbundets hovedadresse: dhf@dhf-net.dk Landsformand: susanne@dhf-net.dk Socialpolitisk konsulent: konsulent@dhf-net.dk Handicap-nyt: handicap-nyt@dhf-net.dk Informationsmedarbejder: info@dhf-net.dk Ulandssekretariatet: uland@dhf-net.dk Forældrekredsen: fk@dhf-net.dk Ungdomskredsen: uk@ungdomskredsen.dk RYK: info@ryk.dk Amputationskredsen: ak@dhf-net.dk Webmaster: webmaster@dhf-net.dk

Faaborg/Midtfyn Hvis du vil vide noget om den nystartede afdeling og kommende arrangementer, så kontakt Tony Kragh, tlf. 64 79 13 46 eller mobil, tlf. 21 70 65 64.

Guldborgsund Lørdag den 14. juni kl. 12.00 –17.00: Frokost i kælderen, Vendsysselvej. Vi mødes kl. 12 til spisning. Bankospil,

www.dhf-net.dk

▼

DHF på net tet

Torsdage den 21. august, 4. og 18. september kl. 19.00 på Dagcentret Ingeborgvej i Frederikshavn: Banko. Bemærk nyt klokkeslæt. Lørdag den 13. september kl. 18. 00 – 24.00 på Vandrehjemmet, Buhlsvej: Høstfest. Ta` selv bord, musik og dans Pris kr. 80. Tilmelding senest den 6.9. til Jens, tlf. 98 42 07 65, Ivan, tlf. 24 83 31 12 eller Lisbeth, tlf. 98 43 91 31.

Midt i bladet

musik og underholdning. Pris kr. 175. Tilmelding til Jørn, tlf. 28 64 00 13.

Helsingør Fra den 9. juni – 14. juni. Tombola i Stengade. Tilmeldinger i Huset i Lundegade 15 c eller på tlf. 49 21 82 21. Søndag den 6. juli kl. 14.00 – 17.00: Havefest på Solbakken, Morelvej 21. Eftermiddagskaffe og musik. Tilmelding senest den 26.6. Søndag den 16. august kl. 10.00 – 15.00: Skovbingo i HSOKs Klubhus. Gl. Hellebækvej 63. Efter bingo udflugt til Teglstrup Hegn. Salg af kaffe, øl og vand. Derefter retur til klubhuset, hvor der serveres gratis mad. Tilmelding senest den 7.8. Tilmeldinger torsdage mellem kl. 10 .00 – 12.00 i Lundegade 15 c eller på tlf. 49 21 82 21.

Herning Lørdag den 16. august kl. 15.00 – 20.00: Grillfest m.m. i Sunds Sejlklub: Vi mødes i Sunds Sejlklub kl. 15.00. Grillen tændes kl. 17.00. Medbring grillkød. Herning afdeling serverer kaffe/te, boller, salat og flutes. Mulighed for at sejle i Mini 12´ere. Instruktør og ledsagebåd vil være til stede. Torsdag den 28. august: Aftentur med Naturbussen. Vi kører fra Kollektivcentret, Bytoften kl. 18.00. Bussen har lift og kan medtage 16 kørestolsbrugere. Husk at spise hjemmefra. Vi serverer kaffe/te og snitter. Pris: kr. 150 for medlemmer. Ikke medlemmer kr. 300. Lørdag den 6. september: Udflugt til Jyllands Park Zoo. Vi kører fra Kollektivcentret kl. 10.00. Vi medbringer madpakker. Pris: kr. 150 for medlemmer. Ikke medlemmer kr. 300.Turen slutter ca. kl. 15.00. Tilmeldinger senest 10 dage før arrangementerne.

Himmerland Lørdag den 2. august hos Lillian, Skovbrynet 24 i Nibe kl. 15.00: Grillfest. Medbring selv kød og drikkevarer. Tilmelding senest den 19.7. til Lillian, tlf. 98 35 25 53 eller mobil, tlf. 40 21 75 86.

Kolding Den 20. – 22. juni: Weekendsommertur til Samsø. Pris kr. 1.500 inkl. overnatning, forplejning og færge. Tillæg for enkeltværelse kr. 500. Drikkevarer for egen regning. Der er max. 18 pladser. Tilmelding senest 1. 5. til Gudrun, tlf. 86 52 36 03 (aften) eller e-mail. gudrunbudde@pc.dk.

Korsør/Skælskør Mandag den 23. juni kl. 15.00 – 22.30 på Skipperkroen i Mullerup: Sankthanstur. Tre retters menu. Bål på stranden. Pris for medlemmer kr. 199.95, ikke medlemmer kr. 275. Tilmelding til bestyrelsen senest

den 19.6. Opsamling med liftbus: Skælskør Plejecenter kl. 15.00, Rådmandscentret kl. 15.15, Boeslunde Plejecenter, Møllebakken kl. 15.30, Møllegårdsparken, Korsør kl. 15.45, Teglværksparken, Korsør kl. 16.00. 26. – 28. juni: Tombola ved Skælskør Bank A/S. Hvis du vil være med til at passe tombolaen eller skaffe gevinster - så kontakt Kirsten Rønhoff Hansen, tlf. 58 19 60 79 eller Anny Madsen, tlf. 58 14 14 34. Søndag den 31. august kl. 9.15 – 18.45: Sensommertur til Kerteminde og Odense Zoo. Vi spiser i Kerteminde sejlklub. Pris for medlemmer kr. 299,95, ikke medlemmer kr. 445. Opsamling med liftbus: Skælskør Plejecenter kl. 9.15, Rådmandscentret kl. 9.30, Boeslunde Plejecenter, Møllebakken kl. 9.45, Møllegårdsparken, Korsør kl. 10.00, Teglværksparken, Korsør kl. 10.15.

Nykøbing F (Se Guldborgsund) Næstved Mandag den 23. juni: Sankthansaften. Afgang kl. 17.00 med bus fra Engvej 18. Vi kører til et sted på Sydsjælland (oplyses ved tilmelding). Toretters menu, et glas vin eller en øl/vand samt kaffe/te/kage. Musik og dans til kl. 23. Pris kr. 200. Tilmelding til Helmer Hansen, tlf. 55 99 24 12 senest den 10.6.

Roskilde Lørdag den 16. august. Udflugt til Nordsjælland. Vi spiser på vandrehjemmet i Hillerød. Pris kr. 230. Tilmelding senest den 8.8. til Gerner, tlf. 46 35 69 02. Husk at give besked om du er diabetiker.

Silkeborg Onsdag den 20. august kl. 18.00: Sejltur med Mågen. Kaffe og kage om bord. Pris kr. 35. Øl og vand kan købes. Turen varer ca. tre timer. Tilmelding senest den 13.8. Søndag den 14. september. Udflugt til Mønsted Kro. Vi kører fra Normans Super kl. 11.00. Pris kr. 150. Tilmelding senest den 8.9. Tilmeldinger til Inga Salling, tlf. 86 82 37 76.

Skagen Søndag den 29. juni: Sommerudflugt. Pris kr. 150. Mandagsklubben starter igen den 18. august. Torsdag den 21. august: Banko. Hvis arrangementet er med spisning, er tilmelding senest fem dage før. Tilmeldinger til Kaj Hansen, tlf. 98 44 45 54 eller Chelly Rasmussen, tlf. 98 44 63 37.

Skive 10. – 12. juli: Tombola på Torvet, dagligt kl. 10.00 – 17. 00, lørdag dog kl. 10.00 – 12.00, eller så længe, der er gevinster.

HANDICAP • Nyt · NuMMer 3 · juNI 2008

Sidste år var der allerede udsolgt fredag. tirsdag den 2. september kl. 19.00 i Aktivitetscentret Odgaardvej 15 a: Lotterispil. Kaffe og brød kr. 20. Ønskes flere oplysninger kontakt Hanne Skipper, tlf. 97 52 78 56.

Vordingborg Mandage den 1., 8., 15., 22. og 29. september kl. 19.00: Bankospil. Alt vedrørende banko besvares af Svend, tlf. 55 34 46 85.

