No 44 | www.datoavisos.cl
DurAn DurAn
El Poder de la Reinvención La banda británica se presentará el 9 de noviembre en Santiago, en el marco de su gira mundial que promociona “Red Carpet Massacre”, su último trabajo.
Tema especial colegios últimas vacantes | tendencias | novedades | horóscopo
04 | noviembre | 2008
Ñuñoa - La Reina 1
2
(entrevista) datoavisos
Duran Duran
“Hay que atreverse a experimentar cosas nuevas”
Desde Buenos Aires, el siempre apuesto bajista de Duran Duran, John Taylor, habló en exclusiva para DATO Avisos. Sus recuerdos del público chileno y de la importancia de innovar constantemente para no quedar en el pasado, fueron algunos de los temas de la conversación.
E
n el contexto de una seguidilla de conciertos internacionales confirmados en Chile, ellos no podían faltar. La banda ícono del movimiento new wave de los años 80, se presentará este 9 de noviembre en el “Movistar Arena”. El cuarteto de chicos ingleses de Birmingham que en 1978 se conformara como banda, viene a presentar su último trabajo “Red Carpet Massacre”, con Simon Le Bon (voz), Nick Rhodes (teclados), Roger Taylor (batería), Dom Brown (guitarra) y John Taylor (bajo). Duran Duran es uno de los grupos ingleses responsables de liderar el movimiento new romantic de los '80. Su imagen fue construida a partir de un estilo pop y de sus innovadores videoclips, en los cuales mostraban una tendencia fashion y glamorosa. Fueron- y son- amados y respetados por su elegancia, sonidos bien cuidados, pero por sobre todo por su capacidad para sorprender en cada trabajo. La banda ha vendido más de 70 millones de discos y ha tenido 18 singles en la importante lista Billboard, cosa no menor. En Chile, sus fanáticos cuentan los días para recibirlos. Mientras tanto, John Taylor, desde el otro lado de la cordillera, entrega un adelanto de lo que será el show en Santiago.
¿Qué sensación tiene la banda del público chileno?
El público fue muy receptivo la última vez que visitamos Chile, eso fue hace... ¿ocho años? (Festival de Viña 2000). La audiencia fue tremenda, fueron muy positivos, nos apoyaron mucho y disfrutaron con el show y nuestro desempeño.
Por Náyade Berríos A. Tolerancia y Compromiso
La banda tomó su nombre del villano "Dr. Durand Durand", de la película de ciencia ficción Barbarella de Roger Vadim. El grupo ha hecho bailar y cantar a generaciones de al menos dos décadas con éxitos como "The reflex" o "Hungry like the wolf" primero y "Ordinary world" o "Come undone" después. Pero ahora, tras varios cambios de integrantes, están de vuelta casi con la misma alineación del comienzo.
¿Qué virtud encuentras importante en una banda para seguir junta, después de 30 años?
Definitivamente la tolerancia y el compromiso, tienes que estar preparado para comprometerte. Hay que dejar de lado los egos individuales. Si comienzas a pensar que eres el más importante, la cosa no funciona. Nosotros como grupo tenemos una democracia muy firme: todo se divide equitativamente, de lo que se hace todos tomamos partes iguales. A diferencia de la mayoría de las bandas que tienden a lo opuesto. Nosotros nos hemos mantenido así a través de los años...
¿Duran Duran es una marca muy potente como para haber continuado carreras por separado?
Pienso que sí, es una poderosa marca. Todos han oído a Duran Duran alguna vez, por lo menos una canción... Sería difícil para alguno de nosotros intentar hacer algo que compitiese con la banda o que fuera más grande o mejor que Duran Duran, realmente.
¿Y cómo percibes la moda ochentera en el mundo?
Es un suceso, creo, muy normal... durante ese tiempo se hicieron grandes cambios, fueron años de rupturas musicales, políticas, económicas. Fue una época que marcó a mucha gente, personas que se identificaban mucho con el estilo de música que se escuchaba en esos momentos... Hay una necesidad de volver atrás siempre, de revisar la vida y vivir sanamente la nostalgia.
¿Qué significa para ustedes venir a Chile nuevamente?
Tratamos de cambiar y probar diferentes ideas constantemente. Tienes que estar preparado para experimentar, es lo que seguiremos haciendo, ya que es el camino correcto para no quedar obsoletos.
Es la oportunidad de mostrar en Sudamérica nuestros últimos trabajos. Tenemos toda una trayectoria e historias que contar, que transmitir, el público chileno es grandioso. No hay realmente una banda que muestre música de los 80, desde aquellos años hasta hoy de forma ininterrumpida. Queremos que nuestros fans vibren con nosotros, además ustedes podrán apreciar el sonido del nuevo guitarrista Dom Brown.
