Publicación independiente. Se la realiza por cariño y para apoyar a la equitación y sus deportistas
Febrero del 2014 Año 4 N* 81
Internacio nal La equitación está de luto
Falleció Adriana Pando Valdivia La Federación Ecuestre de Chile comunica a la familia ecuestre el sensible fallecimiento de la señora Adriana Pando, ex Gerente de la Federación Ecuestre de Chile y Amazona del Club Deportivo Universidad Católica. Sus restos fueron velados en la Parroquia Santa María de Las Condes (Las Condes 9700). La misa fúnebre se llevó a cabo el día lunes 10 de marzo a las 11:00 horas, en la Parroquia Santa María de Las Condes, seguida por el funeral que se realizó a las 13:00 horas en el Parque del Recuerdo, Recoleta, Santiago. La Federación Ecuestre de Chile lamenta el sensible fallecimiento de Adriana y transmiten a su familia las más sentidas condolencias por tan irreparable pérdida, y nos unimos por medio de nuestras oraciones por su eterno descanso. Adriana en la inauguración de los Juegos ODESUR
Adriana Pando, vivió varios años en Ecuador, dejó su grata huella de amistad, alegría y pasión por los caballos. Muchos ecuatorianos la recuerdan con enorme cariño, y en este momento de dolor, elevamos una oración por su descanso eterno.
Falleció Coordinadora de Jueces de Santiago 2014 En la madrugada de hoy (sábado 9 d febrero del 2.014) falleció en su casa la Coordinadora General de Jueces ODESUR Santiago 2014, señora Adriana Pando Valdivia, de 52 años. Madre de cinco hijos, de profesión ingeniero comercial y equitadora, trabajó por muchos años en la Federación Ecuestre de Chile, llegando a ocupar el cargo de GerenDiego te General, desempeñándose también como juez de Moran equitación. Con profunda tristeza y pesar, el Comité Organizador de los Juegos Suramericanos presenta sus condolencias a los familiares y amigos de la destacada profesional, dirigente y jueza. Comité Organizador Juegos Odesur
Página
2
M A S
D e p o r t e
Bonita experiencia en Wellington Fue una bonita experiencia la que vivieron los jinetes ecuatorianos que compitieron en Wellington. Participaron 10 binomios ecuatorianos, bajo la dirección de Luis Barreiro. Y los padres que disfrutan de las experiencias deportivas de sus hijos. Agradecemos al señor Víctor Chiriboga Barona, quien nos aporta con su comentario. En Infantiles / Children, participaron Martin Chávez y Barón, José Ignacio Gangotena y Mitológica, Daniela Dassum en Flor de Mayo, pese a tener la desventaja de contar con un equipo de tres binomios y no poder descartar un resultado, el equipo hizo un gran papel,
Macarena Chiriboga, Sofía Ribadeneira, Cristina Andrade, Luis Barreiro y Martín Chávez.
se quedó tan solo a una vara de obtener la medalla de bronce, en la Copa de Naciones, En Juveniles / Junior, intervinieron Macarena Chiriboga en Tambo Tauro, Sofía Ribadeneira y Pedro Navaja, Martin Chavez con Alabama Z y Cristina Andrade en HJ Práctica. El equipo llegó a la primera ronda de la final, no participó en la segunda ronda ya que se eliminaron Cristina y Nicolás y el equipo se eliminó para la segunda ronda, hay que tomar en cuenta que tanto Cristina como Nicolás apenas están pasando a la categoría Juvenil. Mención especial para Sofía Ribadeneira; logró un destacado sexto puesto en la primera calificativa. Young Riders / Jinetes Jóvenes, compitieron María Gloria Andrade y Habilidoso, José Luis Nieto con Lord de Luxe y Abigail Ron en Casino. El equipo llegó a la primera ronda de la final, no Papás y jinetes tuvieron que hacer de todo. Macarena Chiriboga, refrescando y participó en la segunda ronda ya que se bañando a su caballo Tambo Tauro.
