DATEs Magdeburg - Dezember 2013 by DATEs Medien Verlag GmbH

www.dates-md.de • kostenlos • 23. Jahrgang 31 Tage volles Programm Magdeburg •

DE ZE MBE R 2013

e d g a M burger eihWneih achtsMarkt Kinderzauber Hüttenzauber&& Glühweinkultur Glühweinkultur 25.11. 26.11.bis bis30.12. 30.12.

Alter Alter Markt Markt

OHRWÜRMER FÜR ROTKÄPPCHEN :: J. Koschorz | IM INTERVIEW :: Danny Trejo WEIHNACHTSSPEZIAL :: 16 Seiten Geschenketipps | PROVOKATIV :: Alligatoah

01 MD Titel_Weihnachtsmarkt.indd 1

21.11.2013 14:54:14

Advents-Shopping

Inhalt I

So. 1. + 15.12., 13 – 18 Uhr

Sonntag, 1.12.: Weihnachtskonzert mit dem Popchor Teltow Fläming um 15, 16 und 17 Uhr Sonntag, 15.12.: Weihnachtslieder mit Dirk Michaelis und Band ab 18 Uhr

www.city-carre-magdeburg.de 02-03 Inhalt2.indd 2 CIC_VOSAdvent_Dates_220x297_RZ.indd 1

Hier kauft Magdeburg. 21.11.2013 15:54:44 15.11.13 13:16

1.13 13:16

DATEs im Dezember

Oh du fröhliche...

31 Tage volles Programm Magdeburg •

DEZEMBE R 2013

www.dates-md.de • kostenlos • 23. Jahrgang

Habt ihr schon Geschenke und schon Pläne für Silvester? Zweimal verneint? Kein Problem, denn wir haben uns für euch den Kopf zerbrochen, was ihr den Liebsten schenken könnt und wo die besten Silvesterpartys steigen. Schaut am besten in unserem 16-seitigen Weihnachtsspezial und auf der Silvesterdoppelseite nach. Ach und für alle, die es noch nicht begriffen haben: Socken, Duschbad, Teelichthalter und Tassen sind weder originell noch individuell. Also nehmt euch dieses Jahr ein bisschen Zeit und werdet mal kreativ ...

Magde burger eiheih Wnacht sMarkt Kinderzauber Hüttenzauber&& Glühweinkultur Glühweinkultur 25.11. 26.11.bis bis30.12. 30.12.

Alter Alter Markt Markt

OHRWÜRMER FÜR ROTKÄPPCHEN :: J. Koschorz | IM INTERVIEW :: Danny Trejo WEIHNACHTSSPEZIAL :: 16 Seiten Geschenketipps | PROVOKATIV :: Alligatoah

01 MD Titel_Weihnachtsmarkt.indd 1

21.11.2013 14:54:14

Dezember 2013 Heft 272 23. Jahrgang, 84 Seiten Titelmotiv: Magdeburger Weihnachtsmarkt Öl auf Leinwand von Sebastian Herzau

Eulenspiegel

HEREIN SPAZIERT! Marionettentheater

6 Otto ist jetzt der Beste – Magdeburgs Kampagne „ottostadt“ ist Stadtmarke des Jahres 2013

Eure DATEs-Redaktion

Boulevard

8 Licht am Horizont – Jonas Taureck vertreibt mit der Petromax GmbH seit 10 Jahren Petroleumlampen

9 Alpen-Chic – Die Jungdesigner der Schule für Mode & Design rocken mit Dirndln den Weihnachtsmarkt

Aktiv

10 Das große Blau – Der 10er-Turm in der Elbe-

rungen täglich Vorfüh 3.12. 2 is b . 1 1 . 0 3 ab

schwimmhalle ist einer von zweien im Bundesland

11 Ice, ice, Baby! – Die Eisbahn „Winterfreuden on Ice“ Katrin Singer

wartet am Allee-Center auf alle Eislaufliebhaber

Weihnachtsmarkt

14 Es weihnachtet überall – Landauf, landab: Viele Weihnachtsmärkte laden zum Besuchen ein

Bühne

Ohrwürmer für Rotkäppchen - Schauspieler Jeremias Koschorz schrieb die Musik für „Schneeflocke, ein Musiker“

16 Ohrwürmer für Rotkäppchen – Jeremias Koschorz schrieb die Musik für „Schneeflocke, ein Musiker“

17 Poetische Popeleien – Im Programm der Absolventen der Clownschule geht‘s um Leben und Tod

Kultur

18 Auf magischer Reise – Die Unterhaltungsshow Apassionata versetzt Pferdefans ins Staunen

Veranstalter

Erfrischende Doppeldeutigkeiten - Der Berliner Rapper Alligatoah ist Meister der Provokation

28 30

30 Ich mach‘ nicht gern viele Worte - Danny Trejo greift seine populärste Rolle wieder auf: den Ex-Agenten Machete

Silvester Die besten Silvesterpartys – Wo kann man in Magdeburg am besten feiern? Wir haben einen Plan!

Club Ready for take-off! – Die Bar „Club 56“ hat binnen eines Jahres ihren festen Platz am Hassel gefunden

22 26

32 Universum Film

Farbschlacht – Die Paintparty Neonsplash in Magdeburg wird die Crowd zum Ausrasten bringen

Musik Erfrischende Doppeldeutigkeiten – Der Berliner Rapper Alligatoah ist Meister der Provokation Zeit zum Durchdrehen – Die Ohrbooten liefern mit dem neuen Album einen wilden Stilmix

Film Ich mach‘ nicht gern viele Worte – Danny Trejo verkörpert wieder den Ex-Agenten „Machete“

Medien 14 Arten, den Regen zu beschreiben – Peter verlässt sein Zimmer seit Jahren nicht – Eine Doku

EINTRITT FREI! Montag – Freitag 14 Uhr: Kaspar & der Riese 16 Uhr: Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke 18 Uhr: Rumpelstilzchen Samstag 10 Uhr: Kaspar & der Riese 12 Uhr: Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke 14 Uhr: Rumpelstilzchen 16 Uhr: Kaspar & der Riese 18 Uhr: Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke Sonntag (1.12. + 15.12.) 12 Uhr: Kaspar & der Riese 13 Uhr: Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke 14 Uhr: Rumpelstilzchen

Gastro Magdeburger Morgen – Bäcker, Café und Mittagsküche verbinden sich im Gehrke zu einer Einheit

Pflichtprogramm 6 Eulenspiegel 23 Nachtschicht 33 Bewegungsmelder 74 Stellenmarkt

76 Wohnmarkt 76 Impressum 78 Kleinanzeigen 82 Schlachthof

251

Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inh

Gewinne im HS. e51,ft79 auf

Weitere Informationen unter:

www.city-carremagdeburg.de

3 Hier kauft Magdeburg.

DATEs | August 2013 | Musik

02-03 Inhalt2.indd 3

21.11.2013 15:54:54

unser Weihnachtsprogramm Sonntag 01.12.13 Okertaler Marionettenbühne Weihnachtsmann

oppen sonntag sh hr u 18 13 –

Montag 02.12.13 Engelskostüme basteln, Märchenoma, Frauenchor MD Mitte Dienstag 03.12.13 Engelskostüme basteln, MWG Chor, Pianist Mittwoch 04.12.13 Kita Pusteblume, Engelskostüme basteln, Oberstufenchor, Pianist Donnerstag 05.12.13 Engelskostüme basteln, Monsieur Chocolat, Märchenerzähler, Pianist Freitag 06.12.13 Märchenerzähler, Balletschule Semenchukov Samstag 07.12.13 UNICEF-Bastelaktion, Puppentheater Noldin, Weihnachtsmann und Märchenoma Montag 09.12.13 Weihnachtspostamt/Basteln, Pianist Dienstag 10.12.13 Weihnachtspostamt/Basteln, Weihnachtsmann, Volkschor MD Mittwoch 11.12.13 Weihnachtspostamt/Basteln, Weihnachtsmann und Märchenoma, Pianist Donnerstag 12.12.13 Weihnachtspostamt/Basteln, Weihnachtsmann und Märchenerzähler, Musikschule Fröhlich

Freitag 13.12.13 Saxophonist Jan Sichting, Monsieur Chocolat Samstag 14.12.13 UNICEF-Bastelaktion, Saxophonist Jan Sichting, Weihnachtsmann Sonntag 15.12.13 Okertaler Marionettenbühne, Theaterchor Magdeburg, Weihnachtsmann

oppen sonntag sh u 13 – 18 hr

Montag 16.12.13 Weihnachtspostamt/Basteln, Weihnachtsmann und Märchenoma, Volkschor MD Dienstag 17.12.13 Weihnachtspostamt/Basteln, Weihnachtsmann, Pianist Mittwoch 18.12.13 Weihnachtspostamt/Basteln, Weihnachtsmann und Märchenoma, Pianist Donnerstag 19.12.13 Kita Kinderlachen, Aaron Lordson, Weihnachtsmann und Märchenerzähler, Musikschule Fröhlich, Frauenchor MD Mitte Freitag 20.12.13 Aaron Lordson, Pianist, Weihnachtspostamt/Basteln, Weihnachtsmann, Balletschule Semenchukov Samstag 21.12.13 Aaron Lordson, Kunstmaler, Weihnachtsmann Montag 23.12.13 Weihnachtsparade, große Weihnachtstombola mit dem Weihnachtsmann und Märchenerzähler, Pianist

Vom 25.11 – 23.12. sind unsere kleinen Besucher herzlich eingeladen, zusammen mit uns in der Weihnachtsbäckerei zu backen. Änderungen vorbehalten. Mehr Infos und alle Uhrzeiten unter www.allee-center-magdeburg.de

Winterfreuden on ice 28.11.2013 – 6.1.2014 ernst-reuter-allee am allee-center

04-05 Allee-Center.indd 4

unser gutschein Die perfekte Idee zu Weihnachten: Unser GeschenkGutschein bietet Ihren Liebsten freie Auswahl in allen 150 Geschäften des Allee-Centers – und in 62 weiteren ECE-Einkaufszentren in ganz Deutschland. Sie erhalten den Gutschein bei uns an der Kunden-Information.

18.11.2013 12:35:46

fac

en.

Wünsch dir Was

r n

ken en en n.

facebook.com/AlleeCenterMD

04-05 Allee-Center.indd 5

sonntags geöffnet 1. und 15. dezember shoppen von 13 – 18 uhr brunchen ab 12 uhr 18.11.2013 12:35:48

Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulens Die Kriegstaube und der Problemvogel Seit dem Jahrestag des Mauerfalls am 9. November verfügt unsere Stadt über ein weiteres Kunstwerk im öffentlichen Raum, nämlich über ein von Christoph Ackerman gestaltetes Mauerstück in unmittelbarer Nähe des Doms. Eine Seite zeigt eine aus ihrem Käfig befreite Friedenstaube, die andere einen Specht, der die Umrisse des wiedervereinten Deutschlands meißelt - und beide Allegorien sind dummes Zeug. Denn das hieße ja zum einen, dass mit der Wiedervereinigung der Vierzigjährige Krieg zwischen der DDR und der BRD beendet wurde, was auch dann Unsinn ist, wenn man den Kalten Krieg meint, denn es wurde danach ja nicht abgerüstet; vielmehr wurden Bundeswehr und Nationale Volksarmee vereinigt – und waren so schließlich schlagkräftig genug, um wieder in Kriegseinsätze ziehen zu können. Die befreite Taube ist unverzüglich in den Kosovo und zum Hindukusch geflogen. Und wenn die Jung- und Thälmann-Pioniere die „kleine weiße Friedenstaube“ besangen, während diese in Wahrheit inhaftiert war, dann käme das ja der Forderung nach der Freilassung eines politischen Häftlings gleich und wirft ein ganz neues Licht auf die vermeintliche Angepasstheit der sozialistischen Jugend. Und wieso ein Specht die äußeren Umrisse des wiedervereinten Landes meißelt, erschließt sich ebenfalls nicht, denn der Umriss des getrennten Landes bestand schließlich schon vorher, neu war nur der Wegfall der Binnengrenze, weshalb man als Mauerspechte die Souvenirjäger und –händler bezeichnet hat, die nach der Grenzöffnung mit Hammer und Meißel die Berliner Mauer beseitigten. Im übrigen hämmern Spechte nicht, um ihrer Freude über politische Ereignisse Ausdruck zu verleihen, sondern zum Zwecke der Nahrungssuche und der Aufzucht des Nachwuchses; inzwischen übrigens vermehrt auch in Städten, wo sie die Fassaden zahlreicher Wohnhäuser demolieren, so dass der Buntspecht längst als „Problemvogel“ gilt und sich bei den Verwandten des Problembären erkundigen sollte, wie in Deutschland mit Tieren verfahren wird, die Probleme bereiten. Was der Specht auf diesem Bild beschädigt, ist eindeutig eine Außengrenze, weshalb man in Paris durchaus hellhörig werden sollte: denn während sich die Füße des Vogels am Elsass festkrallen, zielt die Stoßrichtung seines Schnabels eindeutig auf die Ardennen, was verdammt nach einem neuen Westfeldzug unter Umgehung der Maginotlinie riecht – und die Franzosen werden sich doch nicht ein zweites Mal von einem Sichelschnitt überraschen lassen wollen. Aber vielleicht ist auch die Ardennenoffensive von 1944 gemeint, die ja ein letzter verzweifelter Versuch war, die drohende Teilung Deutschlands zu verhindern. Politisch korrekte Kunst ist halt ein schwierig Ding und reizt leicht zu Spott, weil es nun einmal nicht genügt, wenn man hehre Absichten verfolgt, aber nicht begriffen hat, dass Metaphern nicht nur auf etwas anderes, sondern immer auch auf sich selbst verweisen. Sie funktionieren nur dann, wenn sie in beiden Richtungen funktionieren. Und in diesem Fall tun beide Vögel das gerade Gegenteil von dem, was der Künstler uns mit ihrer Hilfe sagen wollte.

„

Satz des Monats

Magdeburger des Monats

Wir wollen das Haus aus einem langjährigen Schlaf erwecken.

Im Dezember:

Stephan Dorgerloh

“

Der Kultusminister von Sachsen-Anhalt rechtfertigt seine umstrittene Kulturpolitik seit geraumer Zeit mit heftig bestrittenen Zahlen und Satzungsauslegungen, ohne inhaltliche Gründe für seine Entscheidungen zu benennen. Immerhin ist es ihm auf diese Weise gelungen, das überregionale Feuilleton für die Kultur unseres Landes zu interessieren – und weil er begriffen hat, dass das zwar nicht der einzige, wohl aber mit Abstand einfachste Weg ist, deutschlandweit ins Gespräch zu kommen, ist Stephan Dorgerloh unser Magdeburger des Monats Dezember.

Das 2011 gemachte Versprechen von Wobau-GF Heinrich Sonsalla wird mit der Eröffnung des Katharinenturms im Dezember Wirklichkeit.

Zahl des Monats

1.000.000 Menschen werden runderum bis zum 30. November auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt erwartet

Besinnt euch doch auf eure Stärken, sagt Kultusminister Dorgerloh

FWA

Der Stadtläufer

Otto ist jetzt der Beste

Magdeburgs Standort-Kampagne ottostadt ist in Berlin zur Stadtmarke des Jahres 2013 gewählt worden. Lob gab es für „die klar strukturierte und beliebte Dachmarkenstrategie“.

Bürgermeister Rüdiger Koch (2.v.r.) und Georg Banderau (r.) bei der Preisverleihung in Berlin

Es passiert selten, dass jemand ein bemaltes Bettlaken als Preis überreicht bekommt und dabei so feiert. Diesmal ging es Bürgermeister Dr. Rüdiger Koch und Stadtmanager Georg Bandarau so, als sie Ende Oktober beim Kulturmarken-Award in Berlin vor mehr als 550 Vertretern aus Kultur, Wirtschaft, Politik und Medien den Preis für die Stadtmarke des Jahres 2013 entgegennahmen. In der von der Causales Gesellschaft für Kulturmarketing und Kultursponsoring mbH ausgerichteten wichtigsten Veranstaltung dieser Art in Deutschland lobte die 27-köpfige Jury die ottostadt-Kampagne in ihrer Laudatio als „identitätsstiftende Standortmarkenstrategie, eine außergewöhnliche Markenpositionierung, Markenerscheinung, Markenkommunikation und Kampagnenführung.“ Das bemalte Bettlaken wurde dabei nicht zufällig überreicht. Die Magdeburger Bewerbung war in ihrer Eigendarstellung nämlich auf die vielfach in der Stadt aufgegriffene und für eigene Zwecke umgeformte, manchmal persiflierte Kampagne eingegangen. Als Beleg hatten sie ein Foto von einem Laken an einer Fußgängerbrücke beigefügt: „otto dankt seinen Helfern“ hatte ein mitteilsamer Unbekannter dort aufgesprüht. Es war

einer von vielen Belegen, dass die für Magdeburg erdachte Kampagne außerordentlich lebendig ist, dass sie es geschafft hat, eine emotionale Verbindung zu den Magdeburgern aufzubauen. Kein Vergleich zu allen Vorgängerkampagnen, die den Magdeburgern gelinde gesagt egal waren. Das mit der Preisverleihung verbundene Lob zählt umso mehr, so lehrt die Erfahrung, wenn es nicht aus der eigenen Stadt kommt, sondern von einem unabhängigen Dritten. Denn die vieldiskutierte Ottostadt-Kampagne war in der Vergangenheit immer mal wieder ein wenig umstritten. Vor allem wenn es im Zusammenhang mit der Kampagne um das von der Stadt investierte Geld ging. Erst Anfang des Jahres stand das Thema wieder auf der Agenda des Stadtrates und der hatte mit großer Mehrheit beschlossen, die Kampagne weiterführen. Das wird auch Bürgermeister Dr. Rüdiger Koch gefreut haben, der betonte: „Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung, die beweist, dass wir wirklich zur Ottostadt geworden sind und die gleichzeitig die Entwicklung Magdeburgs als dynamische, lebenswerte, kulturvolle und moderne Stadt hervorhebt.“ (till) www.magdeburg.de #

Eulenspiegel | DATEs | Dezember 2013

06-07 Eulenspiegel.indd 6

21.11.2013 12:18:05

el Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel Eulenspiegel

eastside Tattoo | Piercing | Artgalerie

Du bist Tätowierer oder hast das Zeug dazu? Du hast Bock auf den geilsten Job in Magdeburg? Dann bewirb Dich um einen Platz in unserem Team!

Ho-Ho-Ho es weihnachtet schwer!

Wir haben im Dezember den Sack voller Geschenke. Like einfach unsere Facebookseite und lass dich ab dem 01.12.2013 täglich von uns überraschen.

Ernst-Reuter-Allee 18 · Tel.: 0391 / 557 201 62 www.facebook.com/eastside.tattoo.magdeburg

06-07 Eulenspiegel.indd 7

21.11.2013 12:18:06

Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard BoulevardBouleva Boulev ERÖFFNUNG KATHARINENTURM

Wer sagt, dass Start-Ups Innovation benötigen? Mit seiner vor zehn Jahren gegründeten Petromax GmbH vertreibt Jonas Taureck Petroleumlampen, wie es sie seit 100 Jahren gibt. Wenn Jonas Taureck gefragt wird, was er beruflich macht, erntet er meist mitleidige Blicke. Seine Antwort lautet: „Ich verkaufe Petroleumlampen“. Dass er mit dem mehr als 100 Jahre alten, nostalgisch anmutendem Produkt ein ziemlich erfolgreiches Start-Up-Unternehmen gegründet hat, ahnen die wenigsten. Die Leidenschaft für solche Lampen entwickelte er als 20-Jähriger auf einer Afrikareise. In einem Land, wo Elektrizität nicht ständig verfügbar ist sorgen Starklichtlampen für Helligkeit. Heute sitzt er am Konferenztisch seines Firmensitzes in Sudenburg und vor ihm liegt sein bestimmt zehn Jahre altes Handy. „Ich bin nicht Unternehmer geworden um ein dickes Auto zu fahren“, kommentiert er. Was ihn antreibt, ist weniger der wirtschaftliche Erfolg als die Leidenschaft. Und diese kam nachdem er seine ersten 50, damals von der Bundeswehr ersteigerten Petromax-Lampen weiterverkauft hatte. Der gebürtige Hannoveraner studierte damals BWL an der OvGU. Als ihn die Leute dann noch nach Ersatzteilen fragten, wurde seine damalige Studenten-WG kurzerhand zur ersten Geschäftszentrale. Diesen Sinn fürs Geschäft, die Dinge allein zu lösen, hatte Taureck schon als Kind. Vielleicht auch deshalb hat er die gesamte Unternehmensgründung konsequent nur aus eigener Kraft mit seinem Ersparten finanziert. Als nächsten Schritt, Taureck war gerade einmal Mitte 20, kaufte er die Markenrechte für die Petromax-Lampen. „Mein Glück war, dass ich damals unterschätzt wurde“, sagt er rückblickend. Heute ist der Selfmademann 33 Jahre alt und hat gerade die AURA-Auszeichnung „für herausragendes unternehmerisches Wirken in Sachsen-Anhalt“ bekommen. Kein Wunder: aus der studentischen Idee ist ein 25-Mann-Unternehmen geworden, das jährlich rund 40.000 Lampen in alle Welt exportiert. Unter den Käufern sind neben Hilfsorganisationen vor allem Männer, „für die die Lampe ein Spielzeug ist“. (maz)

NEUE HORIZONTE

DER MAGDEBÜRGER

Mit neuer Kollektion: David Fehse

FEUER UND EIS

Dominic Buchmann

Boulevard | DATEs | Dezember 2013

08-09 Boulevard.indd 8

Mit feurigen Tanzeinlagen, orientalischer Tanzshow und moderiert von Radiofrau Cassie Palme führte Modemacher David Fehse dieser Tage im Turmpark Salbke die neue Winterkollektion „Fire & Ice“ seines Labels „Delapente“ vor. Die umfasst u.a. elegante Strickkleider für die Frau, die zu besonderen Anlässen auch im Winter getragen werden können. Für den Mann hält Delapente Fashion schicke Blazer für drinnen und draußen parat. www.delapente-fashion.de

JUNGE GESELLEN

Er ist bekannt für seine scharfzüngigen Worte und seine feinsinnigen Beobachtungen. Als Kabarettist Lars Johansen 1994 als neues Mitglied der „Kugelblitze“ von der Leine an die Elbe wechselte, konnte er noch nicht ahnen, wie er hier Wurzeln schlagen würde. Spätestens mit seiner monatlichen kabarettistischen Rückschau „Magdebürger Nachschlag“ hat er hierzulande so etwas wie Kultstatus erreicht. In diesen Tagen feierte er seinen 50. Geburtstag.

Die Lebensretter

SCHLAUER SCHMUCK

Foto

privat

Sportlich ist Dominic Buchmann bereits in jungen Jahren erfolgreich. Der Jugendnationalspieler im Bowling hat 2012 bereits die German Youth open gewonnen, bei der JugendWeltmeisterschaft in Bangkok holte er im Team die Bronzemedaille. Jetzt will der 18-jährige als neuer Betreiber des Twenty Bowling Centers sein Bowlingwissen einbringen und auch als Unternehmer erfolgreich sein. Twenty Bowling, Pallasweg 4, www.bowlingtwenty.de

MoHo

kurz & klein

Licht am Horizont

Ist mit nostalgischen Lampen erfolgreich: Jonas Taureck

Wo er ist, ist vorn: Lars Johansen

Was tun, wenn man einen Schock erleidet und Ersthelfer Informationen über Medikamente oder Vorerkrankungen brauchen? Darüber grübelte das junge Magdeburger Paar Michael Wildenhain und Franziska Rothenberg. Ihre Lösung: mySchmuckID - Lifestyleorientierter Schmuck mit Notfallinformationen. Schmuck, der durch Kennzeichnung mit Äskulapstab und rotem Kreuz von Ärzten weltweit erkannt wird. www.myschmuckid.de #

Heiraten liegt deutschlandweit im Trend, aber ausgerechnet Hochzeitsmesse-Organisator Holger Salmen ist auch mit 35 noch nicht unter der Haube. Aber das soll sich 2014 ändern: „Soviel kann ich sagen: Mit dem lotterigen Junggesellendasein, wie mein Vater gern sagt, wird es auch bei mir im nächsten Jahr vorbei sein.“ eleganzhochzeitsmesse.de, 19. Januar, Maritim-Hotel #

Holger Salmen und Molore euguem zzriusciduis alit seine Nataliya

Foto

Es ist ein geschichtsträchtiger Platz: dort, wo über sieben Jahrhunderte lang die Katharinenkirche stand, wurde Ende der 1960er Jahre das Punkthochhaus „Haus der Lehrer“ errichtet. Die nach 1990 zunehmend leerstehende Immobilie entwickelte sich über die Jahre zu einem Schandfleck in der Innenstadt. Bis die Städtische Wohnungsbaugesellschaft WOBAU im Frühjahr 2011 den Baustart für die Sanierung des Turms gab. Geschäftsführer Heinrich Sonsalla versprach damals, den 42 Meter hohen Turm aus „seinem Schlaf zu erwecken.“ Zweieinhalb Jahre später ist sein Versprechen Realität geworden: 17,5 Millionen Euro (und 118.000 LED-Lichter) wurden verbaut, um das Haus zum auch Nachts bestens sichtbaren neuen Anker für den Nordabschnitt zu machen. Mit einem EDEKA-Markt im Erdgeschoß eröffnet Anfang Dezember der erste wichtige Großmieter. Ein Großteil der 5.000 qm Geschoßfläche ist ebenfalls vermietet. Und nicht nur Heinrich Sonsalla wird hoffen, dass mit dem neuen Anziehungspunkt im Nordabschnitt auch die gesamte Fußgängerzone neue Impulse bekommt. Eröffnung des EDEKA-Marktes, 5. Dezember; Einweihung des Katharinenturms, 1. Quartal 2014

zahout

Licht im Turm

21.11.2013 12:18:37

dBoulevard BoulevardBoulevard Boulevard Boulevard Boulevard Boulevard Bouleva

Alpen-Chic

Die Jungdesigner der Schule für Mode und Design wollen mit ihren Dirndln den Weihnachtsmarkt rocken Sie sind frech, kurz, in rot-weiß gehalten und vier Köpfen entsprungen. Die Weihnachtsdirndl der Schule für Mode und Design. Schon traditionell wird zum 1. Advent auf dem Weihnachtsmarkt eine neue Kollektion der angehenden jungen Designer vorgestellt, die sicher auch diesmal wieder zum Hingucker wird. Das Thema hat sich laut Modeschule-Inhaberin Barbara Liebecke angeboten, weil sie sowieso schon recycelte Jeans-Dirndl in diesem Jahr gemacht haben und die Oktoberfestbegeisterung den Hype um Dirndl, Lederhosen, Tracht & Co. noch befördert hat. Alle wollen Sexy und frech: Weihnachtsdirndl der in diesem Jahr Looks im Alpen-Chic, also bekommen sie Schule für Mode und Design sich auch. Was sicher nicht jeder weiß, ursprünglich war das Dirndl die Arbeitskleidung der Dienstmagd, anlässlich der Weihnachtszeit haben die Liebeckes und ihre Schützlinge es neu interpretiert.“ Die Entwürfe kommen u.a. von der 16jährigen Praktikantin Leonie, nebenbei Fach-Abiturientin im Bereich Gestaltung, und derzeit begeistert von der Designer-TV-Show „Fashion Hero“. Zurückhaltend beschreibt sie ihren Stil als „das, was nicht jeder trägt“ und hat den Traum in New York zu arbeiten. Auch ein „Mode-Gen“ hat laut Barbara Liebecke die selbstbewusste 16jährige Tessa, die erzählt, dass sie schon immer was Kreatives machen wollte, bei Omi Nähunterricht nahm und nur noch ihre Eltern von ihrer Leidenschaft überzeugen muss. Dass man es auch von Magdeburg aus weit bringen kann, davon sind Barbara und Lutz Liebecke überzeugt, „auch der, der aus der Provinz kommt, kann international berühmt werden.“ Für die letztjährige Kollektion gab es dank Internet sogar Feedback aus Japan ... (cj) Weihnachtsdirndl-Präsentation der Schule für Mode & Design, #

29. November, 11 Uhr, Weihnachtsmarkt

DAS SCHÖNE GEN Mit der Miss Intercontinental findet im Maritim einer der renommiertesten Beautycontests der Welt statt

ndweit hnet sator mit 35 be. ndern: Mit dem asein, t, wird ten zanuar,

Wer könnte behaupten, Schönheitswettbewerbe hätten keine Bedeutung? Darüber werden heutige Schauspiel-Superstars wie Halle Berry, Kim Basinger, Sophia Loren oder Sharon Stone ganz anders denken, die den Weg zum Ruhm einst durch die Teilnahme an Beauty-oder Modelwettbewerben begannen. In Deutschland gibt es kaum eine große Schauspielerin, die dieses Sprungbrett benutzt hätte, dafür begannen etwa Daniela Katzenberger oder Verona Pooth so einst ihre Karriere. Pooth schaffte es 1993 als eine von bisher zwei deutschen Mädchen auf den Thron der Miss Intercontinental, ihr folgte 1998 die deutschbrasilianische Moderatorin Jana Ina Zarella. Am 14. Dezember hat Magdeburg und natürlich das Maritim Hotel die Ehre, diesen Wettbewerb austragen zu dürfen. 64 Schönheitsköniginnen aus aller Welt wollen Nachfolgerin von Daniela Chalbaud, der amtierenden Miss Intercontinental 2012, werden. Die bildhübsche Venezolanerin ist längst nicht die erste aus ihrem Land, gerade hat ihre Landsfrau Maria Gabriela Isler die Krone der Miss Universe gewonnen. Allein der Miss Universe Titel ging binnen der letzten sechs Jahre ganze drei Mal an das südamerikanische Land. Auch die Amerikanerinnen, die mit Jessica Hartman 2011 die Siegerin stellten, haben überdurchschnittlich oft bei Misswahlen gewonnen. Welche Rolle die amtierende Miss Deutschland, Elena Schmidt aus Berlin, in dieser Wahl spielen wird, darf man angesichts solcher Konkurrenz erleben. Unabhängig davon steht aber schon jetzt fest: Die Miss Intercontinental Wahl ist eine der aufwändigsten Produktionen die bisher im Magdeburger Maritim Hotel stattgefunden haben. Eine prominente Jury mit WBO Box-Weltmeister Robert Stieglitz und Olympiasieger im Kanu Mark Zabel wird die Nachfolgerin von Daniela Chalbaud wählen. Dazu gibt es ein internationales Showprogramm u.a. mit der irischen Band HOGAN. Wahl zur Miss Intercontinental, 14. Dezember, ab 20 Uhr, Maritim Hotel, www.missintercontinental.com

Foto

Im Finale dabei: Elena Schmidt, Miss Deutschland 2013

Boulevard | DATEs | Dezember 2013

08-09 Boulevard.indd 9

21.11.2013 12:18:43

Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv AktivAk A

DIE FAKTEN

MAGDEBURG TANZT

GIB MIR DIE KUGEL!

Die Weltelite des Profitanzes kommt

Aktiv | DATEs | Dezember 2013

10-11 Aktiv.indd 10

Sie hat erst vor fünf Jahren mit dem Snookersport begonnen, aber hat schon eine nationale Medaille in der Tasche. Bei der EM schaffte es Stefanie Teschner vom SC Magdeburg bis ins Achtelfinale, ehe sie an einer der Großen scheiterte, jetzt will die 32-jährige ITSpezialistin es bei der WM im lettischen Daugavpils wissen. „Vor allem in Indien und China ist Snooker sehr populär, da kann man schwer einschätzen, wer da zum Turnier kommt.“ sagt sie. Snooker-WM, 27.11.8.12., Lettland

SPORTLER DES JAHRES

Wintergrau und manchmal eisig ist die Elblandschaft im Dezember. Die Teilnehmer am traditionellen Adventspaddeln stört das nicht. Jedes Jahr werden in Barby die Boote eingesetzt, dann fährt die bunte Schar elbabwärts bis Westerhüsen – der obligatorische Zwischenstopp mit Glühwein und Stollen beim Kanuverein Schönebeck neben der neuen Elbbrücke gehört dazu. Wer mitfahren möchte: vorherige Anmeldung ist notwendig. Anmeldung zum Adventspaddeln: Tel: 62095 85

Veranstlater

Viel Gefühl: Stefanie Teschner

sport-picture.de

VOLL DIE KALTE NASE

Foto: Presse

Eines der höchstklassigen Profiturniere im Tanzsport, der WDSF PD World Super Grand Prix, wird in Magdeburg ausgetragen. Dabei ist die Weltelite am Start. Anschließend gibt es einen Galaball mit Live-Musik. In Amateurturnieren stellen Tanzpaare aus ganz Deutschland ihr Können unter Beweis. Magdeburger Dancefestival, 7.12., Maritim Hotel, www.magdeburgerdancefestival.de

Gut 500 Läufer werden erwartet

ROTEHORN QUERAB

Engelhardt

kurz & klein

+++ Geschwindigkeit+++ Alles eine Sache der Physik: Wer aus fünf Metern ins Schwimmbecken springt, taucht mit 36 km/h ein. Bei zehn Metern hat man bereits über 50 km/h drauf. +++ Flugzeit +++ 1,5 Sekunden im freien Fall +++ Der Sprungturm +++ ist eine 1962 fertiggestellte Stahlbetonkonstruktion mit Drei-, Fünf- und Siebeneinhalb- und Zehn-Meter-Plattform. +++ Sprungtechnik +++ Am leichtesten ist die Dame: Fußspitzen dabei nach unten strecken und unbedingt Beine fest zusammenhalten. Für mutige Freunde großer Fontänen ist der Paketsprung, wer‘s auf Splashdiving-Meisterschaften abgesehen hat, macht die Arschbombe. Nur für Könner: der Kopfsprung!

Der Mann hat eine große Karriere hinter sich und dabei so ziemlich jeden Vereinspokal in den Händen gehalten. Im Trikot des HSV Hamburg gab Thomas Knorr 2007 sein 496. und bis dato letztes Bundesligaspiel. Sechs Jahre später feierte der 42-jährige genau dort sein überraschendes Comeback – allerdings im Trikot des SC Magdeburg. Der Kreisläufer greift dem personell auf dem Zahnfleisch gehenden Club unter die Arme. Durch seinen Freund Kjell Landsberg kam der Deal zustande. Beide kennen sich noch aus gemeinsamen Tagen beim HSV und trafen sich in ihrer Heimat Schleswig-Holstein beim Training. Landsberg, der dort ein Reha-Programm nach Problemen an der Ferse absolvierte, erzählte „Knorri“ von den gewaltigen Verletzungsproblemen, die den SCM derzeit plagen. Scherzhaft kamen sie auf die Idee, dass Knorr, der sich zu der Zeit beim Oberligisten Preetzer TSV fit hielt, für die Magdeburger in die Bresche springt. Als Trainer Frank Carstens davon erfuhr, war er sofort begeistert und schritt zur Tat. Sie einigten sich auf einen Vertrag bis zum Saisonende und entscheiden von Spiel zu Spiel, wie es weitergehen soll. Je nachdem, wie sich die verletzten Spieler entwickeln. Mit seiner enormen Erfahrung ist der Kreisläufer für das junge Magdeburger Team Gold wert. Die Spieler um Michael Haaß gehen nun mit einem Helden ihrer Kindheit gemeinsam auf Torejagd in der GETEC-Arena. Auch nach einer ganzen Reihe an Meisterschaften, Pokalsiegen und internationalen Titeln bekam der 83-malige Nationalspieler Gänsehaut bei seinem Heimdebüt gegen die HSG Wetzlar. „Auch nach 496 Spielen ist es ein unglaubliches Gefühl, in die Halle einzulaufen. Gerade für einen Traditionsverein wie den SCM. Es ist schön, endlich wieder Bundesligaluft zu schnuppern.“ Mal sehen, wie viele Spiele noch hinzukommen werden. (sk) SCM vs TSV GMD Minden, 7.12., SCM vs Frisch auf Göppingen, 15.12., GETEC-Arena

Nasen, kalt, Ohren warm: alles klar!

Für die Magdeburger Laufszene ist der Silvesterlauf im Stadtpark seit vielen Jahren der sportliche Abschluss des Jahres. Mit Strecken von 5 und 10 km findet er in diesem Jahr bereits zum 38. Mal statt. Die regelmäßig hohen Teilnehmerzahlen dürften auch damit zu erklären sein, dass manch einer am liebsten im alten Jahr noch beginnt, seine großen Vorsätze fürs neue Jahr umzusetzen. 38. Silvesterlauf, 31.12. Sportplatz Seilerwiesen #

WBO-Weltmeister Robert Stieglitz kann sich weiter vor Ehrungen kaum retten. Nach der Ehrung zum „Ehrenbotschafter der Stadt Magdeburg” wurde der SES-Fighter auf der Gala des Sports auch noch als „Sportler des Jahres” ausgezeichnet. Bei den Frauen holte Kugelstoßerin Nadine Kleinert den Titel. #

Jetzt auch Sportler des Jahres – Robert Stieglitz

Foto

DAS GROSSE BLAU

Was für ein Comeback: Ex-Nationalspieler Thomas Knorr ist mit 42 Jahren zurück auf der großen Handballbühne und stützt die dünne Personaldecke des SC Magdeburg

Gercke

87 Sprungtürme mit einem 10-Meter-Brett listet die Seite Splashdiving. com für Deutschland auf. Nur zwei davon stehen in SachsenAnhalt, Halle und Magdeburg. Dabei hatten wir früher mindestens einen zweiten, draußen im Stadion neue Welt. Zu den öffentlichen Schwimmzeiten gibt es pro Stunde ein 15-minütiges Zeitfenster, in dem der Turm auf Nachfrage geöffnet wird. Über Sprünge vom 5und 7,5-Meter-Brett können sich Adrenalinjunkies bis oben vorarbeiten. Dann steht man oben und sieht nur noch dieses große Blau. Elbeschwimmhalle, Virchowstr. 9, Tel: 5064860

KURZER WEG ZURÜCK

Hartmann

Der 10-Meter-Turm in der Elbeschwimmhalle ist einer von zweien im Bundesland

21.11.2013 14:34:53

Aktiv AktivAktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Akti Aktiv

Ice, ice, Baby!

Kuhn

Der Goldene Tempel Kinkaku-ji in Kyoto

Marutin aus Magudeburugo

Sechs Wochen war Martin Kuhn auf einem alten Tourenrad unterwegs und ist dabei über 4000 Kilometer quer durch Japan gefahren Die Geschichte klingt, gelinde gesagt, ein wenig verrückt. So verrückt, dass man neidisch werden könnte. Da setzt sich ein junger Mann in Deutschland in den Flieger nach Japan, um dort radelnd das Land kennenzulernen. Martin Kuhns Reiseansatz ist revolutionär einfach zu umschreiben: Viel Zeit, ein Rad, ein Zelt, und: absolut keinen Plan. Aber den 31-jährigen trieb offenbar die Neugier auf die Welt und so sagt er: „Nach meiner Erfahrung ist es alles, was man braucht, um ein Land abseits der Touristenpfade wirklich kennen zu lernen.“ Genau genommen hatte er, als er in Magdeburg aufbrach, noch nicht einmal ein Rad. Das in die Jahre gekommene Tourenrad mit Gesundheitslenker kaufte er sich bei einem Radhändler in Japan – für 5000 Yen, umgerechnet 50 Euro. Mit ihm radelte er schließlich die komplette Westküste Japans bis nach Kagushima und zurück – insgesamt ca. 4000 km in 42 Tagen! Da blieben Begegnungen mit den Einheimischen nicht aus. Und Zeit für die eine oder andere Sehenswürdigkeit wie den Goldenen Tempel Kinkaku-ji in Kyoto war auch noch. Seine kleine Rundreise durchs Land blieb nicht einmal dem japanische Fernsehen verborgen und das interviewte Kuhn unterwegs für die beliebte Sendung „YOU ha nani shi ni nihon ni kita?” frei übersetzt: „Warum bist Du nach Japan gekommen und was willst Du hier machen?” So kommt es, dass in Nippon nun fast jeder Marutin Kuun aus Magudeburugo kennt. (k) #

Pirouretten drehen, Sprünge vollführen, Drehungen und Figuren präsentieren – auf die Kunst des Eislaufens freuen sich wohl die meisten. Auch in diesem Winter bietet die Eisfläche am Allee-Center mit ihren 450 qm Platz eine optimale Möglichkeit für alle Eisprinzessinnen und Pirourettenkünstler ihr Können zu zeigen oder sich einfach auf Kufen zu versuchen. Mit farbenfroher Beleuchtung und guter Musik wird jede Runde zum besonderen Erlebnis. Am meisten Spaß macht es in einer Gruppe, so kann man sich im Polonaise-Stil am Vordermann festhalten, falls man noch nicht ganz so sicher auf den Kufen ist. Doch es ist nicht nur die spiegelglatte Oberfläche, die sich immer wieder allseitiger Beliebtheit erfreut, auch der Schlittschuhverleih und das geschmackvolle gastronomische Angebot versüßt die Stunden der Adventszeit. Sollte es dann doch etwas zu kalt werden, kann man sich in den gemütlich nahegelegenen Pagodenzelten mit etwa 40 Sitzplätzen eine wärmende Verschnaufpause gönnen. „Winterfreuden on

Sehen und gesehen werden: Die Eisbahn am Allee Center ist auch große Showbühne

LanaK@fotolia.com

Die Eisbahn „Winterfreuden on Ice“ steht auch dieses Jahr für alle Eislaufliebhaber am Allee-Center bereit

Ice“, ab 28.11. bis 06.01.14, Mo-Do 12-22 Uhr, Fr 12-23 Uhr, Sa 10-23 Uhr, So 11-21 Uhr, 24.-25.12. geschlossen, Ostseite des Allee-Centers

4000 Kilometer

durch Japan – ein Reisebericht mit Bildern, 12. Dezember, 19 Uhr, Hörsaal 3, Gebäude (Große Steinernetisch-

Foto

straße 6)

Sein Tourenrad mit „Double Frontlight“– Martin Kuhn Aktiv | DATEs | Dezember 2013

10-11 Aktiv.indd 11

21.11.2013 14:34:56

Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellungen Ausstellun MALEREI VON MEYKE SCHIRMER

Das maßstabsgerechte Stadtmodell „Magdeburg um 1600“

Von großer Geschichte

Das zweite Drittel der neuen stadtgeschichtlichen Dauerausstellung im Kulturhistorischen Museum erzählt von der Zeit der Reformation bis zur Besetzung durch Napoleon Still und nach außen nicht sichtbar entwickelt sich die neue stadtgeschichtliche Dauerausstellung im Kulturhistorischen Museum. Vor zwei Jahren bereits eröffnete der erste Abschnitt mit den Kapiteln 8 bis 12, vom „Aufbruch ins Industriezeitalter“ ab 1815 über die Zeit nach dem Ersten Weltkrieg und der Zerstörung Magdeburgs 1945 bis hinein in die Moderne. Nun folgt am 12. Dezember, sich dabei auf dem Zeitstrahl zurückhangelnd, der zweite größere Abschnitt. Im Mittelpunkt dieser Kapitel stehen die Jahre ab 1520 bis 1815, also Magdeburgs Rolle in der Reformationszeit als „Herrgotts Kanzlei“, das umkämpfte Bollwerk des Protestantismus im Dreißigjährigen Krieg und seine Zerstörung 1631

sowie der langsame Wiederaufstieg unter brandenburgisch-preußischer Herrschaft als Festungsstadt. Eines der eindrucksvollen Kernstücke ist dabei das von Stadthistoriker Werner Priegnitz Anfang der 1960er Jahre geschaffene Stadtmodell „Magdeburg um 1600“, das maßstabsgerecht und mit hoher Detailgenauigkeit den baulichen Zustand Magdeburgs vor der Zerstörung im Dreißigjährigen Krieg zeigt. Passend dazu wird das dramatische Historiengemälde „Die Magdeburger Jungfrauen“ gezeigt, das dem Betrachter die Schrecken der Katastrophe von 1631 vor Augen führt. (c) Eröffnung des 2. Abschnitts #

der stadtgeschichtlichen Dauerausstellung, 12. Dezember, Kulturhistorisches Museum

Sind die Kohlen angezündet Charmante kleine Verkaufsausstellungen möchten uns in der Weihnachtszeit Kunst zum Kauf schmackhaft machen

FARBE FÜR DIE REPUBLIK Ein neuer Bildband zeigt das Alltagsleben in der DDR So also war der Sozialismus! Viel bunter jedenfalls als die gern tumb vereinfachte Mär vom Betongrau allerorten. Da jätet die AG Junge Gartenbauer einen Vorgarten, da hilft der ABV einem Rentnerpaar oder knattern zwei Simson-Mopeds durchs Bild. Manches mag inszeniert sein, wie typische Werbefotografie eben, und doch ist in vielen Bildern die ungeschminkte Realität dahinter sichtbar wie bei den Porträts berufstätiger Frauen. Martin Schmidt/Kurt Schwarzer: Farbe für die Republik, Quadriga Verlag Berlin #

Zum Auftakt in diesem Jahr singt wohl wieder ein Kinderchor im Hof. Dann wird der Grill angezündet und das eine oder andere Flaschenbier geöffnet. Sein Adventsgrillen hat Bildhauer Volker Kiehn bereits in den 1990er Jahren in Köln veranstaltet. Seit er 2005 nach Westerhüsen umzog und die „Hünstlerorganisation“ mit zugehöriger Galerie gründete, gehört die Veranstaltung auch hier fest zum Jahresprogramm. Immer samstags vor dem 2. Advent lädt er sich zusammen mit Künstler Sebastian Herzau eine Hand voll Künstler ein. Diesmal sind es zehn, darunter Dorothea Hertel, Julia Skopnik oder Joachim Röderer. Traditionell stiftet jeder Künstler ein Werk, das man bei der Tombola gewinnen kann. Die Chance auf einen echten Herzau für lau, allein das wäre ein Grund zu kommen ... Auch zum Buckauer Weihnachtsmarkt im Engpaß ist im kulturellen Rahmenprogramm eine Kunstversteigerung vorgesehen, nachdem die Ostereier-Aktion in diesem Jahr so gut lief. Über Kunstträumer.de hat Künstler Eddi Nox im Vorfeld Kollegen dazu aufgerufen, bereit gestellte Vogelhäuser zu gestalten. Diese werden am 14. Dezember meistbietend versteigert – allein das muss man erlebt haben. (c) Adventsgrillen, 7.12., HO-Galerie, Westerhüsen; 14.12. Kunstversteigerung auf dem Buckauer Weihnachtsmarkt

Engelhardt

Herzensangelegenheit „Das Herz ist ein elastischer Muskel“, sagte Ulrich Mühe mal in „Der letzte Zeuge“ Da kann Meyke Schirmer nur zustimmen, „Ja, und es arbeitet noch dazu unentwegt. Nicht nur, dass es pumpt, es misst auch. Wie ein Seismograf sozusagen. Es sagt uns genau, wenn wir mit etwas nicht im Reinen sind. Forsch gesagt behaupte ich: Ein reines, zufriedenes Herz ist geschützt vor Infarkt.“ Eine Herzenssache war es für Meyke Schirmer auch, als sie vor über 30 Jahren den Beruf der Plakatmalerin erlernte, die letzten fast 20 Jahre lang war sie in der Werkstatt des Puppentheaters beschäftigt, ehe sie dort 2012 ausscheiden musste. Seither arbeitet sie freischaffend und hat ein eigenes kleines Atelier. Warum malt sie Herzen? „Um ehrlich zu sein: ich weiß es nicht. Die Herzen wollen irgendwie aus mir heraus und dann lasse ich sie eben.“ HERZLICH, Malerei & Grafik von Meyke Schirmer, ab 1.12., Klinik St. Marienstift, Harsdorfer Straße 30 #

AUSSTELLUNGEN Atelier Marianne Fritz, bis 30.04.2014, „Personage“ von Marianne Fritz BstU Außenstelle Magdeburg, ab 02.12, „Überwachen. Verängstigen. Verfolgen – Stasi. Die Geheimpolizei der DDR“, einewelthaus e.v., Vernissage am 16.12., 18 Uhr, „Das Mosaik“, Stillleben, Portraits, Aquarell in Öl, von Andriy Danylenko & Eugenija Shtoff Forum Gestaltung e. V., bis 31.01.14, „Schlagartige Veränderungen“, von Stefan Wewerka Galerie AM Druckhaus Laun & Grzyb, bis 12.01.2014, „Ton in Ton“ von Frank Verchau Galerie Himmelreich, Vernissage am 10.12., 19 Uhr, „Zwei Orte“, Collagen, Zeichnungen und Malerei von Christian Ulrich Galerie Ulrich Grimm, bis 21.12., Malerei, Grafik, Keramik, bemalte Plastik von Max Grimm und Pascal Martinoli Gedenkstätte Moritzhof, bis 13.12., „Ziel Umerziehung!“, Heimerziehung in der DDR Kulturhistorisches Museum Magdeburg, bis 31.12.14., „Historische Möbel“ - Gotik bis Gründerzeit

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, bis 09.02.14, „Zeichen und Wunder“, Malerei, Plastik und Grafik von Frieder Heinze Kunstwerkstatt e.V., bis 07.12., „Assemblagen“, von Sabine Schultz Literaturhaus Magdeburg, bis Feb. 2014, „im drangsaal spielt musike“, Blätter, Texte, Bücher v. Horst Peter Meyer MDR-Funkhaus, bis 06.01.14., „RETRO-PROSPEKTIVES - Blättern in Zeiten“, Malerei, Zeichnungen und Skulpturen von Vincent Thoss

MDR-Funkhaus Querstyle, bis 15.01.14., „Emotionen“, Mischtechnik und Collagen auf Leinwand von Dieter Hecht Schulgalerie Hegel-Gymnasium, bis 20.12., „Das bin Ich“, Portraits, Malerei und Grafik von Schülern des Hegel-Gymasium Stadtbibliothek Magdeburg - Lesecafé Eselsohr, ab 04.12., „Bilder über Magdeburg“, Malerei von Heinz Meyer Technikmuseum MD, bis 31.03.14, „von analog bis digital“ – die Geschichte der Fotografie

Kulturhistorisches Museum

Volksbad Buckau, bis 20.12., „15 Arbeitskreis Fotografie“, Querschnitt der letzten 15 Jahre vom Arbeitskreis Fotografie

Kunstträumer Vogelhaus von Sara K. Ausstellungen | DATEs | Dezember 2013

12-13 Ausstellungen MDR.indd 12

20.11.2013 20:06:38

BOX MIT X â&#x20AC;&#x201C; KOSTET: NIX!

usstellungen

N E N N I W E

G N E OX

X-B

N E T H C A N IH

E W S I B G A T N EDE

12-13 Ausstellungen MDR.indd 13

! N A O DI

Sarah von Neuburg und Lars-Christian Karde 20.11.2013 20:06:38

Fröhliche Weihn Hintergrund © Vjom - Fotolia.com

s duftet nach Lebkuchen und Glühwein in Sachsen-Anhalt. Landauf, landab laden die Weihnachtsmärkte zu Besuchen ein. Sie entführen in alte Fachwerkstädtchen, auf große Marktplätze und manchmal auf zauberhafte Weise mitten in den Wald.

Advent in den Gewölben

✁

Mit einem romantischen Markt, weihnachtlichen Klängen und einer märchenhaften Kulisse öffnet der Adventsmarkt in diesem Jahr an zwei Wochenenden in den verzauberten Festungsgewölben. Schönes und Schmackhaftes für den Gabentisch sowie musikalische Überraschungen empfangen die Besucher im weihnachtlichen Ambiente der Kulturfestung. Dekoratives, Feines und Produkte des Kunsthandwerks, abseits der großen Einkaufscenter, gibt es auf dem Adventsmarkt in der FestungMark. Neben Ständen wird der Markt am 1. Advent von einem kleinen Kulturprogramm umrahmt. Am Freitag streifen Alpakas durch die Festung, ein Porträtzeichner zeigt sein Können und am Samstag und Sonntag stehen spannende Puppentheateraufführungen für Groß und Klein auf dem Programm.

10 K

29. November–01.Dezember, 13.-15.Dezember, Fr ab 15 Uhr, Sa+So ab 11 Uhr, Eintritt: 2,50 Euro, ermäßigt 1,50 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei, FestungMark

Advent auf dem Moritzhof Der wohl familienfreundlichste Markt wirft sich zum achten Mal in sein weihnachtliches Kleid und lockt mit einem üppigen Kinderprogramm aus Puppen- und Kindertheater, einer Märchenerzählerin und Kinofilmen sowie verschiedene Kreativangebote auf den Hof. Mit Glühwein, Waffeln und Zuckerwatte lässt es sich in liebevoll hergerichteter Kulisse zwischen Holzbuden wandeln. Für Individualisten: In der Bastelstube, der Fotobox, der Filz- und Druckwerkstatt kann man seine eigenen Präsente anfertigen und Weihnachtskarten drucken. Auch das Fachgeschäft für feinsten Kram und nützliche Schönheiten vereint die Arbeiten von Strickliesl, Filzmäusen, Marmeladenköchen und Handwerkern. 5.-6. Dezember ab 16 Uhr, 7.12. ab 14 Uhr, 8.12. ab 10 Uhr

Weihnachtsmarkt in der Schmuckwerkstatt Die Rayon-Schmuckwerkstatt lädt auch dieses Jahr zum einzigartigen Kunsthandwerkermarkt auf ihrem Hof ein, um in festlich geschmückter und gemütlicher Atmosphäre die Adventszeit zu begehen. Neben Möglichkeiten für Weihnachtsbastelei der Kinder gibt es auch viele Überraschungen für die Kleinen. Ein Weihnachtssingen sorgt für die musikalische Untermalung, wenn man an den wechselnden Ständen mit Schmuck, Keramik, Textilem, Papier, Glas, Wachs und Dekorativem entlang schaut, um noch das ein oder andere Geschenk zu finden. Wer Lust auf Kaffee, Kuchen, Süppchen oder Glühwein hat, ist hier genau richtig. 6. Dezember ab 15 Uhr, Rayon Schmuckwerkstatt, Wielandstr. 10

Sternenmarkt Haldensleben Der weihnachtliche Marktplatz und die Innenstadt werden durch das Licht von Herrenhuter Sternen in eine zauberhafte Winter- und Märchenwelt verwandelt. In den Fenstern der Markthäuser befindet sich ein großer, liebevoll gestalteter Adventskalender. Täglich um 17.15 Uhr kommt der Weihnachtsmann mit einer historischen Feuerwehr und steigt zu den Kalenderfenstern empor, um Süßigkeiten an die Kinder zu verteilen. Eine Bastelwerkstatt, eine Eisbahn, eine lebende Krippe sowie Hütten mit dargestellten Märchen locken die kleinen Besucher an, die auch ganz gespannt, den erzählten Märchen lauschen, die durch Großbildprojektion an der Rathausfassade zu sehen sind. Sternenmarkt 08.–22. Dezember, Verkaufsoffener Sonntag 08. Dezember

Weihnachtsmärkte im Umland | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

14-15 MD_WeihnachtsmaerkteUmland_2013_v1.indd 14

21.11.2013 13:16:14

Die g

Hintergrund © Vjom - Fotolia.com

hnacht überall

Dezember

Möllensdorfer Waldweihnachtsmarkt

Klosterweihnacht Bernburg

Bei Lichterschein und weihnachtlicher Musik durch einen romantischen Wald schlendern, und bei einer Tasse Glühwein die Seele baumeln lassen: dieser Waldweihnachtsmarkt in Möllensdorf bietet für Groß und Klein eine unvergleichliche Atmosphäre. An allen Adventswochenenden steht der Weihnachtsmarkt mit einem vollen Programm bereit. Die zahlreichen Marktstände bieten herzhafte und süße Naschereien an, bei denen man sich in gemütlicher Umgebung mit der Familie und Freunden stärken kann. Für die Kleinen stehen auch Karusselle, Bastelstände, Eisenbahn und Streichelzoo bereit.

Auch dieses Jahr lädt Bernburg zu einer internationalen Klosterweihnacht ein. Als kulturelle und weihnachtliche Einstimmung für Jung und Alt erreichen Weihnachtsmänner und Märchenfiguren aus verschiedenen Kulturen mit buntem Gefolge das Saaleufer an der Fußgängerbrücke in Bernburg. Sie führen den Zug der Besucher mit Festwagen und Traktoren über den Alten Markt zum Kloster. Die mittelalterlichen Klostergemäuer sind Ort und Kulisse für Musik-, Tanz- und Märchenaufführungen, eine Reise durch Weihnachtsriten, Liederprogrammen, Themenprojekten sowie Wettbewerbsprämierungen.

alle Adventswochenenden, Sa/So 11-19 Uhr, Möllensdorf bei Coswig

14./15. Dezember, ab 13 Uhr, Kloster Bernburg, Das komplette Veranstaltungsprogramm befindet sich auf www.kloster-bernburg.de

von 14 .30 bis 19.30 Uhr hält der Coca-Col a-Truck in Aschersleben, Markt, Am Hennebrunnen

✁

r Magdeburger Weihnachtsmarkt e e 1 0 a r t ACHTUNG GLÜHWEIN BOOS´ GLÜHWEINTHEKE K Den 10ten gibt es gratis!

Gültig an der Glühweintheke Magdeburger Weihnachtsmarkt und an der Glühweinpyramide Weihnachtsmarkt in Halle

Die größte Auswahl an weihnachtlichen Heißgetränken.

Magdeburger Weihnachtsmarkt vom 25.11. bis zum 30.12. 2013

Wieder neben dem Riesenrad. Weihnachtliche Atmosphäre und Gemütlichkeit auf 2 Etagen - mit einem echten Kamin. (Optimal für Ihre Weihnachtsfeier / wie immer mit vielen „heißen“ Überraschungen)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Boos

www.gluehweintheke.de

Weihnachtsmärkte im Umland | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

14-15 MD_WeihnachtsmaerkteUmland_2013_v1.indd 15

15 21.11.2013 13:18:16

Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne BühB

OHR WÜR

Guglielmetti

MER

FÜR ROT

DIE LÖSUNG LIEGT IM WEG Jugendlicher Müßiggang und die Unfähigkeit, sich zu entscheiden – beide Aspekte stecken in Leonce und Lena. Der Theaterjugendclub nimmt sich des Lustspiels im Georg-Büchner-Jahr ausgesprochen selbstbestimmt an.

KÄPP CHEN Schauspieler Jeremias Koschorz liebt das traditionelle Weihnachtsmärchen und übernimmt in diesem Jahr nicht nur die musikalische Leitung, sondern hat sämtliche Musik für die von Jan Jochymski geschriebene „Rotkäppchen“Fassung „Schneeflocke, ein Musiker“ komponiert

Singer

Liebt das traditionelle Weihnachtsmärchen: Schauspieler Jeremias Koschorz

Jeremias Koschorz ist, wie alle seine Kollegen, ein sehr musikalischer Schauspieler, singt und spielt in diversen Inszenierungen und rockte unzählige Male die Bühne mit Mixtape-Auftritten. Der entscheidende Unterschied: Der 26jährige spielt seit zwei Jahrzehnten Klavier und genoss eine klassische Ausbildung. Ein antikes Leihklavier im Haus seiner Eltern in Leipzig weckte das Interesse des damals Sechsjährigen. Er nahm Unterricht, musste sich dank motivierender Lehrer nie quälen auf dem Instrument und hätte auch beinahe eine Musikerlaufbahn eingeschlagen. Doch obwohl er 2007 „die schönsten 20 Minuten“ seines Lebens im Konzertsaal verbrachte – Koschorz erzählt mit Begeisterung von seinem Auftritt mit Schostakowitschs 2. Klavierkonzert zusammen mit dem JugendSinfonieOrchester Leipzig im ausverkauften Gewandhaus – entscheidet er sich für ein Schauspielstudium. An der Hochschule für Musik erscheint ihm die Atmosphäre zu streng, zu eingeengt. Als Schauspieler indes fühlt er sich frei und kann zudem weiter nach seinem Empfinden Musik machen. Gut für das Weihnachtsmärchen: Jan Jochymski traut ihm die Komposition von Bühnenmusik zu und fragte ihn an. Koschorz erbat sich Bedenkzeit, schließlich schrieb er bislang nur Musik für Trickfilme und, wie er lachend berichtet, für eine Telefonwarteschleife. Entstanden sind nun fünf Songs – Ohrwürmer besonders für die Kinder - nebst Ouvertüre und jeder Menge atmosphärischer Untermalung, die Koschorz als Schneeflocke mit zugefrorenem Mund in seiner Live-Begleitung auf Klavier, Synthesizer und Schlagwerk teilweise improvisiert. „Rotkäppchen“ ermöglicht dem Schauspieler, der momentan aktuell auch in dem sehr dicht erzählten Kammerspiel „Nach dem Ende“ zu erleben ist, ganz andere Seiten zu zeigen. (ks) #

DER TON MACHT DIE

Bühne | DATEs | Dezember 2013

16-17 Bühne.indd 16

Telemann-Zentrum

Paul Dombrecht

WELT DER MÄRCHEN

LKJ

Wenigen Woche vor Beginn der 22. Internationalen Magdeburger Telemann-Festtage erhält der belgische Oboist und Dirigent Paul Dombrecht den Georg-Philipp-Telemann-Preis der Landeshauptstadt Magdeburg 2014. In der Laudatio hieß es, er werde „wegen seiner feinfühligen, Eleganz verströmenden Interpretationen ausgezeichnet“. Der Professor für BarockOboe arbeitet am Brüsseler Konservatorium und gilt als einer der Verantwortlichen für die Wiedergeburt dieses Instruments. Magdeburger TelemannFesttage, 14.23.3.14, www. telemann.org

Auf Spurensuche in der Geschichte

DETEKTIVE GESUCHT 2014 jährt sich der Beginn des 1. Weltkrieges zum 100. Mal. Aus diesem Anlass schreibt die LKJ zusammen mit der Otto-von-Guericke-Universität den Jugendwettbewerb „19141918: Heimat im Krieg“ aus. Jugendliche von 14 bis 22 Jahren sind aufgerufen, sich als „historische DetektivInnen“ mit Theaterstücken, Vorträgen, Internetseiten, Plakaten oder Kurzfilmen mit den Veränderungen und Umbrüchen für die Region auseinanderzusetzen. www.jugendwettbewerb-lsa.de #

Das Improvisationstheater Tapetenwechsel hat zur Weihnachtszeit die beliebten Klassikerschinken von Grimm & Co. im Auge. Nach den Vorgaben der Zuschauer und den spontanen Eingebungen der Schauspieler werden die ausgiebig durchgemixt, geschüttelt und nochmals kräftig durchgerührt. So vermischt sich das Mittelalter mit Science Fiction, Romantik mit Horror und Rotkäppchen und die sieben Geißlein gründen eine Heavy-Metal-Band. Vielleicht wird nicht alles jugendfrei, aber auf jeden Fall komisch, verrückt und unterhaltsam. 14.12., 19.30 Uhr, Volksbad Buckau #

Sasse

kurz & klein

Rotkäppchen, Premiere 1. Dezember, 11 Uhr, Opernhaus

Von Langeweile keine Spur – Müßiggang können sich die Spieler erst recht nicht leisten! Denn der Probenplan unter professioneller Anleitung von Andreas Guglielmetti und Peter Weiss aus dem Schauspielensemble ist straff: Seit Anfang Oktober treffen sich die 15-24jährigen einmal wöchentlich. Zeit für ausgedehnte Probenphasen gibt es nicht, denn die jungen Leute schieben das Theaterspielen in ein enges Zeitkorsett von Schule, Sportvereinen, musikalischer Ausbildung und anderer Freizeitaktivitäten. Andreas Guglielmetti bewundert die Energie der Jungschauspieler, die am Ende auch auf ihn zurückschlägt. Es ist ein Grund dafür, dass er immer wieder gern mit ihnen arbeitet. Nach nur zwei Wochen Probe versuchten die Jugendlichen in zwei Gruppen jeweils einen ersten Stückdurchlauf, in dem sie zeigen sollten, was sie am Stück interessiert und wie sie es umsetzen würden. Daraus ergab sich die Grundidee: Die märchenhafte Liebesgeschichte der beiden Protagonisten ist schon vor 50 Jahren gelaufen – eine Damen-Kaffeerunde erinnert sich heute daran. Die Konstellation kommt auch der Zusammensetzung der Gruppe entgegen. Denn wie in nahezu allen jugendlichen Theatergruppen fehlt es auch dem Leonce-und-Lena-Team akut an männlichen Darstellern. So erzählen acht Mädchen und ein Junge ihre Version aus der Erinnerung heraus. Im fliegenden Rollenwechsel können die Partien so gleichmäßig verteilt werden, das kommt auch der videoclipartigen Dramaturgie Büchners entgegen. „Der Plot ist am Ende nicht so wichtig, der Ausgang ist sowieso bekannt – die Lösung liegt im Weg“, sagt Andreas Guglielmetti, der zusammen mit Peter Weiss bei der Arbeit mit Laien die Szenen weniger über den Text als über das Spiel, auch Improvisationen entwickelt. „Wollte man das Stück komplett spielen, wäre bei den schwierigen Texten mindestens ein Jahr Vorlauf nötig. Die Zeit haben wir aber nicht, so muss die Herangehensweise anders sein als mit professionellen Schauspielern. Außerdem haben die Spieler so Gelegenheit, eigene Erfahrungen und eigene Texte einzubringen. Gerade diese eigenen Sequenzen haben einen ganz besonderen Charme.“ Das Erzählen mit Bildern und Atmosphäre, zum Beispiel das bildhafte Verkörpern von Langeweile, interessiert den Schweizer Schauspieler dabei mehr als das psychologische Ausfeilen von Figuren. Bei seinen Spielern kann er zum Teil auf erfahrene Jugendclubler zurückgreifen, die seine Arbeitsweise unter anderem bei seiner Inszenierung des Frankreichprojektes „handlungs:spiel:raum EUROPA“ kennengelernt haben. (ks) Leonce und Lena, Eine Produktion des Theaterjugendclubs. Ab 12 Jahren, Premiere 7. Dezember, 19.30 Uhr, Opernhaus/ Podium

Immer bereit: Improtheater Tapetenwechsel

20.11.2013 21:28:59

ühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühn Bühne DAS HERZ MACH WEIT Mit Der kleine Lord lädt das Puppentheater zu einer großen Weihnachtsgeschichte für Menschen ab 9

Sie sind Absolventen der Clownschule Hannover und nennen sich EpikurExpress. Im ersten Programm geht es unter anderen um Leben und Tod Epikur war einst ein kluger Philosoph aus Griechenland der 300 Jahre vor Christi Geburt die Ansicht vertrat, dass das natürlichste Lebensziel des Menschen das Wohlbefinden sei. Diesem Leitsatz folgend ziehen fünf frischgebackene Absolventen der Clownschule in Hannover mit ihrem ersten Programm „Flatsch“ durch die Lande. Zu sehen sind vor allem Geschichten, die während der Ausbildung entstanden sind. Ralf Gleisbergs Nummer „Papier, Stein, Sense“ war sein Gesellenstück. Er tritt als Tod mit roter Nase auf, der seine Arbeit verrichten will aber durch einen Arzt, ebenfalls mit roter Nase, ständig gestört wird, der den Sterbenden, ebenfalls mit roter Nase, immer wieder dem Tod wegreißt. Dabei verstricken sich beide immer mehr in ein clowneskes Spiel, bei dem das Opfer immer mehr vergessen wird. Für diese Rolle hat sich Ralf Gleisberg intensiv mit dem Thema Tod auseinandergesetzt und überlegt, wie er ihn auf einen Clown übertragen kann „Der Tod an sich ist ja nicht böse. Er bringt ja keinen um, sondern er holt die Leute ab, für die es an der Zeit ist. Und diese Aufgabe macht er mit Freude und einer Leichtigkeit und hat Spaß dabei. Und es entsteht halt dabei Ärger, wenn er dabei gestört wird“, erklärt Gleisberg. Andere Geschichten handeln vom Haben und Habenwollen oder von Fressen und Gefressenwerden. Es wird poetisch gepopelt, lustvoll gestritten, genüsslich gefressen und geschwisterlich gespuckt. „Viele Momente sind lustig und überraschend, aber dann auch wieder sehr berührend“, sagt Gleisberg. (ns) Epikur-Express: „Flatsch”, 6./7. Dezember, Feuerwache, www.epikur-express.de

Döring

Poetische Popeleien

Der Tod ist ja nicht böse – der EpikurExpress

Aus einem einfachen amerikanischen Jungen wird über Nacht ein englischer Lord: Cedric Errol verlässt Heimat und Freunde, überquert den Atlantik, um in der Fremde zum Nachfolger des reichen Grafen Dorincourt erzogen zu werden. Mit seinem großen Herzen erweckt er in dem verknöcherten, hartherzigen alten Mann aber längst verlorene Gefühle der Liebe und Großzügigkeit. Die von Frances Hodgson Burnett geschriebene Geschichte um Menschlichkeit und Herzenswärme wurde durch ihre Verfilmung 1980 mit dem großen Alec Guinness zum Weihnachtsklassiker. Jetzt kommt der Stoff als Theaterinszenierung auf die Bühne des Puppentheaters. Keine Frage, dass damit die Hoffnung verknüpft ist, das Stück könnte an den großartigen Erfolg von „Scrooge“ anknüpfen, das über mehrere Jahre dort im Weihnachtsprogramm lief. Vielleicht auch deshalb führt wieder Pierre Schäfer Regie und auch die Puppen wurden ebenso wie bei „Scrooge“ von Peter Lutz gebaut. Der kleine Lord, Premiere am 6. Dezember, 20 Uhr, Puppentheater Magdeburg

Der kleine Cedric bringt neues Leben ins gräfliche Haus

Herausgeber: Schäfer´s Brot- und Kuchen-Spezialitäten GmbH Alte Str. 44, 32457 Porta Westfalica

Schäfer‘s wünscht allen seinen Kunden und Mitarbeitern schöne Weihnachten und eine besinnliche Adventszeit in Magdeburg!

