Año 8 N*119
Diciembre 2017
Internacional Revista independiente, se la hace por cariño a la equitación y a sus deportistas
Feliz Navidad, Venturoso Año Nuevo Estimados amigos, deseamos de corazón que hayan tenido unas muy hermosas navidades. Queridos amigos hípicos, que el año 2.018, venga colmado de bendiciones para todos y que Dios nos encamine por días mejores. Que haya muy buena salud, que haya trabajo, que se organicen lindos concursos, que pasen muchas canchas con 0 faltas, no existan derribos, menos rehúses y peor, perderse del recorrido. Que Dios cuide a nuestros caballos, que los aleje de las lesiones y que no aparezcan los temidos cólicos. Que reine la paz y tranquilidad en todos los hogares y que nuestros gobernantes nos den días mejores para esta América pujante, orgullosa, de gente trabajadora y que se esfuerza día a día por ser mejores. Bienvenido 2018.
Diego Vivero es uno de los jinetes más destacados de Ecuador en los últimos años. Su decisión de buscar un mejor futuro lo llevó a emigrar a Estados Unidos, pero fue en Cuernavaca, México, en donde encontró su binomio ideal, Bijoux, con el que clasificó a los Juegos Ecuestres Mundiales.
Feliz Navidad
Sí, un venturoso año nuevo, para todos los amigos hípicos. Que la actividad crezca, en todas sus especialidades. Que en el 2018, los jinetes de nuestra América morena destaquen en el mundo hípico. Vienen los Juegos Ecuestres mundiales y ahí estarán nuestros representantes. Que los torneos internacionales se lleven adelante con el mayor de los éxitos. Que los campeonatos Nacionales se cumplan con normalidad y bien organizados. Que los concursos locales, sirvan para la formación de nuevos valores para los respectivos países. Que los criaderos saquen buenos productos, que sean caballos para formar campeones. Viva el 2.018.
Venturoso año nuevo
La pasión por los caballos y su enorme afición por la prueba completa, llevó a Ronald Zabala a afincarse en los Estados Unidos, logrando significativos triunfos. Clasificó para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y ahora para los Juegos Ecuestres Mundiales.
Página 2
SALTO
MAS deporte
Campeones de Paraguay 2017 La Federación Paraguaya de Deportes Ecuestres, realizó una muy buena gestión con sus jinetes, a los que les organizó torneos nacionales y también los llevó a competir en concursos internacionales logrando importantes resultados. Se trabaja por darle fuerza al adiestramientos y se llevó al Max Piraino, de Chile, para que oriente y encamine esta actividad, tan bonita, de la equitación. Estos, los campeones de la temporada del 2.017. Titulo Jinete/amazona Club puntos Escuela Menor Campeón Alejandro Peralta EHA 45 Vicecampeona Jeruti Martínez CELF 37 Escuela Mayor Campeona Vanessa González LM 43 Jinetes y amazonas felices Vicecampeona Elisa Perdomo ACA 39 con sus trofeos. Debutantes B Menor 0,70 ctms Campeona Sabrina Staack CELF 58 Vicecampeona Joaquina Campuzano LM 47 Pedro León, con sus dos Debutantes B Mayor 0,70 ctms—empatan, harán sorteo campeonas, Sabrina Campeona María Fa Maldonado LM 22 Staack, campeona en Campeona Noa Firmin EHA 22 Debutantes B Menor y Debutantes A Menor 0,80 ctms Yeruti Martínez, Campeón Arsenio Vasconsellos EHA 50 vicecampeona en Vicecampeona Danna Barreto LM 49 Escuela Menor. Debutantes A, Mayor 0,80 ctms Campeona Leyla Vázquez ACA 53 Vicecampeón Eduardo Colman ACA 47 Children 0,90 ctms El Coronel Ignacio Galeano Campeón Dalmazio Laratro CELF 63 feliz por los triunfos Vicecampeón Rainero Laratro CELF 45 logrados por sus alumnos. Senior 