ReJSeR

Midtjylland 10. – 14. august Korsør/Skælskør afdeling arrangerer liftbusrejse til Hotel pejsegården i Brædstrup. Vi rejser over Samsø. på rejsen skal vi blandt andet se Samsø, ebeltoft, Mols Bjerge, Himmelbjerget, ejer Bavnehøj, Vrads Sande, givskud Zoo og enten Silkeborg eller Skanderborg. pris pr. person kr. 3.650. enkelværelsestillæg kr.700. Inkl. i prisen er transport, overnatninger, morgenmad og aftensmad. Ikke med i prisen er entreer og sejltur samt afbestillingsforsikring. Der er stadig ledige pladser. tilmelding til Kirsten R. Hansen tlf. 58 19 60 79.

n Y t L e g At: M O e S L e g At Afdøde taxavognmand Leif Moe fra Kolding oprettede et legat til Dansk Handicap Forbund og ønskede, at det skulle anvendes til gavn for børn med handicap. Det nyoprettede Moes legat henvender sig derfor til familier med børn med handicap. Legatet gives til ferieophold – blandt andet til ophold i Dansk Handicap Forbunds to sommerhuse ved Ørby Strand, der ligger lige ud til Lillebælt nær Haderslev – samt til opmuntring og hjælpere. Ansøgningsskema fås ved henvendelse til Dansk Handicap Forbunds hovedkontor, tlf. 39 29 35 55.

t I L M e L D D I g B e tA L I n g S S e R V I C e ( p B S ) Mange medlemmer af Dansk Handicap Forbund har været på posthuset for at betale kontingent for 2008. Ønsker du i stedet, at dit kontingent næste år bliver overført automatisk via Betalingsservice (pBS), kan du allerede nu henvende dig i din bank og bede dem overføre pengene til: Dansk Handicap Forbund, Hans Knudsens plads 1A, 1, 2100 København Ø. pBS-nummer: 008 24 429, debitornummer: 0001, kundenummer = medlemsnummer. Har du spørgsmål kan du ringe til edith Aussenthal eller Lea Dernov på hovedkontoret, tlf. 39 29 35 55. sa

S K At t e F R I t B I D R A g ARRAngeMenteR

Spil el-hockey Har du lyst til at spille el-hockey er der mulighed for at prøve ved åbent-hus arrangementer i september over hele landet. Få en folder på biblioteker, specialskoler, børneafdelinger på sygehuse samt andre steder, hvor der er kendskab til børn med handicap og deres familier. Oplysninger kan også findes på www.el-hockey.dk eller hos erhard Frederiksen, e-mail: erhard@netfiber.dk, tlf. 74 66 18 73 mobil, 22 32 15 40.

Træk det fra på selvangivelsen Bidrag og gaver til Dansk Handicap Forbund kan trækkes fra på selvangivelsen. Beløb over 500 kroner er fradragsberettiget, dog maksimalt 14.000 kroner pr. år. Begge ægtefæller kan opnå fradraget. Læs mere om de nye skatteregler på s.39. Ved oprettelsen af gavebrev er der ingen bundgrænse. Dansk Handicap Forbund kan hjælpe dig med at oprette gavebrev, hvor du forpligter dig til at give bidrag i mindst 10 år. Har du spørgsmål kan du ringe til edith Aussenthal på telefon 39 29 35 55.

F LY t t e R D U , e L L e R e R D U F LY t t e t ? Hjælp dig selv og os og husk at melde adresseændring til Dansk Handicap Forbund, når du flytter, så vi stadig kan sende dig Handicap-nyt. Vi får ikke automatisk meddelelser om adresseændring fra post Danmark. Du kan sende ændringen til Dansk Handicap Forbund, Hans Knudsens plads 1A, 2100 København Ø, ringe på tlf. 39 29 35 55 eller sende en mail til js@dhf-net.dk.

af den kendte, originale Vello® Topmadras med magnetterapi til smertelindring! V T a t fr

SPAR 1500 kr

d n e K

-eller mere ved køb af 2 madrasser!

Genkender du nogle af disse symptomer:

“Sove uden Vello® Topmadras... - ikke på vilkår”

• Muskelkramper • Sportsskader • Søvnproblemer • Spændinger • Skuldersmerter • Knæsmerter

Erna Hjorting er overbevist..! ”Efter blot 8 nætter med topmadrassen, vil jeg på ingen måde undvære den. I dag har jeg en Vello Topmadras både derhjemme og i sommerhuset.

• Kramper i benene • Spændingshovedpine • Rygsmerter • Smerter i håndleddet • Nakkesmerter • Kolde, ømme fødder

VELLO® Topmadras

Før pr. stk. 3.998,-

Nu 2.498,Ekstra rabat ved køb af 2 madrasser

Produceret på egen fabrik i Tyskland

med garanticertiﬁkat på op til 10 år! ØB FRIT K

ld u f s r 5 ugeurret ret RISIKO

fek ede ef n ønsk bage e d e k du ik ne til Opnår u alle penge får d

LÆS MERE OM SMERTELINDRING Rekvirer GRATIS Vellos store farvebrochure, hvor du kan læse alt om smertelindring, hvordan magneterne hjælper og udtalelser fra folk, der har fået en betydelig bedre helse efter brugen.

Ring på tlf.

75 21 11 10 og få en uforbindende snak om smertelindring med magnetterapi

Ortenvej 60 - 6800 Varde www.vello.dk

Åben kl. 9.00-16.30

Vello® Topmadras med magnetterapi

Topmadrassen har, som vist med pilene herover, indsyet hele 495 VelloFlex® magnetfelter. VelloFlex® Magneterne er fremstillet til smertelindring og klassiﬁceret som medicinsk udstyr. CE reg: EN46001 Den originale VelloFlex® magnetterapi har hjulpet mange tusinder, der ligesom Erna hjorting har brug for en rolig og behagelig søvn. Læs mere på www.vello.dk.

Gratis

-med hver madras!

Vælg gratis mellem • 1 par magnetsåler eller • 1 par kamikker med indsvejsede magneter.

Værdi op til 488,-

Bemærk! Vi fraråder folk med pace-maker at sove på en magnettopmadras.

SOMMERSALG

Lydbøger kan høres overalt! Lydbogsklubben har Danmarks største udvalg af lydbøger – du kan bl.a. vælge mellem krimier, romaner, faglitteratur, biografier, eventyr mv. Lyt en bog – det giver frihed

Efterspørgslen på lydbøger er stærkt stigende. Flere og flere mennesker nyder at lytte til en spændende lydbog – fordi det giver frihed, når hænder eller øjne er optaget med noget andet.

ts om d k l Ve tilbu

, 9

9 +

ks ge

to o por

ger ø b -

5, p. 4

lyd 2 r

Meld dig ind i Lydbogsklubben – det er nemt

Som medlem modtager du 6 gange om året vores medlemsblad, hvor vi bl.a. informerer om nye lydbøger samt tilbyder månedens lydbog, som typisk er en bestseller til ekstra fordelagtig pris. Du er kun forpligtet til at købe 2 lydbøger til normal klubpris, og du kan spare op til 40% i forhold til vejl. butikspriser. Du kan melde dig ind på vores hjemmeside eller bestille vores informationsmateriale og gratis demo-cd på 65 96 05 55 hverdage mellem kl.13:00 og 15:00.

Feriepris:

218,-

428,Del 1-2

,- kr.

0,- kr.

Spar 60

Spar 12 Feriepris:

128,-

,- kr.

Mel d inde dig ind og f n 1. ju å en li g r cd a Hus -taske tis k at PTU skrive /HN

Spar 50

LYDBOGSKLUBBEN www.lydbogsklubben.dk · tlf. 65 96 05 55

Midt i bladet

AnnOnCeR

VISO

„Trappetjener/trappeløfter” købes

Viso– Videns- og specialrådgivningsorganisationen skal være med til at sikre, at du som borger får den bedst mulige hjælp, uanset hvor i landet du bor. Kommunerne har det fulde ansvar for behandlingen af sociale sager. Men når sagerne er særligt komplicerede, kan de henvende sig til Viso for at få rådgivning eller hjælp til at udrede sagen. Borgeren kan også henvende sig direkte til Viso, dog kun for at få rådgivning Viso støtter dig og din kommune med specialrågivning og udredning, hvis din sag er blandt de mest specialiserede enkeltsager. Viso kan kontaktes på tlf. 72 42 37 00 eller på mail: viso@servicestyrelsen.dk.

Jeg skal bruge et hjælpemiddel, der kan fragte mig i min kørestol op ad trapper til anden sal. Henvendelse på tlf. 49 22 14 79 eller mail: charmarje@stofanet.dk.

Pige/kæreste søges Jeg hedder Kristian, er 28 år og bor i rækkehus mellem Vejle og Billund. Jeg søger en dejlig, sød og glad pige, som kunne tænke sig at date med mig, efter at have læst beskrivelsen af mig. Jeg vil beskrive mig selv som en livsglad og positiv person. Jeg ser aldrig problemer med hverdagen, men der er da forhindringer, der skal løses, og det klares med et smil og en glad indstilling. Andre mennesker omkring mig siger, at jeg er: humoristisk, lyttende, forstående, hyggelig, generøs og et godhjertet menneske at omgås. Jeg har muskelsvind, og derfor har jeg kørestol, egen bil, respirator og et hjælperteam på fire personer samt nogle afløsere. I min dagligdag er jeg arbejdsgiver. Mine interesser er bl.a. socialt samvær med venner og familie, hyggesnak, musik, mad, vin, rejser til udlandet, biografture/café, koncerter/festivaler, læse bøger og eksotiske biler. Frem for alt ønsker jeg mig inderligt en sød, kærlig og ærlig kæreste, som helst har alderen 20 – 34 år. Og accepterer mig som den person, jeg vitterlig er. Håber min lille tekst har fanget din interesse og ser med et smil frem til at høre fra dig. Billet.mrk. 301/08

Sød ven søges Jeg er en kvinde på snart 61 år. Lidt kraftig, men med godt humør. Jeg er kristen. Jeg kan godt lide god musik, gamle film og spændende amerikanske film. Jeg er ryger. Jeg søger en ærlig og kærlig ven – gerne ædruelig og helst fra Roskilde området. Jeg holder også af at rejse udenlands og svømme. Hvis det har din interesse, så henvend dig på nedenstående billetmærke. Billet.mrk. 302/08

Få 500 danske virksomheder til at støtte Dansk Handicap Forbund! Køb tøj, musik, film, pizza, bøger, rejser, taletid og meget mere på internettet og støt samtidig Dansk Handicap Forbund. Det er nemt og helt gratis for dig. Gå ind på hjemmesiden www.dhf-net.dk. Klik på det røde felt og download Det gode program, så støtter du os automatisk. Vi har brug for din hjælp! Om du handler på nettet ofte eller næsten aldrig er lige meget - alting gør en forskel! OBS! Fortæl venner og bekendte om muligheden for at støtte Dansk Handicap Forbund ganske gratis.