Anouchka Gerber, Daniela Dassum y Daniela Creamer. eliminó María Gloria, hay que tomar en cuenta que todos los integrantes de este equipo apenas están pasando a la categoría YR. Mención especial para Abigail Ron y José Luis Nieto que terminaron todas sus canchas. Gran trabajo del veterinario Dr. José Naranjo para tener los caballos a punto ya que venían de una rigurosa cuarentena en Miami y que soportaron temperaturas, en el concurso, cercanas a los 35 grados centígrados. Muchos de los padres de familia hicimos labores de palafreneros y comprendimos el verdadero significado del trabajo sacrificado de quienes nos ayudan en forma cotidiana en esta actividad.
Agustín Baca: “los estudios son primero” Agustín Baca hizo una interesante trayectoria en la equitación ecuatoriana. Participó en los concursos provinciales y nacionales. Pero de pronto desapareció de las canchas, la razón: los estudios universitarios, como sucede con muchos deportistas. Está estudiando en tercer año de Administración: “Dejé de saltar porque me quería dedicar a mis estudios a tiempo completo, y a la equitación tenía que dedicarle bastante tiempo y por los horarios de las clases se me hacía difícil cumplir bien. Pero en verdad me encantaría regresar a saltar porque es mi deporte favorito y ojalá que en un tiempo ya lo pueda volver a practicar. Sin embargo, no me he alejado de los caballos, ya que al tener una hacienda en Machachi, la mayoría de los fines de semana voy para allá y lo primero que hago es subirme al caballo y hacer cabalgatas con mis amigos.
Paseando en el campo
Agustín Baca con Europa Con respecto al paseo del chagra, que por cierto cada que puedo asisto, ya que me gusta mucho que se preserven estas tradiciones y el ambiente es muy acogedor. Este se lo realiza cada año con una gran cantidad de caballos los cuales desfilan por las calles de Machachi desde la mañana ya que son un gran número. Al
final del día se termina con toros de pueblo en donde todo el mundo asiste para apreciar una de nuestras tradiciones. Y lo de las motos, es solo afición. También salimos con mis amigos a practicar enduro, realizamos paseos en motos que resultan muy bonitos, se llega a lugares increíbles.
A ñ o
4
N *
8 1
Página
3
Carlos Cola ganó Gran Premio en el QTGC Carlos Cola Ferres, con Don Quijote, ganó el Gran Premio del II Concurso Hípico Oficial Nacional, que se saltó en las canchas del Quito Tenis y Golf Club, el binomio de los registros de Guayas, no cometió faltas al superar limpiamente todos los obstáculos del recorrido. La Sra. Ana Lucía de Sandoval presidió en Jurado y tuvo el apoyo de Johana Navarro, Martín Torres y Fanny Portilla. El diseño de las canchas lo realizó Wergwe Deeg, de Alemania, diseñador internacional FEI. El concurso contó con la participación de 285 binomios, de los cuales 104 saltaron el viernes, 124 el sábado y 57 el domingo. Fue una agradable jornada, con la cual, prácticamente se inició el año ecuestre, ya que la primera fecha del calendario no se cumplió. Se contó con la presencia de un catalogado diseñador internacional, Wergwe Deeg, quien puso canchas con otro concepto y que le permite a los jinetes y a sus caballos, enfrentar desafíos nuevos, diferentes. Hubo dos categorías con muy buena participación, la abierta a 1 metro, con 24 binomios y la de 1.10 metros, con 23. Otras, con muy pocos deportistas en la cancha. Estos son los resultados del concurso:
Carlos Cola Ferres cumplió una destacada actuación en el QTGC.
