14 Octubre 2014
Nº 41 Providencia Oriente
www.datoavisos.cl
SALUD FEMENINA DELIVERY CLAUDIA PÉREZ
“TODAS HEMOS SIDO VIOLADAS POR EL POLOLO” Síguenos en:
@datoavisos
Dato.Avisos
Síguenos en:
@datoavisos
Dato.Avisos
Síguenos en:
@datoavisos
Dato.Avisos
Tema Especial
Octubre, mes internacional del cáncer de mama
Previniendo el cáncer de mamás
S
e estima que una de cada ocho mujeres podría desarrollar cáncer de mama a lo largo de su vida. En Chile, esta enfermedad ocupa el primer lugar en mortalidad por cáncer en la mujer. El cáncer de mama es el crecimiento anormal y desordenado de células del tejido mamario, formando un tumor maligno. Se inicia inicialmente en la mama y posteriormente puede extenderse a otros órganos, si es que no es tratado a tiempo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) indica que el control de factores de riesgo específicos modificables podrían llegar a tener un efecto de reducción de la incidencia de cáncer de mama a largo plazo. Sin embargo, hay que aclarar que aunque se puede lograr cierta reducción del riesgo mediante medidas de prevención, estas estrategias no pueden eliminar la mayoría de los cánceres de mama. Casi la totalidad de los factores de riesgo (antecedentes familiares de cáncer de mama, por ejemplo) no se pueden evitar. Reducir factores de riesgo El cambio en el estilo de vida puede ayudar en la prevención del cáncer de mamá. Algunas de las medidas que podrían ser de utilidad:
2
-Control de peso: subir de peso en la edad adulta está asociado a un riesgo mayor del cáncer de seno después de la menopausia. Se recomienda consumir fibra, ya que ayuda a reducir la cantidad de estrógenos circulante. El estrógeno es la hormona reproductiva femenina que se libera principalmente durante el ciclo menstrual. Altos niveles de estrógeno causan que las células se transformen en cancerosas. - Alcohol: el consumo de bebidas con alcohol también incrementa el riesgo de desarrollar cáncer de seno. Incluso el consumo a niveles bajos se ha asociado con un incremento en el riesgo. - Cigarrillo: según varios estudios, las mujeres que fuman tienen un riesgo mayor de sufrir esta enfermedad. Mientras mayor sea la cantidad de cigarrillos fumados al día, mayor es el riesgo de cáncer de seno. Y es que el sistema inmunológico es dañado por el cigarrillo. -Muchos estudios han mostrado que la actividad física de moderada a vigorosa se ha asociado a un riesgo menor de desarrollar cáncer de seno. -Las mujeres que optan por amamantar a sus bebés al menos varios meses, tam-
bién pueden obtener un beneficio adicional al reducir el riesgo de cáncer de seno porque amamantar cambia la estructura del seno, previniendo que las células se transformen en cancerosas. -Se evita aumentar el riesgo si no se usa terapia hormonal después de la menopausia. Las hormonas post-menopáusicas elevan el nivel de estrógeno en el cuerpo de la mujer. Detección precoz del cáncer Mientras antes se realice el diagnóstico de cáncer de mama, mayor es la probabilidad de mejoría. Cuando se encuentra tempranamente, hay una posibilidad de 96% de curación. En aquellas mujeres que se les ha detectado precozmente la enfermedad, generalmente se les puede ofrecer un tratamiento curativo. De hecho, la OMS indica que “la detección precoz a fin de mejorar el pronóstico y la supervivencia de los casos de cáncer de mama sigue siendo la piedra angular de la lucha contra este cáncer". Para prevenir el cáncer se recomienda: -A todas las mujeres desde los 40 años se les recomienda una mamografía una vez
Tema Especial
Esta enfermedad no se puede prevenir del todo, sin embargo se puede reducir el riesgo de padecerla. Por Andrea Ampuero al año, complementada con examen clínico de las mamas realizado por un médico. -En mujeres con antecedentes familiares, se sugiere iniciar este control 10 años antes de la edad en que fue diagnosticado el cáncer de mama en el familiar. La mamografía ha demostrado disminuir entre 25 y 30% la mortalidad por cáncer mamario, al permitir evidenciar tumores dos años antes de ser palpables. antecedentes de cánceR Si se tienen antecedentes familiares de cáncer de mama o cambios en ciertos genes, como BRCA1 o BRCA2, aumentan
considerablemente el riesgo de este tipo de cáncer. Consulte a su médico sobre las siguientes maneras para reducir su riesgo: -antiestrógenos u otros medicamentos que impidan o bajen el estrógeno en su cuerpo. -cirugía para reducir el riesgo de cáncer de mama. - Mastectomía profiláctica (la extirpación del tejido de la mama).
¡Cuida tu figura! Podemos ayudarte!!!