Danmarks største udvalg af rejser for funktionshæmmede Vi tilbyder nu mere end 15 spændende rejsemål - alle afprøvet og gennemtestet, så du kan føle dig tryg og nyde din ferie. Kontakt os og få en uformel rejsesnak, eller oplev vores flotte diasshow af rejsefotos, og hør om vores oplevelser fra vores mange destinationer. Vi arrangerer handicapvenlige rejser for alle til: • Andalusien, Spanien • Barcelona, Spanien • Cypern • London, England • Kreta, Grækenland • Loutraki, Grækenland • Prag, Tjekkiet • San Felice Circeo, Italien • Tenerife, Spanien

• Athen, Grækenland • Bretagne, Frankrig • Danmarks sommerland • Holland • Krydstogtrejser • Norge • Rom, Italien • Sydafrika • Tyrkiet

Kontakt os på tlf. 7022 7252 eller info@handitours.dk Læs mere på www.handitours.dk og tilmeld dig vores spændende nyhedsbrev. HANDITOURS APS

RØDTJØRNEVEJ 20

D K - 2 7 2 0 VA N L Ø S E

DENMARK

T L F : + 4 5 7 0 2 2 7 2 5 2 | FA X : + 4 5 7 0 2 2 7 2 6 2 | I N F O @ H A N D I T O U R S . D K | W W W. H A N D I T O U R S . D K

H A N D I C A P • n y t · n u mm e r 2 · j u ni 2 0 0 7

R e g io n sko n tor e r Dansk Handicap Forbunds regionskontorer tilbyder information og vejledning. Regionskontor Fyn Østre Stationsvej 27, 2. 5000 Odense Tlf. 66 19 34 55/fax 66 13 19 61 E-mail: dhf-region-fyn@mail.tele.dk

Regionskontor Aabenraa Anna Marie Nielsen Bjerggade 4Q 6200 Aabenraa tlf./fax: 74 62 05 71 Email: aabenraa@dhf-net.dk Kontortid: Tirsdag og torsdag kl. 9-12

Videnscenter for Bevægelseshandicap Videnscentret besvarer henvendelser, forestår konferencer og projektarbejder samt udarbejder bøger, videoer og andet informationsmateriale. Kontakt: Videnscenter for Bevægelseshandicap MarselisborgCentret, Bygning 3, 2. sal. P.P. Ørumsgade 11 8000 Århus C Telefon 89 49 12 70. Fax 89 49 12 76 E-mail: vfb@vfb.dk Hjemmeside: www.vfb.dk

Den Uvildige Konsulentordning på Handicapområdet (DUKH) Postboks 284 Banegårdspladsen 2, 2. 6000 Kolding Tlf.: 76 30 19 30 Fax: 75 54 26 69 Skrivetlf.: 76 30 19 39 E-mail: mail@dukh.dk Hjemmeside: www.dukh.dk Telefonerne er åbne: Mandag og fredag 9.00-15.00 Tirsdag 9.00-21.00 Onsdag 9.00-13.00 Torsdag 9.00-17.00 Kontoret er åbent for besøgende hverdage undtagen onsdag. DUKH informerer og rådgiver borgere og myndig heder. DUKH’s målgruppe er personer med handicap, på rørende, handicaporganisationer og sagsbehandlere i amt og kommune.

INDMELDINGSKORT

Kontingent Enlige Undertegnede ønsker at blive medlem af Ægtepar/ Samboende Dansk Handicap Forbund. Jeg er: handicappet ikke-handicappet

2008 240 kr. 360 kr.

Brev Ufrankeret svarforsendelse

Benyt venligst BLOKBOGSTAVER

107 Sendes ufrankeret (Modtageren betaler portoen)

Navn: Adresse: Postnr./By Fødselsdato: (dag)

(måned)

(år)

Dansk Handicap Forbund +++ 1074 +++

Kommune: Telefon: E-mail: Sæt kryds hvis du tillige ønsker at være medlem af én af Dansk Handicap Forbunds fire specialkredse. Det koster ikke ekstra.

Forældrekredsen (forældre til handicappede børn 0-18 år) Oplys venligst barnets fødselsår og navn: Ungdomskredsen (unge mellem 14 og 35 år) RYK (rygmarvsskadede) Amputationskredsen (underskrift af det nye medlem)

Hans Knudsens Plads 1A, 1. 2100 København Ø

Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg · Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22

arbejde

w w w. D H f - N e t. D k

Siger du dit fleksjob op, kommer du på kontanthjælp

David Holmberg opdagede, at har man et fleksjob, er man ikke ligestillet med andre på arbejdsmarkedet, hvis man siger sit job op

Min oplevelse er personlig, men oplysningerne har relevans for alle ansatte i fleksjob. som det er i dag forskelsbehandles fleksjobansatte nemlig, hvis de siger deres job op i forhold til ansatte på såkaldt ”ordinære vilkår”.

a F D av i D H o l M B e r g

Fleksjob i randers Kommune i efteråret 2006 var jeg ansat i randers Kommune som fuldmægtig. Direktionen i kommunen besluttede at benytte kommunalreformen til at omstrukturere afdelingerne og ændre på opgavefordelingen. Det betød, at jeg skulle flyttes til en nyoprettet afdeling. Ønskede jeg ikke det tilbudte nye job, stod det mig frit for at rejse. problemet var, at jeg dels ikke entydigt kunne få at vide, hvilke opgaver jeg skulle varetage i den nyoprettede afdeling, dels var jeg usikker på, om opgaverne havde en tilstrækkelig akademisk karakter. på det tidspunkt boede jeg i Hammel Kommune - senere Favrskov Kommune – og over for den redegjorde jeg for min situation og ansøgte om ledighedsydelse. Jeg ønskede at sige den tilbudte stilling som fuldmægtig i randers Kommune op.

Kontanthjælp Jeg havde forventet at få tre ugers karantæne og derpå modtage ledighedsydelse, indtil jeg havde fundet et nyt og passende fleksjob. Men nej, det ville Ham-

mel Kommune ikke acceptere. Kommunen var af den opfattelse, at der ikke var tale om et nyt ansættelsesforhold, selvom jeg skulle placeres i en nyoprettet afdeling og fik ny leder. Kommunens begrundelse var, at jeg jo ikke havde modtaget et ændret og nyt ansættelsesbrev. Det sidste gjorde kun meget få, fordi alle ansatte i princippet fik ny arbejdsgiver, da kommunen nu var blevet større. Kort sagt mente Hammel Kommune, at jeg var selvforskyldt ledig, hvis jeg opsagde den tilbudte stilling, og at jeg derfor ville ryge ud af fleksjobordningen og overgå til kontanthjælpsydelse.

anke – og et sent svar Den 4. januar 2007 ankede jeg kommunens afgørelse til statsforvaltning Midtjylland. ved en yderst beklagelig fejl glemte Favrskov Kommune at sende anken til statsforvaltningen, hvilket kostede ca. 10 måneders forsinkelse af svaret, som jeg derfor først modtog i begyndelsen af januar måned i år. statsforvaltningen stadfæstede kommunens afgørelse i henhold til aktivloven: ”opsiger jeg min stilling, vil jeg være selvforskyldt ledig og derfor ikke berettiget til ledighedsydelse,” stod der i afgørelsen. videre står der i statsforvaltningens afgørelse: ”at man som ansat i et fleksjob skal kunne tåle ændringer af arbejdsopgaverne. arbejdsgiveren kan således ændre arbejdsopgaverne til andre sammenlignelige arbejdsopgaver”.

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 ·juNI 2008

i min anke spurgte jeg til en tænkt situation, nemlig til hvordan de ville forholde sig, hvis jeg blev mobbet på min arbejdsplads, og at jeg af den grund så mig nødsaget til at sige op. Det var en anden situation, mente statsforvaltningen. Dog var det en betingelse, at bopælskommunen forinden havde forsøgt at nå frem til afklaring af situationen med min arbejdsgiver.

Forskelsbehandling Kort sagt er lovgivningen skruet sådan sammen, at hvis ordinært ansatte af en eller anden grund siger en stilling op, så får de efter tre ugers karantæne dagpenge, hvis de er tilmeldt a-kasse. opsiger fleksjobansatte af en eller anden grund deres stilling, så ryger de helt ud af fleksjobordningen og modtager kontanthjælp, medmindre arbejdsvilkårene ændres i ”omfattende grad”. Det er da en forskelsbehandling, der er til at tage og føle på og helt urimeligt i mine øjne. problemet opstår, fordi fleksjobansatte ikke kan tilmeldes a-kassen, og dermed ikke kan forsikre sig mod urimeligheder på samme måde som ordinært ansatte.

nyt job i viborg For en god ordens skyld skal det nævnes, at jeg søgte væk fra randers Kommune og fik 1. februar 2007 ansættelse som fuldmægtig i viborg Kommune.