Schäfer´s Brot- und Kuchen-Spezialitäten GmbH, Gewerbepark 6, 06179 Teutschenthal 16-17 Bühne.indd 17

20.11.2013 21:29:02

Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur K

Veranstalter

DAS ANDERE IM THEATER

Auf magischer Reise

Europas erfolgreichste tierische Unterhaltungsshow Apassionata versetzt Pferdefans in diesem Jahr unter dem Motto „Zeit für Träume“ ins Staunen nur ein Traum!“, waren die wiederkehrenden Kommentare der Zuschauer. „Zeit für Träume“ erzählt die Geschichte zweier Freunde, die durch die Kraft eines magischen Buches auf Reise gehen. Mutige Trickreiter, eine rasante Ungarische Post, süße Ponies und Esel, zauberhafte freilaufende Hengste und elegante Dressuren von Europas Showreiter-Elite machen jede einzelne ihrer Stationen zum Highlight. Auch die Magdeburger Besucher erwartet ein lebendiges Geschehen mit Akrobatik und Tanz, wundervollen Kulissen, mitreißender Musik und besonderen Video-, Licht- und Lasereffekten. (ko) Apassionata - Zeit für Träume, 21.12., 15 und 20 #

Uhr, 22.12., 14 und 18.30 Uhr, GETEC-Arena

Sturmerprobte Sänger: Santiano Kultur | DATEs | Dezember 2013

18-19 Kultur.indd 18

Michaell Mey

MAchoS & MIMoSeN

Veranstalter

Wie bei den Seemannsliedern, den sogenannten Shantys, spiegeln die Lieder von Santiano das Leben der Seefahrt wider: Das Lichten des Ankers, das Setzen der Segel – Verabschiedung, Sehnsuchtsgefühle aber geselliges Treiben. Während Santiano mit neuer Tour durchs Land ziehen, gerät das Festland ins Schwanken. Mit berstender Lebenslust, echtem Seemannsgefühl, handgemachter Musik und einer Portion Seemannsgarn, überraschen die fünf Musiker ihr Publikum. Santiano, 14.12., GETEC-Arena

Niemals unkritisch: Heinz R. Kunze

SchIMPFeN uND SchWÄRMeN Den Spagat zwischen Schimpfen und Schwärmen schafft der 56-Jährige Altrocker auch in seinem neuen, mittlerweile 34., Album „Stein vom Herzen“. Darin erinnert sich Heinz Rudolf Kunze nicht nur an verflossene Lieben, sondern hält auch flammende Plädoyers - etwa für Europa. Oder er beklagt eine Welt, in der Prominente von Medien erst hochgeschrieben und dann fallengelassen werden. Heinz Rudolf Kunze, 11.12., 18 Uhr, City Carré

Soul hoch SechS

Männer der unterschiedlichsten Art gibt es auf der Welt und alle haben ihre Eigenarten. An diesem Abend lernen sie einige kennen. Die Entertainer Arno Udo Pfeiffer, Enrico Scheﬄer und Wolfgang-David Sebastian präsentieren Highlights aus ihren Shows. Eine Mischung von Harald Juhnke bis Loriot, von Udo Jürgens über Howard Carpendale bis zu Tom Jones. Gespickt mit Sketchen, Texten und einer eigenwilligen Dame. Männer, Machos und Mimosen, 26.12., Theater Grüne Zitadelle

Zwei Engel müssen Gutes tun

BeSINNlIch & BeFlÜGelND

Arno U. Pfeiffer & W.-D. Sebastian

S k

Alle Jahre wieder kamen die Engel in die Angel. Beim letzten irdischen Aufenthalt haben sie sich daneben benommen und da Strafe sein muss, dürfen sie nun keine Geschenke mehr verteilen, sondern müssen das Liegengebliebene der letzten Jahre entrümpeln und einem guten Zweck zuführen. Dieses besinnliche Weihnachtsstück zeigt, ob es ihnen gelingt . EngelHaft - Eine Angelogie nach Engel packen aus, mi.-so., 20 Uhr, Theater an der Angel

In der europäischen SoulJazz-Szene schon lange als Geheimtipp gehandelt, gastiert die schwedische Band „Combo de la Musica“ zum Nikolaus im Schauspielhaus. Im Gepäck haben sie ihr Debüt, das von kräftigem, melodischem und tanzbarem Soul nur so strotzt. Die Band ist nicht nur eine Hommage an die goldene Zeit von Northern Soul und Motown, sondern integriert Afro, Latin und Jazz. Combo de la Musica, 6.12., Schauspielhaus #

Man at Sebast

Foto

leINeN loS!

Veranstalter

kurz & klein

Zum Pferd haben die Menschen offenbar ein besonderes Verhältnis. Die natürliche Eleganz der edlen Rösser verbunden mit waghalsigen Reitmanövern, sowie die Verknüpfung mit Musik und Lichteffekten wie sie in der Unterhaltungsshow „Apassionata“ gezeigt werden, übt eine unglaubliche Anziehungskraft auf Zuschauer in ganz Europa aus. Nicht nur Pferdefreunden ist der Name daher ein Begriff. So erlebte das Premierenpublikum im sächsischen Riesa auch in der neuesten Apassionata-Show „Zeit für Träume“ ein Wechselbad der Emotionen, beginnend von atemloser Spannung über verträumtes Schweigen bis hin zu fröhlichem Lachen und honorierte das mit stürmischem Applaus: „Einzigartig“, „schöner als je zuvor“, „einfach

Wenn Theater mal anders ist, als man sich das vorstellt, ist die Empörung groß. Wir wollen Theater und keine Experimente! In Diktaturen treibt das Experiment – es kann inhaltlich sein oder formal – die Herrschenden auf die Palme, in der Demokratie das Publikums aus dem Theater. Der letzte deutsche Kaiser kündigte dem Theater in Berlin seine Gunst auf, nachdem er ein Drama von Hauptmann gesehen hatte. Vor zehn Jahren drohte das Publikum in Hannover, dem Opernhaus fernzubleiben, wenn der spanische Regisseur so weiter mache. Nur zwei Beispiele von Tausenden. Das trifft auch auf Magdeburg zu. Als 1973 ein ganz anderer „Hamlet“ in Szene gesetzt wurde, riefen die politischen Gralshüter den theatralischen Notstand aus. Aber Hallo! Das Experiment auf der Bühne ist der Wechsel auf die Zukunft. Denn nur wenn die Art, Theater zu spielen, gewechselt wird, bleibt Theater am Zeitgeist. Soll auf den Bühnen so gesäuselt werden, wie dies Moissi im 19. Jahrhundert tat? Und dann beziehen noch jene Position: Wir wollen die Stücke so, wie es der Dichter gewollt hat! Das sind die Schlimmsten. (Und woher wissen die das?!!) Denn die kapieren gar nicht, dass sich die Zeiten ändern. Und die Zuschauer auch! Da gibt es nämlich sogar welche, die sagen: Verdi kenne ich, das ist meine Gewerkschaft. Die Malerei drohte gegen die Wand zu rennen, als die Fotografie erfunden wurde, und das Theater musste sich immer neu erfinden, um sich des Filmes zu erwehren und des Fernsehens ganz besonders. Und seit alles Analoge per Computer und Internet im Digitalen versinkt, müssen alle, die die Bühnenkunst lieben, Experiment und Veränderung umso mehr aushalten. Es tobt ein Überlebenskampf. Und die, die provokant Anderes bieten, sind überwiegend welche, die besonders darum ringen, Theater zu erhalten. Man sollte sich an deren Phantasie eher erfreuen, als sich dagegen zu mobilisieren. Ist es nicht wunderbar, die Ideen Verrückter zu tolerieren? Denn morgen kann es durchaus sein, dass die Verrückten die Normalen sind, und ihre Widersacher die aus der Zeit verrückten. Das Andere ist immer die Zukunft. Dagegen gibt es kein Mittel. Gut, die Ignoranz. Aber damit wird man nicht Kulturhauptstadt!

Combo de la Musica aus Stockholm

21.11.2013 15:03:41

Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur

DWieieder Entdeckung der

Langsamkeit h? Wir auch! Aus lic ön rs pe un e ß rü PostWeihnachtsg otiv haben wir eine sm Du findest digitale ht ac hn ei W m rg zu in Öl gemalte Grüße aus Magdebu he lic ön Sebastian Herzaus rs pe um d, nau passen entschleunigen. ig en w n ei t ei sz karte gemacht, ge ht benbei die Weihnac verschicken und ne

um zweiten Mal wurde das Titelbild für den Magdeburger Weihnachtsmarkt von einem regionalen Künstler gemalt. Sebastian Herzau, Jahrgang 1980, darf man – künstlerisch betrachtet – als eine große Hoffnung dieser Stadt bezeichnen, ein Name, den man sich merken sollte. Dabei ist er einst als Autodidakt zur Malerei gekommen, ehe er sich mit einem Studium an der Burg Giebichenstein den konzeptionellen Feinschliff für seine Arbeit holte. Neben seltsam unscharf gemalten Landschaften und Porträts (vor allem Eigenporträts!) ist eine seiner bevorzugten Bildtechniken die der partiellen Schärfe. In zahlreichen Schichten und verteilt über mehrere Tage wird dabei die Farbe aufgetragen. Am Ende entsteht der Eindruck, das Motiv wird durch eine beschlagenden Glas betrachtet, oder wie in unserem Fall hinter einer gefrorenen und teilweise freigekratzten Scheibe. Wer das Original des Bildes sehen möchte, sollte am 7. Dezember beim Adventsgrillen in der HO-Galerie vorbeischauen.

als astiert ombo us im ck von und rotzt. e e Zeit otown, atin usica,

1. 2. 3.

Einem alten Freund schreiben Schicke liebe Weihnachtsgrüße an einen guten Freund und vielleicht verabredet ihr euch bei der Gelegenheit auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt und schlendert durch die winterlich geschmückte Altstadt.

Gruß an den Künstler

Das Motiv von Sebastian Herzau hat Dein Herz erwärmt? Dann sag‘s dem Künstler doch direkt. Wir geben die Hand drauf, dass er sich über einen Kartengruß freut. Sebastian Herzau, c/o Ateliers in den Tessenowgaragen, Tessenowstraße 5, 39114 Magdeburg

Deine Zustimmung zeigen

Du magst unseren Magdeburger Weihnachtsmarkt? Dann sag es doch all jenen, ohne die es den Weihnachtsmarkt nicht geben würde, Deine Anregungen und Wünsche für nächstes Jahr sind dort gern gelesen. IG Innenstadt e.V. PF 3808, 39113 Magdeburg

Wir setzen uns für ei denn Kunst un ne lebenswerte Magdeburg er In d Kultur gibt es nicht auf der gr nenstadt ein, ünen Wiese. Foto

Man at work – Sebastian Herzau Rubrik | DATEs | November 2013

18-19 Kultur.indd 19

101 19

21.11.2013 15:03:41

Veranstalter

Silveste in Magdeburg Silvester in Magdeb Veranstalter

Silvester in Magdeburg Silvester

die

besten

Silvester- Be a silvestar partys Z

ur Silvesternacht dreht sich im OLI alles um Moulin Rouge und die verruchte Seite der goldenen 20er Jahre. Im Pariser Flair gestaltet, lädt es alle Madames et Monsieurs in eine fantasievolle Welt der Lust. DJ Purchas, DJ Allen Smith und DJ Phase 2-K bringen dazu den passenden Sound im House- und All you can dance-Stil auf den Floor. Wer nach einem passenden Kostüm sucht, liegt mit Mieder, Spitze, Zylinder, Strumpfband und Federschmuck goldrichtig. Mit einem Snackbuffet und verschiedenen Getränkespecials lässt es sich erst recht gut feiern.

Gesellschaftshaus, 20 Uhr Tanzmusik, Artistik & Comedy, 97 EUR

luba@phtocase.de

Veranstalter

OLI Lichtspiele, 20 Uhr House & All you can dance

Silvesteralm

New Years Rave

We love New Year

Altes Theater

Prinzzclub

Kulturwerk Fichte

ur wildesten und verrücktesten Hütten-Gaudi der Stadt sind diesmal alle Schneehasen, Skilehrer, Alm-Jodler, Ötzis, Bobfahrer, Snowboarder und Heidi- und Peter-Fans geladen. Im ländlich dekorierten Alten Theater lässt sich das neue Jahr am besten in passenden Outfits wie Dirndl, Lederhose oder Skianzug zelebrieren. Der Geruch von Bratapfel und Kaiserschmarrn erinnert dabei an gemütliche Stunden mit Freunden in einer echten Almhütte. Zu den frisch servierten Sounds vom Heidi-und-PeterDJ-Team gibt es almtypische Snacks und Getränke. Altes Theater, 21 Uhr P op, Rock, RnB, Party, 80er & 90er, Disco, Elektro, VVK 32 EUR

iveauvoll und fröhlich ins neue Jahr starten? Mit historischen Räumlichkeiten, Sektempfang, Mitternachtssekt, einem abwechslungsreichen Buffet und Getränken aller Art punktet das Gesellschaftshaus auf ganzer Linie. Für eine ausgelassene Stimmung sorgen DJ Udo aus Berlin mit seiner abwechslungsreichen Tanzmusik und Entertainer und Comedian Jochen Falck, der Artistik, Musik und Comedy zu einer einzigartigen, charmanten Mischung verbindet und zu Silvester die Stimmungskanone abfeuert.

it einem tobenden Rave geht es im Prinzzclub für alle Tanzwütigen ins nächste Jahr, denn die Ostblockschlampen entern den beliebtesten Club der Stadt. Mit einer Riesenportion House und Electro schweben sie mit ihren Gästen durch die Nacht der Nächte. Dabei geht es auf eine basslastige Reise bis zum Morgengrauen. Dabei geht es auf eine basslastige Reise mit Support Benedikt Warnke. Ein Willkommensdrink ist selbstverständlich dabei und begrüßt die „Raver“ zu einer Party, die definitiv in Erinnerung bleiben wird. Prinzzclub, 22 Uhr Electro & House, 20 EUR

ach einem erfolgreichem „We love Music“-Festival geht es nun in die zweite Runde mit der Partyreihe. Für alle Partyhungrigen gibt es für diesen besonderen Anlass eine feine Musikauswahl aus House, Black, Minimal und Dance auf drei Floors. Mit am Start sind u.a. die Tech-House & Electroprofis von Breakfastklub, Lexer und Marcapasos. Für HipHop-Fans hat DJ Parkz die passenden Tunes im Gepäck. Außerdem stehen MDR-Sputnik DJane Miss Unique und die Golden Toys an den Reglern. Mit so einem Line-Up kann das neue Jahr nur gut beginnen. Kulturwerk Fichte, 21 Uhr House, Dance, Black, Minimal, Partyhits, 15 EUR

Silvester in Magdeburg | DATEs | Dezember 2013

20-21 Silvester.indd 20

20.11.2013 20:11:21

weitere Partys

Ihr wisst noch nicht wo ihr das Ende des Jahres feiern wollt? Wir haben die besten Silvesterpartys der Stadt für euch zusammengetragen, damit ihr das neue Jahr ordentlich zelebrieren könnt. Weitere Silvesterfeten ﬁndet ihr in unserem Veranstaltungskalender

Gesellschaft shaus

3desc@Fotolia.com, eliasbilly@Fotolia.com, Jan Engel@Fotolia.com

2013

OLI Lichtspiele

www.nancyglor.de

der stadt

Silvester-Party

Veranstalter

www.swm-card.de

Magdeburg Silvester in Silvester Magdeburg in Magdeburg in Magdeburg Silvester in Magdebu SilvesterSilvester in Magdeburg

Silvesterpartynacht

Partyname

First

FestungMark

Location

m letzten Tag des Jahres hüllt sich das First mit seinen Gästen in Nebel, ein magischer Duft von Geheimnis und Entertainment zieht durch das Gewölbe. Mit einem Concierge, Begrüßungsdrink, Snacks, verschiedenen Walkings-Acts und feiner Live-Musik lässt die Silvesterparty keine Wünsche offen. DJ Henne rundet die Feier mit einem eleganten Mix aus Charts, Dancehits, Disco- und Housesounds ab. In geschmackvoller und stilsicherer Abendgarderobe können sich die Gäste der mysteriösen Magie hingeben und eine Nacht voller Geheimnisse erleben.

ie alljährliche Silvesterparty im hohen Gewölbe steigt dieses Jahr mit den feurigen Damen von „Ladies Live“. Mit ihren exzellenten Gesangsstimmen, Schlagzeug, Percussion, Saxophon, Gitarre und Keyboard werden sie einen absolut mitreißenden, tanzbaren Sound bieten. Ebenfalls sorgen DJane Ghia und DJ Dicky mit ihrem Partymix musikalisch für einen abwechslungsreichen Abend. Kulinarische Köstlichkeiten und ein Begrüßungssekt sowie ein fulminantes Feuerwerk um Mitternacht sorgen zusätzlich für die perfekte Silvesteratmosphäre.

uiatem di audit eatiae officil invenihici sollabore pa quias di teces estemquo blab illab ipsande nus expellaborit et inctatemposa sum qui omnia eatus. ut verorit assinvendunt et restrum sitio et, acercii simporae pelecae dit litatur asperor ehenem quis ni sinihitatio enda dunt, sam, rit et inctatemposa sum qui omnia eatus. occus. Soloribus eum earupita nos eos estioritium a placerferum ut optas am andi consequ amenimus escille cescim qui dolorio di teces estemquo blab illab ipsande nus expellaborit et inctatemposa sum qui omnia eatus.

First, 20 Uhr Charts, Dance, Disco, House, VVk ab 30 EUR

FestungMark, 20 Uhr Partyhits, Danceclassics, 70er, 80er & 90er, 30 EUR

Location, ?? Uhr Musikrichtung, ?? EUR

weitere Partys

3desc@Fotolia.com, eliasbilly@Fotolia.com, Jan Engel@Fotolia.com

La Nuit magique

Jahres(w)enderevue Schauspielhaus 2. Der Große Gatsby New Years Night, Club 56 3. Silvester im Café Liebig Café Liebig 4. Silvester im Mückenwirt Mückenwirt 5. Hollywood – Stars & Sternchen Bowling World 6. Prohibitionsnacht Cockailbar ONE 7. Silvester-Party Moll‘s Laden 8. Geiler Rutsch! Boys‘n‘Beats 9. Hard East – Strezz 2014 Factory 10. Große AlexSilvesterparty Alex 11. Silvesterdisco Studentenclub Baracke

SWM Card

Magdeburger Eisrevue 28.11. bis 06.01.

07.12 .

WUNDERBARE WINTERZEIT Jack Daniel‘s Winter Jack bringt Gemütlichkeit an kalten Wintertagen und Genussmomente im Kreise der Lieben Wenn der Raureif auf den Dächern glitzert, wissen wir: Weihnachten ist nicht mehr fern. Zur guten Tradition gehört ein köstlicher, heißer Apfel-Whiskey-Punsch, der seit 2011 als Winter Jack in Deutschland erhältlich ist. Mit einer Mischung aus Apfelsaft und original Jack Daniel‘s Tennessee Whiskey sowie mit dem feinen Geschmack von Zimt, Nelken und weihnachtlichen Gewürzen ist er das perfekte Getränk für die kalte Jahreszeit. Ob draußen nach dem Schlittenfahren oder drinnen am Kaminfeuer: Wenn wir eine wärmende Tasse mit dem Apfel-WhiskeyPunsch in unseren Händen halten, freuen wir uns auf gesellige Abende im Kreise unserer Liebsten und kostbare Momente fern der vorweihnachtlichen Hektik. Gewinnt 1 Flasche Jack Daniel’s Winter Jack inkl. 2 Bechern mit dem Gewinncode: bm.555.428.name.vorname, www.winterjack.de, www.massvoll-geniessen.de, Teilnahme ab 18!

16.12 .

ab 15.00 Uhr Schlittschuhlaufen am Allee-Center Ich dreh jetzt schon seit Stunden hier so meine Runden. SWM Card Inhaber sparen 1 Euro 10.00 bis 17.00 Uhr SWM Weihnachtskita im SWM Kundencenter Oh, es riecht gut ... Backen, basteln, Märchen erleben Eintritt frei mit SWM Card ab 10.00 Uhr SWM Card Tag in der figurenspielsammlung villa p. Eintritt frei mit SWM Card

20-21 Silvester.indd 21

Silvester in Magdeburg | DATEs | Dezember 2013

20.11.2013 20:11:47

Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club READY FOR TAKE-OFF!

22 Club.indd 22

Die Farbparty Neonsplash wird in Magdeburg die Crowd hemmungslos ausrasten lassen Eine Party, bei der zu treibenden Beats mit Farben um sich geschmissen wird, ist wahrlich keine Neuerfindung, das Neonsplash hat allerdings mit dem schon bekannten Holifest nichts zu tun. „Entscheidend ist, dass der Hintergrund der Veranstaltung nicht kulturell bedingt ist, vielmehr geht es um das unvergleichliche Gemeinschaftsgefühl und den Partyspaß“, berichtet Veranstalter Daniel Heuer. In den Genuss dieses Gefühls kamen bisher unzählige Gäste auf über 80 ausverkauften Neonsplashs in ganz Europa, unter ihnen waren auch die German DJ Contest Gewinner aus Magdeburg Style One und Jivers. „Es ist unglaublich wie die Spannung kurz vor dem Paintdrop steigt, alle brennen darauf mit der flüssigen Farbe um sich zu schmeißen und diese dann auch gegenseitig zu vermischen“, erinnert sich Jivers an den unvergleichlichen Moment. „Anfangs sehen alle Leute gleich aus durch ihre weiße Bekleidung, es erinnert teilweise schon an die Sensation White, und nachdem die Farben durch die Luft geflogen sind, bekommt jeder einen ganz individuellen Farblook“. Dieser fast epische Vergleich ist aber nicht das Einzige, was den Partygästen geboten wird, Paintguns, Konfettiregen, Laserroboter, Tänzerinnen Flexshows, ein CO2-Icehockeysystem und natürlich die Neonsplash Tour DJ´s sorgen für ein Erlebnis, welches teilweise an die Blue Man Group erinnert. „Wir empfehlen unseren Gästen sich weiß zu kleiden, damit der Leuchteffekt richtig zur Geltung kommt, die Farben sind vollkommen ungefährlich und lassen sich problemlos aus der Kleidung waschen, Sonnenbrillen sind trotzdem ein nützliches Partyaccessoire und können notfalls an den Merchandising Ständen erworben werden.“, informiert Daniel Heuer. Die Neonfarben kosten 5 EUR pro 500ml und werden so manch einem Partygast ein breites Grinsen ins Gesicht zaubern. (cra) Neonsplash, 14. Dezember, 21 Uhr, #

Messehallen Magdeburg

EXPLOSIVE MISCHUNG

Seb & Tiffy aus Dresden

Club | DATEs | Dezember 2013

CLUBFACTS

BACK TO THE ROOTS luise-audersch.com

Seit 2009 sorgen die explosive DJane und ihr introvertierter Gegenpart von Hochanstaendig mit unzähligen Liveshows in Clubs und auf Festivals für Ausnahmestimmung. Zuletzt machte das sympathische Electro/House-Duo aus Dresden mit ihrer Remix-Kooperation „Herzschlag“ mit Singer/Songwriter Cris Cosmo von sich reden. Die Single war der Vorbote für das Ende 2012 erschienene Debütalbum „Eins“, was auf 120dB Records released wurde. Hochanstaendig@What the F***, 21.12., 23 Uhr, Prinzzclub

MIKEHILLEBRAND.COM

kurz & klein

Dresdener Partyfans unter Farbbeschuss

Luise Audersch als Popstar Britney

IT‘S BRITNEY, BITCH!“ Britney kommt nach Magdeburg! „Black Out“, das EinPersonen-Stück der theater magdeburg-Schauspielerin Luise Audersch beleuchtet Spears‘ dunkle Phase, in der die Frau hinter der Maske gegen das Image der keuschen PopPrinzessin rebellierte. Britney kämpfte an ihrem persönlichen Tiefpunkt sowohl um mediale Aufmerksamkeit als auch im ihre eigne Intimsphäre. Wie kann ich „ich“ sein, in einer Welt, die mich zu einem Idol stilisiert hat? Show: Black Out, 20.12., 23.30 Uhr, Projekt 7

Die Show, auf die alljährlich Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen hinfiebern, um sich als Robbie, AC/DC oder Madonna verkleidet dem Publikum zu stellen, geht zurück zu ihren Wurzeln. Heißt konkret: Es gibt sie nur einmal, also alles noch exklusiver, aber trotzdem so witzig und unterhaltsam wie immer. Und alle haben sich lieb, denn das 2013er Motto lautet: Love, Peace and Happiness. Weihnachtssingen, 25.12., 20 Uhr, Kulturwerk fichte #

Dudek

Die beste Zeit ist samstagnacht, dann wird es voll im Club 56. Satte Housemusik hängt schwer zwischen der gold-schwarzen Deko des Ladens, am Tresen klirren die dicken Gläser mit Gin Tonic. Das Publikum ist jung, die Grundstimmung „yolo” – so wie das Motto von Inhaber Bruno Mertins. Mit der Bar „Club 56“ hat er vor einem Jahr seinen Traum verwirklicht – schließlich lebt man nur einmal. Und sein Konzept funktioniert. „Ich hatte mit mehr Problemen gerechnet, aber bis auf den letzten Sommer, lief es durchweg gut“, stellt er resümierend fest. An den Wochenenden steht er selbst hinterm Tresen, sieht sich als Entertainer am Gast. Zu gern lässt er auch seine Affinität zu PremiumSpirituosen aufblitzen. „So langsam kommt Struktur in den Laden“, sagt er und schmiedet große Pläne. Demnächst will er spezielle „Tasting Mondays“ mit bekannten Whiskey Someliers veranstalten, die Moderation macht er natürlich selbst. Exklusiv klingt auch der „Jetset Club 56“, da möchte er die Bar Las-Vegas-like zum In-Club mit geladenen Gästen machen. Beim ersten Mal nach dem „Hangover“-Motto: „what happens in Club 56, stays in Club 56“. Bereits angekündigt haben sich wohl Ross Anthony, Rockstar Models und Evil Jared. Wie ein Star fühlen können sich die Besucher der Gatsby-Silvester-Nacht, wo viel Golddeko und Champus aufgefahren wird. Ab Januar wird das Publikum direkt einbezogen, dann werden Blockbuster gezeigt, die vorab gevotet werden. Vorher wird an zwei Tagen der Einjährige gefeiert. Yolo eben! (cj) Club 56 Birthday Bash, 27./28.12., www.club56-md.com

Veranstalter

Die Bar Club 56 hat binnen einen Jahres ihren festen Platz am Hassel gefunden.

+++ Konzert für Taifun-Opfer +++ Die Crew vom HOT und regionale Bands wollen mit ihrem Benefizkonzert am 13.12. Gutes tun. Mitwirken werden Out of Change, Lärry’s Motz, King Kolossus, The Ape Escape und Fatman Strikes. Die kompletten Einnahmen werden gespendet. +++ Moon to Ocean als local heroes gekürt +++ Moon to Ocean gingen am 9.11. mit ihrer Metalshow durch die Decke. Eine Jury kürte die sechs Jungs aus Halle zum Sieger beim „local heroes“Landesfinale in Salzwedel. +++ Blue lines feiert Weihnachtsedition +++ Erstmals seit dem Start der beliebten Partyreihe mit dem wilden Mix aus Rock & Pop, Indie & Pop, Indie &Elektro, Funk & Soul, Garage & Retro, heißt es „Blue lines Under The Christmas Tree“. So sorgen DJ Bugs, Polylux ´76 & Royal TS diesmal am 2. Weihnachtsfeiertag für eine gut gefüllte Tanzfläche. +++ Serienstar Felix von Jascheroff und der Bachelor beim Fichte-Geburtstag +++ Die fichte zündet die 11. Kerze an und schmeißt zwei heiße Geburtstagsfeten. Den Anfang macht der 89.0 RTL MiXery Klubraum am 21.12., bei dem Hottie Felix von Jascheroff („GZSZ“) als DJ die Mädels um den Verstand bringt. DJs und Special Guests wie Bachelor Jan Kralischtka, Disco Dice, Louis Garcia sowie Die glorreichen 3 und die Band Rockpirat bieten eine Woche später auf 5 Floors den richtigen Partysound. +++ Bewusstseinsrevolutionär teilt sein Wissen bei der Nachtschicht +++ Was genau ein Spoken-Word-Dichter ist, erfahren neugierige Schauspielhausbesucher am 14.12., wenn in der Reihe „Nachtschicht“ die interaktive Leseshow mit Kurt Mondaugen losgeht. Ein Abend mit Gedankenübertragung und Soundelektrik.

Verrückte Performances

21.11.2013 14:56:02

MODAVISION

HOTEL MARITIM

26.10.

PRINZZCLUB

THE HALLOWEEN BALL

26.10.

FESTUNG MARK

FESTUNGSNACHT ZUM SEMESTERSTART

24.10.

MESSE MAGDEBURG

SEMESTERANFANGS PARTY

17.10.

nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nac

Deftige Nachlässe und magere Zinsen

zur Weihnachtszeit!

Bei uns können Sie immer sparen!

SKODA Neuwagen-Zentrum Silberbergweg 3 39128 Magdeburg Tel. 0391/561 44 61 SKODA Neuwagen-Zentrum (am Flugplatz) Carnotstr. 12 39120 Magdeburg Tel. 0391/623 93 20

www.nigari.de Fotos: E.Dudek, A. Lander, PeerPost, C. Rathmann

23-25 Nachtschicht.indd 23

bis z u

2.777 €

bis z u

5.555 €

Ers pa rn is

beim

Fabia

auf ausgewählte Tageszulassungen

Fabia + Versicherung 24.90 € monatlich

Ers parn is

beim

superb Combi

auf ausgewählte Tageszulassungen

Vollkasko/Teilkasko/Haftpflichtversicherung nur in Verbindung einer Finanzierung oder Leasing

Tsh C a n E wEih prEis DATEs | Dezember 2013 | Nachtschicht

20.11.2013 19:57:28

30.10. 2.11. PAPENBREERHAUS

PAPENBREER AFTER WORK NIGHT

7.11.

TEXASKISTE

KLEIDERKARUSSELL

FESTUNGMARK

HALLOWEEN-PARTY

MESSE MAGDEBURG

RAVE ON SNOW

30.10.

Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht na nachtsc

Nachtschicht | DATEs Dezember | 2013

23-25 Nachtschicht.indd 24

mehr Bilder: www.dates-md.de 20.11.2013 19:57:43

9.11. PRINZZCLUB

12 JAHRE PRINZZCLUB

16.11.

DISCO-TURM AM NAUTICA

SATURDAY NIGHT CLUB

FACTORY

ROCKSTUDIO

9.11.

ALTES THEATER

ABI MANIA-PARTY

8.11.

chicht nachtschicht nachtschichtNachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nac nachtschicht Nachtschicht

www.flugboerse.de/magdeburg

Geschenke, Geschenke!

V OYA GE , V OYA GE ! V OYAG E, VO YAG V OYA GE , V OYA GE ! V OYA GE , V OYA GE ! V O YAG E, VO € 39,-p.P.

nd erband nver ulenv hwule bahalt en- und Schw Lesb sben- und Sc d Sachsen-An Le Landesverban

mi do ilse

Fotos: E.Dudek, A. Lander, PeerPost, C. Rathmann

23-25 Nachtschicht.indd 25

Gefördert vom Ministerium für Arbeit und Soziales des Landes Sachsen-Anhalt

17:00 Uhr iothek montags, ab “ (U27) & Bibl pe „Come In Jugendgrup Uhr :00 bis 22:00 28 dienstags, 20 on - 0391/192 ef el llt fa er Schwules Üb de d. lsv lt@ ha an suet.sachsenng sche Beratu oder telefoni persönliche lsvd.de lt@ ha an nse beratung.sach Uhr :00 bis 22:00 mittwochs, 19 ek fé & Biblioth ca en og nb Rege 0 Uhr 19:00 bis 22:0 t“ donnerstags, „Meet & gree V. e. g ur eb 97 46 CSD Magd e · 0391/561 .d rg bu de ag info@csdm hwuler Eltern ischer und sc Initiative lesb lsvd.de lt@ ha an nsachse Kontakt: ilse.

Schäfferstraße 16 • 39112 Magdeburg Telefon: 0391/543 25 69 • E-Mail: sachsen-anhalt@lsvd.de

Tonnen von Stahl in eurer Hand**

sonstige Termine auf www.sachsen-anhalt.lsvd.de

  

ermine gelmäßige T

Ihr werdet drauf abfahren!** (F)rohe Botschaft**

80,-p.P.

  59,Fahrspaß auf vier Rädern**

   

€

p.P.

Frohe nachten p.P. Weih und einen Kümmert euch um guten Rutsch euer Bier!** 50,-p.P. ins neue Jahr! 

   99, ab

€

für’s selber suchen**

ab 10,-p.P.

€

kte ** Details und mehr verrüc Ideen bei uns!

€ 44,-p.P.

 

für zwei: Wochenende für Verliebte** ab

. für 2 Pers

99,€

  

für zwei: Schau mir in die Augen Baby** € . ab 9,- für 2 Pers

   die zarteste Versuchung**

V OYA GE,

€ 4,-p.P. V O Y A G E7! ab

Flugbörse Magdeburg | Lübecker Str. 14 Telefon: (0391)251 44-11, -66, -77 | Fax: (0391)251 44 33 Email: magdeburg@ﬂugboerse.de Findet uns auf: www.facebook.com/ﬂugboerse.magdeburg

DATEs | Dezember 2013 | Nachtschicht

20.11.2013 19:58:05

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMu M

Erfrischende Doppeldeutigkeiten Tracks, darunter zehn als reine Akustiknummern. Ganz schön fleißig! Bewaffnet mit Singstimme und Gitarre, aber trotzdem kein bisschen weichgespült. Die Platte „Triebwerke“ wartet mit einem Mix aus Akustiksound und Dubstep auf, teilweise umschmeichelt von der ein oder anderen kreischenden E-GitarrenEinlage. Textlich bleibt sich der Berliner treu und bewegt sich mit seinem Humor teilweise mal wieder weit unter der Gürtellinie. Das aber immerhin auf ziemlich charmante Art und Weise. In den 14 Songs thematisiert er krankhafte Eifersucht, Prostitution oder wie in seinem Hit „Willst du“ das Drogen nehmen mit der eigenen Freundin. Dabei glänzt Alligatoah mit erfrischenden Doppeldeutigkeiten, so dass man sich das Lachen nur schwer verkneifen kann und genau das macht das Album und wohl auch den jungen Rapper aus. Wer sich überzeugen will, was er live drauf hat, kann das Als Teil des Labels tun, denn Alligatoah „Trailerpark“ wurden kommt am 19. Dezemauch schon Songs von ber in die Factory. (ts) Alligatoah indiziert

Liedermacher Heinz Ratz ist bei seinem Projekt „Strom & Wasser feat. The Refugees“ mit Flüchtlings-Musikern aus aller Welt auf Tour Dieses Projekt ist einzigartig: der Liedermacher Heinz Ratz hat 80 Flüchtlingslager in Deutschland besucht und dort Musiker von Weltklasseformat gefunden, die durch Reise- und Arbeitsverbote keine Chance haben, ihre Musik zu spielen. Das hat ihn entsetzt und er hat seine Combo „Strom & Wasser“ noch durch ein „feat. The Refugees“ erweitert, eine CD mit knapp 20 Flüchtlings-Musikern aufgenommen, brillante Rezensionen bis hin zu einem weltweit ausgestrahlten Bericht der BBC bekommen und kommt mit dieser Band am 6. Dezember ins OLI. Mit Musikern aus Gambia, der Elfenbeinküste, Afghanistan, Griechenland, Russland und dem Kosovo feiern „Strom & Wasser feat. the Refugees“ trotz des überaus ernsten politischen Hintergrunds ein musikalisches Feuerwerk aus lebensfrohen Dub, Reggae, Hip Hop und Balkanbeat-Nummern. Musik, die in den Flüchtlingslagern gefangen war und Gefahr lief, vergessen zu werden und nun durch dieses Projekt hoffentlich in die Herzen vieler Menschen gelangt. Obwohl Ratz auf Vorschlag der Grünen von der Bundesregierung mit der Integrationsmedaille ausgezeichnet wurde, kann jederzeit über die Band die Hiobsbotschaft einer Abschiebung hereinbrechen. (ko) Strom & Wasser feat. The Refugees, 6. Dezember, 20 Uhr, OLI

FÄUSTE GEN HIMMEL!

MICHMES X-MAS

Musik | DATEs | Dezember 2013

26-27 Musik.indd 26

Veranstalter

Stephan Michme, Sänger und MDR-Moderator, lädt auch 2013 zu seinem Weihnachtskonzert. 3 Alben, eine Live-DVD und das Lied „Weihnachten zu Haus“ bieten genug Material, um den Otto von Guericke-Saal in eine lauschige Weihnachtsatmosphäre zu tauchen. Zu Gast sind langjährige Freunde wie Diane Weigmann (Lemon Babies) und die Cheerleader der Guardian Angels. Und erstmals gibt es neues Material zu hören! Michme & Freunde - Das Weihnachtskonzert, 21.12., 20 Uhr, Hotel Ratswaage

„Kultur in Olvenstedt? Das gibt es!“ Lasst euch bei der letzten 0391-Kultur-Veranstaltung in diesem Jahr überzeugen. Musikalisch werdet ihr von The Black Mollys, Vit-Armin B und Pangea Squad unterhalten. Im Foyer wird die Magdeburger Künstlerin Lisa Weigelt ihre Bilder ausstellen. Wem das noch nicht genug ist, der kann anschließend zu heißer Indiemusik, aufgelegt vom „0391-Kultur“Kult-Moderator Maxim, abtanzen. 0391- Kultur: Olvenstedt, 7.12., 20 Uhr, Projekt 7 #

Kunst von Lisa Weigelt

INTENSIVE INTIMITÄT

Band of Confusion um H. Salmen

Späte

Hartmann

Kann auch gefühlvoll: S. Michme

Metal-Queen Doro Pesch

20 Uhr, Factory

OLVENSTEDTS FINEST

Beim britischen „Monsters Of Rock“ steht sie 1986 als erste Frau überhaupt vor 120.000 Fans auf der Bühne. In diesem Jahr feiert die Düsseldorfer Sängerin Doro Pesch ihre 30-jährige Präsenz auf den Bühnen, die die Metal-Welt bedeuten. Es ist umstritten, ob es sich beim neuen Doro-Werk „Raise Your Fist“ um ein Jubiläumsalbum handelt. Doch ihre 17. Scheibe wird Deutschlands Metal-Queen auch ins nächste Jahr begleiten und den Schwerpunkt ihres Programms bilden. Doro Pesch, 21.12., Factory

Veranstalter

kurz & klein

Alligatoah, 19. Dezember,

ALLTAGSAUSBRÜCHE „Rock chef is my life is my way“. Ein Hardrock-Song kursiert derzeit im Netz, der für alle steht, die aus dem Normalen ausbrechen wollen, um anders zu sein als die anderen. Für dieses Motto steht auch der bekannte TV-Koch Stefan Marquard, seine BerufsbekleidungsKollektion „Rock Chef“ und der neue Powertrack. Aufgenommen wurde er von der Band of Confusion um Multitalent Holger Salmen. Ja, er ist es wirklich, der da schreit... www. rockchef-original.de

Die Art und Weise, wie Tess Wiley ihre Erfahrungen musikalisch verarbeitet, sucht seinesgleichen und ist die ideale Verknüpfung von Grunge, Americana und Pop. Auf „Little Secrets“ erwarten uns Songs, die ihre Intimität und Wahrhaftigkeit nur im subtilen Schleier mit sich tragen. Ähnlich ihrer Inspiration Jeff Buckley zeichnet sich auch Wiley durch Stärke und Intensität aus, ohne dabei die Emotionen zu verstecken. Tess Wiley, 6.12., Volksbad #

Wieland

VORBILDHAFTE INTEGRATION

Alligatoah gehört ohne Zweifel zu den musikalischen Durchstartern des Jahres. Der Junge ist kein Newcomer, aber viele haben 2013 zum ersten Mal von ihm gehört. Bereits im Jahr 2006 erschien sein erstes Album ‚Attntaat‘ und auch als Mitglied des Kollektivs ‚Trailerpark‘ hat er neben seinen Komplizen Basti, Sudden und Timi für Aufsehen gesorgt. Sein nunmehr drittes Album „Triebwerke“ stieg direkt auf Platz 1 der deutschen Albumcharts ein und etablierte den 24-Jährigen Lukas Strobel auf einen Schlag endgültig in der Musiklandschaft. Das lag zum Teil auch an den verschiedenen Versionen, in denen die Scheibe erschienen ist. Drei sind es an der Zahl, jedes mit einem eigenen Cover, und wenn man alles zusammennimmt, bietet Alligatoah dem Zuhörer stolze 36

Veranstalter

Engagierter Künstler & Poet: Heinz Ratz

strom-wasser.de

Der Berliner Rapper Alligatoah ist Meister der Provokation und das Publikum fährt voll drauf ab

Charmante Texanerin: Tess Wiley

21.11.2013 10:43:47

Musik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Mus Musik

Crème double

Die jungen Singer/Songwriter Askehoug und Buridane verführen mit französischer Sprache und charmanter Musik in den Moritzhof.

Chansons aus Lyon: Buridane

Experimentiert gern: M. Aschehoug aka Askehoug

liefert der Singer-Songwriter poetische, teilweise etwas verruchte und manchmal sehr ernste Texte, eingebettet in ein rockig-jazziges Chanson. Der Freidenker behauptet, es handele sich bei seiner Kunst einfach um eine besondere Form von Poesie, der er auf der Suche nach Schönheit begegnet sei. Er singt, begleitet sich mit der Gitarre und am Klavier und wird in seinem Projekt von Niko „le K“ am Schlagzeug und James Sindatry am Kontrabass unterstützt. Dem Trio gelingt ein rhythmisch ausgefeilter Sound, bei dem Leichtigkeit und anhaltender Druck im Gleichgewicht stehen, die als ungewöhnliche Performance bislang jedes Publikum zu begeistern vermochte. (ad.vocado) #

Franco Musique-Tour: Buridane und Askehoug, 13. Dezember, 20 Uhr, Moritzhof

21.- 22.12.13 Magdeburg Ein Herz für

GETEC Arena www.apassionata.com

Tickethotline:

01807 – 27 27 27

14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min

Wieland

Buridane entwickelt ihre Musik und ihren außergewöhnlichen Stil zu einer Architektur, in der empfindsam von den banalen sowie ernsthaften Momenten in ihrem Leben berichtet wird und die Grenzen oftmals verwischt werden. Sie ergründet die Übergänge, um dem richtigen Ton zur Welt zu verhelfen, um ein Gleichgewicht zwischen Musik und Inhalt zu finden. Kein Wunder, denn schon ihr Name nimmt Bezug auf Jean Buridan, den französischen Philosophen des 14. Jahrhunderts, der bekannt ist für seine Verdeutlichung, dass Unentschlossenheit tödlich sein kann. Schwer zu sagen, ob es bei dem Titel „Le Serment“ um physische oder emotionale Gewalt geht, ob „Jusqu’òù petite“ von einer ungewollten Schwangerschaft oder einer schweren Krankheit erzählt. Sie spielt eine strahlende Gitarre und ihre Musiker unterstützen ihre klare Stimme dezent, wenn sie dem Publikum bedeutungsvoll besinnliche und herbe Geschehnisse zuflüstert. In Selbstdarstellung und abgefahrener Fantasie macht dem Franzosen Askehoug keiner so leicht etwas vor. Askehoug – mit K – ist der Name der Band. Der Musiker heißt Matthieu Aschehoug. Seinem letzten Album gab er eine eigenwillige Form der Liebeserklärung zum Namen „Je te tuerai un jeudi“ (Ich werde dich an einem Donnerstag umbringen). Der Sänger mit dem markanten Schnurrbart hat seinen eigenen, unverwechselbaren Stil entwickelt. Mit tiefer Stimme, umwerfendem Sprechgesang und viel Freude am Experiment

Musik | DATEs | Dezember 2013

26-27 Musik.indd 27

21.11.2013 10:44:00

Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMu M Bartmes flOw #

mOtiOn

SCHEIBE DES MoNATS Jupiter Jones daS #

Sven Hagolani www.hagolani.com

GeGenteil vOn allem

Berliner Beatmaschinen – die Ohrbooten

Zeit zum Durchdrehn Die Ohrbooten punkten auf dem neuen Album durch ihren wilden Stilmix und liefern dazu eine Powerperformance

(Blisstone) Der Heidelberger Pianist und Keyboarder überläßt nichts dem Zufall. Er will den perfekten Ton, den unverwechselbaren Bandsound. Es geht um die Magie des Moments, das totale Aufgehen in der Gegenwart beim Musizieren. Bassklarinettist Frank Spaniol ersetzt mittels elektronischer Effekte den fehlenden Gitarristen. Insgesamt drei Schlagwerker sorgen für einen dichten, fein gewebten Rhythmus: Sebastian Merk, Oli Rubow und John Bollinger. Und Sängerin Fola Dada kann ihre soulige Stimme facettenreich entfalten. (ad. vocado)

„Alles für alle bis alles alle ist“ heißt es gar nicht kleinlaut bei den Ohrbooten. Was für ein Motto! Ein wenig Zeit gelassen haben sie sich ja, Jazz AAAA wenn man bedenkt, dass das letzte Album „Gyp Hop“ 2009 erschien. „Die Zeit dazwischen hatte es in sich. Nicht nur, dass wir im Spätsomklaus Schulze & mer letzten Jahres das 500. Mal auf der Bühne standen und mittlerwei- lisa Gerrard BiG in le 9 Jahre als Band unterwegs sind“, erzählt Sänger Ben, „wir nutzten eurOPe vOl. 1 - warSaw die Tourpausen auch für Reisen nach Indien, Mexiko und Bolivien.“ Eine Zeit, prallvoll gefüllt mit Eindrücken. Die Ohrbooten haben sie fein säuberlich gesammelt und das gemacht, was sie am Besten können: sie haben sie zu Liedern verarbeitet. Die Ohrbooten spielen mit einer überraschenden Bandbreite von Stilen und Stimmungen. „Wir würfeln relativ punkig treibende Beats, Dubstep-Sounds und Reggaenummern durcheinander, schon noch chaotisch, aber doch weitaus sortierter als früher.“ Eins wissen die Ohrboo- (MIG/Sony) Zusammen mit Lisa ten, wie kaum eine andere Band, nämlich, dass es im Kern darum geht, Gerrard (Dead Can Dance) liefert Klaus Schulze eine nicht nur gute, sondern richtig geile Stücke abzuliefern. Ihre neuen Performance vor großer Kulisse in Warschau. LangatStücke weisen in die Zukunft. Für sie geht es immer voran: neues Mamige Sequencerpassagen nagement, neue Plattenfirma und mit Spange ein neuer Mann am Bass stehen im Mittelpunkt der und den Tasten. Do-DVD + CD als wäre die Zeit stehen geblieben. Die BegleiDoch ganz egal, was die Jungs auf CD bannen, sie punkten immer tung durch die besondere durch ihre perfekt unperfekte Lässigkeit. Ohrbootenmusik bleibt auch Stimme von Lisa Gerrard macht die Sache rund aber mit „Alles für alle bis Alles alle ist“ ein Garant für pralle, lebensfrohe, weder schön noch besonders. antreibende Musik. „Wir wollen die Leute dahin kriegen, dass sie kom(ad.vocado) plett durchdrehen", sagt Sänger Ben. Also ab zum Durchdrehen in die Elektronik/Gesang AA Feuerwache. Ohrbooten, 19. Dezember, 20 Uhr, Feuerwache

(Columbia) Seit über 10 Jahren im Geschäft und doch erst seit zwei Jahren unter den „Big Playern“ – Jupiter Jones sind ein Phänomen für sich. Die Hamburger Jungs machen Rock mit Punkeinflüssen, seit ihrem Überhit „Still“ und den neuen Songs scheinen sie im Pop angekommen und massentauglich. Eine Schubladenvielfalt gleich einem Überraschungsei. Und doch haben sie auf ihrem neuen, popfansbeglückenden Album dem Geschrei nicht ganz abgeschworen - singt man gemütlich ihr auch textlich großartiges „Rennen + Stolpern“ mit, wird man vom folgenden Track „Denn sie wissen nicht was sie tun“ regelrecht umgehauen. Doch auch das sind Jupiter Jones. Der Typ, der da so brüllt, ist sogleich der Typ, der dich Sekunden später auf die Knie singt. Das Gegenteil von Allem eben. (cj) Rock/Pop

AAAAA

David Pfeffer

waKinG life and fadinG PictureS

vor Weihnachten genau das Richtige! (cj)

AAAA

Pop/Folk

Morcheeba head #

uP hiGh

(Smarten up!) Dass Castingshow-Gewinner auch zwei Jahre nach ihrem Sieg noch überraschen können, beweist der Kölner Musiker David Pfeffer. War bereits sein Debüt „I Mind“ voller einfühlsamer Songs über das Leben und die Liebe, ist der Nachfolger noch persönlicher und vielschichtiger. Vielschichtig wie das Leben selbst. Es gibt melancholische Balladen wie „One Day“, und diesmal viele strahlende Uptempo-Nummern wie die 1. Single „Polaroid“ oder „Let me Sleep“. Der Sound klingt größer, auch dank Neuzugang Eva Marxen am Bass, und ausgereifter dank der Zusammenarbeit mit Itchy Poopzkid-Produzent Achim Lindermeir. Besonders für Gitarrenliebhaber und so kurz

(Pias Recordings/ Rough Trade) „Head Up High“ knüpft nahtlos am Vorgänger „Blood like Lemonade“ an und vermittelt all das, was der geneigten Morcheeba-Hörerschaft lieb geworden ist. Die bestimmende Soul-Stimme von Skye Edwards trällert Ohrwürmer und wird auf die Tanzflächen getragen vom gewohnt leichtfüßigen Synthie-Beat-Pop. Einzig der minimal eingeflochtene Anteil leichter Rap- und HipHopElemente verweist auf die Anwesenheit des aktuellen Albums. Nicht neu, doch immerhin Morcheeba in Top-Form und Reinkultur. (mas) Pop

AAA

Emotionen sind das schönste Geschenk.

Vielfalt, die jeden glücklich macht. Die Gutschein-Geschenkboxen und weitere Geschenkideen gibt’s in Ihrem CinemaxX und in unserem Onlineshop. cinemaxx.de/shop /cinemaxx

13-11_Weihnachten 2013_190x85.indd 1 Musik | DATEs | Dezember 2013

28-29 Musik.indd 28

01.11.2013 14:50:09

21.11.2013 12:11:39

❅

Musik MusikMusik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Mus Musik American Werewolf Academy Out Of #

Place All The Time

Power, sind doch hier beide Humpe-Schwestern mit am Werk gewesen. Und dieses Feeling fehlt dann leider wieder den restlichen Songs. Ein nettes Pop-Album, was die „Ich & Ich“ Fans gut durch den Winter bringt und Hoffnung auf eine Rückkehr des Duos macht. (Welle) AAAA

Pop

Die höchste Eisenbahn Schau In #

(Damnably) Das Trio kommt aus Dallas, Texas. Ihre Musik basiert auf den Prinzipien der schamlosen 60s Pop, 70s Power-Pop, Post-Punk bis Bubblegum Rock. Zu ihren Lieblingsbands gehören The Who, Creedence Clearwater Revival, The Kinks und Cheap Trick und sie fuhrwerken eine heitere, energiereiche Rockmusik. 100% analog aufgenommen ist die Platte ein reifer, gerader Spaß. (ad.vocado) AAA

Rock

The Beatles On Air – Live At The BBC Volume 2 #

Den Lauf Hase

AAAA

Rock’n’Roll

Adel Tawil Lieder #

AAAAA

Kammerpop

Weihnachten in ihrem Theater magdeburg ! Unsere Familienvorstellungen besonders günstig mit dem Family-Ticket: ab 5 Euro pro Kind. Opernhaus

Der nussknacker Ballett von Gonzalo Galguera

7. / 22. / 29.12.2013 und 6.1.2014

Opernhaus

Nirvana

In Utero - 20th Anniversary Edition (Tapete/ Indigo) Eine im Indie-Pop-Segment prominente Runde hat sich hier zusammengetan, um höchst tanzbares 80er-Flair mit aktueller Singer/Songwriter-Attüde in die Welt zu musizieren. Die höchste Eisenbahn nämlich ringt sicht um Tele-Sänger Francesco Wilking, Singer/ Songwriter Moritz Krämer sowie Felix Weigt an Bass und Klaviatur und Tomte-Schlagzeuger Max Schröder. Lyrisch dargebotene Geschichten auf trockenen Beats an warmen Popstrukturen. (mas)

AAA

Indiepop

(Universal) George, Paul, John und Ringo plaudern mit Anfang 20 bestens gelaunt und euphorisch mit den Moderatoren, machen Spaß und Musik. Sie spielen live ihre Songs, ohne zu wissen, dass sie für die Ewigkeit sind. Unter den 63 Tracks sind 37 bisher unveröffentlichte Performances und 23 Aufnahmen von humorvollen Unterhaltungen zwischen Bandmitgliedern und Radiomoderatoren. Mit dabei sind fünf Nummer Eins Hits und weitere Klassiker wie: „I Saw Her Standing There“, „Twist And Shout“, „Do You Want To Know A Secret“, „Boys“, „Please Mister Postman“, „Money“, „And I Love Her“ und „If I Fell“. Die Tonqualität ist leider mies. (ad.vocado)

hohem Niveau ihre stilvolle Melancholie. Fern ab einer Best-Of-Mentalität arrangiert und interpretiert die Band auf dem aktuellen Album zehn Songs aus dem bisherigen Schaffen noch einmal komplett neu. "Across six leap years" ist ein wunderbarer Blick zurück geknüpft an einen Schritt nach vorn. Kein Stück klingt nach Vergangenheit, jeder noch immer wunderschön traurige Ton der Langsamkeit entstammt hörbar dem Hier und Jetzt der Band und lässt hier und da gar einen Hauch von lebendiger Hoffnung durchschimmern. (mas)

Solar Halos Solar #

Halos

(Solar Halos) Nora Rogers (Gesang, Gitarre), Eddie Sanchez Gesang, Bass) und John Crouch (Schlagzeug) spielen bemerkenswert psychedelischen Heavy-Rock mit Sinn für Rhythmus und seine subtile Verschiebung. Sie gehen als kleine Schwester von Monster Magnet einen Mittelweg zwischen brütendender Melodik und Post-Rock Dynamik. (ad.vocado) Heavy Rock/ Psychedelia

Hänsel und Gretel Märchenoper von Engelbert Humperdinck 8. / 15. / 23. / 30.12.2013

Rotkäppchen und der Wolf (Geffen/Universal) Je nach Geldbeutel und ausgeprägter Gier nach immer noch mehr Nirvana-Zugaben gibt es nun zum 20-jährigen Jubiläum des Erscheinens von „In Utero“ das Album gleich in mehreren Formaten noch mal neu bestückt als Einzel-CD, 2-CD-Deluxe-Edition oder gern auch 3er-LP-Box. Niemand dürfte sehnsüchtig darauf gewartet haben oder aber unverhoffte Neuigkeiten entdecken. Neben dem Erhören von wieder einmal unveröffentlichtem Material der Grunge-Urväter bietet die Jubiläumsausgabe vor allem die Möglichkeit eines akribischen Vergleichens des neu abgemischten Albumsets und des 20 Originalmaterials. (mas)

AAA

Pop

l ok a l

Weihnachtsmärchen nach den Gebrüdern Grimm 8. / 27.12.2013

Opernhaus

La sylphide

Ballett von Gonzalo Galguera 24.1.2014

Opernhaus

Die Zauberflöte

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 6. / 14.12.2013

❅

Opernhaus

Die Hochzeit des Figaro Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 25.12.2013

Pepe Meet Me Underwater #

❆❄

❄ ❄

Opernhaus

Schauspielhaus

❆

noch ist polen nicht verloren Komödie von Jürgen Hofmann 22. / 26.12.2013

AAAA

Opernhaus

Tindersticks

Across six leap years

(Universal) Mit dem geistreichen Album-Titel „Lieder“, kehrt die männliche Hälfte von „Ich & Ich“ zurück ins Rampenlicht. Das erste Solo-Album von Adel Tawil ist textlich sehr persönlich, musikalisch erinnert es nicht nur wegen seiner Stimme an „Ich & Ich“, obwohl dieses Gefühl erst beim Song „Graffiti Love“ so richtig aufkommt. Und das dann aber gleich mit doppelter

28-29 Musik.indd 29

(City Slang/Universal) Bereits mehr als 20 Jahre oder eben eine über 6 Schaltjahre dauernde Epoche lang pflegen und hegen die britischen Tindersticks auf gleichbleibend

(Waldhausstudio) Tief im Wald entsteht ihre Musik. Lisa Zwinzscher (voc), Inga Sagrodnik (git), Lars Knoblauch (bass), Marius Moritz (keys) und Ludwig Buschendorf (drums) spielen Rock, Funk, Experimental, Progressive und Fusion. Sie erzählen Geschichten von versteckten Ängsten, realen Erfahrungen oder skurrilen Traumerlebnissen. Wie in ihren Träumen passieren auch in ihrer Musik unvorhergesehene Dinge, Ungleiches verschmilzt, Idylle zerbrechen, Strukturen werden erschaffen und zerstört. (ad.vocado) Jazz/Rock/Pop

AAAA

Der Vetter aus Dingsda Operette von Eduard Künneke 1. / 5. / 20.12.2013

Schauspielhaus

Was ihr wollt

Komödie von William Shakespeare 14. / 28.12.2013

THEATERKAssE im OpERnHAus Universitätsplatz 9, 39104 Magdeburg Tel.: (0391) 540 65 55 kasse@theater.magdeburg.de www.theater-magdeburg.de

Musik | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 12:11:40

Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Fi

DANNY TREJO Seine markanten Gesichtszüge, eine kompakte Physis und eine Reibeisenstimme haben Danny Trejo (69) zum prominentesten Bösewicht Hollywoods gemacht, 260 Auftritte in Fernsehserien wie „Monk“, „Breaking Bad“ und „Sons of Anarchy“ oder Kinofilmen wie „Heat“ und „From Dusk Till Dawn“ sind rekordverdächtig. Trejos Jugend war von mehreren Gefängnisaufenthalten geprägt. Bis heute unterstützt der Schauspieler aktiv das Rehabilitierungsprogramm für Drogensüchtige, das ihm selbst den Weg in ein geordnetes Leben geebnet hat.

Ich mach‘ nicht gern viele Worte

Er ist der prominenteste Bösewicht Hollywoods. Nun greift Danny Trejo seine populärste Rolle wieder auf: zum nunmehr sechsten Male (die „Spy Kids“-Filme eingerechnet) verkörpert er den wortkargen und schlagkräftigen Ex-Agenten „Machete“.

Mr. Trejo, macht es ebenso viel Spaß, „Machete“ zu drehen, wie das Resultat zu bewundern? Es war ein großer Spaß. Beim ersten Teil haben wir Erfahrungen gesammelt. Dann hat das Publikum den Film so sehr geliebt. Deshalb haben wir im zweiten Teil noch einmal ordentlich nachgelegt, was den Spaßfaktor angeht. Stimmt es, dass sogar Ihre Mutter Sie „Machete“ genannt hat? Ja, bevor sie starb, hat sie mich nur noch „Machete“ genannt. Ich habe protestiert: „Mom!“. Aber sie entgegnete: „Ahhh, Dein Name ist Machete.“ Also habe ich mich gebeugt. (lacht) Wie entstand dieser Charakter? Robert Rodriguez hatte die Idee zu dieser Figur bereits 1994, als wir gemeinsam „Desperado“ drehten. Er starrte mich an und ich fragte ihn, was er denn auf dem Herzen hätte. Er sagte, er hätte da so eine Figur im Sinn. Ich müsse dafür nichts weiter tun, als ich selbst zu sein. Als wir später „Spy Kids“ machten, sagte Robert: „Lasst ihn uns Onkel Machete nennen.“ Im Film „Grindhouse“ gab es dann diesen fiktiven Filmtrailer für einen „Machete“Film, der nicht existierte. Die Leute kamen aus dem Kino und forderten einen Film für „Machete“ ein. Der Trailer war das Beste an „Grindhouse“. Ist es inzwischen einfach für Sie, in den Charakter zu ﬁnden? Ich habe ihn nie verlassen! Ich war immer ein Fan von Typen wie Charles Bronson und Clint Eastwood als „Dirty Harry“. Sie machen nicht viele Worte. So ist Machete und so bin ich irgendwie auch. Der Humor von „Machete“ ist völlig überdreht. Mögen Sie das? Robert und ich sehen „Machete“ als einen Cartoon für Erwachsene im Stile von „Coyote und Road Runner“. Es passieren Sachen, die eigentlich tragisch sind, aber im Cartoon sind sie witzig. Ich wollte nie, dass meine Mutter sich „Machete“ ansieht. Als ich in der ersten Szene den Typen die Köpfe ab#

» »

schlage und sie herunterplumpsen, hat sie gelacht! Sie hat erfasst, wie es gemeint war. Es ist komisch, ein Cartoon für Erwachsene. Begegnen Ihnen manche Menschen angsterfüllt, weil Sie im Film immer der Böse sind? Die Leute hatten immer Angst vor mir. Aber Vieles hängt von einem selbst ab. Ein guter Freund von mir, Eddie Bunker, ein sehr berühmter Schriftsteller („Express in die Hölle“) und ehemaliger Bankräuber, gab mir einen Rat, als ich meine ersten Schritte ins Filmgeschäft unternahm. Er sagte: „Du musst die Leute in diesem Geschäft entwaffnen. Du hast ein Problem. Du bist kein netter Kerl. Und Du siehst auch nicht so aus. Also musst Du sofort auf die Leute zugehen und „Hallo“ sagen, wenn sie Dich anschauen.“ Wie schnell kann gerade bei Macho-Typen ein falscher Blick Aggressionen auslösen. Deshalb gehe ich heute strahlend auf jeden zu und stelle mich vor. Das funktioniert auch andersrum. Salma Hayek hat es mit mir so gemacht. Sie wissen ja, wie sie aussieht und an was man als Kerl denkt, wenn man sie trifft. Sie kam auf mich zu und fragte: „Wie geht es Deiner Mum?“. Ooops! Damit war die Sache erledigt. Die Einzige, die Ihnen in punkto Coolness das Wasser reichen kann, ist Ihr „Machete“-Co-Star Michelle Rodriguez. Verstehen Sie sich gut? (Trejo holt eine Brieftasche heraus, in der sich ein Bild von Rodriguez befindet.) Meinen Sie die hier? Ich liebe Michelle! Sie hatte wie ich eine harte Jugend und sie kommt auch von der Straße. Viele Schauspieler oder Rapper behaupten, dass sie auf der Straße groß geworden sind. Dann sage ich ihnen immer, dass der Broadway nicht zählt. Wenn man auf der Straße aufgewachsen ist, dann schätzt man viel stärker, was man heute hat. Sie drehen zehn Filme im Jahr. Haben Sie eine feuchte Wohnung? Ich liebe einfach, was ich mache. Mein Agent tut alles dafür, um mich

mit Arbeit einzudecken, weil ich immer, wenn ich nicht arbeite, ein tiefergelegtes Auto kaufe. Ich stehe sehr gern morgens auf und arbeite. Schauen Sie, was ich erlebe! Wie viele Leute sehen schon aus beruflichen Gründen die Welt? Sagen Sie, ich soll einen Baum spielen, und ich tue es. Legen Sie noch etwas Geld drauf, und ich lasse sogar Früchte wachsen.

ACTION-KOMÖDIE

Machete Kills Man kann Ihnen keinen Vorwurf machen, wenn Ihnen dieser Film nicht gefällt, angesichts reihenweise abgeschlagener Köpfe. Wer allerdings Robert Rodriguez´ ActionKomödie „Machete“ mochte, wird von der Fortsetzung geradezu begeistert sein. Der durchgeknallte US-Präsident Rathcock (Charlie Sheen) hat einen Job für den unkonventionell arbeitenden, mexikanischen Ex-Agenten Machete (Danny Trejo). Weil der gerade mächtig Wut im Bauch hat und ihm das Wasser dabei buchstäblich bis zum Halse steht, nimmt er sich der gefährlichen Aufgabe an. „Machete Kills“ treibt das komödiantische Action-Kino des Robert Rodriguez auf die Spitze. Kein Stunt ist zu gewagt, keine Waffe zu ausgefallen und keine Frau zu sexy. Hochkarätig besetzt (u.a. Lady Gaga in ihrer ersten Kinorolle) veranstaltet der Film eine echte Mords-Gaudi. Immer vorausgesetzt, man hat kein persönliches Problem mit Gewalt im Kino. (aw) Regie Robert Rodriguez Darsteller Charlie Sheen, Danny Trejo, Demián Bichir, Mel Gibson u.a. Netz www.machetekills.de Bundesstart 19. Dezember #

Film | DATEs | Dezember 2013

30-31 Film.indd 30

20.11.2013 21:39:51

m Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film

en dieschlaonung

e Sheen) meeil der sser ich das auf die sgefala. Lady m eine t kein

Danny achete-

STUMME MÄRCHENADAPTION

Blancanieves - Ein Märchen von Schwarz und Weiss

Vielleicht war Franka Potente ja ihrer Zeit voraus, als sie 2006 mit dem schwarzweißen (Beinahe-) Stummfilm „Der die Tollkirsche ausgräbt“ ihr Regiedebüt gab. Der sehenswerte, allerdings nur 43-minütige Streifen blieb

weitgehend unbeachtet. Erst 2012 traf ein Film den Nerv von Kritikern und Publikum, der sich in Stil und Form vor den Stummfilmklassikern verbeugte: „The Artist“ schwang sich sogar zu Oscar-Ehren auf. Wenn nun eine wunderbare spanische Produktion in unsere Kinos kommt, die ebenfalls die technischen Möglichkeiten der Stummfilmzeit Revue passieren lässt, sollte man sich davor hüten, von einem Trittbrettfahrer zu sprechen. Filmemacher Pablo Berger arbeitete schon seit zehn Jahren an seiner Leinwand-Version des Märchens vom Schneewittchen, im Original natürlich aus der Sammlung von „Los Hermanos Grimm“! Sevilla in den 1920-er Jahren. Die meisten Straßen sind wie leergefegt, denn alle Bewohner haben sich in Richtung Stierkampfarena in Bewegung gesetzt. Dort wird es der beliebte Torero Antonio Villalta (Daniel Giménez Cacho) gleich mit sechs stolzen Stieren aufnehmen. Aber das halbe Dutzend wird heute nicht voll. Das letzte

Tier nimmt den Stierkämpfer auf die Hörner und poliert mit ihm den Boden. Bei Antonios Frau Carmen (Inma Cuesta) setzen vor Bestürzung die Wehen ein. Sie stirbt auf dem Kindbett, nachdem sie einer Tochter das Leben geschenkt hat. Antonio will in seinem Kummer das Kind nicht sehen. Die Kleine wächst bei ihrer liebenden Großmutter (Ángela Molina) auf, während der gelähmte, aber immerhin reiche Antonio seine hartherzige und berechnende Krankenschwester ehelicht. Natürlich wächst die kleine Carmencita zu einer blendenden Schönheit heran (dargestellt von Macarena Garcia) und ist ihrer bösen Stiefmutter ein Dorn im Auge. Und auch für die Sache mit den sieben Zwergen findet die Geschichte noch einen überzeugenden Dreh. Poetisch, stilvoll und sehr unterhaltsam! (aw) Regie Pablo Berger Darsteller Daniel Giménez Cacho, Macarena Garcia, Inma Cuesta Netz www.blancanieves-derfilm.de Bundesstart 28. November #

DRAMA

„Mariettaquartier“ Breiter Weg 23-26, 39104 Magdeburg, geöffnet: Mo.-Fr. 10-20 Uhr, Sa. 10- 19 Uhr

Gutschein

Houston Clemens Trunschka (Ulrich Tukur) steht in seinem Job als Headhunter vor einer Bewährungsprobe. Er soll für ein großes deutsches Unternehmen einen neuen Vorstandsvorsitzenden gewinnen, keinen Geringeren als den Manager eines teaxanischen Ölkonzerns. Trunschka sieht den lukrativen Auftrag nicht nur als berufliche Herausforderung. Womöglich hilft ihm die Aufgabe ja dabei, den Ausweg aus seiner persönlichen Krise zu finden. Trunschka hängt an der Flasche, was seine Ehe und die Beziehung zu seinem Sohn bereits erheblich beschädigt hat. In Deutschland kommt der Headhunter nicht an sein Zielobjekt heran, deshalb muss er sich auf den Weg nach Houston machen. Doch auch vor Ort erweist sich die Aufgabe als schwierig. Auf Misserfolge reagiert Trunschka auf die einzige Art, die er kennt. Dann lernt der Deutsche seinen amerikanischen Kollegen Wagner (Garret Dillahunt) kennen. Der auf eine etwas überdrehte Weise sehr hilfsbereite Herr unterstützt seinen neuen Freund „Clem“ fortan nach Leibeskräften. Zunächst versprechen seine Tipps viel… Ulrich Tukur kommt in der letzten Zeit ganz schön herum. Nach „Das Schwein von Gaza“ und „Exit Marrakech“ bereist der Charaktermime nun also die USA. Unter der Regie von Bastian Günther, der die Geschichte auch ersann, entstand eine Suchtstudie der besonderen Art. Die Bildgestaltung und der Soundtrack lassen den Zuschauer in Verbindung mit Tukurs Ausnahmeleistung noch bis in die tiefsten Winkel der gar nicht heilen Trunschka-Welt vordringen. Darüber hinaus zeichnet der Film ein ungeschminktes Porträt des heutigen Wirtschaftslebens, das die Menschen eiskalt und nach Belieben aufreibt, durchkaut und verschlingt. Ein kluges, vielschichtiges Werk, das für manch einen von hohem persönlichen Wiedererkennungswert sein dürfte. (aw) Regie Bastian Günther Darsteller Ulrich Tukur, Garret Dillahunt Bundesstart 05. Dezember #

20,- € Ab einem Einkauf von 100,- € schenken wir dir 20,- €* Ab einem Einkauf von 50,- € schenken wir dir 10,- €*

gültig bis 24.12.13 nur einzulösen bei Intersport Grosse in Magdeburg und Haldensleben *wird direkt an der Kasse abgezogen; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar; pro Einkauf nur einen Gutschein

Film | DATEs | Dezember 2013

30-31 Film.indd 31

20.11.2013 21:39:54

Medien Medien Medien Medien Medien Medien Medien Medien Medien Me Gewannen 2012 den ersten Platz und holten den Publikumspreis: Tim Gerrits, Johannes Patzschke, Robin Richter, Eric Zimmermann

Rückzugsort Kinderzimmer Peter hat seit fünf Jahren sein Kinderzimmer nicht verlassen. In seiner Doku „14 Arten, den Regen zu beschreiben“ hat der Magdeburger Filmemacher Marcel Ahrenholz den Kampf der Mutter um ihren 18-jährigen Sohn begleitet.

unglaublich, dass es so etwas gibt“, erklärt er sein Interesse. Bevor der heute 36-Jährige Filmregie an der ifs in Köln studierte, war Ahrenholz Student der Soziologie in Magdeburg. Ein ganzes Jahr lang hat der Autor und Regisseur Manuela für seinen Debütfilm begleitet. Knapp 70 Stunden Material sind so zusammen gekommen. Peter bleibt dabei vor der Kamera unsichtbar. Ahrenholz erzählt die Geschichte des jungen Mannes durch ein Porträt über dessen Mutter. Dabei kommt es manchmal zu verstörenden Bildern. Wie eine Szene in der in Nahaufnahme ein großer blauer Fleck am Arm von Manuela gezeigt wird. Erst später erzählt sie von den Wutausbrüchen und der körperlichen Gewalt ihres Sohnes auch gegen sie. Dieser Film gibt keine Antworten. Es gibt keinen erklärenden Sprecher oder Experteninterviews. Stattdessen gibt Marcel Ahrenholz einen Einblick in Manuelas Leben und ihren Alltag mit einem psychisch kranken Sohn. Sie geht zur Arbeit und auf Konzerte. Sie bereitet das Essen vor und spricht mit ihrem anderen Sohn Hans. Und immer begleitet sie dieser dunkle Schatten, denn der Zuschauer weiß, dass es da noch jemanden gibt. Doch davon bekommt er nur einen Eindruck wenn Manuela Wäsche wäscht oder die Kamera über ein altes Familienfoto schwenkt. (maz) 14 Arten den

Unser Zuhause bietet uns Schutz und Ruhe. Hier fühlen wir uns wohl. Doch manchmal kann das eigene Zuhause auch zum Gefängnis werden. Dieses Thema behandelt der Dokumentarfilm „14 Arten den Regen zu beschreiben“. Er erzählt die Geschichte der 43-Jährigen Manuela, deren Sohn Peter an einer sozialen Phobie leidet. Zum Zeitpunkt der Dreharbeiten ist er 18 Jahren alt und bereits seit fünf Jahren psychisch krank. Der Junge verlässt sein Zimmer nur kaum. Er geht nicht mehr in die Schule, hat keine Freunde und schon gar keine Freundin. Die offiziellen Zahlen gehen davon aus, dass fünf bis zehn Prozent der Kinder- und Jugendlichen in Deutschland an einer sozialen Phobie leiden. Das Phänomen von den Jugendlichen die ihre Kinderzimmer nicht mehr verlassen, ist hierzulande zumindest medial eher unterrepräsentiert. In Japan sieht das ganz anders aus. Hier werden diese jungen Leute als „Hikikomori“ bezeichnet – die Zurückgezogenen. Etwa eine Millionen Betroffene soll es dort geben. Marcel Ahrenholz beschäftigt sich bereits seit 2008 mit dem Thema. Zufällig hat er einen Zeitungsartikel dazu in die Hände bekommen. „Ich fand es

Gestochen scharf Ab dem 5. Dezember sendet der MDR aus Magdeburg in hochauflösendem HD Es wir eher geräuschlos über die Bühne gehen, keiner wird auf den roten Knopf drücken müssen, wenn der MDR am 5. Dezember morgens um 4 Uhr

MDR

Susi Brandt

Regen zu beschreiben, 3. Dezember, OLI-Kino in seinen drei Landesfunkhäusern auf hochauflösendes HD-TV umstellt. Dafür hat das Thema Raum für Kalauer, schließlich sind Moderatoren und Programm mit einem Mal so scharf wie noch nie. Hinter den Kulissen läuft die Vorbereitung und die geht bis ins kleinste Detail. Susi Brandt, Moderatorin bei „Sachsen-Anhalt heute“: „Es gibt sogar spezielle HDSchminke, weil man im Fernsehen einfach jede Pore sieht.“ Die Herausforderung steckt vor allem in den Kulissen. Durch die hohe Auflösung sieht man jede kleinste Kante. In dem Zusammenhang bekommen die beiden regelmäßig in Magdeburg produzierten Formate „Sachsen-Anhalt heute“ und „MDR um 11“ auch ein aufgefrischtes Screen- und Set-Design.