-salpingooforectomía profiláctica (la extirpación de los ovarios y las trompas de falopio).
Panoramas
NEBULAR SE PRESENTA EN ÓPERA CATEDRAL La agrupación de pop rock nacional que acaba de regresar de un exitoso tour por México, dará un concierto en el popular bar del barrio Bellas Artes. La banda encabeza además una nueva versión de Gira por la alegría, tocatas antibullying que se realizan en diferentes colegios de la Región Metropolitana. coordenadas sábado 25 de octubre ópera catedral José Miguel de la Barra esquina Merced, Barrio Bellas artes, santiago. $6.000. gRatis, antes de las 23 Hrs. www.nebular.cl
Ya viene la Primavera!!!
¡Un mundo de soluciones naturales!
VISÍTANOS EN: Alameda 3079 Estación Central Fono: 26816092 San Antonio 228 Santiago Centro Fono: 26383135 Av. Nueva Providencia 2234 Salida Metro Los Leones Fono: 23345523 Ahora en Concepción!!!
Calle Barros Arana 265 Entre calles Angol y Salas www.farmaciamapuche.cl 3
Entrevista
Claudia Pérez
“todas hemos sido violadas por el pololo”
Rosario e encarna a la actriz qu habla s la puerta”, en “no abra io esta aje que le d del aprendiz rno a la e gira en to teleserie qu r. para ntra la muje violencia co cerse cial “recono ella es esen incorpora a”, por eso como víctim o eje te tema com también es ra, en la u nueva ob central de s n sexual la explotació que aborda infantil.
sentóante el CNCA el nuevo proyecto de ley de artes escénicas,en su calidad de directora de Sidarte.
“Llevamos seis meses trabajando con una plataforma de actores, escenógrafos, diseñadores, productores, representantes del circo, la danza, etc. Estamos súper orgullosos”, Fotografía Palominos/ comenta sobre el plan que Por Claudia na Peláez Vivia busca dar un marco legal a los artistas y que esperan se promulgue durante este gobierno. “Me gustan las temáticas de trascendencia social. Ya está bueno de hacernos los tontos con todo lo que ocurre¡Tenemos que movilizarnos!”. sus 40 años recién cumplidos, la una infancia invisible actriz Claudia Pérez asegura creer Hace aproximadamente 10 años, cuanen las sincronías, las mismas que do brillaba como la bomba sexy de “Los la tienen dedicada a temas de alta treinta”, la Ong Raíces la invitó a participar importancia y complejidad. “Uno llega fide una campaña de sensibilización sobre nalmente donde quiere y tiene que estar”, el tema de la explotación sexual infantil. advierte.
A
No solo reparte su tiempo entre las grabaciones de “No abras la puerta”, la actual nocturna de TVN que la mantiene encarnando el rol de una mujer que es víctima de violencia física y psicológica por parte de su marido. También coordina los ensayos de su nueva obra de teatro, “Punto ciego”, que estrenará en Matucana 100 a partir del 30 de octubre, donde ejerce como directora, coautora y actriz, con un pequeño, pero gravitante rol en la puesta que se centra en la explotación sexual infantil. Y, por si fuera poco, precisamente el día de su entrevista con Dato Avisos, pre4
Conoció de cerca la labor de este organismo dedicado a trabajar con niños que padecen esta vulneracióny la utilidad de sus talleres de teatro como terapia, y decidió convertirlos en su postergado proyecto de titulación. “La mayoría de los proxenetas son de la familia. A veces son las madres, pero ellas también fueron víctimas de explotación, tal como las abuelas y las mamás de las abuelas. La historia es tan dura, es demasiado doloroso… Cuando llegaba mi marido me decía:Claudia esto te está haciendo mal. Pasaba todo el día pensando, llorando”, cuenta.
