Año 5 N* 92
Enero 2015
Inter nacio nal
Internacional Revista independiente, se la hace por cariño a la equitación y a sus deportistas
Equitadores Gracias Chile, MacarenayChiriboga Sebastián Jaramillo galardonados un lindo MAmericano S acarena Chiriboga se llevó todos los elogios y los premios de la temporada del 2014, luego de ser la primera mujer en el Ecuador que alcanza una medalla olímpica. Esto sucedió en los Juegos Olímpicos de la Juventud, en Nanjing, China. Macarena alcanzó la medalla de bronce, integrando el equipo de Norte y Centro América, en las Olimpiadas de la juventud, en varias disciplinas solo se compitió por equipos, fue el caso de equitación. Es la tercera deportista en la historia del país en alcanzar una medalla olímpica y es la cuarta medalla olímpica que alcanza el Ecuador en su historia. Fue designada la mejor deportista ecuatoriana en la disciplina de Ecuestres por el Ministerio del Deportes, premiación en la que estuvieron los más destacados deportistas del país. La Asociación de Periodistas Deportivos de Pichincha la premió como la mejor deportista en Deportes Ecuestres, otro bonito acto que tuvo lugar en el Hotel Quito, en la gala ya tradicional, de premiación a los mejores del año. Revista Estadio, la designó “Cóndor de Oro Juvenil 2014”, otro acto de altos kilates de emotividad, en el que se reconoce a los mejores del año. La Asociación de Deportes Ecuestres de Pichincha la designó como la mejor deportista de su Asociación. Hoy, con el aporte del Ministerio del Deporte, para los deportistas de alto rendimiento, Macarena Chiriboga está entrenando en Alemania, bajo la dirección de José Cristiano Bicudo de Brasil y Marión Schworer, de Alemania.
Enrique Recalde, Macarena Chiriboga, Walter Toapanta
ebastián Jaramillo Salazar, fue premiado en la noche de Gala de Radio Ambato, por su título de campeón nacional juvenil, obtenido en el Campeonato Oficial Nacional, que tuvo lugar en la ciudad de Guayaquil. Doble mérito para Sebastián Jaramillo, quien impulsado por su madre Rosa Victoria Salazar, creaSebastián Jaramillo recibe su premio. dora del Club Equus, ha luchado por muchos años para fomentar la equitación en la provincia de Tungurahua. No ha tenido apoyo de las autoridades deportivas de su provincia, pero a Rosa Victoria no le ha importado, con esfuerzo personal, ha competido en los nacionales e incluso en las pruebas abiertas de los concursos provinciales de Pichincha, con la finalidad que los pupilos del Club Equus, tengan actividad competitiva. Ella, Rosa Victoria, su entrenador Weymar Moreno, y sus principales deportistas, Sebastián y Martín Jaramillo Salazar, son los que hacen la actividad competitiva. Este título y este reconocimiento de la prensa de Tungurahua, que sirva para que las autoridades deportivas de la provincia, apoyen, respalden, este esfuerzo personal que le entrega títulos y satisfacciones a la provincia de Tungurahua, en donde, la equitación también existe.