Ums goldene Känguru Bei der 17. Videoexposition zeigen Medienstudenten der Otto-von-GuerickeUniversität ihre Kurzfilmproduktionen

OVGU

Melancholische Grundstimmung – Szenenbild aus dem Film

Auf Schritt und Tritt wird der Mann verfolgt, keine seiner Aktionen bleibt unbemerkt. Gleich einem unsichtbaren Schatten folgt ihm ein anderer und notiert die bedeutenden Momente des Tages. Am Abend flößt er dem mittlerweile schlafenden Mann – die Szene erinnert an eine ähnliche aus „The Green Mile“ – dieses Wissen als eine Art „Erinnerungsnebel“ ein, sodass ein Traum entstehen kann. Für ihren Achtminüter mit dem treffenden Namen „traumjob", der auf anschauliche Weise versucht, die Frage zu klären, woher unsere Träume kommen und wie sie entstehen, räumten Tim Gerrits, Johannes Patzschke, Robin Richter und Eric Zimmermann bei der letztjährigen Videoexpo gleich doppelt ab. Sie bekamen neben dem ersten Juryauch noch den Publikumspreis. Die „Videoexposition“ ist das studentisch organisierte Kurzfilm-Festival der OvGU. Unter der Leitung von Professor Winfried Marotzki und mit Unterstützung des Audiovisuellen Medienzentrums findet sie in diesem Herbst bereits zum 17. Mal statt. Zum Festival werden im Schnitt 10 Filme gezeigt. „Für die Studierendengruppen aus den Fachrichtungen Medienbildung, Bildungswissenschaften und Computervisualistik sind ihre eigenproduzierten Kurzfilme Teil der Ausbildung“, beschreibt es Christian Reich, der die mittlerweile 17. Videoexpo in diesem Jahr organisiert. Vor drei Jahren hat er selbst teilgenommen, damals mit einem Film über die Facetten einer Persönlichkeit. Jeden der Charakterzüge ließ er von einer extra Person darstellen. „Der Anspruch unserer Veranstaltung ist, kleine Spielfilme zu zeigen, keine Dokumentationen oder ähnliches.“ Gefordert ist neben dem Thema also ein klarer Plot, beliebt sind Traumwendungen, Süchte, gern auch Biografien. „Die Geschichte muss in maximal zehn Minuten entwickelt werden, die Botschaften kommen mal subtil mal mit starkem pädagogischem Zeigefinger daher“, fasst es Reich zusammen: „Die Qualität wird dabei von Jahr zu Jahr höher, es ist teilweise schon hohe Kunst, was dort gezeigt wird.“ Neben den Filmen gibt es stets auch ein musikalisches Programm, in diesem Jahr surfen „Pozor Vlak“ das Opernhaus. Höhepunkt der Veranstaltung ist natürlich die Preisverleihung. Dabei werden die Teams der drei besten Filme von der Jury mit dem goldenen, dem silbernen und dem bronzenen Känguru geehrt. 17. Videoexpo, 9.12., 19-23 Uhr, Opernhaus Magdeburg, www.videoexpo.de #

Medien | DATEs | Dezember 2013

32 Medien.indd 32

21.11.2013 13:05:00

Termine für Magdeburg und Umgebung

Dezember-

Highlights

www.dates-md.de

Timer 34 34 79 71

Index Termine Gewinne Veranstaltungsorte

Marktplatz 74 76 78 80

Stellenmarkt Wohnmarkt Private Kleinanzeigen Gastro

LIVE

Wenn die Kultparty „Weihnachtssingen“ ansteht, ergreift Hunderte von Magdeburgern das „Weihnachtssingfieber“. Getreu dem Motto „ Born to be a star“ stellen sich Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen als Robbie, AC/DC oder Madonna verkleidet dem Publikum. Sie lassen sich frenetisch feiern, vergessen für einen Abend, wer sie wirklich sind, fühlen sich wie ein Star. In diesem Jahr werden sich alle in den Armen liegen und Freude versprühen, denn das Motto lautet „Love, Peace and Happiness.“ Wichtig: Es wird 2013 nur einmal gesungen, das Weihnachtssingen findet wie zu Anfangszeiten exklusiv am ersten Weihnachtsfeiertag statt. 25.12., 20 Uhr, Kulturwerk fichte

LIVE

Saturday Night Club

Dekadent

Michme & Freunde

Gute Parties gibt es viele – doch die Magdeburger Partyszene trifft sich beim Saturday Night Club im legendären Disco-Turm. Unter dem Motto „Party, Beats und Cocktails für Leute ab 25“ kann am 14. Dezember zum letzten Mal in diesem Jahr für eine Nacht im Glanz von Diskokugeln und leuchtenden Tanzflächen geflirtet und gefeiert werden. Mit DJ Henne und DJ El Tori steigt die Saturday Night Club-Christmas-Party. 14.12., 22 Uhr, Disco-Turm am Nautica

Sein „Spinnin’ Elements Remix“, den er zusammen mit Thomas Gold gemacht hat, war weltweit auf Platz 1 der Club Charts. Niels van Gogh tourt fleißig durch die Welt und hat schon Remixe für Plastik Funk, Michael Mind, Schiller und Tom Novy gemacht. Seine Produktionen „Beatrocker“, „Pornstar“ oder „Bring It back“ sorgen überall für Wirbel. Und bekommen Support von David Guetta, Fedde Le Grand, DJ Antoine & Co.14.12., 22 Uhr, First

Der Tradition folgend wird Sänger Stephan Michme zu seinem Weihnachtskonzert wieder langjährige Freunde wie u.a. Diane Weigmann auf der Bühne vereinen, persönliche Magdeburger Geschichten erzählen und bisher ungehörtes Material mit Band oder ganz intim und feierlich darbieten. Außerdem gibt es eine spezielle Choreografie der Guardian Angels und die Gäste erhalten eine edle Praline mit Michmes Konterfei. 21.12., 20 Uhr, Hotel Ratswaage

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 33 Highlights.indd 33

TANZEN

Ron Hartmann

Veranstalter

TANZEN

Dudek

TANZEN

Andreas Lander

Dudek

Ein wilder Haufen voller Möchte-gern-Stars

11. Dezember 2013

Termine

Weihnachtssingen

89.0 RTL MiXery Klubraum 89.0 RTL und MiXery sorgen wieder für Party-Alarm. Diesmal wird die Fichte, anlässlich ihres 11. Geburtstags, aus allen Nähten platzen, wenn Felix von Jascheroff („GZSZ“) gemeinsam mit dem 89.0 RTL-Residenten DJ-Team Stevie T. und Marc Radix an den Turntables steht und dem Publikum mit dem Besten aus Dance-, Black- und Housemusik zum „Hands up“-Feeling einheizt. Außerdem gibt’s einen Black- und 90er Floor. 21.12., 22 Uhr, Kulturwerk Fichte

Highlights | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 13:49:21

www.dates-md.de

Index LIVE-MUSIK 0391- Kultur: Olvenstedt ... 07.12. Adventskonzert mit Gaby Albrecht ... 08.12.

Alexander von Schlippenbach Trio ... 16.12.

Alligatoah ... 19.12. Andreas-Marius ... 06.12., 07.12. Athleten der Nacht ... 28.12. Benefiz-Konzert für Taifun-Opfer ... 13.12.

Berliner Weisse, Oxo86 und Jenny Woo ... 13.12. Beth Hart ... 05.12. Book t. & The MD’s ... 26.12. Coloured Rain ... 08.12. Dagmar Frederic ... 08.12. Die Fabelhaften Buckau Boys ... 07.12. Dirk Michaelis singt Weihnachtslieder ... 15.12.

Doro Pesch ... 21.12. Drive Darlings ... 14.12. Duo L.A. ... 27.12. First Take ... 21.12. Franco Musique-Tour: Buridane und Askehoug ... 13.12. Glorreiche Halunken ... 06.12. Golden Sixties Beat ... 14.12. Heinz Rudolf Kunze ... 11.12. Homecoming 2013 ... 23.12. Homunculus & Stepanksi – Gitarrenduo ... 11.12. Jakelwood Folk Club ... 03.12., 10.12., 17.12.

Jangoo ... 28.12. Janice Harrington & Band ... 05.12. Jazz mit Sebastian Böhle ... 06.12. John Lennon Memory ... 10.12. Klaus Lage: Zeitreisen ... 01.12. Konzert der Abteilung Jazz/Rock/ Pop ... 09.12. Manuel Richter ... 09.12. Martin Rühmann Band – Lieder zwischen den Jahren ... 27.12. Mazze Wiesner ... 05.12. Michme und Freunde – Das Weihnachtskonzert ... 21.12. Nachdenklich Musik Spezial ... 27.12. Nachtschicht: Combo de la Musica ... 06.12.

Never the less – Hardcore Festival No.6 ... 14.12. Nordlicht Klub ... 21.12. Ohrbooten – Alles Für Alle Bis Alles Alle Ist ... 19.12. Olaf Berger – Das Adventskonzert ... 06.12.

Open Mic Night ... 04.12., 18.12. Popchor Teltow Fläming ... 01.12. Pozor Vlak ... 14.12. Puhdys – Heilige Nächte-Wintertour ... 28.12.

Purple Schulz & Die Zonenrocker – Weihnachtstour ... 16.12. Reinhard Klopp ... 21.12. Santiano – Mit den Gezeiten ... 14.12. Silent Song ... 25.12. Strom & Wasser feat. The Refugees ... 06.12.

t.Basco/Hagen Muster/Once Upon A Rooftop ... 07.12. Tess Wiley „Little Secrets“ ... 06.12. The Aqualung ... 06.12. Träumen ... 08.12. Veronika Fischer – Es ist ein Schnee gefallen ... 20.12. Webster ... 07.12. Weihnachtskonzert ... 14.12. Weihnachtskonzerte mit dem Sax’n Anhalt Orchester Magdeburg ... 22.12.

Weihnachtssingen ... 25.12. Worthy unplugged feat. Ina Zeplin ... 20.12.

Yellow Sky ... 28.12.

BÜ HNE 5. Weihnachtsspektakel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! ... 02. bis 07.12., 09. bis 14.12., 16. bis 21.12., 23.12.

Adam Schaf hat Angst ... 27.12. Adams Äpfel ... 03.12. Allein zu Dritt ... 15.12., 28.12., 29.12. Apassionata – Zeit für Träume ... 21.12., 22.12.

Aussetzer ... 05.12. Ballett „Der Nussknacker“ ... 12.12. Blaue Wunder ... 19.12. Bodo Wartke „Klaviersdelikte“ ... 05.12. Cavewoman ... 01.12.

Die wichtigsten Events im Monat von A bis Z Cindy aus Marzahn „Pink ist bjutiful“

FILM

SPORT

Comedy Lounge ... 03.12. D-Kadenz ... 01.12. Daddeldu und Daddelich ... 05.12. Damenwahl – Zwei Weiber mit Schuss

45 Minuten bis Ramallah ... 05. bis 21.12. Alphabet ... 05. bis 08.12., 10.12., 11.12. Am Hang ... 01. bis 11.12. CineLady: Buddy ... 18.12. CinemaxX Sports: Mission Antarctic

Otto Baskets Magdeburg – Bayer Giants Leverkusen ... 01.12. Otto Baskets Magdeburg – ETB Wohnbau Baskets Essen ... 15.12. SC Magdeburg – Frisch Auf Göppingen

Das Ding ... 19.12. Das Expertensofa ... 13.12. Das lange Weihnachtsmahl ... 25.

Detektive ... 12.12. Die Familie mit den Schlittenhunden

SC Magdeburg – TSV GWD Minden

Das Streben nach Glück ... 25.12. Der Nussknacker ... 07.12., 08.12., 15.12.,

Die Feuerzangenbowle ... 05.12., 22.12. Eltern ... 01.12., 02.12., 04.12., 05.12.,

Der Vetter aus Dingsda ... 01.12.,

European Outdoor Film Tour ... 01.12. Hemel ... 01.12., 03.12. Im Lauf der Zeit ... 05.12. Master of the Universe ... 09. bis 17.12.,

... 13.12.

... 28.12.

bis 28.12.

22.12., 29.12.

05.12., 20.12.

Des Wahnsinns kesse Meute ... 22.12. Die Fraktion ... 18.12. Die Heilige Johanna der Schlachthöfe ... 07.12., 27.12.

Die Hochzeit des Figaro ... 25.12. Die Kunst des negativen Denkens ... 14.12., 28.12.

Die Olsenbande: Der große Theatercoup ... 10.12. Die Zauberflöte ... 06.12., 14.12. Dinner For One ... 31.12. Draußen vor der Tür ... 06.12. Durch die Bank weg ... 08.12. Echos ... 07.12., 14.12. Educating Rita ... 09.12. Ein verrücktes Paar ... 27. bis 29.12., 31.12.

Eine Frage der Zeit ... 09.12., 18.12., 25.12. EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus ... 01.12., 04. bis 08.12., 11. bis 15.12., 18. bis 22.12.

Eva Mattes „Ihr persönlichstes Programm“ ... 15.12. Fips Assmussen ... 07.12. Flatsch – modernes Clownstheater ... 06.12., 07.12.

Hans-Werner Olm „Kuschelkurs“ ... 14.12.

Himmel, Arsch und Hirn ... 08.12., 22.12., 23.12.

Ich mach dich glücklich! Oder was sie schon immer über Telefonsex wissen wollten ... 05.12. Improvisationstheater Tapetenwechsel ... 14.12. Kabale und Liebe ... 05.12., 06.12. Kehrseiten ... 14.12. Kiss me, Kate ... 31.12. Lars wars ... 12.12. Leonce und Lena ... 08.12., 13.12., 14.12. Loriot-Abend ... 12.12., 13.12. Macbeth ... 21.12. Magdebürger Nachschlag ... 16.12. MET: Falstaff ... 14.12. Mit Schirmer, Charme und Melone ... 01.12.

Nach dem Ende ... 04.12., 20.12. Nathan der Weise ... 11.12., 21.12. Nicht schon wieder ... ... 01.12., 05.12., 12.12., 13.12., 20.12., 22.12.

Noch ist Polen nicht verloren ... 22.12., 26.12.

Ottos Traum ... 21.12. Premiere: Ein verrücktes Paar ... 06.12. Premiere: Leonce und Lena ... 07.12. Premiere: Männer, Machos und Mimosen ... 26.12. Rattenscharfes Intermezzo ... 31.12. Show: Black Out ... 20.12. Sonnenallee ... 04.12., 25.12., 31.12. Spiel‘s nochmal, Sam ... 15.12., 27.12., 29.12.

Struwwelpeter ... 13.12., 18.12. Sweeney Todd ... 18.12., 19.12., 28.12. T&T Wollner „Das WeihnachtsAuditorium“ ... 04.12., 05.12., 26.12. T&T Wollner „warten auf ...“ ... 08.12. Tatjana Meissner – Best of Comedy ... 12.12.

... 01. bis 08.12., 14.12., 16.12., 18.12., 20.12., 21.12.

09.12., 11.12.

19. bis 21.12.

Nightmare Before Christmas ... 13.12. Preview: Streetdance Kids – Gemeinsam sind wir Stars 3D ... 29.12.

Scherbenpark ... 01. bis 04.12., 07.12., 08.12., 14.12., 15.12., 20.12., 21.12.

Simply the best „Diana“ ... 30.12. Stein der Geduld ... 01.12., 02.12., 04.12. The Lost ... 10.12. Venezianische Freundschaft ... 05. bis 21.12.

Videoexposition ... 09.12. Wie im Himmel ... 01.12.

KLASSIK 3. Kammerkonzert ... 08.12. 4. Sinfoniekonzert ... 12.12., 13.12. 518. Sonntagsmusik ... 01.12. Adventskonzert ... 01.12., 07.12., 11.12. Adventskonzert des Magdeburger Knabenchores ... 13.12., 15.12. Adventskonzert mit dem Jugendsinfonieorchester ... 09.12. Adventskonzert mit dem Jugendsinfonieorchester und dem Großen Streichorchester des Konservatoriums ... 10.12. Adventskonzert mit den Wiener Sängerknaben ... 01.12. Adventskonzerte „Polar-Express“ ... 09.12., 10.12.

Benefizkonzert der Bundeswehr ... 05.12.

Benefizkonzert der Philharmonischen Gesellschaft ... 01.12. Bläsermusik zum Advent ... 01.12. Christmas and Swing ... 19.12. Das große Weihnachtskonzert der Klassik ... 15.12. Das Jahr swingt aus ... 29.12. Die Weihnachtsgeschichte ... 06.12. Es blüht der Winter im Geäst ... 21.12. Festliche und traditionelle Weihnachtsmusik aus aller Welt ... 17.12.

Festlicher Jahresausklang ... 30.12. Freu dich Erd und Sternenzelt ... 14.12. Jinglebells und Engelshaar ... 08.12. Kaleidoskop ... 14.12. Knabenstimmen zur Weihnacht ... 15.12.

Konzert der Pianisten ... 11.12. Konzert des Kammerorchesters des Konservatoriums ... 12.12. Konzert des Magdeburger Kantatenchores ... 21.12. Mache dich auf, werde licht ... 07.12., 15.12.

Marshall & Alexander: Weihnachten – das Kirchenkonzert ... 03.12. Maxim Kowalew Don Kosaken ... 12.12. MDR Zauber der Musik ... 14.12. Mit bunten Liedern in den Advent ... 07.12.

Musik – Wort – Bild zur Christnacht ... 24.12.

The Legendary Trashfestival ... 13.12. Tschick ... 11. bis 13.12. Was Ihr wollt ... 14.12., 28.12. Weihnachtliche Geschichten und Märchen ... 15.12. Wo ein Weg ist, fehlt der Wille ... 02. bis

Musik zur Weihnacht ... 26.12. Taizé-Gebet ... 15.12. Unterm Sternbeglänzten Zelt ...

Wortwäsche Slam ... 14.12. Woyzeck ... 19.12., 20.12. Zwischen Tür und Angel(a) ... 07.12.,

Weihnachtskonzert „Märchen.Land“

07.12., 10.12., 11.12., 13. bis 17.12., 20.12., 21.12., 26. bis 31.12.

21.12.

FEST Buckauer Weihnachtsspe(c)ktakel ... 14.12.

Index | DATEs | Dezember 2013

34-72Timer.indd 34

... 12.12.

15.12., 21.12.

Weihnachten mit Alenka und Frank ... 04.12., 05.12.

Weihnachtskonzert ... 11.12., 19. bis 22.12., 26.12. ... 15.12.

Weihnachtsliedersingen mit Krippenspiel ... 12.12. Weihnachtsmusik im Kerzenschein ... 14.12., 15.12.

Weihnachtsoratorium ... 07.12. Weihnachtsoratorium von JohannSebastian Bach ... 07.12. Wien, Wien ... ... 22.12.

Sonntag 01 LIVE

BÜHNE

... 15.12.

... 07.12.

Silvesterlauf Magdeburg ... 31.12. USC Magdeburg – SV Braunsbedra ... 01.12.

USC Magdeburg – USV Halle I ... 12.12. WUM II – SC Chemnitz ... 07.12.

GASTRO-EVENTS Al Capone Krimidinner – 4 Gänge und eine Leiche ... 04.12., 05.12., 18.12., 19.12.

Essen im Dunkeln ... 12.12. Titanic Krimidinner – 4 Gänge und eine Leiche ... 11.12., 12.12. Vollmondnacht – das rustikale Nachtmahl um 1600 ... 13.12. Weihnachten im Glanz der goldenen Swing-Ära ... 19.12., 20.12.

MESSE Knopf.Knopf.Saite ... 01.12. Mirama ... 01.12. Verkaufsausstellung ... 02.12., 03.12.

KINDER Beim Barte des Weihnachtsmannes ... 22.12.

Das tapfere Schneiderlein ... 06.12., 07.12., 13. bis 15.12.

Der kleine Lord ... 07.12., 09. bis 22.12. Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke ... 01. bis 07.12., 09. bis 21.12. Die goldene Gans ... 07. bis 10.12., 14. bis 16.12.

Die Hexe Baba Jaga und der Hirsch mit dem goldenen Geweih ... 27.12. Die Schneekönigin ... 14.12. Eine Reise ... 01.12. Familienkonzert mit Flautando Köln ... 13.12.

Frische Märchen vom Markt ... 07.12., 08.12.

FrühStück ... 15.12. Hänsel und Gretel ... 08.12., 15.12., 23.12., 30.12.

Popchor TeltowFläming

Zur Glühweinzeit kommt ein Popchor aus Luckenwalde Der Popchor wird mit einem musikalischen Programm aus weihnachtlichen Songs aufwarten. Die Songs werden mit Hilfe von Halbplaybacks oder auch a capella vorgetragen. Beim Repertoire handelt es sich um Eigenkompositionen, aber auch um die sogenannten Ohrwürmer der Rock, Pop und Gospelgeschichte. 13 Uhr, City Carré

LIVE-MUSIK Magdeburg

13:00 Popchor Teltow

Fläming Der 14 Jahre alte Popchor-TF gehört zum musikalischen Aushängeschild Brandenburgs. Der Popchor wird mit weihnachtlichen Songs aufwarten – und teilweise mit siebenstimmigem Gesang für gute Laune sorgen. City Carré 20:00 Klaus Lage: Zeitreisen Die Frühjahrs-Solotournee ist erfolgreich zu Ende gegangen. Und da sie sowohl den Zuschauern als auch Klaus Lage sehr viel Spaß gemacht hat, werden die „Zeitreisen“ auch im Herbst fortgesetzt. FestungMark

Mit Schirmer, Charme und Melone

Mit Wolfgang Lippert als TalkGast Er kann es einfach, dieser Lippert. Singen, moderieren, auf jede Situation blitzschnell reagieren, philosophieren, witzig und charmant sein. Ein Vollblutentertainer mit einer Karriere, die ein bisschen an eine Achterbahn erinnert. Vom Rockmusiker bis zu unzähligen Auft ritten im Radio, Fernsehen und auf der Bühne. 17 Uhr, Zwickmühle

wendung. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“ 20:00 Cavewoman Praktische Tipps zur Haltung und Pflege eines beziehungstauglichen Partners mit Stefanie B. Fritz; VVK 25 EUR Theater Grüne

Zitadelle

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa EGELN

19:01 Echos Info siehe 07.12.,

Wilde Zicke

HOHENERXLEBEN

16:00 Die drei Geister der

Weihnacht mit Christiane Friebe, Vahid Shahidifar und Hubertus v. Krosigk Schloss

Kaspar & der Riese ... 01. bis 07.12., 14.1 bis 21.12.

Klexxi Sause: Dinosaurier 3D ... 22.12. Märchenstunde. C’est Noël! ... 05.12. Morgen, Findus, wird‘s was geben ...

01.12., 05.1 bis 08.12., 14.12., 15.12., 21.12.

Na-a-a Hase, Warte-e-e! ... 01.12. Nikolaus befüllt Stiefel ... 06.12. Pimpernella ... 07.12., 08.12. Premiere: Der kleine Lord ... 06.12. Premiere: Die goldene Gans ... 07.12. Premiere: Rotkäppchen und der Wolf ... 01.12.

Rotkäppchen und der Wolf ... 02. bis 06.12., 08. bis 11.12., 13.12., 16. bis 20.12., 27.12.

Rumpelstilzchen ... 01. bis 07.12., 09.

Der Vetter aus Dingsda

Tickets (0391) 540 65 55

bis 21.12.

Schattenspiel: Sterntaler ... 08.12. Schneewittchen ... 05.12., 06.12., 08.12. Sternthaler ... 01.12., 03. bis 15.12., 17. bis 22.12., 26.12.

TomteTummetott und der Fuchs ... 06. bis 08.12., 14.12., 15.12., 21.12.

Weihnachten im Museum ... 08.12. Wie die kleine Angst groß werden wollte. ... 07.12.

WEIHNACHTSMARKT Advent auf dem Moritzhof ... 05. bis 8.12. Advent in den Gewölben ... 01.12., 13. bis 15.12.

Duo Inuso ... 01.12. Feuerfantasie ... 07.12. Gary and friends ... 08.12. Gary O`Connor ... 03.12., 10.12., 17.12. Gaukler Friedrich ... 14.12., 26.12. Manuel Richter ... 11.12. Märchenfiguren in der Märchengasse ... 01.12., 08.12., 15.12., 22.12., 29.12.

Michael Isensee ... 04.12., 18.12. Sax’n Anhalt Orchester ... 18.12. Spektakel zur Wintersonnenwende ... 21.12.

The Sally Gardens ... 15.12. Wahl des Glühweinkönigs ... 13.12. Weihnachtsbasar der Lebenshilfe ... 01.12.

Weihnachtsmarkt der Künstler ... 11.12. Wobau Mieter-Weihnachtsfeier ... 06.12.

auch am 5. und 20.12. www.theater-magdeburg.de

TANZEN Magdeburg

19:00 Sunday Jam Klampfen

für Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower 20:00 Ambient Zone mit Chai & Shisha Chillin‘ Sounds Dom Sikara

21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar „One“

Wolfsburg

11:00 Künstlergespräch mit

dem Fotografen Horst A. Friedrichs über Ziele, Arbeitsweisen und Vorstellungen des Künstlers., im ZeitHaus Autostadt 17:00/18:15 Eis-Show: Der Räuber Hotzenplotz Info siehe 07.12., Autostadt

FILM

BÜ HNE

Magdeburg

15:00/17:00/19:00 Die Familie

11:00 Premiere: Nicht schon

wieder ... Info siehe 13.12., 15 EUR Kaffeehaus Köhler 17:00 Mit Schirmer, Charme und Melone Talk-Gast: Wolfgang Lippert; Moderation: Lothar Schirmer Zwickmühle 18:00 Der Vetter aus Dingsda

mit den Schlittenhunden Info

siehe 07.12., Moritzhof

16:00 Eltern Tragikomödie mit

u.a. Charly Hübner, Christiane Paul und Parashiva Dragus

Studiokino

16:00 Stein der Geduld Sie

sitzt jeden Tag da und wartet, dass er erwacht. Seit Wochen schon liegt ihr Mann im Koma. Es ist Krieg in Afghanistan und 19:30 D-Kadenz Das 10. der Mann war Soldat. Nun muss politisch-satirische Kabarettprogramm der HengstmannBrü- sie sehen, wie sie und die Kinder der, „D“ steht für Deutschland, überleben ... Moritzhof dem Zentrum der EU. Kadenz 16:00/18:00 Wie im Himmel ist im weitesten musikalischen Dirigent Daniel wird aus der Sinne die harmonische Schluss- internationalen Karrierebahn Info siehe 20.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:09:34

Gew

Der weihnachtliche DATEs-Einkaufsführer

Ihr könnt gewinnen! Auf den Seiten des Weihnachtsspezials sind Christbaumkugeln versteckt. Diese enthalten ein geschütteltes Wort sowie eine Zahl. Erratet das Wort mit Hilfe des nebenstehenden Textes und schaut auf der Verlosungsseite (51) anhand der Zahl, was sich dahinter verbirgt.

Shoppen im Advent

Das

schönste am

Schenken

ist das

Leuchten in den Augen der

Beschenkten.

Inhalt

Auto & Technik 42 Essen & Trinken 36, 37, 39, 44 Fotografen Körper & Geist 38, 42, 46, 48 Andreas Lander Mode 38, 43, 45, 47, 48, 49, 50 Engelbert Dudek Kultur 44, 46, 50 Conrad Engelhardt Wohnen 43, 47 Ralph Kunz Verlosung 51

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

35 Weihnachtstitel_2013.indd 35

35 21.11.2013 14:40:40

Shoppen im Advent

Im Bonapart wird nur mit feinsten Zutaten gekocht

ntarb apo

Gaumenfreuden & Genussmomente

Bei den Kochkursen im Bonapart werden Hobbyköche in die Besonderheiten der französischen Küche eingeweiht Liebe geht durch den Magen. Das gilt besonders zur Weihnachtszeit. Der Familie, dem Liebsten oder Freunden mit einem mehrgängigen, selbstzubereitetem

Dinner eine Gaumenfreude zu bereiten, liegt schwer im Trend. Im Restaurant Bonapart kann man seinen Kochkünsten den letzten Schliff verpassen. Dort

werden Kochkurse für 2 oder gerne bis zu 10 Personen angeboten. Eine gute Möglichkeit sich in die Geheimnisse der französischen Küche einweihen zu lassen. Unter Anleitung des Chef de Cuisine Monsieur Laurent Juillot heißt es im Dezember zum Thema „Weihnachten“ ein 5-GängeFeinschmecker-Menü zuzubereiten. Es entstehen so klangvolle, exquisite Gerichte wie gebratene Wachtelbrust mit Preiselbeervinaigrette oder ein Schokoladenleb-

kuchen-Mousse mit Himbeersauce. Die Teilnehmer erhalten Anregungen und handwerkliche Tipps, die ihnen auch am heimischen Herd nützlich sind. Im Anschluss kann das Menü in gemütlicher Atmosphäre, inklusive passender Weinbegleitung genossen werden. Zum Nachkochen für zu Hause gibt’s eine Rezeptmappe und TeilnahmeZertifikat. i Bonapart, Breiter Weg 202, Tel. 66 23 850, www.bonapart-mageburg.de, nächste Kochkurs-Termine:

Feinste Pralinenauswahl für jeden Geschmack

Pralinen von höchster Qualität im Ladengeschäft Leonidas

Hundert Jahre süße Freude

Mit seinen Pralinen bietet der Belgische Chocolatier Leonidas köstliche kleine Geschenke Welch ein Jubiläum: Hundert Jahre ist es jetzt her, dass ein Grieche namens Leonidas in Belgien die „Praline“ erfunden hat, so wie wir sie heute kennen. Seither gehört Schokolade fest zum gastronomischen Erbe unseres Nachbarlandes und ein Pralinen-Schächtelchen ist dort das perfekte Geschenk für nahezu jede Gelegenheit. Seit die traditionelle belgische Chocolatiermarke Leonidas vor vier Jahren ein Ladengeschäft am Breiten Weg eröffnete, hat man auch in Magdeburg in zunehmendem Maße diese Schokoladenkunst entdeckt. Im Angebot sind über 100 belgische Schokoladenvarietäten von höchster Qualität und größter Frische – handwerklich hergestellte Produkte aus 100 % Kakaobutter. Ausschließlich Zutaten von ausgesuchter Qualität finden den Weg

Dieser zarten Versuchung kann keiner widerstehen

in Leonidas-Pralinen: belgische Kuvertüren, frische Butter, Crème fraîche, Milchcreme, Haselnüsse aus der Türkei, Weichselkirschen aus dem Périgord oder Mandeln aus Italien. Die werden in goldenen oder weihnachtlich roten Ballotins hübsch verpackt. Wer probieren mag, bekommt gern einen Allégretto-Kaffee plus Praline serviert. Süß verpackt ist i Leonidas, Breiter Weg 189, Tel: 509 656 10, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr, zu den verkaufsoffenen Sonntagen am 1. und 15. Dezember geöff net

halt gegessen

Shoppen im Advent Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung Shoppen im Advent

36-39 Weihnachtsspecial_2013-2.indd 36

21.11.2013 15:17:15

Shoppen im Advent Auf einer Fläche von 250 m² die ganze Weinvielfalt erleben

Weinkauf ist Vertrauenssache …

Der Eingangsbereich des Weinfachgeschäft s in Sudenburg

Mit Weinsorten aus Deutschland direkt vom Winzer und zahlreichen Eigenimporten begeistert die Weinhandlung Wein-Stein nun seit 5 Jahren in Magdeburg

eenrw bopi Das WEIN-STEIN Team – Weineinkauf muss auch für Sie Spaß machen

Wein & Feines – Rotweine und Weißweine aus Italien und für die Winterzeit auch mal ein Likör oder Brandy

Shoppen im Advent Shoppen im Advent 36-39 Weihnachtsspecial_2013-2.indd 37

Schon von Weitem kann man im einem zeitlos besonderen Präsent Süden Magdeburgs in Halberstädter ist, wird hier bestimmt fündig! Als Straße 85 die große Weinflasche an zweiten Tipp; verschenken Sie doch der Straße erkennen. Hier befindet einfach mal ein Ticket für eine Weinsich das liebevoll eingerichtete Fachprobe im Januar oder Februar 2014. geschäft der Familie Stein. Weinkauf Im ersten Monat des nächsten Jahist Vertrauenssache und dafür verres besucht eine Winzerin aus Rheinbürgt sich die, mittlerweile in zwei hessen das Geschäft und im Februar Generationen, im Weinbusiness begrüßen die Wein-Steins einen tätige Familie. italienischen Sommelier. Wein zum Da wundert es nicht, dass man im Weihnachtsmenü findet man bei Geschäft während einer fachgerecheiner Auswahl an 800 Weinen auf ten Präsentation auch einige Weine jeden Fall ... i Wein-Stein – Das Fachgeschäft, Halverkosten darf. In regelmäßigen berstädter Str. 85, MD, Tel: 0391/5558922, Abständen veranstalten die WeinMo-Fr 11.30-18.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr, www.wein-stein-md.de Steins auch interessante Tastings mit Winzern und anderen Fachdozenten. Mehr Informationen Weißwein aus Cal Y Canto Rheinhessen – gibt es auf der umfangreichen passt zu Silvaner frisch jeder Geund fruchtig, Webseite des Unternehmens. legenheit, 6,95 € 4,65 € Zudem ist ebenfalls eine besondere Auswahl an Feinkostprodukten, Likör- und Edelbrandspezialitäten auf der 250m² großen Fläche im Fachgeschäft zu entdecken. Wer also auf Rotwein aus Chile der Suche nach – Casa Silva Carmenere, der vollmundige Wein mit tiefen Aromen, 16,95 €

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

37 21.11.2013 15:18:54

Shoppen im Advent

Sinnliches Erlebnis: Das BABOR BEAUTY SPA in der Hegelstraße

Die Geheimnisse der Frauen Das BABOR BEAUTY SPA in der Hegelstraße hat die besonderen Geschenke für die anspruchsvolle Frau – einfach das Beste für die Haut 13

Trend-Make up Mystic Shadow von BABOR

Für das schönste Fest: der AmpullenWeihnachtskalender

Das Unternehmenskonzept heißt Schönheit: BABOR ist die Nummer 1, wenn es um professionelle Luxus-Hautpflege in Deutschland geht. So folgt BABOR seit 55 Jahren der Unternehmensphilosophie: Systempflege auf High-Tech-Niveau und Beauty-Innovationen im Einklang mit der Natur. Die in enger Zusammenarbeit mit zahlreichen Beautyexperten entwickelten völlig neuen Behandlungsmethoden sind einfach das Beste was der Haut passieren kann. Zum Programm des BABOR BEAUTY SPA von Kerstin Heinrichs und ihrem Team gehören Behandlungen, die dank der BABOR-Forschung echtes Anti-Aging möglich machen. So ist es mit den speziellen Wirstoffkomponenten des HSR - High Skin Refiners gelungen, die Zeichen der Hautalterung wie Falten, Pigmentflecken oder Rötungen sichtbar zu mildern. Viele Pflegeserien aus der BABOR-Forschung gibt es jetzt auch als edel verpackte Geschenksets, allen voran der Schönheits-Weihnachtskalender, der mit seiner vierwöchigen Ampullenkur zum Weihnachtsfest sichtbare Ergebnisse verspricht und vor allem nicht dick macht. Unser Special: Wer einen Gutschein ab 100 EUR kauft, bekommt eine edle Creme im Wert von 30 EUR geschenkt.

tenhekg cesss

HSR - High Skin Refiner zum attraktiven Sonderpreis

i BABOR BEAUTY SPA, Kerstin Heinrichs, Hegelstraße 4, Tel: 60 27 56, www.babor-beautyspa-heinrichs.de

Perfekter Durchblick Wer sich auf Brillen-Schatzsuche begibt, kommt am Augapfel nicht vorbei

Im modernen Ladengeschäft steht die optimale Beratung im Vordergrund

lgsislhn netictie

als auch in der Qualität. Und „Coblens“, ein junges Label aus Deutschland, landete mit seiner Kollektion „Zentralflughafen“ den Überraschungserfolg dieser Brillensaison. Brillen aus dem Augapfel sollen sichtbar sein, so dass nach dem Stöbern zwischen den vielen schönen Fassungen jeder ein Gerne-Brillenträger ist. Aber nicht nur die Brillen überzeugen: Hier wird sich viel Zeit genommen für eine ausführliche, optometrische Sehanalyse und -messung. So werden optimale Lösungen gefunden, zum Beispiel für das Sehen in der Dämmerung und im Dunkeln, an Bildschirmarbeitsplätzen oder auch für bisher unzufriedene Gleitsichtbrillenträger. Leicht & trendig: Brillen aus Holz

i Augapfel, Hartstraße 1/Ecke ErnstReuter-Allee, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-15 Uhr, Tel: 4005227, www.aug-apfel.de

Dass dieser Optiker mehr zu bieten hat, sieht man auf einen Blick. Einzigartige, hochwertige Brillen, intensive Beratung und eine Kontaktlinsenanpassung, auch von Gleitsichtlinsen: dafür steht der Augapfel und das Team um Augenoptiker-Meisterin Katja Burkhardt. Nirgendwo sonst in der Stadt findet man Brillen von individuellen, kleinen Herstellern wie Götti, Andy Wolf oder Coblens. „Götti“, das sind Brillen aus der Schweiz an denen einfach alles stimmt. Zu einem großen Teil in Handarbeit gefertigt, überzeugen die Modelle sowohl im Design,

Schweizer Designerbrillen von „Götti“

Der Optiker in der Hartstraße mit dem Erkennungsmerkmal „Apfel“

Shoppen im Advent Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung Shoppen im Advent

36-39 Weihnachtsspecial_2013-2.indd 38

21.11.2013 15:20:46

Shoppen im Advent

Bottle & Pipe bietet eine große Auswahl für Genießer

nrgz aeri

Ein Treffpunkt für Genießer in Magdeburg

Edle Brände, feinste Zigarren, fantasievolle Pfeifen, auch delikate Weine, Whisky und andere besondere Spirituosen im Traditionsgeschäft Bottle & Pipe am Rathaus unserer Stadt Das Ladengeschäft in der Hartstraße ist ein stilles Eckchen in der Innenstadt von Magdeburg. Nur im Dezember herrscht besonders viel Trubel zwischen Rathaus und der Ernst-Reuter-Allee, wenn dort vor der Tür der historische Weihnachtsmarkt stattfindet. Im Bottle & Pipe, dem Fachgeschäft für Rauchkultur und edle Spirituosen, ist dann Hochbetrieb. Die Philosophie ist einfach: Genuss pur! Die Rezeptur offenbart sich, wenn man als Kunde in das Geschäft kommt. Zu finden sind Spezialitäten, wie zum Beispiel bis zu 30 Jahre gelagerter Rum aus vielen karibischen Ländern. Dazu passen hervorragend die besonderen Schokoladentrüffel, welche es nur in der kälteren Jahreszeit im Geschäft zu kaufen gibt. Inhaberin Jennifer Stein sagt: „Wenn Sie diese unbeschwerten Augenblicke schätzen, laden wir Sie zu uns auf eine kleine Genuss-Reise ein“. Überall im Geschäft Überraschendes: Hervorragende Zigarren und Tabake, erlesene Spirituosen, Pfeifen und Accessoires. Die Kunst des Genießens ist durchaus er-

Das Team - lassen Sie sich von Fachkenntnis und Enthusiasmus begeistern

Shoppen im Advent Shoppen im Advent 36-39 Weihnachtsspecial_2013-2.indd 39

Diese Genießergeschenke sind immer angesagt!

lernbar und Dank der liebevollen, angenehmen Beratung des Teams fühlen sich Kunden immer wieder aufs Neue inspiriert. Sie möchten Pfeifenraucher sein? Tauchen Sie ein in die Genusswelt der Pipesmoker! Partner Michael Nowaczek und der fachkundige Mitarbeiter Stephan Schwarz führen Sie gern in die Pfeifenkultur ein. Ob Aromatisch mit einem Anklang von Vanille und Frucht oder auch Englisch mit Bestandteilen orientalischer Tabake, lassen Sie sich einfach begeistern. Kleiner Tipp: Im Trend sind in diesem Winter Zigarren hergestellt aus gereiften Tabakblättern, handwerklich perfekt und ausgefallen gestaltete Freehandpfeifen aus Italien. Ein Geheimtipp sind die WhiskyTastings - in diesem Jahr sogar noch ein Tasting mit tollem Referenten und fantastischen Raritäten zum Verproben am 28.12.2013, fragen Sie schnell im Geschäft nach ... i Bottle & Pipe, Hartstraße 1, MD, Tel: 0391-5414234, Mo-Fr 10-19.30 Uhr, Sa 10-18 Uhr, (Sonderöff nungszeiten im Dezember 2013), www.Bottle-and-Pipe.de

Diese Schaufenster laden zum Verweilen ein.

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

39 21.11.2013 15:21:58

Shoppen im Advent

Magdeburgs Budenzauber vor dem Rathaus

Alle Jahre wieder ... Das offizielle Signet des Magdeburger Weihnachtsmarkts ist eine stilisierte Tanne mit goldenem Stern

... kommt der Weihnachtsmann höchstpersönlich, um den schönsten und größten Weihnachtsmarkt unseres Bundeslandes auf dem Alten Markt von Magdeburg zu eröffnen

edes Jahr ist es das gleich Ritual: Mit viel Pomp und Musik hält der Rotrock aus dem hohen Norden seinen Einzug. Mal kletterte er von der Johanniskirche herab, mal ganz modern mit der Straßenbahn, einmal kam er sogar auf einem Kamel geritten. In diesem Jahr machte sich die Kunde breit, der Weihnachtsmann hätte sich einen neuen joystick-gesteuerten Schlitten bestellt. Damit landete er dann am 25. November im Innenhof des Hundertwasserhauses um von dort über den Breiten Weg bis vor das Rathaus zu fahren – begleitet von zahlreichen Kameras, die seine

13 16

encntmn hhasawi

Fahrt auf eine Riesenleinwand auf der Bühne übertragen. it der Zeremonie wird alljährlich der Magdeburger Weihnachtsmarkt eröffnet. Bis zum Finale am 30. Dezember soll er auch in diesem Jahr wieder die erwarteten rund eine Million Besucher begeistern. Vor der einzigartigen Kulisse des historischen Rathauses mit dem weltbekannten „Magdeburger Reiter“ verführen der Duft von gebrannten Mandeln, Zuckerwatte und Glühwein Gäste und Einheimische zu einem Bummel auf einem der schönsten und kinderfreundlichsten

1 2 3 4 5 6 7 8

7 6

9 5

10 11 12 13 14 15 16

Glühweinstand Ralf Hedt Stammtisch Glühweinpyramide Glögg Hexentheke Tiroler Almhütte Weltes Feuerzangenbowle Glühweinstand Thea Haase Magdeburger Glühweinschenke Kaiser-Otto-Stand Steakhouse Zum Elch Boos‘ Glühweintheke Zum Schwarzen Abt Luthers Mundschenke Nordische Meile 1

2 3

Shoppen im Advent Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung Shoppen im Advent

40-41 Weihnachtsmarkt.indd 40

21.11.2013 15:26:46

f Hedt

bowle

ke t nke

Shoppen im Advent

Events und Termine 28.11., 19 Uhr, 1. Magdeburger Glühweinnacht 29.11., 11 Uhr, Weihnachts-Modenschau – Weihnachtskollektion der Schule für Mode und Design, vor dem Rathaus 4.12., 19-21 Uhr, Musikalisches Eingreifkommando – Marsching-Band aus Jena 4.12., 17-19 Uhr RadioJUMP-Weihnachtsmarkttour – Spielrunden, Kinderchor und Stargast Jessica Wahls („No Angels“), Bühne Rathaus 5.12., 16 Uhr Wie der Weihnachtsmann den Osterhasen vertrat – Puppenspiel der Freien Puppenbühne Magdeburg; im Rathaus 8.12., 16 Uhr Flash-Wichteln – vor IHKGebäude 11.12., 19-21 Uhr Weihnachtliche LichterParade – Lichtinszenierung mit märchenhaften Phantasiegestalten 13.12., 18-19.30 Uhr Wahl des Glühweinkönigs: mit Prominentenjury, Holger Tapper, Freiwein, Gewinnen,„Duo Pernod“ 18.12., 19 Uhr Weihnachts-Dixie mit dem Sax’n‘Anhalt Orchester 26.12., 16 Uhr Cora in Concert – Gesangsduo mit Weihnachtssongs 26.12., 14-15 Uhr Magdeburgs längster Weihnachtskrimi: Finale

Weihnachtsmärkte Deutschlands. In 128 Hütten und Buden werden Holzspielzeug und Christbaumschmuck, erzgebirgische Volkskunst, Nüsse und Früchte feil geboten. Sieben Kinderkarussells, Märcheneisenbahn, Ponyreiten, RotwamsAngeln, Ballwerfen und die große Weihnachtskrippen-Szenerie lassen die Herzen der kleinsten Besucher höher schlagen. In der Märchengasse begegnen die Kinder Rotkäppchen und dem Tapferen Schneiderlein, Schneeweißchen und Rosenrot und vielen anderen bekannten Figuren. i Magdeburger Weihnachtsmarkt, 25. November bis 30. Dezember, Alter Markt

Was glüht denn da?

Die Glühweinkultur auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt ist in ihrer Vielfalt einzigartig Natürlich, die gesellige „Glühweinkultur“ ist seit Jahren eines der großen Markenzeichen des Magdeburger Weihnachtsmarktes. Zehn höchst individuelle Glühweinbuden sind über den Markt verteilt und die jeweiligen Wirte lieben es, um ihr Glühweinrezept ein großes Geheimnis zu machen und mit ebenso individuellen Angeboten zu locken. Das muss man gesehen haben. Zum neunten Mal wird in diesem Jahr auch der Magdeburger Glühweinkönig gekürt. Die Entscheidung fällt am Freitag, den 13. Dezember, wenn die Jury vor dem Rathaus an den Proben nippt. Aber nur zur Glühweinnacht am 28.11. haben Marktbesucher über die an allen Glühweinbuden ausliegenden Stimmzettel die Möglichkeit, ihre eigene Wahl zu treffen. tmztm lteeis

Glühwein

Kinderpunsch

Rotwein plus speziellem Gewürzmix aus Zimt, Gewürznelken und mehr. Jede Glühweinbude hat ihren eigenen (oft geheim gehaltenen) Lieferanten ● geeignet für: Konservative

Schlichter heißer Apfel- oder Kirschsaft, gern auch mit Gewürzen versetzt ● geeignet für: kleine & große Süßmäuler

Glühbier

Die schwedische Variante des Glühweins enthält auch Korn oder Wodka, Gewürze wie Zimt, Kardamom, dazu gibt’s Mandeln/ Rosinen ● geeignet für: Reiselustige

Ursprünglich aus Belgien stammendes warmes Kirschbier, leicht gesüßt mit Honig ● für: die Bierfreunde

Weißer Glühwein Weißwein plus speziellem Gewürzmix aus Zimt, Gewürznelken und mehr ● geeignet für: Kenner

Glögg

Feuerzangenbowle Ist eine Punschvariante und keine Bowle. Egal, in den gewürzten Rotwein tropft jedenfalls brennender Rum und der karamellisierende Zucker ● geeignet für: Nostalgiker

Grog

Eierpunsch

Der Klassiker besteht aus Rum und heißem Wasser, ist aber wirksam ● geeignet für: Hartgesottene

Der ursrüngliche Punsch kommt aus Indien und enthält Arrak-Schnaps, Zucker, Zitronen und Tee. Im Eierpunsch wird Eierlikör, Weißwein, Kandis und Zimt angerührt ● geeignet für: gesellige Damenrunden

Fruchtglühwein Der Glühwein wird zusätzlich mit Fruchtaromen versetzt, ganz vorn auf der Beliebtheitsskala ist Schwarze Johanna ● geeignet für: Leute, die „Vitamine“ haben möchten

Heiße Pﬂaume

www.weihnachtsmarktmagdeburg.de

Heißer Pflaumenlikör mit Sahne und Pflaume ● geeignet für: Cremefans

Wer hat aus meinem Becherchen getrunken: jede Glühweinhütte hat ihren speziellen Becher

Shoppen im Advent Shoppen im Advent 40-41 Weihnachtsmarkt.indd 41

i Wahl des Magdeburger Glühweinkönigs, 13. Dezember, 18 Uhr, vor dem Rathaus

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

41 21.11.2013 15:37:08

Shoppen im Advent

Sexy Dessous, Gleitgel, Massage-Kerzen, DVDs, Bücher und vieles mehr

Sinnlichkeit & Lust

Der Beate Uhse Shop lässt Fantasien wahr werden. So könnte Weihnachten sehr kuschlig werden.

oode nmk Weihnachtskalender können auch aufregend sein

Die Geschenkidee: Ein Beate Uhse-Geschenkgutschein

Beim richtigen Schuh wird nicht nur sie schwach

Beate Uhse Shops, so viel darf man feststellen, sind mit ihrem Angebot längst in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Der Magdeburger Shop ist dazu seit zehn Jahren in der Mitte der Stadt, auf der Einkaufsmeile im Nordabschnitt des Breiten Wegs. Das Ambiente dort gleicht einer Boutique und lässt gar nicht erst Verlegenheit aufkommen. Dieser Stil unterstreicht den Anspruch Beate Uhses als eine Qualitätsmarke, die durch geschmackvolle Wäsche und Accessoires Frauen und Männer aus allen Bereichen der Bevölkerung überzeugt. Die Kleidungsauswahl reicht vom edlen Abendkleid bis hin zu Bikinis, sexy Outfits, Dessous so wie

Lack und Leder. Die dazu passenden Schuhe lassen nicht nur Frauenherzen höher schlagen. Natürlich findet sich bei Beate Uhse auch das, was diesen Namen berühmt gemacht hat: Kondome in verschiedenen Ausführungen und Größen, Gleitmittel, Toys, Zeitschriften, Bücher und DVDs. Das Stöbern im Geschäft bietet viele Anregungen für die langen Abende in der Winterzeit. Wie wäre es mit einer sinnlichen Massage mit den wohlduftenden Ölen oder dem Wachs der MassageKerzen. Natürlich gibt es auch Handschellen, Fesseln, Knebel und Peitschen. Aber auch für Abende allein finden Sie und Er diverse Hilfsmittel. Das freundliche, unkomplizierte Team steht übrigens gerne und absolut diskret für eine Beratung zur Verfügung und Inhaber Andreas Schwarzbach freut sich schon auf die nächsten zehn Jahre im Nordabschnitt. i Beate Uhse, Breiter Weg 35 (Nordabschnitt), Mo-Fr 9.30-20 Uhr, Sa 10-20 Uhr, Tel: 400 26 20

Es strahlt & funkelt wieder Mit der Heuer Fahrzeugpflege lässt sich das Auto schnell wieder auf Vordermann bringen Ein sauberes, glänzendes Auto sorgt nicht nur für ein Wohlgefühl, sondern es erhält und steigert dessen Wert. Auch vor kostspieligen, durch Korrosion verursachte Schäden, kann das Fahrzeug geschützt werden. Doch professionelle Fahrzeugreinigung, Pflege und Smartrepair sind reine Handarbeit, brauchen mitunter Spezialhilfsmittel und umfangreiches Können. Darauf ist das Fahrzeugpflege-Heuer-Team spezialisiert. Verschmutzung, abgenutztes Leder, Brandlöcher im Polster, Lackschäden, Geruchsbeseitigung sowie Scheiben- und Lackversiegelungen stellen für die Profis keine Prob-

Der Gutschein ist immer eine saubere Idee

Professionelle Fahrzeugpflege in Handarbeit

leme dar. Langjährige Erfahrung, eine fundierte Ausbildung, spezielle Techniken und Hilfsmittel versprechen ein perfektes Ergebnis. Als KFZ-Mechaniker-Meister kennt Inhaber Dirk Heuer die Schwachstellen der Autos und kann mit entsprechender Pflege so manchem Schaden vorbeugen. Das Heuer Fahrzeugpflege-Center hilft auch im Notfall und beseitigt durch Smartrepair Schä-

rzueg heaf

den wie zerkratzte Stoßfänger oder Löcher in den Sitzpolstern. Oft bekommen Fahrzeuge ihre erste Aufbereitung leider erst vor dem Verkauf. Mit den Geschenkgutscheinen bietet sich die Gelegenheit, dies dem geliebten Gefährt auch mal zwischendurch zu gönnen. i Heuer Fahrzeugpflege GmbH, Albert-VaterStraße 42, Tel. 8105889, www.Fahrzeugpflege.net, facebook.com/Fahrzeugpflegecenter

Shoppen im Advent Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung Shoppen im Advent

42-49_Weihnachtsspecial.indd 42

21.11.2013 15:27:59

Shoppen im Advent Der Name ist Programm: es gibt viel zu bestaunen

Verrückte Weihnacht

füllen den Raum und überraschen immer aufs Neue mit ihrer ausgefallenen und einzigartigen Art. Lustige Weihnachtsfiguren warten nur darauf mitgenommen zu werden und bedruckte Stoffbeutel suchen einen Besitzer. Hier bekommt man die etwas anderen Geschenke, wie unter anderem Uhren, die man selbst zusammenstellen kann oder die berühmte Uhr von Dali, die dann zu Hause eine „verflossene“ Dekoration abgibt. Auch LastMinute-Shopper haben die Möglichkeit das besondere Etwas zu bekommen. Bei einem Glühweinpunsch lässt sich sicher das richtige und vor allem staunenswerte Geschenk finden. i Staunenswert, bis 23.12. Mo-Fr 10-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Telefon: 59 80 24 58, Ulrichplatz 2

keceg hnes

Das Staunenswert überrascht mit ausgefallenen und amüsanten Geschenken Geschenktipp für 2013: ein knuddeliger Weihnachtselch

Beim Schlendern über den Ulrichplatz findet man den wohl verrücktesten Laden der Innenstadt. Gekonnt lockt das Staunenswert die Aufmerksamkeit der Leute an und entzückt die Ladenbesucher mit hochwertigem und witzigem Baumschmuck, das an weißen Dekozweigen hängt. Tolle Deko- und Geschenkideen

Der etwas andere Gabentisch

High Heels machen den Look perfekt

Große Auswahl von Rockabilly bis Gothic

Die Enkel von Elvis Im Independentstore „Subkultur“ wird mit Szenemode von Rockabilly bis Gothic gehandelt

Extravaganz im Karostyle

Solch ein Laden steht einer Großstadt wie Magdeburg einfach gut zu Gesicht. Dem in diesem Frühjahr eröffneten Store „Subkultur“ haben Dirk Klocke und Silvo Ragotzky gleich mehreren Independentszenen einen neuen Schnittpunkt gegeben. Auf 180 qm handeln sie hier mit szenetypischer Mode von Dark Fashion – also Heavy Metal und Gothic – bis zum Steampunk. Besonders die aus den rebellischen 1950er Jahren wiedererweckte Rockabilly-Kultur, musikalisch und modetechnisch auf den Spuren von Elvis Presley, Buddy Holly & Co, hat hier ihr Zuhause. Das Programm reicht von absolut alltagstauglichem Shoppen im Advent Shoppen im Advent

42-49_Weihnachtsspecial.indd 43

Look bis zu Extravagantem wie bildschönen Bustiers oder scharfen Highheels für den Saturdaynight-Auftritt. Dazu gibt es ein geschenketaugliches Programm von Gürteln, Schnallen, Hillbilly-Kämmen, Make-Up oder quietschige Portemonnaies. Hoch im Kurs zur Weihnachtszeit: Pomade fürs Haar mit einem Duft von Zimt. Und wer mit dem Zaunpfahl winken möchte, verschenkt „Dreckstück“ – feinste Seife für ihn.

Zimtaroma für die Haare

i Subkultur, Ernst-Reuter-Allee 32, Tel.: 55 96 18 01, www.sub-kultur.com, zu den verkaufsoffenen Sonntagen am 1. und 15.12. geöff net

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

43 21.11.2013 15:33:54

Shoppen im Advent

Kulinarische Vielfalt gibt’s bei „Otto’s Spezialitäten”

Geistreich & humorvoll: Hans-Günther Pölitz und Marion Bach

Immer was zu lachen!

So leicht kriegt man die Kabarettisten der Magdeburger Zwickmühle unter den eigenen Weihnachtsbaum

kiste als perfekte Geschenkidee

i Ottos Spezialitäten, Breiter Weg 10 (in der Grünen Zitadelle), Tel: 59 76 59 00, www.ottos-spezialitäten.de

i „Magdeburger Zwickmühle“ Politisch-Satirisches Kabarett , Leiterstr. 2a, Tel: 0391/ 541 44 26 www.zwickmuehle.de

Ladenlokal in der Warschauer Straße

Schluss mit durstig! Gut sortiert: Von Leipziger Limo bis Blauer Cola

Bei Getränkefeinkost neben dem Buckauer Bahnhof dreht sich alles um Bier, Limonade und Cider aus allen Ecken der Welt Getränkefeinkost – der Name ist hier wirklich Programm, denn soviel coolen Trinkstoff hat die Welt noch nicht gesehen. Auf rund 100 qm reihen sich im Laden am Buckauer Bahnhof allein über 250 seltene Biersorten aus aller Herren Länder: Belgische Trappistenbiere stehen neben bayrischem Weißenoher Klosterbier, japanischem Asahi Reisbier und Victoria Bitter aus Australien. Natürlich ist auch die Region mit Gommeraner oder Lindhors-

ter vertreten. Ebenso interessant sind die Cider, besonders im Sommer sind sie eine ausgezeichnete Erfrischung. Die beiden großen Marken von der anderen Seite des Ärmelkanals heißen Bulmers und Magners, dazu gilt es, über 50 kleinere Hersteller wie Rekorderlig, Kopparberg oder den deutschen Fichtekranz Apfelwein zu probieren. Beeindruckend ist auch das Sortiment an 100 alternativen alkoholfreien Getränken: Limonaden, Fassbrausen, Fruchtschorlen, Mate-Tees und

immer unterwegs durch die Stadt: Die Getränkefeincops

ftnso ftkir

Cola aus aller Welt. Klar auch, dass Getränkefeinkost gerade zu Weihnachten die perfekte Adresse für abgefahrene Geschenke bis hin zur XXL-Bierflasche oder Geschenkset ist: Durst hat schließlich jeder! i Getränkefeinkost, Warschauer Straße 20, Tel: 72 72 72 98, Mo-Fr 13-20 Uhr, Sa 11-20 Uhr, www.getraenkeinkost.de

Mit solchen Präsentkörben kann Weihnachten kommen

Ungewöhnliche Biermarken aus aller Herren Länder

Shoppen im Advent Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung Shoppen im Advent

42-49_Weihnachtsspecial.indd 44

21.11.2013 15:31:15

i rig

Nicht weit von der Grabstätte Kaiser Otto I. entfernt und inmitten der Grünen Zitadelle findet man das kulinarische und namensgleiche Fachgeschäft „Ottos Spezialitäten“, mit dem Roswitha Jaenicke bereits die dritte Adventszeit erlebt. Die gemütliche und freundliche Atmosphäre des Ladens lädt dazu ein, besondere Geschenke für die Weihnachtszeit zu finden. Brandneu ist die „Machdeburjer Eiersuppe“: ein Eierlikör eigens für Magdeburger, der auch in der mit regionalen Produkten bestückten Weihnachtskiste zu finden ist. Sehr beliebt sind auch Senfe, Biere und Chocolatier-Produkte wie die Magdeburger Kugeln. Empfehlenswert sind unter anderem der weiße Glühwein, Räucherkäse in Engels- und anderen Weihnachtsformen, Schokoeierlikör mit Chili und Die WeihnachtsTee mit verschiedenen Weihnachtsaromen.

ida

Bei „Ottos Spezialitäten“ kann man viele kulinarische Angebote aus der Region für sich entdecken

Zweifelsohne ist die "Magdeburger Zwickmühle" DER Ort in dieser Stadt, wenn es um erstklassiges politisch-satirisches Kabarett geht. "Wo ein Weg ist fehlt der Wille" heißt das aktuelle Programm, mit dem Marion Bach und Hans-Günther Pölitz derzeit die Zuschauer begeistern. In Magdeburg: Umjubelte Premiere und fortwährende Bravorufe! In Braunschweig: "Wer Kabarett liebt, vergöttert die ‚Magdeburger Zwickmühle'", so die schlichte Erklärung des Publikums. Im Schwarzwald: "Marion Bach und Hans-Günther Pölitz bringen ein Programm mit solcher Brisanz, das von einem Höhepunkt zum nächsten jagt, mit Nummern voller Fantasie und intellektuellem Anspruch, genauso wie man sich politisch-satirisches Kabarett wünscht …!", meint Presse und PubliZwickmühlenkum gleichermaßen. Damit Sie allerorts auch Abo-Card als Geschenkidee das ganze Jahr etwas zu Lachen haben, warten im Zwickmühlen-Shop ABO-Karten, Gutscheine für Kabarett und Gastronomie, Satirebücher und DVD's mit Zwickmühlenprogrammen als ideale Weihnachtsgeschenke. Denn schließlich heißt es nicht umsonst: Fröhliche Weihnachten!

We s t e : Ad

Eiersuppe und Engelskäse

Shoppen im Advent

Sehr delikat – junge Streetware für den individuellen Stil

daaa snnb

Willkommen im Hippster-Himmel

ls,

Passende Accessoires wie Mützen dürfen nicht fehlen

Sportlich-coole Klamotten, die die Persönlichkeit unterstreichen? Lässiger Look zu lässigen Beats, das findet man bei delikat. Neben dem riesigen Angebot von angesagter Street- und Skateboard Fashion, steht der persönliche Style zwischen all den Topmarken im Mittelpunkt. Denn hier sind unter anderem das Skateboardkultlabel Element und der Allround-Klassiker Adidas Originals vertreten. Aber es ist noch lange nicht Schluss, der markenstarke Shop hat sie alle: Naketano, DC-Shoes, Lost in Paradise, Cipo&Baxx, Vans, Solid, Yakuza, K-Swiss und und und. Von Hosen über Shirts, Hoodies, Jacken bis hin zu den passenden Schuhen lässt sich hier das perfekte Outfit zusammenstellen. Natürlich gibt es auch allerlei Accessoires, wie Taschen, Beanies und Bandanas. Hier kann man sich in aller Ruhe durch die trendigen Labels der Surf-, Snow- und Skateboard-Szene probieren. Mit dem passenden Beat im Hintergrund ist die coole Atmosphäre beim Shoppen perfekt. Für Unentschlossene ist ein Gutschein immer die richtige Entscheidung, wenn man noch nicht weiß, welches das richtige Geschenk sein könnte. (fd) ng o, M ü t z e : Billabo

We s t e : Ad

ida

rig

p: D

jin

Wenn es um coole und angesagte Streetwear geht, ist man bei delikat genau richtig

s O r igin a ls, M an

Adida

Taschen für Sie und Ihn

S h i r t:

in Par adise

i delikat im Allee-Center, Mo-Sa 9.30-20 Uhr, Fr bis 22 Uhr

Sportlich - cool durch den Winter

Tasche

Große Auswahl an Topmarken

Shoppen im Advent Shoppen im Advent 42-49_Weihnachtsspecial.indd 45

J e ans: G ang

& We s

te: Be

nc h,

P ul l ove

a r: N

ke t a

Beanie: Master, Mantel: Solid, Pullover: Rusty, Jeans: Reell Jeans

üt

ze :D

J e ans: Los t

J e ans: C

ipo & B

a x x, Sh

ir t: N atur alb o d y, Swe atj a c ke: Yakuz a

te l: N

a ke t a n

Angesagte Schuhmarken von Converse bis ...

