News (Servitecno, Servotecnica

VERSATILE OPERATOR TERMINAL RIGHT AT THE MACHINE B&R presents ultra-thin Power Panels for swing arm systems mounting. The compact terminals feature all-round IP67 protection and are perfectly suited for use right at the machine. The devices are available in widescreen format in five sizes from 5.0” to 21.5”. With an embedded browser, Power Panel T50 Field HMI terminals are well-suited for displaying web-based HMI applications with mapp View.

New Actuator Exlar ® GTX 100 Servotecnica announces that Curtiss-Wright’s Industrial Division today has introduced the release of its newest actuator with integrated motor the Exlar ® GTX100. The GTX100 is the second frame size in the actuator. Incorporating Curtiss-Wright’s patented inverted roller screw technology, the GTX100’s high power density and compact form factor make it an ideal replacement for hydraulic cylinders. The GTX Series actuators offer the power, precision, and programmability of a servo system while minimizing the maintenance difficulties and mess of hydraulics. With continuous force ratings up to 15,392 N (3,460 lbf), speeds up to 953 mm/sec (37.5 in/sec), and standard stroke lengths from 150 mm (5.9 inches) to 300 mm (11.8 inches), the GTX100 can be applied across a wide range of factory automation applications. Construction features of the GTX Series. The high capacity planetary roller screws offer up to 15X the life and significantly higher shock load resistance than a comparably sized ball screw and IP65S (min.) environmental protection. Seamless integration into most leading motion control architectures. Removable front seal bushing greatly simplifies maintenance and re-greasing of nut assembly to maximize actuator life. Modular design with bolt-on mounting hardware allows effortless mounting reconfiguration or replacement in the field using commonly available tools. Smoother, quieter operation compared to previous generation designs.

Terminale operatore versatile direttamente sulla macchina B&R presenta i pannelli operatore Power Panel con sistema di montaggio su swing arm. I terminali compatti sono dotati di protezione IP67 a tutto tondo e sono perfettamente adatti all’uso direttamente sulla macchina. I dispositivi sono disponibili in formato widescreen in cinque dimensioni da 5,0 “a 21,5”. Con un browser incorporato, i terminali HMI di campo di Power Panel T50 sono adatti per la visualizzazione di applicazioni HMI basate sul Web con mapp View.

Nuovo attuatore GTX 100 Exlar ®

Q Servotecnica annuncia il lancio, da parte della Divisione Industriale di Curtiss-Wright, di un nuovo attuatore con motore integrato GTX100 Exlar ® , che corrisponde alla seconda taglia nella serie. Integrando la tecnologia della vite a rulli satelliti “inversa” brevettata da CurtissWright, GTX100 rappresenta l’alternativa ideale ai cilindri idraulici grazie all’elevata densità di potenza e all’estrema compattezza. Gli attuatori della serie GTX forniscono la potenza, la precisione e la possibilità di programmazione di un servosistema, riducendo al minimo la necessità di manutenzione e le complicazioni legate ai componenti idraulici. Con una forza continuativa fino a 15.392 N, velocità fino a 953 mm/s e lunghezze standard dello stelo da 150 mm a 300 mm, il GTX100 può trovare spazio in una vasta gamma di applicazioni di automazione industriale.

Caratteristiche costruttive della serie GTX. Le viti epicicloidali a rulli satelliti ad alta capacità hanno una durata fino a 15 volte superiore e una resistenza ai contraccolpi significativamente più elevata rispetto a viti a ricircolo di sfere di dimensioni paragonabili e protezione ambientale IP65S (min.). GTX100 garantisce un’integrazione perfetta con la maggior parte delle principali architetture di controllo del movimento. La boccola con guarnizione a tenuta frontale rimovibile facilita le operazioni di manutenzione e lubrificazione dell’assemblaggio, massimizzando la durata di vita dell’attuatore, consentendo la sostituzione o, nel caso, la manutenzione dell’unità montata in macchina con estrema semplicità e con gli attrezzi più comuni. Il funzionamento è più fluido e silenzioso rispetto ai design di vecchia generazione.