Página 2
LOS CAMPEONES
MAS deporte
Campeones de Pichincha 2014 En las canchas del Club Rancho San Francisco se realizó el Campeonato Oficial de Pichincha de Salto. Ana Lucía Muñoz de Saldoval presidió el jurado, contó con el apoyo de Cristina Ruiz, Martín Torres y Fany Portilla. El diseño y armado de las canchas estuvo a cargo de Jaime Morillo y Segundo Batallas. Preinfantiles Oro: Alexa Torres UIDE Robin Hood UIDE Plata: Juan Pablo Andrade Pastor Equitania Bronce: Camila Reyes Encantada ACC Infantil B Oro: Martina Flor Tangerine ACC Plata: Ricardo Jijón Hierba Buena ACC Infantil Oro: Ignacio Barreiro Carcino Z CRSF Plata: Martín Chávez Barón CRSF Bronce: Ignacio Barreiro Tyla CRSF Prejuvenil Oro: Cristina Andrade Tinto y Soda CRSF Plata: Nicolás Chávez Zamarkanda CRSF Bronce: Gabriela Rodríguez Creamy Z CRSF Juvenil Oro: David Jara Candidatus Plata: Daniel Rodríguez Cyrano CRSF Jinetes A Oro: Pablo Andrade Corello Equitania Vicecampeón. Luis Barreiro Caprice Z CRSF Bronce: Luis Barreiro A Luck CRSF Jinetes B Oro: Rodrigo Bermeo HJ Práctica Equitania Plata: Priscila Simpson Corramia CECH Bronce: Antonio Barreiro Jancho CECH Jinetes C Oro: David Chiriboga Galán MB CRSF Plata: Isabella Barreiro Forajido CRSF Bronce: Ana Francisca Jijón Godiva ACC Jinetes D Oro: Stefannie Velasteguí Antonia CECH Plata: María Clara Cobo Patron CRSF Bronce: Pablo Otero Cartujana ACC Caballos Prenovicios Oro: Carolina Sandoval Camalita CRSF Plata: Luis Barreiro Chuchaqui CRSF Bronce: Priscila Simpson Only Love ACC Caballos Novicios Oro: Gonzalo Meza Indoctro MJ ACC Plata: Gonzalo Meza Titán ACC Bronce: Pablo Andrade Clight Equitania Caballos Clasificados Oro: Luis Barreiro Gran Corona CRSF Plata: Carolina Sandoval Siberius CRSF Bronce: Iván Cristiansen Jacinto CRSF
Pablo Andrade, Patricio De la Torre, Juan Pablo Andrade, vicecampeón, Alegría De la Torre, Alexa Torres, campeona, Andrés Carrasco, Camila Reyes, tercera, y Andrew Neidl. Dos juveniles de alto nivel. Daniel Rodríguez, vicecampeón y David Jara, campeón, los acompañan, Pablo Jara y Sandra Chávez.
Campeones por equipos Oro - Club Rancho San Francisco Gabriela Rodríguez Creamy Z Nicolás Chávez Alabama Cristina Andrade Tinto y Soda María Gloria Andrade Habilidoso Plata - Club Rancho San Francisco José Luis Nieto T. Gardel Martín Chávez Barón Daniel Rodríguez Cyrano David Chiriboga Galán Bronce - Arrayanes Country Club Paula Cocíos Cordova Z Gonzalo Meza In Doctro MJ Valentina Flor Suspicacia Agustín Otero Magnus Osiris
Ya llega la Revista MAS Deporte
CRSF CRSF CRSF CRSF CRSF CRSF CRSF CRSF ACC ACC ACC ACC
A ñ o
5
N *
CAMPEONATO ADIESTRAMIENTO
9 2
P á g i n a
3
Campeones de Adiestramiento En el picadero del Club Rancho San Francisco se realizó el campeonato oficial provincial de Pichincha de Adiestramiento, con la destacada participación de las amazonas Carolina Espinosa, María Cristina Martínez y Martina Dousdebes, María José Granja. Se debe anotar la presencia de Vanesa Altamirano, quien está radicada en Chile, no obsCampeones de Adiestramiento Categoría San Jorge Oro: Carolina Espinosa Dollar Junior FEI Oro: María Cristina Martínez Amadeus Nivel III Juvenil Oro: Martina Dousdebes Toriba Nivel III Oro: Carolina Espinosa Pegazo Plata: María Cristina Martínez Desseo Nivel II Oro: Roberto Piraino Jeremías Plata: Enrique Cobo Dulcinea Altozano Nivel II Jinetes B Oro: María Isabel Calero Gigala Nivel I Oro: Carolina Espinosa Findus Nivel I Jinetes B Oro: Vanesa Altamirano Sinfonía Plata: Kirsten Bakker Noni Bronce: Losé Luis Martínez Jubiloso Preinfantiles Oro: Rafael Iturralde Asha Infantil Oro: Rafaela Cobo Cautivo Caballos Debutantes Oro: Carolina Espinosa Follow me Plata: María José Granja Letrado Ch III Bronce: Enrique Cobo FE Jinetes Debutantes Oro: Víctor Hugo Calero Hada Plata: Carolina Jauregui Gitana
ATGC CRSF
tante viene a competir a los torneos locales, por su Club, el Rancho. También se debe destacar la participación de Roberto Piraino, gran cultor e instructor de esta modalidad. Rafaela Cobo, Rafael Iturralde, María Isabel Calero y Kirsten Bakker, quienes en forma continua participan de los concursos de adiestramiento María Cristina Martínez vice campeona con Desseo (foto) y campeona con Amadeus.