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

45 21.11.2013 15:35:24

Shoppen im Advent

Entspannung in angenehmer Atmosphäre

Inhaberin Cornelia Kunkel und Mitarbeiterin Jana Zühlke

Im Dienste der Schönheit

Im Kosmetikstudio „Charisma“ bringen verschiedenste Kosmetikund Spezialangebote mehr Glanz ins Leben Dauerhafte Haarentfernung

Motto „Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben zu geben.“ (Alexis Carre, Chirurg und Nobelpreisträger) Dieses Motto hat Cornelia Kunkel für ihr Kosmetikstudio aufgegriffen. Im Dienste der Schönheit bietet sie eine dauerhafte Haarentfernung mittels neuster Technologien, preiswert, schmerzfrei und auch bei blonden Haaren an. Außerdem besteht die Möglichkeit der Wimpernverdichtung- und verlängerung. Dazu gibt‘s zu Weihnachten das Angebot einer Wimpernneuanlage für nur 99 Euro. Auch eine schöne Haut bessert das eigene Wohlbefinden, möglich wird dies zum Beispiel durch die Kräuterschälkur Green Peel nach Dr. Christine Schrammek, eines der weltweit erfolgreichsten

natytu eph

Peelings für verschiedene Hauttypen. Je nach Wunsch sind im Studio „Charisma“ auch diverse Anti Aging Behandlungen oder ein Permanent Make Up im Angebot. Wer sich knackig braun unterm Weihnachtsbaum präsentieren will, sollte Tanning ausprobieren. Rund um die Schönheit Hierbei entsteht eine auf den individuellen Teint abgestimmte Bräune, ohne schädliche UVA/UVB-Strahlen. Zu Weihnachten gibt es z.B. ein Ganzkörpertanning für 19,95. i Kosmetikstudio Charisma, Hegelstraße 32, Tel. 0177/86 57 735 (C. K), 0176/31 43 02 85 (J. Z.)

Zahlreiche Impro-Fans auf dem Festungshof

alrsul ske

Erstklassig klassig und handgemacht Berliner Bluesrockband Engerling

Punkow – Rock aus Berlin

Das Impro Revival steht auch bei seiner 6. Auflage ganz im Zeichen des Ost-Rocks In Jahr 2014 geht das "Impro Revival" in die 6. Runde. Nach den beachtlichen Erfolgen der letzten Jahre wird Ideengeber und Gründer Holger Drews gemeinsam mit dem Team der Festung eine weitere explosive Rock-Party organisieren. Ein buntes Programm um den Kern Ostrock erwartet die Besucher. Dargeboten von erstklassigen Musikern und mit besten technischen Mitteln hervorragend in Szene gesetzt. Denn fünf Stunden und fünf Bands zu moderaten Preisen in einem Super-Umfeld, das sind kaum zu schlagenden Argumente. Ende August bei diesem außergewöhnlichen Open-Air-Erlebnis mit dabei sind die Rocker von Pankow. Mit ihrem ganz

eigenen Stil, deutschen Texten, ehrlicher, handgemachter Rockmusik und sensiblen Interpretationen begeistern die Musiker von Karussell ihre Fans. Seit 2008 sind sie in neuer Besetzung unterwegs, so bereichert Joe Raschke, der Sohn des Bandgründers, als neuer charismatischer Frontmann die Band. 2013 zieht das mobile Liedkabarett MTS nun schon seit vierzig Jahren, jedoch inzwischen als Trio, mit einer Mischung aus neuen und alten Liedern sowie mit Sketchen und Limericks durch die Lande. Bei der anschließenden After-Show-Party darf mit Charlies Crew weitergerockt werden. i Impro Revival mit Karussell, Pankow, Crossfi re, Engerling, MTS, Charlies Crew, 30. August 2014, FestungMark, Tickets: bis 31.12.2013, 15 EUR zzgl. VVK-Gebühr

Shoppen im Advent Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung Shoppen im Advent

42-49_Weihnachtsspecial.indd 46

21.11.2013 15:38:29

Shoppen im Advent

Bunt, eigenwillig und fair!

Für Freunde von ausgefallenen Mustern und Farben

Der Modeladen Mrs Hippie hat sich mit eigenproduzierter Mode, die stets ihre ganz besondere Note hat, einen Namen gemacht Welcher Modeladen würde besser ins urbane Milieu von Stadtfeld passen als dieser? Leute, die Lust auf wirklich außergewöhnliche, aber absolut alltagstaugliche Klamotten haben, sind im „Mrs. Hippie“ richtig. Innerhalb eines Verbundes von bundesweit neun freien Modeläden setzt man auf eigene Mantce nufakturherstelhsa lung aus der Modelabel wie Adrett, Wally oder The Famous Potatoes entstanden sind. Das Markenkonzept heißt dabei: nur keine Massenware, dafür bunte, eigenwillige und in der gesamten Herstellung fair und nach Öko-

normen produzierte Mode. Flankiert wird das Programm von angesagten Szenemarken wie Skunk-Funk, Tranquillo oder Chapati. Formschöne EinzigTextilien in artig ist besonderem auch Ambiente die Atmosphäre im Mrs. Hippie: Die erinnert ein wenig an Tausendundeine-Nacht und führt dazu, sich beim Einkleiden wie auf einem Spaziergang durch

eine Blumenwiese zu fühlen: an allen Ecken und Enden fallen einem neue, formschöne „Textil-Blüten“ in die Hände. Erstklassiges Schuhwerk, (u.a. Duckfeet und Doc Martens), Taschen, Tücher, Lampen, Räucherstäbchen oder Silberschmuck runden das Angebot ab.

Bunte Accessoires soweit das Auge reicht

i Mrs. Hippie, Arndtstraße. 34, Tel: 6224945, Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr

Gut zu Fuß mit Duckfeets, Doc Martens und Co.

Im Haus der schönen Dinge

Im Dezember ist unter dem markanten Leuchtturm der Weihnachtsmarkt aufgebaut

Das Möbelhaus Höffner lockt wieder mit seinem Adventsmarkt und exklusivem Design

Der Leuchtturm auf der zentralen Plaza des Möbelhauses Höffner ist längst ein Markenzeichen geworden. Um ihn baut sich zur Weihnachtszeit ein kleiner Adventsmarkt auf. Von hier kann man in alle Richtungen ausschwärmen und in den benachbarDie Form der ten Abteilungen fünfziger Jahre neu inerpretiert auf Entdeckungsreise nach schön designten Einrichtungsgepgem genständen gehen, die man selbstverständlich anfasepitih sen und sitzend oder liegend probieren darf, warum sich ein Bummel durch ein Einrichtungshaus definitiv besser eignet als jede virtuelle Surferei. Als Anregung für ein schönes Weihnachtsgeschenk wäre sicher der hauseigene Leonardo-Shop mit dekorativen, aber absolut alltagstauglichen Gläsern ein Ort der Inspiration. Anregungen für schöne Einrichtungsideen von Sofas bis Sitzkissen findet man auch in der Express-Abteilung. Geheimtipp für Männer: samstags gibt es einen GeschenkeeinViel Auswahl im packservice! hauseigenen

Ein kuscheliger Sessel für die kalten Wintertage

i Möbelhaus Höff ner, Am Pfahlberg, Öff nungszeiten Mo-Sa 10-20 Uhr, verkaufsoffener Sonntag am 8.12., 12-18 Uhr (Verkauf ab 13 Uhr), www.hoeff ner.de

Shoppen im Advent Shoppen im Advent 42-49_Weihnachtsspecial.indd 47

Leonardo-Shop

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

47 21.11.2013 15:41:55

Shoppen im Advent

Im Shirt-Kartell wird jeder zum kreativen Kopf

Individuell und Innovativ Kreative Ideen und persönliche Geschenkwünsche lassen sich im Shirt-Kartell zu wunderbaren, selbstgestalteten Unikaten umsetzen

Die Weihnachtszeit ist die Zeit der Suche nach schönen Geschenken. Es soll etwas Besonderes sein, etwas Einzigartiges und Persönliches. Was liegt da näher, als etwas selbst zu gestalten und sich dabei professionelle Unterstützung zu holen? pgem Wie wäre es mit einem persoepitih nalisierten Geschenk? Egal ob Textilien oder originelle Geschenkartikel, fast alles lässt sich individuIndividuelle Geschenkideen für Jedermann ell verschönern. Gerade für die kalten Tage sind da Schals, Mützen, FleeceJacken oder ein Kuschelkissen besonders beliebt. Ebenso können auch Puzzle, Federetuis, Iphone-Hüllen, Mousepads und andere kreative Geschenke mithilfe verschiedener Druckarten in besondere Unikate verwandelt werden. Verziert mit einer persönlichen Widmung, einem geschmackvollen Schriftzug oder einer ausgefallenen Fotocollage sind sie eine tolle Geschenkidee für jedermann. Professionelle Stickereien vom Text bis zur Grafik komplettieren das Angebot und machen die Möglichkeiten scheinbar grenzenlos. Jede Stückzahl ist dabei realisierbar. So bekommt der eigene Verein, die Firma, eine Schulklasse oder auch eine Partyrunde ihre einzigartige Kennzeichnung. Das Shirtkartell hält viele Artikel zum Bedrucken und Veredeln bereit. Sollte doch einmal etwas vergriffen sein, kann es auf Bestellung innerhalb von 3 Tagen produziert werden. (js)

Ob Kaffeebox oder Schiefertafel – fast alles lässt sich individuell verschönern

i Shirt-Kartell, Regierungsstr. 19a (hinter dem Allee-Center, Ecke Bärstr.), Tel.: 56 28 505, Mo-Fr. 9-18 u. Sa. 9-12 Uhr, kontakt@shirtkartell.de, www.shirtkartell.de

Ein Duft liegt in der Luft Im Spezialgeschäft fineSOAP dreht sich alles um Seife und schöne Dinge für die genussvolle Körperpflege

Liebevoll dekorierte Regale

Seife benutzen Menschen schon seit Jahrtausenden und bis heute hat sie als Pflegemittel für den Körper nichts von ihrer Bedeutung verloren. In besonders schön angerichteter Form findet man sie im Spezialitätengeschäft „fine SOAP“ im Buckauer Engpass. Das Programm umfasst Seife, Handcremes, utise Körperlotionen, Badepuder nskfd Öle und Parfüms. Die Pflegemittel kommen aus England, Italien und Deutschland und sind in Magdeburg einmalig. Ihre Auswahl erfolgt konsequent nach Qualität der Inhaltstoffe und ethischen Kriterien der Herstellung. Aber auch das Auge entscheidet mit. So kann man in den liebevoll gestalteten Regalen die in Handarbeit hergestellten, dekorativ verpackten Produktserien von „Badefee“ entdecken – Badezusätze in CupcakeForm, Badebomben mit echten Sommerblütenblättern oder die unter dem Namen „Mysterious Kiss“ vertriebene Badeschokolade. Zu entdecken sind auch Seifen mit Peeling-Effekt, mal ist dazu ein Luffa-Schwamm (Badefee) in die Seife eingelassen, anderswo übernehmen Haferflo-

Schöne Geschenksets als echte Hingucker

cken die Funktion (Scottish Fine Soaps). Männer hingegen werden die schön arrangierten, fertig verpackten Geschenksets aus Haarpflege, Seife und Badepraline zu schätzen wissen. Reizvolle Geschenkideen sind sicher auch die handbestickten Duftkissen oder das schön bedruckte und beduftete Einlegepapier für den Wäscheschrank.

süße Cupcakes zum Waschen statt zum Naschen

i fi neSOAP, Schönebecker Straße 116 (Engpass), Tel: 55548885, Mo 12-20 Uhr, Di-Fr 9-20 Uhr, Sa 9-15 Uhr. Am 14.12. zum Buckauer Weihnachtsspektakel bis 19 Uhr. www.fi neSOAP.de

Etwas Besonderes für den Mann

Shoppen im Advent Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung Shoppen im Advent

42-49_Weihnachtsspecial.indd 48

21.11.2013 15:45:10

Shoppen im Advent Der Bench-Store im AlleeCenter lockt mit seiner urbanen Optik

hsfi noa

Urban-Style

Der Bench Store bietet alles, was das Streetwear-Fan-Herz begehrt In der BMX- und Skate Szene Manchesters der späten 1980er Jahre geboren, entwickelte sich Bench im Lauf der Jahre zu einem Label, das über den Hype hinaus zu den wichtigsten Streetstyle Fashion Brands der heutigen Zeit gehört. Nicht ohne Grund wurde die Marke Bench erst im November diesen Jahres in der Kategorie 'Brand of the Year - Street Couture' im Online Voting zum Gewinner gekürt. Das britische Modelabel lebt von den Einflüssen aus der Skateboard-Szene und überzeugt mit sportlicher, lässiger und angesagter Mode für Jungs und Mädels. Neben Jacken, Shirts, Denim und Strick, dürfen natürlich zu dieser Jahreszeit die passenden Accessoires wie Taschen, Mützen und Schals nicht Breites Sortiment fehlen. Um seinen individuell perfekten Stil zu kombinieren, gibt die vom T-Shirt bis zum aktuelle Kollektion viele Möglichkeiten und die urbane Optik des Stores Accessoire die visuelle Inspiration. (fd)

Lässige Westen für den Winter

i Bench im Allee-Center, Mo- Sa 9.30-20 Uhr, Fr bis 22 Uhr, Tel: 59754998

Sparangebote für r Schnäppchenjäge

Mit den warmen Benchjacken kann der Winter kommen

Shoppen im Advent Shoppen im Advent 42-49_Weihnachtsspecial.indd 49

Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

49 21.11.2013 15:46:54

Shoppen im Advent

Die Aussteiger Holger Kloß & Andreas Engel

Tobias, Frank und Sebastian Hengstmann

Des Wahnsinns kesse Meute Vorsicht, sehr hell! – Stirnlampen wie die SEO 5 haben bis zu 180 Lumen Lichtleistung

ltrkeeer sutk

Es werde Licht!

Das Outdoor-Fachgeschäft „Der Aussteiger“ bietet erstklassige Ausrüstung für unterwegs Man kennt das ja: immer im falschen Moment geht die Lampe aus. Dumm nur, wenn man gerade auf Höhlentour ist (sehr schön z.B. die Aven Armand in Frankreich) oder ganz banal abends mit dem Fahrrad durch die Stadt fährt. Das Team um Holger Kloß hat auf seinen Touren rund um den Globus seit 30 Jahren Ausrüstungsmaterial getestet und kennt sich auch mit der neuesten Generation tagheller LED-Lampen bestens aus. Das Wissen geben sie mit Freuden an ihre Kunden weiter. So ist es kein Wunder, dass das Fachgeschäft seit Jahren erste Adresse Magdeburgs in Sachen Outdoor ist. Bekannt ist der Aussteiger für seine Kletterkurse oder die Paddeltouren im Umland. Warum also nicht einen Gutschein für eine Kanu-Mondscheintour auf der Elbe schenken?

Die drei Hengstmänner passen auch hübsch verpackt unter den Tannenbaum Den Humor haben Sebastian und Tobias Hengstmann, Magdeburgs kongeniales kabarettisDie besten tisches Brüderpaar, schon mit Szenen der Spielzeit der Muttermilch aufgesogen 2012/13 auf und legen davon in ihrem aktueleiner CD len Duo-Programm „D-Kadenz“ beredsames Zeugnis ab. Es ist ein Programm, das man nicht verpassen darf, weshalb die beiden, hübsch verpackt als Tickets, gnaetn auf dem Gabentisch eine gute Figur msnh machen würden. Natürlich gilt das auch für die anderen Programme: „Allein zu Dritt“ unter Mitwirkung von Vater Frank Hengstmann, „Des Wahnsinns Kesse Meute“, das Soloprogramm von Frank Hengstmann und „Durch die Bank weg“ von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz. Gut zu wissen, dass die Hengstmänner gerade ganz neu und zum ersten Mal eine Hör-CD mit den schönsten Szenen aus allen Programmen aus der Spielzeit 2012/13 aufgenommen haben, so kann man die Jungs auch „per Anhalter“ im Auto mitnehmen. Kabarett „... nach Henstmanns“, Breiter

Weg 37, www.hengstmanns.de Tel: 40 255 40, facebook.com/hengstmannskabarett

i Der Aussteiger, Halberstädter Str. 113, Tel: 6 20 95 85, Mo-Fr 10-19, Sa 10-14 Uhr

In allen Formen

Das Modegeschäft „Neuer Stil“ setzt auf figurbetonte Mode von Vanilia Um das Allee-Center herum entwickelt sich mit immer wieder neu aus dem Boden schießenden Läden eine kleine neue Modemeile. Seit Juli ist am Ulrichplatz das Modegeschäft „Neuer Stil“ dazugekommen - und der Name ist natürlich Programm. Mit der Hauptmarke Vanilia wird hier ein echter Hosenprofi für Frauen gehandelt, denn dank dem Elasthan-Anteil im Gewebe passen sich Vanilia-Hosen ihren Trägerinnen auf geheimnisvolle Weise perfekt an. Das gilt übrigens für Denim-Jeans ebenso wie für klassische Hosenstoffe. Zweite Hausmarke ist Frieda&Freddies, die mit schicken Oberteilen, Taschen und - ganz aktuell - auf Figur geschnittene Daunenjacken im Seit Juli am Ulrichplatz: Angebot ist. Dazu neuerstil.de passt die Luxusmarke Warm durch den „Von Zeiten“, die sehr zdbeer Winter mit Daunenpeppig mit viel Farbe daherkommt. Dank ihrer me jacken in speziellen Verarbeitung durch Beschichten oder angesagtem nachträgliches Lasern wird jedes Stück ein unMetallic vergleichliches Original. Und weil Frauen es beim Modeshopping gern fröhlich mögen, lädt Susanne Roth und ihr Team am 1. Dezember zum Shoppingsonntag. Da wird lecker Frauenpunsch serviert, dann wird es richtig lustig.

Shirt der N.Y. Kultmarke Frieda&Freddies

VaniliaHosen für eine perfekte Silhouette

i Neuer Stil, Ulrichplatz 4, Tel: 55 76 06 06, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr, www.neuerstil.de

Shoppen im Advent Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung Shoppen im Advent

50-51 Weihnachtsspecial_Verlosung.indd 50

21.11.2013 15:56:14

Shoppen im Advent

15 11

Bescherung!

Habt ihr schon genug Geschenke unterm Tannenbaum?

Wenn nicht, haben wir hier 21 Präsente für euch! Sucht einfach ein Geschenk aus und findet dazu den passenden Buchstabensalat auf den Seiten des Weihnachtsspezials! Jetzt nur noch entschlüsseln und eine SMS an die 32223 mit dem gesuchten Wort schicken. z.B. bm.555.478.Willi. Wunderlich.Tannenbaum.Größe 40.Deadline: 17.12.2013

1. Unter der Haut

5. Wein & Wolle

Perfekt als Weihnachtsgeschenk für alle Schmerzlosen. Mit dem 50 Euro Gutschein von Eastside Tattoo könnt ihr eurer Haut euer persönliches Statement setzen. 1x1, Code: 478

Für romantische Stunden zu zweit sind Weingläser und eine Kuscheldecke von Höffner genau richtig. Set 1x1, Code: 482

2. Anschmiegsam

Die große gemusterte Stofftasche von Mrs. Hippie, in der sich alles verstauen lässt, was Frau braucht. 1x1, Code: 479

3. Genuss-Taler Ohne Bargeld über den Weihnachtsmarkt schlendern? Mit den Weihnachtsmarkttalern im Wert von 15 Euro kann an allen Ausschenk- und Imbissständen sowie an allen Kinderfahrgeschäften bezahlt werden. 4x1 Säckchen á 15 EUR, Code: 480

6. Crazy X-Mas Ausgefallener Weihnachtsschmuck lässt sich nicht an jedem Weihnachtsbaum finden. Doch diese Weihnachtsbaumkugel in Bulldoggen-Optik von Staunenswert peppt jeden Baum auf. 1x1, Code: 483

7. Auf`s Auge Gerade zu Weihnachten muss jeder den Durchblick behalten. Damit das noch besser funktioniert, gibt es einen Gutschein im Wert von 165 Euro von Augapfel. 1x1, Code: 484

4. Natur pur!

8. Kalte Küche

Outdoor-Fans aufgepasst. Zum Schlafen und Campen in freier Natur ist der Schlafsack vom Aussteiger bestens geeignet. 1x1, Code: 481

Trommelt eure Freunde zusammen und genießt ein Friends Menü (10x1, Code: 485) von Sushifreunde! Oder probiert einfach den Kochkurs (5x1, Code: 486) und kocht anschließend zu Hause nach.

9. Sinnli.ch 17 18

Der Hautfreundlich Kalender von Rayk Weber sorgt mit seinen anmutigen Models Monat für Monat für ein erotisches Jahr. 5x1, Code: 487

10. Gute Jute Ganz lässig unterwegs ist man mit dem Jutebeutel von Getränkefeinkost. Dazu gibt es noch zwei Gläser und coole Buttons. 3x1 Beutel mit je 2 Gläser und Buttons, Code: 488

5 3

11. Eyes, eyes, Baby! Volle Wimpern sind ein Traum einer jeden Frau. Mit der Wimpern-Neuanlage vom Kosmetikstudio „Charisma“ lassen sich die Wimpern jetzt auffüllen und bringen einen tollen Augenaufschlag. 1x1, Code: 489

20. Schnittig 16. Es grünt! Fehlt noch ein Baum in der Wohnung? Kein Problem! Mit dem Weihnachtsbaum-Gutschein von Hellweg kann man sich im Wert von 40 Euro seinen ganz persönlichen Baum aussuchen. 1x1, Code: 494

12. Legendär Das große Ostrockfestival Impro Revival ist immer ein besonderes Event in der FestungMark und die Karten sind immer schnell vergriffen. 1x2, Code: 490

17. Dufte!

13. Morgenstund Für alle Frühaufsteher und Kaffeegenießer ist ein Frühstücksgutschein vom Alex genau das richtige, um gut gelaunt in den Tag zu starten. 2x2, Code: 491

Die Geschenke-Beauty-Box „Caring Body“ mit Duschgel, Spray und BodySilk mit Kirschduft von fineSOAP ist ideal für einen ganz persönlichen Verwöhn-Moment. 1x1, Code: 495

14. Verführ mich!

18. Schillernd

Für alle, die den besonderen Kick mögen, gibt es die X-Mas Box mit Sex Toys von Beate Uhse. 1x1, Code: 492

15. Lachattacke Sarkasmus und Satire sind ab und an ganz gut für die Seele, aber damit niemand zu Schaden kommt, geht man am besten ins Kabarett! Hier gibt`s einen Gutschein für eine Vorstellung von „ … Nach Hengstmanns“. 2x1, Code: 493

Für alle, die zu Silvester mit coolem Cut auffallen wollen, ist der 15 Euro Gutschein von PopHair die optimale Wahl. 1x1, Code: 498

21. Genuss Für ein besonderes Weihnachtsmenü ist eine Flasche „Cabernet Sauvignon“ vom Fachgeschäft Wein-Stein der perfekte Begleiter. 1x1, Code: 499

Als passendes Accessoire für einen tollen Abend darf dieser Schmuck-Ring von Konplott von Ina Ingelbach Schneiderkunst auf keinen Fall fehlen. 1x1, Code: 496

19. Extravagant Als erlesenes Geschenk für die Herren bietet sich bestens eine Zigarre mit passendem Aschenbecher von der Marke Bossner aus dem Fachgeschäft Bottle & Pipe an. 1x1, Code: 497

19 4 Shoppen im Advent Shoppen im Advent 50-51 Weihnachtsspecial_Verlosung.indd 51

5 Shoppen im Advent | DATEs | Dezember 2013 | Verlagssonderveröffentlichung

51 21.11.2013 16:03:13

www.dates-md.de

Sonntag 01 FILM

Telemann mit Gudrun Sidonie Otto, Marcel W. Fischer, Christine Schwark, Ophira Zakai und Wolfgang Brunner; 10 EUR Gesellschaft shaus am Klosterbergegarten

15:30 Adventskonzert mit

Hemel

NL 2012, R: Sacha Polak, D: Hannah Hoekstra, Hans Dagelet, RifkaLodeizen, 83 min. Sie heißt Hemel. Das bedeutet Himmel. Allerdings würde man die junge Frau mit dem unersättlichen Durst nach Sex und Provokation eher mit der Hölle in Verbindung bringen. Überall wo sie auft aucht, eckt sie an. Doch es gibt noch einen, dem sie ständig gefallen will: Gijs, ihrem Vater. 18.15 Uhr, Moritzhof

geworfen. Er kehrt in sein schwedisches Heimatdorf zurück und findet eine neue Bestimmung als kreativer Leiter des ortsansässigen Kirchenchors. Oli Lichtspiele 18:00 Am Hang Info siehe 07.12., Studiokino

18:15 Hemel Sie heißt Hemel.

Das bedeutet auf Niederländisch Himmel. Allerdings würde man die junge Frau mit dem unersättlichen Durst nach Sex und Provokation eher mit der Hölle in Verbindung bringen. Moritzhof

1. ADVENT

u Unser Meen mit

Wildkraftbrüh broiche Klößchen und Gemüse ~ ische Rosa gebratene französ st-Polenta Entenbrust mit Dörrob e und Mandarinen-Sauc ~ em Tarte au chocolat an ein eis mit hausgemachten Quitten e Pflaumengrütz

12 Uhr bis 21 Uhr

dem Vokalensemble der Magdeburger Polizei und der Polizei Duisburg, 8 EUR Gesellschaftshaus

am Klosterbergegarten

17:00 Benefizkonzert zu Gunsten des Kinderhospizes der Pfeifferschen Stiftungen mit dem Philharmonischen Bläserquintett Magdeburg und Werken von Donizetti, Debussy, Tschaikowsky, Gershwin u.a.; 11 EUR Gesellschaftshaus am Kloster-

MESSE

lands Geflügelschau Messe

Magdeburg

12:00 Knopf.Knopf.Saite

Tour 9 spannende OutdoorAbenteuerdokus, u.a. Stunts mit Mountainbikes, Skiern, Base-Jumpern; 14 EUR (Ak) Altes Theater am Jerichower Platz

20:15 Scherbenpark Info siehe

07.12., Moritzhof

KLASSIK

10:30 Eine Reise 3. Teil der König Otto I. Trilogie ab 6 J., Ein Zauberer wird betrogen, Christian aus der Grafschaft Kühnau FestungMark will sein Versprechen nicht halten, König Otto I den Drachen 10:00 Weihnachtsbasar Draculix nicht erzürnen ... Kinder- der Lebenshilfe Verkauf von Eigenprodukten der Werkstatt & Familienzentrum EMMA (Textiles, Holz, Adventsfloristik, Kerzen), Bastelstraße, Alpakas, Weihnachtschor, Theater, Waffelbäckerei, Grillstände; Gelände der Werkstatt für behinderte Menschen Werkstatt für behinderte

SONNTAG EINSACKEN HEUTE GEÖFFNET 13 – 18 UHR BRUNCHEN AB 12 UHR 150 SHOPS, RESTAURANTS UND CAFES

Menschen

FrühstücKsbuFFEt

09:00 Mirama Mitteldeutsch-

20:00 European Outdoor Film

tes für den Gabentisch sowie musikalische und märchenhafte Überraschungen. Puppentheateraufführungen für kleine Besucher., Kerzen gießen, filzen, Ossa-Sepiagießen ...; 2,50 EUR

11:00 Christkindl-Markt familiengerechte Angebote (basteln, vorlesen, spielen) 17:00 Bläsermusik zum ergänzt um Kunsthandwerk, Advent Ausführende. PosauWeihnachtspostamt und eine nenchöre aus Magdeburg und lebensgroße Krippe mit echten Umgebung Pauluskirche Tieren Familienhaus im Park 11:00 Premiere: Rotkäppchen 11:00 Winterfreuden on ice talk und der Wolf Info siehe 06.12., ab EInfo siehe 07.12., Allee-Center Mit 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg 15:00 Märchenfiguren in der Schirmer, Märchengasse die Figuren 13:00 Kaspar & der Riese Info Charme und Melone siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt werden lebendig Alter Markt frei City Carré 16:00 Rotkäppchen MärchenWolfgang 14:00 Morgen, Findus, wird‘s aufführung; Bühne historischer Lippert Weihnachtsmarkt Alter Markt was geben Info siehe 07.12., zu Gast bei Moritzhof 16:45 WeihnachtsmannLothar Schirmer 1. Dez., 17 Uhr 15:00 Die gestohlenen sprechstunde Historischer Weihnachtsgeschenke Info W-Markt Alter Markt siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt 18:00 Adventskonzert mit frei City Carré den Wiener Sängerknaben Die Weltklassestimmen sind mit 15:00 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater weihnachtlichem Programm in im Espresso Kartell! 16:00 Na-a-a Hase, Warteder Johanniskirche zu erleben!; e-e! Theaterstück in russischer ab 39.40 EUR Johanniskirche Jeden Samstag Sprache, Wolf und Hase & Sonntag SPORT kommen in die spannendsten von 9.30–13.30 uhr Magdeburg Abenteuer und werden vieles 10:00 USC Magdeburg – SV durchmachen müssen, um den für 7,77 € pro Person Braunsbedra Volleyball LanKinder bis 12 Jahre 4,44 € Weihnachtsmann und Schneedesoberliga Damen; Sporthalle 3 wittchen vom bösen Zauber zu Wir bitten um Reservierungen ab Otto-v.-Guericke-Universität 14 Uhr unter 0391/58239362 befreien.; ab 2 J. AMO oder Marcelkartell@yahoo.de 16:00 Otto Baskets Magde17:00 Rumpelstilzchen Info burg – Bayer Giants Leverkusiehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt sen Basketball 2. BL Hermann17:00 Turmbläser Weihnachtfrei City Carré Gieseler-Halle liche Blasmusik; Pyramide Alter Wolfsburg bergegarten

Magdeburg

Breiter Weg 202, Tel.: 662 38 50

KINDER Magdeburg

Kunstmarkt m. Handarbeit, Esskultur v. bewool, Call it Home Clothing, Halts Maulwurf, In die Fluten, Madame Lulu, Mein Design, plantu, Shirtmanufaktur, STINS tagesschön, Vitchoklad, Wonder & Question. Musik: Gipsy Chile, HaWeh, Otters Sleep Holding Hands Projekt 7 – Cam-

pustheater

Magdeburg

11:00 518. Sonntagsmusik Werke von Georg Philipp

11:00/15:00 Joshi und der

Alter Markt

COSWIG

15:00/17:00 Puppentheater

Karambolo auf dem Möllensdorfer Weihnachtsmarkt; für F Ü HRUNGEN Kinder: Ponyreiten, BastelMagdeburg stände, Kerzenziehen, Kinderei15:00 Führung in der Ausstel- senbahn Schröters Holzhandel und lung Frieder Heinze KunstmuSägewerk

siehe 07.12., Phaeno

seum Kloster Unser Lieben Frauen

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

10:00 Advent in den Gewölben Schönes und Schmackhaf-

19 Uhr, Theaterschiff Magdeburg

GOMMERN

13:00 Weihnachtszauber

Adventsausstellung, Weihnachtsmannsprechstunde, Wichtelecke, Plätzchen backen

Wasserburg zu Gommern

KINDER

Rotkäppchen und der Wolf

Weihnachtsmärchen nach den Gebrüdern Grimm Rotkäppchen macht sich auf den weiten Weg, um im Wald die Großmutter zu besuchen. Sie will ihr Geschenke bringen, denn es ist ja bald Weihnachten! Als sie durch den Winterwald stapft , begegnet ihr dort prompt der gefährliche Wolf, vor dem alle sie gewarnt haben. Doch zum Glück gibt es den Jäger! 11.30 Uhr, Opernhaus

TANZEN Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe mit

Cocktail Special mit Dj Toscha

Flowerpower

20:00 Directions Of Music – Open Decks & Shisha Night Shisha-Nacht Dom Sikara 21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar „One“

KINDER

BÜ HNE

Magdeburg

09:30/11:30 Rotkäppchen und kel – Advent, Advent dröhnt‘s der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg permanent! Info siehe 07.12., 14:00 Kaspar & der Riese Info Theaterschiff Magdeburg siehe 07.12., City Carré 20:00 Wo ein Weg ist, fehlt 16:00 Die gestohlenen Weihder Wille Info siehe 07.12., nachtsgeschenke Info siehe Zwickmühle 07.12., Kinder ab 3 J., City Carré FILM 18:00 Rumpelstilzchen Info 19:00 5. Weihnachtsspekta-

Magdeburg

16:00 Am Hang Info siehe 07.12., Studiokino

18:15 Stein der Geduld Info siehe 01.12., Moritzhof

19:00 Die Familie mit den

Schlittenhunden Info siehe

20:00 Eltern Tragikomödie mit u.a. Charly Hübner, Christiane Paul und Parashiva Dragus

18:00 Duo Inuso Pop/Rock; hist. WM Alter Markt

– Die Weihnachtsbäckerei Info

Die Nachtschwärmer kontern dem Jahres-End-Wahnsinn Ulrike Nocker, Oliver Vogt, Matthias Krizek laden alle Weihnachtsliebhaber und Weihnachtshasser zum 5. Weihnachtsstreich. Bei der 4-stündigen Fahrt geht es wie immer hoch her: mit Musik, die von den Sitzen reißt, von beinahe traditionell bis ganz speziell und Humor, so schwarz wie angebrannte Plätzchen...

07.12., Moritzhof

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., 14:00 Offenes Besucherlabor

5. Weihnachtsspektakel

Markt

liche Blasmusik; Rathausbalkon

Autostadt

BÜHNE

17:00 Turmbläser Weihnacht-

Weihnachtsstern Info siehe 15.12., Für Kinder ab 3 Jahren! Figurentheater

Montag 02

Studiokino

20:15 Scherbenpark Info siehe

07.12., Moritzhof

VORTRAG Magdeburg

18:30 Wissenschaftliches

Nachtcafé – Die demografische Chance, Vortrag und Diskussion mit Prof. Dr. Emrah Düzel, Altes Rathaus

MESSE Magdeburg

10:00 Verkaufsausstellung Mit Schuhen, Taschen, Textilien und Accessoires AMO

siehe 07.12., City Carré

F Ü HRUNGEN Magdeburg

15:30/15:30 Der Pascha von

Magdeburg Stadtrundgang auf islamischen Spuren mit Dr. Mieste Hotopp-Riecke, Anmeldung erforderlich: 5354770 Dom Schönebeck

20:00 Rundgang mit dem

Nachtwächter durch die Altstadt von Schönebeck, die Kuranlagen von Bad Salzemen; Treff: Hexenhügel im Kurpark, 4 EUR Solepark

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:30 Weihnachtsmann-

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

HOHENERXLEBEN

10:00 11. Besinnlicher Weih-

nachtsmarkt Handwerkliche Kostbarkeiten & Köstlichkeiten aus der Region, musikalische Umrahmung vom Hohenerxlebener Singekreis Schloss

ANSONSTEN Wolfsburg

11:00/13:00/15:00 Die Weih-

nachtsbäckerei Möglichkeit für alle Kinder, Plätzchen und weihnachtliche Leckereien selbst zu fertigen. Autostadt 12:00 Wintermarkt Info siehe

* gilt für alle Heißgetränke im Wert von 1:1, gilt nur am Montag, 02.12.2013

07.12., Autostadt

Termine | DATEs | Dezember 2013

34-72Timer.indd 52

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:13:08

Gew

2013

BÜHNE

Mittwoch 04

KINDER

BÜHNE

KLASSIK

FILM

Magdeburg

15:00 Weihnachten mit

Alenka und Frank Info siehe 05.12., ab 15 EUR Gesellschaft shaus am Klosterbergegarten

LITERATUR

Comedy Lounge

Mit Oliver Wellmann, Robert Sprößig und Michael Dietmayr Die Lounge der Comedy begrüßt mit einer bunten und kurzweiligen Show von Comedians, dieses Mal mit dabei der Berliner Oliver Wellmann, Robert Sprößig und Michael Dietmayr. Garniert, kommentiert und moderiert wird die bundesweite, in 15 Städten stattfindende Comedy Lounge vom talentierten Vicki Vomit. 20 Uhr, Festung Mark

K. D. Schmidts Bühnenfassung nach dem gleichnamigen Film Der dänische Regisseur Anders Thomas Jensen, bekannt durch „In China essen sie Hunde“, „Flickering Lights“, backt in der schwarzen Komödie mit seinen Lieblingszutaten: subtilem, makaberem Humor, moralischen Grenzübertritten und zarter Melancholie. Das Publikum kann sich der Provokation stellen oder nicht. 19.30 Uhr, Schauspielhaus

KINDER

18:15 Scherbenpark Info siehe

Magdeburg

Jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen; musikalische Akustik-Session Jakelwood

TANZEN Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ

Seventh Son Flowerpower 20:00 Behind Sikara mit Conny 80‘s & Punk Dom Sikara

DJ Volker

Adams Äpfel

Studiokino

21:00 Jakelwood Folk Club

Dienstag

Ein mutiges herzensgutes Mädchen, das sich den Mächtigen der Welt entgegensetzt Waisenkind Alma macht sich gemeinsam mit ihrem HasenGefährten auf den Weg zur mächtigen Königin auf der anderen Seite des Erdenrundes und begegnet unterwegs armen Menschen, denen sie ihr letztes Stück Brot, ihre Mütze und sogar ihr Röcklein gibt. 10.30 Uhr, Puppentheater

LIVE-MUSIK

03.12.

Sternthaler

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Salsakurs mit Caro &

Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar „One“

22:00 Oldie-Disco mit DJ Volker Studentenclub Baracke

BÜ HNE Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspekta-

kel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theater-

schiff Magdeburg

19:30 Adams Äpfel Von A.

T. Jensen, Pfarrer Ivan führt ehemalige Straftäter auf den Weg Gottes. Er lebt zusammen mit Gunnar, früher Triebtäter, Dieb und Alkoholiker, und dem arabischstämmigen Khalid. Zu ihnen stößt Neonazi Adam.

07.12., Moritzhof

19:00 Die Familie mit den

Schlittenhunden Info siehe

07.12., Moritzhof

20:15 Hemel Info siehe 01.12.,

Moritzhof

WINTERFREUDEN ON ICE MO – DO + SO: 12 – 20 UHR FR + SA: 12 – 22 UHR

NachDenker

Räuber Hotzenplotz Info siehe 07.12., Autostadt

FILM

TANZEN

Opernhaus, Theater Magdeburg

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

16:00 Die gestohlenen

Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 18:00 Rumpelstilzchen Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

Magdeburg

18:00 Black wednesday The

best of black music in town mit DJ Cut o Holic Club 56

FEST DER VORFREUDE MO – DO + SA BIS 20 UHR, FR BIS 22 UHR!

Die Familie mit den Schlittenhunden

D 2013, R: Ralf Breier, Claudia Kuhland, 93 min. Familie Olesen lebt im Norden Kanadas in relativer Abgeschiedenheit und Kälte. Aus diesem Grund ist das Leben dort wenig abwechslungsreich. Ihr Ziel besteht jedoch darin, der 15-jährigen Annika beim Iditarod, einer Art Junior-Ausgabe des härtesten SchlittenhundeRennens der Welt, vorzubereiten. 19 Uhr, Moritzhof

noch unverzagt Gespräche mit meinen Großeltern: Es geht um die Herkunft und die Familie, um die Zeit des Nationalsozialismus, die DDR – und um das, was heute ist. Es geht um das Ehepaar Christa und Gerhard Wolf. Stadtbibliothek

VORTRAG Magdeburg

16:00 Nachgefragt Beratung

für Besitzer von Werken der Malerei, Grafik oder Bildhauerei

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Der Räuber Hotzenplotz Info siehe 07.12., Autostadt

17:30 Fachgruppe Ornithologie Bemerkenswerte Beobachtungen und Naturfotos 2013 Museum für Naturkunde

FILM Magdeburg

16:00 Eltern Tragikomödie mit

u.a. Charly Hübner, Christiane Paul und Parashiva Dragus

Studiokino

18:15 Stein der Geduld Info siehe 01.12., Moritzhof

19:00 Die Familie mit den

Schlittenhunden Info siehe

07.12., Moritzhof

20:00 Am Hang Info siehe 07.12.,

Studiokino

20:15 Scherbenpark Info siehe

07.12., Moritzhof

Magdeburg

19:30 Jana Simon: Sei den-

17:30 Fachgruppe Paläontologie Fossile Insulaner: Funde von der Insel Rügen, mit N. Mühl Museum für Naturkunde

19:00 Kambodscha und Laos

von Michael Schumacher Multimediale Reisereportage durch Kambodscha & Laos, Eintritt frei! Fotohaus Picasia 19:30 Ökologische Krise und Kritische Psychologie Welche Faktoren bedingen umweltschädigendes Verhalten? oder Wie bewegt man Menschen zu

16:00 Alle Jahre wieder Ein

KLASSIK Magdeburg

19:30 Marshall & Alexander:

weihnachtliches Theaterstück. Für Kinder ab 3 Jahren! Figu-

rentheater

19:00 Studi-Party mit Dart-

Weihnachten – das Kirchenkonzert In ihrem neuen Programm singen Marc und Jay traditionelle und klassische Weihnachtslieder. Die schönsten Lieder zu den Festtagen aus aller Welt! Fröhlich und besinnlich! Pauluskirche

Wir sind dagegen

Special mit DJ Seventh Son

Flowerpower

20:00 Cocktail Night Funky Beats Dom Sikara 21:00 Karaoke-Party Einfach Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! Cocktailparty mit den besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er & Charts; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats

Magdeburg

KUNST B L U M E N

17:00 Archivführung Erläuterungen über die Ziele, die Methoden der DDR-Geheimpolizei und Einblickmöglichkeit in Beispielakten/-dokumente; Eintritt frei! BStU, Außenstelle

Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

LITERATUR Magdeburg

19:30 Offenes Haus: AG

Literatur Max Frisch: Montauk, Neueinsteiger willkommen!; Treffpunkt: Bühneneingang; Eintritt frei! Schauspielhaus,

Theater Magdeburg

MESSE Magdeburg

BÜ HNE

F Ü HRUNGEN

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

17:00 Turmbläser Weihnacht-

liche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

18:00 Gary O`Connor Irish Folk, Luthers Mundschenke Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

10:00 Verkaufsausstellung Mit Schuhen, Taschen, Textilien und Accessoires AMO

Magdeburg 16:00 Am Hang Info siehe 07.12.,

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 53

made Music & Stand Up Comedy

der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J.

Magdeburg

17:00/18:15 Eis-Show: Der

Magdeburg

09:30/11:30 Rotkäppchen und

siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

WEIHNACHTSMARKT

Wolfsburg

LIVE-MUSIK 19:00 Open Mic Night Hand-

20:00 Comedy Lounge Bunte

Zwickmühle

20 Uhr, Feuerwache

Magdeburg

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

und kurzweilige Show mit dabei Oliver Wellmann, Robert Sprößig und Michael Dietmayr. Garniert, kommentiert und moderiert wird‘s vom talentierten Vicki Vomit. AK 12 EUR FestungMark 20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 07.12.,

Ein Programm von und mitT&T Wollner rund um die Weihnachtszeit Geben Sie es zu, Sie wollten schon immer wissen, seit wann es den Schneemann gibt und warum. Welche Schneeballschlacht es war, die uns heute veranlasst Weihnachten zu feiern, wie es auch Generationen vor uns taten. Weihnachtskitsch wo fängt er an? Wo hört er auf?

09:00/10:30 Sternthaler Info

14:00 Kaspar & der Riese Info

SCHLITTSCHUH JUCHHUH

T&T Wollner – Das Weihnachtsauditorium

www.dates-md.de

Dienstag 03

Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspekta-

kel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theaterschiff Magdeburg

19:30 Nach dem Ende Info siehe 20.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 19:30 Sonnenallee Thea-

terstück mit Live-Musik nach dem gleichnamigen Film von Thomas Brussig und Leander Haussmann, eine humoristische Auseinandersetzung mit der DDR Schauspielhaus, Theater

Magdeburg

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 T&T Wollner „Das Weihnachts-Auditorium“ Info siehe 06.12., Feuerwache

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt

der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Termine | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 14:13:16

www.dates-md.de

Mi 04 Donnerstag 05

nachhaltigem Konsum? fragt Referent Denis Neumüller die Psychologie, um die globale ökologische Krise besser zu bearbeiten. Café Central 20:00 Wer sind die Methodisten? Abend der Begegnung mit Pfarrer J. Stolze, Magdeburg Evangelisches Hochschulzentrum

KUNST Magdeburg

10:00 Bilder über Magdeburg

Ausstellungseröffnung Heinz Meyer, Malerei; Eintritt frei Stadtbibliothek

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:30 Al Capone Krimidinner

– 4 Gänge und eine Leiche legendäre Capone-Party im Stile des kriminellen Chicago der 20er und 30er Jahre, mit 4-Gänge-Menü und LiveJazzmusik, 69 EUR Restaurant

LIVE

Der Lieferheld

Mazze Wiesner

Der Komponist präsentiert sein erstes Soloprogramm Multiinstrumentalist und Sänger Mazze Wiesner und die „Nackten Saiten“ bringen seine Markenzeichen, deutsche Rock- und Pop-Musik, mitreißende Grooves und eine sonore Stimme, die jedem Song eine markante Note verleiht, auf die Bühne. Ein Unplugged-Programm, dargeboten von einem außergewöhnlichen Künstler. 20 Uhr, Moll‘s Laden

LIVE-MUSIK Magdeburg

20:00 Beth Hart Das Credo der

12:00 Winterfreuden on ice 16:00 Weihnachtsmann-

20:00 Joja Wendt Mit 88 Tasten

siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

09:30/11:30 Rotkäppchen und

der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

14:00 Kaspar & der Riese Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

16:00 Die gestohlenen

Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 18:00 Rumpelstilzchen Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

Wolfsburg 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt

Ich imponiere hauptberuflich! Stellenmarkt im Kleinanzeigenteil 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon

CELLE

um die Welt – Die Reise geht weiter ... Seine Virtuosität und Klasse, gepaart mit Slapstick, lyrischem Talent und mitreißendem Wortwitz, werden die Zuschauer auch 2013 mitreißen. Congress Union

TANZEN Magdeburg

19:00 Rock-Karaoke@

Donnerstanz mit DJ Toscha

Flowerpower

20:00 FutureBeat Longdrink Night Broken Sounds Dom Sikara 21:00 Elektrik Lounge mit Sänger von Crossfire ist heute solo unterwegs; historischer WM Akust!k Tendenz Deep 21:00 Tango-Café Übungs– Schwarzer Abt Alter Markt abend Feuerwache Alter Markt

18:00 Michael Isensee Der

ANSONSTEN

BÜ HNE

Magdeburg

14:00 Weihnachtsfeier für

die Kinder aus Magdeburger Flüchtlingsfamilien Weihnachtszirkus und Mitmachprogramm mit Zirkus Henriette Bombastico & Los Piratos; Eintritt frei einewelt haus 15:00 Zimmerpflanzenberatung Rund um das Thema Zimmer- und Balkonpflanzen; 3,50 Euro (Eintritt für das Gewächshaus) Gruson-Gewächshäuser

Wolfsburg 12:00 Wintermarkt Info siehe 07.12., Autostadt

Magdeburg

18:00 Aussetzer Die Lehrerin

Julika Stöhr möchte ihren Schülern Spaß am Lernen vermitteln. Doch desinteressierte Schüler wie Chris machen den Unterricht zur Hölle. Es kommt zum Aussetzer: Chris schlägt Frau Stöhr. Schauspielhaus, Theater Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspekta-

Die U.S. Amerikanerin kommt in ihrer Wintertour zu uns 2012 ihr wohl erfolgreichstes Jahr in einer bereits über 20 Jahre andauernden Karriere. Ausverkaufte Deutschland-Shows und ein Auft ritt zu Ehren von Buddy Guy vor den Augen von Barak Obama und einem Millionen Fernsehpublikum in Amerika. Nicht zu vergessen ist die Veröffentlichung ihres neuesten Solowerks ‚Bang Bang Boom Boom‘ 20 Uhr, Factory

lich Ein Ringelnatz-Abend mit Bernd Kurt Götz. Rezitation, Musik und Improvisation sowie Unterhaltung, Spaß und Tollerei Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

19:30 Der Vetter aus Dingsda

Info siehe 20.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

19:30 Kabale und Liebe Info

siehe 06.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

20:00 Bodo Wartke „Kla-

viersdelikte“ Klavierkabarett in Reimkultur. Mal leicht und fein geschliffen, dann wieder hintergründig und mehrdeutig. Er zeigt sich als Beobachter, widmet sich Alltagsgeschichten, gesellschaftlichen Phänomenen und der Liebe.; ab 22,65 EUR GETEC-Arena

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Ich mach dich glücklich! Oder was sie schon immer über Telefonsex wissen wollten Hocherotische Komödie, die sich mit dem Thema Telefonsex befasst. Im Fernsehen und im Internet scheint es zwar keine Tabus mehr zu geben, aber wer spricht schon offen über Telefonsex? ab 16 Jahren Texaskiste 20:00 Nicht schon wieder ... Info siehe 13.12., 15 EUR Kaffee-

haus Köhler

20:00 T&T Wollner „Das Weihnachts-Auditorium“ Info siehe 06.12., Feuerwache

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt

der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Der Räuber Hotzenplotz Info siehe 07.12., Autostadt

18:00 After Dark „Kristalle“

Kristalle: Was sind Kristalle und wie sehen sie aus? Wie wachsen Kristalle? Mit 350 Experimentierstationen, künstlerischen Darbietungen, Vorträgen, Mitmachaktionen, Führungen, Cocktails und Live-Musik; 5 EUR Phaeno

FILM Magdeburg 16:00 Alphabet Info siehe 07.12., Studiokino

kel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 18:00 Eltern Tragikomödie mit 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theater- u.a. Charly Hübner, Christiane schiff Magdeburg Paul und Parashiva Dragus Studiokino 19:30 Daddeldu und Dadde-

Termine | DATEs | Dezember 2013

34-72Timer.indd 54

Beth Hart

mit Joachim Preuß, Anmeldung unter 5354770 Volkshochschule

LIVE

GASTRO-EVENTS

amerikanischen Musikerin ist straighter Rock Marke Melissa Etheridge, kraftvolle Stimme und Gitarre satt. Auf der Tour stellt sie ihr letztes Solowerk „Bang Bang Boom Boom“ mit ihrer Band vor. Factory 20:00 Mazze Wiesner Multiinstrumentalist Mazze Wiesner präsentiert mit „Nackte Saiten“ sein Soloprogramm. Seine Markenzeichen: deutsche Rockund Pop-Musik, mitreißende Grooves und eine Stimme, die jedem Song eine markante Note verleiht. Moll‘s Laden 20:30 Janice Harrington & Band Die nordamerikanische, vielseitig talentierte Künstlerin Janice Harrington ist als Jazz-, Blues- und Gospelsängerin, Produzentin und Schauspielerin bekannt. Karstadt

Magdeburg

09:00/10:30 Sternthaler Info

NEU IM KINO USA 2013, R: Ken Scott, D: Vince Vaughn, Cobie Smulders, Chris Pratt, 103 min. Er

Elbdampfer

KINDER

LIVE

Fr 06

bringt sein Leben lang nichts auf die Reihe, was er anpackt, geht schief, Verantwortung ist ein Fremdwort für ihn – David Wozniak ist ein Versager auf ganzer Linie. In einer Sache kann ihm jedoch niemand das Wasser reichen: Vor Jahren hat er sich mit anonymen Samenspenden über Wasser gehalten. Und jetzt erhält er die Rechnung dafür. Er ist der leibliche Vater von sage und schreibe 533 Kinder .. 18:15 45 Minuten bis Ramal-

lah Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Die Familie mit den Schlittenhunden Info siehe

07.12., Moritzhof

19:00 Im Lauf der Zeit Im

Mittelpunkt des Films steht die Beziehung zwischen zwei Männern. Der eine, Bruno, zieht durch die Lande, und der andere, der suizidgefährdete Robert, hat sich soeben von seiner Frau getrennt. Kunstmu-

seum Kloster Unser Lieben Frauen

20:00 Am Hang Info siehe 07.12.,

Studiokino

20:00 Die Feuerzangenbowle

Schriftsteller Hans Pfeiffer wird auf Grund einer Wette ins Pennälerleben zurückversetzt. Der Film zeigt Heinz Rühmann in einer seiner Paraderollen als Schüler Pfeiffer, der eigentlich kein Schüler mehr ist ... FestungMark

20:15 Venezianische Freund-

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof

KLASSIK Magdeburg

15:00 Weihnachten mit

Alenka und Frank Alenka Genzel (Sopran) und Frank Matthias (Bariton) laden in Begleitung von Bert-Mario Temme am Klavier zum stimmungsvoll-vorweihnachtlichen Nachmittag., ab 15 EUR Gesellschaftshaus am

Klosterbergegarten

19:30 Benefizkonzert der

Bundeswehr mit dem Heeresmusikkorps 1 aus Hannover

Johanniskirche

LITERATUR Wolfsburg

20:00 Mord an Bord Lesung mit

Roland Kalweit Autostadt

VORTRAG Magdeburg

17:00 Gott – ein Meisterstück

des Gehirns? Ein populärwissenschaftlicher Vortrag zur Weihnachtszeit über Gott und den Glauben mit Prof. Gerald Wolf (Neurobiologe, Magdeburg) Wahlkreisbüro Wulf Gallert

18:00 Cashflow-Abend –

Spielend lernen Was die Reichen ihren Kindern über Geld beibringen. Zutritt nur nach vorheriger Anmeldung! Cashflowclub Magdeburg

19:00 Vorbereitung und Bau

der Niedrigwasserschleuse

Magdeburg

18:30 Al Capone Krimidinner

– 4 Gänge und eine Leiche legendäre Capone-Party im Stile des kriminellen Chicago der 20er und 30er Jahre, mit 4-GängeMenü und Live-Jazzmusik, 69 EUR Restaurant Elbdampfer Haldensleben

09:30 Literaturfrühstück

mit Kim Barkmann und ihren neusten Arbeiten; Anmeldung unter 03904710740 Galerie „Das

Einhorn“

KINDER Magdeburg

09:00/10:30 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater 09:30/11:30 Rotkäppchen und

der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

14:00 Kaspar & der Riese Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

16:00 Die gestohlenen

Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 16:30 Märchenstunde. C’est

Noël! In Kooperation m. d. Institut français Sachsen-Anhalt u. d. Kita Au Clair de la lune Eintritt frei, Voranm. an frankophone.maerchenstunde@gmail. com; Konferenzraum, 3. OG

Strom & Wasser feat. The Refugees

Heinz Ratz spielt mit Flüchtlingen Musik aus aller Welt Mit Musikern aus u.a. Gambia, der Elfenbeinküste, Griechenland und dem Kosovo feiern „Strom & Wasser feat. the Refugees“ trotz des ernsten politischen Hintergrunds ein fulminantes musikalisches Feuerwerk aus lebensfrohen Dub, Reggae, Hip Hop und Balkanbeat-Nummern. 20 Uhr, OLI Lichtspiele

LIVE-MUSIK Magdeburg

18:30 Olaf Berger – Das

Adventskonzert Einen besinnlichen vorweihnachtlichen Abend verspricht Olaf Berger mit seinen eigenen Hits, gecoverten Titeln und den schönsten Weihnachtsliedern.; 24,50 EUR Johanniskirche

Stadtbibliothek

16:30 Morgen, Findus, wird‘s

was geben Info siehe 07.12., Moritzhof

17:00 Schneewittchen Info

siehe 06.12., 4 EUR Moritzhof

18:00 Rumpelstilzchen Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré Haldensleben

10:00 Ein Baum für den

Weihnachtsmann Weihnachten bei Nulli und Priesemut. Für Kinder ab 3 Jahren! Kulturfabrik/

20:00 Andreas-Marius Info siehe 07.12., Moll‘s Laden

20:00 Jazz mit Sebastian

Ein v

Böhle Sebastian Böhlen an der Gitarre und Christoph Schmitz am Bass Amsterdam

Alsteinclub

Wolfsburg

m Arn Wolfgan 6.12

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

16:00 Trubel um die falsche

Weihnachtsgans Eine amüsante Weihnachtsgeschichte. Für Kinder ab 3 Jahren! Figu-

27.| 28.

rentheater

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:00 Advent auf dem Moritz-

hof Info siehe 07.12., Moritzhof

16:30 Weihnachtsmann-

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

20:00 Schwarzes Gold von

und mit den Urbanpiraten, Jeder kann auflegen, was er oder sie mag und die Story der Platte dazu erzählen. Es geht ums Teilen persönlicher Musik und die Pflege der Vinylliebhaberei, mit Plastiksoul Café Central Wolfsburg 12:00 Wintermarkt Info siehe 07.12., Autostadt

20:00 Strom & Wasser feat. The Refugees Mit Musikern aus Gambia u.a. feiert Liedermacher Heinz Ratz trotz des überaus ernsten politischen Hintergrunds ein musikalisches Feuerwerk aus Dub, Reggae, Hiphop und BalkanbeatNummern.; anschl. Film „Can‘t be silent“, vegane Verköstigung; 5 EUR Oli Lichtspiele 20:00 Tess Wiley „Little Secrets“ Wie keine Zweite schafft Tess Wiley den Spagat zwischen Americana, Pop, Grunge und Singer/Songwriter-Klängen. Ihre Konzerte beweisen, dass Stärke und Verletzlichkeit sich einander nicht ausschließen.

9.02.2

Weite

01.12.2

08.12.2

Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

31.12.2

20:00 The Aqualung Man

09.01.2

schwebt, Töne und Songstrukturen gleichen Luftblasen auf dem Weg zur Wasseroberfläche.

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:13:20

23.01.2

Gew

2013

LIVE

TANZEN

BÜ HNE

Magdeburg

18:00 DJs life finest in House und Electro, diverse DJs Club 56 19:00 Querbeat mit DJ G-Orgi Flowerpower

Das tapfere Schneiderlein

19:00 5. Weihnachtsspekta-

kel – Advent, Advent dröhnt‘s Magdeburg 19:30 Draußen vor der Tür permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theater- Borcherts Nachkriegsdrama

20:00 Frauentagsparty mit DJ Henne, Sekt, Live-Strip, GratisMassagen; Women only bis 23 Uhr!; 7 EUR First 20:00 Psychedelic Sikara mit Toffee Goa & Psy Dom Sikara

Glorreiche Halunken

Ein Weihnachtsmärchen für Kinder Das Schneiderlein war über die lästigen Fliegen, die es bei seiner Näharbeit störten, so genervt, dass es aus der Schublade einen Topflappen holte und mit einem Schlag sieben Stück erschlug – und alle sieben Fliegen auf einen Streich! Wie mutig und tapfer das Schneiderlein war, sollte die ganze Welt erfahren. 11 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

Tochter Pamina geraubt. Rettet er Pamina, darf er sie zur Frau nehmen. Opernhaus, Theater

Die Böhse Onkelz-Coverband rockt die Baracke Damals war es ein kleines Konzert. Das heutige, dreieinhalbstündige Programm, welches immer wieder um neue Songs erweitert wird, kann sich sehen lassen. Es wird nicht nur ein „Runterrattern“ der Lieder geboten, sondern die Glorreichen Halunken erzeugen ein richtiges Böhse OnkelzKonzertfeeling dank großer Lichtshow. 21 Uhr, Baracke

Ein verrücktes Paar

mit Ilka Hein, Arno-Udo Pfeiﬀer Wolfgang-David Sebastian 6.12.2013 Premiere 27.| 28. |29.12.2013 |20 Uhr

Schillers bürgerliches Trauerspiel über die Liebe zwischen einem Sohn eines Präsidenten in einem Fürstentum und einem Bürgermädchen. Die Liebe jenseits der Standesgrenzen ist ein Politikum. Schauspielhaus,

Theater Magdeburg

20:00 EngelHaft – Eine

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Flatsch – modernes Clownstheater Info siehe 07.12.,

Feuerwache

Die Zauberﬂöte

Tickets (0391) 540 65 55

auch am 14.12. www.theater-magdeburg.de

schiff Magdeburg

19:30 Die Zauberflöte Prinz

Gerade als man sich sicher fühlt, brechen die Riffs durch wie eine Wellenwand. Willkommen in der Alternative/Post-Rock-Welt von The Aqualung. Mobilfunkbar 21:00 Glorreiche Halunken Die Band aus Zeitz erzeugt ein Onkelzkonzertfeeling durch eine ausgefeilte Licht- und Bühnenshow mit Pyro-Elementen. Was sich die Band zum Ziel gesetzt hat ist, die Songs der Onkelz ewig am Leben zu erhalten.; 12 EUR (AK) Studentenclub Baracke 21:30 Nachtschicht: Combo de la Musica Das Debüt der Schweden strotzt nur so von kräftigem, melodischem und tanzbarem Soul. Die Band ist

haus, Theater Magdeburg

19:30 Kabale und Liebe

Tamino steht an der Schwelle zum Erwachsenwerden. Die Königin der Nacht bittet ihn um Hilfe, denn Sarastro hat ihr die

nicht nur eine Hommage an die goldene Zeit von Northern Soul und Mowtown, sondern integriert Afro, Latin und Jazz.

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

21:00 Oll Neiht looooong! mit

Helmstedt

entstand 1946. Aber die Fragen, die das Stück aufwirft, sind immer noch dringlich. Fragen nach Verantwortung, nach Schuld und Vergeben. Auch heute kommen Menschen aus Kriegen zurück. Schauspiel-

20:00 Premiere: Ein verrücktes Paar Sketchparade nach der beliebten Fernsehserie mit Grit Böttcher und Harald Juhnke, Das Ensemble des Loriotabends hat die besten Sketche zusammengestellt und garantiert einen amüsanten Abend. Theater Grüne Zitadelle

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt

der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Plastik Soul und Morris Deep 22:00 Fun Friday – Schnaps am laufenden Meter Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts mit DJ Torsten, 3 EUR Ballhaus 23:00 It‘s friday, dude! Black, HipHop, R‘n‘B, Partytrash, Pop & Electromit DJ Parkz; 5 EUR

20:00 Silent Radio: Silent Nights Silent Radio zeigen seit über 10 Jahren, den Unterschied zwischen covern und interpretieren. Hits von Depeche Mode oder Coldplay, von Mando Diao, Billy Idol oder Madonna werden beim Duo zu eigenständigen „Originalen“. Brunnentheater

Prinzzclub

Schönebeck

19:00 Manuel Richter Info siehe

09.12., Restaurant Weltrad

Ein v

LORIOT-ABEND

mit Ilka Hein, Arno-Udo Pfeiﬀer, Richard Dobbert und Wolfgang-David Sebastian 13.12.2013 | 11.01.2014 | 1. und 28.02.2014 | 28.03.2014 jeweils 20 Uhr

Jonny Kiss

Männer, Machos & Mimosen

mit: Arno Udo Pfeiﬀ er, Enri Wolfgang-co Scheﬄer, David Seb astian

17./18.01.2014 - 20 Uhr 19.01.2014 - 18 Uhr

TÜPFELHYÄNEN Die Entmachtung des Üblichen 30.01.2014 | 20.00 Uhr

Sybille Bullatschek

Hi Dad!

Vince Ebert - EVOLUTION -

Caveman für Fortgeschrittene!

DENIS FISCHER

„FISCHER SINGT COHEN“ 14.02.2014 | 20 Uhr

mit Mu sica Felix Ml-Star artin

SEBASTIAN KRÄMER

26.12.2013 | 29.03.2014 10.05.2014 | 20 Uhr

Volle Pﬂeg kraft vora eus!

9.02.2014 | 20.00 Uhr

www.dates-md.de

KINDER

8.02.2014 | 20 Uhr

TORSTEN STRÄTER Selbstbeherrschung 16.02.2014 | 18 Uhr

22.02.2014 | 20 Uhr

14.03.2014 | 20 Uhr

umständehalber abzugeben 16.03.2014 | 20 Uhr

m Arn Wolfgan 6.12m 27.| Arn 28. Wolfgan 6.12 27.| 28.

9.02.2

Weite 9.02.2

01.12.20

Weitere Termine:

Weite

01.12.2013 - CAVEWOMAN

15.02.2014 - Kay Ray

31.03.2014 - Rühmann und Rohloff

08.12.2013 - T.& T. Wollner

08.03.2014 - Frauentagsparty

11.04.2014 - Purple Schrader & Schrader

31.12.2013 - Silvester Special

21.03.2014 - Daphne De Luxe

25.04.2014 - Florian Schroeder

09.01.2014 - Dirk Michaelis

22.03.2014 - Walter Plathe

26.04.2014 - Ausbilder Schmidt

23.01.2014 - Die Bierhähne

23.03.2014 - Gregor Gysi

08.12.2 01.12.20 31.12.20

Die Tickets gibt

08.12.2 09.01.2 31.12.20 23.01.2

M a g d e b u rg | 39104 a 8 g e W B re it e r

0490 5975 91 03 : ne tli Ho | m .co lle de ita r-z te . ea th llen ste w. ww ten Vorverkaufs Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 Theaterkasse und an allen bekann es an der

34-72Timer.indd 55

Ein v

Termine | DATEs | Dezember 2013

09.01.2

23.01.2

21.11.2013 14:13:24

www.dates-md.de

Freitag 06 Haldensleben

20:00 T&T Wollner „Das

Weihnachts-Auditorium“ Weihnachtskitsch, wo fängt er an? Oder ist er gar lebensnotwendig? In einer Vorlesung mit Professor König und seinem Assistenten Silvio werden diese Fragen sehr genau beleuchtet und natürlich beantwortet. Kulturfabrik/Alsteinclub

Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Der

Räuber Hotzenplotz Info siehe 07.12., Autostadt

starb die Königin. Wenig später nahm sich der König eine andere Gemahlin. Sie war schön aber konnte es nicht leiden, dass jemand schöner war als sie., mit Kerstin Reichelt; 4 EUR Moritzhof

BIG BESCHERUNG JETZT ALLES FÜRS GROSSE FEST FINDEN.

FILM Magdeburg 16:00 Am Hang Info siehe 07.12., Studiokino

18:00 Alphabet Info siehe 07.12.,

Studiokino

19:00 Venezianische Freund-

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof 20:00 Die Familie mit den Schlittenhunden Info siehe

07.12., Moritzhof

21:00 45 Minuten bis Ramallah Info siehe 07.12., Moritzhof

KLASSIK Magdeburg

17:00/19:00 Die Weihnachts-

geschichte mit Solisten und dem Kinderchor des Konservatoriums Konservatorium „Georg

Philipp Telemann“

LITERATUR Magdeburg

19:00 Rilke-Abend Sprecher:

Dagmar Marth, musikal. Begleitung: Raminta (Flöte, Saxophon, Xyphon); 10 EUR Strudelhof

KINDER Magdeburg

09:00/11:00 Das tapfere Schneiderlein Info siehe 07.12., 5 EUR (K.), 6 EUR (Erw) Theater Grüne Zitadelle

09:00/10:30 Sternthaler Info

siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

09:30 Rotkäppchen und der

Wolf Wie wäre es, wenn die Rotkäppchen-Geschichte einmal nicht nur für die anderen, sondern diesmal auch für den Wolf gut ausginge? Ein Märchen für Jung und Alt mit viel Musik und Spaß; ab 5 J. Opernhaus, Theater

Magdeburg

13:00 Nikolaus befüllt Stiefel

Vom 29.11..-5.12. können Stiefel an der Information abgegeben werden, heute wartet der Nikolaus auf der Weihnachtsbühne, um die gefüllten Stiefel wieder an die Kinder zu übergeben, mit Weihnachtsprogramm + Basteln

City Carré

14:00 Kaspar & der Riese Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 16:00 Die gestohlenen

Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 16:15 TomteTummetott und der Fuchs Info siehe 07.12.,

17:15 Morgen, Findus, wird‘s

was geben Info siehe 07.12., Moritzhof

18:00 Rumpelstilzchen Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

20:00 Premiere: Der kleine

Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

Haldensleben

10:00 Ich glaub doch nicht an

den Nicolaus – du etwa? Herta Springborn erzählt Geschichten rund um den Nikolaustag, wie das mit den Stiefeln ist oder ob alles nur ausgedacht ist. Kulturfabrik/Alsteinclub

Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

F Ü HRUNGEN Magdeburg

18:00 Nachtwächterrund-

gang durch Magdeburg Der Rundgang mit Nachtwächter Jeff Lammel führt vorbei am Dom, über den Fürstenwall, zum alten Wehrturm bis hin zum Kloster Unser Lieben Frauen.; 5 EUR; Anmeldung erforderlich! Dom

Animal Language

Von Amsterdam nach Magdburg Das niederländische House-Duo Mason bringt frischen Wind in den Prinzzclub. Auf der Basis von Iason‘s Violinenspiel, machen sie einen unverwechselbaren Dancesound, bei dem kein Fuß stehen bleiben kann. Ebenso hat das Mason-Gespann das Talent, aus clubgeprüften Bass-Tunes radiotaugliche Musik zu machen. 23 Uhr, Prinzzclub

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center 16:00 Advent auf dem Moritzhof Info siehe 07.12., Moritzhof 16:00 Wobau Mieter-Weihnachtsfeier Weihnachtsmannsprechstunde, Märchenstunde, Liedermacher Maik Göpel, den Flugträumern & Livemusik; Hist. Weihn.markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

Schneewittchens Geburt ver-

Termine | DATEs | Dezember 2013

Es stellt die Frage: Sind wir wirklich dem Diktat der Märkte ohnmächtig ausgeliefert? Wie können wir uns wehren? Schau-

t.basco & Co.