Categoría Abierta a 1.10 mts. 1.- Gabriela Castro Impasse 0 0 39.46 2.- David Jara Chipping 0 0 45.92 3.- Gabriela Castro Cold Play 0 0 46.65 Categoría Abierta a 1.20 mts 1.- Luis Barreiro A. Look 0 0 38.13 2.- José Luis Nieto T. Gardel 0 0 41.77 3.- Juan I. Gangotena Alpina 0 0 42.77 Categoría Abierta a 1.30 mts. 1.- José Luis Nieto T. Gardel 0 0 45.05 2.- Carlos Cola F. Chardonnay 0 0 47.23 3.- Anouchka Gerber UIDE Capri 0 9 63.15 Sábado 15 febrero Prueba abierta a 0.90 mts. 1.- Gabriela Andrade Obi Wan K 0 0 35.25 2.- Carla Nankervis Gipsi 0 0 35.63 3.- Camila Reyes Encantada 0 0 37.24 Categoría Jinetes D 1.- Jorge Miño W. Perdigón 0 0 26.38 2.- Jorge Miño Winavena Rayo 0 0 29.73 3.- Carmen Stisin Fuera de Serie 0 0 32.16 Alvaro de Guzmán Ferro, ganó con Categoría Preinfantiles Toscano y fue tercero con T. Bikini. 1.- Camila Meza Killer CM 0 1.- Andrés Rodríguez Tyla 0 Viernes 14 febrero 1.- Gabriela Andrade Obi Wan Kenobi 0 Categoría abierta a 0.90 mts. 1.- Felipe Andrade Campeón 0 1.- Angel Sarango L´Blond 0 88.44 1.44 1.- Camila Reyes Encantada 0 1.- Martín Camacho G. Slam 0 88.44 1.44 Categoría Abierta 1.00 mts. 3.- Carla Nankervis Gipsi 0 80.89 6.11 1.- Alvaro de Guzmán F Toscano 0 75.40 Categoría Abierta 1.00 mts. T ideal 85.00 2.- Nicolás Gallardo Lola Mora 0 78.18 1.- Gabriela Castro Carthago 0 85.06 0.6 3.- Pablo Bermeo Pambasinchi Mina 0 80.60 2.- Tanny Aguirre Talismán 0 87.07 2.07 Categoría Infantil B 3.- David Jara Chipping 0 87.66 2.66 1.- Sergio Arcos Fritz 0 0 50.66 Caballos Prenovicios 2.- Ignacio Barreiro Popocateptl 0 4 46.73 1.- Juan B. Guarderas Sorpresa 4 OK Categoría Jinetes C 2.- Norton Narváez W Jr. Tanger 4 OK 1.- Diana Ospina Juanito Alimaña 0 0 43.62 3.- Juan F. Garcés Marcelina 8 OK 2.- Maríe C Vergara Samborondón 0 0 43.79 Caballos Novicios 3.- Isabela Cadena Olimpus 0 0 45.88 1.- Carlos Cola Ferres Inschallaj 0 Categoría Abierta a 1.10 mts 1- Pablo Andrade Clight 0 1.- Tanny Aguirre Talismán 0 70.33 1.- Carlos Cola Ferres R. D. Latina 0 2.- Gabriela Rodríguez Isidoro 0 70.87 1.- José Ortiz UIDE Baruc 0 3.- María del Mar Heredia Dardo 0 77.98 1.- Carlos Cola Ferres Dante 0
Categoría Infantil A 1.- Agustín Otero Magnus Osiris 4 79.76 2.- Gustavo Pérez T. Académico 8 80.01 Categoría Jinetes B 1.- Ariana Alvear Chatami 0 0 39.18 2.- Gabriela Castro Cold Play 0 0 42.07 3.- Weymar Moreno Juliana 4 71.41 Categoría Prejuvenil 1.- Gabriela Rodríguez Isidoro 0 79.72 Categoría Abierta a 1.25 mts. 1.- Carolina Sandoval Siberius 0 0 52.08 2.- Carolina Sandoval Cliffhanger 4 83.54 3.- Carlos Cola Ferres Chardonay 4 88.78 Categoría Juvenil 1.- Daniel Rodríguez Cyrano 14 95.71 2.- David Jara Zico 16 113.92 Domingo Caballos Prenovicios 1.- Juan B. Guarderas Sorpresa 4 1.- Angel Sarango L´Blond 4 1.- Carolina Sandoval Camalita 4 1.- Norton Narváez Wigley Jr. Tanger 4 Caballos Novicios 1.- Juan F. Garcés Romina 0 1.- Carlos Cola Ferres R.D. Latina 0 1.- Pablo Andrade Clight 0 1.- Juan F. Fiallo Camila 0 1.- Carlos Cola Ferres Inschallah 0 Categoría Amateur 1.- Tanny Aguirre Talismán 0 2.- Ignacio Barreiro Popocatepelt 4 3.- Sergio Arcos Fritz 5 Categoría Preliminar 1.- Anouchka Gerber Capri 0 0 56.59 2.- Daniel Rodríguez Cyrano 0 12 63.32 3.- Alvaro de Guzmán T. Bikini 4 75.74 Categoría Mini Prix 1.- Carlos Cola F. Chardonnay 0 0 47.13 2.- Juan F. Garcés Victoria 0 0 47.36 3.- Carolina Sandoval Amarillo 4 86.59 Gran Premio 1.- Carlos Cola Ferres Don Quijote 0 87.78 2.- Guillermo Andrade Tinto y Soda 4 86.45 3.- Luis Barreiro Caprice Z 4 86.92 Petit Prix Regularidad T. Ideal 57.00 1.- Andrés Rodríguez Tyla 0 0 57.56 0.56 2.- Gabriela Andrade Obi W K 0 0 53.19 3.81 3.- Felipe Andrade Campeón 0 0 51.32 5.68
Gabriela Rodríguez, con Isidoro, en Prejuvenil pasó la cancha con 0 faltas.