Tras varios años, contando con la coautoría de la antropóloga española y también directora de Raíces, Iria Retuerto; junto a su compañía Chilean Business ganaron un Fondart para dar forma a “Punto ciego”, un montaje que mezcla la crueldad de los relatos ficcionados con una mágica puesta en escena. “Necesitábamos mostrar también la belleza de su mundo, que es súper emocional”, explica. Para Claudia se trata de un círculo que no termina si no se corta con la reparación y en eso cada uno de nosotros tiene mucho que decir y hacer. “Ayudamos a que esto ocurra y no se sepa. Hace poco murió asesinada una de las chicas que estuvo en el taller yel titular fue “Muere prostituta en riña callejera”, algo así como murió en su ley. Pero cuando te vinculas con ellas, te das cuenta que son niñas, tal como nuestras hijas”. -¿cómo manejas el tema con ellas? -A mi hija mayor siempre la traigo. Uno los tiene tan protegidos que eso a veces hace que se enrollen por cualquier cosa. Todo es terrible, todo es blanco o negro, así es que de repente la pesco y le digo “Mira, agradece y movilízate”, porque no basta con sensibilizarse, hay que hacer algo porque ellos son sujetos que pueden cambiar las cosas. -¿Qué importancia asignas a hacer una obra de estas características? -Visibilizar una realidad. La bajada de la obra es “Una infancia invisible”, y creo que en general todo lo de la infancia está súper invisibilizado en Chile. Es un “debe” que tienen los políticos, de hecho, no tenemos ni ministerio de la infancia. Los niños
Entrevista
son lo que más nos importa, o se supone que lo sea; pero claro, ellos no votan. -Es un llamado de atención entonces… -Totalmente. Cuando íbamos a la Plaza de Armas por la campaña, el 80% de la gente decía “Pero si las cabras chicas se lo buscan. Y usted que anda con ese escote también”. O sea hay una ignorancia, una mezcla de temas. Por eso se trata de mostrar, educar y de enfrentar el doble vínculo. El cómo te relacionas con alguien que se supone que te quiere, pero a la vez te hace daño, y eso es súper importante porque nos ocurre a todos. Cuántas mujeres dicen “Cómo lo voy a denunciar si es mi marido, el padre de mis hijos”… Y ahí parte todo. Si no te reconoces como víctima no puedes ni siquiera empezar a levantarte. “Todas hemos sido violadas” Aunque fuera de la ficción Claudia Pérez goza de una consolidada relación con el también actor Rodrigo Muñoz, al que conoció en la Escuela de Teatro de la PUC y con quien tiene más de 20 años de relación, 12 de formal matrimonio y dos hijas de 18 y 13 años (Daniela y Elisa, respecti-
-En la teleserie se abordan distintas dimensiones de la violencia, como en el pololeo… -Hay una escena de Camila Hirane con Diego Ruiz, que hace de su pololo, donde él quiere hacer el amor, pero ella no quiere y le dice que no, pero él insiste y finalmente lo hacen. Ella no se siente bien con eso, nota que algo pasa y cuando No deje entrar desconocidos a su hogar. le cuenta a la ginecóloSolicite su pedido: ga, ella le dice que fue violada. Al día siguiente conversamos con las Se reciben cilindros de todas las marcas mujeres del equipo y diRecupere IVA - Facturación inmediata jimos “Todas hemos sido violadas alguna vez por el pololo”. Eso de no querer, pero tener que… es una obligación, un abuso.
vamente), esto no la excluye de sentirse representada con muchas situaciones que toca “No abras la puerta”. Reconoce que ha sido la misma producción dramática la que la ha llevado a darse cuenta que a lo largo de su vida, fue víctima de muchas de las manifestaciones de violencia de género que grafica la telenovela, que contó con la asesoría del Sernam para el desarrollo de su fuerte temática. “Nos enseñaron que no se trata de una relación tóxica o de un piscópata suelto, sino que es un problema social. Tenemos que reeducarnos. Los hombres también son víctimas porque fueron educados así. Nosotras coartamos a nuestros maridos”.
2377 0777
-¿Te ha pasado? -Cuando tuve a mi hija, le decía a mi marido “no la mudes porque la dejas mal” o “no la peines porque la dejes chascona”, en fin, son cosas en otra dimensión, pero también es un granito más. Nosotras tenemos que reconocer que ellos sí son capaces, que pueden emocionarse, que pueden hacer mucho más que llevar el sustento, que no son los súper héroes, que también son débiles.
-Hay muchas situaciones que no se reconocen como violencia… -¡Pero lo son! Yo te puedo decir que el 100% de las mujeres que estamos en el equipo, no solo actrices, sino también maquilladoras, continuistas, asistente de dirección, etc., nos hemos reconocido en la trama. Una vez nos juntamos como 15 y dijimos “Yo he vivido todo esto”. Y es así, todas hemos vivido el machismo, la violencia económica, sicológica, física, sexual, social. Todas hemos pasado por eso alguna vez, quizás sin darte cuenta. Pero cuando uno lo ve desde afuera, cuando se objetiva, como decía Brecht, ahí lo notas y haces el click.
-Dicen que el machismo parte de la mujer -Claro, y no es que me ponga machista o del lado de los hombres, pero es cierto que de repente les cargamos todo el peso. Que él es el fuerte, el que tiene que sacar a la familia adelante y esto mismo crea a estos monstruos estresados, que cuando les dicen que no, les da rabia y plantan un golpe, o que se creen con el derecho de tomarse unos tragos y pegarle un cachetazo a la mujer. Y por supuesto que está mal, pero es una reacción más dentro de un sistema enfermo. Es un tema mucho más profundo.