Kurz vor Weihnachten gibt es ein besonderes Konzert 2013 war für alle Musiker der T.basco Familie ein aufregendes Jahr. Hagen Muster brillierte unter anderem auf den Magdeburger Songtagen mit seinen eigenwilligen Songs. T.Basco spielten mehrere Tourneen mit ihren SongwriterKollegen und T.Basco Sänger Jan Kubon spielte seine ersten SOLO-Shows in Großbritannien und Luxemburg. 20 Uhr, Blue Note

0391 Kultur: Olvenstedt

Kulturprogramm in Olvenstedt Werft einen Blick über die Kulturstadtteile Magdeburgs hinaus nach Olvenstedt auf der Suche nach interessanten Künstlern. Musikalisch rund geht‘s mit The Black Mollys, Vit- Armin B und Pangea Squad. Die Magdeburger Künstlerin Lisa Weigelt zeigt ihre Bilder und anschließend gibt‘s Indiemusik von Moderator Maxim. 20 Uhr, Projekt 7

Lena Mit einfachen theatralischen Mitteln erzählen eine Handvoll junger Leute vom Theaterjugendclub von ihrer Begegnung mit dem gut 170 Jahre alten Stoff Georg Büchners. Opernhaus, Theater Magdeburg 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Beim letzten Aufenthalt haben sich die Engel daneben benommen und dürfen nun keine Geschenke mehr verteilen, sondern müssen im Weihnachtsstück von Therese Thomaschke das Liegengebliebene einem guten Zweck zuführen. Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

LIVE-MUSIK Magdeburg

15:00 Jahreskonzert der

Musikschule Fröhlich AMO 20:00 0391- Kultur: Olvenstedt mit Musik von The Black Mollys, Vit-Armin B und Pangea Squad, Kunst von Lisa Weigelt, Indietunes von Maxim Projekt 7 – Campustheater

20:00 Andreas-Marius Vom

Original kaum zu unterscheiden, bietet er eine geniale Westerhagen-Show. Er ist sowohl stimmlich als auch optisch in der Lage, mit dem Original mitzuhalten. Moll‘s Laden 20:00 Die Fabelhaften Buckau Boys Musik der 20er und 30er mit einem Augenzwinkern und einem Hauch Punk veredelt. Im tiefsten Brustton der Überzeugung vorgetragen.; außerdem: DJ Taip, Gemeinschaftsausstellung regio- und überregionaler Künstler HO-Galerie

19:00 Rockladen MD mit DJ

Clemi Flowerpower 19:00 Tanzstundenabschlussball Veranstalter: Tanzschule Diefert Stadthalle 07.12. Samstag

DJ Else

23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 20:00 Magdeburger Dancefestival Beim WDSF PD World Super Grand Prix kämpfen die weltbesten Tänzer in Standardund Lateinamerikanischen Tänzen. Moderation: Joachim Llambi und Roberto Albanese, Musik: Högl Dance Orchestra; ab 79 EUR (inkl. Tischgetränken) Hotel Maritim

20:00 Sikara Riffs Rockige Saiten Dom Sikara 20:00 Tanzparty mit DJane Carina & vielen Überraschungen Café Hansen

21:00 Disco mit Sisko 80er & 90er, Hits von Depeche Mode bis Culture Beat, von Madonna bis NKOTB mit DJ Sisko Boys‘n‘Beats 21:00 DJ Lounge mit DJ Kurt Jansen (House, Vocal House, Funky House & Chill Out Lounge) Cocktailbar „One“

21:00 Netter Abend mit Mette

werk Salzelmen

Magdeburg

LIVE

spielhaus, Theater Magdeburg

Nach einem Einblick in die Geschichte und den Nutzen des Gradierwerks krönt der anschließende Aufstieg den Rundgang. Treffpunkt: Rotes Haus Gradier-

WEIHNACHTSMARKT

LIVE

19:30 Premiere: Leonce und

Schönebeck

16:30 Schneewittchen Nach

34-72Timer.indd 56

TANZEN

19:00 Gradierwerk am Abend

Moritzhof

Samstag 07

Deep

21:00 Tanzparty Tanzcafé

20:00 t.Basco/Hagen Muster/

Nordlicht

Blue Note

22:00 Buckau Bumms mit u.a. Adam Port Kunstkantine 22:00 Saturday Night-Party Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts mit DJ Felix; 5 EUR Ballhaus 22:00 Ü25 Tanznacht mit DJ Tobie le Freak – Mit der Erfahrung zahlreicher First-Partys, legt er tanzwilligen Gästen, die die Mittzwanziger-Schwelle überschritten haben, Chart-Hits, Disco- und House-Rhythmen auf.; 7 EUR First 23:00 Animal Language mit Mason, DJane Ember Dee; 7 EUR

Once Upon A Rooftop 3 Bands und Solokünstler der feinen Songwriter-Gilde der Stadt feiern sich selber und freuen sich darauf, mit allen die noch ein Ohr für die feinen, melancholischen Momente und Melodien haben.; 10 EUR

20:00 Webster Der Magdeburger Songwriter, Sänger & Gitarrist spielt im „Acoustic Solo“ seine Lieblingssongs bekannter Künstler. Mit Acoustic-Gitarre interpretiert er Lieder von Rio, Lindenberg, Westernhagen, Springsteen. Hegel Bierbar

TANZEN Magdeburg

18:00 DJs life finest in House und Electro, diverse DJs Club 56

Prinzzclub

23:00 Dark Saturday Magdeburg finest Gothicparty Factory 23:00 Disco mit DJ Else Studentenclub Baracke

Wolfsburg 23:00 Club Park Autostadt

BÜ HNE Magdeburg

15:00 Wo ein Weg ist, fehlt

der Wille Das Volk hat die Macht ausgehen lassen. Marion Bach und Hans-Günther Pölitz fragen sich wann sie aber wieder zurückkommt? Das steht in den Sternen. Doch die Wege der Macht zurück sind unermesslich ... Zwickmühle 19:00 5. Weihnachtsspektakel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Es geht hoch her: mit Musik, von traditionell bis gans(!) speziell und Humor, so schwarz wie angebrannte Plätzchen, wenn „Die Nachtschwärmer“ durch die Strudel und Untiefen des Weihnachtsfestes schiffen.; 4h-Fahrt, 3-GangMenü Theaterschiff Magdeburg 19:01 Echos In der YoungActors-Geschichte geht es um die Auswirkungen mit Schicksalsschlägen, Hass und Rache, Gerechtigkeit und Selbstjustiz,

20:00 Fips Assmussen das Urgestein aller deutschen Komiker, Für diejenigen, die aktuellen Humor und beißende Ironie lieben: Mal grob, mal verklärt und dann wieder herrlich direkt. Fips Asmussen – politisch – satirisch – witzig Theater Grüne Zitadelle

20:00 Flatsch – modernes Clownstheater Zu sehen sind komische Geschichten ums Haben und Habenwollen, ums Leben und ums Sterben. Es wird gepopelt, gestritten, gefressen, gespuckt. Facettenreichen Geschichten zum Mitfühlen, Mitlachen und Mitzittern. Feuerwache 20:00 Zwischen Tür und Angel(a) Was macht der Pförtner des Kanzleramtes, wenn er „allein zu Haus“ ist? Lothar Bölck stellt sich als eben dieser Pförtner selbst in Dienst als Kanzler. Dabei steckt er im Kanzleramt zwischen Tür und Angel(a). Zwickmühle Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Der

Räuber Hotzenplotz Märchenhaftes Vergnügen mit der Eis-Show, die ganz im Namen des Kinderbuchautors Otfried Preußler steht., auf der Lagune Autostadt

FILM Magdeburg

16:00 Alphabet Die politischen

und wirtschaftlichen Mächtigen wurden zum Großteil an den besten Schulen und Universitäten ausgebildet. Doch zum jetzigen Bildungsstand macht sich Ratlosigkeit breit ... Studiokino 17:15 Scherbenpark Sascha ist eine junge Frau, furchtlos aber auch die Unfähigkeit, in und im Scherbenpark zu Hause. bestimmten Lebenssituationen vergeben zu können. Schauspiel- Nach dem Tod ihrer Mutter will schule Magdeburg ihr Stiefvater auch sie umbringen. Unterschlupf findet sie bei 19:30 Der Nussknacker Das Redakteur Volker und seinem Libretto des beliebten BallettSohn ... Moritzhof Klassikers basiert auf E.T.A. Hoffmanns Erzählung „Nusskna- 19:00 45 Minuten bis Ramalcker und Mausekölah Der Palästinenser Rafiq fühlt nig" und entführt den Zuschauer sich in Deutschland eigentlich in eine Fantasie-Welt., Ballett: ganz wohl. Als er zur Hochzeit Gonzalo Galguera. Musik: Peter seines Bruders in der Heimat Tschaikowsky Opernhaus, Theater eingeladen wird und er mit Magdeburg seinem Vater in einen Streit 19:30 Die Heilige Johanna gerät, stirbt dieser plötzlich ... Moritzhof der Schlachthöfe Auch heute ist Brechts Lehrstück über die 20:00 Am Hang Der Film erzählt Mechanismen unseres Wirteine universelle Geschichte über schaftssystems brandaktuell. die Gegensätze von Leiden-

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:13:29

Gew

2013

Magdeburg

15:00 Mit bunten Liedern in

den Advent mit der Magdeburger Akkordeonband, 7,50 EUR

City Carré

14:15 Wie die kleine Angst

20:00 Coloured Rain Die achtköpfige Dresdner Band steht für Modern Gospel, der einzigartigen Mischung aus erdigem und sehr authentischem Gospel, Funk und Soul. Hier werden Songs in Lebendigkeit präsentiert. AK 18 EUR FestungMark

LIVE

12:00 Eiswelt 1000 m2 große

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

Durch die Bank weg

Duoprogramm von und mit Frank Hengstmann und Bernd Kurt Goetz Zahlt man nicht pünktlich die Raten, wird man ziemlich schnell ratlos. Die Sicherheiten zur Sicherheit für die Bank sind dann mit Sicherheit „Durch die Bank weg“! Wer hätte gedacht, dass dieser kleine Spruch „Durch die Bank weg“ in vielen Lebenssituationen involviert ist. 19.30 Uhr, „...nach Hengstmanns“

Coloured Rain

TANZEN

Die achtköpfige Dresdner Band steht für Modern Gospel In einer angenehmen Abwechslung und Lebendigkeit von einem herausragenden, international erfahrenen Team von Musikern werden ihre Songs präsentiert. Mit den vier Power-Stimmen an der Front, bewegt vom treibenden Groove der Band, begeistern sie ihr Publikum in Konzerthallen und Kirchen, aber auch auf Festivals. 20 Uhr, FestungMark

Magdeburg

19:00 Sunday Jam Klampfen

für Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi Flowerpower 20:00 Ambient Zone mit Chai & Shisha Chillin‘ Sounds Dom Sikara

21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar „One“

BÜ HNE Magdeburg

11:00/15:00 Der Nussknacker Ein vornehmer Mann erzählt

10:00 Winterfreuden on

ice Eislaufvergnügen auf 450 Quadratmetern Eisfläche an der Ernst-Reuter-Allee – gegenüber vom Historischen Weihnachtsmarkt; Schlittschuhverleih, Eisstockschießen, After-WorkParties, Glühwein, Bratwurst & Co. Allee-Center 14:00 Advent auf dem Moritzhof Der Moritzhof lockt mit Kunsthandwerkern, Gaumenfreuden, Puppenspiel, Märchenfilmen und Kreativangeboten zum Advent. Keramik, Schmuck, Filzarbeiten, Marmeladen oder Bücher könnten zu kleinen Geschenken werden. Moritzhof 16:00 Esmeralda von Drachenfels Tanz und Geschichten; hist. WM Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Alter Markt 19:00 Feuerfantasie Feuershow; Bühne Hist. WM Alter Markt

LIVE-MUSIK Magdeburg

16:00 Adventskonzert mit

Gaby Albrecht Gaby Albrecht singt begl. von der Gruppe Harlekin Weihnachtslieder und liest Geschichten sowie Gedichte rund um die Weihnachtszeit vor. Die klassisch ausgebildete Sängerin verwöhnt seit über 15 Jahren ihr Publikum.

Johanniskirche

16:00 Dagmar Frederic

singt Weihnachtslieder und stimmungsvolle Chansons und wird mit ihrer Art das Gewölbe und Publikum in festliche Stimmung versetzen. AK 24 EUR

FestungMark

Hänsel und Gretel

auch am 15., 23. und 30.12.

Tickets (0391) 540 65 55 19:00 Träumen Ludwig Schu-

mannd (Texte) und Jens Naumilkat, ein wunderbarer Cellist, spielt dazu Musik von Hans Naumilkat bis Mikis Theodorakis.

Roncalli-Haus

www.theater-magdeburg.de in diesem Schauspiel mit Puppen für einen Herrn, mit Hilfe seines Theaterkoffers ein Märchen. Romantisch verspielt, versponnen, Unterhaltung für

COSWIG

15:00/17:00 Männerchor

Zörnigall/Männerchor Borussia auf dem Möllensdorfer Weihnachtsmarkt; für Kinder: Ponyreiten, Bastelstände, Kerzenziehen, Kindereisenbahn Schröters Holzhandel und Sägewerk

ANSONSTEN Magdeburg

09:00 Blutspende Blutbank der

Universität

14:00 Sushi-Kochkurs Dauer:

3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich Asia Lounge 15:00 DieHO-Adventsgrillen2013 Kunst, Musik, Kunsttombola und Würstchen HO-Galerie

15:00 Nachtflohmarkt Über

150 Händler verwandeln das Messegelände in ein Antik- und Trödelparadies mit Hunderttausend Raritäten. Eingeladen sind alle Liebhaber alter Schätze, Sammler und Flohmarktfans.; 2 EUR Messe Magdeburg Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Kleine

Hüttenstadt mit Holzbuden, die raffiniert Zubereitetes, saisonale Spezialitäten sowie traditionelle, regionale Küche aus dem alpenländischen Raum und Geschenkideen anbieten., Vorplatz der Piazza Autostadt

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 57

BÜHNE

Wolfsburg

Eiswelt mit Rodelhang, verschiedenen Schlitten und Schneespielzeugen, einer „künstliche Gletscherspalte“, IcecarvingVorführungen, Workshops und Experimente mit Wasser., Vorplatz der Piazza Autostadt 14:00 Offenes Besucherlabor – Die Weihnachtsbäckerei Passend zur Weihnachtszeit können die Besucherinnen und Besucher im Lab#or mit am Jerichower Platz typischen Backzutaten aus dem 14:00/18:00 Rumpelstilzchen Supermarkt experimentieren weihnachtliches Kinderpround verschiedene Weihnachtsgramm mit dem Marionettengewürze genau unter die Lupe theater Rosner; Dauer: za. 30-45 nehmen. Phaeno min, d. Kinder ab 3 J., Eintritt frei

groß werden wollte. Die kleine Angst zieht in die Welt um groß und fürchterlich zu werden. Auf ihrer abenteuerlichen Reise 17:00 Mache dich auf, werde trifft sie richtige Angstexperten, licht Adventsmusik im Kerzenwie einen Angsthasen und eine schein mit Nicolaichor, JugendFuchs. Kinderlesung mit Anja chor St. Nicolai, Neustadt-BläWinkelmann; ab 5 Moritzhof ser, Kirchenchor und Flötenkreis 15:00 Morgen, Findus, wird‘s Magdeburg Südost St. Nicolai was geben Nach dem Erfolg 17:00 Weihnachtsoratorium von „Pettersson und Findus“ von Johann-Sebastian Bach und „Neues von Pettersson und mit dem Magdeburger UniFindus“ jetzt die dritte Verfilversitätschor und dem Mittelmung des Kinderbuchklassikers deutschen Kammerorchester von Sven Nordqvist. Moritzhof Johanniskirche 19:00 Adventskonzert Exaudi- 15:00 Sternthaler Die Welt hat Durst: Die Königin hat dem Volk chor Pauluskirche das nasse Element entzogen. 19:30 Weihnachtsoratorium Waisenkind Alma macht sich auf Bach, Kantaten 1+4-6, mit dem den Weg zu ihr und begegnet Magdeburger Domchor, Solisten, unterwegs armen Menschen, Cammer-Musik Potsdam Dom denen sie ihr letztes Hemd gibt SPORT .... Ab 4! Puppentheater Magdeburg 15:30 Pimpernella Alleine 15:00 SC Magdeburg – TSV spielen macht keinen Spass! GWD Minden 1. HandballUnd so beschließt Pimpernella Bundesliga Herren; ab 10.50 sich einen Freund zu suchen. EUR GETEC-Arena Mit dem macht man dann alles gemeinsam – und alles 18:00 WUM II – SC Chemnitz ist schön! Aber wie findet man Wasserball, 2. Bundesliga Dynamo-Schwimmhalle einen Freund? Puppentheater ab 3 Jahren Moritzhof VORTRAG 16:30 TomteTummetott und Magdeburg 09:30 Cashflow – Die finanzi- der Fuchs Es ist Weihnachten! Alles ist wunderbar ruhig bis elle Kompetenz verbessern mit Andreas Köchy, Anmeldung Mikkel, der Fuchs, die Stille durchbricht. Er hat einen Hof unter 5354770 Volkshochschule entdeckt und wittert fette 17:00 Bibel trifft Kunst aus Beute. Doch genau da lebt der Reihe „andernorts“; mit TomteTummetott. Kann er alle Gabriele und Andreas Herbst beschützen? Moritzhof Kunstmuseum Kloster Unser Lieben 17:00 Frische Märchen vom Frauen Markt Die Erzählerin Marianne KUNST Fritz nimmt Kinder und ihre Magdeburg Familien mit auf einen wunder10:00 Kunstbasar zur samen Marktplatz: Zur WintersWeihnachtszeit Künstler aus zeit warten neun Märchen aus Magdeburg und der Region der Sammlung der Gebrüder stellen aus. Kunst, Glühwein und Grimm im kupfernden Kästchen. Stolle ... Galerie Himmelreich 4 EUR Moritzhof KINDER 20:00 Der kleine Lord Cedric Errol verlässt Heimat und Magdeburg Freunde, um zum Nachfolger 10:00/16:00 Kaspar & der des reichen Grafen Dorincourt Riese weihnachtliches Kindererzogen zu werden. Mit seinem programm mit dem Marionetgroßen Herz erweckt er in dem tentheater Rosner; Dauer: za. unbarmherzigen alten Mann 30-45 min, d. Kinder ab 3 J., längst verlorene Gefühle ... Eintritt frei City Carré Puppentheater 12:00 Die gestohlenen WeihMagdeburgerforth nachtsgeschenke weihnachtliches Kinderprogramm mit dem 13:00 Die Schmalspurbahn fährt zum Nikolaus mit Marionettentheater Rosner; Geschenk und Basteln – für Dauer: za. 30-45 min, d. Kinder Kinder gratis, Feldbahnfahrten, ab 3 J., Eintritt frei City Carré 13:00 Das tapfere Schneider- Weihnachtsmarkt mit Würstchen Gesellschaft shaus am Klosterbergegarten

und Getränken Bahnhofsmuseum

Termine | DATEs | Dezember 2013

Termine

KLASSIK

lein Kindertheater der Magdeburger Schaubühne e.V. über einen Schneider, der mit einem Schlag sieben Fliegen erschlug und damit prahlte.; 5 EUR (K.), 6 EUR (Erw) Theater Grüne Zitadelle 14:00/16:30 Premiere: Die goldene Gans Magdeburger Theaterkiste: Eine schöne Königstochter konnte nicht mehr lachen. Aus lauter Sorge ließ der König im Volk ausrufen, dass derjenige seine Tochter heiraten könne, der sie wieder zum Lachen bringe. Altes Theater

www.dates-md.de

schaft und Sicherheit, Treue und Unverbindlichkeit. Studiokino 20:00 Die Familie mit den Schlittenhunden Famile Olesen lebt im Norden Kanadas. Sie besitzen 37 Alaska-Huskys. Acht von ihnen sollen der 15-jährigen Annika beim Iditarod, einem SchlittenhundeRennen, zu einer guten Platzierung verhelfen. Moritzhof 21:00 Venezianische Freundschaft Shun Li näht Hemden in einer Fabrik in Rom. Weil sie ihren Job gut macht, wird sie nach Venedig versetzt. Dort soll sie Fischer einer Lagune bedienen. Bis sie mit dem Fischer Bepi anbandelt ... Moritzhof

Sonntag 08

21.11.2013 14:13:31

www.dates-md.de

Sonntag 08

Jung und Alt Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

17:00 Himmel, Arsch und Hirn Lothar Bölck und Hans-Günther Pölitz fragen, sollten wir uns, anstatt ständig verarschen zu lassen, wieder bewusst werden, dass der Arsch einst als Symbol für die Abwehr des Bösen galt? Zwickmühle

16:00 Jinglebells und

auf den Brei groß. Als der Topf in Engelshaar Weihnachtliches Scherben geht, heißt‘s BeerenBenefizkonzert der Magdeburger sammeln im Wald. Dort, wo die Volksstimme mit der Mitteldeut- Knusperhexe lauert. Opernhaus, schen Kammerphilharmonie; 20 Theater Magdeburg EUR Gesellschaftshaus am Kloster-

19:30 Durch die Bank weg

Bernd Kurt Goetz und Frank Hengstmann philosophieren über Bänke und Banken. Wer hätte da gedacht, dass dieser kleine Spruch „Durch die Bank weg“ in vielen Lebenssituationen involviert ist. Kabarett „

...nach Hengstmanns“

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 T&T Wollner „warten

auf ...“ T&T Wollner warten auf ... nichts konkretes. Oder vielleicht doch? Warten kann für den einen Glück bedeuten, für den anderen Verlust. Und füllen wir diese Zeit, dann mit Dingen, die uns wichtig sind. Theater

Grüne Zitadelle

HOHENERXLEBEN

16:00 Weihnachten im Gebirg

Lieder, Gedichte und Geschichten aus dem Erzgebirge und den Alpen mit Ina Friebe, Judith Kruder und Inge Ries Schloss Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Das

kleine Gespenst Info siehe

07.12., Autostadt

FILM Magdeburg

dem Cantamus-Chor Pau-

KINDER Magdeburg

10:00 Rotkäppchen und der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

10:00 Weihnachten im Museum Unterhaltung, Spiel, Spaß, Modellbahnanlagen Technikmuseum

2. ADVENT

enu Unser eM Suppe

Rote Bet om mit Apfel und Kardam ~ n wei Rot Kalbsbäckchen in lgemüse geschmort, dazu Wurze und Brottaler ~ Lebkuchen Parfait mit abayone in-S ßwe Wei

12 Uhr bis 21 Uhr

Breiter Weg 202, Tel.: 662 38 50 10:15/14:00 Morgen, Findus,

wird‘s was geben Info siehe

07.12., Moritzhof

10:30 Pimpernella Info siehe 07.12., ab 3 Jahren Moritzhof

11:30/15:30 Schneewittchen Info siehe 06.12., 4 EUR Moritzhof

14:00/16:30 Die goldene Gans Info siehe 07.12., Altes Theater am Jerichower Platz

15:00/17:00 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

18:00 Alphabet Info siehe 07.12.,

16:00 Schattenspiel: Stern-

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Die Familie mit den Schlittenhunden Info siehe 07.12., Moritzhof

20:00 Am Hang Info siehe 07.12.,

Studiokino

20:15 45 Minuten bis Ramal-

lah Info siehe 07.12., Moritzhof

KLASSIK Magdeburg

11:00 3. Kammerkonzert Mit Werken von Johannes Brahms und Peter Tschaikowsky Schauspielhaus, Theater Magdeburg

Die goldene Gans

luskirche

07.12., Moritzhof

18:30 Venezianische Freund-

Staßfurt

10:30 Die Weihnachtsgans

Auguste Opernsänger Löwenhaupt liebt das Federvieh – wenn es braun und knusprig als Weihnachtsbraten daherkommt. Diesmal begeht er einen Fehler – eine lebende Gans soll vor dem Fest ordentlich gemästet werden. Salzlandtheater Wolfsburg 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

19:00 Manuel Richter Richter

10:30 Das Tierhäuschen Mär-

chen des russischen Dichters Samuil Marschak, für Kinder ab 3 J., Die Schauspielschüler des Holzhaustheaters Zielitz lassen es in wunderschönen Kostümen auf der Bühne lebendig werden. Holzhaustheater

FrühstücKsbuFFEt

7,77 €

pro Person für Kinder bis 12 Jahre 4,44 €

Magdeburg

17:00 Frische Märchen vom

Markt Info siehe 07.12., 4 EUR Moritzhof

18:00 Hänsel und Gretel Märchenoper; Die Eltern schaffen es kaum, Hänsel und Gretel zu ernähren. Da ist die Vorfreude

WEIHNACHTSMARKT 10:00 Advent auf dem Moritz-

hof Info siehe 07.12., Moritzhof 11:00 Winterfreuden on ice EInfo siehe 07.12., Allee-Center 15:00 Märchenfiguren in der Märchengasse die Figuren werden lebendig Alter Markt 16:00 Schneewittchen Märchenaufführung, hist. WM 16:45 Weihnachtsmann-

ADVENTSSHOPPING

AM VERKAUFSOFFENEN SONNTAG 8. 12. | 12 – 18 Uhr | Verkauf ab 13 Uhr

Weihnachtsbaum Verkauf vor dem Haus:

05./06./07. /08.12. & 12./13./14.12.

An den Advents-Samstagen: Foto-Shooting mit dem Weihnachtsmann Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Am Pfahlberg 8 • 39128 Magdeburg • www.hoeffner.de Termine | DATEs | Dezember 2013

34-72Timer.indd 58

Thiem 20 – Haus für junge Kunst

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Alter Markt 18:00 Gary and friends Irish folk; Hist. WM Alter Markt COSWIG

15:00/17:00 Wittenberger

Bläserquintett auf dem Möllensdorfer Weihnachtsmarkt; für Kinder: Ponyreiten, Bastelstände, Kerzenziehen, Kindereisenbahn Schröters Holzhandel und Sägewerk

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

Patrick Salmen

Wuppertaler Kurzgeschichten- und Lyrikautor mit seiner Soloshow „Ich habe eine Axt.“ Mit staubtrockenem Humor, Wortwitz und herzlichem Ruhrpottcharme präsentiert Salmen satirische, herrlich abwegige Geschichten über die Idiotien und Absurditäten der Menschheit. Mal spöttisch und böse, doch immer mit charmanten Augenzwinkern und einer Portion Selbstironie. 20 Uhr, Riff 18:15 45 Minuten bis Ramallah Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Master of the Universe Info siehe 14.12., Moritzhof

KINDER

TANZEN Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe mit

Cocktail Special mit Dj Toscha

Flowerpower

Karaoke Dj Cocktailbar „One“

BÜ HNE Magdeburg

18:00 Educating Rita in engl.

Sprache von Willy Russel, Literaturprof. Frank gibt Kurse in Literaturgeschichte an der Bürgeruni. Dort trifft er Friseurin Rita, die mehr will als nur eine fundierte Meinung über Literatur zu erlangen. Schauspielhaus,

jährliche Festival der Otto-von Guericke-Universität Magdeburg. Die besten Studentenfilme zur Vorlesung „Einführung in die Pädagogik“ bewerben sich um den „Känguruh“-Preis. Opern-

Magdeburg

19:00 Adventskonzert mit

dem Jugendsinfonieorchester und dem Großen Bläserensemble des Konservatoriums, VVK 10 EUR AMO 19:00 Adventskonzerte „Polar-Express“ des Jugendsinfonieorchesters des Konservatoriums G. Ph. Telemann Magdeburg in Zusammenarbeit mit dem Großen Blechbläserensemble und dem Großen Streichorchester; 10 EUR AMO

LITERATUR Magdeburg

20:00 Patrick Salmen: „Ich

habe eine Axt“ Mit staubtrockenem Humor, Wortwitz und herzlichem Ruhrpottcharme Theater Magdeburg präsentiert der deutsche Meister im PoetrySlam 2010 satirische, 19:00 5. Weihnachtsspektakel – Advent, Advent dröhnt‘s abwegige Geschichten über die Idiotien und Absurditäten der permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theater- Menschheit.; 9 EUR Riff

schiff Magdeburg

20:00 Eine Frage der Zeit Eine Frage der Zeit, also etwas wird irgendwann eintreten. Aber was tritt irgendwann zwangsläufig ein? Ist Zeit wirklich Geld? Fragen über Fragen, und die Antworten der Kugelblitze sind wie immer alternativlos.

Der kleine Lord

Die neue Weihnachtsinszenierung von P. Schäfer Cedric Errol verlässt seine vertraute Heimat und seine Freunde, um in der Fremde zum Nachfolger des reichen Grafen Dorincourt erzogen zu werden. Mit seinem großen Herzen erweckt er in dem verknöcherten, unbarmherzigen und alten Mann längst verlorene Gefühle der Liebe, Zuneigung und Großzügigkeit. 18 Uhr, Puppentheater

Glutsensibilität, Laktoseintoleranz und Methoden, diese Problemen in der Weihnachtszeit zu umgehen. Autostadt

19:30 Videoexposition Das

kommt seinem Publikum schnell sehr nahe. Sympathisch nimmt er seine Zuhörer für sich ein, noch bevor er zu singen beginnt. haus, Theater Magdeburg 20:15 Venezianische FreundMusik ist vertonte Emotionen und daher stimmungsabhängig schaft Info siehe 07.12., Moritzhof und situativ. Liebig KLASSIK

im Espresso Kartell! 20:00 Directions Of Music – Open Decks & Shisha Night Jeden Samstag Shisha-Nacht Dom Sikara & Sonntag von 9.30–13.30 uhr 21:00 Karaoke Show mit

16:00 TomteTummetott und Moritzhof

Magdeburg

Zielitz

siehe 07.12., Phaeno

Wir bitten um Reservierungen ab 14 Uhr unter 0391/58239362 oder Marcelkartell@yahoo.de

der Fuchs Info siehe 07.12.,

LIVE-MUSIK

– Die Weihnachtsbäckerei Info

14:00 Offenes Besucherlabor

taler In einem offenen Schattenspiel wird mit viel Poesie und Zauber die Geschichte des Mädchens erzählt, das so arm war und doch so reich wurde. 5 EUR Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

Ein Märchen für Kinder über das Lachen Es war einmal eine Königstochter, die konnte nicht mehr lachen. Aus Sorge ließ der König ausrufen, dass derjenige seine Tochter heiraten könne, der sie wieder zum Lachen bringe. So machten sich zwei Jungen auf den Weg, um das Königreich zu erben. Der dritte der Brüder, musste zu Hause bleiben. Doch dann fand er eine seltsame Gans … 11 Uhr, Altes Theater

18:00 Konzert der Abteilung Jazz/Rock/Pop mit den ehemaligen Schülern und nunmehrigen Musikstudenten

Alter Markt

LITERATUR

bergegarten

16:45 Scherbenpark Info siehe Studiokino

KINDER

17:00 Adventskonzert mit

18:00 Leonce und Lena Info siehe 07.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

Montag 09

VORTRAG Wolfsburg

14:00 Sorgenfrei genießen

Kochschule mit Dipl. Ökotrophologin Daniela Kircher über

KINDER Magdeburg

09:00/11:00/14:30 Die goldene

Gans Info siehe 07.12., Altes Theater am Jerichower Platz

09:00/10:30 Sternthaler Info

siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

09:30/11:30 Rotkäppchen und der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

14:00 Rumpelstilzchen Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 16:00 Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

16:00 Ein Baum für den Weih-

nachtsmann Weihnachten bei Nulli und Priesemut. Für Kinder ab 3 Jahren! Figurentheater

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:30 Weihnachtsmann-

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

Zwickmühle

Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Das

kleine Gespenst Info siehe 07.12.,

Autostadt

FILM Magdeburg

16:00 Eltern Tragikomödie mit

u.a. Charly Hübner, Christiane Paul und Parashiva Dragus

Studiokino

18:00 Am Hang Info siehe 07.12., Studiokino

* gilt für alle Heißgetränke im Wert von 1:1, gilt nur am Montag, 09.12.2013

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:13:36

Gew

2013

BÜHNE

John Lennon Memory

Die 3 Musiker erinnern an einen der größten Rock-Poeten Das Repertoire von Burkhard Schmidt, Jan und Daniel Kubon führt durch alle Schaffensphasen Lennons, vom Frontmann der Beatles bis zu seiner einzigartigen Solokarriere. Die Instrumentierung im unplugged Stil fokussiert dabei auf den Kern der Lieder und offenbart so die unterschiedlichsten Facetten des Musikers. 20 Uhr, 39108

Die Eisbahn am Allee Center steht wieder bereit Alle Jahre wieder erfreuen sich Könner und Laien des Eislaufsports auf diese Zeit, um endlich wieder ihre Künste zur passenden Musik sprichwörtlich „auf‘s Eis zu legen“. Doch nicht nur die spiegelglatte Oberfläche erfreut sich allseitiger Beliebtheit, auch die wärmende Lounge wird für Verschnaufspausen gern genutzt. 12 Uhr, Allee-Center

Heinz Rudolf Kunze

In seinen Songs zeigt sich der Niedersachse sehr zeitkritisch Es gibt Künstler, die eine heile Welt besingen. Es gibt Künstler, die eine schlimme Welt besingen. Und es gibt Heinz Rudolf Kunze, der neben den zwitkritischen Texten auch immer wieder rockige Schlager komponiert. Den Spagat zwischen Schimpfen und Schwärmen macht er nun auch in seinem neuen Album „Stein vom Herzen“. 18 Uhr, City Carré

FILM

KINDER

LIVE-MUSIK

Magdeburg

Magdeburg 18:00 Alphabet Info siehe 07.12., Studiokino

Magdeburg

09:00/11:00 Die goldene Gans

18:00 Heinz Rudolf Kunze Den

Die Musiker B. Schmidt und J. Kubon geben ihre musikalische Hommage an den großen Rockpoeten und Beatlesgenius John Lennon. Interpretiert werden Songs aller Schaffensphasen Lennons – unplugged, frisch, gefühlvoll. 39108 Weinhandlung & Bistro

21:00 Jakelwood Folk Club

Jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen; musikalische Akustik-Session Jakelwood

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Master of the Universe Info siehe 14.12., Moritzhof

19:00 The Lost DIe Filmpro-

duktion „Legs of Steel“ zeigt spektakuläre Tricks und SkiAction sowie einzigartige Bilder des letzen Winters, die endgültig Lust auf die kalte Jahreszeit machen sollten.; 5 EUR Oli

Info siehe 07.12., Altes Theater am Jerichower Platz

09:00/10:30 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater 09:30/11:30 Rotkäppchen und der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

Lichtspiele

20:00 Am Hang Info siehe 07.12., 20:15 45 Minuten bis Ramal-

19:00 Musik-Bingo mit DJ

G-Orgi Flowerpower 20:00 Behind Sikara Dark Side of the Week Dom Sikara

DJ Tilly

18:15 Venezianische Freund-

Studiokino

TANZEN Magdeburg

Dienstag

Komödie für Liebhaber der legendären Kleinganoven Grad aus dem Gefängnis entlassen, plant Egon Olsen schon den nächsten Coup, natürlich mit Benny und Kjeld. Die dänische Königin trägt während einer „Hamlet“-Vorstellung ihre Juwelen. Das wissen auch andere, die den Schmuck stehlen wollen. Doch das geht sogar Egon zuweit. 19.30 Uhr, Schauspielhaus

Winterfreuden on Ice

LIVE

LIVE-MUSIK 20:00 John Lennon Memory

10.12.

Die Olsenbande: Der große Theatercoup

ANSONSTEN

22 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 21:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar „One“

22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly Studentenclub Baracke

BÜ HNE Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspek-

takel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü

Theaterschiff Magdeburg

19:30 Die Olsenbande: Der

große Theatercoup Kaum wird Egon Olsen aus dem Gefängnis entlassen, schwört er seine Bande auf einen neuen Plan ein. Das Diadem der dänischen Königin soll gegen ein Duplikat getauscht werden. Ein Gangster bietet zehn Millionen.

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Das

lah Info siehe 07.12., Moritzhof

LIVE

WEIHNACHTSMARKT

Homunculus & Stepanksi

Manuel Richter

Das Gitarrenduo spielt Musik für‘s Gemüt Die Magdeburger Gitarristen Michael Homann und Stephan van Briel haben ihre vielfältigen musikalischen Einflüsse und Erfahrungen zu einer homogenen Einheit verschmolzen, die sie mit ihren eigenen Kompositionen ausdrücken: (Ost-)Rock und Indien, Jazz und Bossa Nova, Klassik und Improvisation. 20 Uhr, Forum Gestaltung

& Indien, Jazz & Bossa Nova, Klassik & Impro. Forum Gestaltung

Spagat zwischen Schimpfen und Schwärmen macht Kunze auch im 34. Album „Stein vom Herzen“. Darin erinnert er sich nicht nur an verflossene Lieben, sondern hält auch flammende Plädoyers – etwa für Europa.; Autogrammstunde City Carré 20:00 Homunculus & Stepanksi – Gitarrenduo Die Magdeburger Gitarristen Michael TANZEN Homann und Stephan van Magdeburg Briel haben ihre musikalischen Einflüsse zur Einheit verschmol- 18:00 Black wednesday The zen, die sie mit eigenen Kompo- best of black music in town mit sitionen ausdrücken: (Ost-)Rock DJ Cut o Holic Club 56

Beim Magdeburger Sänger trifft Malancholie auf Popklassik In weihnachtlicher Atmosphäre präsentiert er Eigenkompositionen, Popklassiker und Evergreens. Seine Musik ist verträumt und melancholisch, was auf seine Reiselust zurückzuführen ist. Zu hören sind interpretierte Songs von Alphaville, A-Ha, Queen, Coldplay, den Cranberries und anderen. 18 Uhr, Alter Markt

19:00 Studi-Party mit

Dart-Special mit DJ Toscha

Flowerpower

20:00 Cocktail Night mit Bumbledubs Chill & Dub Dom Sikara

21:00 Karaoke-Party Einfach

Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! Cocktailparty mit den besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er & Charts; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats

BÜ HNE Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspekta-

kel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12.,

Theaterschiff Magdeburg

KLASSIK Magdeburg

19:00 Adventskonzert mit

dem Jugendsinfonieorchester und dem Großen Streichorchester des Konservatoriums unter Leitung von Bernhard Schneyer und Magdalena Engel; VVK 10 EUR AMO 19:00 Adventskonzerte „Polar-Express“ des Jugendsinfonieorchesters des Konservatoriums G. Ph. Telemann 10:30/18:00 Der kleine Lord Magdeburg in Zusammenarbeit Info siehe 07.12., Puppentheater mit dem Großen Blechbläse14:00 Rumpelstilzchen Info rensemble und dem Großen siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt Streichorchester; 10 EUR AMO frei City Carré 16:00 Die gestohlenen VORTRAG Weihnachtsgeschenke Info Magdeburg 14:30 Seniorenakademie: Der siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré Breite Weg – ein verlorenes Stadtbild Ausstellungsgespräch mit Karin Grünwald

Kulturhistorisches Museum

19:00 Alles intersektional?

Zum Verhältnis von Rassismus und Sexismus und „Intersektionalität im nationalen Strafraum: Race, Gender und Sexualität und die deutsche Nationalmannschaft“ – Lesekreis der Hochschulgruppe SDS. Die Linke Magdeburg; Geb, 22A, R. 113 Otto-v.-Guericke-Universität

KUNST Magdeburg

19:00 Zwei Orte Ausstellunger-

öffnung Christian Ulrich, Berlin – Collagen, Zeichnungen und Malerei Galerie Himmelreich

Ich fahr’mit der ...

Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:30 Weihnachtsmann-

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon

Bernd Rüter

Alter Markt

18:00 Gary O`Connor Irish Folk, Luthers Mundschenke Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

kleine Gespenst Info siehe

MIT UNS BLEIBEN SIE BEWEGLICH.

Termine

LIVE

Mittwoch 11 www.dates-md.de

Dienstag 10

www.welche-faehrst-du.de www.mvbnet.de

07.12., Autostadt

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 59

Termine | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 14:13:41

www.dates-md.de

Mittwoch 11 19:30 Nathan der Weise Info

siehe 21.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

19:30 Tschick Info siehe 13.12.,

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt

der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Das

kleine Gespenst Info siehe

07.12., Autostadt

FILM Magdeburg

16:00 Eltern Tragikomödie mit

u.a. Charly Hübner, Christiane Paul und Parashiva Dragus

Studiokino

19:30 Was vom Chor übrig

blieb. Einführung in das Theater der Antike Vortrag und Gespräch mit kulinarischen Kostproben, Dag Kemser, Schauspieldramaturg Theater Magdeburg, Eintritt frei Roncalli-

20:00 Auf der Suche nach Gott Wie finde ich meinen Weg mit Pfarrerin Irene Sonnabend, Drübeck Evangelisches Hochschul-

zentrum

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:30 Titanic Krimidinner – 4

Gänge und eine Leiche dem Ballsaal des Luxusdampfers nachempfunden, mit Sektempfang und einem 4-Gänge-Menü; 69 EUR Restaurant Elbdampfer

KINDER 09:00/10:30 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

20:00 Am Hang Info siehe 07.12.,

Opernhaus, Theater Magdeburg

20:15 Venezianische Freund-

Info siehe 07.12., Puppentheater

Studiokino

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof

09:30/11:30 Rotkäppchen und der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. 10:30/20:00 Der kleine Lord 14:00 Rumpelstilzchen Info

Das kostenfreie Energiesparseminar:

Energiesparende Haushaltselektronik Am 11. Dezember 2013 um 18 Uhr im SWM Kundencenter. Anmeldung unter Tel.: 0391 - 587 2154.

KLASSIK Magdeburg

18:00 Konzert der Pianisten Leitung: Irina Rott; im Konzertsaal Konservatorium „Georg Philipp Telemann“

19:00 Adventskonzert

Ausführende: Polizeichor

Pauluskirche

19:00 Weihnachtskonzert mit

dem Cantamus-Chor Magdeburg e.V.; 8 EUR Gesellschaftshaus

am Klosterbergegarten

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 16:00 Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré Wolfsburg 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

Universität

Termine | DATEs | Dezember 2013

34-72Timer.indd 60

NEU IM KINO Der Hobbit: Smaugs Einöde

USA 2013, R: Peter Jackson, D: Ian McKellen, Martin Freeman Richard Armitage Die Gefähr-

Tatjana Meissner – Best of Comedy

Venezianische Freundschaft

Christmas-Party

F/I 2011, R: Andrea Segre, D: Roberto Citran, Tao Zhao, 98 min. Shun Li näht Hemden für die chinesische Mafia in einer Fabrik in Rom, damit sie eines Tages ihren Sohn wiedersehen kann. Plötzlich wird sie nach Venedig versetzt. Ständig steht sie unter misstrauischen Blicken der Mafia. Trotz der widrigen Umstände bewährt sich eine Freundschaft .

Weihnachtsparty für alle Studenten Der StuRa der Hochschule lädt zum gemeinsamen Stelldichein. Getanzt werden kann zum “Christmas“-Mix von DJ USeven. Der Berliner DJ sorgt für Großstadtflair mit House, Electro und aktuellen Tunes. Damit die Weihnachtsparty gut anfängt, gibt’s für alle einen Glühwein und eine Weihnachtsüberraschung solange der Vorrat reicht. 22 Uhr,

Uhr, Feuerwache

18.15Uhr, Moritzhof

FestungMark

Die skurrilsten Geschichten aus dem Leben einer Frau Die als Fernsehmoderatorin und Autorin des Eulenspiegelverlages bekannte Entertainerin, besticht ihre Zuschauer nicht nur mit dem „Thema Nummer 1“ oder langen Beinen sondern auch mit tiefem Dekolletee und einem komödiantischen Feuerwerk heißer Songs, Parodien und Tanzeinlagen. 20

TANZEN Magdeburg

19:00 Monsters Of Rock Die

große 80er Jahre-Party mit DJ Erik Flowerpower 20:00 FutureBeat Longdrink Night Broken Sounds Dom Sikara 21:00 Tango-Café Übungsabend Feuerwache 22:00 Christmas-Party für alle Magdeburger Studenten House, Electro und aktuelle Tunes mit DJ U-Seven und kleinen Weihnachtsüberaschungen, 5 EUR FestungMark

BÜ HNE

das ist der Stoff aus dem dieser historische Traum besteht. Nur mit Reservierung! Figurentheater

FILM Magdeburg

18:15 Venezianische Freundschaft Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Detektive 1968 entstand ein Spielfilm, der vor allem sexy und lakonisch statt politisch und korrekt ist, stilistisch angesiedelt irgendwo zwischen Hollywood und Nouvelle Vague. Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

19:00 Master of the Universe Info siehe 14.12., Moritzhof

Magdeburg 11:00 Tschick Info siehe 13.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

20:00 CinemaxX Sports: Mission Antarctic (OmU) – Beeindruckende Snowboard19:00 5. WeihnachtsspektaAction mit Freerider Xavier de kel – Advent, Advent dröhnt‘s le Rue und Lucas Debari auf permanent! Info siehe 07.12., der Antarktischen Halbinsel! 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theater- Inklusive Vorfilm „Shades of schiff Magdeburg Winter“! Cinemaxx 20:00 EngelHaft – Eine 20:15 45 Minuten bis RamalAngelogie nach Engel packen lah Info siehe 07.12., Moritzhof aus Info siehe 07.12., Theater an der

KLASSIK

Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Lars wars Alles ist so

unübersichtlich, die ganze Welt. Da kann man sich ja nur noch verirren. Und genau das passiert Kugelblitz Lars Johansen. Er geht verloren. Wird er den Weg nachhause finden? Zwickmühle 20:00 Loriot-Abend Info siehe 13.12., VVK 20 EUR Theater Grüne

EInfo siehe 07.12., Allee-Center 14:00 Weihnachtsmarkt der Zitadelle Magdeburg Künstler Künstler präsentieren 20:00 Nicht schon wieder ... 18:00 Neue Weihnachtsgeihre Schöpfungen aus den Info siehe 13.12., 15 EUR Kaffeeschichten mit Hanns H.F. Bereichen Bildende Kunst, haus Köhler Schmidt und seinem kleinen Kunsthandwerk, Literatur und Ensemble Literaturhaus Musik. dazu: Speisen & Glühwein 20:00 Tatjana Meissner – Best of Comedy Tatjana Meissner Forum Gestaltung VORTRAG spielt die besten Szenen 16:30 WeihnachtsmannMagdeburg aus ihren Shows, erzählt die sprechstunde Historischer 16:00 Was ist die Onleihe? skurrilsten Geschichten ihrer W-Markt Alter Markt Erste Schritte und praktische Suche nach dem bestmöglichen 17:00 Turmbläser WeihnachtTipps InformationsveranstalMann im Internet und besingt liche Blasmusik; Rathausbalkon tung mit Dipl.-Bibl. Gerd Nyvlt; das Beste aus ihren Bestsellern. Alter Markt Feuerwache Anm. unter Tel. 540 4835; 18:00 Manuel Richter Eine Konferenzraum, 3. OG Stadt20:15 Ballett „Der Nussknaemotionale und ausdrucksstarke cker“ Live-Übertragung der bibliothek Musikreise mit vielen Eigenkom- Ballett-Inszenierung aus dem 18:00 Recherchemöglichkeipositionen, Popklassikern der ten in Patent-, Marken- und Royal Opera House Cinemaxx 70er, 80er und 90er und EverGeschmacksmusterWolfsburg greens zur akustischen Gitarre.; Datenbanken Wozu Schutz17:00/18:15 Eis-Show: Das Hist. Weihn.markt Alter Markt rechtsinformation?, Wo und wie kleine Gespenst Info siehe 07.12., 19:00 Lichtparade mit Syrokann man sich informieren?, Autostadt Recherchen in Patent-, Marken- luma Alter Markt 20:00 Sissi und Ludwig und GeschmacksmusterANSONSTEN II – Nichts als die Wahrheit Datenbanken.; Anm. erforderl. Kaiserliche Gefühle, königliche Wolfsburg bei wolfgang.weigler@ovgu.de; Kulissen, verbotene Leiden12:00 Wintermarkt Info siehe Geb. 30, R. 1 Otto-v.-Guericke07.12., Autostadt schaft, verschmähte Liebe,

LITERATUR

TANZEN

FILM

Magdeburg

18:15 45 Minuten bis Ramallah Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Master of the Universe Info siehe 14.12., Moritzhof

BÜHNE

Haus

18:00 Alphabet Info siehe 07.12.,

Studiokino

Donnerstag 12

exzentrische Walküren-Musik,

Magdeburg

17:00 Weihnachtslieder-

singen mit Krippenspiel Kinderchöre und Solisten der Paulussingschule Pauluskirche

JETZT LÄUFT ALLES GLATT MO – DO + SO: 12 – 20 UHR FR + SA: 12 – 22 UHR ELBTERRASSE AM ALLEE-CENTER

19:00 Konzert des Kammer-

orchesters des Konservatoriums Leitung: Viktoria Malkowski; im Konzertsaal Konservato-

rium „Georg Philipp Telemann“

19:00 Maxim Kowalew Don

Kosaken „Aus den Tiefen der russischen Seele“-Tournee: Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie einige Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. St. Stephani-Kirche 19:30 4. Sinfoniekonzert Mit Werken von Richard Wagner, Darius Milhaud und Johannes Brahms Opernhaus, Theater

Magdeburg

SPORT Magdeburg

12:00 USC Magdeburg – USV

Halle I Landesoberliga Damen Volleyball; Sporthalle 3 Otto-v.-

Guericke-Universität

LITERATUR Haldensleben

16:00 Advent, Advent, ein

Lichtlein brennt Der Haldensleber Schreibzirkel liest bei Kerzenschein und Plätzchenduft vorweihnachtliche Gedichten und Geschichten. Kulturfabrik/

ten haben den Beginn ihrer unerwarteten Reise überstanden – auf ihrem Weg gen Osten begegnen sie nun dem Hautwechsler Beorn und im trügerischen Düsterwald einem Schwarm gigantischer Spinnen. Sie werden von den gefährlichen Waldelben gefangen genommen, können aber entkommen, erreichen Seestadt und schließlich den Einsamen Berg selbst, wo sie sich der größten Gefahr stellen müssen – einem Monster, das alle bisherigen an Grässlichkeit übertrifft: Der Drache Smaug fordert nicht nur den ganzen Mut der Gefährten heraus, sondern stellt auch ihre Freundschaft auf eine harte Probe – bis sie sich schließlich fragen müssen, ob ihre Reise überhaupt noch einen Sinn ergibt.

07.12., Puppentheater

14:00 Rumpelstilzchen Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 16:00 Die gestohlenen 20:00 Mord an Bord Lesung mit Weihnachtsgeschenke Info Roland Kalweit Autostadt siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt VORTRAG frei City Carré

Alsteinclub

Wolfsburg

Magdeburg

09:30 Elternfrühstück gemüt-

liche Weihnachtszeit – Märchen und Geschichten für Groß und Klein Familienhaus im Park 19:00 Albrecht Dürer – Genie der Renaissance Von Weissenburg nach Straßburg, Vortrag mit Musik Roncalli-Haus 19:00 Japan auf der Landstraße oder wie kommt man eigentlich dazu, entlang Japans gebirgiger Küsten 4000 km mit dem Rad zu fahren? – Martin Kuhns Reise mit Zelt und Rad durch Japan; Hörsaal 3, Geb. 50 Otto-v.-Guericke-Universität

19:00 Le Havre – Magdeburgs

Partnerstadt mit Dörte Neßler

Volkshochschule

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:30 Titanic Krimidinner – 4 Gänge und eine Leiche dem Ballsaal des Luxusdampfers nachempfunden, mit Sektempfang und einem 4-Gänge-Menü; 69 EUR Restaurant Elbdampfer 19:00 Essen im Dunkeln Ein Erlebnis-Abend für alle Sinne! Genießt ein 3-Gänge-Menü in völliger Dunkelheit dazu Showprogramm „120 minuten Flug“ – unsichtbarer Spaß zum Mitmachen!; nur mit Reservierung!; 45 EUR First

KINDER Magdeburg

09:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

09:00/10:30 Sternthaler Info

siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:00 Wie der Osterhase den

Weihnachtsmann vertritt Puppenspiel Rathaus

Kalt draußen? Butze bauen! Wohnungsmarkt im Kleinanzeigenteil 16:30 Weihnachtsmann-

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

11:00 Der kleine Lord Info siehe

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:13:45

Gew

2013

BÜHNE

schönsten Sketche werden von Ilka Hein, Arno-Udo Pfeiffer, Richard Dobbert und WolfgangDavid Sebastian auf die Bühne gebracht. VVK 20 EUR Theater

Grüne Zitadelle

Tiere streicheln Menschen

Actionlesung auf Berlinerisch „Tiere streicheln Menschen“, das sind Martin ‚Gotti‘ Gottschild und Sven van Thom. Gotti liest Geschichten über Menschen, die es wirklich gibt und auch welche, die eher nicht so existent sind… Sven van Thom singt Lieder zwischen Melancholie & Aberwitz, zwischen Humor & Bösartigkeit. Eben ein Abend voller Berliner Humor. 20 Uhr, Café Central

LIVE-MUSIK Magdeburg

20:00 Benefiz-Konzert für

Taifun-Opfer Regio-Bands wie Out for change, Lärry‘s Motz, King Kolossus, The Ape Escape, Fatman Strikes rücken zusammen und spielen für die Opfer Haiyans. Der Eintritt geht an dort aktive Hilfsorganisationen.; 6 EUR HOT Alte Bude

Leonce und Lena

Von Georg Büchner Es ist ein Märchen über zwei Königskinder, die sich kriegen sollen, aber nicht wollen und am Ende doch freiwillig zusammen kommen. Mit einfachen theatralischen Mitteln erzählen junge Leute von ihrer Begegnung mit dem gut 170 Jahre alten Stoff. Wie Jugendliche die Erzählweise und Handlung der Geschichte betrachten, steht bei der Auff ührung im Mittelpunkt. 19.30 Uhr, Opernhaus

20:00 Nicht schon wieder ... ein Weihnachtsduell zwischen Christkind und Weihnachtsmann, mit Katharina Bethke, Sigi Buda und Manfred Herbst; 15 EUR Kaffeehaus Köhler 20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

20:30 Das Expertensofa Herr

Gleisberg und Frau Reichelt vom ImproTheater Herzsprung führen ein Expertengespräch. Sie improvisieren, denken laut, diskutieren und erfinden Geschichten, Figuren oder interpretieren

21:00 Popp Pop Beats Abtan-

zen mit den besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er & Charts.

19:30 Adventskonzert des

Magdeburger Knabenchores Leitung: Frank Satzky Paulus-

kirche

LITERATUR Magdeburg

20:00 Tiere streicheln Men-

schen Actionlesung mit Martin „Gotti“ Gottschild/Sven van Thom, Gotti liest Geschichten, die er sich ausgedacht hat oder die ihm passiert sind. Dazwischen singt van Thom Lieder, die sich andere nicht zu schreiben wagen. Café Central

GASTRO-EVENTS Magdeburg

22:00 Vollmondnacht – das

rustikale Nachtmahl um 1600 mit Musik, unglaublichen Geschichten und skurrilen Sagenfiguren um die Historie von Magdeburg; 45 EUR (inkl. Speisen) Johanniskirche

09:00/11:00 Das tapfere Schneiderlein Info siehe 07.12.,

den größten und beliebtesten Hits aus der 80er-Ära gemixt von DJ El Tori; 5 EUR First 22:00 Lady‘s Night Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts mit DJ Torsten; 3 EUR für die Herren Ballhaus 23:00 Thx God it‘s friday Black, Rock, House, Crossover, Partytrash mit DJ EV Flash; 5 EUR Prinzzclub

Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

FILM 18:00 Master of the Universe Info siehe 14.12., Moritzhof

19:00 45 Minuten bis Ramal-

lah Info siehe 07.12., Moritzhof

21:00 Venezianische Freund-

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof 21:30 Nightmare Before Christmas Jack, der König des 19:30 Struwwelpeter Grusical

Magdeburg

18:00 DJ‘s life finest in House und Electro, diverse DJs Club 56 19:00 Querbeat mit DJ Erik Flowerpower

20:00 Psychedelic Sikara

Elektronische Klänge Dom Sikara 20:00 Ü30-Party mit DJ Henne und den besten Hits zum Abtanzen Moll‘s Laden 21:00 Magdeburg Mitte mit DJ Matthias Helbing Deep

20:00 Cindy aus Marzahn

„Pink ist bjutiful“ Det Jammertal der Gefühle ist erreicht, aber det wird ab sofort geändert. GETEC-Arena 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Loriot-Abend Loriot ist einer der beliebtesten deutschen Künstler gewesen. Die

Flautando Köln „Julius“ nimmt die Kinder und Erwachsenen mit auf eine Reise durch die Jahrhunderte und ferne Länder und verzaubert die Zuhörer mit mehr als 30 Blockflöten. 8 EUR

Magdeburg

Erlebnis-Führung durch die Figurenspielsammlung: Vor 125 Jahren wurde Xaver Schichtl geboren. Folgt durch die dunkle Villa auf den Spuren der ersten Marionettendynastie der Stadt Magdeburg! Puppentheater

Halloweenfestes, entführt den WEIHNACHTSMARKT Weihnachtsmann und beschert Magdeburg mit seinen Geisterfreunden der Welt ein schauriges Weihnachts- 15:00 Advent in den Gewölfest, bis der Nikolaus schließlich ben Info siehe 14.12., 2,50 EUR FestungMark alles wieder in Ordnung bringt. Schauspielhaus, Theater Magdeburg 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Alter Markt KLASSIK 19:00 Wahl des GlühweinMagdeburg königs mit Prominentenjury, 18:00 Kammermusikabend aller Fachbereiche Konservato- Holger Tapper und dem Duo „Pernod“ Rathaus rium „Georg Philipp Telemann“ 19:30 4. Sinfoniekonzert Mit

Werken von Richard Wagner, Darius Milhaud und Johannes Brahms Opernhaus

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 61

16:00 Familienkonzert mit

18:00/19:30 Auf zum Schichtl!

19:30 Tschick Die Sommer-

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

nachtsgeschenke Info siehe 07.12., ab 3 J., City Carré

F Ü HRUNGEN

Schauspielhaus

KELTE LL ENTWIC DIE SPEZIE AGE LENMASS L E W K C U AN, DR FWECHSEL F O T S N E D UNG REGT URCHBLUT HILFT DIE D ERN S S E ZU VERB NG IM GEWEBE U N EN TTVERBR E F IE D LN. E D B N U ANZUKUR

Telefon: 0170-216 20 06 www.fahrschule-welling.de

Gesellschaft shaus am Klosterbergegarten

für Erw., Mutter und Vater unter Schock: sie haben einen garstigen Balg vom Storch bekommen. Lange Haare, lange Nägel, ein abscheulicher Anblick. Doch Verantwortungsgefühl und Vernunft mahnen zur Liebe.

Schönebeck

TANZEN

09:30 Rotkäppchen und der

Magdeburg

ferien haben begonnen. Nur nicht für Achtklässler Maik 19:00 Weihnachten im Klingenberg, der keine Freunde Kunsthof mit Live-Musik vom hat. Der 14jährige RusslandGradierwerk und Lampionumzug deutsche Tschick überredet ihn Kunsthof in Bad Salzelmen in Richtung Walachei zu fahren.

CH IM N UNS AU SIE FINDE ND IN RK/MD U FLORAPA 60 RICHSTR. CK/FRIED CHÖNEBE

09:00/10:30 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

Ferienkurs

und Jenny Woo Oxo86 kündigen sich an, um wieder mit Ska-beeinflusster Skinheadfolklore zu unterhalten. Kanadas Oi-Perle Jenny Woo macht seit über 10 Jahren schon Musik, inspiriert durch Badlands oder Johnny Cash.; 12 EUR zzgl. Vvkgeb. Factory 20:00 Franco Musique-Tour: Buridane und Askehoug Buridane steht im Zentrum, begleitet von einer funkelnden Gitarre und ihren Musikern, die ihre kristallklare Stimme subtil unterstreichen, wie sie uns tiefgründig sanfte und bittere Geschichten ins Ohr flüstert.; 12 EUR (AK) Moritzhof

IK GDEBURG 9112 MA .2 STR  3 R E N IE W

SLIMYON

Theater Grüne Zitadelle

Texte. Moritzhof 14:00 Rumpelstilzchen Info 21:00 The Legendary Trashsiehe 07.12., ab 3 J., City Carré festival Von bizarren Lesungen, 16:00 Die gestohlenen WeihDiavorträgen und Kurzfilmen BÜ HNE bis hin zu minderwertigen Magdeburg musikalischen Darbietungen 19:00 5. Weihnachtsspekta– gefragt sind spontane 10-15 Beginn am kel – Advent, Advent dröhnt‘s min-Projekte aus dem Bereichen 21.12.2013 permanent! Info siehe 07.12., Comedy, Musik, Schauspiel oder Theaterschiff Magdeburg Kurzfilme.; mit Tomas Tulpe Feuerwache 19:30 Leonce und Lena Info

20:00 Berliner Weisse, Oxo86

NS RT BEI U A B S O F O & VACUSTYLER

KINDER

22:00 80er Jahre-Party mit

+ SONNE

ND BESTE HÖNSTE U SSTE, SC DAS GRÖ -ANHALT, SACHSEN 2 STUDIO IN 400M ! TISIERTEN A M LI K LL AUF VO

Magdeburg

Boys‘n‘Beats

siehe 07.12., Opernhaus

ITNESS BODY + F BEAUTY +

ANSONSTEN Magdeburg

21:00 NachDenklich – Das

USTYLER DER VAC INE UND EIN LEICHTE BE WAS SICH HAUTBILD T. VERBESSER SICHTLICH ! R U SP WELLNES

Faltenreduzierung & Anti-Aging - mon

amie

Die Collagen-Licht-Anwendungen lassen Ihre Wünsche wahr werden!

1 x GRATIS testen im Wert von 14,00 € Schöner mit Weltraumtechnik - vacustyler Die neuste Technik hilft Ihnen, sich fitter und jünger zu fühlen!

1 x GRATIS testen im Wert von 19,90 € 20 Minuten für Ihren Erfolg - EMS-Training Hoch effizient und zeitsparend mit Tiefenwirkung!

1 x GRATIS testen im Wert von 34,90 € Für Ihre Figur-Verbesserung - bodystyler

Ohne Mühe und Sport bis zu 2 Kleidergrößen weniger!

Termine

LITERATUR

www.dates-md.de

Freitag 13

1 x GRATIS testen im Wert von 19,90 €

Freitags-Quiz NachDenker

Termine | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 14:13:51

www.dates-md.de

Samstag 14 LIVE

LIVE

BÜHNE

lah Info siehe 07.12., Moritzhof

20:00 Kehrseiten Nichts ist so,

17:00 MDR Zauber der Musik

KLASSIK

Zitadelle

Pozor Vlak

Die 4 Trashsurfer kommen mit frischen Nummern im Gepäck Gewohnt gelassen werden auf der Bühne Surf, Beat und Exotica durch den Trashwolf gedreht und dem Hörer vor‘s Tanzbein geworfen. Ausgewählte Genreklassiker und Eigenkompositionen aus dem umfangreichen Songkatalog der Band werden so zum perfekten Ohrwurm. Anschließend gibt‘s einen Workshop zur Surfmusik. 20.30 Uhr, Blue Note

LIVE-MUSIK Magdeburg

15:00 Weihnachtskonzert mit

Juliane Schmidt Feuerwache

20:00 Golden Sixties Beat Die

Band Golden Sixties Beat steht für handgemachte gradlinige Musik aus den 60er Jahren. Die beiden Musiker Hendrik Reppin und Wolfram Hille präsentieren unvergessene Hits der Beatles, Lords, Monkeys, u.v.m. Moll‘s Laden

Golden Sixties Beat

Ein Aufelben der sechsziger Jahre ist garantiert Die Band Golden Sixties Beat steht für handgemachte gradlinige Musik aus den 60er Jahren. Vor gut acht Jahren gründeten die beiden Musiker Hendrik „Henny“ Reppin und Wolfram Hille die Band, die sich einem ganz bestimmten Sound verbunden fühlt. Sie präsentieren unvergessene Hits der Beatles, Lords, Monkeys, und viele mehr. 20 Uhr, Moll‘s Laden

Montagabend heißt es dann das Erlernte weiter tanzen; 35 EUR, Anm. bis 12.12. Riff 18:00 DJ‘s life finest in House und Electro, diverse DJs Club 56 19:00 Rockladen MD mit DJ Mike Flowerpower 20:00 Sikara Riffs Rockige Saiten Dom Sikara 21:00 Deep Beats mit Dops und Richman Deep 21:00 Dommy Dean Miami- und Ibiza House-Tunes mit Dommy Dean Boys‘n‘Beats 21:00 Tanzparty Tanzcafé Nordlicht

22:00 Dekadent House mit

20:00 Never the less – Hardcore Festival No.6 mit Walls of Jericho (DIE unbestrittene Band des modernen Trashcore), Agnostic Front (New York Hardcore in ihrer Urform), Unearth (Metalcore mit hartem Melodic Deathmetal-Einschlag); 28 EUR (Ak) Factory 20:00 Santiano – Mit den Gezeiten Wie bei den Seemannsliedern, den sogenannten Shantys, spiegeln die Lieder von Santiano das Leben der Seefahrt in seiner vollen Ausprägung wider.; ab 35,45 EUR GETEC-Arena 20:30 Pozor Vlak Bei den Magdeburger Trashsurfern werden Surf, Beat und Exotica durch den Trashwolf gedreht und dem Hörer vor‘s Tanzbein geworfen.; vorher: Workshop Surfsound und Spielweise der Surfmusik, Anm. unter magdeburgfolkt@ tdorsch.de Blue Note 21:00 Drive Darlings Magdeburger Damen-KammermusikTrio Strudelhof

TANZEN Magdeburg

Niels van gogh aus Augsburg; 7 EUR First 22:00 Neonsplash PaintParty weiß gekleidete Gäste liefern sich eine Neon-FarbSchlacht, dazu: Top-Elektro-DJs, Spezialeffekte, Tänzerinnen und leuchtende Neon-Farbe; 21.60 EUR Messe Magdeburg 22:00 Querbeat Music Night Hits der 80er, 90er, Black, House und aktuelle Charts mit DJ Pcee, 5 EUR Ballhaus 22:00 Saturday Night Club Party, Beats & Cocktails für Leute ab 25 mit DJ Henne, DJ El Tori; 7 EUR zzgl. Geb. (Vvk) Disco-Turm am Nautica

23:00 Disco mit DJ Heiko Kleber Studentenclub Baracke

14.12. Samstag

DJ Heiko 23 Uhr Kleber

Studenten

disco

Studentenclub 23:00 One more time! 100 % Pure House mit DJ Wakko, 5 EUR Prinzzclub

23:00 Schwoof – Die Party

Chillen, Grillen und schön Tanzen mit Wassi Feuerwache

BÜ HNE Magdeburg

15:00/20:00 Wo ein Weg ist,

Improvisationstheater Tapetenwechsel

Alte Märchen, neu serviert! Weihnachtszeit ist Märchenzeit. Und deshalb nehmen sich die Damen & Herren von Tapetenwechsel den beliebten Klassikern an. Die alten Schinken von Grimm & Co werden mit den mit den Vorgaben der Zuschauer und den Eingebungen der Schauspieler ausgiebig durchgemixt, geschüttelt und kräftig durchgerührt. 19.30 Uhr, Volksbad Buckau

fehlt der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Termine | DATEs | Dezember 2013

34-72Timer.indd 62

Magdeburg

wie es scheint. Krisen machen uns nur stärker. Wo Licht ist, muss nicht immer Schatten sein. Alles hat seine Kehrseiten, aber keiner will sie wahrhaben. Mit Sabine Münz und Ernst-Ulrich Kreschel. Abtshof 20:00 Wortwäsche Slam Mittlerweile zu einer festen Größe erwachsen, darf auch in diesem Monat mit grandiosen Poeten gerechnet werden. Und natürlich entscheidet auch wieder das Publikum per Applaus über den Sieger des Slams. 5 EUR Moritzhof

06.12., Opernhaus

bergegarten

LITERATUR Magdeburg

20:00 Wortwäsche Poetry

Alttröglitz

20:00 Katrin Weber – Oh die Fröhliche besinnliches Weihnachts-Solo-Programm der MDR-Moderatorin und Kabarettistin Hyzet – Kultur- und Kongresszentrum

HOHENERXLEBEN

19:00 Die drei Geister der

Weihnacht mit Christiane Friebe, Vahid Shahidifar und Hubertus v. Krosigk Schloss Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Das

kleine Gespenst Info siehe 07.12.,

Autostadt

FEST

19:30 Improvisationstheater

Tapetenwechsel Weihnachtszeit ist Märchenzeit. Und deshalb nehmen sich die Damen und Herren von Tapetenwechsel den beliebten Klassikern an. Die alten Schinken von Grimm & Co werden neu interpretiert.

17:00 Weihnachtsmusik im Kerzenschein mit dem Magdeburger Kantatenchor Pauluskirche 19:30 Freu dich Erd und Sternenzelt Adventskonzert des Kammerchores Singkreis Magdeburg; 12 EUR Gesellschaftshaus

konzert mit Flautando Köln mit Werken von Kurt Weill, Claude Debussy, Antonio Vivaldi u.a; 10 EUR Gesellschaftshaus am Kloster-

Feuerwache

tiven Denkens Die „FeelbadKomödie“ des norwegischen Regisseurs und Autors Bård Breien zeigt uns die grausam schöne Lust an der Negation und der politischen Inkorrektheit. Schauspielhaus 19:30 Die Zauberflöte Info siehe

„Georg Philipp Telemann“

19:30 Kaleidoskop Kammer-

same Live-Übertragung aus der Metropolitan Opera New York von Guiseppe Verdis komischer Oper Cinemaxx 19:01 Echos Info siehe 07.12., 19:30 Die Kunst des nega-

Weihnachtskonzert mit dem MDR Kinderchor/MDR Rundfunkchor, Benjamin Britten: A boy was born; Christmas Carols; ab 21,45 EUR Johanniskirche 17:00 Weihnachtskonzert des Vokalkreises Konservatorium

am Klosterbergegarten

19:00 MET: Falstaff unterhalt-

Slam eigene Texte, Zeitbegrenzung: 6 Min., mit: Stefan Dörsing (Gießen), Bo Wimmer (Marburg), Julian Heun (Berlin), Jan Möbus (Wuppertal), Tobias Glufke (Halle). Gäste: Die Kinder vom See, Moritz Neumeier; 5 EUR Riff 22:30 Feuer, Sprache, Stimmenhören – Eine interaktive Leseshow Spoken-WordDichter und Philsoph Kurt Mondaugen surft auf den Bewusstseinoberflächen der Gegenwart, begegnet Bären & Propheten, dem Land ohne Gründe und verbrennt am Ende alle Nebenkosten seines Lebens.