0,90 ctms Campeona Sofía Ribeiro CHP 36 Vicecampeona Giuliana Sacarello CHP 30 Children 1,00 mts Campeona Marcela Melgarejo CHP 33 Vicecampeona Luciana Llano EHA 22 Senior 1,00 mts Campeón Edgar Sarabia LM 57 Vicecampeona Melisa Villalba EHA 42 Children 1.10 mts Campeón Emanuel Pérez CHP 60 Vicecampeona Guadalupe Caner CHP 51 Senior 1,10 mts Campeona Rafaela Peroni Surubi´l 42 Vicecampeona Lía Perono Surubi´l 20 Children 1,20 mts Children a 1.10 mts., Emanuel Campeona Belén Giménez EHA 66 Pérez y Guadalupe Caner Senior 1,20 mts Campeona Paloma Reidl CHP 60 Vicecampeón Jorge Benítez CHP 26 Segunda 1,30 Campeón Fabrizio Caffarena CHP 54 Vicecampeona Agostina Llano CHP 52
Año 8
N*119
APDIESTRAMIENTO ICHINCHA
P á g i n a
3
Max Piraino “siembra“ Adiestramiento en Paraguay Max Piraino, delegado FEI del Grupo VI de Adiestramiento, estuvo en Paraguay dando charlas y clínicas sobre el adiestramiento o doma clásica. Su misión es fomentar y buscar el crecimiento de esta bonita especialidad ecuestre. Lilian Fariña Arza, ahora en la Directiva de la FEDEPA, está realizando un trabajo positivo en busca de darle fuerza a esta modalidad, que en su país, Paraguay, no ha logrado ingresar, incluso no se hacen concursos. Pero hay ilusión y existen personas que trabajarn por el adiestramiento, como la Dra. Regina Reda y otros hípicos, que ahora, bajo los lineamientos que dejó Max Piraino, le darán un impulso importante. Intensas actividades de trabajo se realizaron, con directivos, entrenadores y aficionados que quieren darle vida al Adiestramiento en Paraguay. Max Piraino dejó sembrada la semillita de la doma clásica, ahora sus directivos y entrenadores deben cultivarla.
Reconocimiento La Federación Paraguaya de Deportes Ecuestres, hizo un reconocimiento a sus deportistas que destacaron a nivel internacional. Reconocimiento para quienes compitieron en el FEI South America Jumping Championship 2017. 1.- Silvana Cabral, Medalla de Oro en la categoría Young Riders 2.- Guadalupe Caner, Medalla de Oro en la categoría Children A. 3.- Emanuel Pérez 4.- Alexia Martínez 5.- María Sol Jiménez 6.- Valeria Jiménez 7.- Agostina Llano Reconocimiento - Invitacional Internacional de Adiestramiento Clásico - Chile 2017. 1.- Rebeca Armoa - 1er puesto
Silvana Cabral, la amazona más destacada de Paraguay en el 2017. Oro en el Americano de Salto.
En muchas actividades, la presencia de personas que muestran entusiasmo, ganas y tienen un alto espíritu de colaboración y participación, permiten que determinadas actividades se desarrollen y se difundan. Es el caso de Lilian Fariña Arza, de Paraguay, a quien conocimos por medio del internet, ella se ha constituido en un valioso aporte informativo para la Revista MAS Deporte, pero principalmente para que el deporte ecuestre de Paraguay, se difunda a nivel internacional. Gracias Lilian, MAS Deporte te envía un fuerte abrazo y te desea muchos éxitos en el año 2018, que tu sueño de la doma clásica en Paraguay, este año se haga realidad.
Lilian Fariña y su mimado, Golo
LAS NAVIDADES
En el QTGC Luego de un intenso trabajo durante el año, siempre será tradicional y exitoso en el Ecuador. La Navidad fue motivo bueno un momento para compartir, y es lo que ha logrado para reunir a todos lo que, desde distintas actividades, hacen Franziska Klinkicht, Gerente del Area Hípica del QTGC, el más su trabajo por el bien del deporte ecuestre ecuatoriano
El saludo navideño de la Dra. Yolanda Matallana, destacada profesional colombiana, pero, principalmente, una figura mundial de la equitación.