Et kendt problem Handicap-nyt har spurgt Landsforeningen af Fleksog Skånejobbere (Lafs) om den kender til andre tilsvarende sager, og det gør man ”Lafs har længe kæmpet imod den uretfærdighed, der ligger i afgørelsen ”selvforskyldt ledig”, som afstedkommer selvforsørgelse eller kontanthjælp, hvis man ikke har ægtefælle med indtægt eller bor i egne mursten En ”selvforskyldt ledig” ryger ikke ud af fleksjobordningen, men bliver overladt til sig selv, forstået på den måde, at man selv skal skaffe sig et nyt fleksjob uden offentlig hjælp og efterfølgende have dette i mindst ni måneder, før man igen opnår sine tidligere rettigheder Vi har flere medlemmer, der desværre er kommet i denne situation, mange på grund af flytning mellem landsdelene”, oplyser Erik Wahlgren, Konsulent i Lafs Læs evt mere om Lafs på www lafs dk/

Boganmeldelse

w w w. D H f - N e t. D k

Er hjælperjobbet et skodjob for masochister?

aF Hanne KlitgaarD larsen

ny bog om handicaphjælperes arbejdsmiljø sætter fokus på centrale punkter i forholdet mellem bruger og hjælper. Men konklusionerne er unuancerede og krænkende, og forfatteren mangler indsigt i, hvor varierede brugergruppens livsvilkår er eva Munk-Madsen, projektansat lektor ved roskilde universitetscenter, har skrevet en bog for Foa (Hjælpernes fagforening Fag og Arbejde, red.) om handicaphjælperes arbejdsmiljø. på baggrund af 41 interviews med handicaphjælpere sættes i 16 kapitler fokus på handicaphjælpernes arbejdsmiljø: Kapitlerne er bl.a.: Kontakt med kolleger – en mangelvare, lange vagter og natarbejde, pauser, Hjælpemidler i modvind og når ledelsen svigter. alle emner er set med hjælpernes øjne. For brugere giver det indsigt at få viden om, hvad hjælperne har på hjerte. Der er heller ikke tvivl om, at nogle af de hjælpere, der omtales her, udsættes for uacceptable arbejdsvilkår. Citaterne fra hjælperne er en kvalitet, og oplysningsboksene er gode. De spørgsmål, som forfatteren udleder af hjælpernes udsagn, er også et godt værktøj i forsøget på at skabe bedre arbejdsmiljø. De konklusioner, som hjælperne og forfatteren gør på baggrund af citaterne, er til gengæld fordomsfulde og unuancerede. generelt gør forfatteren i bogen brug af et rigidt og ufølsomt sprogbrug, som flere steder skaber mere afstand til end forståelse for problemstillingerne.

ner og behovskonflikter. Jobbet skal selvfølgelig debatteres offentligt, men måden, vi gør det på, er væsentligt for, om det lykkes at optimere arbejdsvilkårene. Det er klart, at Foa skal tage vare på hjælpernes arbejdsmiljø, og at der, hvor der sker ting, som ikke er acceptable, skal findes løsninger. Begge parter er dog samtidig nødt til at gå til hjælper-/brugerrelationen med respekt og empati. ellers får hjælperne rettigheder på brugernes bekostning eller omvendt, hvor det er mere relevant at indgå kompromisser. vi løser intet ved at gøre hjælpere til engle og brugerne til skurke. Både i denne bog og i pressen i øvrigt hører vi oftest kun om fiaskoerne og dramaerne i hjælpeordningen. Det er uheldigt, for virkeligheden er langt mere nuanceret og succesfuld. Hvordan kan vi bibeholde respekt for hjælperjobbet og give både brugere og hjælpere den anerkendelse, de fortjener, hvis vi kun sætter fokus på problemer. som en af mine hjælpere spontant udbrød efter at have læst bogen: ”Hvordan får man nogen til at blive handicaphjælper, når jobbet omtales som et skodjob? er hjælperjobbet kun for masochister?”

respekt og nuancer

ordninger tilpasset behovene

i Danmark er vi ca. 1.100¹ brugere af en hjælperordning, og der er ca. 6000 hjælpere. Derfor er det vigtigt, at bogens synspunkter og konklusioner ses i en større sammenhæng. Jeg har i over 15 år undervist i hjælper-/ brugersamarbejdet og ved, hvor bred brugergruppen er. Denne bog giver indtryk af, at alle brugere er ressourcefattige, ensomme og inkompetente og totalt mangler empati og respekt for andre mennesker. Hjælper-/brugerforholdet er et unikt og sårbart arbejdsforhold. arbejdsforholdet rummer følelser, gråzo-

i afsnittet omsorgsarbejdets nye karakter problematiserer forfatteren den måde, hvorpå magten blev vendt, da hjælpeordningen blev en realitet: ”Den nye måde at definere forholdet mellem den handicappede og de sundhedsprofessionelle på vendte magten på hovedet. i stedet for at være klienter, der modtog hjælp defineret af professionelle, ville de unge handicappede være brugere, der styrede hjælperen. som kompensation for deres manglende evne til at styre deres lemmer, ønskede de handicappede ret at styre

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 ·juNI 2008

deres hjælperes arme og ben. synspunktet fik politisk gennemslagskraft som ideologi og praksis”. Med 18 års erfaring i livet på døgninstitutioner, hvor jeg var underlagt den magt, der lå i den professionelle omsorg, var jeg utrolig glad for at hjælpeordningen blev til i 1977. at komme væk fra formynderiet, kontrollen og fordomsfuldheden, er en af det bedste ting, der er sket i mit liv. grundtanken om, at mennesker med stort hjælpebehov kan bevare retten til at bestemme over egne liv og præmisserne for den nødvendige hjælp, var og er en milepæl i hele handicaphistorien. i stedet for at så tvivl om, hvorvidt denne grundtanke er i orden, skal vi rette fokus på, hvordan vi skaber ordninger, hvor den enkelte bruger får den medbestemmelse, som passer til dennes ressourcer og kompetencer, så vi undgår, at hjælpere kommer unødigt i klemme. ludvig Holberg satte i 1722 en humoristisk lup på samme problematik i Jeppe på bjerget. Da Jeppe pludselig vågner op i baronens seng, får han en magt over sine ansatte, som han slet ikke mestrer. Dengang blev han mødt med borgerskabets latterliggørelse. i dag skal Jeppe mødes med empati og respekt og have mulighed for medbestemmelse i sit eget liv, men giver vi ham opgaver, han ikke magter, er det omsorgssvigt.

respektfuld omtale vi er også grundlæggende nødt til at acceptere, at §96 hjælpeordningen altid vil bevæge sig i et grænseland mellem redskab og venskab. et hjælperjob vil alle dage være en udfordrende relation med gråzoner, der både rummer frustrationer og glæder for begge parter. Det kræver til tider meget at have en hjælpeordning ikke mindst for de brugere, der er arbejdsgivere døgnet rundt og i løbet af en årrække kommer til at kende og oplære over 100 hjælpere. i bogen defineres brugerne som offermagt og begrundelsen er: ”i brugerstyrede ordninger har brugerne fået en magt på basis af, at de er funktionshæmmede. De har

både en instrumentel magt, ledelsesretten, dvs. de kan ansætte, afskedige og bestemme, hvordan hjælperne skal arbejde, og en psykosocial magt, de bliver anset som den svage part, som personer, der skal tages særlig hensyn til. Den magt, brugerne får i kraft af deres handicap, har karakter af en offermagt”. Benævnelsen offermagt finder jeg krænkende. vi er altså mennesker med handicap, som hver på vores måde arbejder på at få et godt liv. Det er til tider hårdt arbejde, og vi fortjener at blive mødt på en mere værdig måde. Det bliver umuligt at have en respektfuld dialog med hinanden, hvis den linse, et menneske med handicap opleves igennem, hedder oFFerMagt. når man udelukkende fokuserer på magtforholdet i bruger-/hjælperrelation kan den ene part komme til atbære begges ”svaghed” og den anden begges ”styrke” - man gør hjælperne til engle og brugerne til skurke. Det er langt mere frugtbart at sætte fokus på kommunikationen mellem parterne. så tildeles begge parter et ansvar for, at samarbejdet bliver optimalt.

at tale om chefen Forfatteren peger på, at ansatte har brug for at tale om chefen, når denne ikke er til stede, og at hjælperne bør have samme ret. i følge bogen er det også i orden, at hjælpere skriver skjulte dagbøger om brugeren til de andre hjælpere. Hjælpernes behov han være forståelige, når afmagten er stor, og de uden resultat har forsøgt alt for at forbedre forholdene. Her skal lige nævnes, at en almindelig chef har valgt at være chef på grund af sine faglige kompetencer og får løn for sit arbejde. når en bruger kaldes chef, har denne få af chefens rettigheder, de får ikke løn og arbejder endda for, at de ansattes lønforhold skal bedres. i modsætning til chefen har mange brugere aldrig fri for deres arbejde. De har ikke kun et hjælpebehov fra 8- 16. nogle er afhængig af hjælp døgnet rundt helt ned i intimsfæren. Derfor har brugeren meget mere på spil, end chefen har. selvom det forholder sig sådan, skal hjælperne selvfølgelig behandles ordentligt. Brugere skal forstå, at hjælperen savner et »