Magdeburg

KINDER

14:00 Buckauer Weihnachts-

Magdeburg

spe(c)ktakel u.a. Stände mit Kunst und Kunsthandwerk, offene Ateliers/Läden, Musik auf der Bühne an der Dorotheenstraße, Märchen bei Marianne Fritz, Theater im Bauchladen, Schminken bei Pop Hair, Clown Wuschel, Feuershow Buckauer

Engpass

10:00/16:00 Kaspar & der

Riese Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 12:00 Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 13:00 Das tapfere Schneider-

18:00 Rumpelstilzchen Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

14:00 Offenes Besucherlabor

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

F Ü HRUNGEN Magdeburg

18:00 Nachtwächterrund-

gang durch Magdeburg Info siehe 06.12., 5 EUR; Treff: Dom; Anmeldung erforderlich! Dom

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

10:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center 11:00 Advent in den Gewölben Schönes, Kreatives und Schmackhaftes für den Gabentisch sowie musikalische Überraschungen, eine Modelleisenbahnausstellung, ein Stück der freien Puppenbühne, Weben, Stricken und Malen; 2,50 EUR FestungMark

FRÖHLICH FESTLICH HEUTE GEÖFFNET 13 – 18 UHR BRUNCHEN AB 12 UHR 150 SHOPS, RESTAURANTS UND CAFES

16:00 Hänsel und Gretel

Märchenaufführung; Bühne historischer Weihnachtsmarkt

Alter Markt

16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Pyramide Alter Markt

Feuershow & Gaukelei; Bühne Hist. WM Alter Markt COSWIG

15:00/17:00 Gemischter

19:30 Was Ihr wollt Alle

Gewissheiten lösen sich in FILM dieser Verwechslungskomödie Magdeburg auf, Geschlechter und Hier16:15/18:00 Die Familie mit archien entziehen sich den den Schlittenhunden Info siehe gängigen Begriffen. Betrüger werden zu Betrogenen, Verliebte 07.12., Moritzhof 17:00 Scherbenpark Info siehe zu Wahnsinnigen ... Schauspiel-

haus, Theater Magdeburg

07.12., Moritzhof

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der

19:00 Venezianische Freund-

20:00 Hans-Werner Olm

Info siehe 07.12., Puppentheater

19:00 Gaukler Friedrich

19:30 Leonce und Lena Info siehe 07.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

Angel, Zuckschwerdtsche Villa

nach dem Märchen von Hans Christian Andersen mit der Theaterballettschule Magdeburg.; 10.40 EUR AMO 17:00/20:00 Der kleine Lord

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage

„Kuschelkurs“ Mit dem Strom schwimmen – auf Kuschelkurs – come in and swing out! Ralf 19:00 5. Weihnachtsspektagehen, da kann man nichts und Anna-Maria (Swing Connec- kel – Advent, Advent dröhnt‘s falsch machen. Oder? Olm tion Leipzig) zeigen Charleston, permanent! Info siehe 07.12., möchte Mut machen. Er bündelt Shim Sham und Schritte und Theaterschiff Magdeburg das Chaos unserer Psyche und Figuren des Lindy Hop – jeden 11:00 Swing Tanz Workshop

zeigt, wie viel Komik in unserer selbst gewählten Hilflosigkeit stecken kann. Theater Grüne

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof

20:15 Master of the Universe

Ein verlassenes Bankgebäude, ein hochrangiger Investmentbanker und ein beunruhigender Blick in eine Parallelwelt: Zum ersten Mal packt ein echter Insider des internationalen Finanzgewerbes aus. Moritzhof 21:00 45 Minuten bis Ramal-

lein Info siehe 07.12., 5 EUR (K.), 6 EUR (Erw) Theater Grüne Zitadelle 14:00/16:30 Die goldene Gans Info siehe 07.12., Altes Theater am Jerichower Platz

14:00 Rumpelstilzchen Info

Chor Elster/Künstler Stefan Schulz auf dem Möllensdorfer Weihnachtsmarkt; für Kinder: Ponyreiten, Bastelstände, Kerzenziehen, Kindereisenbahn Schröters Holzhandel und Sägewerk

ANSONSTEN Magdeburg

14:00 Sushi-Kochkurs Dauer:

15:30 TomteTummetott und

3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich Asia Lounge 20:00 Weltfinale Miss Intercontinental 60 Missen, u.a. Elena Schmidt aus Deutschland, kämpfen um den Titel, prominente Jury mit u.a. Robert Stieglitz, Mark Zabel, Jürgen Milski Hotel Maritim

Moritzhof

12:00 Wintermarkt Info siehe

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

15:00 Morgen, Findus, wird‘s

was geben Info siehe 07.12., Moritzhof

15:00 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

der Fuchs Info siehe 07.12.,

16:00 Die Schneekönigin

Wolfsburg 07.12., Autostadt

Weihnachtsballett für Kinder

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:13:56

Gew

2013

FILM

SPORT

17:00 Rumpelstilzchen Info

LIVE

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

BÜHNE

17:00 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

18:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

Staßfurt

Allein zu Dritt

80 Jahre Hengstmanns? Und davon das Beste 50 Jahre Frank Hengstmann plus 30 Jahre HengstmannBrüder ist gleich 80 Jahre Hengstmanns und damit Zeit für ein Programm in dem die drei Hengstmänner all das Revue passieren lassen, was sie zusammen und ohne den oder die anderen schon gemacht haben. Also von allein und von zu dritt. Quasi allein zu Dritt. 19.30 Uhr, „...nach Hengstmanns“

LIVE-MUSIK Magdeburg

18:00 Dirk Michaelis singt Weihnachtslieder Gemeinsam mit Band wird Michaelis nach Ladenschluss deutsche und internationale Weihnachtlieder sowie Lieder aus seinem Album „Welthits in Deutsch“ darbieten. City Carré

Master of the Universe

A/D 2013, R: Marc Bauder, 90 min. Zum ersten Mal packt ein echter Insider des internationalen Finanzgewerbes aus. Einer der ehemals führenden Investmentbanker Deutschlands, der in seiner Zeit locker mit Millionen hantierte, erzählt aus eigener Anschauung, wie es in der Finanzwelt wirklich zugeht. Er berichtet von Skrupellosigkeiten und quasi-religiösen Gesetzmäßigkeiten. 17 Uhr, Moritzhof

Magdeburg

19:00 Sunday Jam Klampfen für

Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi

Flowerpower

20:00 Ambient Zone mit Chai

& Shisha Chillin‘ Sounds Dom Sikara

21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar „One“

BÜ HNE Magdeburg

11:00/15:00 Der Nussknacker Info siehe 08.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

15:00/19:30 Allein zu Dritt

Info siehe 28.12., Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

17:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

19:30 Eva Mattes „Ihr persön-

lichstes Programm“ Streifzug durch 40 Jahre deutsche Theater- und Filmgeschichte, Mattes erzählt und liest spannende Kapitel aus ihrem Leben. Dazu singt sie Songs und Chansons von Marlene Dietrich, Hans Albers, Kurt Weill ... Theater

Grüne Zitadelle

19:30 Spiel‘s nochmal, Sam Info siehe 27.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

19:30 Weihnachtliche

Geschichten und Märchen Der Gaukler Friedrich und Musikerin Emilia Noir laden ein zur Märchenzeit. Weihnachtliche Geschichten und Märchen, frei erzählt für Erwachsene und auch Kinder. 4 EUR Moritzhof 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa HOHENERXLEBEN

16:00 Christmas in your eyes

Klassische Weihnachtslieder, Choräle, amerikanische Christmas Songs vom Vokalensemble und heitere und besinnliche Weihnachtsgeschichten von Judith Kruder. Schloss

Duell in der Handball-Bundesliga. Die Verletztenmisere beim den Handballern des SC Magdeburg macht den Club zu einer Wunderbüchse. Da kegeln sie erst den THW Kiel vom Parkett der GETEC-Arena und Handballdeutschland raunt, nur vier Wochen später aber bekommen sie gegen Melsungen eine Heimpackung mit 10 Toren minus. Aber weiter gehts! 17.15 Uhr, GETEC-Arena

17:00/18:15 Eis-Show: Die

talisten des Konservatoriums Georg Philipp Telemann Pau-

Autostadt

17:30 Mache dich auf, werde

Wolfsburg

kleine Hexe Info siehe 07.12.,

FILM Magdeburg

16:00 45 Minuten bis Ramal-

lah Info siehe 07.12., Moritzhof

17:00 Master of the Universe Info siehe 14.12., Moritzhof

TANZEN

SCM – FA Göppingen

18:15 Scherbenpark Info siehe

07.12., Moritzhof

3. ADVENT

Unser Menuhen

Cremiges Waldpilzsüppc ~ Hirschmedaillons mittoffeln Kar Pfefferkirschen, dazuauce und Calvadoss ~ Mousse von weißer auf Cointreau mit e Schokolad t und Orange-Vanille-Ragoû Beerensauce

12 Uhr bis 21 Uhr

luskirche

licht Info siehe 07.12., St. Gertrauden Kirche in Buckau

18:00 Taizé-Gebet Gebetsgottesdienst mit Liedern aus Taizé Evangelisches Hochschulzentrum

19:00 Das große Weihnachts-

konzert der Klassik sinnliche Melodien namhafter Komponisten von Rossini bis Humperdinck mit dem Neuen Sinfonie Orchester Berlin, Violonisten Yoshiaki Shibata; ab 33.10 EUR

Hotel Maritim

Schönebeck

19:00 Weihnachtskonzert mit

dem Landespolizeiorchester

Dr.-Tolberg Saal Bad Salzelmen

SPORT Magdeburg

16:00 Otto Baskets Magde-

burg – ETB Wohnbau Baskets Essen Basketball 2. BL HermannGieseler-Halle

17:15 SC Magdeburg – Frisch

Breiter Weg 202, Tel.: 662 38 50

Auf Göppingen 1. Handball Bundesliga Herren; ab 10,50 EUR GETEC-Arena

20:15 Venezianische Freund-

KINDER

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof

KLASSIK

Magdeburg

11:00 FrühStück „Der Fischer

und seine Seele“ von Oscar Wilde, Schauspieler erzählen ten Zelt Werke von Josef Gabriel und spielen Märchen, ab 4 J., anschl.große Malaktion SchauRheinberger, Andrew Lloyd Webber, Siegfried Strohbach u.a. spielhaus, Theater Magdeburg 13:00/15:00 Das tapfere mit dem Frauenchor cantare et vivere; 7,50 EUR Gesellschaftshaus Schneiderlein Info siehe 07.12., am Klosterbergegarten 5 EUR (K.), 6 EUR (Erw) Theater Grüne Zitadelle 17:00 Adventskonzert des Magdeburger Knabenchores 13:00 Kaspar & der Riese Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt Leitung: Frank Satzky Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen frei City Carré 17:00 Knabenstimmen zur 14:00/16:30 Die goldene Gans Weihnacht mit dem Magdebur- Info siehe 07.12., Altes Theater am Jerichower Platz ger Knabenchor & dem Jungen Männerchor Magdeburg, 14 EUR 14:00 Morgen, Findus, wird‘s Gesellschaft shaus am Klosterberwas geben Info siehe 07.12., Magdeburg

15:30 Unterm Sternbeglänz-

gegarten

Moritzhof

17:00 Weihnachtskonzert

14:30 TomteTummetott und

„Märchen.Land“ Humperdinck: „Hänsel und Gretel“, RimskiKorsakow: „Schneeflöckchen“, Tschaikowsky: „NussknackerSuite“, Sylvestri: „Polarexpress“ mit dem Sinfonieorchester Magdeburger Musikfreunde e.V. Pauluskirche

17:00 Weihnachtsmusik im

Kerzenschein Magdeburger Kantatenchor und Instrumen-

bundtheater: Der kleine Prinz Antoine de Saint-Exupérys weltberühmtes modernes Märchen für alle Großen, die das Kind in sich bewahrt haben und für alle Kleinen, die erwachsen werden wollen. Salzlandtheater Wolfsburg

11:00 Joshi und der Weih-

nachtsstern Die Weihnachtsgeschichte aus der Sicht eines kleinen Schafes. Für Kinder ab 3 Jahren! Figurentheater 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12.,

Moritzhof

15:00 Die gestohlenen

Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 15:00 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater 16:00 Hänsel und Gretel Info siehe 08.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

Purple Schulz & Die Zonenrocker

Magdebürger Nachschlag

Uhr, Feuerwache

Moritzhof

Fünf hochkarätige Musiker und 40-Jahre Musikgeschichte Seit Jahrzehnte gehören die Zonenrocker zum festen Bestandteil der Ostrock Musikszene. Sie entwickelten sich zu einem Garant für spektakuläre und ausverkaufte Konzerte. Gemeinsam mit Purple Schulz gehen die Zonenrocker auf Weihnachtstour durch 7 Städte in Sachsen-Anhalt. 20

Autostadt

14:00 Offenes Besucherlabor

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

Zielitz

10:30 Peter und der Wolf Die

Geschwister Peter und Lena sind in den Ferien bei Oma und Opa auf dem Lande zu Besuch. Dort gibt es angeblich einen Wolf, der hinter der großen Wiese haust. Doch das will keiner glauben ... ab 4 J. Holzhaustheater

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

11:00 Advent in den Gewölben Info siehe 14.12., 2,50 EUR FestungMark

11:00 Winterfreuden on ice EInfo siehe 07.12., Allee-Center 15:00 Märchenfiguren in der Märchengasse die Figuren werden lebendig Alter Markt 16:00 Schneeweißchen und Rosenrot Märchenaufführung; Bühne Hist. WM Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon

WohnzimmerKabarett von und mit Lars Johansen Was stand in der Zeitung? Was stand nicht in der Zeitung? Was passiert im Gesichtsbuch? Und wenn ja, warum überhaupt? Ein politischsatirischer Monatsrückblick, der in angenehmer und intimer Wohnzimmeratmosphäre all die wichtigen und unwichtigen Dinge der Welt erklärt. 19.30 Uhr,

LIVE-MUSIK

TANZEN

Magdeburg

20:00 Alexander von Schlippenbach Trio Das Alexander von Schlippenbach Trio gehört seit 40 Jahren zu den bedeutendsten Free-Jazzformationen in Europa.; 17 EUR Schauspiel-

haus, Theater Magdeburg

16.12. • 8 Uhr

19:00 Rock-Kneipe mit

Cocktail Special mit Dj Royal TS Flowerpower 20:00 Directions Of Music – Open Decks & Shisha Night Shisha-Nacht Dom Sikara 21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar „One“

BÜ HNE

Das neue Programm ist da! www.vhs.magdeburg.de

20:00 Purple Schulz & Die Zonenrocker – Weihnachtstour In ihrem über zweistündigem Bühnenprogramm bietet das hochkarätig besetzte Quintett neben den Songs aus dem neuen Purple Schulz Album auch Songs aus fast 40 Jahren Ostrock. Feuerwache

Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspekta-

kel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theaterschiff Magdeburg

19:30 Magdebürger Nach-

schlag Die peinlichen Momente des Monats in Magdeburg, in Deutschland und drumherum. Was stand in der Zeitung? Was nicht? Ein politischsatirischer Monatsrückblick mit Kolumnist+Kabarettist Lars Johansen; 8 EUR Moritzhof 20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Alter Markt

17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Pyramide

DIE SHOWSENSATION AUS DEN USA

Alter Markt

18:00 The Sally Gardens Die

Ladies aus Rostock legen Wert auf handgemachte Musik. Ihre Musik bewegt sich zwischen traditioneller Interpretation und den gängigen Rock- und Bluegrassversionen heutiger Folkbands.; hist. WM Alter Markt COSWIG

15:00/17:00 Puppentheater/

Kindertreff mit Franky auf dem Möllensdorfer Weihnachtsmarkt; für Kinder: Ponyreiten, Bastelstände, Kerzenziehen, Kindereisenbahn Schröters Holzhandel und Sägewerk

ANSONSTEN

der Fuchs Info siehe 07.12.,

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 63

16:00 Nordharzer Städte-

Magdeburg

14:30 Der Trick mit dem Film

Einblicke und Experimente mit der Trickfilmtechnik Puppen-

theater

präsentiert

GETANZTE TRÄUME AUS SCHATTEN UND LICHT! 14.01.2014 Magdeburg GETEC-Arena

DAS KONZERTEREIGNIS 2014 DIE DREI KULT-BANDS DES OSTENS MIT GEMEINSAMEN NEUEN SONGS UND IHREN HITS

Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

08.11.2014 Magdeburg GETEC-Arena TICKETS: 0 18 06 / 57 00 99* www.semmel.de

Termine

BÜHNE

Montag 16 www.dates-md.de

Sonntag 15

*0,20 EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf

Termine | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 14:14:00

Mo 16 Dienstag 17 www.dates-md.de

Wolfsburg

KINDER

17:00/18:15 Eis-Show: Die

FILM

BÜHNE

FILM

kleine Hexe Info siehe 07.12.,

Autostadt

FILM Magdeburg

18:15 Venezianische Freundschaft Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Die Familie mit den Schlittenhunden Info siehe

07.12., Moritzhof

20:15 45 Minuten bis Ramal-

lah Info siehe 07.12., Moritzhof

KUNST Magdeburg

18:00 Das Mosaik Kollektivausstellung von Andriy Danylenko und Eugenija Shtoff, Stillleben, Portraits, Architektur in Bleistift, Buntstift, Aquarell und Öl einewelt haus

KINDER

Rumpelstilzchen

Weihnachtszeit ist Märchenzeit Märchenklassiker locken in der Weihnachtszeit tausende Kinder in die Theater jeder Stadt. Ein Theaterbesuch ist für Kinder eine wunderschöne Erfahrung. Sie tauchen für kurze Zeit in eine andere Welt ab, spüren die Unmittelbarkeit der Schauspieler und Marionetten und erleben gemeinsam mit anderen Kindern ungewöhnliche Geschichten und Bilderwelten. 14 Uhr, City Carré

Magdeburg

LIVE-MUSIK

09:00/11:00 Die goldene Gans Info siehe 07.12., Altes Theater am Jerichower Platz

09:30/11:30 Rotkäppchen und der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

14:00 Kaspar & der Riese Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

14:00 Rumpelstilzchen Info

16:00 Joshi und der Weih-

nachtsstern Info siehe 15.12., Für Kinder ab 3 Jahren! Figurentheater

F Ü HRUNGEN Schönebeck

20:00 Rundgang mit dem

Nachtwächter durch die Altstadt von Schönebeck, die Kuranlagen von Bad Salzemen; Treff: Hexenhügel im Kurpark, 4 EUR Solepark

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:30 Weihnachtsmann-

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg 12:00 Wintermarkt Info siehe 07.12., Autostadt

Magdeburg

21:00 Jakelwood Folk Club

Jeder, der ein Instrument spielt oder musikbegeistert ist, ist herzlich eingeladen; musikalische Akustik-Session Jakelwood

TANZEN

45 Minuten bis Ramallah

D 2013, R: Ali Samadi Ahadi, D: Karim Saleh, Navid Akhavan, 87 min Der junge Rafiq hat sich in seinem Job in einem Restaurant in Deutschland ganz gut eingerichtet. Dies gefällt ihm besser als sich von seinem Vater herumkommandieren zu lassen. Der Einladung zur Hochzeit seines Bruders Jamal in der alten Heimat folgt er demzufolge nur sehr zögerlich... 18.15 Uhr, Moritzhof

lah Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Master of the Universe Info siehe 14.12., Moritzhof

20:15 Venezianische Freund-

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof

KLASSIK Magdeburg

19:00 Konzert des Zupfor-

Der neuste Streich vom Kabarett „Die Kugelblitze“ Etwas wird irgendwann zwangsläufig eintreten! Aber was tritt ein? Treten die Türken in die EU ein, – oder die Griechen aus? Sind 150 Jahre SPD nicht genug? Ist nicht Alles nur eine Frage der Zeit und wo sind sie hin, die guten, alten Zeiten? Ist Zeit wirklich Geld? Und wenn wir kein Geld haben, haben wir dann auch keine Zeit? 20 Uhr, Zwickmühle

LIVE-MUSIK Magdeburg

19:00 Open Mic Night Open

Stage NachDenker

TANZEN Magdeburg

18:00 Black wednesday The best of black music in town mit DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Studi-Party mit Dart-Special mit DJ Toscha

DJ Tilly

Studenten

disco

21:00 Salsakurs mit Caro & Ron Varadero; 4 EUR Cocktailbar „One“

22:00 Oldie-Disco mit DJ Tilly Studentenclub Baracke

BÜ HNE Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspek-

Magdeburg

09:00/10:30 Sternthaler Info

siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

09:30 Rotkäppchen und der

Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J.

Opernhaus, Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

14:00 Kaspar & der Riese Info

takel – Advent, Advent siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt dröhnt‘s permanent! Info siehe frei City Carré 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü 14:00 Rumpelstilzchen Info Theaterschiff Magdeburg siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt 20:00 Wo ein Weg ist, fehlt frei City Carré der Wille Info siehe 07.12., 16:00 Die gestohlenen Zwickmühle Weihnachtsgeschenke Info Wolfsburg siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt 17:00/18:15 Eis-Show: Die frei City Carré kleine Hexe Info siehe 07.12., Autostadt

FILM Magdeburg

18:15 45 Minuten bis Ramal-

Wolfsburg 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

EInfo siehe 07.12., Allee-Center 16:30 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

18:00 Gary O`Connor Irish Folk,

Luthers Mundschenke Alter Markt

ANSONSTEN * gilt für alle Heißgetränke im Wert von 1:1, gilt nur am Montag, 16.12.2013

Termine | DATEs | Dezember 2013

34-72Timer.indd 64

Eine Frage der Zeit

chesters und das Großen Bläserensembles des Konservatoriums Pauluskirche G-Orgi Flowerpower Flowerpower 20:00 Behind Sikara Dark Side 19:30 Festliche und traditionelle Weihnachtsmusik aus 20:00 Cocktail Night mit Taip of the Week Dom Sikara aller Welt mit dem Exaudi Chor Funky Cocktail Beats Dom Sikara 22 Uhr Magdeburg, 12 EUR Gesellschaft s17.12. 21:00 Karaoke-Party Einfach Dienstag haus am Klosterbergegarten Song auswählen, Stimme ölen und ab auf die Show-Bühne! LITERATUR Cocktailparty mit den besten Magdeburg Beats aus House, R‘n‘B, 80er & 19:30 Offenes Haus: AG Literatur Georg Büchner: Lenz Charts; Eintritt frei! Boys‘n‘Beats 23:00 I love College-Party und Adalbert Stifter: Bergkristall; Treffpunkt: Bühneneingang Black, HipHop, R‘n‘B, Partytrash, Schauspielhaus, Theater Magdeburg Pop & Electro mit DJ Parkz; 5 Studentenclub EUR Prinzzclub KINDER Magdeburg

19:00 Musik-Bingo mit DJ

12:00 Winterfreuden on ice

Mittwoch 18

Wolfsburg 12:00 Wintermarkt Info siehe 07.12., Autostadt

BÜ HNE Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspek-

takel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theaterschiff Magdeburg

19:30 Die Fraktion Ob Finanz-

krise, Umweltschutz oder industrieller Wandel: unsere

Struwwelpeter

Ein Grusical für Erwachsene In Heinrich Hoffmanns Kinderbuch „Der Struwwelpeter“ von 1845 ergeht es allen bösen Kindern schlecht. Die Engländer Phelim McDermott und Julian Crouch haben zusammen mit dem Musiker Martyn Jacques die Kinderbestrafungsfibel in ein grotesk-absurdes und düsteres Musical verwandelt, das durch seinen schwarzem Humor besticht. 19.30 Uhr, Schauspielhaus 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Die kleine Hexe Info siehe 07.12., Autostadt

KLEINE KÜR VOR DER TÜR

MO – DO + SO: 12 – 20 UHR FR + SA: 12 – 22 UHR ELBTERRASSE AM ALLEE-CENTER

CineLady: Buddy

D 2013, R: Michael Bully Herbig, D: Alexander Fehling, Michael Bully Herbig, Mina Tander Eddie hat´s gut: Kohle, dicke Autos und jede Menge Frauen. Weil ihm aber sein Partyleben wichtiger ist als die Firma seines verstorbenen Vaters, sinken die Umsätze genauso rasant wie sein Image. Im Grunde könnte ihn nur ein Schutzengel retten. Und genau der platzt eines Tages in Eddies Leben! 19.45 Uhr, CineStar

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:30 Al Capone Krimidinner

– 4 Gänge und eine Leiche legendäre Capone-Party im Stile des kriminellen Chicago der 20er und 30er Jahre, mit 4-GängeMenü und Live-Jazzmusik, 69 EUR Restaurant Elbdampfer

KINDER Magdeburg

09:00/10:30 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater 09:30/11:30 Rotkäppchen und der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

10:30 Der kleine Lord Info siehe

07.12., Puppentheater

FILM Magdeburg

18:15 Venezianische Freundschaft Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Die Familie mit den Schlittenhunden Info siehe

14:00 Kaspar & der Riese Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

Ferienkurs Beginn: 21.12.13

07.12., Moritzhof

19:45 CineLady: Buddy Ein Schutzengel tritt in Draufgänger Eddies Leben. Allerdings handelt es sich um ein unerfahrenes Telefon: 03 91-733 59 65 Exemplar (Michael „Bully“ Herbig), das Eddies Leben in geordnete Bahnen lenken soll, 14:00 Rumpelstilzchen Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 16:00 Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 20:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

Sweeney Todd

Tickets (0391) 540 65 55

auch am 19. und 28.12. www.theater-magdeburg.de

Gesellschaft steht vor gewaltigen Herausforderungen. – Theaterstück von Kai Ivo Baulitz über die Verführungsmacht totalitärer Ideologien Schauspiel-

jedoch überfordert ist ... Cinestar 20:15 45 Minuten bis Ramallah Info siehe 07.12., Moritzhof

19:30 Struwwelpeter Info siehe 13.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

18:00 Cashflow-Abend –

haus, Theater Magdeburg

19:30 Sweeney Todd Info

siehe 28.12., Opernhaus, Theater Magdeburg

20:00 Eine Frage der Zeit Info

siehe 09.12., Zwickmühle

VORTRAG Magdeburg

Spielend lernen Was die Reichen ihren Kindern über Geld beibringen. Zutritt nur nach vorheriger Anmeldung! Cashflowclub Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:30 Weihnachtsmann-

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

18:00 Michael Isensee Der Sänger von Crossfire ist heute solo unterwegs; historischer WM – Schwarzer Abt Alter Markt 19:00 Sax’n Anhalt Orchester Die beliebten Musiker ziehen musikalisch über den Weihnachtsmarkt und unterhalten die Besucher. Alter Markt

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:14:06

Gew

2013

BÜHNE

TANZEN

NEU IM KINO Genug gesagt

USA 2013, R: Nicole Holofcener, D: Julia Louis-Dreyfus, James Gandolfini, 93 min. Die

Blaue Wunder

Gastspiel mit Ruth Schiffer Irgendwo da draußen wird sie sein, die schöne neue Welt. Ein blauer Planet unter blauem Himmel, blau die Meere, blau das größte Säugetier und blau schließlich auch die nackten Affen, die bei blauer Musik im blauen Dunst blauer Stunden den Stein der Weisen suchen. Dieser Abend wird wunderlich, wunderbar, politisch, parteiisch und pur sein. 20 Uhr, Zwickmühle

LIVE-MUSIK Magdeburg

SemesterWeihnachts-Party

Erlaubt ist, was Spaß macht und tanzbar ist Bevor die Weihnachtsferien starten wird richtig gefeiert. Mit dabei ist DJane James Blond aus Berlin. Ihr zur Seite steht DJ Alex Ninow aus Magdeburg. Den zweiten Floor rockt DJ Parkz mit feinsten House, Electro und Blackbeats. Der angesagte DJ weiß, wie eine Party gerockt wird. 22 Uhr, Altes Theater

Blond, DJ Parkz; 5 EUR Altes Theater am Jerichower Platz

20:00 Alligatoah Rapper

Alligatoah steigt mit seinem Album „Triebwerke“ direkt auf Platz eins der Charts ein. Mit 23 Jahren gehört der Neueinsteiger nun zur Spitze der deutschen Hip-Hop-Szene.; 16.50 EUR (+vvkgeb.) Factory

BÜ HNE Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspekta-

kel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theater-

schiff Magdeburg

19:30 Das Ding Das Ding ist nur

eine harmlose, unscheinbare Baumwollflocke, doch auf ihrem Weg einmal um den Erdball wird sie zum Teil eines aberwitzigen Dominos, in dem alles von allem abhängig ist. Schauspielhaus,

GASTSPIEL

Ruth Schiffer

Theater Magdeburg

„Blaue Wunder“ 19. Dez., 20 Uhr

28.12., Opernhaus

19:30 Sweeney Todd Info siehe

20:00 Ohrbooten – Alles Für

Alle Bis Alles Alle Ist Diese verblüffende Band werden wieder alles geben, diesmal mit Songs ihres mittlerweile vierten Albums im Gepäck, das erneut die Freude beweist am spielerischen Umgang mit Musik und anderem greifbaren Wahnsinn dieser Welt. Feuerwache

19:30 Woyzeck Info siehe 20.12.,

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

20:00 Blaue Wunder Leinen

los, im dritten Solo geht die Schifferin auf Große Fahrt ins Blaue. Unerschrocken segelt sie dem Tellerrand entgegen, neugierig, wie es dahinter weitergeht. Wunderlich, wunderbar, politisch, parteiisch, pur. Zwickmühle

20:00 EngelHaft – Eine

geschiedene, alleinerziehende Mutter Eva ist mit ihrem Arbeitsalltag als therapeutische Masseurin rundum zufrieden, graut sich jedoch vor dem bevorstehenden Wegzug ihrer Tochter aufs College. Dann begegnet sie dem gleichgesinnten Albert, einem liebenswürdigen und lustigen Mann, der sich ebenfalls mit dem kommenden Auszug seiner Tochter abfinden muss. Während es zwischen den beiden schnell funkt, freundet sich Eva mit ihrer neuen Massageklientin Marianne an. Marianne, eine schöne Schriftstellern, ist nahezu perfekt - abgesehen von einem hervorstechenden Charakterzug: Sie lästert viel zu oft über ihren Ex-Ehemann. Als Eva die Wahrheit über Mariannes Ex herausfindet, beginnt sie plötzlich an ihrer Beziehung mit Albert zu zweifeln.

Dinosaurier

USA/GB 2012, R: Neil Nightingale, D: Tiya Sircar, Justin Long, Angourie Rice Patchi geht auf

eine unglaubliche Reise durch eine längst vergangene Welt. Zusammen mit seinem besten Freund, dem Vogel Alex, erlebt er so manch spannendes und gefährliches Abenteuer inmitten von prähistorischen Lebewesen und Landschaften. Patchi wächst auf, wird der Anführer seiner Herde und kämpft um seinen Platz in der urzeitlichen Welt. Neben Alex begleiten ihn dabei auch das hübsche PachyrhinosaurusWeibchen Juniper, Patchis heimliche Liebe, und sein großer Bruder Scowler, der im Laufe der Zeit immer mehr zu Patchis schärfstem Konkurrenten wird.

KLASSIK

VORTRAG

Festliche Klassik und Weihnachtsmusik für Klavier, Blockflöten- und Mandolinenensemble von der Magdeburgischen Gesellschaft von 1990 e.V.; 10 EUR Gesellschaftshaus am

TANZEN Magdeburg

19:00 The Great Rockabilly

Rhythm Corner Rockabilly, Northern Soul und Ska mit DJ J.K. King Flowerpower 20:00 FutureBeat Longdrink Night Broken Sounds Dom Sikara 21:00 Sweet Candys Abtanzen mit den besten Beats aus House, Electro, Techno, R‘n‘B, 80er und Charts. Eintritt frei! Boys‘n‘Beats

21:00 Tango-Café Übungs-

abend Feuerwache 22:00 Semesterweihnachtsparty mit DJ Alex, DJane James

Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Die kleine Hexe Info siehe 07.12., Autostadt

FILM Magdeburg

18:15 45 Minuten bis Ramallah Info siehe 07.12., Moritzhof 19:00 Master of the Universe

09:30 Elternfrühstück Treff

für Eltern und Großeltern zum Erfahrungen austauschen und Fragen stellen; Thema: Rituale in der Weihnachtszeit Familienhaus

im Park

GASTRO-EVENTS Magdeburg

18:30 Al Capone Krimidinner

– 4 Gänge und eine Leiche legendäre Capone-Party im Stile des kriminellen Chicago der 20er und 30er Jahre, mit 4-GängeMenü und Live-Jazzmusik, 69 EUR Restaurant Elbdampfer 19:00 Weihnachten im Glanz der goldenen Swing-Ära Info siehe 20.12., VVK 49 EUR FestungMark

KINDER siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

09:30/11:30 Rotkäppchen und

der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

14:00 Kaspar & der Riese Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 14:00 Rumpelstilzchen Info

siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 16:00 Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

F Ü HRUNGEN

Info siehe 14.12., Moritzhof

20:15 Venezianische Freund-

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof

Magdeburg Feuerwache

Wolfsburg

20:00 Mord an Bord Lesung mit

Roland Kalweit Autostadt

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 65

12.01. ASCHERSLEBEN Bestehornhaus 25.02. MAGDEBURG Altes Theater

Schauspielhaus

LIVE-MUSIK Magdeburg

20:00 Veronika Fischer – Es

ist ein Schnee gefallen Der Komponist/Produzent Detlef Petersen sagt über die Musik und jene Frau, die ihr 42-jähriges Bühnenjubiläum feiert: Veronika ist eine instinktsichere Sängerin. Ihre Songs sind kein Schlager, sondern zeitlose Stücke!; ab 34,30 EUR AMO

05.02. MAGDEBURG Altes Theater

ADVENT VOLLER ACTION MO – DO + SA BIS 20 UHR, FR BIS 22 UHR!

18.02. ZERBST Stadthalle 04.03. MAGDEBURG Altes Theater

Magdeburg

durch Magdeburg Info siehe 06.12., 5 EUR; Treff: Dom; Anmeldung erforderlich! Dom

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:00 Wie der Osterhase den

Weihnachtsmann vertritt Puppenspiel Rathaus

Wir sind dafür

Hier b l e i b e n

20:00 Worthy unplugged feat. Ina Zeplin „Worthy unplugged“ ist das neue Akustik-Projekt des Bassisten und Sängers Reggie Worthy, zusammen mit der Gitarristin Ina Zeplin. Ob Hendrix, Bill Withers oder eigene Songs – die Musik ist intensiv und energiegeladen. Moll‘s Laden

Magdeburg

16:30 Krippenspiel des

Internationalen Gymnasiums Ecole Pierre Trudeau (Barleben)

St. Petri Kirche

Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

04.04. ZERBST Stadthalle

TANZEN Magdeburg

18:00 DJ‘s life finest in House und Electro, diverse DJs Club 56 19:00 Querbeat mit DJ J.K. King Flowerpower

20:00 Psychedelic Sikara mit Doc Glitchko GlitchHop Dom Sikara

21:00 Fancy Feiglinge Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er und Charts. Boys‘n‘Beats

dem Zupforchester, dem Großen 16:30 WeihnachtsmannBlockflötenspielkreis und sprechstunde Historischer Klavierbeiträgen Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen W-Markt Alter Markt 20:00 Christmas and Swing 17:00 Turmbläser WeihnachtWeihnachtskonzert der Bigband liche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg; 8 EUR GesellANSONSTEN

15:00 Erzählcafé Spätlese

Georg Büchners Drama über Franz Woyzeck Woyzeck liebt Marie. Er ist ein einfacher Soldat und sie eine junge Frau ohne Arbeit. Gemeinsam haben sie ein Kind, ein uneheliches. Um sich etwas hinzuzuverdienen, rasiert Woyzeck hin und wieder seinen Hauptmann und stellt sich dem Doktor als Versuchsobjekt für menschenverachtende Experimente zur Verfügung ... 19.30 Uhr,

18:00 Nachtwächterrundgang

19:30 Weihnachtskonzert mit

LITERATUR

Woyzeck

Magdeburg

09:00/10:30 Sternthaler Info

Klosterbergegarten

schaft shaus am Klosterbergegarten

BÜHNE

Magdeburg

19:30 Weihnachtskonzert

Fr 20 www.dates-md.de

Donnerstag 19

13.04. HALBERSTADT Moritzkirche

21:00 my Name is Techno mit

Captain Dreister Deep 22:00 Black & White-Party Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts mit DJ Torsten; 3 EUR Ballhaus 22:00 I like you but i love Disco mit DJ Henne; 5 EUR First 23:00 Freaky Friday! Black,HipHop, R‘n‘B, Partytrash, Pop & Electro mit DJ Sicstyle & DJane Yo C., 5 EUR Prinzzclub 23:00 Nachtschicht „It‘s Indie, Bitch!“ feinste Lieder und tanzbare Beats von DJane Popfitta Projekt 7 – Campustheater

23.04. MAGDEBURG Altes Theater

Termine | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 14:14:12

www.dates-md.de

Freitag 20 FILM

FILM

TANZEN

Magdeburg

BÜHNE

LIVE

17:00 45 Minuten bis Ramallah Info siehe 07.12., Moritzhof 18:00 Die Familie mit den Schlittenhunden Info siehe

19:30 Nathan der Weise Les-

19:00 Venezianische Freund-

Scherbenpark

D 2013, R: Bettina Blümner, D: Jasna Fritzi Bauer, Ulrich Noethen, 91 min. Sascha und ihre Geschwister haben durch den miterlebten Mord einen Schock erlitten und sie hat gelernt, dass man niemandem mehr trauen kann. Sie konzentriert sich auf das Wesentliche: Vadim E. will sie umbringen und ein Buch über ihre Mutter schreiben. Doch beides scheint irgendwie unmöglich. 21 Uhr, Moritzhof

BÜ HNE 19:00 5. Weihnachtsspek-

takel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theaterschiff Magdeburg

Ferienkurs vom 21.12.2013 bis 03.01.2014

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof

20:00 Master of the Universe Info siehe 14.12., Moritzhof

21:00 Scherbenpark Info siehe

07.12., Moritzhof

KLASSIK Magdeburg

19:00 Weihnachtskonzert des

Georg-Philipp-Telemann-Chores Magdeburg & der Cammermusik Potsdam; ab 10 EUR Gesell-

schaft shaus am Klosterbergegarten

GASTRO-EVENTS Magdeburg

KINDER Magdeburg

09:00/10:30 Sternthaler Info

siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

09:30 Rotkäppchen und der

Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg Telefon: 0170-216 20 06 www.fahrschule-welling.de

19:30 Der Vetter aus Dingsda

Die geschickte Verbindung von opernhaften Elementen voller Schwärmerei mit den Tanzrhythmen der Goldenen Zwanziger Jahre und viel Ironie machen Künnekes musikalische Komödie zum Erfolgsgaranten.

10:30/18:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

14:00 Kaspar & der Riese Info

siehe 07.12., ab 3 J., City Carré

14:00 Rumpelstilzchen Info

Kelly schrieb ein klaustrophobisches Kammerspiel und gleichzeitig das Porträt einer durch das Thema „Terrorismus“ vollkommen verunsicherten Gesellschaft. Schauspielhaus,

Theater Magdeburg

19:30 Woyzeck Büchner geht

den Gewaltverhältnissen auf den Grund, die aus dem Underdog Woyzeck einen Mörder machen. Eine Geschichte über die gesellschaftliche Erniedrigung eines Menschen und die Zerstörung von Männlichkeit.

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

Zwickmühle

23:30 Show: Black Out EinPersonen-Stück zum Thema Britney Spears, Luise Audersch beleuchtet deren dunkle Phase, in der die Frau hinter der Maske gegen das Image der keuschen Pop-Prinzessin rebellierte.; 5 EUR Projekt 7 – Campustheater Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show: Die

19:00 Doro Pesch Die Düs-

seldorfer Sängerin feierte erst 2013 ihre 30-jährige Präsenz auf den Bühnen, die die MetalWelt bedeuten. Doros neue 17. Scheibe „Raise Your Fist“ bildet den Schwerpunkt von ihrem Live-Programm.; 26 EUR (Vvk)

Factory

20:00 First Take Rockig frisch, rhythmisch knackig und ursprünglich – die Klassiker der Rockmusik performed von Musikern, die gar nicht anders können als zu Rocken And Rollen. Mit Titel der Doors, Bowie und Blues Brothers. Moll‘s Laden

Magdeburg

18:00 Nachtwächterrund-

gang durch die Grüne Zitadelle Wenn die Bürger schlafen gehen, dann sorgt der Nachtwächter für Ruhe und Ordnung. Er führt durch die Grüne Zitadelle und bietet allerhand Wissenswertes; Anm. unter 6208655 erforderl.; 7,50 EUR (Erw.) Hundertwasserhaus

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center 16:30 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

21:00 Das große Central

Weihnachtssingen in gemütlicher Runde entsteht ein ganz eigener Weihnachtsabend. Liedtexte gibt es vor Ort. Café Central

21:00 Nach(t)gespräch

„Woyzeck“ Austausch über die Inszenierungen im Schauspielhaus. Diesmal: Büchners Stück Woyzeck. Was hat gefallen und wo sind vielleicht noch Fragen offen geblieben? Schauspielhaus

kleine Hexe Info siehe 07.12.,

Termine | DATEs | Dezember 2013

Michme und Freunde

Sänger Stephan Michme lädt zum Weihnachtskonzert Acht Jahre Solokarriere, 3 veröffentlichte Alben, eine Live-DVD und das Lied „Weihnachten zu Haus“ bieten genug Material, um den Otto von Guericke-Saal im Hotel Ratswaage in eine lauschige Weihnachtsatmosphäre zu tauchen. Mit dabei: u.a. Diane Weigmann, die Guardian Angels und eine süße Überraschung für alle Gäste. 20 Uhr, Hotel Ratswaage 21:00 Big Beats mit Tommes Deep

21:00 Popp Pop Beats Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er & Charts. Boys‘n‘Beats

21.12. Samstag

DJ Tilly

23 Uhr

Studenten

20:00 Michme und Freunde

– Das Weihnachtskonzert Traditionell wird Michme langjährige Freunde auf der Bühne vereinen, persönliche Magdeburger Geschichten erzählen und bisher ungehörtes Material mit kompletter Band oder ganz intim darbieten.; 30 EUR (Ak) Hotel Ratswaage

20:00 Nordlicht Klub Diesmal

mit zwei Damen eingekleidet in Jazz und Pop – Gottschalk und Live Foyn Friis. Live überzeugt mit ihrer umwerfen Stimme und einzigartigen Art des Songwritings. Blue Note 20:00 Reinhard Klopp „Saitenklänge“ – einfühlsame Rockballaden zur Weihnacht zum Piano Hegel Bierbar

TANZEN Magdeburg

18:00 DJ‘s life finest in House

und Electro, diverse DJs Club 56 19:00 Rockladen MD mit DJ Bugs Flowerpower 20:00 Sikara Riffs mit Bohne Psychedelic Guitars Dom Sikara

Zwischen Tür und Angel(a)

Das Bühnenprogramm von Lothar Bölck, alias Pförtner Was macht der Pförtner des Kanzleramtes, wenn er „allein zu Haus“ ist? Er regiert. Alles Dinge also, die ein/e Kanzler/in so zu tun hat. Und dabei spielt es keine Rolle, wen er da vertritt, ist ja egal, wer unter ihm Kanzler ist. Die Kanzler kommen und gehen, der Deutsche Pförtner bleibt bestehen. 20 Uhr, Zwickmühle

Zeit für Träume Die Besucher erwartet eine harmonische Freiheitsdressur, atemberaubende Stunts und komödiantische Showeinlagen bei Europas erfolgreichster Familienunterhaltungsshow mit Pferden.; ab 28,95 EUR GETEC-Arena 15:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

disco

Studentenclub 21:00 Tanzparty Tanzcafé

sings „Nathan“ ist ein Manifest der Aufklärung: Verständigung über kulturelle Grenzen hinweg ist möglich! In aller Konsequenz unterzieht er die Begriffe Herkunft, Zugehörigkeit und Wahrheit einer Prüfung. Schau-

spielhaus, Theater Magdeburg

19:30 Ottos Traum Die

Durchdringung des alltäglichen Lebens einer Magdeburger Familie mit märchenhaft surrealen und faszinierenden Bildern aus dem Leben Ottos des Großen: Hochzeit, Krönung,

„Papas Kreditkarte.“

Nordlicht

22:00 89.0 RTL MiXery Klubraum@11 Jahre Kulturwerk Fichte mit Felix von Jascheroff (bekannt aus GZSZ), Stevie T. & Marc Radix, DJ Parkz & J-Raw, 89.0 RTL Party Dancer; 7 EUR (Vvk), P16 Kulturwerk fichte 22:00 Dance Baby! mit Tobie le Freak & Soulfinger; 7 EUR First 22:00 It‘s Partytime Hits der 80er, 90er, Black, House und aktuelle Charts mit DJ Fabian, 5 EUR Ballhaus 23:00 Disco mit DJ Tilly Studen-

F Ü HRUNGEN

Autostadt

34-72Timer.indd 66

Magdeburg

nachtsgeschenke Info siehe 07.12., ab 3 J., City Carré

Info siehe 13.12., Kaffeehaus Köhler

der Wille Info siehe 07.12.,

LIVE-MUSIK

16:00 Die gestohlenen Weih-

20:00 Nicht schon wieder ... 20:00 Wo ein Weg ist, fehlt

Zum Geburtstag wird die Fichte auf den Kopf gestellt Es wird heiß, wenn Felix von Jascheroff gemeinsam mit dem 89.0 RTLDJ-Team Stevie T. & Marc Radix an den Turntables steht und das Publikum mit Dance-, Black- und Housemusik versorgt. Auf dem Blackfloor hingegen sorgen DJ Parkz & J-Raw für fette Black und R’n’B Sounds an den Plattentellern. 22 Uhr, Kulturwerk Fichte

siehe 07.12., ab 3 J., City Carré

Opernhaus, Theater Magdeburg

19:30 Nach dem Ende Dennis

MiXery Klubraum @ 11 Jahre Kulturwerk Fichte

19:00 Weihnachten im Glanz

der goldenen Swing-Ära Festliches Abendbuffet rund um Gans, Ente und Glühwein mit musikalischen Leckerbissen von „Die Betties“ und eine Frank Sinatra Tribute Show., anschl. historische Fackelführung; VVK 49 EUR FestungMark

aus „Magdeburger Hexen“, die ihre Erfahrungen mit Männermacht öffentlich machen. Opernhaus, Theater Magdeburg

07.12., Moritzhof

Magdeburg

Samstag 21

tenclub Baracke

23:00 What the F***! House

& Electro mit Hochanstaendig und den Soundplayerzz; 5 EUR Prinzzclub

BÜ HNE Magdeburg

15:00/20:00 Apassionata –

volksbank-magdeburg.de • facebook.com/VolksbankMD twitter.com/VolksbankMD

19:00 5. Weihnachtsspektakel Krieg, Tod und Beerdigung.

– Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12., 4h-Fahrt, 3-Gang-Menü Theaterschiff Magdeburg

19:00 Krippenspiel des Mag-

deburger Domchores Dom 19:30 Macbeth Die Magdeburger Inszenierung lädt die Kunstgattung Oper mit heutiger Lebenswirklichkeit auf – durch Hinzufügen eines Sprechchores

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Zwischen Tür und Angel(a) Info siehe 07.12., Zwickmühle

EGELN

19:01 Echos Info siehe 07.12.,

Wasserburg

HOHENERXLEBEN

19:00 Die drei Geister der

Weihnacht mit Christiane Friebe, Vahid Shahidifar und Hubertus v. Krosigk Schloss Wolfsburg

13:00 Lasershow „Laserlicht-

zauber“ In der Laserchoreographie von Michael Ramjoué bewegen sich Laserstrahlen parallel zur Musik von u. a. Matrix („Clubbed to Death“) und erzeugen dreidimensionale Lichtgebilde. 3 EUR Phaeno 17:00/18:15 Eis-Show: Die kleine Hexe Info siehe 07.12., Autostadt

FILM Magdeburg

16:15/18:00 Die Familie mit den Schlittenhunden Info siehe 07.12., Moritzhof

17:00 Scherbenpark Info siehe

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:14:20

Gew

2013

15:00 Morgen, Findus, wird‘s

07.12., Moritzhof

19:00 45 Minuten bis Ramal-

was geben Info siehe 07.12.,

20:00 Master of the Universe

15:00 Sternthaler Info siehe

Info siehe 14.12., Moritzhof

07.12., Ab 4! Puppentheater

21:00 Venezianische Freund-

15:30 TomteTummetott und

lah Info siehe 07.12., Moritzhof

schaft Info siehe 07.12., Moritzhof

KLASSIK zerte mit dem Polizeichor Magdeburg Johanniskirche 19:30 Es blüht der Winter im Geäst Weihnachtskonzert vom Vokalkreis des Konservatoriums Georg Philipp Telemann mit Werken von Franz Schubert, Charles Gounod, György Orbán u.a.; 12 EUR Gesellschaftshaus am

Klosterbergegarten

BÜHNE

KINDER

der Fuchs Info siehe 07.12.,

Magdeburg

Moritzhof

Info siehe 07.12., Puppentheater Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

14:00 Offenes Besucherlabor

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

10:00 Winterfreuden on ice EInfo siehe 07.12., Allee-Center

Apassionata – Zeit für Träume

Magische Begegnungen zwischen Mensch und Pferd Die neue Show erzählt die Geschichte von zwei Freunden, die eine Reise durch die Zeit erleben. Farbenprächtige Bühnenbilder, fantastische Musik, atemberaubende Reitkunst und mitreißende Tanzeinlagen machen die Show zu Europas erfolgreichste Familienunterhaltungsshow mit Pferden. 18.30 Uhr, Getec-Arena

Magdeburg

15:30/19:00 Weihnachtskon-

Netter Preis. Jede Karte nur 17 €.

Tickets (0391) 540 65 55 19:30 Konzert des Magde-

burger Kantatenchores Programm: Johann Sebastian Bach: Magnificat, Nun komm der Heiden Heiland u. a. Pauluskirche

www.theater-magdeburg.de 16:00 Frau Holle Märchen-

zerte mit dem Sax’n Anhalt Orchester Magdeburg Egal ob in Berlin, Wien, Nottingham, Borne, Loitsche, Brüssel, Paris oder New York, die sieben bis zehn Musiker um Bandleader Ulrich Haase schaffen es, ihr Publikum von den Sitzen zu reißen.; 15 EUR (Vvk) Johan-

vorführung; Bühne hist. WM

niskirche

16:45 Weihnachtsmann-

19:30 Callejon Lieder der Ärzte

Alter Markt

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Pyramide Alter

Braunschweig

oder von Fettes Brot werden bei ihnen zu treibenden und wuchtigen Metalhymnen. Mit ihrem Album „man spricht deutsch“ stiegen Callejon auf Platz 7 in die Albumcharts ein.

Meier Music Hall

TANZEN

Markt

19:30 Unterm Sternbeglänz-

ten Zelt Werke von Josef Gabriel Rheinberger, Andrew Lloyd Webber, Siegfried Strohbach u.a. mit dem Frauenchor cantare et vivere; 7,50 EUR Gesellschaftshaus

Ferienkurs Beginn: 21.12.13-4.1.14

am Klosterbergegarten

19:30 Weihnachtskonzert

vom Vokalkreis des Konservatoriums Gesellschaftshaus am

Klosterbergegarten

Haldensleben

11:00 Salon-Orchester Börde

Konzert zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit. Kulturfabrik/ Alsteinclub

Staßfurt

16:00 Auf die Straßen fällt

Telefon: 03 91-733 59 65 sonnenwende mit Conrad dem Saitenreichen, Max Gaudio, Feuershow und Gaukler Friedric; Hist. WM Alter Markt COSWIG

15:00/17:00 Hanna & Elli/

Jenny & Bastian auf dem Möllensdorfer Weihnachtsmarkt; für Kinder: Ponyreiten, Bastelstände, Kerzenziehen, Kindereisenbahn Schröters Holzhandel und

KINDER

14:00 Sushi-Kochkurs Dauer:

10:00/16:00 Kaspar & der

Riese Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 12:00 Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré 14:00/18:00 Rumpelstilzchen Info siehe 07.12., Kinder ab 3 J., Eintritt frei City Carré

Magdeburg

16:00 Klassik trifft auf Break-

dance – Der Nussknacker Die mehrfachen Breakdance Welt & Europameister Da Rookies bewahren die Originalmusik bei und inszenieren die Geschichte neu. Sie vermischen Breakdance Moves mit Klassischer Musik, inspiriert vom Original.; 29,50 EUR (vvk) Altes Theater am Jerichower Platz

19:00 Spektakel zur Winter-

ein Schnee Salzlandfrauenchor Staßfurt stimmt bekannte deutsche und auch internationale Weihnachtslieder aus allen Epochen an. Instrumentalstücke und Gedichte rund ums Fest ergänzen das Programm für die ganze Familie. Salzlandtheater Magdeburg

Sägewerk

ANSONSTEN Magdeburg

3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich Asia Lounge 21:45 Nachtschicht: Nachtkantine das theater magdeburg-Ensemble ganz privat vorgestellt. Heute backt die Schauspielerin Luise Audersch Plätzen mit den Gästen. Schau-

spielhaus, Theater Magdeburg

Wolfsburg 12:00 Wintermarkt Info siehe 07.12., Autostadt

19:00 Sunday Jam Klampfen für

Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi

Flowerpower

10:30 Beim Barte des Weih-

Klassik trifft auf Breakdance – Der Nussknacker

Verschmelzung zweier Genres Die mehrfachen Breakdance Welt- und Europameister Da Rookies bewahren die Originalmusik des „Nussknackers“ und inszenieren die Geschichte neu. Sie vermischen erstaunliche Moves mit klassischer Musik. Der exquisite Mix bescherrt nicht nur Ballett Liebhabern ein besonderes Fest. 16 Uhr, Altes Theater 17:00/19:00 Krippenspiel des

Magdeburger Domchores Dom

19:30 Noch ist Polen nicht

verloren In seiner Filmkomödie „Sein oder Nichtsein“ porträtiert Ernst Lubitsch polnische Bürger, die, „auch in den dunkelsten Stunden Mut und den Scharfsinn und auch den Sinn für Humor nicht verloren haben“. Schauspiel-

haus, Theater Magdeburg

4. ADVENT

enu Unser eM mit Tranchen

Bratapfel Supp von der Entenbrust ~ Gänsebrust – rosa gebraten auf Rotkohl, mit hausgemachten Klößen und Pumpernickelsauce ~ e Quark Souffle mit Mandarin und Spekulatius 12 Uhr bis 21 Uhr

Breiter Weg 202, Tel.: 662 38 50 20:00 EngelHaft – Eine Angelogie nach Engel packen aus Info siehe 07.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Nicht schon wieder ...

Info siehe 13.12., 15 EUR Kaffeehaus Köhler HOHENERXLEBEN

16:00 Die drei Geister der

Weihnacht mit Christiane 20:00 Chilling Zone mit Chai & Friebe, Vahid Shahidifar und Shisha Ambient Zone Dom Sikara Hubertus v. Krosigk Schloss 21:00 Karaoke Show mit Wolfsburg Karaoke Dj Cocktailbar „One“ 13:00 Lasershow „LaserBÜ HNE lichtzauber“ Info siehe 21.12., 3 Magdeburg EUR Phaeno 14:00/18:30 Apassionata – 17:00/18:15 Eis-Show: Der Zeit für Träume Info siehe 21.12., kleine Wassermann Info siehe 07.12., Autostadt ab 28,95 EUR GETEC-Arena 14:00/19:30 Der NussknaFILM cker Info siehe 07.12., Ballett: Magdeburg Gonzalo Galguera. Musik: Peter 14:00/16:00/18:00 Die FeuerTschaikowsky Opernhaus, Theater zangenbowle Info siehe 05.12., Magdeburg

15:00/19:30 Des Wahnsinns

kesse Meute Satt gefressene Banker, hungrige Spekulanten und deren Paladine – die Politiker – gehören in die geschlossene Abteilung. Sie sind des ‚Wahnsinns kesse Meute!‘ Nur haben sie keine Leichen im Keller. Kabarett „ ...nach Hengst-

manns“

17:00 Himmel, Arsch und Hirn Info siehe 08.12., Zwickmühle

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 67

Kreisler mit der Philharmonische Gesellschaft Magdeburg e.V., dem Ascania Quartett und Georg Dengel; ab 10 EUR Gesell-

schaft shaus am Klosterbergegarten

LIVE-MUSIK

Macbeth

TANZEN

Moritzhof

17:00/20:00 Der kleine Lord

Magdeburg

15:00/18:30 Weihnachtskon-

Sonntag 22

Oli Lichtspiele

KLASSIK Magdeburg

15:00 Weihnachtskonzert mit

dem Cantamus-Chor Magdeburg e.V.; 8 EUR Nicolaikirche 17:00 Adventssingen St.

Andreas Kirche

17:00 Wien, Wien ... Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert und Fritz

nachtsmannes Marionettentheater Arcanum und das verschwundene Spielzeug aus der Weihnachtsmann-Werkstatt. Mit dabei: der Elf Waldwinter, Piraten, Räuber, Prinzessin, der Drache Draculix und der Weihnachtsmann.; ab 4 J. Kinder& Familienzentrum EMMA

HAUT FREUND LI.CH 2014

15:00 Klexxi Sause: Dinosau-

rier 3D Durch die Kombination aus realen Landschaften und lebensecht animierten Dinosauriern schafft dieses 3D-Erlebnis einen unvergleichlichen Einblick in die faszinierende Welt der prähistorischen Geschöpfe.

Cinemaxx

15:00 Sternthaler Info siehe 07.12., Ab 4! Puppentheater

18:00 Der kleine Lord Info siehe 07.12., Puppentheater

Wolfsburg

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

14:00 Offenes Besucherlabor

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

15:00 Trubel um die falsche

Weihnachtsgans Eine amüsante Weihnachtsgeschichte. Für Kinder ab 3 Jahren! Figu-

rentheater

Zielitz

10:30 Schneewittchen In

Sigrid Vorpahls Märchenspiel zeigen die Zwerge Bosso, Naseweis, Hicks, Schmatzi, Plumps, Schnarchi, Nörgel, dass Schneewittchen temperamentvoll ist, mit Vater Hopse spielt und mit Prinz Edmund Polka tanzt. Holzhaustheater

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

11:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center 15:00 Märchenfiguren in der Märchengasse die Figuren werden lebendig Alter Markt 16:45 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Pyramide Alter Markt

18:00 Klamauk für Groß und

Klein Max Gaudio; Hist. WM

DER NEUE RAYK-WEBER-KALENDER IST JETZT IM HANDEL.

Alter Markt

COSWIG

15:00/17:00 Jagdhornblä-

ser Dietrichsdorf/Viva la Musica auf dem Möllensdorfer Weihnachtsmarkt; für Kinder: Ponyreiten, Bastelstände, Kerzenziehen, Kindereisenbahn Schröters Holzhandel und Sägewerk

ANSONSTEN Schönebeck

14:00 Weihnachtliches

Schausieden Kunsthof in Bad

ERHÄLTLICH BEI THALIA IM ALLEE-CENTER & FLORA-PARK, O.V.G.-BUCHHANDLUNG IM BÖRDE-PARK & AUF WWW.HAUTFREUNDLI.CH

Salzelmen

Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

Termine | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 14:14:24

www.dates-md.de

Montag 23 KINDER

LIVE

Homecoming 2013

Zum dritten Mal kehrt das Magdeburger Kind zurück Basti von The Baseballs lädt wie üblich zur Weihnachtszeit ins Projekt 7 zum Homecoming. Dabei spielt er seine Lieblingssongs live mit Band und wird dabei von vielen Freunden unterstützt. Als Special Guest ist Lili Sommerfeld dabei. Die begnadete SingerSongwriterin, mit ganz viel Soul in der Stimme, brilliert auch an der Loopstation. 20 Uhr, Projekt 7

LIVE-MUSIK Magdeburg

Hänsel und Gretel

Märchenoper in drei Bildern von Engelbert Humperdinck Trotz harter Arbeit schaffen es die Eltern kaum, sich und ihre Kinder Hänsel und Gretel zu ernähren. Als im Tanz der Topf versehentlich in Scherben geht, reißt der Mutter der Geduldsfaden, und sie schickt die Kinder zum Beerensammeln in den dunklen Wald, nicht ahnend, dass dort die böse Knusperhexe lauert… 19.30 Uhr, Opernhaus

TANZEN Magdeburg

19:00 Rock-Kneipe mit

Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show:Der kleine Wassermann Info siehe 07.12., Autostadt

KINDER Magdeburg

19:30 Hänsel und Gretel Info

siehe 08.12., Opernhaus

Wolfsburg 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

14:00 Offenes Besucherlabor

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:30 Weihnachtsmann-

sprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Alter Markt

BÜ HNE Magdeburg

19:00 5. Weihnachtsspekta-

kel – Advent, Advent dröhnt‘s permanent! Info siehe 07.12.,

Poesie für das Vorsprechen vorm Weihnachtsmann Plätzchenduft zieht durch das Haus, versperrt sind manche Schränke. Es weihnachtet, man kennt sich aus und wohlsortiert sind die Geschenke. Man freut sich auf das Kinderlachen und auf ein paar Tage – ruhig und still, anderen mal eine Freude machen, das ist es, was man will.

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

Theaterschiff Magdeburg

LIVE-MUSIK Magdeburg

day-Party Schrottwichteln mit DJ Toscha Flowerpower 20:00 The Dom Sikara Wichtel Night Jeder erhält ein Wichtelgeschenk, Eintritt: 1 Wichtelgeschenk Dom Sikara 21:00 Heiliger Bimbam mit Hardhorst Deep 21:00 Pink Christmas Rot ist doch out! Wir feiern Weihnachten in Pink! Freut Euch auf viele tolle pinke Überraschungen. Abtanzen nach Euren Wunschhits! Boys‘n‘Beats 24.12. Dienstag

DJ Else

Weihnachts

disco

Studentenclub 22:00 Christmas-Spezial 2013 Hits der 80er, 90er, Black, House und aktuelle Charts mit DJ Rico, bis 0.00 Uhr Eintritt frei! Ballhaus

22:00 Weihnachtsdisco mit DJ Else Studentenclub Baracke

BÜ HNE Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show:Der

kleine Wassermann Info siehe 07.12., Autostadt

KLASSIK Magdeburg

23:00 Musik – Wort – Bild zur Christnacht Jugendchor St. Nicolai, Cordula Haase, Hedwig Geske, warm anziehen!

22:00 Die Stille Stunde

Theaterspiel, Lesung und Musik zur Heiligen Nacht Schloss

KINDER Wolfsburg 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

34-72Timer.indd 68

07.12., Autostadt

20:00 Silent Song Silent Song

sind „Brocki“ und „Flunder“. Das Programm umfasst Songs der Beatles und der Rolling Stones genauso, wie Stücke von C.C.R., T. Rex, Smokie, Tom Petty oder Westernhagen. Moll‘s Laden

Do 26 TANZEN

LIVE

Weihnachtssingen

In diesem Jahr steigt die Kultparty an einem Tag Wenn das „Weihnachtssingen“ ansteht, sind die Magdeburger im Weihnachtssingfieber. Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen ergreifen die Chance einmal als Robbie, AC/DC oder Madonna zu perfromen. Man darf gespannt sein, wer beim diesjährigen Thema „Love, Peace and Happiness“ dabei ist. 20 Uhr, Kulturwerk fichte

mit: Super Flu u.a. Kunstkantine 22:00 My Boyfriend is miles away mit Markus Amenaza, 5 EUR First 22:00 Weihnachtsdisco mit DJ Else Studentenclub Baracke 22:00 X-Mas-Party Hits der 80er, 90er, Black, House und aktuelle Charts mit DJ Torsten, 5 EUR Ballhaus 23:00 Black Xmas mit Sicstyle & EV Flash; 5 EUR Prinzzclub

Bluelines

Erstmals gibt es ein Weihnachtsspezial Bluelines, eine der ältesten Partyreihen in Magdeburg, begeistert jeden Monat zahlreiche Tanzwütige mit einer Mischung aus Rock, Pop, Indie, Elektro, Funk, Soul, Garage und Retro. Nun gibt es passend zur Weihnachtszeit ein Special der Extraklasse. Neben DJ und Veranstalter Bugs, legen diesmal auch DJ Polylux ´76 und DJ Royal TS auf. 23 Uhr, Feuerwache

LIVE-MUSIK Magdeburg

21:00 Book t. & The MD’s Die

5 Musiker um Thomas Buch aus und um Magdeburg, plus einmal Georgien, spielen den Blues, weil sie es können und weil sie es lieben. Jakelwood

BÜ HNE Magdeburg

19:30 Das Streben nach

22 Uhr

LITERATUR

Termine | DATEs | Dezember 2013

Messerscharfe Satire auf das verordnete Streben nach Glück Da setzt Annie im wahrsten Sinne ihren ganzen Körper ein und überzeugt den Mann von der Zulassungsstelle, damit ihre Tochter Jodi auf das College ihrer Wahl gehen kann. Und als es klappt, will Jodi gar nicht. Stattdessen verteilt sie Suppe an Obdachlose. Und bildet sich auch noch ein, dass sie das glücklich macht.

TANZEN

HOHENERXLEBEN

Das Streben nach Glück

Magdeburg

Nicolaikirche

* gilt für alle Heißgetränke im Wert von 1:1, gilt nur am Montag, 23.12.2013

BÜHNE

19.30 Uhr, Schauspielhaus

19:00 Rockin‘ Jesus‘ Birth-

– Campustheater

SCHENKEN, SCHMÜCKEN, SCHLEMMEN.

Heiligabend

Info siehe 08.12., Zwickmühle

Pünktlich zu Weihnachten kommen Magdeburgs „Kinder“ zurück an die Elbe. So auch Basti Rätzel von The Baseballs. Er spielt seine Lieblingssongs mit Band., Support: die Berliner Singer-Songwriterin Lili Sommerfeld; 10 EUR (ak) Projekt 7

COOL FOR CHRISTMAS

WEIHNACHTEN

20:00 Himmel, Arsch und Hirn

20:00 Homecoming 2013

Cocktail Special mit Dj Royal TS Flowerpower 20:00 X-Mas Opening by ShivA-Shim PsyDub Dom Sikara 21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar „One“ 21:00 Meky mit Meky Deep 21:00 Oberstufen-Party Die Party aller Magdeburger Gymnasien auf 2 Floors, DJ Smith & DJ Style One; 3 EUR (bis 23 Uhr) Factory

Di 24 Mittwoch 25

20:00 Weihnachtssingen Getreu dem Motto „Born to be a star“ überwinden Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastronomen ihre Angst vor der Bühne und stellen sich dem Publikum als Robbie, Hans Albers, AC/DC, Roy Black. Kulturwerk fichte

WEihnachtsbrunch im Espresso Kartell! 1. und 2. Weihnachtstag

von 9.30–13.30 uhr

14,99 € pro Person

für

z.b. Schweinemedaillons mit Schoko es Walnuss-Soße dazu Wildreis / gebraten / Lachsfilet mit Kartoffelblattspinatgratin lHähnchenkeule mit Rotkohl & Kartoffe klößen und einer Rotweinsoße u.v.m.

Wir bitten um Reservierungen ab 14 Uhr unter 0391/58239362 oder Marcelkartell@yahoo.de

TANZEN Magdeburg

18:00 Black wednesday The best of black music in town mit DJ Cut o Holic Club 56 19:00 Studi-Party mit DartSpecial mit DJ Clemi Flowerpower 20:00 Funky X-Mas Cocktail Night mit Monorebels Music from Planet X-Mas Dom Sikara 21:00 Pink Christmas Rot ist doch out! Wir feiern Weihnachten in Pink! Freut Euch auf viele tolle pinke Überraschungen. Abtanzen nach Euren Wunschhits! Boys‘n‘Beats 21:00 Soultunes mit Supraphone Deep 22:00 11 Jahre Kunstkantine

Glück Richard Dresser hat eine messerscharfe Satire auf das verordnete Streben nach Glück geschrieben, das laut amerikanischer Unabhängigkeitserklärung das Recht eines jeden Bürgers ist. Schauspielhaus,

Theater Magdeburg

19:30 Die Hochzeit des Figaro

HOHENERXLEBEN

18:00 Jauchzet der Himmel,

frohlocket ihr Engel ChorOpera buffa in vier Akten, sie gilt werke, Kammermusik, Lyrik als als Gipfelpunkt Mozartscher und Weihnachtslieder mit dem Opernkunst. Opernhaus, Theater Ensemble Theatrum und seinen Magdeburg Gästen. Schloss 19:30 Sonnenallee Info siehe

TANZEN

04.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder; Info

siehe 28.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

Magdeburg

19:00 Donnerstanz Hits von

Gestern bis Heute mit DJ G-Orgi

Flowerpower

20:00 Eine Frage der Zeit Info

siehe 09.12., Zwickmühle

Wolfsburg

17:00/18:15 Eis-Show:Der

kleine Wassermann Info siehe 07.12., Autostadt

25.12.

Mittwoch

DJ Else

23 Uhr

Weihnachts

disco

Studentenclub

KINDER Wolfsburg 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

14:00 Offenes Besucherlabor

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

20:00 Merry Fuckin‘ X-Mas mit Doc Hoover feat. The 3 Kings Rockabilly at its best Dom Sikara

21:00 Katermucke mit THMOP Deep

22:00 Weihnachtsdisco mit DJ Volker Studentenclub Baracke 23:00 Bluelines Rock, Pop, Indie, Pop, Indie, Elektro, Funk, Soul, Garage & Retro etc. mit Bugs & Polylux ´76 & Royal TS Feuerwache

23:00 School Of Rock – X-Mas

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:14:33

Gew

2013

KINDER

TANZEN

NEU IM KINO

LIVE

TANZEN

Der Medicus

USA/Dtl. 2013, R: Philipp Stölzl, D: Tom Payne, Stellan Skarsgård, Olivier Martinez, 150 min.