Adelante Coach, la equitación lo necesita Llegamos con un saludo fraterno y cariñoso para Fausto Rendón, gran figura de la equitación de Guayas y de Ecuador, quien junto a su esposa Mónica de Rendón, formaron al Club Rancho Botas y Espuelas. Fausto ha pasado momentos complicados con su salud, pero ya está volviendo, lo que nos alegra muchísimo. Esperamos que el 2018, marque el retorno triunfal, queremos verlo con sus alumnos, en las canchas y disfrutando de lo que tanto le gusta, la equitación.
NOTIHIPICAS
Roberto Garzozi el mejor de Guayas 2017 Campeón nacional
Roberto Garzozi y Triana, tuvieron un excelente año, ahí se nota la mano de su entrenador, Carlos Cola Ferres, de Uruguay, ya trabajando varios años en el Guayaquil Country Club. Roberto agradeció a Carlos, su entrenador.
La Asociación de Deportes Ecuestres de Guayas, que la preside Tanny Aguirre, designó al deportista Roberto Garzozi Puig como el “Mejor Jinete del año de Guayas”. Roberto ha tenido un muy buen año, saltando en Jinetes B, logrando triunfos provinciales y nacionaRoberto Garzozi y Triana, campeones nacionales. les, cerrando el año con la obtenRoberto Garzozi, María Teresa Garzozi y ción del título de el palafrenero, campeón NacioRolando Mena. nal, con su yegua Triana, en la cancha del Club Rancho San Francisco. Felicitaciones.
Gabriela Sánchez cerró su ciclo deportivo en Ecuador como campeona nacional en Caballos Clasificados con Anka Derby. Ahora los estudios la esperan, pero seguirá montando en Normandía, Francia, en donde se radicará por un buen tiempo. La vemos junto a Priscila Simpson y Gabriela Castro y sus orgullosos padres, Alejandra Gerritsen y Rodrigo Sánchez.
La UIDE, sigue en lo alto del podio, esta vez con Andrés Ayala, oro en Caballos Novicios y Bronce con Juan Francisco Garcés. En Jinetes C, Oro con Alejandra Donoso y Plata con Carla Fernández. Un gran trabajo cumple el área hípica de la UIDE, no solo formando equitadores, también formando profesionales. Andrés llegó como jinete, hoy es abogado y Síndico de la Universidad.
NOTIHIPICAS
La UER y sus jinetes La UER, (Unidad de Equitación y Remonta) la Unidad de Policía Montada del Ecuador, ha tenido una importante presencia en los campeonatos provinciales y Nacionales. Logrando títulos con Christian Fierro (a la izquierda) y Diego Zurita, (a la derecha), en Salto y Prueba Completa. La equitación extraña el concurso internacional que organizaba todos los años, en el mes de mar-
Azuay Ecuestre destaca en Salto y Endurance La provincia del Azuay siempre ha destacado por sacar grandes campeones, la única medalla olímpica de Ecuador es de uno de sus hijos, Jefferson Pérez. En equitación, se ha fortalecido en dos áreas: Salto y Endurance. En Salto ha logrado títulos nacionales y mejores puntajes y en Endurance, este año ha logrado muy buenas actuaciones, en especial con dos amazonas, Bernarda González y Claudia Loyola, campeones nacionales y campeonas por equipo. En Salto, estuvieron en el podio, Juan Sebastián González, Paulina Ugalde y Fabrizzio Pauta. Juan Sebastián González, con Quirimo, medalla de bronce. Bernarda González junto a su padre Bernardo, medalla de Oro en Juvenil 120 km. También destaca María Claudia Loyola, Oro, en abierta velocidad libre.
Que les parece el casco que me regalaron en navidad, tienes luces led...
Orgulloso con su casco, dizque para que le “ilumine” en la cancha. Me parece muy “foco”, verdad? Que creen ustedes ahh?