-¿Por qué crees entonces que la audiencia no la ha premiado? -Han sido injustos con la teleserie. Si bien no ganamos, siempre salimos segundos. Y es una teleserie difícil porque es un tema que muchos no quieren ver. Yo hasta he escuchado a gente en la calle que dice “No, yo no dejo ver esa cuestión a mi señora”. ¡O sea, vela por favor! Es precisamente esa gente la que debería verla. Pero también se me han acercado para agradecer el valor de instalar un contenido de forma responsable y profunda. La otra vez una asesora de tribunales de familia me dijo “Gracias por hacer estosin caricaturas y tan profesionalmente, con tanta verdad”. Con eso, yo ya estoy feliz.
09013
5
Tema Especial
Los efectos de la menopausia
La menopausia tiene mala fama, pero es una etapa natural en la vida de las mu jeres. La forma de estar preparada para superarla es conocer sus consecuencias y realizar una prevención. Por Andrea Ampuero
L
a menopausia por lo general se produce entre los 45 y los 55 años de edad, en el que alteraciones en las hormonas sexuales determinan el fin de la menstruación y de la fertilidad. La menopausia no sucede de un día para otro, sino que durante un periodo de tiempo, la mujer tiene menstruaciones irregulares. Para hablar de menopausia tiene que haber al menos 12 meses sin regla. La menopausia es el punto final de un proceso llamado climaterio, en el que los ovarios comienzan a fallar en sus funciones de producción de óvulos (células reproductoras femeninas) y en la secreción de hormonas sexuales (estrógenos, progestágenos y andrógenos). Esto sucede porque la mujer deja de tener en los ovarios suficientes folículos activos, que son los responsables de la liberación de óvulos y de la producción de estrógenos. La falta de hormonas sexuales, especialmente de los estrógenos, tiene múltiples consecuencias sobre el estado físico y psicológico de la mujer. Algunos de los síntomas de la menopausia pueden durar meses o permanecer por varios años después. Entre los más frecuentes encontramos: • Sofocos: los famosos bochornos de la menopausia, una repentina y transitoria sensación de calor, se atribuyen a alteraciones en el mecanismo de control de la temperatura por los cambios hormonales que se producen en esta etapa. También se producen mareos y vértigos. • Alteraciones en sus órganos genitales: los estrógenos mantienen la humedad de la mucosa vulvo-vaginal y la resistencia a procesos inflamatorios, por lo 6
que su carencia genera sequedad en esa zona, favorece la aparición de infecciones y hace que las relaciones sexuales puedan ser molestas. • Alteraciones en la vejiga: los estrógenos también ayudan a regular la frecuencia urinaria, por lo que su falta provoca alteraciones que pueden derivar en el aumento de la frecuencia urinaria y la aparición de infecciones como la cistitis. • Alteraciones en la piel: La falta de estrógenos produce la pérdida de colágeno, lo que le da un aspecto de sequedad y deshidratación. • Pérdida de hueso y aumento del riesgo de padecer osteoporosis: las hormonas sexuales contribuyen al proceso constante de renovación ósea.
• Aumento de los riesgos de padecer colesterol elevado, diabetes e hipertensión: los estrógenos contribuyen a mantener las arterias limpias y ejercen un efecto positivo sobre los niveles de colesterol en sangre, y su pérdida aumenta los riesgos cardiovasculares. • Insomnio y alteraciones del sueño: los sofocos, que vienen acompañados de una sudoración profusa, muchas veces despiertan a las mujeres durante la noche, haciendo que tengan dificultades para volver a conciliar el sueño. • Efectos psicológicos: las ansiedades, la dificultad de concentración, la exageración al menor problema, fácil irritabilidad, el olvido y los cambios de humor son los problemas psicológicos típicos.
Tema Especial
go cardiovascular y de cáncer de mama, se pusieron en alerta y muchas mujeres dejaron de tomarla. La recomendación internacional, a la cual se suma la Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología (SOCHOG), es que la Terapia de Reemplazo Hormonal se prescriba de manera segura a la paciente apropiada. Es decir, no debe ser recomendada en mujeres que presenten contraindicaciones para su uso (como obesidad mórbida, hipertensión severa o que tengan antecedentes de cáncer de mama o de trombosis venosa profunda) y ojalá no iniciarla después de los 60 años. ¿cuándo usar terapia de Reemplazo Hormonal? Para controlar la sintomatología de la menopausia por lo general se ha utilizado Terapia de Reemplazo Hormonal, pero luego que en 2002 un estudio norteamericano señalara que podría aumentar el ries-
Los especialistas indican que más que definir si se recomienda o no TRH en las mujeres, lo más importante que se debe hacer es prevenir fomentando un estilo
de vida saludable, evitando la obesidad, el alcohol y promover el ejercicio físico. otRos tRataMientos fitoestrógenos: estrógenos naturales derivados de las plantas. Han demostrado cierta capacidad de disminuir los síntomas vasomotores y pueden ser útiles en mujeres que no quieren recibir estrógenos sintéticos. estrógenos en óvulos o crema vaginal: sirven para aliviar los síntomas de atrofia urogenital y se absorben en muy poca cantidad al sistema sanguíneo.