Premiere: Männer, Machos und Mimosen

Ein HERRLicher Abend von Harald Juhnke bis Loriot über Udo Jürgens bis zu Howard Carpendale. Männer der unterschiedlichsten Art gibt es auf Gottes weiter Welt und irgendwie haben sie alle ihre Eigenarten. Ob sie nun Machos, Muttersöhnchen, Helden, Angeber oder Mimosen sind...irgendwie muss man sie mögen. Naja, meistens. 20 Uhr, Theater Grüne Zitadelle

Destruction Rock, Ska, Indie, Hardcore & Metal; Factory 26.12.

Donnerstag

DJ Volker

22 Uhr

Weihnachts

disco

Studentenclub

BÜ HNE Magdeburg

19:30 Noch ist Polen nicht

verloren Info siehe 22.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg 20:00 Das lange Weihnachts-

mahl Info siehe 28.12., Theater an

der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

England im 11. Jh. – Rob Cole hat eine außergewöhnliche Gabe: als kleiner Junge fühlt er, dass seine kranke Mutter sterben wird und muss hilflos zusehen, wie sich seine Vorahnung erfüllt. Auf sich allein gestellt, schließt er sich einem fahrenden Bader an, der ihm die Grundlagen der mittelalterlichen Heilkunde nahe bringt. Eines Tages erfährt er von dem berühmten Universalgelehrten Ibn Sina, der im fernen Persien Medizin lehrt ...

Geschichten von Herricht, Preil, Loriot und anderen Menschenkennern Holzhaustheater

KLASSIK Magdeburg

11:00/16:00 Weihnachtskonzert Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Peter Tschaikowsky, Pietro Mascagni, Georg Philipp Telemann und Gottfried Heinrich Stölzel Opernhaus

WEihnachtsbrunch im Espresso Kartell! 1. und 2. Weihnachtstag

von 9.30–13.30 uhr

14,99 € pro Person

Wir bitten um Reservierungen ab 14 Uhr unter 0391/58239362 oder Marcelkartell@yahoo.de

17:00 Musik zur Weihnacht Festliche Orgelmusik zur Weihnacht, gespielt zu vier Händen von Agnieszka Tarnawska und Jaroslaw Tarnawski mit Werken von Johann Sebastian Bach, Max Reger, Maurice Duruflé und Gaston Litaize; ab 8 EUR Gesell-

siehe 06.12., Feuerwache

der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Magdeburg

– Café, Bar

21:00 Roter Platz mit Mao Deep 22:00 Ladies Night mit DJ

Schauspielhaus, Theater Magdeburg

Rotkäppchen und der Wolf

07.12., Ab 4! Puppentheater

Tickets (0391) 540 65 55

13.30 und 16.00 Uhr

www.theater-magdeburg.de

Glühwein(Kultur) & Coole Stimmung

bis 30. Dezember

Weihnachtsmarkt in Magdeburg.

Prinzzclub

Kurz vor Ende des Jahres lässt es der Prinzz richtig krachen Aufgewachsen in der zweiten Technogeneration, hatte Drauf & Dran schon damals das Vergnügen, alle Arten der Musik zu erleben. Sei es Hip-Hop, Techno, House, Trance oder Hardcore, der Junge steppte zu allem was die elektronische Tanzmusik in Berlin zu bieten hatte. Nun bringt er auch andere zum Tanzen. 23 Uhr,

17:00/18:15 Eis-Show:Der kleine Wassermann Info siehe 07.12., Autostadt

LIVE-MUSIK Magdeburg

20:00 Jangoo Jangoo werden

KLASSIK Schönebeck

17:00 Gregorianika Die schlichte Präsentation von Gregorianika in Verbindung mit der mystischen Atmosphäre entführt in vergangene Zeiten. Dieser Chor schlägt eine Brücke zwischen der Mystik des Mittelalters und der Gegenwart.

Rocklegenden wie Led Zeppelin und Rolling Stones in neunen Arrangements und mit viel Freude wiedergeben. Mit Drums, Percussion, Gitarre, Keyboard und Vocals wird rockige Musikgeschichte erbeben.15 EUR FestungMark

Dr.-Tolberg Saal Bad Salzelmen

KINDER Magdeburg

13:30/16:00 Rotkäppchen und

der Wolf Info siehe 06.12., ab 5 J. Opernhaus, Theater Magdeburg

17:00 Die Hexe Baba Jaga und der Hirsch mit dem goldenen Geweih Märchenkomödie für die ganze Familie, Wer gewinnt die Schlacht um die Vorherrschaft im Märchenwald? Schafft Baba Jaga es, den Kampf für sich zu entscheiden oder ist der Teufel schneller?; ab 6 J.; ab 22,50 EUR AMO

14:00 Offenes Besucherlabor

20:00 Puhdys – Heilige Nächte-Wintertour Neben den stärksten Songs der bisherigen Wintertourneen, neuem Material und Überraschungen präsentieren die Puhdys illustre Gäst wie das Klassikwunderkind Chiara Marie oder das Gesangsprojekt „The Voices Of Winter“.; ab 31,55 EUR GETEC-Arena

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

16:00 König Drosselbart

Märchenstunde; Bühne Hist. WM

Alter Markt

Magdeburg

Finale der Volksstimme-Aktion „Magdeburger Weihnachtskrimi 2013“, anschl. Konzert mit „Cora“ Rathaus 16:30 Weihnachtsmannsprechstunde Historischer W-Markt Alter Markt

Uhr, GETEC-Arena

Autostadt

Magdeburg

14:00 Wer ist der Dieb?

Beatfreak

Wenn‘s laut wird, müssen die Puhdys in der Stadt sein Die Puhdys standen im November 1969 zum ersten Mal auf der Bühne, damals noch mit Coverversionen von Deep Purple. Über 30 Singles wurden seitdem veröffentlicht, darunter „Alt wie ein Baum“. Sie begeistern immer wieder mit neuen Songs, interpretieren aktuelle Genre neu und sind dabei immer innovativ. 20

Wolfsburg

15:00 Sternthaler Info siehe

... UND DIE PARTY GEHT WEITER !!!

19:00 Querbeat mit DJ Clemi Flowerpower

20:00 Club 56 Birthday Bash Black music mit DJ Chris Tane Club 56

20:00 Psychedelic X-Mas Goa

Psy & Proggy Beats mit den Dom Sikara Allstars Dom Sikara 20:00 Sportakademie – Ehemaligentreffen der Sportschulen Magdeburg Treffen aller Lehrer, Förderer, aktueller und ehemaliger Schüler der Sportschulen Magdeburgs mit Kulturprogramm, 5 EUR FestungMark

21:00 Havana Club Night

Kubanisches Flair und die besten Beats aus House, R‘n‘B, 80er und Charts. Boys‘n‘Beats

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 69

Die kultige Märchenkomödie für die ganze Familie Viele Jahre sind vergangen seit die böse Hexe mit einem Bann belegt wurde. Ruhe und Frieden herrschen seitdem im russischen Märchenwald. Als die Zwillingsschwestern Maschenka und Daschenka auf einen Fremden treffen, scheint es mit der Ruhe im Zauberwald vorbei. 17 Uhr, Amo

Die Puhdys

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12.,

KINDER

WEIHNACHTSMARKT

Die Hexe Baba Jaga und der Hirsch mit dem goldenen Geweih

Sebastian Schikor, VerwöhnproMagdeburger Musik-Urgesteine gramm für die Ladies, Sektgutschein, Massagen, 5 EUR, Ladies spielen die Hits der 60er und 70er, von C.C.R. über die Beatles Eintritt frei First bis zu den Rolling Stones. Und 22:00 Partyalarm Hits der das wie immer gewürzt mit jeder 80er, 90er, Black, House und Menge Spaß und toller Pausen- aktuelle Charts mit DJ Torsten, 3 musik ... Moll‘s Laden EUR Ballhaus 20:00 Martin Rühmann Band 23:00 Watch this! Black, – Lieder zwischen den Jahren HipHop, R‘n‘B, Partytrash, Pop Es werden alte Songs von Martin & Electro mit Video DJ Styloop, 5 Rühmann und neue Lieder EUR Prinzzclub aus dem neuen Album „ZwiBÜ HNE schendeck“ der Rühmann Band Magdeburg erklingen. Über den Tellerrand singend, ist auch außergewöhn- 19:30 Die Heilige Johanna der Schlachthöfe Info siehe 07.12., liches Liedgut von Hesse, Vion Schauspielhaus, Theater Magdeburg und Rilke zu hören. Feuerwache 19:30 Spiel‘s nochmal, Sam 20:00 Nachdenklich Musik Woody Allens Meisterschaft, Spezial Das Freitagsquiz ironische Leichtigkeit mit NachDenker menschlicher Tiefe zu verbinden, TANZEN führt im Stück zu einer ebenso Magdeburg lustigen wie anrührenden Komö19:00 After Business Club die über Freundschaft, Liebe mit DJ Henne; Eintritt frei! M2 und Geschlechterklischees. 20:00 Duo L.A. Die beiden

schaft shaus am Klosterbergegarten

26.12.

auf dem

LIVE-MUSIK

Zielitz

z.b. Schweinemedaillons mit Schoko es Walnuss-Soße dazu Wildreis / gebraten / Lachsfilet mit Kartoffelblattspinatgratin lHähnchenkeule mit Rotkohl & Kartoffe klößen und einer Rotweinsoße u.v.m.

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt

Vom Schreibtisch auf die Tanzfläche Ist die Arbeit endlich geschafft , kann man bei einem kühlen Drink und einer Runde Abtanzen in netter Atmosphäre die Sorgen vergessen und den Feierabend genießen. Mit einer Extraportion Tanzmusik wird DJ Henne die Turntables zum Glühen bringen und die Leute zum Tanzen bewegen. Einfach die perfekte Zeit, um den Feierabend zu „feiern“. 19 Uhr, M2

19:30 Schöne Bescherung

für

20:00 Premiere: Männer, Machos und Mimosen Die Arno Udo Pfeiffer, Enrico Scheffler, Wolfgang-David Sebastian präsentieren Highlights ihrer Shows. Eine Mischung von Juhnke bis Loriot, von Jürgens über Carpendale bis hin zu Tom Jones. Theater Grüne Zitadelle 20:00 T&T Wollner „Das Weihnachts-Auditorium“ Info

After Business Club

20:00 Adam Schaf hat Angst Der Schauspieler hat sein Herz dem Theater verkauft. Dessen moderne Formen versteht er heute zwar nicht mehr so recht, trotzdem ist er immer zwei Stunden vor Vorstellungsbeginn im Haus; ab 16 Puppentheater 20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder; Info

siehe 28.12., Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa

20:00 Ein verrücktes Paar Info

17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

Wir sind dafür D I C K E

LIPPE

siehe 06.12., Theater Grüne Zitadelle

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt

der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Wolfsburg

13:00 Lasershow „Laser-

lichtzauber“ Info siehe 21.12., 3 EUR Phaeno

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

20:00 Yellow Sky Ein breites Musik-Spektrum ist das Markenzeichen der Magdeburger. Musik von CCR, über Barcley James Harvest bis zu Santana. Mit Sängerin Andrea sind auch Titel von C. Stürmer, R.E.M., P. Collins möglich. Moll‘s Laden 21:00 Athleten der Nacht mit den Bands: Tales of Nebula (MD), Program Obsolete (GÖ), DJs: Sebastian Knopf/Göran Schenker, On Screen, Sir Dance-a-lot, Nick Ryder, Cleaning the cobra pit; 5 EUR Projekt 7 – Campust-

Termine

BÜHNE

Sa 28 www.dates-md.de

Freitag 27

heater

Termine | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 14:14:42

www.dates-md.de

Samstag 28

21:00 Tanzparty Tanzcafé

LIVE

Nordlicht

Jangoo

Sie spielen die populärsten Hits der Rockgeschichte Die 5 Musiker stehen schon seit vielen Jahren auf der Bühne und werden Rocklegenden wie Santana, Deep Purple, Cream, Led Zeppelin, Toto, The Doors, Rolling Stones in neunen Arrangements und mit viel Freude wiedergeben. Mit Drums, Percussion, Gitarre, Keyboard und Vocals wird rockige Musikgeschichte erbeben. 20

21:00 Wunschhit-Samstag Einfach den Wunschhit-Wahlzettel am DJ-Pult abholen, ausfüllen und abtanzen! Boys‘n‘Beats 22:00 Bad Taste-Party BravoHitsZone: Imbissbude aka. DJ Imbiss, FreakOutZone: Captain Hallewood aka. DJ Reeflex & MC Umme aka. Tray; AK 7 EUR FestungMark

19:00 Rockladen MD mit DJ

Toscha Flowerpower

20:00 Club 56 Birthday Bash mit DJ O‘Prime + Markus Klinzmann Club 56

28.12. Samstag

DJ Volker

23 Uhr

Studenten

disco

Studentenclub 20:00 X-Mas Swing mit ShivA-Ahim & Schnegge Balkan Beats Dom Sikara 21:00 11 Jahre Kulturwerk fichte Party auf 5 Floors mit Live-Musik von Rockpirat,

Opernhaus, Theater Magdeburg

19:30 Was Ihr wollt Info siehe 14.12., Schauspielhaus

20:00 Damenwahl – Zwei Weiber mit Schuss Hinter Cäsar stand Cleopatra und hinter Angela steht Guido. Frauen sind Führungsgrößen. Die Geschichte der Frau war voller Missverständnisse. Deshalb wollen wir der „Miss“ mehr Verständnis verschaffen.

22:00 Dance Fever Hits der 80er, 90er, Black, House und die aktuellen Charts mit DJ Crash@ Angel, Zuckschwerdtsche Villa House, 5 EUR Ballhaus 22:00 First Club Shout Out Electronic Dance Music mit Dario Rodriguez; 7 EUR First 22:00 Saturday Night Fever Die lange Partynacht nur für Erwachsene mit Disco-Classics, Songs der 70er & 80er-Jahre und Damenwahl mit Marion Bach, Heike Ronniger a.G. aktuelle Hits mit DJ Henne und und Oliver Vogt a.G. DJ Holli, AK 10 EUR FestungMark 22:00 Sputnik Heimattour 20:00 Ein verrücktes Paar Info Mainfloor: krs.Age, DJ Branko siehe 06.12., Theater Grüne Zitadelle Jet und die Videodisko/kl. Floor: KINDER HipHop und RnB vom Sputnik Wolfsburg BlackBeats-DJ-Team; 8 EUR (Ak) 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Altes Theater am Jerichower Platz Autostadt 23:00 Beatfreak mit Drauf 14:00 Offenes Besucherlabor & Dran, Minh Young, 5 EUR – Die Weihnachtsbäckerei Info Prinzzclub siehe 07.12., Phaeno 23:00 Disco mit DJ Volker Studentenclub Baracke F Ü HRUNGEN 23:00 Trashfactory No. 4 Magdeburg Die Devise lautet „Best of the 16:00 Eine Sternen- WinterSchlechts“ aus 80er, 90er und waldführung Bei winterlichen von heute. Katy Perry meets Temperaturen führen Nadja Falco. Madonna trifft auf K.I.Z.; 6 Gröschner und Frank Kornfeld EUR (Ak) Factory in diesem Jahr vom ehemaligen Sterngelände zum KlosterbergeBÜ HNE garten. Treff: am SteubendenkMagdeburg mal Feuerwache 15:00 Allein zu Dritt 50 Jahre 18:00/20:00 NachtwächterFrank Hengstmann PLUS 30 rundgang durch Magdeburg Jahre HengstmannBrüder IST Info siehe 06.12., 5 EUR; Treff: GLEICH 80 Jahre Hengstmanns Dom; Anmeldung erforderlich! und damit Zeit all das Revue Dom

Magdeburg

10:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center 16:00 König Drosselbart Märchenstunde; Bühne Hist. WM Alter Markt

17:00 Turmbläser Weihnachtli-

che Blasmusik; Alter Markt

ANSONSTEN Magdeburg

14:00 Sushi-Kochkurs Dauer:

fichte

21:00 Der weiße Fleck mit trudi Deep

passieren lassen, was sie zusammen und ohne den oder die anderen schon gemacht haben. Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

15:00 Wo ein Weg ist, fehlt

der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

Termine | DATEs | Dezember 2013

34-72Timer.indd 70

WEIHNACHTSMARKT

BÜHNE

heims Musical-Thriller über den teuflischen Barbier aus der Fleet Street mit dem brillierenden Kevin Tarte in der Hauptrolle.

WEIHNACHTSMARKT

Ladies Lounge mit Bachelor Jan Kralitschka, Mütze Katze-DJ Team, Louis Garcia, Disco Dice, DJ Henne, Dicky, Aki; P18!; 8 EUR zzgl. Vvkgeb. Kulturwerk

Montag 30

19:30 Sweeney Todd Sond-

20:00 Das lange Weihnachtsmahl nach Thornton Wilder; Die Poesie des Stückes zielt ab auf die innere Erfüllung des Menschen, das alltägliche Leben zu meistern, und wie schwer das heute oft fällt. Theater an der

TANZEN

BÜHNE

ven Denkens Info siehe 14.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

Zwickmühle

Uhr, FestungMark

Magdeburg

19:30 Die Kunst des negati-

Sonntag 29

3 Std., 34,-Euro, Anm. vorher erforderlich Asia Lounge 17:00 Burundi-KulturvereinAbend Feier zum Neustart des Hallenser Burundi Kulturverein e.V. in Magdeburg, mit Spendenaktion, Präsentation des Projektes „Schule für jedes Kind“, Vorstellung burundesischer Souvenirs, Trommel-Workshop einewelt haus

Spiel‘s nochmal, Sam

Komödie über Freundschaft , Liebe und Geschlechterklischees Nancy hat ihn verlassen und die Scheidung eingereicht. Als das befreundete Ehepaar Dick und Linda von Allens Krise erfährt, vermitteln sie ihm eine ganze Reihe von Dates mit sympathischen und attraktiven Frauen. Dass die Treffen alle nicht den erhofften Verlauf nehmen, wundert niemanden weniger als Allen. 19.30 Uhr, Schauspielhaus

Kehrausparty

Mit den rockenden Nonnen von „Sister Act“ Einen Tag bevor der Weihnachtsmarkt schließt, wird nochmal losgerockt und „ausgekehrt“ und zwar mit den Nonnen von „Sister Act“. Angelehnt an den Mega-Erfolgs-Movie erklingen Weihnachtsgospels und andere mitreißende Nummern auf dem historischen Weihnachtsmarkt vor gut gelauntem Publikum. 19 Uhr, Historischer Weihnachtsmarkt

TANZEN Magdeburg

KINDER

Wo ein Weg ist, fehlt der Wille

In diesem Programm dreht sich alles um Macht und Willen Das Volk hat die Macht ausgehen lassen. Das steht im Grundgesetz. Wann kommt sie aber wieder zurück? Das steht in den Sternen. Ihren Weg regeln Gesetze. Die Wege der Macht sind unermesslich. Der Wille für eine Rückrufaktion ist unerlässlich. Nicht umsonst heißt es ja: „Willen ist Macht“. 20 Uhr, Zwickmühle

TANZEN

19:00 Sunday Jam Klampfen für

Wolfsburg 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., Autostadt

19:00 Rock-Kneipe mit

Flowerpower

14:00 Offenes Besucherlabor

Flowerpower

Ruhm und Freibier mit DJ G-Orgi

20:00 X-Mas Closing mit Nuno Fabienne & Die KlangAstronomen Meditativ & Experimentell Dom Sikara 21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar „One“

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

15:00 Das Waldhaus Eine

winterliche Märchenstunde für Kinder ab 4 Jahren. Mit Waffeln!

Figurentheater

F Ü HRUNGEN

BÜ HNE Magdeburg

16:00 Ein verrücktes Paar Info

siehe 06.12., Theater Grüne Zitadelle

17:00 Allein zu Dritt Info siehe

28.12., Kabarett „ ...nach Hengstmanns“

17:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

18:00 Der Nussknacker Info

siehe 07.12., Ballett: Gonzalo

Galguera. Musik: Peter Tschaikowsky Opernhaus, Theater

Magdeburg

14:00 Öffentliche Führung

durch die FestungMark Rundgang durch die preußische Festungsanlage mit Einblicken in die Geschichte und Infos über aktuelle Bauvorhaben; Start: Kiosk im Park; 4 EUR FestungMark

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

11:00 Winterfreuden on ice EInfo siehe 07.12., Allee-Center

Magdeburg

Cocktail Special mit Dj G-Orgi

21:00 Karaoke Show mit Karaoke Dj Cocktailbar „One“

BÜ HNE Magdeburg

20:00 Wo ein Weg ist, fehlt der Wille Das Volk hat die Macht ausgehen lassen. Marion Bach und Hans-Günther Pölitz fragen sich wann sie aber wieder zurückkommt? Das steht in den Sternen. Doch die Wege der Macht zurück sind unermesslich ... Zwickmühle Wolfsburg

13:00 Lasershow „Laser-

lichtzauber“ In der Laserchoreographie von Michael Ramjoué bewegen sich Laserstrahlen parallel zur Musik

Magdeburg

19:30 Spiel‘s nochmal, Sam Info siehe 27.12., Schauspielhaus, Theater Magdeburg

VR-Future

Wolfsburg

13:00 Lasershow „Laser-

lichtzauber“ Info siehe 21.12., 3 EUR Phaeno 17:00/18:15 Eis-Show:Der kleine Wassermann Info siehe

Das kostenlose Girokonto

für junge Leute, Guthabenverzinsung und Prepaid-Kreditkarte inklusive.

07.12., Autostadt

Tausche Strick-Pulli gegen Häkel-Top Suche & Biete im Kleinanzeigenteil

FILM Magdeburg

15:00 Preview: Streetdance

Kids – Gemeinsam sind wir Stars 3D Ein poppig-buntes, witziges Kinovergnügen für Groß und Klein, bei dem sich alle Zuschauer dank mitreißender Tanzeinlagen und einem coolen Soundtrack kaum auf den Sitzen werden halten können! Cinemaxx

KLASSIK Magdeburg

19:30 Das Jahr swingt aus mit

der City-Jazz-Band Magdeburg; ab 12 Uhr Gesellschaftshaus am

Klosterbergegarten

volksbank-magdeburg.de • facebook.com/VolksbankMD twitter.com/VolksbankMD

15:00 Märchenfiguren in der

Märchengasse die Figuren werden lebendig Alter Markt 17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Pyramide Alter Markt

17:00 Turmbläser Weihnachtliche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

19:00 Kehrausparty Sister

Act-Die Nonnen sagen Goodbye mit Double; Hist. Weihn.markt

Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg 12:00 Wintermarkt Info siehe 07.12., Autostadt

von u. a. Matrix („Clubbed to Death“) und erzeugen dreidimensionale Lichtgebilde. 3 EUR Phaeno

FILM Magdeburg

20:00 Simply the best „Diana“ Drama um die letzten Jahre von Prinzessin Di, ihr Ringen um persönliches Glück und ihr humanitäres Engagement. Cinemaxx

KLASSIK Magdeburg

17:00 Festlicher Jahres-

ausklang Werke von Josquin Desprez, Hans Leo Hassler, Johann Sebastian Bach, George Gershwin u.a. vom Posaunen-

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:14:52

Gew

2013

FILM

SILVESTER

Veranstaltungsorte ALTTRÖGLITZ Hyzet - Kultur- und Kongresszentrum, 06729, 03441/ 842667

Simply the best: Diana

GB/USA 2013, R: Oliver Hirschbiegel, D: Naomi Watts, Naveen Andrews, 113 min. Diana lebt bereits von Prinz Charles getrennt und wartet auf die Scheidung. Sie begegnet Dr. Hasnat Khan und ist sofort fasziniert von dem engagierten Herzchirurgen. Doch Diana ist nach wie vor die Mutter des zukünft igen Königs von England – und wird auf Schritt und Tritt von Paparazzi verfolgt ... 20 Uhr, CinemaxX

quartett OPUS 4 und Denny Wilke; ab 8 EUR Gesellschaftshaus

am Klosterbergegarten

BRAUNSCHWEIG Meier Music Hall, 38100, Neue Straße, 0531/ 23 20 50

CELLE Congress Union, 29221, Thaerplatz 1, 05141/919-460 oder 461

Vorglühen?

SILVESTER Magdeburg

18:00 Hollywood – Stars &

12:00 Eiswelt Info siehe 07.12.,

Sternchen Liveband, DJ. Buffet, Getränke (außer Spirituosen und Cocktails), Nutzung von Bowling, Billard, Segaautomaten, Busshuttle zum Damaschkeplatz; 95 EUR (Erw. im Dez.) Bowling World 19:00 Große Alex-Silvesterparty Motto „Flower Power“, Dresscode: bunt-schrille 70iesGarderobe, Silvester-Buffet, Begrüßungsdrink, 80er bis heute mit DJ Silko; 45 EUR Alex 19:00 Prohibitionsnacht 20er Jahre Entertainment, Close Up Magic, Kartenkünstler, Concierge, DJ (20er, RMX, Swing-House, Bar Jazz, Charts), Mitternachtssekt, Buffet, Mitternachtsbuffet; Dresscode: Abendgarderobe im 20er Stil; ab 25 EUR Cocktailbar „One“ 19:00 Reve Loun – Silvesterparty im einewelt haus Mit Hiphop-, Breakdance- und Gesangseinlagen, internationaler Küche und Disko, Eintritt frei

14:00 Offenes Besucherlabor

19:00 Silvester im Mücken-

KINDER Magdeburg

19:30 Hänsel und Gretel Mär-

chenoper; Die Eltern schaffen es kaum, Hänsel und Gretel zu ernähren. Da ist die Vorfreude auf den Brei groß. Als der Topf in Scherben geht, heißt‘s Beerensammeln im Wald. Dort, wo die Knusperhexe lauert. Opernhaus,

Theater Magdeburg

DIE KUFEN RUFEN WINTERFREUDEN ON ICE MO – DO + SO: 12 – 20 UHR FR + SA: 12 – 22 UHR

Wolfsburg Autostadt

– Die Weihnachtsbäckerei Info

siehe 07.12., Phaeno

F Ü HRUNGEN Magdeburg

16:00 Eine Sternen-Winter-

waldführung Bei winterlichen Temperaturen führen Nadja Gröschner und Frank Kornfeld in diesem Jahr vom ehemaligen Sterngelände zum Klosterbergegarten. Treff: am Steubendenkmal Feuerwache

WEIHNACHTSMARKT Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

17:00 Turmbläser Weihnacht-

liche Blasmusik; Rathausbalkon Alter Markt

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Kleine

COSWIG

5 wertvolle Tipps gegen den unerwünschten Neujahrskater Tipp 1: Statt Alkohol laktosefreie Soja-Milch trinken! Tipp 2: Kindersekt in die Sektflasche füllen! Tipp 3: Die Blumen mit Alkohol gießen! Tipp 4: Den Rollmops am besten schon vorher essen! Tipp 5: Eine Ein-Mann-Silvesterparty feiern! Tipp 6: Vor 0 Uhr Schlafen gehen!

einewelt haus

wirt mit DJ, Silvesterbuffet, Mitternachtssekt, Neujahrsbuffet, Feuerwerk; 99 EUR (inkl. Shuttleservice innerhalb MDs)

Mückenwirt

19:00 Wo ein Weg ist, fehlt

der Wille Das Volk hat die Macht ausgehen lassen. Marion Bach und Hans-Günther Pölitz fragen sich wann sie aber wieder zurückkommt? Doch die Wege der Macht zurück sind unermesslich. mit anschl. Silvesterfeier! Zwickmühle 19:30 Silvester im Café Liebig – Gemeinsam ins neue Jahr Silvesterbuffet nach Liebig-Art, DJ, Showprogramm, Begrüßungssekt, Mitternachtsbuffet; ab 29,90 EUR Liebig 20:00 Be a silvestar Thema: Moulin Rouge, House und all you can dance mit DJ Allen Smith, DJ Purchas, DJ Phase 2-KSnackbüfett, Getränkespecials; Dresscode: 20er Outfit; 27 EUR Oli Lichtspiele

20:00 Der Große Gatsby – New Years Night angelehnt an die gleichnamige 2013er-Verfilmung, inkl. Begrüßungsgetränk, Häppchen, Neujahrs-Champus, Glamour-Disco mit DJ,AK 34,90

EUR (AK), nach 00 Uhr 10 EUR Club 56

20:00 Die große Silvesterpar-

tynacht Live-Musik von Ladies Live – Party, Spaß, Stimmung und eine feurige Bühnenshow, DJs Ghia und Dicky; Begrüßungssekt, Mitternachtssnack, Feuerwerk; 30 EUR (Ak) FestungMark

20:00 La Nuit magique –

Magisches Silvester Entertainment, Walking Acts, LiveMusik, Zuckerwatte, Popcorn, Concierge, DJ Henne (Charts, Dance, Disco, House-Music, Querbeet), Begrüßungsdrink, Mitternachtssekt, Fingerfood, Mitternachtssnack; ab 30 EUR First

20:00 Rattenscharfes Intermezzo Sie ist wieder da: Die scharfzüngigste Ratte, Cornelia Fritzsche, die Magdeburg je erlebt hat, lädt zum Rückblick und lässt am letzten Tag des Jahres Revue passieren, was wirklich wichtig war., anschl. Silvesterfeier Puppentheater 20:00 Silvester-Party mit den Music Brothers Moll‘s Laden 20:00 Silvester-Party Artistik, Musik & Comedy mit dem Kabarettisten Jochen Falck, DJ Udo, Abend- und Mitternachtsbuffet, Getränke; 97 EUR Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten

20:00 Silvestergala: Silvester bei Johannis Der musikalischkulinarische Abend zum Jahresausklang in Szene gesetzt mit festlichem Büfett, Musik, Tanz und Unterhaltung, dargeboten vom Salonorchester Wiener Blut und dem Popduo „Fantasy“.; 99 EUR (Vvk) Johanniskirche 21:00 Geiler Rutsch! SilvesterParty mit Feuerwerk, Mitternachtssnack, Neujahrssekt und Partymusik non stop! Boys‘n‘Beats

21:00 Silvester mit kleinen Freundschaftsgeschenken und DJ Seventh Son Flowerpower 21:00 Silvester Soul, Rock, Blues und Funk mit der Groove´n´Soul Company & DJ Bugs Feuerwache 21:00 SilvesterAlm Pop, Rock, RnB, Party, 80er, 90er, Disco, Elektro mit DJ, almtypische Getränke & kleine Snacks; Kostümpflicht!; P18; 32 EUR zzgl. Vvkgeb. Altes Theater am Jerichower Platz

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 34-72Timer.indd 71

Schröters Holzhandel und Sägewerk, Möllensdorf, Zum Sägewerk 6, 034903 - 62746

EGELN Wilde Zicke, 39435, GeschwisterScholl-Straße 2

GOMMERN Wasserburg zu Gommern, 39245, Walter-Rathenau-Str. 9-10, 039200/78990

HALDENSLEBEN Galerie „Das Einhorn“, 39340, Bülststraße 10-12, 03904/710740 Kulturfabrik/Alsteinclub, 39340, Gerike Str. 3a, 03904/40159

HELMSTEDT Brunnentheater, 38350, Markt 1, 05351/17352

HOHENERXLEBEN Schloss, 39443, Friedensallee 27, 03925/989020

MAGDEBURG 39108 Weinhandlung & Bistro, 39108, Arndtstr. 41, 50678867 Abtshof, Innenstadt, Brauereistraße 2, 4051534 Alex, Innenstadt, Ulrichplatz 1, 5974915 Allee-Center, Innenstadt, ErnstReuter-Allee 11, 5334433 Alter Markt, Innenstadt, Alter Markt Altes Theater am Jerichower Platz, Herrenkrug, Tessenowstraße 11, 50 45 43 6 AMO, Buckau, Erich-Weinert-Straße 27, 59 34 44 0 Amsterdam, Stadtfeld, Olvenstedter Straße 9, 4005400 Asia Lounge, Innenstadt, Otto-vonGuericke-Straße 60, 555 66 88 Ballhaus, Ottersleben, Werner-vonSiemens-Ring 1, 0177/4241649 Blue Note, Stadtfeld, Lessingstraße 20, 549 821 69 Blutbank der Universität, Südstadt, Leipziger Straße 44, Haus 29 Bowling World, Nord, Am Pfahlberg 3, 2804666 Boys‘n‘Beats, Sudenburg, Liebknechtstraße 89, 0173/ 23 98 011 BStU, Außenstelle Magdeburg, Sudenburg, Georg-Kaiser-Straße 4, 6271 0 Buckauer Engpass, 39104 Café Central, Altstadt, Leibnizstraße 34, 01 51/23 27 39 64 Café Hansen, Altstadt, Ernst-ReuterAllee 40, 532230 Cashflowclub Magdeburg, 39130, Helmstedter Chaussee 39a, 8195784 Cinemaxx, Innenstadt, Kantstraße 6, 5989100 Cinestar, Nord, Am Pfahlberg, 2552525 City Carré, Innenstadt, Kantstraße 3, 53 28 0 - 10 Club 56, 39104, Otto-von-GuerickeStraße 56, 0175 5829147 Cocktailbar „One“, Innenstadt, Leiterstraße 1, 5443593 Deep, Innenstadt, Breiter Weg 231, 0172/ 39 38 69 5 Disco-Turm am Nautica, Herrenkrug, Herrenkrugstraße 150 Dom, Innenstadt, Am Dom 1, 5432414 Dom Sikara, Altstadt, Keplerstraße 7, 5639138 Dynamo-Schwimmhalle, 39110, Große Diesdorferstraße einewelt haus, Innenstadt, Schellingstraße 3-4, 5371200 Evangelisches Hochschulzentrum, Alte Neustadt, Neustädter Straße 6, 5432009

Factory, Buckau, Karl-Schmidt-Straße 26-29, 5845396 Familienhaus im Park, 39106, Hohepfortestraße 14 FestungMark, Innenstadt, Hohepfortewall 1, 66 23 63 3 Feuerwache, Sudenburg, Halberstädter Straße 140, 602809 First, Innenstadt, Alter Markt 13/14, 597 50 27 Flowerpower, Altstadt, Breiter Weg 252, 50 39 54 8 Forum Gestaltung, Altstadt, Brandenburger Straße 9-10, 886 41 97 Fotohaus Picasia, 39120, Leipziger Straße 45a, 5576 0180 Galerie Himmelreich, Innenstadt, Breiter Weg 213 b, 5 43 01 14 Gesellschaftshaus am Klosterbergegarten, Buckau, Schönebecker Straße 129, 54 06 77 6 GETEC-Arena, Cracau, Berliner Chaussee 32, 5934221 Gruson-Gewächshäuser, Buckau, Schönebecker Straße 129a, 4042910 Hegel Bierbar, Innenstadt, Hegelstraße 37, 5610035 Hermann-Gieseler-Halle, Stadtfeld, Wilhelm-Kobelt-Straße 39/40, 5403812 HO-Galerie, Westerhüsen, Alt Westerhüsen 31, 0177/70 10 21 8 HOT Alte Bude, Buckau, KarlSchmidt-Straße 12-13, 40820833 Hotel Maritim, Innenstadt, Ottovon-Guericke-Straße 87, 5949858 Hotel Ratswaage, Innenstadt, Ratswaageplatz 1-4, 5926-0 Hundertwasserhaus, Alte Neustadt, Breiter Weg 10, 40 09 65 0 Jakelwood, 39104, Otto-vonGuericke-Straße 48 Johanniskirche, Innenstadt, Johannisbergstraße 1, 59 34 45 0 Kabarett „...nach Hengstmanns“, Altstadt, Breiter Weg 37, 40 255 40 Kaffeehaus Köhler, 39104, Leiterstraße 3, 53 55 98 7 Karstadt, Innenstadt, Breiter Weg 128, 5959-0 Kinder- & Familienzentrum EMMA, 39108, Annastraße 32a, 7328900 Konservatorium „Georg Philipp Telemann“, Altstadt, Breiter Weg 110, 5402433 Kulturhistorisches Museum, Innenstadt, Otto-von-Guericke-Str. 68-73, 5403501 Kulturwerk fichte, Sudenburg, Sudenburger Wuhne 48, 623420 Kunstkantine, 39104, Karl-SchmidtStr. 26-29, 0176/21069117 Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, 39104, Regierungsstraße 4-6, 0391/565020 Liebig, Altstadt, Liebigstraße 1-3, 55 56 75 4 Literaturhaus, Buckau, Thiemstraße 7, 4 04 49 95 M2 - Café, Bar, Innenstadt, Ottovon-Guericke-Straße 56, 5556837 Messe Magdeburg, 39114, Tessenowstr. 9, 59 34 50 Mobilfunkbar, 39104, Erzberger Straße 2 Moll‘s Laden, Stadtfeld, Gellertstraße 1, 7335834 Moritzhof, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, 25 78 93 2 Mückenwirt, Buckau, An der Elbe 14, 520 93 37 Museum für Naturkunde, Innenstadt, Otto-von-GuerickeStraße 68-73, 5974616 NachDenker, 39104, Olvenstedter Straße 43 Nicolaikirche, Neue Neustadt, Nicolaiplatz, 2536254 Oli Lichtspiele, Stadtfeld, Olvenstedter Straße 25, 535 48 622 Opernhaus, Theater Magdeburg, Innenstadt, Universitätsplatz 9, 5406555 Otto-v.-Guericke-Universität, Alte Neustadt, Universitätsplatz 2, 67-01 Pauluskirche, Stadtfeld, Goethestraße 28, 73 33 16 6 Prinzzclub, Sudenburg, Halberstädter Straße 113a, 5558160 Projekt 7 - Campustheater,

Alte Neustadt, Johann-GottlobNathusius-Ring 5, 6718363 Puppentheater, Buckau, Warschauer Straße 25, 5403310 o. 5403311 Rathaus, Innenstadt, Alter Markt 6 Restaurant Elbdampfer, Sudenburg, Halberstädter Str. 146, 6051180 Riff, Altstadt, Sternstraße 29, 53 15 64 7 Roncalli-Haus, Innenstadt, Max-Josef-Metzger-Straße 12-13, 5961400 Schauspielhaus, Theater Magdeburg, Altstadt, Otto-vonGuericke-Straße 64, 5406555 Schauspielschule Magdeburg, 39108, Olvenstedter Straße 28 St. Andreas Kirche, Sudenburg, Büchnerstraße 17 St. Gertrauden Kirche in Buckau, 39104, Schönebecker Str. St. Nicolai, Neue Neustadt, Schöppensteg 16 St. Petri Kirche, Innenstadt, Neustädter Straße 4, 5434095 St. Stephani-Kirche, Ottersleben, Kirchstraße 1, 62 31 79 7 Stadtbibliothek, Innenstadt, Breiter Weg 109, 5404816 Stadthalle, Innenstadt, HeinrichHeine-Platz 1, 59 34 50 Stadtpark Rotehorn, Werder, Heinrich-Heine-Platz Strudelhof, 39104, Otto-vonGuericke-Str. 66, 58 24 53 65 Studentenclub Baracke, Alte Neustadt, Unigelände, 6712914 Studiokino, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, 2564925 Tanzcafé Nordlicht, Nord, Zielitzer Straße 48, 2537713 Technikmuseum, Sudenburg, Dodendorfer Straße 65, 6223906 Texaskiste, 39128, Baumschulenweg 48, 555 66 00 Theater an der Angel, Zuckschwerdtsche Villa, Cracau, Zollstraße 19, 5556555 Theater Grüne Zitadelle, 39104, Breiter Weg 8a, 59750490 Theaterschiff Magdeburg, Wissenschaftshafen, Anlegestelle am Sarajevo-Ufer, 03928/46 92 71 Thiem 20 - Haus für junge Kunst, Buckau, Thiemstraße 20, 540 68 61 Volksbad Buckau c/o Frauenzentrum Courage, Buckau, Karl-Schmidt-Straße 56-58, 40 48 08 9 Volkshochschule, Innenstadt, Leibnizstraße 23, 53 54 77 0 Wahlkreisbüro Wulf Gallert, 39120, Arnold-Zweig-Straße 2a, 40598655 Werkstatt für behinderte Menschen, 39128, Sülzeanger 1 Zwickmühle, Innenstadt, Leiterstraße 2a, 5414426

MAGDEBURGERFORTH Bahnhofsmuseum , 39291, Forststraße 6

OSCHERSLEBEN etropolis Motorsport Arena, 39387, Motopark Allee 20-22, 03949/920-0

SCHÖNEBECK Dr.-Tolberg Saal Bad Salzelmen, 39218, Friedrichstr. 117, 03928/842742 Gradierwerk Salzelmen, Salzelmen Kunsthof in Bad Salzelmen, 39218, Badepark 1, 03928/842742 Restaurant Weltrad, 39218, Cokturhof 3, 03928/429066

STASSFURT Salzlandtheater, 39418, Tränental 6, 03925/ 3200-17

WOLFSBURG Autostadt, 38440, StadtBrücke, 0800-28 86 78 23 8 Figurentheater, 38440, Am Hasselbach 4, 05361/276237 Phaeno, 38440, Willy-Brandt-Platz 1, 0180/1060600

Termine

Dienstag 31

www.dates-md.de

ZIELITZ Holzhaustheater, 39326, Ramstedter Straße 15, 03 92 08/24 397

Termine | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 14:14:55

www.dates-md.de

Dienstag 31

21:00 Silvesterkonzert für Orgel und Trompete Pauluskirche

21:00 We love new year 3

Floors, House, Dance, Black, Minimal, Party mit Breakfastklub, Lexer, Marcapasos, Golden Toys, RicD, DJ Parkz, Djane Miss Unique; P16, 15 EUR + VVkgeb. Kulturwerk fichte 22:00 Hard East – Strezz 2014 Live-Tekk Mainfloor mit u.a. W4 Gang aka Zahni vs. Ill Patron vs. Kannadiss, Borderline vs. Bonzai vs. Torett, Korty Pattern vs. Komacasper/TekkTechno Floor mit u.a. Totmacher, Zeroline, Fabrixxx Factory 22:00 New Years Rave mit den Ostblockschlampen, Benedikt Warnke; 20 EUR (Ak) Prinzzclub 22:00 Silvester-Party Partyhits der 80er, 90er, Black, House und aktuelle Charts mit DJ Torsten; AK 15 EUR Ballhaus 22:00 Silvesterdisco mit DJ Tilly; 5 EUR Studentenclub Baracke

23:00 Jahres(w)enderevue mit musikal. Beiträgen der jungen Schauspieler aus „Sonnenallee“, dazu gibt‘s einen Rückblick auf 2013 und Spiele; anschl. Party mit DJane Popfitta Schauspielhaus, Theater Magdeburg GOMMERN

19:00 Silvesterfeier im Win-

tergarten Thema: James Bond, mit Buffet, Tanz, mitreißender Unterhaltung, Feuerwerk; 89 EUR Wasserburg zu Gommern HOHENERXLEBEN

17:30 Silvester mit festlichem

Silvesterbuffet und „Die drei Geister der Weihnacht“ mit dem Ensemble Theatrum, mit Anmeldung! Schloss Oschersleben

20:00 Welcome to the Jungle

mit musikalischer Unterhaltung mit einem DJ, Abendprogramm mit einem exotischen Highlight: Lady Oharas Dschungel mit Papageien-, Tauben-, Schlangenshow und vielem mehr,

Buffet und Feuerwerk; 90 EUR

verprügelt. Ein Mann kriegt km Lauf (Jugend), 10 km Lauf; unschuldig Gangster an den Hals Startgeld: ab 2 EUR Stadtpark Rotehorn Staßfurt gehetzt. Und zwischendurch: 18:00 Silvestergala – Im Glanz permanente Laszivität. Jeder KINDER mit jedem, ohne Rücksicht auf der goldenen 20er Für den Wolfsburg Verluste. Schauspielhaus musikalischen Glanz sorgen 12:00 Eiswelt Info siehe 07.12., The Best of Nine O`Clock und 16:00/20:00/23:00 Ein verrück- Autostadt das Duo Doberstein, dazu Sekt, tes Paar Info siehe 06.12., Theater warmes Buffet und „Buffet Süß- Grüne Zitadelle Sauer“ nach Mitternacht; 65 EUR 16:00 Rattenscharfes InterSalzlandtheater mezzo Sie ist wieder da: Die scharfzüngigste Ratte, Cornelia TANZEN Fritzsche, die Magdeburg je Magdeburg 21:00 Beats & Drinks mit Rudi erlebt hat, lädt zum Rückblick und lässt am letzten Tag des und Mette Deep Jahres Revue passieren, was BÜ HNE wirklich wichtig war. Puppenetropolis Motorsport Arena

Magdeburg

11:00/13:00/17:00/20:00/23:00

Dinner For One Miss Sophie und der 90. Geburtstag, das Original von Freddie Frinton, gespielt von Ines Lacroix und Matthias Engel Theater an der

ANSONSTEN Wolfsburg

12:00 Wintermarkt Info siehe

07.12., Autostadt

16:00 Wo ein Weg ist, fehlt der

Wille Info siehe 07.12., Zwickmühle

19:30 Sonnenallee Info siehe 04.12., Schauspielhaus

SPORT Magdeburg

Angel, Zuckschwerdtsche Villa

15:00/19:30 Kiss me, Kate Eine 10:00 Silvesterlauf Magde-

Frau wird auf offener Bühne

burg 1,5 km Lauf (Kinder), 5

Silvester 2013 31.12. Montag 22 Uhr

silvester

Studentendis Studentenclub

34-72Timer.indd 72

EInfo siehe 07.12., Allee-Center

theater

5 Euro

Termine | DATEs | Dezember 2013

Magdeburg

12:00 Winterfreuden on ice

coming soon

Die besten Parties für MAGDEBURG:

WEIHNACHTSMARKT

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 14:14:58

Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wissen Wiss Mit offenen Ohren

MOBILE SANATION

Der Malteser Besuchs- & Begleitungsdienst kümmert sich vor allem um ältere Mitbürger: für die ehrenamtlichen Helfer gilt es, zuzuhören, Anteil zu nehmen und zu begleiten

Bei den erstmals vergebenen BESTFORM-Awards des Landes SachsenAnhalt wurden die Preisträger gekürt Mit einer mobilen Toilette haben sie es geschafft! Industrie-Designern Mona Mijthab und die Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) sind die ersten Preisträger des Landeswettbewerbes BESTFORM 2013 in der Kategorie „Produkt“. Die freischaffende Die Magdeburger IndustrieDesignerin aus Mag- Designerin Mona Mijthab deburg und die GIZ mit Sitz in Eschborn und Bonn hatten es sich zur Aufgabe gemacht, die zum Teil katastrophale sanitäre Situation in den dicht besiedelten städtischen Armutsvierteln von Entwicklungsländern zu verbessern. Dafür haben sie „mobile Sanitation“, kurz MoSan, entwickelt, eine kleine leichte Sitztoilette, die ohne Strom und Wasser auskommt. Aus den Exkrementen werden Rohstoffe wie Kompostdünger und Feuerbriketts gewonnen, die der Bevölkerung zu Gute kommen. Das innovative Design und die Herangehensweise überzeugten die Expertenjury: „MoSan wirkt nachhaltig und verbessert die Lebenssituation in den Entwicklungsländern. Es wurde eine Lösung mit den Ressourcen vor Ort erdacht. Das ist ein besonderer Aspekt.“ Der vom Land initiierte Bestform-Award trägt eine Grundidee: Wenn kreative Köpfe und Unternehmergeist zusammenkommen, können neue Wege für die Wirtschaft geschaffen werden. Für den erstmals ausgeschriebenen und mit 35.000 Euro dotierten Wettbewerb wurden 38 Bewerbungen von Partnern aus der Kreativwirtschaft und anderen Branchen eingereicht – 27 in der Kategorie „Produkt“, 11 in der Kategorie „Kommunikation“. Unter den Preisträgern gab es noch mehr mit Beteiligung von Magdeburger Kreativen. Zweitplatzierte in der Kategorie „Produkt“ wurde die Partnerschaft der Magdeburger Mathias Bertram & Martin Liedecke GbR, „faktor m – büro für gestaltung und konstruktion“ und der Aimess GmbH mit Sitz in Burg, die gemeinsam ein 3-DMessverfahren optimiert haben. Den dritten Platz belegen der Magdeburger Designer Stefan Griebsch und die HASOMED GmbH. Der Kreative und das Magdeburger Medizintechnikunternehmen stellten ein neues Reha-Produkt vor, das die Behandlung von Schlaganfall-Opfern schneller und effektiver macht. In der Kategorie „Kommunikation“ vergab die Jury einen zweiten Platz und zwei dritte Plätze. Das Jury-Statement: „Es gibt ein gutes, reiches Potenzial an Kommunikationsstrategien. Wir hatten elf Einreichungen mit guter Qualität, aber wir wollen noch mehr davon sehen.“ Die toolboxx-media UG und der gemeinnützige Verein Grundleger – beide ebenfalls aus Magdeburg – können sich über einen zweiten Platz freuen. Mit einem neuartigen, modularen Softwaretool wollen die Wirtschaftspartner Beratungsleistungen verwalten und auswerten. www.kreativ-sachsen-anhalt.de #

Wolfgang Overheu und André Döring produzieren Bauteile aus glasfaserverstärktem Kunststoff

Prototypen aus Kunststoff

Neue Unternehmer braucht unser Bundesland. Passt! Vor allem akademische Gründungen aus Hochschule und Universität gelten als vielversprechend, wie das Beispiel der Kunststoffspezialisten von Fakutec zeigt. Entrepreneurship – wie sperrig das klingt. Dabei lesen sich erfolgreiche Gründergeschichten oft wie der Plot für einen Hollywoodfilm. Gerade in Deutschland brauchen wir künftig wieder mehr Unternehmertum und das nicht nur mit internetbasierten Geschäftsmodellen. Gefragt sind Leute, die fähig sind, eine Geschäftsidee oder eine Technologie marktreif zu entwickeln. Beispiele dafür gibt es, wie die Geschichte von André Döring und Wolfgang Overheu zeigt. Die beiden wissenschaftlichen Mitarbeiter der Hochschule Magdeburg-Stendal hatten mit Bauteilen aus Faserkunststoff langjährige Erfahrung. Irgendwann erkannten sie, dass vor allem kleine und mittlere Unternehmen (KMUs) zwar die neuesten Materialien verarbeiten und Innovation vorantreiben wollen, jedoch die Kosten für die Anschaffung spezifischer und oftmals überdimensionierter Maschinen dafür zu hoch sind. Aus dieser Erkenntnis heraus gründeten sie ihr Unternehmen. Das nennt sich FAKUTec (FaserKunststoff Technologie) und hilft mittelständischen Unternehmen, neue umweltschonende Produkte zu bauen, indem sie mit der eigens entwickelten RTMBox und KLEBox kleine, günstige und flexible Anlagen zur Verfügung stellen. Mit diesen Maschinen sowie der kundenindividuellen Betreuung wird es auch Neulingen in der Branche möglich sein, leichte Bauteile aus kohle- und glasfaserverstärktem Kunststoff herzustellen und zu verbauen. www. Fakutec.de #

Wer erlebt es intensiver, als die junge Generation, dass der Menschen nicht für Alleinsein gemacht ist. Aber gerade Menschen im fortgeschrittenen Alter sind zunehmend auf sich allein gestellt. In großen Städten wie Magdeburg gibt es soziale Organisationen wie den Maltester Besuchs- und Begleitungsdienst. Mit dem Dienst möchten die Malteser ein selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden unterstützen, das körperliche und seelische Wohlbefinden stärken, Lebensqualität und Lebensfreude schenken und die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben ermöglichen. Für sie ist der Besuchsdienst eine große Unterstützung, um mobil zu bleiben und soziale Kontakte weiterhin zu pflegen. Ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer sind für zwei Stunden pro Woche aktiv und besuchen die Senioren in ihrem gewohnten Umfeld. Sie leisten Gesellschaft und haben für die Sorgen und Probleme der Betreuten stets ein offenes Ohr. Sie hören zu, führen Gespräche, nehmen Anteil am Alltag, lesen vor, begleiten zum Friedhof oder zum Arzt, besuchen gemeinsam Kulturveranstaltungen. Hilfsdienste wie die Malteser stützen sich dabei auch auf Freiwillige, die mit ihrer Hilfe selbst die unschätzbare Erfahrung machen, von anderen Menschen gebraucht zu werden. Wer sich beim Besuchs- und Begleitungsdienst engagieren möchte, kann sich gerne bei den Maltesern melden. (ko) Malteser Besuchs- und Begleitungsdienst, Tel: 50676910, Email bbd@malteser-magdeburg.de #

SPITZENLOGISTIK

OVGU mal wieder vorn Die Logistik-Studenten der Otto-vonGuericke-Universität gehören zu den Besten des Landes. Das ergab das diesjährige Logistik-HochschulRanking der VerkehrsRundschau, bei dem die 50 besten Universitäten und Hochschulen ermittelt wurden. Die OVGU belegt bei den Universitäten mit 3.551 Punkten bundesweit Platz drei, nach der Universität DuisburgEssen (3.774 Punkte) und der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster (3.621 Punkte). www.verkehrs#

rundschau.de/ranking-die-50-bestenlogistik-hochschulen-1302961.html

Wissen | DATEs | Dezember 2013

73 Wissen.indd 73

21.11.2013 12:58:31

Marktplatz Jobs Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz

www.dates-md.de

JOBVERMITTLUNG Die Jobvermittlung der Agentur für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37. Schüler und Studenten, die einen Job suchen, können sich bei der Jobvermittlung unter Tel: 0391/2572151 melden.

STELLENANGEBOTE Willst du für Sicherheit sorgen oder Personen beschützen? Dann werde bei uns Fachkraft für Schutz und Sicherheit Informationen erhältst du unter Beratung Fortbildung Konzepte UG Tel.: 0391-50959009 oder www.bfk-deutschland.de/ kontakt

PROPRO SAFE Sicherheit undund Service Management GmbH SAFE Sicherheit Service Management GmbH

Ihr zuverlässiger Partner für:für: Ihr zuverlässiger Partner Objekt, , undund Werkschutz, Empfangsdienste ObjektWerkschutz, Empfangsdienste Revier, , undund Streifendienste RevierStreifendienste Alarmleitstellen undund Alarmleitstellen Wir suchen engagierte • Servicekräfte Schutz undund Sicherheit • Servicekräfte Schutz Sicherheit Notrufzentralen Notrufzentralen und zuverlässige Anla-

WIR SUCHEN

Wir suchen: Wir suchen:

(Vollzeit) (Vollzeit) Servicekräfte Schutz & Sicherheit (Vollzeit) • Wachschutzkräfte, Vorauss. Unterr. • Wachschutzkräfte, Vorauss. Unterr. Wachschutzkräfte Vorauss. Unterr. gem. §34a (Vollzeit/Teilzeit) gem. §34a (Vollzeit/ Teilzeit) gem. §34a (Vollzeit/ Teilzeit) Revierfahrer (Vollzeit/Teilzeit) • Empfangskräfte (Vollzeit/ Teilzeit) • Empfangskräfte (Vollzeit/ Teilzeit) LKW-Fahrer (Teilzeit, Führerscheinklasse C wird vorausgesetzt)

genmechaniker und Elektriker für den Raum Magdeburg und Umgebung sowie deutschlandweit. Bewerbungen bitte an INNO GmbH, Alt Fermersleben 36, 39122 Magdeburg oder per E-Mail an patricia.fiedler@innogmbh. de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

PROPRO Sicherheit undService Service Management GmbH Sicherheit und Service Management GmbH PRO SAFESAFE Sicherheit und Management GmbH 39122 Magdeburg, Salbke 6-106-10 39122 Magdeburg, Alt 6-10 Salbke 39122 Magdeburg, AltAlt Salbke Servicemitarbeiter m/w (In- oder Outbound) für 03 25 00 91/66 0-19, info@prosafe-online.de ℡ 03 66 /25 03 91/66 25 0-19, , info@prosafe-online.de info@prosafe ℡91 03/91/66 91 6600 25  0003  03 25 91/66 25 0-19, , info@prosafe-online.de info@prosafe ein junges Unternehmen

 

www.prosafe-online.de

PRO SAFE Sicherheit und Service Management GmbH für Ihr zuverlässiger Partner für: Ihr zuverlässiger Partner für: Objektund Werkschutz, Empfangsdienste, Empfangsdienste Objekt- und Werkschutz, Empfangsdienste, Revier- und Streifendienste, Streifendienste zertifiziert nach Revier- suchen: und Streifendienste, Alarmleitstellen DIN EN ISO 9001:2008 Wir Alarmleitstellen CQ-29/06/02 und und Notrufzentralen • Servicekräfte Schutz und Sicherheit Notrufzentralen

PRO SAFE Sicherheit und Service Management GmbH (Vollzeit)

mit Karrierechancen in Magdeburg gesucht. Bewerben Sie sich noch heute bei EUROJOBS Personaldienstleistungen GmbH, Herrn Benjamin Dietrich, Julius-Bremer-Str. 10, 39104 Magdeburg – b.dietrich@eurojobs.eu oder 0391/5980590

Stahlbetonbauer/Einschaler od. Straßenbauer gesucht! Vollzeit 40h/Wo; unbefr.; hauptsächl.Regio MD; Vorraussetzg.abgeschl.Ausbildg.; Selbständiges Arbeiten; Führersch. T.039206/51276 Zentelbau@web.de Wir suchen Dich! Du studierst im Bereich Marketing/Kommunikation? Super, wir bieten studentische Projektarbeit, bezahlte Praktikas. Hilf uns und wende dein Wissen in der Praxis an. Interessiert? Dann melde Dich unter: info@mpe-gmbh.de Wir suchen für unsere gastronomische Einrichtung einen Fahrer/Fahrerin mit guten Ortskenntnissen. Sie sollten neben Ihrem gepflegten Erscheinungsbild und freundlichem Wesen eine entsprechend sportliche Voraussetzung für die Auslieferung von Speisen und Getränken mitbringen. Bewerbungen sind bitte schriftlich oder online unter www.schnizz. de einzureichen dabei sein. Du magst es nicht glauben, aber 1.600 Mitarbeiter der Invitel Unternehmensgruppe freuen sich auf Dich! Was Du nur mitbringen solltest für einen Job, ist der Wille jeden Tag viele Abenteuer mit anderen zu teilen. Am PC, in Kommunikation mit Kunden, dienstleistungsorientiert u. mit flexiblen Arbeitszeiten. Sei auch

Du dabei bei einem der erfolgreichsten ServiceCenter in Deutschland. Kostenlosen Hotline 0800 200 12 30 bewerbung@ simon-focken.de, www. simon-focken.de

Wir sind dagegen K l e i n

Geist Joeys Pizza, die Nr.1, sucht Mitarbeiter in Teil/ Vollzeit für Innendienst und als Fahrer. Tel 03915555599 oder Joeys.de/ jobs Fitness Class Lady sucht leitende Mitarbeiter, Kurstrainer, Service- und Reinigungskräfte ab sofort. Schriftliche Bewerbung an: Fitness Class Lady, Halberstädter Str. 91 in 39112 Magdeburg Sie suchen ein unbefristetes und übertariflich entlohntes Anstellungsverhältnis? Dann bewerben Sie sich bei uns! EUROJOBS PDL GmbH, Herrn Benjamin Dietrich, Julius-Bremer-Str. 10, 39104 Magdeburg – b.dietrich@eurojobs.eu oder 0391/5980590

Ihr zuverlässiger PartnerVorauss. für für: • Wachschutzkräfte, Unterr. Objekt- und Werkschutz, Empfangsdienste gem.Empfangsdienste, §34a (Vollzeit/ Teilzeit) Revierund Streifendienste, Streifendienste • Empfangskräfte (Vollzeit/ Teilzeit) Alarmleitstellen und PRO SAFE Sicherheit und Service Management GmbH • Servicekräfte Schutz und Sicherheit Notrufzentralen 39122 Magdeburg, Alt Salbke 6-10

Wir suchen:

ildung beim b s u A eine

℡ 03 91 / 66 25 00 (Vollzeit) • Wachschutzkräfte, Vorauss. Unterr. gem. §34a (Vollzeit/ Teilzeit) • Empfangskräfte (Vollzeit/ Teilzeit)

 03 91/66 25 0-19,, info@prosafe-online.de info@prosafe

PRO SAFE Sicherheit und Service Management GmbH 39122 Magdeburg, Alt Salbke 6-10 ℡ 03 91 / 66 25 00  03 91/66 25 0-19,, info@prosafe-online.de info@prosafe

Du hast tags oder nachts Zeit und bist flexibel, dann melde Dich unverbindlich bei uns.

Wir suchen für unser Layout zum Februar 2014 einen Praktikanten (m/w), der/die zum Ausbildungsbeginn 2014 eine Lehre zum Mediengestalter für Digital und Print beginnt. Du beherrschst die deutsche Sprache in Wort und Schrift, kannst dich in ein Team einfügen und arbeitest aus eigenem Antrieb. Du bist zwischen 18 und 25 Jahre alt. Die Praktikumsstelle ist eine Vollzeitstelle, wird mit einem Praktikantenentgelt entlohnt und soll als Orientierung für die anschließende Lehre dienen. Aussagekräftige Bewerbungen bitte an: DATEs Medien Verlag GmbH Frau Bea Lehmann Zum Handelshof 7, 39108 Magdeburg oder b.lehmann@dates-online.de

Markt | DATEs | Dezember 2013

74-81 MD Stellen Markt Gastro.indd 74

Mobil: 0178 - 17 97 731 Email:info@exclusiv-termine.de

Berliner Chaussee 111 - 113

www.exclusiv-termine.de Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 13:44:02

Gew

2013

Wir stellen ein: Servicekräfte, Köche, Küchenhilfen und Zimmermädchen für Magdeburgs Hotellerie. Gute Bezahlung! Flexible Arbeitszeiten! Gerne auch Studenten. magdeburg@ timecrew.de Tel:03915594037 Die Uni-Theke sucht Dich! Du studierst in Magdeburg und möchtest gern in der Gastronomie arbeiten? Der Umgang mit den Studenten macht Dir Spaß und Du bist flexibel und kommunikationsfreudig? Dann melde Dich bei uns. Die Uni-Theke (im Campus-Tower) sucht für das Wintersemester noch Verstärkung. Bewirb dichunter uni-theke@gmx. de (Tel. 01775221608). Web-Cam-Studio sucht weibliche Mitarbeiter ab 18 Jahren. Info und Bewerbung unter www.agentur-md.de, Tel: 0163/5679320 Wir suchen für unser Team noch eine/n Teamleiter/in und Servicekräfte in Vollund Teilzeit. Bewerbungen unter: Tel: 0391/6623850 Der Chef nervt und das Geld könnte auch besser sein bzw. reicht nicht für die nächste Party? Dann bewirb dich doch einfach mal bei escort-magdeburg@web.de und lerne unsere Agentur kennen, die deine Bilder nur mit deiner Zustimmung veröffentlicht. Anonymität, Diskretion und Fairness haben bei uns oberste Priorität. Keine Scheu, ruf uns einfach an unter Tel.

01522/3126236 und lerne uns kennen Mädels aufgepasst! Du bist weiblich, aufgeschlossen und kommunikativ? Dann bist du hier genau richtig! Hier hast du Spaß am Geld verdienen und das auch noch bei völlig freier Zeiteinteilung. Neugierig? Dann melde dich unter 0152/28521583 oder per Mail an camsation@gmail.com Wir suchen Verstärkung! Gesucht werden u. a. engagierte und zuverlässige Elektriker (m/w), KFZMechatroniker (m/w) o. ä. Ausbildung, examinierte Altenpfleger (m/w) und Pulverbeschichter (m/w). Bewerben Sie sich noch heute bei EUROJOBS PDL GmbH, Herrn Benjamin Dietrich, Julius-Bremer-Str. 10, 39104 Magdeburg – b.dietrich@eurojobs.eu oder 0391/5980590 Job gesucht! Wenn ja, melde Dich! Wir suchen Servicekräfte, Zimmermädchen, Spülhilfen für den Gastro-Bereich! Ruf einfach an! Mo-Fr.8-17 Uhr unter 0391/5977991, www.abis-albrecht.de Studenten für Werbeaktionen im Raum Magdeburg gesucht (flexible Zeiteinteilung; 7,50 €/h) 01741795525 Silvesterplanung!?!?!? Du hast keine Ahnung, wo Du feiern willst oder was Deine Freunde machen? Dann komm zu uns! Partystimmung und dabei Geld verdienen! Verschiedene Jobs an Weihnachten und/oder Silvester in der Gastronomie.

Verdienstmöglichkeiten Silvester über 10 Euro/h. Ruf gleich an: 0391/5977991 www.abis-albrecht.de Du bist weiblich, mind. 18, verfügst über ein gepflegtes Äußeres, bist aufgeschlossen und kannst gut mit Menschen umgehen? Dann bewirb dich mit einem Foto auf md-escort@gmx.de Job gesucht? Wenn ja, dann melde Dich! Wir suchen Servicekräfte, Zimmermädchen, Spülhilfen für den Gastro –Bereich & flexible Kundenberater für versch. Call Center in Teilzeit (30 Std./Woche) in Magdeburg. Ruf an! Mo-Fr. 8-17 Uhr unter 0391/5977991 Fitness-Class sucht Trainer, Kurstrainer und Servicekräfte auf 450,Euro-Basis ab sofort. Schriftliche Bewerbung an: Fitness-Class, Halberstädter Str. 21, 39112 Magdeburg Die Wohnstätten des Bodelschwingh-Hauses brauchen Verstärkung: Ab sofort suchen wir Kolleginnen und Kollegen als Nachtbereitschaft als Minijobber. Infos unter www.bodelschwingh-haus. de oder auf Facebook unter www.facebook.com/ Bodelschwingh.Haus Abiturientinnen & Studentinnen! Du hast dein Abi in der Tasche und noch Zeit bis zum Studium oder Ausbildung? Dann bist du bei unserem erfolgreichen Webcamchat genau richtig. Sofort elegant, flexibel und mit Spaß Geld verdienen. Melde dich unter: 0152-28521583 Servicepersonal für Festanstellung oder Nebenjob gesucht.Bezahlung ortsüblich + Trinkgeld Kontakt: Mail an magdeburg@ sushifreunde.de oder 017684350271 Silvesterangebot! Für verschiedene Silvesterevents in und um Magdeburg suchen wir Servicekräfte, Köche und Küchenhilfen. Sehr gute Bezahlung! Gerne auch Studenten! Voll/Teilzeit/Aushilfsbasis möglich. magdeburg@ timecrew.de Tel:03915594037

Verdienst. Suchen offene, freundliche Mitarbeiterinnen für erotisches Massagestudio in MD. Bei Interesse bitte melden unter 0152/25332436 Zentrum für soziales Lernen - Erlebnispädagogischer Hochseilgarten sucht PraktikantInnen! Bei Interesse bitte melden unter 0391-59818377 Mitarbeiter/in für das HYDE! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir, das HYDE (die Bierbar am Hassel), für den Abendbereich noch neue engagierte Mitarbeiter/ innen. Du hast Lust auf Gastronomie, neue Leute und bist dabei offen und gut gelaunt? Dann melde Dich doch bei uns: hydesternstr@gmx.de oder 0178 3456810. Wir freuen uns, von Dir zu hören! Physiotherapeut gesucht! Zur Verstärkung unseres bestehenden Teams suchen wir motivierte Mitarbeiter in Vollzeit/Teilzeit für unsere Praxis in Hohenwarsleben. Bei Interesse bitte unter Tel: 039204-91700 melden Koch (m/w) Vollzeit mit Berufserfahrung für etabl. Restaurant in MD gesucht. Bewerbung: fafos@web.de Tel. 6229301 Exklusiver Club in Magdeburg sucht ständig junge Damen (ab 18 J.) für GoGo-Dance, Table-Dance und mehr. Bei Interesse bitte melden unter Tel: 0178/1797731 oder info@ exclusiv-termine.de

hen kannst und über ein gepflegtes Äüßeres verfügst dann bist Du bei uns genau richtig! Du kannst bei freier Zeiteinteilung leicht 3000 Euro und auch deutlich mehr verdienen. Wenn du Interesse hast melde dich per mail an hot-md@gmx.de oder per SMS an 0172 3960666 Traumjob zu vergeben! Du bist weiblich und mindestens 18? www.camsation-

info.de

Kunstprojekt sucht Modelle künstl. Projekt gefördert durch Kunststiftung Sachsen-Anhalt sucht weibl. Mitwirkende ab 16 J., Erfahrung Bühne/ Schauspiel von Vorteil aber nicht Bedingung/Aufwandsentschädigung/bei Interesse gern detailliertere Infos: info@pilgrimmanagement.de Suche weibliche und männliche Fotomodelle

Auf der Suche nAch einer

beSonderen TäTigkeiT? Du bist stilsicher, flexibel und nicht auf den Mund gefallen? Dann bist du bei unserem ESCORTSERVICE genau richtig! Bei uns kannst du bei freier Zeiteinteilung gutes Geld verdienen, ganz seriös und fair!

www.dates-md.de

ktplatzMarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Jobs Marktplatz Gastro

bewirb dich mit einem foto unter escort-magdeburg@web.de oder ruf an unter 0152/23126236 www.escort-magdeburg.com

Lust in der Gastronomie zu arbeiten? Suchen Servicekräfte, gelernt oder ungelernt. Interesse? Dann melde dich unter Tel: 0177/4428846. Top Verdienst! Wir suchen Mitarbeiterinnen für unseren Escort Service in Magdeburg. Wenn Du mindestens 18 jahre alt bist, gut mit Menschen umge-

Wir suchen 5 Servicekräfte m/w für unseren Kunden im Raum Magdeburg. Wir freuen uns auf Ihren Anruf 0391/565 900! ARWA Personaldienstleistungen GmbH www.arwa.de Hasselbachplatz 2, 39104 Magdeburg, magdeburg@arwa.de

Arbeiten im stilvollen Ambiente bei freier Zeiteinteilung und gutem Südwind Personalservice GmbH Hegelstraße 28 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391/597479-0 Mail: d.scherbinsky@sw-personal.de

Unseren Mitarbeitern, Kunden & Geschäfts partnern wünschen wir ein frohes & besinn liches Weihnachtsfest! Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit! Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 74-81 MD Stellen Markt Gastro.indd 75

Markt | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 13:44:04

www.dates-md.de

Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz - auch Newcomer. eMail: info@fotoatelier-25plus.de Suche Mädels ab 18 J. als Model für private Akt- und Erotikfotografie. Gutes Honorar und Diskretion zugesichert. Interesse? foto06@gmx.de

Büro,Kinderbetreuung o. Ähnliches unter GP04611@aol.com

BILDUNG mein-bestes-foto.de; Foto- und Bildbearbeitungskurse; Tel.: 01749830920

Wer hat goldene Hände? Ich suche als Ergänzung einen Friseur, Maskenbildner oder auch Assistenten der gut mit Haaren umgehen kann. Wer hat den Mut sich selbst zu verwirklichen und mein Geschäft, nahe MD, kreativ zu bereichern? Tel. 01773168183

Sprachschule Centre Langue Française, Ebendorfer Str. 19 39179 Barleben. Kontakt: 0391/40492065 oder 0160/2637049 Sprachunterricht & Übersetzungen, (indiv. abgestimmt),

NEBENJOB

Lernwerkstatt: Begabtenförderung, Lerntherapie bei LRS, RS und ADS - auch in Kombi mit Nachhilfe, Sprachunterricht: Eng, Ru, D. Keplerstr. 1, Magdeburg, Tel.: 0391/ 5561753, www.lernwerk-

Wer hat Lust, einmal am Tag mehrmals die Woche mit unserem Hund (Labrador-Mix-Weibchen) gegen Bezahlung gassi zu gehen. Interessenten bitte melden unter 015253500672.