Boganmeldelse

w w w. D H f - N e t. D k

kollegafællesskab, og at det er vanskeligt at skulle stå til rådighed for et andet menneske i mange timer, hvor ens egne behov ikke er i fokus. en måde, brugere kan komme dette behov lidt i møde på, er ved at arrangere julefrokoster, en årlig udflugt, og på personalemøderne give hjælperne taletid, hvor brugeren ikke er til stede. Hjælperne er så forpligtet til at fortælle brugeren bagefter, hvis der er noget i arbejdsforholdet, de ønsker ændret.

at vende synspunkterne Der er mange andre betænkelige aspekter og synspunkter i bogen. Derfor er det vigtigt, at vi brugere blander os, når mennesker uden handicap gør sig kloge på vores livsvilkår. vi har et ansvar for, at den offentlige debat om f.eks. hjælpeordningen ikke bliver for rigid, unuanceret og fordomsfuld. vi skal vedblive med at kæmpe for vores ret til at være herre i eget hus samtidig med, at vi også arbejder på at skabe hjælpeordninger, som passer til den varierede brugergruppe, vi nu engang er. sammen med handicaporganisationerne, kommunerne, Foa og Folketinget må

vi sætte fokus på behovskonflikterne og kæmpe for at hjælpeordningerne får tildelt de ressourcer, der er nødvendige for begge parter.

Den største gave i mit liv. Hjælpeordningen er den største gave i mit liv. uden de snart 200 hjælpere, der siden 1980 er gået igennem min dør, har jeg ikke kunnet udfolde mine evner og ressourcer til at leve det meningsfulde liv, jeg har haft og stadig har. Hjælperne har lært mig meget om samarbejdets udfordrende og til tider smertefulde krinkelkroge. en hjælpeordning er ikke altid en dans på roser, men det er intet i livet. Denne erkendelse sætter det unikke og gode ved ordningen i relief. et hjælperjob må aldrig blive et skodjob for masochister. Hjælperne bør til gengæld have langt mere anerkendelse og en bedre løn for deres unikke og trofaste indsats. ¹ ”Når mine hænder er dine”. DVD 2005. Hele undersøgelsen ”Handicaphjælpernes arbejdsmiljø” af Eva Munk-Madsen kan downloades på www.handicaphjaelper-aarhus.dk.

• Busser • Personbiler

Komfort + VW - den perfekte løsning... I VW busserne er der tænkt på alt, som gør såvel kørslen som opholdet i bilen attraktiv. Optimale pladsforhold, fleksibilitet og righoldigt udstyr gør køreturen til en oplevelse. Bl.a. kan rattet indstilles i højde og længde, integreret joystickgearstang gør den nem at nå og letter gearskiftet. Sådan kunne vi blive ved....

Allerede når du sætter dig ind i den nye VW fornemmer du, at det er din bil. Den personlige indretning, de ergonomiske hensyn og rummeligheden gør det nemt og bekvemt at bevæge sig rundt. Her er taget hensyn til det hele.

Vi leverer overalt i Danmark

VW busserne fås i 3 udstyrsversioner.

Vi er specialister i opbygning og indretning af VW handicapbusser og tilbyder totalløsninger udført nøjagtigt efter dine ønsker og behov. Christian Rosendahl

Per Zoëga

Kontakt Christian Rosendahl eller Per Zoëga for yderligere oplysninger på tlf. 7542 0600.

Villy Veirup as

Industrivej 1 • 6760 Ribe • 7542 0600 www.vw-ribe.dk • ribe@volkswagen.dk

vold mod kvinder

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 ·juNI 2008

Krisecentre tager også imod kvinder med handicap

a F s o lv e i g a n D e r s e n

Kvinder med handicap bliver også udsat for partnervold, men hvor går de hen, når de vil væk fra volden? syv af landets kvindekrisecentre er blevet tilgængelige

Samarbejde mellem centrene Det antal kvinder med handicap, der søger på krisecenter, er lille Derfor har de syv tilgængelige kvindekrisecentre dannet en netværksgrupppe, der mødes cirka seks gange om året primært for at udveksle erfaring, sekundært for at indhente og indsamle mere viden om kvinder med handicap, der er udsat for vold En af metoderne er at besøge handicaporganisationerne og høre til deres erfaringer

”ind imellem faldt Birthe, fordi hendes højre ben svigtede. så kunne han finde på at sige: ’Hvad ligger du der og roder for?’ og hjalp hende ikke op. Hun måtte selv finde noget, hun kunne rejse sig ved.”

”lisas mand blev gal på hende, og helt bevidst om hendes handicap skubbede han hende bagover. ’Det er det værste, man kan gøre, ved en der har haft polio’, fortæller lisa”.

vold mod kvinder et velkendt fænomen, og der er al mulig grund til at tro, at vold mod kvinder med handicap eksisterer i samme omfang. Der er meget lidt viden om vold mod kvinder med handicap i Danmark og ingen statistik, men udenlandske undersøgelser viser, at den formodentlig findes i samme eller måske større omfang. en dansk undersøgelse fra 2002¹) sætter via interviews fokus på kvindernes oplevelser og de støttetilbud, der findes.

undersøgelsen viser, at støttetilbudene til kvinder med handicap, der vil væk fra volden, ikke har været optimale. Dels er emnet tabubelagt, dels ved støttepersonerne ikke nok eller har måske fordomme over for mennesker med handicap. endelig er mange af de etablerede kvindekrisecenter ikke fysisk tilgængelige. Det sidste er der arbejdet med, efter at der i 2004 blev afsat penge til at ombygge nogle af kvindekrisecentrene. i dag er i alt syv krisecentre tilgængelige. (se liste i boks, red). »

Tilgængelige kvindekrisecentre: Kvindekrisecentrene udgiver brochurer om deres tilbud, som også omtales på centrenes hjemmesider Odense Krisecenter, tlf 65 91 13 28, www odense dk/krisecenter Frederiksværk Krisecenter, tlf 47 77 04 47, www frederiksvaerk-krisecenter dk Holstebro Krisecenter, tlf 96 11 48 40, www holstebrokrisecenter dk Egmontgården, København Ø, tlf 33 17 49 86 Ringsted Krisecenter, tlf 57 61 89 94, www ringsted-krisecenter dk Hera Døtrenes Krisecenter, Kalundborg, tlf 59 56 42 43, www krisecenter-hera dk Århus Krisecenter, tlf 86 15 35 22, www aarhuskrisecenter dk

En god nats søvn... ...giver glade og friske børn.

Sengevædning skyldes ikke psykiske problemer, men er en fysisk lidelse. Sengevædning skyldes manglende produktion af det hormon, der styrer urinproduktionen eller for lille blære i forhold til barnets alder. Langt de fleste børn vokser fra sengevædningen omkring pubertetsalderen, og sengevædningen kan i mellemtiden behandles. Indtil den rette behandling er fundet og for at undgå besvær og pinlige episoder i barnets hverdag, kan DryNites® natbleer være en stor hjælp. DryNites® natbleer er diskrete absorberende underbukser specielt udviklet til større børn, og de kan bæres under almindeligt nattøj. DryNites® Sleep shorts er en ny og unik natble, der ligner rigtige boksershorts. Natbleen er meget absorberende, og den er produceret i et specielt materiale, der ligner rigtigt stof. DryNites® Sleep shorts fås i to størrelser og kan bruges af både piger og drenge. DryNites® Sleep Shorts fås i to størrelser

• 4-7 år (17-30 kg) • 8-12 år (27-50 kg)

DryNites® Pyjama Pants fås i to størrelser i en drenge- og pigemodel:

• 4-7 år (17-30 kg) • 8-15 år (27-57 kg)

Gode råd • Spørg din læge og få klarlagt årsagen til, at barnet tisser i sengen om natten. Sengevædning kan behandles. • Tal med barnet om de natlige uheld og forklar, at han/hun ikke kan gøre for det. • Når dit barn skal på overnatning, kan DryNites® lægges i en pose i bunden af soveposen. Så kan den hurtigt og diskret tages af og på.

www.drynites.dk Få yderligere information om sengevædning hos patientforeningen Kontinensforeningen www.kontinens.dk eller ring til Kontinensforeningens landsdækkende telefon-rådgivning på telefon 70 20 08 70, indtal gerne besked.

vold mod kvinder

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 ·juNI 2008

» Hvad fortæller erfaringerne? i de efterfølgende år begyndte kvinderne at komme, og krisecentrene fik fokus på problemstillingerne om kvinder med handicap. De kvinder, der har søgt hjælp, har haft alle slags handicap; kørestolsbrugere, hørehæmmede, dårligt gående, udviklingshæmmede mv. De har fortrinsvis boet på de større krisecentre (Århus og odense). For personalet på krisecentrene har det givet nye udfordringer. Krisecentrene er ofte baserede på, at kvinderne er selvhjulpne i forhold til det praktiske, og det rejste fx spørgsmålet om, hvor meget personalet skal hjælpe i forhold til handicappet? nu findes løsningen altid efter individuel vurdering, men oftest yder personalet praktisk hjælp i situationen, hvis der er brug for det, men satser samtidig på, at kvinderne visiteres til hjemmepleje/hjælp, så krisecentret i stedet kan være samarbejdspartner for kvinden. personalet har også skullet lære, at hvis kvinden har deres private hjælpere eller hund med på krisecentret, er det vigtigt at være opmærksom på, at det er kvinden, der er arbejdsgiver. Kvinder med handicap, der har børn med, er særligt sårbare. De har måske ikke de hjælpemidler med, der gør at de kan passe deres børn, og de er ofte bange for at miste forældreretten. generelt er der i de forløbne år sket en udvikling fra, at personalet i begyndelsen havde stort fokus på handicap-