Luis Barreiro ganó II Gran Premio del año Destacado fue el triunfo de Luis Barreiro, con Caprice Z, en el Gran Premio, único que pasó la cancha con 0 faltas, en el III CHON que tuvo lugar en el Club Rancho San Francisco. También se destaca la buena actuación de jinetes de Guayas, con sendos triunfos de sus jinetes, Nicolás Gallardo, Tanny Aguirre, Gabriela Castro, Carlos Cola Farres, así como Imbabura con Juan Fernando Fiallo y la numerosa presencia de jinetes de Pichincha que lograron primeros lugares en distintas categorías El certamen contó con la presencia de 331 binomios, participaron 119 el jueves, 126 el viernes y 86 el sábado. Presidió el jurado la Sra. Fadia Chedraui, Presidente de la Asociación de Deportes Ecuestres de Guayas, integraron el jurado, Ana Lucía de Sandoval, Johana Navarro, Martín Torres y Fanny Portilla. El diseño de las canchas lo realizó Jaime Morillo.
Luis Barreiro ganó Gran Premio en el Rancho San Francisco.
1.- Juan F. Garcés Romina 0 OK 1.- José Ortiz UIDE Baruc 0 OK 1.- Juan F. Fiallo Camila 0 OK 1.- Carlos Cola Ferres Dante 0 OK Categoría Abierta a 1.20 mts. 1.- Juan B. Guarderas T. Caminito 0 0 43.82 2.- José Luis Nieto T. Gardel 0 4 42.26 3.- Carlos Cola Ferres Chatami 0 4 45.18 Categoría Abierta a 1.30 mts. 1.- Pablo Andrade Classic 0 0 45.01 2.- Carlos Cola F. Chardonnay 0 0 46.78 0 4 43.75 Daniel 3.- Carlos Cola F. Don Quijote Viernes 21 de febrero Rodríguez Categoría Abierta a 1.00 mts y Cyrano 1.- Juan Fernando Fiallo Tyson 0 64.64 ganó en 2.- Gabriela Castro Carthago 0 66.25 Juvenil y 3.- Nicolás Gallardo Lola Mora 0 73.27 Preliminar Categoría Caballos Prenovicios 1.- Carolina Sandoval Camalita 0 OK 1.- Norton Narváez Wigley Jr Tanger 0 OK 3.- Marco V. González Galante 4 OK 3.- Juan B. Guarderas Sorpresa 4 OK 3.- Juan F. Garcés Marcelina 4 OK Estos fueron los resultados de los tres días Prueba Abierta a 1.10 Mts. 1.- David Chiriboga Galán 0 66.29 de competencias: 2.Gabriela Sánchez Channel 0 72.86 Jueves 20 de Febrero 3.- Javier Dávila Sistemático 0 75.08 Abierta a 0.90 mts – Tiempo ideal 83 0 78.94 1.- Nicolás Gallardo Beaurette 0 83.09 0.09 4.- Priscila Simpson Colonius Categoría Caballos Novicios 2.- Gabriel Rodríguez Asturias 0 83.40 0.40 0 OK 3.- Priscila Simpson Carajo 0 84.31 1.31 1.- Luis Barreiro Chirack 1.- Gonzalo Meza In Doctro 0 OK Categoría Caballos Prenovicios 1.Juan F. Garcés Romina 0 OK 1.- Carolina Sandoval Camalita 0 OK 1.Carlos Cola Ferres Dante 0 OK 1.- Juan B. Guarderas Sorpresa 0 OK 1.José Ortiz UIDE Baruc 0 OK 3.- Angel Sarango L´Blond 4 OK 1.