7
ModificacioNes al PlaN regulador de ProvideNcia:
descongestión vial, resguardo patrimonial y más vida de barrio
En agosto de 2014 la Municipalidad de Providencia ingresó al Concejo Municipal la segunda modificación al Plan Regulador 2007. La propuesta, que proyecta cambios para siete barrios (Bellavista, Las Lilas y Norte de Pocuro, Diego de Almagro [Almagro Norte y Plaza Uruguay], Santa Isabel y Las Mil Calles, Dalmacia, Los Naranjos y Keller), tiene por objetivo principal reducir las edificaciones en altura de estos sectores de la comuna. ¿Qué significa esto en la práctica? El plan vigente permite construcciones entre 5 y 7 pisos, que con la nueva normativa se reducirían a 3 pisos en el interior y a 5 pisos en las calles principales. Esta medida, entre otras que contempla el nuevo plan, apunta a plantear la densificación urbana de manera sustentable. La vida de las vecinas y los vecinos de Providencia puede cambiar efectivamente con una norma que evite la densificación excesiva de sectores residenciales. En este sentido, la modificación busca dar a Providencia un rumbo sostenible, con el que no cuenta el actual plan. La viabilidad funcional, es decir, la cantidad de automóviles que circulan por la ciudad, se ve directamente afectada por la hiper-densificación en la edificación; a mayor sea ésta, más demanda existirá por transporte y, en consecuencia, mayor colapso del espacio público. “Cuando un territorio supera su límite de carga
reconocido “Castillito” de José Manuel Infante #1411, esquina Los Jesuitas), sino porque además propone la mantención de alturas consolidadas, que vayan en armonía con la identidad de los barrios. Esta modificación al Plan Regulador de Providencia apunta a la mejora de la calidad de vida de la comunidad, tanto de quienes residen como de los que transitan por la comuna, con un espacio público que busca el equilibrio y la armonía para la vida diaria.
FieSTa Ciudadana
en cualquiera de sus componentes se detiene el desarrollo y surge el colapso. Nuestro objetivo en Providencia es evitar aquello y, por el contrario, aportar con un diseño urbano innovador, de barrios armónicos, a escala humana”, indicó la alcaldesa Josefa Errázuriz al respecto. No es el único punto que mejoraría con la nueva normativa, ya que de la mano de la descongestión vial, la modificación propone mayor resguardo patrimonial de la comuna. No tan solo por las propiedades de relevancia histórica y patrimonial propuestas, como bienes de conservación nacional (ubicadas en Avenida Pedro de Valdivia #998 y el
La 2° modificación al Plan Regulador 2007 será votada por el Concejo Municipal el 21 de octubre. el fin de semana anterior a esta instancia (día por determinar) -a las 16:00 hrs- en la Plaza inés de Suárez, se realizará una fiesta ciudadana para culminar el proceso informativo en el que se consultó a los vecinos sobre su apoyo o rechazo a los cambios propuestos. en la actividad habrá stands comunitarios, donde los vecinos expondrán la identidad de sus barrios, juegos tradicionales para niños y se presentará el grupo infantil Tikitiklip, entre otras bandas.
Nuevas ciclovías y bicicleteros:
Pedaleando hacia una Providencia más sustentable
Ciclovías en Ricardo Lyon y Luis Thayer Ojeda se suman al Plan de Movilidad Sustentable de la comuna El 2014 ha sido el año de las ciclovías en Providencia. El municipio está pronto a inaugurar una vía en Ricardo Lyon y ya ha anunciado para 2015 otra pista ciclista en Luis Thayer Ojeda. ¿Qué hay detrás de estos anuncios en dos ruedas? Un Plan de Movilidad Sustentable que impulsa el municipio de Providencia y que busca poner el foco en las personas: promover los medios no motorizados, permitir espacios armónicos para los peatones y colaborar con el transporte público. La ciclovía de avenida Ricardo Lyon inició el proceso de construcción en marzo. Contempla un tramo entre Coyancura y Doctor Pedro Lautaro Ferrer y contará con avances técnicos que la sitúan como una de las vías con más altos estándares del país. Esta vía se encuentra en la última etapa de construcción, por lo que debería estar plenamente operativa durante noviembre. La pista tiene 2,6 metros de amplitud en la mayor parte de su trayecto y dispone de separadores de calzada, hechos de caucho reciclado, que tendrán huinchas reflectantes y una altura similar a la de la solera. Esto permitirá un desplazamiento más cómodo y seguro de los ciclistas. Asimismo, incluye cruces rectos y separados para los peatones, demarcados en azul para que sean fáciles de distinguir. El objetivo de este modelo es establecer rutas específicas y únicas para el desplazamiento de peatones, automovilistas y ciclistas, optimizando la convivencia de todos los actores que comparten la calle.