CRSF QTGC CRSF CRSF
QTGC CRSF CRSF Martina Dousdebes, oro con Toriba.
CRSF QTGC QTGC
María José Granja, Carolina Espinosa y Enrique Cobo, en el podio de vencederos. Esta premiación corresponde a Caballos Debutantes. Carolina Espinosa ganó varias categorías.
Danny Díaz triunfó en Argentina Daniela Díaz tuvo una destacada actuación en Rosario, Argentina, en donde participó en un CDI **. Participó con el caballo Tambo Majestuoso, que lo arrendó a su entrenadora Florencia Manfredi, con quien toma clases vía internet. “Le envío los videos y ella me da las indicaciones”, comentó Danny. Informó que en Argentina, participó en la categoría Junior FEI e intervino en tres pruebas: Lección por equipo, individual y Free Style, en los tres días se ubicó en el primer lugar, las pruebas se realizaron, viernes, sábado y domingo. El certamen fue juzgado por Sandra Smith y Max Piraino. En la foto de premiación constan: Omar Díaz‚ Daniela Díaz, Sandra Smith (juez)‚ Florencia Manfredi, su entrenadora‚ Alejandro Golín‚ Nicolle Díaz y Max Piraino.
CAMPEONATO DE AZUAY
I CHOP de Azuay en Club 4 Ríos El primer CHOP de Azuay , se realizó el 24 y 25 de enero, en las instalaciones de la Escuela 4 Ríos del Centro Agricola. Presidió el jurado la Sra. Lorena Reyes, la acompañaron María Eugenia Merchán y Deborha Strelkow. Como Chief Steward estuvo Marcia Dávila. Armador y diseñador de las canchas fue Marco Sisa. El sábado participaron 112 binomios el domingo 98 binomios. Los directivos de la equitación de Azuay manifestaron su deseo de contar con más deportistas en los próximos concursos, a la vez que informaron que por los exámenes de quimestre no asistieron todos los jinetes afiliados.