- Pablo Andrade Clight 0 OK 3.- Juan Garcés Marcelina 4 OK Categoría Mini Prix 3.- Julio Alvarez Martín 4 OK 1.- Juan f. Garcés Victoria 0 0 44.23 3.- Andrés Ayala Abuelo 4 OK 2.- Carlos Cola F. Don Quijote 0 0 48.75 Categoría Abierta a 1.10 mts 1.- Tanny Aguirre Talismán 0 0 34.34 3.- Carolina Sandoval Cliffhanger 0 R 2.- María del Mar Heredia Dardo 0 0 37.38 Categoría Preliminar 0 0 53.37 3.- Gabriela Castro Impasse 0 0 37.63 1.- Daniel Rodríguez Cyrano 2.- Gustavo Pérez T. Académico 0 4 57.77 Categoría Caballos Novicios 3.- David Jara Zico 0 8 52.14 1.- Carlos Cola Ferres Inschallah 0 OK Categoría Jinetes B 1.- Pablo Andrade Clight 0 OK
1.- Fernando Espíndola Guayaco 0 0 51.49 2.- Gabriela Castro Cold Play 0 4 51.97 3.- Tanny Aguirre Talismán 4 75.83 Categoría Infantil A 1.- Agustín Otero Magnus Osiris 0 4 53.30 2.- José Ig. Gangotena Corramia 0 8 50.01 3.- Gustavo PéreZ T. Académico 4 81.54 Categoría Amateur 1.- David Chiriboga Galán 0 0 34.61 2.- Belén Guarderas Diana 0 0 39.25 3.- Nicolás Gallardo Vdl Beaurette 0 039.27 Categoría Petit Prix T. Ideal 55 seg. 1.- Camila Reyes Encantada 0 0 52.15 2.85 2.- Andrés Rodríguez Tyla 0 0 51.15 3.85 3.- Carole Abedrabbo Ibiza 0 0 51.12 3.88 Sábado 22 de Febrero Categoría abierta a 0.95 T. Ideal 79 1.- Pablo Bermeo P. Mina 0 78.91 0.09 2.- Xavier Beltrán Auténtico 0 75.56 3.44 3.- Carmen Stisin F. de Serie 0 74.01 4.99 Categoría Jinetes D 1.- Santiago Reyes Sarita 0 0 29.42 2.- Jorge Miño Winavena Rayo 0 0 30.52 3.- Jorge Miño WinavenaPerdigón 0 0 32.30 Categoría Preinfantil 1.- Valentina Flor Suspicacia 00 2.- Camila Reyes Encantada 00 3.- Andrés Rodríguez Tyla 00 Categoría Abierta a 1.05 mts. 1.- David Chiriboga Galán 0 66.19 2.- Ana Francisca Jijón Godiva 0 70.03 3.- Maríe Vergara Samborondón 0 71.15 Categoría Jinetes C 1,. Carole Abedrabbo Noelia 0 0 32.18 2.- Diana Ospina Juanito Alimaña 0 0 35.11 3.- David Chiriboga Galán 0 4 32.70 Categoría Infantil B 1.- Camila Reyes Encantada 0 0 35.42 2.- Sergio Arcos Fritz 0 4 32.95 3.- Valentina Flor Suspicacia 4 87.36 Categoría Grand Prix 1.- Luis Barreiro Caprice Z 0 81.57 2.- Juan Garcés Adolfito 4 78.89 3.- Carlos Cola F. Chardonnay 12 86.65 Categoría Abierta a 1.25 mts. 1.- Gabriela Rodríguez Isidoro 0 0 37.68 2.- Priscila Simpson Big Dollar 0 0 37.84 3.- Luis Barreiro Grand Corona 0 0 40.83 Categoría Prejuvenil 1.- Gabriela Rodríguez Isidoro 8 79.24 Categoría Juvenil 1.- Daniel Rodríguez Cyrano 0 8 42.24 2.- José A. Jácome Accajou 0 8 42.31 Priscila Simpson tuvo buenas actuaciones.