Vil du læse mere? Over grænsen - en antologi om vold mod kvinder med handicap Lise Bjerre (red ), UFC Handicap 2005 Kan bestilles på tlf 57 67 46 46 eller på www servicestyrelsen dk Antologien er gratis Vold mod kvinder med handicap Lise Bjerre & Maria Lincke Jørgensen, Formidlingscenter Øst, 2002 (nu Handicapenheden- Servicestyrelsen) Rapporten kan downloades fra www servicestyrelsen dk

pet til, at der i dag er fokus på krisecentrenes ekspertise – nemlig viden om volden. ¹Lise Bjerre & Maria Lincke Jørgensen: Vold mod kvinder med handicap. Formidlingscenter Øst, 2002 (nu HandicapenhedenServicestyrelsen). De indledende citater er hentet fra undersøgelsens interviews med voldsramte kvinder med handicap.

Fremtidens toiletsæde Et hjælpemiddel – til bedre intim hygiejne og mere værdighed - Intim skyl (for og bag) - Tørring med tempereret luft - Opvarmet sæde - Betjeningspanel (fås også som fjernbetjening) - Tilkaldealarm Det elektroniske toiletsæde kan monteres på langt de fleste toiletter og fungerer som toiletsæde og bidet i en funktion.

En lille investering – stor velværefølelse!

DA N MA RKS ST ØRSTE MIN IBU S CE N T E R!

Vi tilbyder GRATIS AFPRØVNING med specialindrettede Minibusser overalt i Danmark. Altid d mere end 80 nye Minibusser på lager. Leveringstid 2-4 uger.

- Også gode brugte busser på lager!

Så du os på Health & Rehab 2008 i Bellacentret mail@toilet-bidet.dk eller ring på 75 56 32 22 for brochure eller yderligere information www.toilet-bidet.dk

H VI D KÆRVEJ 3 9 · 52 50 O D EN SE SV · TL F .: 6 6315 315 2000 RUN R UN EVEJ 4 · 82 1 0 Å RHUS R HUS V · TL F .: 862 4 8423

WWW.MOTORBYEN.DK

Aktiv ferie i naturen Hvis I holder af naturen og gerne selv vil vælge, hvad I vil lave, er Dronningens Ferieby stedet. I 2008 har vi flere aktivitetstilbud end nogen sinde tidligere. Vi hjælper jer gerne med at sammensætte lige den ferie, I gerne vil holde. Dronningens Ferieby... tilgængelig for alle. Vi tilbyder ugeferie og miniferie. Pris pr. hus pr. uge fra kr. 2.440,Pris miniferie pr. hus fra kr. 1.690,(i udvalgte perioder) Weekendophold 14. - 16. marts kr. 1.395,- og 3. - 5. oktober 2008 kr. 1.465,Ta’ på weekend tæt ved skov og strand. Nyd naturen og bliv forkælet. Prisen er pr. pers. v/2 pers. i ét hus og incl. måltider, underholdning og slutrengøring. Pris pr. ekstra pers. i huset kr. 850,Påskeferie 16. marts - 23. marts 2008 Her er børnene i centrum. Aktiviteter med bl.a. bondegårdsbesøg, skattejagt, ansigtsmaling, børnebio, ridning og kanosejlads. Pris pr. hus kr. 3.050,- *) op til 5 personer, incl. slutrengøring.

Til dig som bruger

•

Rekruttering og administration inden for hjælperordningen

• • • •

Erfarende medarbejder med baggrund i sundhedssektoren Supervision – så ordningen kører stabilt Sikkerhedsrepræsentant- så arbejdspladsen er i orden Akutteam – så du er dækket ind af hjælpere du kender

• • • •

Find en bruger i vores omfattende database Kurser - så du er velforberedt til dit arbejde hos en bruger Overenskomstmæssig løn med alle gældende tillæg Bliv en del af vores akutteam

Sommerhøjskole 14. juni - 21. juni 2008 En uge for dig, der ønsker at udvide din horisont, kombineret med afslapning. Pris pr. hus kr. 5.090,- *) op til 5 personer, incl. slutrengøring. Natur-uger for børn og voksne Uge 27, 28, 30 og 31 er natur-uger for børnefamilier. Bl.a. skattejagt, å-safari, dragebygning, ridning, mooncar-race, kajak- og kanoture. Pris pr. hus 5.840,- *) op til 5 personer, incl. slutrengøring. Uge 32 og 33 er natur-uger specielt tilrettelagt for voksne. Bl.a. morgengymnastik på stranden, svampetur, indsamling af urter til snaps, spændende fordrag og udflugter. Pris pr. hus fra 5.490,- *) op til 5 personer, incl. slutrengøring.

Til dig som hjælper

dronningensferieby.dk Ring 87 58 36 50 efter programmer for de enkelte perioder. *) Nogle aktiviteter tilkøbes individuelt.

HandiHelp Omøgade 8, st. 2100 København Ø Tlf.: 39 20 64 64 mail@handihelp.dk www.handihelp.dk Dronningens Ferieby · Kystvej · 8500 Grenaa · Telefon 87 58 36 50 Fax 86 30 07 80 · post@dronningensferieby.dk

støt Dansk Handicap Forbund

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 · juNI 2008

vi har brug for din støtte støt Dansk Handicap Forbund og få fradrag på selvangivelsen. læs om sKat’s nye regler Der kræves hver dag mange midler til at finansiere Dansk Handicap Forbunds mangeartede aktiviteter til gavn for mennesker med handicap. alle bidrag – store som små - er med til at sikre, at Dansk Handicap Forbund fortsat kan arbejde for at skabe lige muligheder for alle. gavebeløb kan indbetales på giro 5401119.

en gave til Dansk Handicap Forbund er fradragsberettiget gaver til Dansk Handicap Forbund kan trækkes fra i skat. Fra 2008 har sKat lavet nye regler, så det er Dansk Handicap Forbund, der skal indberette dit gavebeløb til sKat, hvis du vil udnytte dit fradrag. til gengæld bliver det nemmere for dig, for du vil automatisk få det fradrag, du er berettiget til.

Hvordan gør du? For at Dansk Handicap Forbund kan indberette dit

gavebeløb til sKat og dermed sikre dig det fradrag, du er berettiget til – er vi nødt til at have dit Cpr-nummer. Hvis du giver en gave til Dansk Handicap Forbund, skal du derfor foruden gavebeløbet huske at skrive dit navn, adresse og Cpr-nummer på girokortet. så indberetter Dansk Handicap Forbund beløbet til sKat, og du får dit fradrag. Dit personnummer bruges kun til dette formål. De første 500 kr. er ikke fradragsberettiget. i 2008 er reglen, at det maksimale fradrag for gaver er 14.000 – dvs. man skal indbetale 14.500 kr. for at få det maksimale fradrag, men man kan selvfølgelig indbetale både større og mindre beløb. gavebeløb kan indbetales på giro 5401119 og alle bidrag – store som små - er meget velkomne. Har du spørgsmål kan du ringe til edith aussenthal på telefon 39 29 35 55. På forhånd tak, Landsformand Susanne Olsen

TiLite

Titanium letvægt design

• Revolutionerende flot kørestol i titanium • Håndlavet og specialtilpasset den enkelte bruger • Let stol med lækre køreegenskaber • Stødabsorberende og nem at drive frem • God balance mellem komfort og design Ring 36 39 80 00 og hør mere om TiLite - en af markedets absolut lækreste stole.

info@handicare.dk www.handicare.dk

Kun de bedste rejsetilbud er gode nok til vores kunder ChrisTravel har i mange år ryddet fysiske forhindringer af vejen for at sende glade kunder på nye eventyr. Vi vægter personlig betjening, stor sikkerhed og kvalitet i hver eneste rejse. Alle forhold er testet af kørestolsbrugere, og hjælpemidler kan lejes på de ﬂeste destinationer. Nyhed! Vi kan nu tilbyde et specielt tilpasset ferieophold med behandlingsmuligheder på udvalgte destinationer. En svensktalende fysioterapeut tilrettelægger træningen sammen med den enkelte gæst for den bedste service og velvære. Rejseledsagelse kan formidles. Vi stiller gerne op til et informationsmøde og fortæller om de mange rejsemuligheder i syd og nord. Rejser, der netop er skræddersyet til vores gæster. Rekvirer venligst vores rejsekatalog pr. telefon eller mail.