Carolina Larriva Los resultados que se registraron fueron estos: Sábado 24 de Enero. Escuelita 1.– Ana Gabriela El Juri Peregrino 1.– María Paula Carpio Titán 1.– Juan José Ingarévalo Spírit No Clasificados 1.– Nadine White Huaso 2.– Pedro Saldaña Máxima 2.– Juan José Ingarévalo Spirit Abierta a 0.80 mts. 1.– Sbte. Marcos Cedeño Mameluco 2.– Tnte Fredy Damián Titán 3.– Ana Isabel Carpio Titán Preinfantil 1.– Nicolás Ramírez Singara 1.– Fabrizio Pauta Juan 1.– Nadine White Huaso 1.– Juan Diego Toral Cerati Jinetes D 1.– Claudia Loyola Tambo Bombon 2.– María Emilia Becerra Chente 3.– Sbte. Marcos Cedeño Mameluco Abierta a 0.90 mts. 1.– Carolina Larriva Felicia 2.– Pamela Padrón Cheval 3.– Alex Strelkow Ma. Antonia
Prenovicios 1.– Mayor Carlos Vela Atlantus Z Infantil B 1.– José Luis González Atila 2.– Nicole Williams Doña Bella 3.– Juan Diego Toral Cerati Abierta 1.00 mts. 1.– Ma. Del Carmen Coellar Popeye 2.– Juan Camacho Vintimilla Giralda 3.– José Luis González Atila Jinetes C 1.– Carolina Larriva Felicia 2.- Carolina Larriva Rosario 3.– Isabel Valdivieso Náufrago Infantil 1.– Ma. Del Carmen Coellar Popeye 2.– Valentina Toral Horacio Novicios 1.– Sebastián González Bella 1.– Paulino Vintimilla Bárbara 1.– Mayor Carlos Vela Luisa Abierta a 1.10 mts. 1.– Sebastián Donoso Wild West 2.– Sebastián González Baral Paesarro 3.– Paulino Vintimilla Bárbara Caballos Clasificados 1.– Sebastián González Tango 2.– Paulino Vintimilla Chocolate 3.– Sebastián Donoso Quaprice Des Sapins Juvenil 1.– Bernarda González Pedro Navaja Jinetes A 1.– Sebastián González Lexington 2.– Sebastián González Tango 3.– Paulino Vintimilla Chocolate. Resultados, domingo 25 de Enero Infantil A 1.– Ma del Carmen Coellar Popeye 2.– Valentina Toral Horacio Novicios 1.– Mayor Carlos Vela Luisa 1.– Paulino Vintimilla Bárbara 1.– Sebastián González Bella Abierta 1.10 mts 1.– Sebastián González Bella 2.– Ma. Del Carmen Coellar Popeye 3.– Sebastián González Baral Paesarro Caballos Clasificados 1.– Sebastián Donoso Quaprice Des Sapins 2.– Sebastián González Tango 3.– Bernarda González Pedro Navaja Juvenil 1.20 mts 1.– Bernarda González Pedro Navaja Jinetes A 1.– Sebastián González Baral Patron 2.– Paulino Vintimilla Chocolate 3.– Sebastián González Lexington
Bernarda González Abierta a 1.30 mts 1.– Paulino Vintimilla Chocolate Escuelita 1.– Valentina Berrezueta Paco 1.– Juan José Ingarevalo Spirit 1.– María Paula Carpio Titán 1.– Paula Quezada Paco 5.– José M. Alvarez Arcani 5.– Ana Gabriela Eljuri Peregrino No Clasificados 1.– Nadine White Huaso 1.– Pedro Saldaña Máxima 1.– Juan José Ingarévalo Spirit Preinfantil 1.– Fabrizio Pauta Juan 1.-Nadine White Huaso 1.– Nicolás Ramírez Singara 4.– Juan Diego Toral Cerati Abierta a 0.90 mts. 1– Carolina Larriva Felicia 2.– Paulina Ugalde Canadian 3.– Carolina Larriva Rosario 4.– Pamela Padrón Cheval Jinetes D 1.– Ma Emilia Becerra Chente 2.- Claudia Loyola Tambo Bombon 3.– Ana Isabel Carpio Titán Infantil B 1.– Juan Diego Toral Cerati 2.– Nicole William Doña Bella Prenovicios 1.– Mayor Carlos Vela Atlantus Z Jinetes C 1.– Carolina Larriva Felicia 2.– Pamela Padrón Cheval 3.– Paulina Ugalde Canadian
Carlos Vela
INTERNACIONAL
Teresa Sánchez la mejor del Mundo Uruguay feliz y disfruta. Uruguay está celebrando alborozado que su deportista Teresa Sánchez, de 15 años, terminó el año ecuestre, en Endurance, en el primer lugar del ranking mundial en la categoría Young Riders. Y los uruguayos, emocionados, siguieron el año deportivo de Teresa, quien gracias a sus destacadas participaciones fue sumando puntos. En septiembre se posicionó del primer lugar en el ranking, para culminar el año como el galardón de ser “la mejor amazona juvenil de enduro en el mundo”. En su historial deportivo destacan, el segundo puesto en el CEIYJ 2*, de Costa Azul, en Uruguay, prueba que se realizó el 21 de septiembre. Logró el primer puesto en el CEIYJ 1*, realizado en Santo Domingo, en Chile, el 1 de octubre. Sumó un tercer puesto en el CEIYJ 2*, realizado en Trinidad / Flores, en Uruguay, 18 y 19 de Octubre. Alcanzó el primer puesto en el CEIYJ 2*, que se cumplió en Costa Azul, Uruguay, el 13 de diciembre. A esas destacadas actuaciones, se suman los títulos de Campeona Nacional Juvenil de Enduro en categoría 1* y 2*. Los puntos obtenidos en cada una de estas actuaciones permitieron que Teresa Sánchez se ubique en el primer lugar en el mundo y que se consagre como la mejor amazona del mundo en Endurance, en la categoría juvenil. !Sensacional!