El plan de Movilidad Sustentable que contempla estas nuevas ciclovías, forma parte fundamental del programa de gobierno municipal y apunta a dar soluciones integrales a las problemáticas nacidas de las características de la comuna: centro metropolitano, destino de viajes y territorio de paso a otros sectores. Es por esto, que esta planificación urbana busca, además, una colaboración permanente con Metro y Transantiago, que facilite las opciones de transporte público y avance hacia una ciudad más sostenible.
En la misma línea, el municipio anunció la realización de un nuevo proyecto en Luis Thayer Ojeda, que se encuentra actualmente en espera de aprobación por parte del Servicio de Vivienda y Urbanización (SERVIU), para ser licitado a fin de año. Comenzaría a ejecutarse en 2015.
Provicleta: ¿DónDe instalar más bicicleteros?
Esta nueva ciclovía se emplazará a nivel de la calzada en el tramo que va desde Luis Thayer Ojeda, Renato Zanelli, hasta Chile-España. Al igual que en el caso de Ricardo Lyon, la vía cumplirá con altos estándares urbanísticos: segregadores de calzada, demarcaciones viales en las esquinas para seguridad de ciclistas y peatones, iluminación de los cruces, veredas continuas y rebajes de soleras para accesibilidad universal.
Siempre en línea con su Plan de Movilidad Sustentable, la Municipalidad de Providencia se encuentra realizando una consulta ciudadana, para determinar en qué puntos de la comuna los vecinos y las vecinas estiman conveniente instalar más estacionamientos para bicicletas. Bajo el nombre “ProviCleta”, esta consulta se realizará entre el 8 y el 22 de octubre y se puede participar en ella a través del portal: www.vecinosconectados.cl, iniciativa que trabaja la georreferenciación de información comunitaria.
Por Jessica Ramos V.
10 mitos de la sexualidad femenina
Tema Especial
1- Menos deseosas: Por un tema quizás cultural o por simple ignorancia, se tiende a pensar que las mujeres tienen menos deseo sexual que los hombres. Esto es un gran error, una mujer puede tener igual o hasta más libido que su compañero. Además, el placer que logra a través de un orgasmo es tan intenso como el que obtiene un hombre.
2- no se MastuRBan: La autoestimulación es un comportamiento totalmente normal tanto para hombres como para mujeres. De hecho, se recomienda para conocer el cuerpo. 3- no pueden teneR seXo casual: Se piensa que las mujeres sólo pueden disfrutar del sexo cuando está relacionado con el amor, o con algún nivel de emoción. Sin embargo, la mujer también puede tener sexo satisfactorio sin una mayor conexión emocional con su compañero. Antiguamente incluso se pensaba que una mujer sólo podía tener un orgasmo si es que amaba con quien tenía relaciones. ¡Falso!
Si bien ya son cada vez menos las personas que se sonrojan a la hora de hablar abiertamente de sexo, aún subsisten algunos mitos en torno a la sexualidad de la mu jer, rescatamos las 10 más recurrentes.
MACHI
TEMUCANA
ARREGLA TU VIDA
Comprueba los excelentes resultados al visitar ésta Machi, unión-desunión de parejas, descarga de hogares, empresas y negocios, enfermedades desconocidas, aleja rivales, y mucho más. En 3 noches verás resultados. solicita tu hora
22202679
Manquehue 100692
10
4- sólo les iMpoRta el taMaÑo: Otra gran error. Hay hombres que piensan que sólo el tamaño de sus miembros masculinos son lo suficiente para que una mujer tenga o no placer. En realidad no es el tamaño, sino más bien a la forma en que el hombre se mueve y se conecta con el placer de la mujer. 5- la MáXiMa zona eRógena es la Vagina: Los hombres tienden a pensar que todas las sensaciones placenteras femeninas radican acá, pero no es así, las mujeres tenemos muchas zonas erógenas: senos, pezones, orejas, cuello, espalda, etc. 6- sólo sienten placeR con la penetRación: Otro gran mito. Las mujeres tenemos muchas formas y vías para lograr un orgasmo, la penetración es sólo una forma. 7- el deseo se apaga con la Menopausia: Se cree que con los años y con la llegada de la menopausia, las mujeres tendemos a querer menos sexo. Pueden haber ciertos trastornos asociadas a esta etapa que contribuyen a aminorar el deseo, pero
todas tienen tratamientos. Incluso hay estudios que indican que la vida sexual en el llamado “otoño” de la vida, mejora. 8- no Ven poRnogRafÍa: Hace un tiempo, el diario británico The Sun publicó un estudio que indicaba que el 66% de las mujeres consultadas veían porno y a menudo. De hecho, hay quienes encuentran que es un buen aliciente para la vida íntima en pareja. 9- les cuenta Más teneR un oRgasMo: Gran, gran error. De hecho según estudios, cerca del 42% de las mujeres se excita con mayor rapidez e intensidad que los hombres. Incluso son capaces de responder a estímulos eróticos en sólo… 10 segundos. Incluso según estadísticas el 50% de las mujeres son multiorgásmicas. 10- HaceRlo con la Regla es antiHigiÉnico: La verdad es que tiene que ver más con la preferencia y de la confianza que se tenga con la pareja. Algunos expertos hasta aseguran que el sexo en este período reduce los dolores menstruales.