Verónica Román, debuta con triunfo El picadero techado del Quito Tenis y Golf Club fue el esceVerónica Román con nario en el que se realizó el segundo CHON de adiestramienToscano ganó en to. Juzgaron el concurso, el Coronel Hernán Clavijo, Coronel jinetes debutantes Manuel Palacios y la Sra. Kira Tolkmit, tres magníficos jueces, que participaron muy de cerca con la actividad que desarrollo en el país, el Crnl. Max Piraino, Presidente FEI del Grupo VI de Sudamérica. Aspectos destacados del concurso: el buen debut de Verónica Román, con un importante calificación de 64.75. La presencia de un valioso grupo de jinetes, que bajo la dirección de Enrique Cobo Montalvo, vienen practicando esta modalidad y varios de ellos se integraron a la competencia oficial. La presencia de José Luis Martínez, jinete español, que está compartiendo conocimientos con Carolina Espinosa en la monta de los caballos de Palugo. Siguen destacando las juveniles, María Cristina Martínez, con su llamativo Frisón, Desseo y Martina Dousdebes, con Four In Hand, las dos superaron los 62 de porcentaje, lo que es bastante bueno. permanentes cultores del adiestramiento. Saludamos la participación de Diana Pestka, María José Estos fueron los resultados que se registraron en el concurso: Granja, Francisco Roldán, María Elena Cobo, Daniela Díaz, Nivel 1 / A 1.- Carolina Espinosa, Pegazo, UIDE 66.10 2.- Enrique Cobo, Dulcinea Altozano QTGC 64.05 3.- José Luis Martínez Rinsco 61.47 4.- Francisco Roldán Kahn QTGC 60.66 Jinetes Debutantes 1.- Verónica Román Toscano QTGC 64.75 2.- Galo Canaz Mariachi 58.99 Nivel III CHONA 1.- Diana Pestka Rebeca Esmil 59.82 Nivel II CHONA 1.- María Cristina Martínez Desseo 62.73 Caballos Debutantes 1.- Enrique Cobo Safira 63.41 2.- María José Granja Letrado HC III QTGC 62.49 3.- María José Granja Juglar QTGC 60.63 4.- María José Granja Galante QTGC 56.78 Nivel I Jinetes B 1.- Martina Dousdebes Four In Hand 62.30 2.- Daniela Díaz Pambasinchi L Blond Esmil 62.13 Hernán Clavijo, Kira Tolkmit, Martina Dousdebes, ama3.- María Elena Cobo Cigala Virginia 59.70 zona y su mamá, Shamel Valdivieso de Dousdebes y Manuel Palacios, jueces del concurso.
Wergwe Deeg, diseñador FEI 4* armó en Quito Werner Deeg, pertenece al reducido grupo de los diseñadores FEI 4*, llegó a Quito el 12 de febrero para armar las canchas del primer y segundo CHONS que se llevaron a cabo en el Quito Tenis y Golf Club, y en el Club Rancho San Francisco. Werner es alemán. Director General de Pistas de la FEI desde 2008 y responsable de la preparación de directores de pista a nivel mundial. Ha participado en los Juegos Olímpicos de 1996, Esteban Abedrabbo, Presiden2000 y 2004 y es coautor te de la FEDE , Wergwe Deeg
y Jaime Morillo.
de un manual para diseñadores de torneos hípicos, titulado: “Construcción de pistas, fascinantemente lógico”. Nacido en 1951, fue jinete de salto de obstáculos desde 1960 hasta 1986, llegando al nivel internacional. Comenzó su carrera como constructor de canchas aún antes de culminar como jinete y obtuvo su licencia internacional diez años después. Es uno de los más reconocidos instructores en este campo y arma hasta 35 concursos por año. Armó las pistas de los Juegos ODESUR 2014 en Santiago de Chile.
MAS Deportes Publicación independiente Editor: Lcdo. Darío Miranda Sandretti. Mat. Prof. 098CP-383 Dirección: Gonzalo Cordero, 280 Edif. Vayez, El Condado Dep. 402 Quito, Ecuador Teléfono: 3 57 40 54 Celular: 0994 286 229 Email: drmirandas@gmail.com Fotos: Lcdo. Darío Miranda S.