Sergio Morillo quinto en el mundo El jinete ecuatoriano Sergio Morillo aparece en el quinto lugar en el mundo en Endurance, según la clasificación entregada por la FEI, al 31 de diciembre del 2014. El jinete ecuatoriano, hiijo de dos padres campeones en la equitación, Iliana “Chichi” Ruiz y Mauricio Morillo, se dedicó de lleno al Endurance, modalidad que también practican sus padres. Con el caballo Quita Penas, lo ha ganado todo este año y esos puntajes lo llevaron a ascender del puesto 28 al quinto lugar. Luego de recibir esta importante noticia, que aparece en el boletín N* 12 de la FEI, Sergio altamente motivado ha puesto todo su empeño e ilusiones en la participación en el Mundial de Endurance que se realizará en Chile en el mes de agosto. Durante el año deportivo del 2014, ganó todas las pruebas en las que participó, en categoría juvenil. El jinete, de 18 años, está interviniendo en la categoría Young Riders con marcado éxito. Quita Penas, su compañero de triunfo y de largas jornadas de 120 kilómetros, es un caballo nacional de sangre árabe, tiene 8 años y un enorme corazón, además de gran calidad. Han formado un binomio espectacular, que aspira a consolidar esta satisfacción del 2.014 en un gran triunfo en el 2015, en el mundial de Chile.
Marcelo Chirico, saltará con los mejores del mundo El jinete uruguayo Marcelo Chirico Ferreira, obtuvo la clasificación y fue invitado por la FEI para participar en la final de la Copa Mundo de Salto, a realizarse en Las Vegas, Estados Unidos del 15 al 19 de abril próximo. Es la primera vez que Uruguay llega a esta final, es uno de los eventos más importantes de la disciplina de salto, al que se dan cita únicamente los mejores del mundo.
Marcelo Chirico, de 21 años, fue el
primer campeón olímpico juvenil del mundo, al obtener la medalla de oro individual en los I Juegos Olímpicos de la Juventud, que se realizaron en Singapur, en el 2010. Otro gran logro y enorme satisfacción para Marcelo y el País, lo alcanzó en los Juegos Odesur, realizados en Chile, en marzo del 2014, allá, Uruguay consiguió una de las dos plazas individuales para los próximos Juegos Panamericanos que se realizarán en Toronto 2015.