¿Qué hay de los Duran Duran de los 80? ¿Qué queda de esa época?
¿Qué sienten cuando las jovencitas siguen gritando por ustedes?
¿Y cómo logran reinventarse para seguir vigentes?
Queda la esencia y las ganas de mostrar nuestra música con toda su evolución y madurez. Además todavía nos queda la creatividad, ese elemento vital que esperamos no perder nunca.
Noo, ya no gritan como antes (ríe nervioso) las fans han ido evolucionando con la banda han madurado y crecido, ahora nosotros gritamos con ellas (concluye entre risas).
3
(tema especial colegios) datoavisos
EXAMEn DE ADMISIÓn A COLEGIOS:
La clave es dar seguridad a los niños
E
l punto más importante que deben tener en cuenta los padres en un proceso de admisión es que “cada niño posee un potencial que desarrolla dependiendo del estímulo entregado y, por otra parte, que los exámenes de admisión no evalúan este potencial”, comenta la coordinadora de la carrera de Educación de Párvulos de ENAC, Nieves Beauchemin. Además, señala que “los colegios crean un perfil del alumno que ingresa a su establecimiento, pero no miden capacidades o habilidades”. Ante ello, la experta recomienda que los padres conozcan muy bien la personalidad de sus hijos - por ejemplo, si es más o menos inquieto, qué cosas le agradan, cómo se desenvuelve con sus pares, etc.- para poder elegir un establecimiento adecuado para cada carácter. También, deben averiguar cuáles son los objetivos del colegio y si apunta sólo a un desarrollo académico y/o una educación integral. Respecto del proceso de admisión en sí, la educadora asegura que “durante esa fase
4
se debe crear un ambiente de seguridad para los niños y no hacerlos sentir que no son capaces de aprobar el examen. Para eso, la profesional aconseja plantearle al niño que irá a un colegio a jugar y conversar con unas profesoras, sin dar posibilidad alguna de que piensen que se enfrentarán a una prueba. Además agrega que “es fundamental aclararles que se les esperará afuera de la sala, debido a que ellos tienden a pensar que se los dejará en el colegio, con lo cual se pueden bloquear emocionalmente, lo que les jugará en contra a la hora de rendir este examen”. Por otra parte, la profesional comenta: “Si es posible visitar con el menor el colegio unos días antes, hágalo. Con ello, logrará que el niño se apodere del lugar y permitirá que su impresión ante el espacio físico no altere su nivel de ansiedad el día del examen”. Otro punto importante es que los padres traten de finalizar toda preparación de los niños como mínimo una semana antes de rendir su prueba, de manera que no se
estresen. Y el día del examen, organizar con tranquilidad la hora de levantarse, de alimentarse y de la salida hacia el establecimiento de postulación. Al término de la jornada, es recomendable no continuar hablando del tema y tratar de realizar alguna actividad grata para el menor, para que tenga un contacto familiar y se desarrolle su seguridad emocional.
5
(vitrina) datoavisos
SANACIÓN INTEGRAL
88047
Para tratar problemas de origen físico, emocional y mental que impiden llevar una vida satisfactoria, la Asociación de Terapeutas Florales Tradicionales y Complementarios ha inaugurado un nuevo centro de atención. Aquí se realiza: Terapia floral, biomagnetismo, y reiki. Atendido por profesionales especializados que cuentan con respaldo de la Asociación Gremial. Horas al 7352419. Alferez real 1083, Providencia.
KYOSEI TE OBSEQUIA
Un roll uramaki por compras superiores a $8.000. De lunes a jueves de 12:00 a 23:30. Válido en retiros y despachos a domicilio hasta el 13/11/08 (no es acumulable). Para más información acerca de otras ofertas y promociones visita www.kyosei.cl. Simón Bolívar 2650, Ñuñoa. Pídelos al: 8333914 / 8333915.
101651
TAROT DE ÁNGELES DE JOSE ANANDA
DEPILACIÓN DEFINITIVA
Unión de parejas y sanación a través de ángeles, limpieza de aura, alineación de canales energéticos, reiki, descargas. La tarotista realiza trabajos 100% garantizados. Pagas después de los resultados. Años de estudios en India avalan su seriedad y profesionalismo. Ñuñoa. reserva tu hora al 752 0768. www.joseananda.cl
El Centro Estético Láser Alemán CELA te ofrece una depilación duradera, indolora y rápida. Olvídate de los tratamientos con cera, cremas o navajas, ya que con este tratamiento de Láser Legítimo te evitarás cientos de horas dolorosas, piel irritada y pelos crecidos al interior de la piel. Aprovecha nuestras Promociones de
Primavera: Labio Superior $10.000 por sesión. Axilas $15.000 por sesión. Axilas y Rebaje $40.000 por sesión. Promoción válida primavera 2008.