Andrés Alvarez junto a los “grandes” de Argentina Las actuaciones que viene realizando en Argentina el jinete ecuatoriano Andrés Alvarez, sin lugar a dudas deben llenarnos de alegría a todos. Lo hemos visto en las grandes concursos, junto a los mejores jinetes de América, y Andrés en el podio. Sensacional. Además, en un caballo como Cash que lo formó en jinete nacional. Andrés estaba ilusionado con ir a los Juegos Odesur, objetivo que lo consiguió a base de trabajo y sacrificio: “Estoy ilusionado en ir a los Juegos Odesur, sabes que esto me lo he ganado con mucho esfuerzo y también sabes que acá el nivel competitivo es un "poquito" más fuerte que el de Ecuador. En los últimos concursos del 2013 quedé séptimo en Gran Premio a 1.60, en Harás El Capricho y una semana antes del Capricho también me ubiqué cuarto en una prueba a 1.40 y octavo en el GP San Jorge Village, con obstáculos a 1.60 de alto, siendo estos dos concursos sumatorios y de observación para el mundial, pienso que con estos se puede colegir que, tanto Cash Z como Yo, estamos listos para honrar los colores de nuestra bandera y tratar de hacer quedar al país lo
faltas en la cancha y 0 en el desempate y tercero Luis Biraben, con 0 faltas. El sábado 24 de febrero, se realizó un concurso como entrenamiento obligatorio para el equipo argentino que viajaba a los Juegos Odesur. Ahí también participamos, Cash y Yo estuvimos muy bien. Fue una prueba a obstáculos a 1.45 de alto, con un Andrés Alvarez con Cash Z, saltandesempate. Se registraron 6 do el muro. Foto: Héctor Garrido. cero faltas, en el recorrido inicial: Martín Dopazo, Luis más alto posible en estos Juegos”. Biraben, Hernán Reiñeri, Martín Mos“También competí en La Plata, se reali- quini, Justo Albarracín y Andrés Alzó un concurso y una prueba a 1.40 es- varez. En el desempate se definió la pecialmente armada para el equipo ar- prueba y Martín Dopazo ocupó el prigentino que se preparaba para los Jue- mer lugar, segundo quedé Yo, Angos Odesur, que está conformado por drés Álvarez con Cash, tercero se ubiMartín Dopazo jinete número uno de có, Luis Biraben, cuarto fue Martín Argentina y ha participado en varias Mosquini y quinto quedó, Justo Albaolimpiadas, Ezequiel Daponte, Luis Birracín. raben, y Felipe Fuentes, todos estos Estos resultados, presentados al Digrandes jinetes argentinos. En ese con- rectorio de la FEDE, fueron valorados curso Cash z y Andrés Álvarez de por los directivos y se integró a AnEcuador, quedamos primeros con 0 fal- drés Alvarez y Cash en el equipo de tas en la cancha y 0 en el desempate, Ecuador tomó parte en el concurso de segundo quedó Alexis Troash, jinete salto, de los Juegos Odesur que se que estará viajando a Europa a la gira realizaron en Santiago de Chile, aunque previa al mundial de equitación, con 0 la equitación se realizó en Quillota.
Federico Ocaña, ama la equitación Federico Ocaña es un gran deportista del Club Hípico Gral. San Martín. Fue condecorado por el Consejo Municipal de Rosario, Argentina, luego de participar en el Mundial de Grecia. Concursa en equitación, aunque también practica otros deportes. Abajo, lo vemos saltando en la olimpiada paraecuestre en Paraná.
Lilian Fariña, es una gran aficionada a la acti-
vidad hípica en Paraguay. Está realizando un interesante trabajo con la finalidad de incentivar y mejorar la disciplina adiestramiento. Aunque ha estado inactiva por un problema de salud, no se aleja de su yegua Lusitana, Zingara Das Castanholas, Golondrina de sobrenombre, la que está en el Club Hípico Paraguayo. Trabaja adiestramiento con el profesor Steven Philips Barwin.
Fede Ocaña, de Rosario, portando la antorcha olímpica en el Nacional de Olimpiadas Especiales Equitación, San Luis 2013 Fede también es nadador, cruzó la laguna Melicue en la provincia de Santa Fé.