INTERNACIONAL
Jinetes americanos triunfan en Europa Alonso Valdez en Holanda
Carlos López en España
El colombiano Carlos López triunfa en el Gran Premio Resort Oliva Nova. El primer CSI2* del Mediterranean Equeatrian Tour, finalizó este domingo 1 de febrero, con el triunfo del jinete nacional. El deportista cerró con broche de oro la primera semana del concurso en España. López fue el más rápido de los ocho binomios que enfrentaron el desempate de la prueba. Gran desempeño de Carlos López, quien había triunfado a finales de la temporada pasada en el Gran Premio-Copa del Mundo del Madrid Horse Week. El nacional fue el mejor en la cancha de 1.45 m, que se saltó en el cierre de la semana inicial del Mediterranean Equestrian Tour del Centro Ecuestre Oliva Nova. Se impuso en el Gran Premio con “Zephyr II”, tras terminar con el mejor tiempo de los cinco binomios que estuvieron sin faltas en un desempate al que solo ingresaron los mejores ocho de la cancha. López dio cátedra de buena monta y eficacia ante la velocidad y se quedó con los honores en las pistas españolas. El Gran Premio Oliva Nova con obstáculos 1,45 metros de altura, entregó puntos para el escalafón Longines de la FEI y 24 mil euros en premios. La competencia internacional que arrancó el 27 de enero se extenderá hasta el 12 de abril, en la que estarán 360 jinetes de 39 países y más de 2.500 caballos, durante las ocho semanas de competencias.
La Foto
El primer jinete del Perú, Alonso Valdez Prado, participó con éxito en el Gran Premio Ecuestre de Amsterdam, en Holanda, que reunió a los mejores exponentes de la equitación mundial. En la monta del caballo “Ferrero Van Overis”, el jinete peruano logró importantes resultados saltando obstáculos de 1.50 metros. Alonso representará a su País en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 y su presencia en Amsterdam significó un “plus” para su preparación. “Estoy feliz de enfrentar a verdaderos 'monstruos' de la equitación mundial. Gracias a mi familia y a mis amigos por su apoyo y aliento incondicional”, declaró desde Holanda. Durante su participación, Alonso estuvo dirigido por el campeón mundial de nacionalidad holandesa Jeroen Dubbledam. “Es un capo, un maestro”, precisó el peruano luego de cumplir una impecable presentación en la prueba de 1.50 mts.
Que hacés che… querés pasear en mi auto o que te tome unas fotitos
El presidente de la Federación Deportiva Nacional Ecuestre (FDNE), David Levy, acompañó a Alonso Valdez en el Gran Premio Ecuestre de Ámsterdam y lo felicitó por sus progresos. “Si continúa en este nivel peleará la medalla en los Panamericanos”, dijo el presidente. Alonso Valdez ha participado en el Mundial de Normandía y tiene nuevos objetivos en el futuro. “Lo ideal es elevar mi nivel compitiendo en torneos internacionales. Saltar más de 1.50 metros no es sencillo, pero con trabajo se logran los objetivos”, destacó el mejor jinete peruano del momento.
MAS Deportes Publicación independiente Editor: Lcdo. Darío Miranda Sandretti. Mat. Prof. 098CP-383 Dirección: Gonzalo Cordero, 280 Edif. Vayez, El Condado Dep. 402 Quito, Ecuador Teléfono: 3 57 40 54 Celular: 0994 286 229 Email: drmirandas@gmail.com
EN WELLINGTON
Las fotos del “Che”, incomparables
Huuumm… cómo me dijo el Darío que había que calibrar la máquina...
Todos están en Wellington
Héctor Garrido, fotógrafo profesional. El mejor… sin dudas.
Luli Quiñónez Gladymar Popcev
Testimonio gráfico de lo que sucede en Wellington Fotos del Che.
Daniela Cordero
Luis Fernando Larrazábal
Emanuel Andrade
Doda Miranda
Luis Biraben
Paraguay
Tarde hípica y de camaradería La actividad deportiva tiene estos momentos, de amistad, de compartir, de compañerismo, es lo que hace un grupo de damas de la equitación en Paraguay. Luego del arduo entrenamiento, bueno es darle espacio para atender al paladar, con una rica comida. Esta es una tarde de camaradería en el Club Hípico Paraguayo en donde comparten, Patricia Villasanti, Lara Villasanti, Gerardo Sánchez, Maribel Herrera, Hilda de Herrera, Lilian Fariña Arza, Natalia Drozdova y Sylvia Seiferheld.