Birkegården 76 3500 Værløse Telefon: +45 4448 2119 – Mobil: +45 4079 2119 Mail: info@christravel.dk – www.christravel.dk

Materialer fra DHF

HANDICAP • Nyt · Nummer 3 · juNI 2008

Nye varer hos Dansk Handicap Forbund FOTO: KLAUS LASVILL-MORTENSEN

Zip puller træt af at du ikke kan få fat i din lynlås? så sæt en zip puller på din lynlås og støt samtidig Dansk Handicap Forbund. Zip pulleren kan sættes på alle lynlåse i jakker, punge og tasker og gør det lettere at få fat i lynlåsen, hvis man ikke har så meget styrke eller finmotorik. tag godt imod den nye zip puller – måske kan lokalafdelingen sælge den til et arrangement. Zip pulleren fås i grøn og sort og koster 20 kr., seks stk. for kr. 100 + portoudgifter. Husk at angive farve ved bestilling. Den kan købes på hovedkontoret på tlf. 39 29 35 55 eller på mail js@dhf-net.dk.

Gør opmærksom på, at du har et ikke synligt handicap ”Kan i ikke fremstille et skilt, en badge eller noget i den retning, der gør andre folk opmærksomme på, at man godt kan have et handicap, selvom det ikke kan ses?” sådan lød en henvendelse, som Dansk Handicap Forbund fik fra et af vores medlemmer. Den udfordring tog vi op og kan nu præsentere en nål med teksten ”ikke-synligt handicap” udført i sort og gråt af designer ole storm. Mange mennesker, der har et ikke synligt handicap, er vældig trætte af at skulle forsvare sig og fortælle, at selvom det måske ikke ser sådan ud, så er det altså et handicap, der gør, at de fx ikke er så hurtige, ikke kan stå op så længe, ikke bruger den ene arm, eller ikke så nemt forstår, hvad der bliver sagt - ikke uvilje eller dumhed. Med nålen ”ikke synligt handicap” kan de nu

på en diskret måde gøre omverdenen opmærksom på deres situation. nålen koster 30 kr. og kan købes på hovedkontoret, tlf. 39 29 35 55 eller mail js@dhf-net.dk. Du kan også læse om den lille nål på www.ikkesynligthandicap.dk.

Hjælpemiddelmesse

w w w. dh f - n e t. d k

Fotos: Klaus Lasvill-Mortensen

Broget markedsplad

Af B e n t e Rød s g a a r d o g S o lv e i g A n d e r s e n

Der var hjælpemidler og masser af aktiviteter på årets hjælpemiddelmesse 6.-8. maj Næsten 9.000 fandt trods godt vejr og strejke vejen til Bella Centret i København for at se på hjælpemidler på messen Health & Rehab, der fandt sted i dagene 6.- 8. maj. Udstillere i fire fyldte haller kappedes om at tiltrække sig opmærksomhed og fremviste uanede mængder af hjælpemidler – også dem, du ikke vidste, overhovedet fandtes. Kørestole i alle afskygninger og størrelser, biler, badestole, senge og rollatorer er blandt de kendte og større hjælpemidler. Bestik, kopper, gribetænger, høreapparater og en fodskrubbesandal blandt de mindre. Som på en anden markedsplads blev varer, brochurer og godbidder faldbudt for at få folk til at komme inden for standens område. Langs gangene lokkede talrige massagestole med fem minutters ro med benene oppe, inden man måtte ile videre for at nå det hele. Og der var ikke kun udstillinger at nå. Seminarer, konferencer, demonstrationer og opvisning af såvel rollatorgymnaster som servicehunde kunne også

opleves, og et Øresundsmesterskab i kørestolsrugby kommenteret af Jan Gintberg satte et flot punktum for aftenåbningen onsdag. På Dansk Handicap Forbunds stand fandt medlemmer og andre interesserede et tilbud om kaffe og chokolade, gevinster i fiskedammen samt mange forskellige materialer – blandt andet plakater, postkort, parkeringskort og kurve. Desuden lancerede vi i år nye medlemstilbud. En zip-puller der kan sættes i lynlåse og gøre det nemmere at få fat i den og en lille nål ”Ikke-synligt handicap”, der kan gøre andre folk opmærksomme på, at man har et handicap, selvom det ikke ses. (Se mere på side 41). Endelig blev et medlemstilbud om klipning og andet frisørarbejde introduceret. Firmaet De mobile frisører, som Dansk Handicap Forbund har indgået en rabataftale med, klippede i anledning af messen de besøgende ganske gratis. Og køen voksede hurtigt. (Se mere om aftalen på side 9.). Nedenfor beskriver Handicap-nyt et udvalg af nye hjælpemidler set på messen.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 3 · j u ni 2 0 0 8

s med hjælpemidler

Årets hjælpemiddel

Pressefoto: Dahl Engineering.

Docking System fra Dahl Engineering blev årets hjælpemiddel. Systemet gør det muligt at montere hofteselen på kørestolen og ikke i vognbunden. Hvis en kørestol har en integreret hoftesele, skal brugeren blot være i stand til at kunne fastgøre skulderselen til hofteselen. Dommerkomitéen var ikke i tvivl om, hvorfor Dahl Docking System skulle tildeles titlen ”Årets Hjælpemiddel”. ”Systemet giver en bedre sikring af kørestolsbrugeren og kan modstå en stor belastning. Samtidig er det et fleksibelt system, som gør det muligt for bruger og hjælper at bytte plads under transporten. Dahl Docking System giver ganske enkelt kørestolsbrugeren en bedre livskvalitet,” sagde Lene Witte, direktør fra Gigtforeningen ved prisoverrækkelsen.

Sikkerhed til alle i bilen Claus Dahl Pedersen startede firmaet i 1990 med produktion af sikkerhedsseler til bussæder. I den forbindelse gik det op for ham, at når det gjaldt kørestolsbrugeres sikkerhed, var der et gevaldigt efterslæb. ”Det blev hurtigt mit mål at forbedre sikkerheden for kørestolsbrugere ikke kun for deres skyld, også for deres medpassagerers. En løskørende elkørestol med en person kan skade og i værste fald dræbe andre”, siger han. Hans Docking Station for fastspænding lever op til samtlige EU krav. Produktet sælges til bilfirmaer, som specialindretter og tilpasser biler, og det leveres med både testresultater og grundig monteringsvejledning. ”Produktet har også en særlig finesse. En hyletone, så brugerne ved, hvis selen ikke er mon-

teret ordentligt. Først når lyden er væk, og en lille knap lyser grønt, sidder selen ordentligt”, fortæller han. Firmaet tester produkter for andre firmaer fx for firmaet Medema, som sælger minicrossere og kørestole. Læs mere på www.dahlengineering.dk.

Hjælpemiddelmesse

w w w. dh f - n e t. d k

En utilgængelig og fredet kirkegård i Italien har fået danske ramper.

Pressefoto: Medema.

Firmaet Excellent Systems A/S har afsluttet en spændende opgave. ”Vi har gjort en utilgængelig kirkegård på en Unesco beskyttet ø i Venezia tilgængelig”, fortæller Marketingschef Jens Sørensen. ”I Italien ser man ikke så meget på korrekte hældninger, som vi gør her hjemme, men til gengæld går de meget op i ikke at ændre noget på fredede steder. Det viste sig, at vores ramper var de eneste, der kunne tilpasses stedet uden at ødelægge eller ændre på noget”, siger han. Hele øen San Michele er en kirkegård med imponerende arkitektur og marmorfliser, trapper og søjler, og nu kan alle komme rundt. Det har været et stort ønske for Venezia kommune at gøre kirkegården mere egnet for besøgende med rollatorer og kørestole. Resultatet har været så overbevisende, at det danske firma nu har fået til opgave at gøre det samme med selveste Markuspladsen. Læs mere på www.ex-as.com eller ring på tlf. 86 37 71 33 for flere oplysninger.

Pressefoto: Excellent Systems.

Ramper til fredet kirkegård i Venezia

Jazzy – en stol til både indendørs og udendørs MC Jazzy er en kørestol, som både kan bruges udendørs og indendørs og kan bære en person på op til 150 kg. Modellen er blevet lettere at vende på mindre plads, så den nu også kan bruges i små lejligheder. Det skyldes, at den er centerdrevet. ”Vi har testet den i firmaet Dahl Enginering, og det er sikkert at sidde i den og køre bil. Vi regner med, at prisen bliver 80 – 90.000 kr. plus moms. Myndigheder, der bevilger denne stol, kan være helt sikker på, at de får et dokumenteret og sikkert produkt”, siger salgskonsulent Johnny Steinmetz. Læs mere på www.medema.dk eller ring på tlf. 70 10 17 55 for flere oplysninger.

Telefoner med store knapper

Pressefoto: Doro.

Telefoner med store taster er gode, hvis man ikke ser så godt, eller hvis man har besvær med at ramme tasterne. Det svenske firma Doro producerer telefonerne med store taster, og de kan købes i TDC’s butikker. En trådløs telefon koster fra 400 til 1.200 kr. plus moms. De stationære koster fra 250 kr. til 1.300 kr. Den dyreste kan kobles til et alarmsystem ved navn Dansikker. Som ekstraudstyr kan fx købes ringeforstærker med blitzlys til dem, som ikke hører så godt. Nogle af telefonerne har også plads til små pasfotografier på knapperne, så man kan ringe direkte til fx sine pårørende eller venner ved blot at trykke på et fotografi. Du kan læse mere om de forskellige telefoner på www.doro.dk.