La Foto
MAS Deportes Publicación independiente Editor: Lcdo. Darío Miranda Sandretti. Mat. Prof. 098CP-383 Quito, Ecuador Celular: 0994 286 229 Email: drmirandas@gmail.com Fotos: tomadas del Facebook. Créditos a Juan Fernando Iturralde y Pablo José Albuja. Gracias.
NOTIHIPICAS
Premio Olimpia en Argentina
El 19 de diciembre, se celebró, en Pilar, Argentina, la ceremonia de entrega de los Premios Olimpia, el galardón que reconoce a los mejores atletas nacionales de 41 disciplinas, En Equitación los destacados fueron Santi Orifici, Marti Campi, en salto y Florencia Manfredi, adiestramiento. Felicitaciones y que sigan los éxitos !
En Wellington se forja un sueño María Cecilia González, hizo el debut soñado, en su primer concurso de salto, logró el primer lugar. A sus 10 años, María Cecilia, quien practicaba tenis en el Santo Domingo Tenis Club, (Ecuador), por temas de salud de su madre María de los Angeles, debió viajar a Estados Unidos, para el tratamiento. Vive en la ciudad de Weston, asiste a la escuela y concurre a sus clases de equitación. Ya conocía de caballos, pero ahora supo lo
que era montar con escuela y le encantó, tanto, que a los pocos meses de estar tomando clases participó en su primer concurso de salto y ganó. El concurso se realizó en Palm Beach. Sus padres Jaime y María de los Angeles no podían más de felicidad. María Cecilia feliz con su primera escarapela. En Wellington comienza a forjarse una campeona de equitación. Orgullosos jinetes y amazonas de Guayas recibieron sus galardones como los mejores de su provincia, en sus respectivas categorías. En su orden, Ana Paula Bejarano, Nabila Escobar, Gabriela Castro, Carlos Cola Ferres, Alfredo Morán y Roberto Garzozi. El acto tuvo lugar en el Guayaquil Country Club.
Sebastián Sandoval Muñoz, le hizo el más hermoso regalo a sus padres, se graduó de MBA en el IE de España. Feliz junto a su hermana, Carolina Sandoval y la orgullosa mamá, Ana Lucía Muñoz de Sandoval.
NOTIHIPICAS
Saludo Navideño de la FEDE—Ecuador
Carolina Espinosa, María José Granja, Julio Mendoza y Franziska Klinkicht
La Federación Ecuatoriana de Deportes Ecuestres, que preside Esteban Abedrabbo, hizo llegar su saludo de navidad y de año nuevo, con esta bonita tarjeta, destacando la medalla de oro, lograda por el equipo de Adiestramiento de Ecuador en los Juegos Bolivarianos de Santa Martha, Colombia, aunque la equitación se cumplió en Bogotá. La Federación rige y controla a la equitación en Ecuador, actividad que este año ha logrado grandes satisfacciones con sus jinetes.
Emprendimiento de Roosvelt Briones, corte de pelo equino Roosvelt Briones desde muy pequeño estuvo vinculado a los caballos, su padre, Bladimir Briones participó en salto, concurso completo y adiestramiento, con muy buenos resultados. Esto llevó a Roosvelt a encaminar su vida profesional junto a los caballos.
Ahora ofrece esta novedad: los cortes son de distintas características, según su gusto. Así su caballo estará a la moda y se verá mucho más atractivo. Inténtelo.
Se jubiló Martín Torres, toda una vida en la equitación
Martín Torres, Fanny Portilla, Johanna Navarro y Diego Rivas, jurado en ACC.
Nos sorprendió la noticia, Martín Torres ya no está en la FEDE, se jubiló. Lo vimos en el jurado en el Campeonato Oficial de Pichincha, y como siempre “dueño” del reloj electrónico en los concursos. Sinde temor a equivocarme es Ejercicio Operaciones Militares. uno de los que más conoce de los aspectos reglamentarios de la equitación. Desde muy joven, en su formación militar, ya estuvo en los caballos. Llevó esta pasión en la sangre y la vivió intensamente. Los años pasan y ya era justo un descanso.