Tema Especial
el quinto pecado: Pastelería ubicada en la comuna de La Reina dedicada a la elaboración de tortas, dulces, pasteles entre otras delicias que cuenta con despacho a domicilio cuyas entregas son de martes a domingo. dato: www.elquintopecado.cl
donde guido: Una muy buena “picada” peruana de delivery: Pulpo al olivo, ceviche de reineta, lomo saltado, corvina al ajo, son sólo algunas de las especialidades que encontrarás. dato: www.dondeguido.cl fonos: 6722013 / 6387972 / 6385932
Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es clínica igcH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles. promociones: - Blanqueamiento láser en 1 hr. desde $120.000 - Obturaciones estéticas desde $20.000 - Limpieza ultrasonido $20.000
implantes con facilidades de pago exclusivo para lectores Revista dato avisos (pié y 6 cuotas).
tarjetas bancarias y cencosud. Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades de pago, estacionamientos. salvador 539, 2º piso. teléfono: 2341 7809 / 7219 6294. 09457 WWW.DATOAVISOS.CL CONTACTODATOAVISOS@PLC.CL
Revista Nº 41 14 octubre 2014 Editora: Jessica Ramos V. Periodistas: Andrea Ampuero Erika Cabrera Verónica Correa
Kento: Es una buena alternativa de delivery de sushi. Cuenta con una carta bastante amplia de rolls, además te permite la posibilidad de armar tu propio roll con 3 ingredientes. dato: www.kento.cl fonos: +562 2223 8196 (providencia) / 27109559 (santiago centro)
pescao con caña Es un restaurante de comida japonesa y fusión que ofrece un eficiente sistema de delivery, y además cuenta con una amplia y exclusiva carta de rolls que no encontrarás en otra parte. dato: www.pescaoconcana.cl la oración 21, avenida las condes. altura 7500 fono: (02) 2724 9387 correo: info@pescaoconcana.cl
Vitrinas
Javiera Gajardo Claudia Palominos Andrés Varas Diseño y Diagramación: Luis Román Diseño de Avisos: Carol Lara Fotos: Vivi Peláez
Revista Dato Avisos es editada por Publicaciones Lo Castillo S.A. Cerro Colorado 5240 / Torres de Parque II, piso 8 B Las Condes / Santiago - Chile Representante Legal: Walter Zamorano
Jefe Comercial: Alejandro Oxman Informaciones Generales: 27514800 Impreso en: R.R. Donnelley Chile Ltda. Que sólo actúa como impresor.
delivery Bike: Acá podrás encontrar una gran variedad de alimentos saludables cuyos despachos utilizan la logística ciclística, también denominada entrega verde. Acá podrás encontrar pan integral sésamo, pan integral linaza y otras delicias. dato: www.deliverybike.cl fono: 569 84292731
11
CAPACITACION E INSTRUCCION 008 CLASES PARTICULARES
HOGAR
SERVICIOS
353 ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA
582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO
618 REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS Y LINEA BLANCA
CONSTRUCCION 162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS 383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES
180 PINTURAS Y PAPELES MURALES
VARIOS 629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES
639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA
ESPARCIMIENTO, DIVERSION, ESPECTACULOS 309 CUMPLEAﾃ前S INFANTILES 404 LIMPIEZA Y ASEO PARA EL HOGAR
12
642 VARIOS SERVICIOS
Tema Especial
Todo lo que necesitas en tu casa Actualmente es posible encontrar muchos servicios a domicilio que son de bastante utilidad en el día a día. Nunca está demás tener estos datos a mano.