Pressefoto: Medema.

H A N D I C A P • n y t · n u m m e r 3 · j u ni 2 0 0 8

XXL crosser ”Nogle mennesker er blevet så store, at de har svært ved at bevæge sig rundt. Vi har fx en bruger på 247 kg, som kører rundt på en XXL crosser, og uden den kunne han ikke komme nogle steder”, fortæller salgskonsulent Johnny Steinmetz . ”Vores crossere er de eneste, som er godkendte og testede i både Sverige og Tyskland, så vi kan eksportere dem. Modellen er godkendt til transport af personer på max 250 kg. Prisen er 61.000 kr. plus moms. Test er meget dyre og kan koste fra 200.000 til en mio. kr., derfor er vores produkter ikke billige, men til gengæld er de sikre for brugerne. Den er også crash-testet. Testen blev foretaget hos Dahl Engineering, firmaet bag årets hjælpemiddel på messen i år. XXL crosseren er hele vejen igennem stabil og vælter ikke, og det giver brugeren en god sikkerhed”, siger Johnny Steinmetz. Læs mere på www.medema.dk eller ring på tlf. 70 10 17 55 for flere oplysninger.

”Der bliver flere og flere store mennesker. Mange af dem vil helst ikke op på en vægt og ved slet ikke, hvad de vejer. Vi har lavet en badestol, som passer til meget store mennesker. Den fås i bredden fra 61 til71 cm og kan bære en person op til 325 kg,” siger virksomhedsejer Keld Jørgensen og forklarer, mens han sidder på badestolen, om dens mange fordele. ”Den er ikke bare forstærket. Producenter gør typisk den fejl at lave selve stolen bredere, uden at designe et ryglæn, der passer, så brugerne kan sidde godt i den. Vi har fx. forlænget armlænene, så de er til at få fat i, når man sætter sig ned. En anden finesse er, at badestolens fodstøtter kan føres ud til siden, så personen bedre kan få sine ben skilt ad og blive vasket. Derved sikres en god hygiejne”, fortæller han. Badestolen er fremstillet af stål, og prisen er ca. 10.900 kr. plus moms. Firmaet laver også kørestole til store mennesker fx stolen Fuze. Læs evt. mere på www.cobi. dk/ eller ring på tlf. 70 25 25 22 for flere oplysninger.

Foto: Klaus Lasvill-Mortensen

Bliv skyllet og lufttørret I Japan har man længe haft dem – nu fås de også i Danmark - toiletter med funktion som et bidet. Toilettet skyller og tørrer i forskellige mængder og styrker. Vand og luft er selvfølgelig tempereret og sædet er opvarmet. Funktionerne styres enten fra et display på siden af toilettet eller ved hjælp af en trådløs fjernbetjening. Toilettet kan give nogle mennesker med handicap og ældre mulighed for at klare toiletbesøg uden hjælp, ligesom det kan lindre og afhjælpe gener som følge af fx hæmorider og hudløshed. Bidetfunktionerne er indbygget i sædet, så man bare kan udskifte sit normale sæde og herefter tilslutte vand og strøm. Aspen Bidet-sædet fås i tre forskellige udgaver, der passer til de fleste danske toiletter, og priserne er inkl. moms og forsendelse fra ca. 6.500 til 7.500 kr. læs mere på www.toilet-bidet.dk eller ring på tlf. 75 56 32 22 for flere oplysninger.

Foto: Klaus Lasbville-Mortensen.

Badestole i str. XXl

",)6 5$&/2$2%4 ",)6 (Â&#x152;*3+/,%%,%6 /' (!.$)#!0(*Â&#x2030;,0%2

PIA & PERNILLES HANDICAPSERVICE ApS StĂĽr du og skal bruge en hjĂŚlper, sĂĽ ring til Pia og Pernilles Handicapservice ApS.

Vi kan hjĂŚlpe dig. Vi er et firma, der rekrutterer og formidler hjĂŚlpere ud til handicappede. Vi dĂŚkker hele Danmark. Vi har en del ĂĽrs erfaring inden for denne branche og vil stĂĽ til disposition, nĂĽr du har behov for det.

s +OMPETENCER s )NDSIGT s &Â?LLESSKAB 6I STARTER NYT SEMESTER DEN AUGUST

almindelige formidlinger serviceordninger ledsagere lĂ¸nadministration konsulentordninger Frit-valg ordninger indenfor ĂŚldrepleje

Bruger - HjĂŚlper Formidlingen A/S

4Â&#x152;2 $5 6Â&#x2030;2% (Â&#x152;*3+/,%%,%6 /' (!.$)#!0(*Â&#x2030;,0%2 4Â&#x2019;R DU TAGE PĂ? %GMONT (Â&#x2019;JSKOLEN OG OPLEVE ET SEMESTER DER ER s UDFORDRENDE s UDVIKLENDE s GRÂ?NSEOVERSKRIDENDE s s SPÂ?NDENDE s VARIERENDE s ANDERLEDES s GAKKET s SJOVT s s NYSKABENDE s Ă?BENHJERTIGT s RUNDTOSSET s UNIKT s s FULD AF NÂ?RHED FAGLIGHED OG SAMMENHOLD s OG VARIERET MED STUDIEREJSER TEMAUGER FOREDRAG OG KONCERTER 'Â&#x2019;R %GMONT (Â&#x2019;JSKOLEN TIL DIN HÂ&#x2019;JSKOLE &OR NÂ?RMERE INDTRYK OG OPLYSNINGER KLIK IND PĂ? HJAELPER EGMONT HS DK 3E HJÂ?LPER VIDEOEN PĂ? 9OU4UBE UNDER %GMONT (Â&#x2019;JSKOLEN ELLER PĂ? VORES HJEMMESIDE

HELE MENNESKER 2%30%+4 n UDVIKLER 6ILLAVEJ (OU /DDER 4LF WWW EGMONT HS DK MAIL EGMONT HS DK

Bruger - HjĂŚlper Formidlingen A/S er et landsdĂŚkkende firma, som yder service til sĂĽvel handicappede som landets kommuner og regioner. Vi tilbyder bl.a.: - Gratis rekruttering af hjĂŚlpere - HelhedslĂ¸sninger inden for hjĂŚlpeordninger - Administration af ledsageordninger - LĂ¸nservice - Vikarservice Hvis du er interesseret i at hĂ¸re mere om ovenstĂĽende, kontakt da venligst Bruger - HjĂŚlper Formidlingen A/S: Ellebjergvej 52. 1. 2450 KĂ¸benhavn SV Tlf. 3634 7900

Klamsagervej 35. st. 8230 Ă&#x2026;byhĂ¸j Tlf. 7026 2709

bhf@formidlingen.dk www.formidlingen.dk

4 ugers afmålt meningstyrani for kun 210,ja tak, jeg vil gerne bestille den levende avis Alle dage i 4 uger for KUN 210 kr. <KþW

ôKMN

>X\]W[ 2ā

BNUNOXW

4]KPN EP401

BRUL^MN] P UMN[ ]RU # % ( XP T^W OX[ Q^\\]KWMN R 3KWVK[T MN[ RTTN QK[ QKO] KLXWWNVNW] RWMNW OX[ MN \NWN\]N & VoWNMN[ 4O]N[ ]RUL^M\YN[RXMNW OX[\ ]]N[ KLXWWNVNW]N] Yo WX[VKUN þRUTo[ ]RU MN] XY\RPN\ >XUR]RTNW TXW]KT]N[ O[K ]RM ]RU KWMNW Q^\\]KWMN VNM PXMN ]RUL^M 7 XþN[NW\\]NVVNU\N VNM P UMNWMN UXþ TKW M^ O[KLNMN MRP MN]]N QX\ >XUR]RTNW Yo ' !% ! ! NUUN[ Yo ò>@ TXW]X[N] 7 5[NMN[RT\LX[P 1V] \KV] YX\]W^V[NWN "'& ;oU þ "'&% AV [^V "($ 6XU]N "(% < [^V ")$" ATXM\LX[P ")% õNML T XP #% õ [U \N QK[ >XUR]RTNW XP 5[NMN[RT\LX[P 1V]\ 1þR\ N] \KVK[LNSMN MN[ LN]āMN[ K] M^ þRU VXM]KPN LNPPN KþR\N[ OX[ pW KþR\´ Y[R\

Bestil også på www.politiken.dk/abonnement eller på tlf. 70 21 20 00

AbonnementService Rådhuspladsen 37 +++1132+++ 1782 København V

Al henvendelse til: Dansk Handicap Forbund Tlf: 39293555

UMM ID nr. 42111

Transit fra 164.900 kr. ekskl. moms. Levering 4.180 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for prisændringer.

Ogilvy & Mather

Det perfekte match

Nu har vi samlet alle de fordele og al den fleksibilitet, du har brug for i én bil. Ford Transit HC er navnet, og foruden fjernbetjent centrallås, elruder, sædevarme og programmerbar motor- og kabinevarmer, fås den med og uden specialindretning til kørestolsbrugere og med forskellige taghøjder. Så uanset dine behov garanterer vi, at Ford Transit HC passer perfekt. Læs mere på www.ford.dk eller kontakt din lokale Ford forhandler.

FordTransit

Feel the difference