Depilación Masculina y Femenina. Horario de Atención: Lunes a Viernes de 10 a 14 hrs. y de 15 a 20 hrs. Sábados de 10:00 a 13:00 hrs. Providencia 2517 Of. 33. Tel: 321 8039 / www.cela.cl / info@cela.cl
6
88145
83956
7
8
9
10
Avisos Clasificados AGENCIAS de Avisos Clasificados CAPACITACION E INSTRUCCION 008 CLASES PARTICULARES
PROVIDENCIA: - Av. Pedro de Valdivia 1781, loc 96 (Galería Madrid), F 223 2501 - Ricardo Lyon 146, loc 5, F 333 3189
LAS CONDES: - Apoquindo 4900, loc 52, F 228 4622
ÑUÑOA: - Irarrázaval 3264, F 209 5019 - Irarrázaval 200, F 204 9300
SANTIAGO: - San Antonio 30, F 638 5475
- Jumbo Alto Las Condes, subterráneo, loc. 127, F 211 1809
VITACURA: - Candelaria Goyenechea 3820, loc 157, F 208 5075
LA FLORIDA: - Rojas Magallanes 1856, loc 9, (Unimarc), F 297 0688
HOGAR
639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA
350 ALFOMBRAS
CLASES BASICA MEDIA Domicilio, toda asignatura. Profesora Vicky F:09-3330548 7255595.
CONSTRUCCION 159 CERRAJERIA Y QUINCALLERIA SERVICIOS INTEGRALES DOMICILIARIOS, cerrajería, pintura. Portones automáticos F :7585712 09-0106600.
162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS
353 ALFOMBRAS Y TAPICES, LIMPIEZA
A DOMICILIO ARREGLO RIELES persianas, stores, piolas, clósets F:6413457 09-3490608. CORTINAS (TIPO HANGAROA) ventas, retejidos, barnizados F:2299328 09-0788480 Presupuesto gratis.
479 TOLDOS Y MUEBLES DE JARDIN
FORMA’S AUTORIZADO SEC F:2798126 aguas, filtraciones, alcantarillados, destapes. Presupuesto gratis.
618 REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS Y LINEA BLANCA
MALLAS INVISIBLES PROTEJA sus hijos de accidentes F:09-4381268 2578488 09-2379938 6270345.
165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA
SERVICIOS
AHORRE “FLETES RAPIDOS Y mudanzas”. Responsabilidad, seguridad, economía F:4158790 09-0511562. AUTORIZADO SERVITEC SENEN Lavadoras, secadoras, refrigeradores, aspiradoras, enceradoras. Domicilios F:2839285 09-3266746 2741634 Maraton 3747
“LIMPITEX” ALFOMBRAS TAPICES productos canadienses. English spoken. Secado rápido F:2207277 09-3464129. PULIDO VITRIFICADO PARQUET remodelaciones casas, departamentos, pinturas, cerámicas. Ampliaciones F:6427194.
171 INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS INSTALACIONES ELECTRICAS TECNICOS Inacap, cortocircuitos, panas, lámparas, tableros F:2819548 09-3306491.
ACCION MINIMUDANZAS RAPIDEZ economía, seriedad. Patricio Ivan Jer F:2285924 08-8617117.
582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO
625 REPARACIONES ELECTRICAS
CLEANER SERVICE: POR su lavado alfombra, gratis limpieza ventanales. Retiramos alfombras: grandes, medianas, chicas a domicilio F:5613657 8685868.
CAMBIO DE CASA F:2452914 fletes, responsabilidad, economía, rapidez F: 07-7077290. FLETES MUDANZAS ECONOMICOS Miguel Romero F:5636109 5637213 camiones cerrados. Responsabilidad.
ESTETICA 758 TRATAMIENTOS ESTETICA
LIMPIEZA TAPIZ MUEBLES alfombras, cortinas, reparación gobelinos. Rodolfo Martineau F:6659589.
383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES
627 REPARACIONES VARIAS
ESPARCIMIENTO, DIVERSION, ESPECTACULOS
PULIDO VITRIFICADO REPARACION venta parquets, baldosín, seriedad. Pintura F: 09-5251562.
629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES
309 CUMPLEAÑOS INFANTILES
SALUD 806 CLINICAS VETERINARIAS
RETAPIZADOS RESTAURACIONES REBARNIZADOS. Presupuesto gratis. Domicilios, también sábados, domingos F:5554027. $20.000.- DESTAPES ALCANTARILLADOS $15.000.- WC, tinas, lavaplatos. Providencia F:6215816 08-5475068.