spa manicure party: Te lleva todo el relajo de un spa a tu hogar. Incluso cuenta con un servicio de spa para niñas (Mini divas y súper mini divas), spa babyshower, spa cheese and wine relax y otros servivios para relajarse. dato: www.spamanicureparty.cl fonos: 022 2014454 / 50449245 / 94428840 http://www.misalsa.cl/particulares/
el cielo: Entrega el servicio de bar móvil a domicilio para todo tipo de eventos y celebraciones. Se incluye bartenders, cristalería y diversos cocteles con y sin alcohol. dato: www.elcielo.cl
Vida activa: Ofrece el servicio a domicilio de un personal trainer quien cumple con entrenarte en la comodidad de tu hogar. dato: www.viveactivo.cl Reiki a domicilio: María Elena Gallardo, maestra en Reiki realiza reiki a domicilio. dato: www.reikiadomicilio.com
spa Blues: Ofrece el servicio de masajes de relajación a domicilio en la comodidad de tu hogar, lugar de trabajo etc. Precios accesibles. dato: fono: +569 8469 7587
13
Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083. www.aloricardo.cl
Horóscopo
Una semana bastante angustiosa, tendrás bastantes dificultades, pensarás y no encontrarás respuestas al pedir ayuda. Bastante afortunado tendrás bastante ayuda y trabajo. Estarás andando de un lugar a otro, por el cual no tendrás tiempo de pensar en tu salud.
Te sentirás arrepentido por tus acciones, pero te darás cuenta a mitad de camino y habrá reconciliación. Estarás con muchas ganas de ganar dinero, trabajarás más y te irá muy bien porque eres constante. Te traicionarás tu mismo al no cuidarte, estás sólo preocupado de producir.
El amor estará bastante bien, te sentirás con mucho apoyo, felicitaciones, pero no debes mentir para que esto si sea realidad, deja de vivir en la fantasía. Si te dedicas realmente a tu trabajo y no te distraes no tendrás problemas. No te asustes, todo saldrá bien, tu salud ahora no está muy bien, pero lo estará.
Si quieres progresar en el amor no dejes sola a tu pareja, si sigues así tendrás muchas dificultades y esto no funcionará como debe. Todos los problemas de dinero que tengas esta semana, la siguiente será recuperado con creces. Se darán cortes definitivos en relación a tu ánimo, tomarás nuevas decisiones las que te ayudarán a mejorar.
Una semana más de soledad que compañía, las cosas con tu pareja se complicaran. Eres una persona emprendedora y es por eso que las cosas te resultan, pero esta vez no será como las anteriores y esto te angustiara. Semana de nerviosismo, debes estar atento a no salir de tus caudales, ya que sentirás que las cosas no son como esperabas.
Debes controlar más tus actitudes, para que los demás estén más cerca de ti. El amor se debe cuidar todos los días. Habrá dinero extra esta semana, pero no te aproveches y comiences a gastarlo, ya que esto será sólo por un tiempo. Semana para mejorar el humor, ya que por esto has tenido muchos problemas de salud, regulariza tu forma de actuar.
Por fin te das cuenta que no debes estar solo, pero tienes que entregar el amor que hay en tu corazón. Que el dinero no sea tema de discusión en tu hogar ni trabajo, esta bien que te cueste obtenerlo, pero los demás no tienen la culpa que seas tan derrochador. Cuidado con tu estomago, posibilidad es de dolencias que no se irán fácilmente.
Aunque será una buena semana, debes tener paciencia si estás esperando que llegue el amor, si ya tienes pareja tienes que poner de tu parte. La situación en lo económico no será buena o como esperabas esta semana, pero no desesperes mejoran notablemente antes de lo que creer. El discutir por todo no te ayudará mucho con tu salud, los cambios en este ámbito se avecinan.
Muchas veces perdemos más de lo que tenemos y eso es por que no tomaste conciencia de los verdaderos problemas que aquejaban tu relación. Trata de adelantarte a los hechos si bien eres capcioso en tu trabajo y con el dinero. Aunque no digas mucho, se notará que tu salud está decayendo, deja ese sentimiento de pena de lado.
Esta semana no tendrás mucho tiempo para el amor, ya que estás haciendo muchas cosas. Muchos planes en el ámbito laboral, sigue adelante, ya que las ideas son buenas. Estás muy ansioso por cumplir con todo lo que te propones, pero debes calmarte un poco.
Semana de emociones en el amor, lo que te hará sentir bastante bien, pero debes cuidar de no entregarte a la primera persona que se acerca. Deja de ser trabajólico, si no quieres quedarte solo, el dinero es importante, pero no más que tú. Semana de conflictos internos y es por eso que no estarás bien del sistema nervioso.
Semana para expresar el amor que tienes por tu pareja, será llena de dicha y entrega. El ofrecimiento en lo económico no llegará a acuerdo, ya que se atrasan documentos y con eso el dinero. Necesitas descasar más y mejor, ya que como lo has estado haciendo no esta bien.
por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com
14
by Nur Joyería
COMPRAMOS ORO, JOYAS ANTIGUAS, PLATERÍA Y RELOJERÍA DE MARCA Desde 1 gramo hasta joyas lujosas
ATENCIÓN PERSONALIZADA Av. Providencia 2237 - Sala de venta P 21, Metro Los Leones Cel: 9 679 4286 - Tel: 22 378 3487 / 22 378 9116 - Edificio Dos Providencia
15
nuevo Para todos tus estilos
un Protector Diario Multiestilo