15.oo Uhr

Kino am Moritzhof ter 23.oo Uhr Altes Thea Tanzen bis der Arzt kommt mehr Termine unter www.dates-md.de

www.centre-langue-francaise.de

statt-md.de

Fremdsprachenservice Braun in Gommern Übersetzungen - Nachhilfe - Sprachkurse Englisch, Spanisch, Deutsch fremdsprachenservice_braun@ web.de, +49 (0) 172 44 04 35 1

TOP-DJ für jede Veranstaltung und Weihnachtsmann noch Termine frei! Tel: 01577/9614587

Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche. Einstieg jederzeit möglich. Info: www.kinderschauspielschule-magdeburg. de// Tel. 0177/ 5739226

Ich w/junge 52, gel. Erzieherin/Kauffrau suche Nebenbeschäftigung in MD. Gerne Angebote

Unterrichtung von GIMP (Bildbearbeitung), gewerblich und privat! Tel: 01719330092

WOHNMARKT VERMIETUNG

1,5 -RAUM-WOHNUNGEN 1-R-Whg. am Dom sucht Nachmieter! 42,5 qm, 2.OG. San. Altbau m. Fahrstuhl + Keller. 265€, ab 01.14, ggf. früher. adungert@gmx.de, 0151/24063619 Stadtfeld, 2. OG 39 m², Laminat, Bad m. D, EBK, Fahrstuhl., Keller, Kalt 220 €+ NK, Immob.-ServiceZoitke MD/6073900

2-RAUM-WOHNUNGEN Nachmieter für 2-RaumWohnung gesucht, Cracau, Karl-Schurz-Str., 2.OG, 440 warm, 0152/55326259 Gemütliche 2-R-Wohng., B.-Brecht-Str. 16, voll saniert, Bad mit Wanne, 48 qm, 4.Etg., HMService, Aufzug, Frei ab 01.01.2014, KM 237 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt

Hiermit bestelle ich ein DATEs-Abonnement ab der nächsten Ausgabe.

Meine Adresse Name

Ausfüllen und absenden an:

PLZ/Ort Tel/Mail

DATEs Medien Verlag GmbH Abonnentenbetreuung Zum Handelshof 7 39108 Magdeburg

Zahlungsweise Scheck liegt bei Bankeinzug: Kontoinhaber

Kontonummer

Bankleitzahl

Geldinstitut

Datum/Ort

Unterschrift

oder per Fax an 0391/7 32 52 31. Das DATEs-Abo kostet 19,90 € für 12 Ausgaben. Es kann jederzeit gekündigt werden, bereits bezahlte Beträge werden jedoch nicht zurückerstattet. Wenn nicht 2 Wochen vor Ablauf gekündigt wird, verlängert sich das Abo um ein weiteres Jahr.

GUTSCHEIN DATEs-Abonnenten erhalten mit dem ersten Heft einen Medi-Max-Gutschein im Wert von 20 Euro zugesandt. Der Gutschein wird bei Einkäufen ab 150 Euro im MediMax Magdeburg akzeptiert.

Markt | DATEs | Dezember 2013

74-81 MD Stellen Markt Gastro.indd 76

SABINE STIELER IMMOBILIEN Tel.: 03 91 - 7 32 63 65 | Funk: 01 77 - 7 32 63 www.sabinestieler.de

1-RAUM-WOHNUNGEN Mitte, gleich am Hassel, DG, 58 m², Parkett, Stuck, Balkon, Bad m. W, Keller, Kalt 377 €+ NK, Immob.Service-Zoitke MD/607 3900

DATEs im Abo Straße

Vermietung von Wohnungen | Büros | Läden

3- und 4 Raum Wohnung im sanierten Altbau, Nähe Leipziger Straße, Bad und WC getrennt, Laminat etc. preisgünstig gerne auch an Wg ab sofort frei. Telefon 0177 5382 931 oder 039203 62216

€

Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.

wbg1954.de

Stadtfeld, 3. OG 70 m², Laminat, Bad m. W., Fahrstuhl., Abstellr., Kalt 340 €+ NK, Immob.-ServiceZoitke MD/6073900 Großzügige WE Braunschweiger Str., 76 m², 2.OG Bad m. W u. Fenster, Tepp., Laminat, auch WG geeignet, Keller Kalt 380 €+ NK, Immob.-ServiceZoitke MD/6073900 2-R-Whg. MD-Alt-Olv.EBK- Dielen- Wanne- 0 Kaut.- KM 300+ 80 NKGart.+Gar. mögl.- Tel. 01602116620 Uninähe! E.-Lehmann-Str., EG + 2.OG, SH, ca. 60 qm, Laminat, Du/ WC m. Fe., 300 € KM, ab sofort; Alt Fermersleben, DG, VH, ca. 61,78 qm, 61,78 qm, Schrägen, Laminat, Fliesen, Bad/Du/WC m. Fe., 270 € KM, ab sofort; Stendaler Str., ca. 67 qm, EG, Laminat, Blk., 291 € KM; Annastr., VH, EG, ca. 60 qm, EBK, Laminat, 300 € KM; ab sofort; Wolfenbütteler Str., SH 2Raum-Wohnung, , ca. 43 qm, 2. OG, EBK, Laminat, Fliesen, Bad/WC m. Fe., 250 € KM, ab sofort; Wolfenbütteler Str., VH, 2. OG, ca. 64,5 qm, PVC, Du/ WC m. Fe., 274 € KM, ab sofort; Helmholtzstr., VH, 1. OG, ca. 69 qm, gr. Loggia, Laminat, Fliesen, Bad/ WC, 380 € KM, frei ab 01.02.14.; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.

pma-immobilien.de, www. immowelt.de

Stadtfeld Ost! Helle 2-RWohng., Albert-Vater-Str. 93, voll saniert, Bad mit Wanne, 47 qm, 1.Etg., KM 227 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.wbg1954.de Ideal für Studenten! Stadtfeld-Ost, teilsan. Altbau, 3. OG, Hinterhaus, 51,50 qm, 150 € + zzgl. 40 € Hausnebenkosten, exkl. Strom/Gas, Tel: 0178/3339273 MD, 2-Zi.-Whg., ca. 56 m² mit Balkon, komplett renoviert, Bad mit Dusche, für 295 € KM, 420 € WM, Am Fort 7, EG, 2 KM Kaution – www.tag-wohnen.de, Tel. 0800 -2903000

Großzügige WE, Braunschweiger Str., 76 m², 2.OG Bad m. W u. Fenster, Tepp.,, Laminat, auch WG geeignet, Keller Kalt 380 €+ NK, Immob.-ServiceZoitke MD/6073900 Gemütliche DG, WE Dodendorferstr., gleich neben dem Park, 56 m², neu renoviert, Laminat, Fliesen, Bad m. D+W, Keller Kalt 280 €+ NK, Immob.-Service-Zoitke MD/6073900 Sehr schöne 2 Raumwohnung in Niederndodeleben, 62 qm, Wanne und Fenster, EBK, Balkon, mit Keller im 6 Familienhaus, 460 € warm. Tel: 0151/ 61022109

3-RAUM-WOHNUNGEN Liebermannstr., VH, EG, ca. 81,5 qm, kleine Terrasse, PVC-/ Laminat/ Fliesenfußboden, Wanne/ Du/ WC m. Fe., 449,00 € KM ab sofort; E.-Lehmann-Str., VH, 3.OG, ca. 90 qm, Laminat, Bad/ WC m. Fe., kl. Balkon,

ü rf nu 65 ei ser r f s e on -L isi Es ov DAT pr

WG-geeignet, 450 € KM, ab sofort; Heidestr., 2. OG, ca. 76,32 qm, Balkon, Laminat, Eckbadewanne/WC innenliegend, 395 € KM, ab sofort; Schopenhauerstr. 1. OG, ca. 72 qm, Laminat, Duschbad 360 € KM, ab 01.02.2014; Dequeder Str., 3. OG, ca. 57,05 qm, o. Balk., Laminat, Bad/WC o. Fe., 263 KM ab sofort; Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/ 7338963, www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de

Familienfreundliche 3-RWohng., St.-Josef-Str. 21b, Loggia, Bad mit Wanne, 68 qm, 2.Etg., HM-Service, Stellplatzanmietg. mögl., KM 281 Euro zzgl. NK, Woh nungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.wbg1954.de Großzügige 3-R-Wohng., V.-Jara-Str. 5, voll saniert,

IMPRESSUM Herausgeber DATEs Medien Verlag GmbH Zum Handelshof 7, 39108 MD Telefon 03 91/7 32 52 30 Fax 03 91/7 32 52 31 www.dates-md.de Geschäftsführung Jörg Segler (j.segler@dates-online.de) Assistenz Kristin Funke (k.funke@dates-online.de) Rechtsfragen Volker Weise Bürozeiten Mo–Fr 9–17 Uhr Marketing Anzeigen regional Jörg Segler (j.segler@dates-online.de), Kathrin Speer (k.speer@dates-online.de) Wohn-u. Stellenmarkt Beatrice Lehmann (b.lehmann@ dates-online.de) Überregionale Anzeigen und Verbund City Medien Verlagsgesellschaft, Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main, Tel: 0 69/97 95 17 10, e-mail: info@citymedien.de Redaktion (redaktion@dates-online.de) Chefredakteur Conrad Engelhardt (c) (V.i.S.d.P.), c.engelhardt@dates-online.de, Tel: 732 52 33 Kunst/Bühne Sonja Renner (sr), Gisela Begrich (gb) Literatur Uwe Förster (ufo), Musik Carmen Jahn (cj) Motor Dana Schmidt, Schlachthof Olaf Dörner, Christian Gramm, Florian Pötzsch, Dana Schmidt weitere Autoren: Holger Boley (ad. vocado), Dirk Heidicke (dh), Melanie Ockert (mo), Kristin Plumbohm (kp), Henning Lühr (helü), Mario Sack (ms), Daniel Sommerfeldt (d2), Dirk Wellborn (welle), André Wesche (aw), Ludwig Schumann (ls), Beatrice Mannel (bm), Engelbert Dudek (ed), Sebastian

Pötzsch (sp), Christian Rathmann (cr), Jan Kubon (jk), Stefan Harter (sh), Stephan Schulz (sts), Matthias Brose (mb), Josy Schwab (js). Franziska Dösing (fd), Stefan Michler (sm), Vanessa Weiß (vw), Sebastian Kutzner (seb), Christoph Kadlubski (ck) Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht: termine@dates-online.de oder per Fax an 0391-7325231, z.Hd. Carmen Jahn, Tel: 0391/7325235 Die Rubriken Schlachthof und Eulenspiegel sind Satire im Sinne des Pressegesetzes. Produktion 44@dates-online.de: Christian Gramm, Daniel Sommerfeldt, Dana Schmidt, Marty Anger Herstellung/Vertrieb Druck westermann druck GmbH Vertrieb Eigenvertrieb durch den Verlag (vertrieb@dates-online.de), Paganini-Displays, Tel: 5 41 89 23 Redaktionsschluss & Terminannahmeschluss für das Januarheft ist der 09.12.2013 Fotos Tagestipps: Veranstalter/DATEsFotogr., außer: 1.12. (re: W-Film), 5.12. (re: J. Katz), 9.12. (magdeburgertheaterkiste.com, F. Stütz, J.Döring), 12.12. (li: R. Lehmann, mi: Rendezvous Film), 14.12.(re: M. Sasse), 15.12. (mi: Arsenal) 17.12. (re: Zorro), 18.12. (li: K. Kunze, re: Warner), 20.12. (N. Böhme, Neue Visionen), 24.12.. (Tilla Eulenspiegel@photocase.de), 27.12. (re: B. Wolf), 28.12. (li: Fernandez Fotografia), 29.12. (li: N. Böhme), 30.12. (re: Concorde)

Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Der Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugsweise, von Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung das Verlages. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Alle redaktionellen Angaben sind ohne Gewähr.

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 13:44:05

Gew

2013

Stadtfeld, 3. OG 80 m², Laminat, Bad m. W., Fahrstuhl., Keller, Stellpl.

möglich, Kalt 370 €+ NK, Immob.-Service-Zoitke MD/6073900

4-RAUM-WOHNUNGEN UND GRÖSSER Uninähe! E.- LehmannStr., DG, 5 Zimmer, WGgeeignet, ca. 121 qm, Laminat, Wohnküche+ Bad/Du/WC m. Fe., Flie-

senfußboden, ohne Fahrstuhl, 605 € KM ab sofort. Angebote zzgl. NK+MK, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/ 7338963,

Balkon, Bad mit Dusche, 67 qm, 4.Etg., KM 345 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 711, www.

www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de

wbg1954.de

Blick ins Grüne, kleine 4-R-Wohng., Innsbrucker Str. 18, voll saniert,

Mitte, gleich am Hassel, 3. OG, 165 m², 2 Bäder, Parkettt, Fahrstuhl, WG geeignet, Stellpl. möglich, Kalt 825 €+ NK, Immob.Service-Zoitke MD/607 3900

o t t O ei u Hause!

Stadtfeld, DG, 4 R, 99 m², Laminat, Bad m. W + D.Gäste WC., Keller, Gasetagenheizung, Kalt 450 €+ NK., Immob.-ServiceZoitke MD/6073900

z h c i bin

WG WG-Zimmer an der Elbe! Bandwirkerstr. 9 b, voll saniert, Bad mit Dusche, EBK, 22 qm, 1.Etg., KM 155 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.wbg1954.de

hen ünsc Wir w n frohe Ihne achten n Weih

STUDENTEN Ideal für Studenten! Stadtfeld-Ost, teilsan. Altbau, 3. OG, Hinterhaus, 51,50 qm, 150 € + zzgl. 40 € Hausnebenkosten, exkl. Strom/Gas, Tel: 0178/3339273

RAUMVERMIETUNG Der ZOLLRAUM in MD, Zollstr. 6 für Ihre Veranstaltungen, Seminare, Mietbüro usw. mieten und meeten, www.mietandmeet. de, Tel:0391/99 020870 Partyraumvermietung Wir vermieten ganzjährig für Ihre Veranstaltung/ Feier sep. Partyraum. www.

simpa-magdeburg.npage.de,

Tel: 0176/63 364959

Raum-125 qm günstig zu vermieten, stundenweise mgl., Vereine, Schach, Tanz, Fahrschule, Musikproben, Altentreff-Fahrstuhl vorh. etc. Tel.: 0391 /2446958 Proberaum gesucht ca. 100 m² oder mehr ab Sep/13 (Lagerhalle. Scheune o.ä. für Musiktheaterverein) Tel: 0391/5066150 www.

pma-immobilien.de, www. immowelt.de

kulturbuehne-himmelblau@ web.de

HAUSVERMIETUNG

Vermiete Fotostudio für 10 Euro pro Stunde, inc. Inventar in Magdeburg. Vermiete auch Canon 7D incl. Festbrennweiten. eMail:info@fotoatelier25plus.de Vermiete Fläche für selbständige Nageldesignerin im Friseursalon MD/ Stadtfeld. Salon Kopfarbeit Tel.:0391/ 8190509

WOHNUNGSSUCHE W/27/berufst. sucht 2-R-Wohng -380 € KM, Balkon/EBK MD-Diesdorf/ Stadtfeld. Wohnung_gesucht_MD@gmx.de

GEWERBE Vermiete sehr schönen Übungsraum (100 m²) für Yoga ect. mit Parkett, keine Säulen, Tel. Nr: 0178/7338868

2-R.-Whg., ca.55 qm, 1.OG, Balkon, Laminat, Mieteinn.: 3300€/Jahr, KP 39 000 € zzgl. 7,14% inkl. MwSt..; Geißlerstr. (für Kapitalanleger), große san. 2-R.Whg., ca. 72,42 qm, 2.OG, Balkon, Laminat, Fahrst., Mieteinnahme: 4400,84 €/Jahr, KP 90 000 € (VB) zzgl. 7,14% inkl. MwSt.. Info: [pma:] Sternstr. 28, Tel.: 0391/ 7338963 od. 0172/ 3109517, www.

Möser, REH, ca. 110 qm Wfl./Nfl., Garage am Haus, ca. 547 qm Grundstück, 4 Zimmer, Bad mit Wa. und Du., Gäste-WC, 800,00 KM, Angebot zzgl. NK+MK+ MC, Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/7338963, www.pma-immobilien.de, www.immowelt.de

HAUSVERKAUF Wellen, DHH, Bj. 1996, ca. 125 qm Wfl./Nfl., ca. 338 qm Grundstück, 4 ZKB, Gäste-WC, HAR, Carport, Schuppen, Kaufpreis: 125.000 € VB, zzgl. Käuferfestprovision 6.500 € incl. gesetzl. MwSt., Info: [pma:] Sternstr. 28, MD, Tel. 0391/ 7338963, www.

pma-immobilien.de, www. immowelt.de

Suche Räumlichkeiten als Lager, Sporthalle, Werkstatt. Mit WC, Strom. Ohne Trennwände. 015771476732 #

WOHNUNGSVERKAUF Halberstädter Str., (für Kapitalanleger), neu san.

ENDLICH ANGEKOMMEN IM ALTBAU!

Gemütliche Wohnung in ruhiger Lage! 2-Raum-Wohnung westliche Leipziger Straße, Schneidlinger Str. 25, 1. OG, ca. 51 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Dusche, ohne Durchgangszimmer, gute Verkehrsanbindung, 265,20 € KM zzgl. NK #

Treffpunkt Küche! 2-R-Wohnung in Sudenburg, Helmstedter Str. 40, 1. OG, ca. 57 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Abstellraum, geräumige Wohnküche, 285,00 € KM zzgl. NK

Wohnung im beliebten Stadtfeld! 3-Raum-Wohnung in Stadtfeld, Albert-Vater-Str. 77, 1. OG, ca. 72 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Abstellraum, Hausmeisterservice, grüner Innenhof, 374,40 € KM zzgl. NK #

Wohnung in ruhiger Lage! 3-Raum-Wohnung in Brückfeld, Dessauer Str. 7, 2. OG, ca. 58 qm, Laminat, Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, grüner Innenhof, Hausmeisterservice, 288,80 € KM zzgl. NK #

Süße Wohnung nahe Zoo! 2-Raum-Wohnung in Neustadt, Rosenthalstr. 17a, Hochparterre, ca. 43 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, grüner Innenhof, ruhige Lage, 206,40 € KM zzgl. NK

Wohnung mit Balkon! 3-Raum-Wohnung in Brückfeld, Bauhausstr. 17, 2. OG, ca. 68 qm, Laminat, Bad und Küche mit Fenster, Bad mit Wanne, Balkon, geräumige Wohnküche, 353,60 € KM zzgl. NK

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 74-81 MD Stellen Markt Gastro.indd 77

foto: thtank@photocase.com

Loggia, Bad mit Wanne, 66 qm, 10.Etg., Aufzug , KM 367 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ eG, 0391-62 92 777, www.wbg1954.de

www.dates-md.de

Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz

Kontakt www.wg1893.de 0391 62 92-200 Vermietungsbüro Ulrichplatz 1 Mo-Do 9-18 Fr 9-15/Sa 9-12 Uhr

Wohnen in der schönsten Form.

Markt | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 13:44:07

Marktplatz Kleinanzeigen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Ma KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen werden nicht telefonisch angenommen! Per SMS – siehe Anzeige SMS-Service

www.dates-md.de

RUBRIK

PRIVATE KLEINANZEIGEN

(bitte nur eine ankreuzen)

SERVICE WERBUNG

Kostenlose Grüße

 Hallo – fünf Zeilen kostenlos, eine Anzeige je Person – jede weitere 2,50 € los !! € Kleinanzeigen......................................................................... 0,55 jetzt kosten

 Jobshop

 Technik

 Freizeit

 Glückwunsch  Bildung

 Wohnung/WG

 Musik

 mobil sein

 Körper und Geist

 Tiere

 auf & davon

 suche & biete  sonstiges

!! Kontaktanzeigen ......................................................................... jetzt kostenlos3 €

 Frau sucht Mann

 Mann  Frau  Mann sucht Frau sucht Frau sucht Mann

 Sex & Co.

Dich. blueeyesmd@tonline.de

SEX & CO. Welche Sie hat auch ab+zu Lust? Erotische Treffen mit Ihm (43)-ohne Stress. SMS: 0162 7103696

privat: Preise siehe oben gewerblich: pauschal ..............13

Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen!

€

Weihnachten / Silvester einfach raus hier. Suche schlanke Sie (gern mit Kind) als Reisebegleitung. Planlos7211@gmail.com

ANZEIGENTEXT

ER SUCHT IHN Er 63/172/75, mag Theater, Musik, Ausfl. su. Ihn mit gleichen Interessen u. mehr...Tel: 0176/22600362 #

TECHNIK

ER SUCHT SIE

privat – pro angefangene Zeile .............. 1,10 gewerblich – pauschal ............................... 13

ZUSATZTEXT

FREIZEIT

Jg. Mann, 20/171/NR, su. nettes Mädchen für Chat und Freizeit. so zw. MD, Berlin und Hamburg. Mail rene_maxi@gmx.de

Ich suche eine(n) Sportstudenten(in), welche mir das Kraulen beibringen kann. 0152/28895316 #

Wir sind dafür

Hallo Mädels, suchen sympathische Verstärkung für unser Volleyballteam! vb.suche@yahoo.de Suche sympathische Frau zwischen 28-42 für gemeinsame Freizeitgestaltung. mimusviate@ web.de #

Selbstgestaltete Anzeigen (nur privat) .................................... 12 €  selbstgestaltet

Abdruck im Format 29 x 40 mm.

ErniE

KÖRPER UND GEIST

Anzeige bitte als JPG oder scanfähige Vorlage (maximal A4) liefern.

Mobile Kosmetik nur 21, 50 Euro sowie mobile med.Fußpflege nur 15, 50 Euro! Infos und Termine unter 0178/7056595 #

farbige Schrift/Hinterlegungen .................................................+6 €  rote Schrift  blau hinterl.

 gelb hinterl.

 rot hinterlegt

Du willst Spaß im Bett und darüberhinaus ganz ohne Beziehungsstress? Netter Mann Anfang 30 sucht #

Chiffre-Anzeigen .......................................................................+3 €  Chiffre Chiffreverfahren: Die eingehenden Briefe werden hier gesammelt und am 15. des Monats (ungeöffnet!) an den Empfänger weitergeleitet und zwar bis zwei Monate nach Erscheinen der Anzeige. Werbebriefe von Händlern o.ä. werden nicht weitergeleitet. Stichproben behalten wir uns vor.

ORGANISATORISCHES

(Veröffentlichung nur vollständig ausgefüllt)

NEU: Rosen-Methode, Körperarbeit, Britta Wojtynek, Tel.: 0178/1427257, www.klang-und-rosen.de

Hilfe, Beratung und Dokumentation

verprügelt? Verspätet eingetroffene Anzeigen werden im darauffolgenden Monat veröffentlicht.

 DATEs _____________ (Monat/Jahr)

 nicht erwünscht!

bedroht?

beschimpft?

diskriminiert?

beleidigt?

Zahlungsweise Gesamtbetrag:

_______,_______ €

 Geld liegt bei  in Briefmarken (nicht aufkleben!)

SUCHE & BIETE Suche sie mit großer OW für private Aktfotografie gg. Honorar. Tel: 015777451006 Suche Partner für gemeinsame sportliche Aktivitäten. Ziel: gegenseitige Motivation und Fitness! framey@o2online. de Selbsthilfegruppe „Sandbank“ für junge Depressive. Alle zwei Wochen in den Räumen der KOBES. Infos unter SHGSandbank@web.de #

Hochzeitsfotografie, Bilder von Trauung/ Park auf CD für 300€, Fotografin on Tour, Tel: 0173/9722582, katrinphotographie.blogspot. com

Konto-Inh.

Unterschrift

1.12.13 15.30 Uhr Kloster MD Adventskonzert VE der MD Polizei, Karten Tel. 0391/ 5075116, 0391/ 5628284 #

Doppelkopf: Wir suchen noch Leute für unsere wöchentlichen ungezw. Runden (ohne Geld!). 0176/53422749 #

Mal wieder die Seele baumeln lassen HALLO

ss & Ha

Auftraggeber in Druckschrift und gut lesbar ausfüllen! Name, Vorname/Firma: E-Mail: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Telefon:

Unterschrift:

Schickt den ausgefüllten Kleinanzeigenauftrag in einem Umschlag an: DATEs Medien Verlag GmbH • Stichwort KAZEN • Zum Handelshof 7 • 39108 Magdeburg

Markt | DATEs | Dezember 2013

74-81 MD Stellen Markt Gastro.indd 78

gew

Überfalltelefon

0391-19 228 dienstags 20-22 Uhr • Tel. 0391-19 228 e-Mail: suet.sachsen-anhalt@lsvd.de

www.tro

PLASMASPENDE

Uni-Blutbank MD Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg, Tel. (0391) 6713939, BLUTSPENDEZEITEN: Mo/Do 7.00-12.00 Uhr, Di/Mi 11.00-19.00 Uhr, Fr 7.00-15.00 Uhr. Jeden 1. Samstag im Monat v. 9.00-14.00 Uhr,

10.11. Bäck. Sprung (Elbe), Du in beige Hose, Ich Hemd+Daunen Jacke, Lust auf Kaffee? 0176/ 56504172

Langjäh gibt Ein Meditat 0160/9

Yogasc Mittelst 0391/4

yogasch

Yogaku Zielgrup Semina Einzel, K Schwan

 V-Scheck liegt bei

PbPie SoTmO opho a lt

Taktlos Tromme Anhalt, Djembé Unterric der Feri

folie.de

Du möchtest deine Wohnung neu gestalten? Ich streiche und tapeziere sie Dir. Tel: (0176) 64671077

BLZ

Autofolierung, Dachfolierung, Folienplott, Autoaufkleber und vieles mehr unter www.GCG-Folie. de oder e-mail: info@gcg-

www.blutspendemagdeburg.de

Körper und Geist im Kleinanzeigenteil

beraubt?

 Lastschrift (nur bei Beträgen ab 6 €) Konto-Nr.

SCHREIBSERVICE

Barbara 39108, Puschk 0391/7 Anfäng 17-18.3 tags 19 für Schw 19-20.3

Das Lektorat Wortreich bietet: Korrektur-, Lektorats- und Schreibservice, Textberatung u.v.a., Abendstraße 5a, 39124 MD, Tel. 0391-99 023 742,

Nachtw Magdeb 58 533

Schwules Überfalltelefon Magdeburg

Anzeige erscheint im

MUSIK DJ-BUDDHA – nur die beste Musik für eure Party! www.dj-buddha4u.de, Tel: 0172/3821660

SONSTIGES

(nur Zutreffendes ausfüllen)

SONSTIGES

Japanisch Unterricht. Bei Interesse: 0176 31232143

iPhone Service, TSV Technik Service & Vertrieb, U. Köhler, tsv-md.de, 0171 7602288

Jg. Mann, 20/171/NR, ist neugierig auf Dich! Jg. Mädchen für Chat und Freizeit gesucht. Mich gibts nur einmal! Mail: rene_maxi@gmx.de #

€ €

BILDUNG

Je Buchstabe, Wortzwischenraum, Satzzeichen ein Kästchen!

Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht!

Injoy Magdeburg sucht Gruppenfitnesstrainer. Tel: 0391/ 613021

Aktion Knochenmarkspende S/A e.V. Infos unter

www.knochenmarkspendemagdeburg.de

wortreichmagdeburg.de

semench

BUCHHALTUNG in puncto büro - übernehme Ihre Buchführung (Softw: Lexware), 039012/896756 o. 01520/9892435

Wandern, Abenteuerurlaub in Rumänien Karpaten erleben JEEP Touren, Offroadreisen Enduro – MountainbikeTouren wir sprechen deutsch,englisch

www.mosta-transylvanien.de

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 13:44:11

Westrin Magdeb 731644 Uhr, Tan

www.ste

Tan D

Tanzen le

Tanzsch becker

Gew

rktplatz Marktplatz Marktplatz Gastro Marktplatz Gastro Marktplatz Marktplatz Marktplatz

2013

Gewinne

deburg.de, Mo-Do 18-22 Uhr Tisch reservieren unter 0170/2805743, Ready to meet you on the green baize

BOWLING

SMS-Modus auf dem Handy aktivieren. Gewünschten Gewinncode und Vorname.Name z.B. bm.555.016.Max.Sonnenschein als SMSText eingeben.* SMS senden an: 32223

Nummer gilt für alle Netze. 49 Ct/SMS (D1, VD2, O2, E-Plus). Vodafone-D2-Routing-Anteil: 12 Ct. SMS-Service: www.bewegungsmelder.de

Wer kein Handy besitzt, schickt eine Postkarte.*

*Die Daten werden gespeichert und für DATEs-Aktionen verwendet. Die Gewinner werden per SMS oder telefonisch benachrichtigt.

MUSIK

Magdeburg, Tel. 6111142, Fu. 0170/3405688; www. tanzschule-diefert.de

SPORT

Taktlos war gestern! Trommelkurse SachsenAnhalt, Schlagzeug, Djembé, Cajón und Co., Unterricht auch während der Ferienzeit. www.trommelkurs.net

KAMPFKUNST

Laufschule Uwe Haake, Hardenbergstr. 5, 39108 MD, Tel: 5848976, Funk: 0175/7155 334, www. gesund-sport.de, Personal Coaching, Termine nach Absprache, Laufkurse, Tages- und Wochenendseminare, individuelle Beratung/Betreuung, Vorträge Kimura Shukokai Karate Schule, 39112, Halberstädter Straße 55, Tel: 0172/3 23 21 86

Live TwentyBowling, Pallasweg 4, 39118 Magdeburg, täglich für Sie offen. Bahnenpreis Mo.-Sa. von 10 bis 15 Uhr für nur 14 € pro Stunde. Reservierung: 0391 - 611 20 20 www.bowling-twenty.de

SELBSTHILFE Selbsthilfegruppe für Borderline-Betroffene. Interessierte können sich bei KOBES MD, Breiter Weg 251, Tel: 0391/ 40224184, kontakt@kobes-magdeburg. de melden

Snookerclub Magdeburg e.V., Ackerstr. 29, 39112 MD, www.snooker-mag-

GESUNDHEIT

KINO Studiokino, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, Kartenbestellung/Programm: 2 56 49 25

Langjähriger Zen-Schüler gibt Einführung in die Meditation in MD. Tel. 0160/99800470

CineStar - Der Filmpalast Magdeburg, Am Pfahlberg 5, Info-Tel: 2552525, Platzkarten-Tel: 2552522, 2.000 Plätze in 9 Sälen

YOGA Yogaschule Gisela Bosrup, Mittelstr. 10, 39114, Tel: 0391/4022262, www. yogaschule-magdeburg.de; Yogakurse A. u. F., diverse Zielgruppen u. Zeiten, Seminare, Yogaferien, Einzel, Kids, Teenager, Schwangere Barbaras YOGA-Studio, 39108, AlexanderPuschkin-Str. 46, Tel: 0391/7326093, u.a. Anfängerkurse: mittwochs 17-18.30 Uhr o. donnerstags 19-20.30 Uhr Yoga für Schwangere: dienstags 19-20.30 Uhr

TANZEN

Beth Hart 05.12. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.429. Deadline*: 01.12.

MAGDEBURG Moritzhof, Moritzplatz 1, MD-Neue Neustadt, Programm: www.absolutartist.de, Tel: 257 89 32

Cinemaxx, Kantstr. 6/City Carre, Kartenreservierung: 040/80 80 69 69, www.cinemaxx.de, 2.800 Plätze, 9 Säle

Kleinanzeigen

PER SMS

E NUM MER! ACHTUNG: NEU Sende eine SMS mit Deiner Gruß- oder Kleinanzeige, die dann in der nächsten Ausgabe abgedruckt wird.

Nachtweide 44, 39124 Magdeburg, Tel. 01577-41 58 533, www.Ballettschulesemenchukov.de

WAS GEHT? Nichtgewerbliche private Kleinanzeigen und Grüße. Farbhinterlegungen sind nicht möglich.

WAS KOSTET? Einschließlich Code max. 160 Zeichen senden. 49 Cent/SMS, zzgl. T-Mobile Transportleistung in Höhe von 12 Cent. SMS-Service: www.bewegungsmelder.de

WIE DENN?

Westring 6, 39110 Magdeburg, Tel. 03917316443, täglich ab 14 Uhr, Tanzkurse unter

www.steps-dancecenter.de

Tanzschule Diefert

Tanzen ler nt man beim Profi!

Tanzschule Diefert, Lübecker Str. 53-63, 39124

32223

SMS an und je nach Rubrik als Text: AUF UND DAVON bm.555.kl.reisen.dein Reisetext BILDUNG bm.555.kl.bildung.dein Text FREIZEIT bm.555.kl.freizeit.dein Freizeittext HALLO bm.555.gruss.dein Grußtext JOBSHOP bm.555.kl.job.dein Jobtext KÖRPER UND GEIST bm.555.kl.geist.dein Körpergeisttext MOBIL SEIN bm.555.kl.mobil.dein Mobiltext MUSIK bm.555.kl.musik.dein Musiktext SONSTIGES bm.555.kl.sonstig.dein Text SUCHE & BIETE bm.555.kl.subiet.dein Suchbiettext TIERE bm.555.kl.tiere.dein Tiertext WOHNEN bm.555.kl.wohnen.dein Wohnungstext

t.basco 07.12. Blue Note 1x2 Karten. Code: bm.555.430. Deadline*: 04.12. Coloured Rain 08.12. FestungMark 1x2 Karten. Code: bm.555.431. Deadline*: 04.12. Buridane und Askehoug 13.12. Moritzhof 2x2 Karten. Code: bm.555.432. Deadline*: 08.12. Hardcore Festival No.6 14.12. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.433. Deadline*: 11.12. Alligatoah 19.12. Factory 1x2 Karten. Code: bm.555.434. Deadline*: 15.12. Ohrbooten 19.12. Feuerwache 2x2 Karten. Code: bm.555.435. Deadline*: 15.12. Nordlicht Klub 21.12. Blue Note 1x2 Karten. Code: bm.555.436. Deadline*: 16.12. Doro Pesch 21.12. Factory 2x2 Karten. Code: bm.555.437. 437. Dead437 line*: 16.12. Michme & Freunde 21.12. Hotel Ratswaage 1x2 Karten. Code: bm.555.438. Deadline*: 16.12. Weihnachtssingen 25.12. Kulturwerk Fichte 1x2 Karten. Code: bm.555.439. Deadline*: 18.12. Martin Rühmann Band 27.12. Feuerwache 2x1 Karte. Code: bm.555.440. Deadline*: 18.12. Jangoo 28.12. FestungMark 1x2 Karten. Code: bm.555.441. Deadline*: 18.12. Puhdys 28.12. GETEC-Arena 3x2 Karten. Code: bm.555.442. Deadline*: 18.12. Bühne T&T Wollner: Das Weihnachts-Auditorium 04.12. Feuerwache 2x1 Karte. Code: bm.555.443. Deadline*: 01.12. Nach dem Ende 04.12. Schauspielhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.444. Deadline*: 01.12.

Der Vetter aus Dingsda 05.12. Opernhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.445. Deadline*: 01.12. Die Heilige Johanna der Schlachthöfe 07.12. Schauspielhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.446. Deadline*: 04.12. Die Zauberflöte 14.12. Opernhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.447. 447 447. Deadline*: 11.12. Blaue Wunder 19.12. Zwickmühle 2x2 Karten. Code: bm.555.448. Deadline*: 15.12. Macbeth 21.12. Opernhaus 2x2 Karten. Code: bm.555.449. Deadline*: 16.12. Männer, Machos und Mimosen 26.12. Theater Grüne Zitadelle 3x2 Karten. Code: bm.555.451. Deadline*: 18.12.

Apassionata 22.12. GETEC-Arena 3x2 Karten. Code: bm.555.450. Deadline*: 16.12. Ein verrücktes Paar 27.12. Theater Grüne Zitadelle 3x2 Karten. Code: bm.555.452. Deadline*: 18.12. Damenwahl - Zwei Weiber mit Schuss 28.12. Zwickmühle 2x2 Karten. Code: bm.555.453. Deadline*: 18.12. Sport SCM - TSV GMD Minden 07.12. GETEC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.454. Deadline*: 04.12. SCM - Frisch auf Göppingen 15.12. GETEC-Arena 2x2 Karten. Code: bm.555.455. Deadline*: 11.12. Kinder Die Hexe Baba Jaga 27.12. AMO 2x4 Karten. Code: bm.555.456. Deadline*: 18.12. Literatur Tiere streicheln Menschen 13.12. Café Central 2x2 Karten. Code: bm.555.457. 457. Deadline*: 10.12. 457 tanzen Animal Language! 07.12. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.458. Deadline*: 04.12. Saturday Night Club 14.12. Disco-Turm 3x2 Karten. Code: bm.555.459. Deadline*: 10.12. Dekadent 14.12. First 3x2 Karten. Code: bm.555.460. Deadline*: 10.12. Neonsplah 14.12. Messe Magdeburg 2x1 Karte. Code: bm.555.461. Deadline*: 10.12.

Semesterparty 19.12. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.462. Deadline*: 15.12. What the Fuck! 21.12. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.463. Deadline*: 16.12. 89.0 RTL MiXery Klubraum 21.12. Kulturwerk Fichte 3x2 Karten. Code: bm.555.464. Deadline*: 16.12. Bluelines 26.12. Feuerwache 3x2 Karten. Code: bm.555.465. Deadline*: 18.12. First Club Shout Out 28.12. First 3x2 Karten. Code: bm.555.466. Deadline*: 18.12. Sputnik Heimattour 28.12. Altes Theater 3x2 Karten. Code: bm.555.467. 467. Deadline*: 18.12. 467 Saturday Night Fever 28.12. FestungMark 2x2 Karten. Code: bm.555.469. Deadline*: 18.12. New Years Rave 31.12. Prinzzclub 2x2 Karten. Code: bm.555.470. Deadline*: 18.12. We love New Year 31.12. Kulturwerk Fichte 3x2 Karten. Code: bm.555.471. Deadline*: 18.12. Der Große Gatsby - New Years Night 31.12. Club 56 1x2 Karten. Code: bm.555.472. Deadline*: 18.12. Silvesteralm 31.12. Altes Theater 1x2 Karten. Code: bm.555.473. Deadline*: 18.12.

www.dates-md.de

KURSE/SPORT

11 Jahre Kulturwerk Fichte 28.12. Kulturwerk Fichte 3x2 Karten. Code: bm.555.468. Deadline*: 18.12. FiLm Die Feuerzangenbowle 05.12. FestungMark 1x2 Karten. Code: bm.555.474. Deadline*: 02.12. Baileys Vorpremiere: Buddy 18.12. CinemaxX 6x2 Karten. Code: bm.555.475. Deadline*: 15.12. KLaSSiK Familienkonzert 13.12. Gesellschaftshaus 1x2 Karten. Code: bm.555.476. Deadline*: 10.12. Das Jahr swingt aus... 29.12. Gesellschaftshaus 1x2 Karten. Code: bm.555.477. 477. Deadline*: 18.12. 477

GEWERBLICHE ANZEIGEN WERDEN NUR PER COUPON ANGENOMMEN

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 74-81 MD Stellen Markt Gastro.indd 79

Markt | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 13:44:14

Marktplatz Wohnen Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplat M Gastro Marktplatz Kleinanzeigen

www.dates-md.de

KNEIPEN, BARS, CAFÉS CLUB

Alter Markt 13/Buttergasse, 39104 Magdeburg, www.first-md.de, info@ first-md.de

Dudek

xxxxx

FestungMark

BARS

Zur Mittagszeit gehts zügig. Wer auf die frisch zubereitete Pizza wartet, bekommt einen Pager an den Platz

Gebäude der Stadt, Regierungsstr. 4-6, www.cafe-tart.de

KNEIPEN/PUBS

Halberstädter Str. 113a, 39112 Magdeburg, www.prinzzclub.de

xxxxx

Magdeburger Morgen

Engelhardt (4)

LIEFERSERVICE

Bäckerladen, Frühstückscafé und Mittagsküche verbinden sich im Gehrke - Mit Laib und Seele zu einer bemerkenswerten Einheit Der Plättbolzen ist nichts weniger als das bauliche Markenzeichen des Hasselbachplatzes. Die spitz zulaufende Geometrie des Gebäudes war jahrelang der passende Rahmen für repräsentative Filialräume verschiedener Banken, seit diesem Jahr hat dort (endlich) die Gastronomie übernommen. Ganz im Gegensatz zu lange im Raum schwebenden Gerüchten, eine der dominanten Systemgastronomieketten wie McDonalds könnten sich die Filetfläche greifen, hat am Ende die regionale Bäckerei Gehrke den Zuschlag bekommen. Nach aufwändigem Umbau (es gibt keinen extra Lieferanteneingang ist eine zweietagige moderne Schnellgastronomie mit Vollküche entstanden, die Bäckerladen, Frühstückscafé und Mittagstisch in einem vereint. Blickfang und Zentrum des Ladens ist eine Theke, an der allerlei Bäckereiprodukte gehandelt werden und zeitgleich Frühstück im Selbstservice bestellt werden kann. Das Frühstücksangebot ist recht umfangreich und abgestimmt auf typische Wünsche (Süßes Frühstück, Französisches Frühstück, Haus-

Markt | DATEs | Dezember 2013

74-81 MD Stellen Markt Gastro.indd 80

frühstück, auch mit frisch zubereitetem Omelett und Früchten). Die Theke ist das eigentliche Nadelöhr des Lokals. Insbesondere zu Stoßzeiten sind gewisse Wartezeiten einzukalkulieren. Aber auch solche Abläufe lassen sich sicher noch optimieren. Das PreisLeistungs-Verhältnis kann insgesamt als stimmig bezeichnet werden. Hat man sein Frühstück auf dem Tablett, kann man sich in einem der beiden Sitzbereiche niederlassen. Für die Eiligen empfiehlt sich der loungeartige Bereich unten, die schönere Sicht hat man auf der extra eingezogenen Halbetage darüber. Für den ganz schnellen Besuch gibt es im vorderen Bereich eine Extratheke an der es vorwiegend süße Backwaren, aber auch herzhaft belegte Brötchen direkt auf die Faust und den Becher Kaffee to go gibt. Auch mittags ist das Lokal eine gute Adresse. Zum Speiseangebot gehören deftige Fleischgerichte, Salate, Suppen, aber auch frisch gefertigte Pizzen. Elegante Lösung: Für die notwendige Wartezeit bekommt man einen Pager an den Platz und kann so bequem sitzend bereits seinen Kaffee schlürfen. Sonntags gibt es ab 8 Uhr frische Brötchen, von 9 bis 14 Uhr ist ein „FrüMi“ (deutsche Übersetzung für Brunch) aufgebaut. (c) Gehrke – Mit Laib

Club 56, täglich ab 18h, Szene-Club-Bar mit live DJs, montags indiv. Tastings m. Geschichten zu d. Spirits, Otto-v.Guericke-Str. 56b, 39104 Magdeburg

Uhr, Sa 7-20 Uhr, Brunch: So 9-14 Uhr

Joey´s Pizza die Nr. 1 – 3x in Magdeburg, Lübecker Str. 4, Tel: 40 05 200, Olvenstedter Straße 28, Tel: 5 55 55 99, Halberstädter Straße 77, Tel: 6107722,

Chaplin Max-Jo 12/13, 400, tg dung, K

www.ro

www.joeys.de

The Lion, Halberstädter Str. 137, Tel.: 6201774, Mo-Sa ab 18.00 Uhr, So Ruhetag

BISTROS

Subway, Jetzt für dich 9x in Magdeburg! Stores und Öffnungszeiten unter WWW. SUBWAY-SANDWICHES.DE

DEEP, täglich ab 19 Uhr, Cocktailhour 19-21 Uhr, Breiter Weg, Ecke Einsteinstraße, am Hassel, Tel: 0172/3938695 Asia Lounge, täglich ab 18.00 Uhr, Otto-von-Guericke-Str. 60; Reservierungen unter: 0391/54489 85, www.sushifreunde.de

Peter u Anhalti ten, Ro 250310 Uhr, Mo preisw.

peter+p magdeb

Bistro - Restaurant - Cafè - Eiscafè

Leo‘s Schlemmerbistro, Breiter Weg 30 a (direkt am ehem. HdL), Tel: 0391/ 555 68 71, Mo-Fr ab 8 Uhr, Sa/So ab 9 Uhr

KABARETT

Hasselbachplatz

O.-v.-Guericke-Str. 53, MD Sushi Bar+Lieferservice

Im Wiss Werner Straße 0391/5 jeden S Uhr ww

Tel: 5 55 66 88 Stadtfeld

Cocktailbar ONE! Leiterstraße 1 a, 39104 Magdeburg, Tel: 0391/5443593, 0163/79 42451, info@one-md.de, www.ONE-MD.de

INTERNET-CAFES Netz-Welt, InternetGamelocation, 39112, Heidestraße 9, Tel: 0391/ 6201755, tgl. 12-2 Uhr

Olvenstedter Str. 65, MD Sushi Bar+Lieferservice

Tel: 60 73 99 33

... nach Hengstmanns, Breiter Weg 37 (Nordabschnitt), MD-Altstadt, alle Termine im Bewegungsmelder, Reservierungen Tel. 40 255 40, nach@hengstmanns.de

Öffnungszeiten: täglich 11.30–22Uhr All you can eat Dienstag & Sonntag ab 18 Uhr. www.sushifreunde.de

Zur Taf Str. 21a 0177/5

www.zu magdeb

26.12.1 sen, 31

CAFES

und Seele, Breiter Weg 232a, Mo-Fr 6-20

KUCAf Kulturcafé, Ottovon-Guericke-Str. 54, 39104, Tel: 5976949, tgl. ab 18 Uhr - Küche ab 18 Uhr, www.kucaf-md.de

Amster tauran 9, Magd 400540

Café Tart, im Kloster Unser Lieben Frauen, das moderne Café im ältesten

Das Original – nur am Hasselbachplatz und im City Carrè Öffnungszeiten: So/Mo: 10 – 03, Di: 10 – 04, Mi-Sa: 10 – 05

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 21.11.2013 13:44:24

Piccolo chenho montag Uhr & a 535558

Gew

RESTAURANTS

GERÜCHTEKÜCHE

Sushibar mit Wasserlaufband, Breiter Weg 253, Tel: 59 77 68 90, Mo-Sa 11.30-15.00 Uhr, 17.30-23.00 Uhr, Sonn- & Feiertag 11.30-15.00 Uhr, 17.30-22.00 Uhr, www.

ereburg,

sakura-magdeburg.de

FRANZÖSISCH

Such Deine Zutaten aus und alles wird frisch zubereitet: Die Goldenen Burg

Amsterdam Café-Restaurant, Olvenstedter Str. 9, Magdeburg, Tel. 03914005400

3485492, www.piccolomondo-magdeburg.de

Da Gianni, Frankefelde 71 MD-Ottersleben, Telefon: 792 99 90, Di-So 12-15 & 17.30-23.30 Uhr, Mo ist Ruhetag, www.da-giannil-originale.de

1 – 3x cker 0, Ol8, Tel: tädter 7722,

ich 9x es und er WWW.

Chaplin im Roncalli-Haus, Max-Josef-Metzger-Str. 12/13, Tel: 0391/59 61 400, tgl. ab 11 Uhr. Bildung, Kultur & Genuss! www.roncalli-haus.de

Peter und Paul, SachsenAnhaltische Spezialitäten, Rogätzer Str. 8, Tel: 2503100-02, tgl. ab 11 Uhr, Mo-Fr 11-14 Uhr preisw. Mittagstisch,

peter+paul@tagungs-centermagdeburg.de

Osteria La Lumaca, feine italienische Küche mit wechselnder Wochenkarte, Arndtstr. 17, Stadtfeld, Tel: 55756163, Di-So ab 17 Uhr, Küchenschluss 22 Uhr, www.lalumaca.de

MEDITERRAN

B. und B.

BERNER & BROWN

Tapas | Café | Lounge

BERNER & BROWN, Tapas Bar am Schauspielhaus, Otto-von-Guericke Str. 61, Tel.MD 5476296, Mo–So ab 18.00 Uhr, www.bernerundbrown.de

platz

53, MD ervice

Im Wissenschaftshafen, Werner-HeisenbergStraße 1, 39106 MD, Tel: 0391/59 77 90 50, Brunch jeden Sonntag von 10–14 Uhr www.daniels-md.de

5, MD ervice

9 33

n: 2Uhr

at ntag

e.de

Carrè 0 – 05

2013

Frische & Gesunde spanische, italienische, griechische Küche, Mo–Fr Mittagsbuffet 9,90 €, Hasselbachplatz 2, Mi-Mo 11.30-14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr, Di Ruhetag, Tel.: 621 4282 www. mediterran-magdeburg.de

Zur Tafelrunde, Lübecker Str. 21a, Tel.: 28 88 688, 0177/5812511;

+++ Ach wie süß! +++ Unter dem Motto „Michme zum Vernaschen“ gibt es RadiomoBonapart – französiderator und Sänger Stephan sches Restaurant, Breiter INTERNATIONAL Michme im Dezember auch in Weg 202 (gegenüber Schokoladenform. Und zwar für Hundertwasser-Haus), Tel: 6623850, Mo–Fr ab 17 die Gäste seines ganz persönliUhr, Sa/So ab 11.30 Uhr, chen Weihnachtskonzertes am www.bonapart-md.de 21.12. im Hotel Ratswaage. Die RESTAURANT & SALON SPANISCH Vollmilch-Caramel-Crisp-Pralinen mit Michme-Konterfei werden durch den Wernigeröder LanFranx, Hegelstr. 39, Tel.: desinnungsmeister der Kondi24358763, Mo-Fr ab 12 toren Sachsen-Anhalt, Michael Uhr; Sa ab 17 Uhr; So Ruhetag www.franx.de Wiecker, extra für diesen Abend La Bodega - Spanische Spezialitäten, Domhergestellt. +++ Ausgeschnappt! ASIATISCH platz 10/11, Tel: 543 +++ Lange Jahre war das Fisch29 59, Öffnungsz.: tgl. restaurant „Red Snapper“ in der 11.00–23.30 Uhr, www. Maxim-Gorki-Straße eine der anmagdeburg-Labodega.de gesagtesten Restaurantadressen der Stadt, besonders wenn es um Fisch ging. Dazu wurde das Lokal regelmäßig in überregionaLuu, Chinesisches Spezialen Gourmetführern notiert. Im litäten-Restaurant, MagHerbst 2004 von Christoph Mänz deburger Str. 20c, 39175 und Ingo Miczkowiak eröffnet, Los Amigos – Tapas Bar Menz bei Magdeburg, wurde es in den letzten Jahren mit kanarischen TapsspeTel: 039292/2437, Di-Fr von Dirk Warras geführt. Mit der zialitäten, Alwin-Brandes11.30-14.30 & 18-23, Sa/ Eröffnung seiner neuen DoppelSo 11.30 -23, Mo Ruhetag Str./ Ecke Cracauer Str., Tel: 01577/8778659, gastronomie dem Edelrestaurant (außer FT) www.misterMo-Sa 17.00-22.00 Uhr, luu.de „Selma“ und der Gaststätte „RuSo. Ruhetag dolph“ im Haus des Handwerks T Ü RKISCH trennt sich der Gastronom vom alten Objekt. Das Red Snapper Bingöl Grill, Döner Kebab & Chicken Kebab, Breiter schließt unmittelbar nach den Weg/Einsteinstr., tägl. Weihnachtsfeiertagen am 27. geöffnet Mo, Di, So 10-03 Dezember. +++ Für Groß und Uhr, Mi–Sa 10-05 Uhr GriechischeGRIECHISCHSpezialitätenklein +++ Deutschland ist qualifiziert, die Fußballweltmeisterschaft 2014 in Brasilien kann also RESTAURANT kommen. Das erst im letzten Jahr Qilin, Restaurant, Lounge eröffnete Familienhaus am Norderste „Grieche“ am Hasselbachplatz in Magdeburg hat eröffnet. & Terrasse, der perfekte Der park in der Alten Neustadt plant Mit wechselnden Hausgerichten, einem reichhaltigen Mittagstisch, Olymp, Otto-vonSalaten und köstlichen Getränken erwartet das Team Platz um moderne asiati-mediterranen auf seinem Freigelände ein Public des Restaurants „OLYMP“ seine Gäste und Tel: freut sich auf Ihren Besuch. Guericke-Str. 58, sche Küche zu genießen; Viewing mit zugehörigem Multi55937322, Di-Sa 4,- € – h ab11.30– Mittagstisc vietnamesisch-thailänOtto-von-Guericke-Str. 58 •17.30-24 39104 Magdeburg 14.30 Uhr und Kulti-Fußballdorf. Interessierte Telefon: 0391-55 93 73 22 disch, Sushi, abwechsDienstag bisUhr, SonntagMo Uhr,Öffungszeiten: So 11.30-22 Gastronomen können sich gern 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr lungsreich, glutamatfrei, Ruhetag außer an Feierunter Tel: 99 0000 99 melden. Mo-Sa 11.30-15 und 17tagen, Mittagstisch schon +++ Der Umbau beginnt +++ 22.30 Uhr, So 12-21 Uhr, www. ab 4 €, Lieferservice, www.qilin-md.de, Tel.:0391olymp-md.de 243 99 44, Leiterstr. 1 87, Tel: 0391/5949895, Mo-Sa 11-23.30 Uhr, So 14.30-23.30 Uhr

NEUERÖFFNUNG

Ziemlich genau ein halbes Jahr ist es her, dass die Rekordflut der Elbe auch die Insel Rotehorn unter Wasser setzte. Für die schwer beschädigte Brasserie beginnt in diesen Tagen der quasi Neubau. Pünktlich zu Beginn der Saison im Frühjahr soll alles fertig sein. +++ Licht am Horizont +++ Das bei der Elbflut ebenfalls schwer in Mitleidenschaft gezogenen Hotel Herrenkrug wird wohl voraussichtlich zum Februar 2014 seine Wiedereröffnung von Restaurant und Hotel feiern. +++ Viele

Wiedereröffnung 2014: das Le Frog

Ende, Aus am 27.12: das Red Snapper

Punkte +++ Jedes Jahr im November erscheint der neue Gault Millau. Platz 1 der kulinarischen Hitparade in Sachsen-Anhalt verteidigt dort mit 15 Punkten souverän Gabriele Erdmann vom „Vogelherd“ Zerbst. Einer von fünf mit 14 Punkten notierten ist wieder Sebastian Hadrys vom „Landhaus Hadrys“ in Ottersleben. Ebenfalls 14 Punkte schafft auf Anhieb Robin Pietsch in seinem neueröffneten „Zeitwerk“ in Wernigerode. +++

www.zurtafelrundemagdeburg.de, 25. &

26.12.13 Weihnachtsessen, 31.01.14 Ritteressen

ITALIENISCH

WWW.DATES-MD.DE

DEUTSCH

Lander

13a,

Zum Dezemberkonzert gibts Stefan Michme auch als Schokolade – wie süß!

www.dates-md.de

arktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz MarktplatzMarktplatz MarktplatzMarktplatz Marktplatz igen Gastro Marktplatz Gastro

Liebigstraße 1-3

39104 MD • Tel.: 0391/555 67 54

offen: täglich ab 10 Uhr Frühstück täglich bis 12 Uhr Sonntags ab 10 Uhr Brunch!

Piccolo Mondo, Münchenhofstr. 39, tgl. (auch montags) 11.30-14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr, Tel: 5355581, Funk: 0170-

Liebig - Cafe Restaurant Lounge, Liebigstr. 1-3, Tel: 5556754, offen: täglich ab 10 Uhr

„immer wieder sonntags“ Brunch im Mückenwirt mit Blick auf die Elbe – Erholung pur in Stadtnähe

Da Capo im Maritim Hotel, O.-v.-Guericke-Str.

Öffn.: täglich ab 11 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr ∙ Jan. bis März: nur Sa. ab 11 Uhr, So. & Feiertags ab 10 Uhr geöffnet – Tel.: 0391/520 93 37 · 0172/32 656 32

biergarten an der fähre buckau

Gewinne: Seite 79 | Kleinanzeigenschluss: 11.12.2013 74-81 MD Stellen Markt Gastro.indd 81

Ist im Gault Millau wieder mit 14 Punkten notiert: Landhaus Hadrys Markt | DATEs | Dezember 2013

21.11.2013 13:44:33

Meine Sanduhr geht nach

hen! Erstmal Datencheck: Uhrzeit stimmte – alle Uhren synchron. War heute wirk„Du fährst mit dem Regionalzug und ich lich Freitag? Ließ sich erstmal nicht ohne stehe in Hannover am Bahnsteig.“ Er aus weiteres feststellen ohne jemanden zu fraRichtung Westen, ich aus dem Osten und gen – das aktuelle Datum steht nirgends dann zusammen nach Hamburg. Nur wir dran. Meine Uhr? Holt sich per GPS die beide. Wie früher. Ich freute mich. Solche exakte Zeit, kann aber leider den Tag nicht Termine muss ich nicht aufschreiben. Alanzeigen! Das Spiel konnte beginnen. les war klar und der Tag nahte. ÜberflüsNein, ich war schon mittendrin: Problem sig, vorher nochmal zu telefonieren. Wir lösen, ohne wen zu fragen! Enzo anrufen kennen uns. Abgemacht ist abgemacht. wäre schlau. Vielleicht sollte ich mir doch Ich war seit Jahren nicht mehr mit der wieder ein Handtelefon zulegen, dann hätBahn gefahren, aber ich konnte es noch. te ich jetzt zumindest seine Nummer. Seit Alles lief wie am Schnürchen und ich stieg Jahren haben wir gemailt und geredet aber pünktlich in Hannover aus. Ganz schön nie telefoniert. Seine Nummer war – gelinvoll hier, ich warte mal bis die alle weg de gesagt – nicht präsent in meinem Kopf. sind. Hm. Kein Enzo. Also runter in die Ich ordne Leute nach Vorwahlen. Enzo ist Mitte mit Blick auf beide Treppen. Wo ein 0172er, das war einfach. Nach einibleibt Enzo bloß? Er wollte doch hier ste- gen Bahnhofsdurchquerungen stieß ich in

einer fernen Ecke meines Kopfes auf eine Nummer ohne zugehörige Person und ließ sie eine Weile auf der Zunge zergehen. Ja, das könnte sie sein! Zur Telefonzelle! Ähm, Telefonzelle? Hannover besitzt offenbar keine mehr. Hoppla! Ich bin wirklich raus! Da trieb ich nun mitten im Strom daumenwackelnder Menschen, und war keiner mehr von ihnen. So muss sich der Blick in eine Parallelwelt anfühlen! Ein neuer Plan musste her: Ím Telefonladen fragen, ob ich mal telefonieren kann, erschien skurril aber klang nach einer Idee. Doch ich würde jemanden fragen müssen – Spiel leider verloren! Beinahe! Plötzlich stand Enzo vor mir: „ENZO!“ „Mensch Jim, mein Zug hatte Verspätung. Unfall.“ „Och, ist doch nicht so schlimm! Ich mag Bahnhöfe!“ www.jimpanse.de

André Eggert

Hubert Schulz

Die Metamorphose (griech. = Umgestaltung, Verwandlung, Umwandlung), auch Metabolie (griech. = Veränderung), ist in der Zoologie die Umwandlung der Larvenform zum Adultstadium, dem geschlechtsreifen, erwachsenen Tier (Gestaltwandel). Der Begriff bezieht sich speziell auf Tiere, deren Jugendstadien in Gestalt und Lebensweise vom Adultzustand abweichen. (Quelle: Wikipedia)

Gebrauchtwagenkauf im Winter

ist der Titel dieser knuffigen Alternative zum langweiligen Stern

Lassen Sie sich nicht vom Glanz der feilgebotenen Wägen blenden. Achten Sie vielmehr darauf, dass Winterreifen montiert sind und diese die erforderliche Profiltiefe aufweisen.

Jörg Kühne

Sven Hildebrandt

Rico Heinicke

Ein handgeschriebener Zettel sagt mehr über den Absender als 1.000 Wotzeps

(außer Christstollen)

Ob heimische oder Zugvögel: Mit dem Verschwinden der angestammten Nahrungs- und Rastplätze steigt die Bedeutung der Vogelfütterung am Küchenfenster, wie dieser verendete Kiwi beweist

Winnie Po

Stil bewahren!

6 % auf alles!

Annelie Nissel

Wissen macht hä Füttern nicht vergessen!

Deine Bilder sind witziger und überhaupt? Her damit! brutalwitzigesleserbild@dates-online.de

Artgerechte Haltung Brrr ... mein Atem beschlägt. Schlafumnebelt wandle ich mit dem Hund durchs Unterholz. Idyllische Ruhe. Ein Yogurettenfalter versucht, mir aus der Tasche zu entkommen – flattert ein paar Meter bis ich ihn wieder einfange. Behutsam falte ich ihn zurück in meine Tasche. Für die Freiheit ist er noch nicht bereit. Es ist zu gefährlich hier draußen. Die Hagebutte mustert uns mit ihren tausend Augen. Eine Zeitungseule stopft ihre vier Buchstaben in ein Astloch. Das Blattwerk verzettelt sich ins Bodenlose. Ein Silberpapierchen bemüht sich, sich sichtlich im Laub zu verstecken. Keine besonders gute Tarnung – aber hier fehlen natürlich die natürlichen Feinde. Eine Schar Scherben stellt sich tot. Ich betrete vorsichtig die fragilen Stücke. Drumrum komme ich nicht. Ein Dreier TetraPaks raschelt durch die Zweige. Ein Schuhu baut sich ein

42*

Nest in einer Astgabel. Daneben hat sich eine Sitzgruppe völlig mooslos eingerichtet. Eine alte Dose träumt ihren Spargelspitzen nach. Reifensittiche werfen sich ins Profil. Plastiktütchen plustern sich dem Frost entgegen. Ein Stück Isolierwolle macht sich winterfest. Wir spazieren auf eine Freifläche. Pfui Wurstl. Der Hund entdeckt eine Rotte Dammwild, sich die Wunden vom Vortag leckend. Eine Damenbinde kandidiert für die neue Wahlperiode. Pfui, ein Haufen K ... ach, hier versteckt sich der Kippenberger. Die Behörde sollte informiert werden. Ich pfeife drauf. Reifrockverdächtig wirft sich ein Altölpfützchen in Ringe. Eine große rostige Wanne badet sich in einer Lache lausiger Zoten samt Flohzirkus. Weiter hinten grunzt ein rosa Eimer durchs Dickicht. Ein verstümmelter Radiosalat krächzt im Wind. Und da – ich jubiliere – eines dieser als ausgestorbenen geltenden Apothekerfläschchen

schillert in allen Spektralfarben. Herrlich. Ich verfalle in eine wahren Naturrausch. Ein Kräuter in den Kräutern. Eine Zahnpastatube verdrückt sich anonym in die Büsche. Über ihr hängt sich eine angelaufene Thermoskanne ins kahle Geäst. Die kommt über den Winter, bin ich mir sicher. Und dann entdecke ich doch tatsächlich eines dieser seltenen ausgeschlachteten Mammuts. Ein Wrack ... doch welch ein Anblick. Imposant reckt es seinen Rüssel über das Gebläse. Nebenan das Gerippe eines Drahtesels, der es wohl nicht mehr zur Wasserstelle geschafft hat. Am sanft abfallenden Ufer blubbern die Flaschengeister ein paar Seifenschaumkronen. Draußen auf dem See sonnen sich Kronkorken auf einer Kunstoffinsel. Ein buntes Treiben ... Und da – ein Yogurettenfalter lässt sich auf der Stilblüte nieder. Den nehme ich mit. Hab ich doch tatsächlich ein Pärchen. dna

Ratschläge für Verstimmung in der Weihnachtszeit Alle Jahre wieder die entscheidende Frage: Wie kriegt man harmonische Weihnachten? Schöne Geschenke, eins ganz besonders schön, schöner Baum, Würstchen mit Kartoffelsalat, lieb sein zu den Nachbarn und Nachbarskindern, mit Eltern und Verwandten selig beisammen sein, keine Kümmerlinge und kein Karpfen Blau. Wenn es nach der Lieblingsliebsten ginge, dann sind harmonische Weihnachten ganz einfach. Aber wer will Harmonie? Weihnachten ohne Verstimmung geht nicht. Um die zu bekommen, muss man sich aber ins Zeug legen. Die Weihnachtskrise darf nicht dem Zufall überlassen werden. Dazu gehört schon mal, Weihnachten nicht nur auf drei Tage zu beschränken. Die Weihnachtszeit beginnt im September. Dann gibt‘s die ersten Lebkuchen, Dominosteine und Stollen zu kaufen. Spätestens jetzt sollte man zu Hause klären, ob denn nun Karpfen Blau am Weihnachtsabend eine Chance hat oder nicht. Hat er die nicht – ich weiß seit vielen Jahren, dass er sie nicht hat -, kann es los gehen. Was meine Lieblingsliebste auf die Palme bringt, ist der Vorschlag, dem ganzen Weihnachtstrubel mit einer Reise zu entfliehen. Und zum besonderen Genuss wird es, diesen Vorschlag so ein bisschen hinterhältig zu machen. „Was wäre doch Weihnachten schön, in einer Berghütte im winterlichen Wald, süßer die Glocken nie klingen, nur wir, ganz allein – Du, meine Liebste, und ich.“ Wenn es dann nicht rumst, ist der Start in die Weihnachtszeit schon mal ordentlich vermasselt. Aber das Schöne an so einer langjährigen Lieblingsliebstenbeziehung ist: Ich weiß um die neuralgischen Punkte. Weiter ist die Gästeliste für den heiligen Abend zu klären. Problemlos sind die Eltern. Aber um problemlos geht‘s nicht. Darf mein Freundbierfreund Fred kommen? Der ist ein rotes Tuch und schon allein die Nennung seines Namens sorgt für mindestens zwei Tage Liebesentzug. Seit er letztens nach einer Freundebierrunde Zahnbürste und Nachthemd meiner Lieblingsliebsten benutzt hat, dürften es sogar vier Tage sein. Ebenfalls ein Garant für ordentliche Verstimmung ist die Frage, ob man denn nicht mal die neue Nachbarin zum Adventsessen einladen möchte. Vorausgesetzt, die Nachbarin ähnelt Penélope Cruz. Das ist bei uns der Fall. Um sicher zu gehen, schlägt man scheinheilig gleich den Abend vor, der auf das Wochenende fällt, das die Lieblingsliebste bereits vor Monaten für ein Beauty-und Entspannungshotel an der See eingeplant hat. Noch besser: Ich habe meiner Lieblingsliebsten das Beautywochenende bereits vor Wochen in weiser Voraussicht geschenkt. Für die eigentlichen Kernweihnachtstage reicht es aus, sich auf den Weihnachtsabend zu konzentrieren. Bei mir heißt das: Fred zu einer außerordentlichen Freundbierrunde einladen, es gibt Karpfen Blau und ausreichend Kümmerlinge. Dann wird die Miesepeterstimmung – trotz schönstem Baum und schönster Geschenke – zum Selbstläufer. Und nun nicht schlappmachen. Auch die Nachweihnachtszeit gilt es zu gestalten. Das Mosern über Geschenke sollte nicht auf den Weihnachtsabend beschränkt bleiben. Und will man nicht nur Andere verstimmen, dann kann man sich auch in genussvoller Selbstgeißelung in miesepetrige Weihnachtsstimmung versetzen. Ich trage z. B. den Pullover, die Socken und den Schlüpfer täglich, die bereits unterm Weihnachtsbaum für ordentliche Stimmung gesorgt haben. Ganzjährig. (oleverstimmt)

Schlachthof | Dezember 2013

82 Schlachthof.indd 82

21.11.2013 13:46:14

83-84_WobauKarat.indd 83

21.11.2013 12:25:40

83-84_WobauKarat.indd 84

21.11.2013 12:25:43