RETAPIZADOS TRANSFORMACIONES BARNIZADOS, enjuncados, reparaciones sillas. Presupuesto gratis F:2338373 09-4795914.
11
(vitrina) datoavisos
PROPIEDADES RÍO CLARO PRODUCTORA AUDIOVISUAL urGEnTE nECESITAMOS PrOPIEDADES, CLIEnTES En CArTErA. nO PAGuES DE MÁS.
Y EVENTOS
VEnTA:
Sólo 1% comisión + impuesto para el vendedor. Publicidad gratis (diarios - revistas - web). Tasación sin costo para propiedades con exclusividad. Estudio de títulos y certificados sin costo. Sin anticipo de comisiones.
Más allá, productora audiovisual y de eventos, es una empresa que tiene como fin organizar todo
ArrIEnDOS: � comisión +
tipo de manifestaciones, fiestas o
impuesto para el arrendador. Estricta evaluación de arrendatario y aval (capacidad financiera).
celebraciones orientadas a las empresas, instituciones públicas o privadas, familias y grupos de amigos. Por ello si quieres disfrutar de tu fiesta o que sea recordada como un gran evento, no dudes en
Tels: 8135601 / 8-9424673. / propiedades.rioclaro@gmail.com
contactarte con Más allá.
89685
Tel: 8915669 / 8-4491791 / 7-4866311. 89865
TENDENCIAS Y EXCLUSIVIDADES PrIMAVErA – VErAnO ¡Esta oferta no te la puedes perder! Marca tendencias esta temporada, no dejes de conocer la nueva colección de la exclusiva tienda bqd - búsqueda, donde encontrarás lo mejor en vestidos, trajes, polleras, accesorios, etc., para la mujer elegante, ejecutiva y vanguardista. ¡Date un gusto de excelencia!, visita su tienda en Carlos Silva Vildósola 9323, La reina. Tel: 7585097.
Esta semana aprovecha su Especial de vestidos y vestidos de fiesta con 20% de descuento. 89735
12
20%
13
(horóscopo & puzzle) datoavisos Aries El mezclar los sentimientos no servirá de nada, debes ser fuerte al enfrentar cambios. Comienzan a verse los frutos de tus esfuerzos. Posibilidad de nueva e importante etapa en tu vida te deja desorientado.
Leo Alejarte de lo que te rodea no es la mejor decisión. Tomar las riendas de tu vida te ayudará a lograr metas que aún no cumples. La fortaleza te ayuda a los cambios que puede sufrir tu salud.
Sagitario Creerte astuto a la hora de la conquista te traerá problemas. Necesitas saber cómo buscar el éxito en la vida. Sigue la rutina de ejercicio que llevas, hasta conseguir lo que deseas.
Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77. www.aloricardo.cl
Tauro Tienes en las manos la solución para que esta relación resulte. Se ven ganancias y posibilidad de generar nuevos negocios. Busca la medida justa entre los alimentos y los ejercicios.
Virgo No pienses en el pasado, esto daña la relación que tienes ahora. La inseguridad y falta de disciplina te lleva por mal camino económico. Toma una rutina de ejercicios, pero no la dejes a medio camino.
Capricornio Ocultar los sentimientos y molestias a tu pareja hará que esto termine mal. Hay personas que no quieren que surjas en lo laboral. Seguir mintiéndote sobre tu estado de ánimo no te ayuda.
Géminis El pensar en la relación podría confundirte más de lo que estás. Para disfrutar de lo bueno de esta época tendrás que ser un poco frío. Necesitas encontrar una curación para heridas superficiales.
Libra Que no te importe el que dirán de tu pareja, lo haces sólo por envidia. El aprendizaje rápido ayudara en lo laboral. Una visita al doctor una vez al mes es lo necesario.
Acuario Querer estar con la persona amada te hace cometer errores. Cuidado con hacer préstamos, éstos no serán devueltos. No dejes que personas inexpertas se involucren con tu salud.
Cáncer Si estás en plan de conquista no pierdas el interés por esa persona. Si estás sin empleo no pierdas la fe, llegan oportunidades. La fortaleza física y la preocupación ayudan a estar bien.
Escorpión Evadir problemas que tienes con tu pareja no es lo mejor, enfréntalos. Mientras sepas como organizarte en lo económico no tendrás problemas. No te arriesgues a hacer cosas que no sabes.
Piscis No estás tan solo como imaginas, lo que necesitas es cariño de pareja. Las finanzas no están bien, pero las cosas mejoran. Sentirte bien en la salud, sólo depende de ti.
por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com
14
15
16