201545 by DATOavisos Providencia

10 noviembre 2015

Nº 45 PROVIDENCIA ORIENTE

www.datoavisos.cl

aperradoS

el regreSo de

SebaStián Jiménez

eSpecial maScotaS

Claves en looK, entrenamiento y tenenCia responsable

Síguenos en:

@datoavisos

Dato.Avisos

Síguenos en:

@datoavisos

Dato.Avisos

Síguenos en:

@datoavisos

Dato.Avisos

DATOentrevista

Sebastián Jiménez

Un lindorfo aperrado

ace un par de semanas que Sebastián Jiménez regresó en gloria y majestad a conducir –junto a Claudia Conserva– un programa de corte animal, como el que lo hizo convertirse en el inconfundible Lindorfo de la TV criolla (memorables imitaciones de Kramer de por medio). Aunque está igualito y no representa los 44 que cumplió este año, sí se le nota mucho más maduro y reposado. “Es importante aprender a lidiar y manejar el ego. De hecho, para estar en televisión es básico. Comencé a mirar este mundo un poco más de arriba, de afuera, un poco más medido, pausado. A veces las luces te ciegan y te crees el cuento, pero yo aún salgo a la calle, voy al supermercado, para mí no es un tema ser conocido y hay que considerar que la TV es una industria más como muchas otras”, subraya. Por ahora reparte su tiempo entre sus atenciones en la Clínica veterinaria Portal Mayor donde trabaja (porque enfatiza que “no” es suya), el espacio que comparte con Tere Hales en Radio Romántica (Nunca es tarde, Lu a Vi, 18 h, 104.1 FM); además de “el único programa radial chileno de animales” en la misma emisora (Conciencia animal, Sá, 14 h) y su incorporación a TVN con Kunga, comprometido en llevar al prime de los sábados programación con contenido. “Me tiene súper contento instalar temas de educación y tenencia responsable en un canal de TV pública que asume su rol social. Hay una necesidad muy importante de la comunidad con respecto a tener información sobre sus animales. Las mascotas no sólo son parte importante de la familia, sino también de la sociedad”.

No se cree el cuento de famoso, tiene muy claro que antes de todo es veterinario. El mítico veterinario-conductor del nuevo espacio animal de TVN, Kunga, sabe que la televisión es un trabajo como cualquiera y que un día puede estar arriba y otro abajo “Hay que aprender a lidiar y manejar el ego”. Por: A. Ampuero/C. Palominos Fotos: Felipe Pinto 2

Kunga no es una Ley de la Selva 2 En ningún caso y no porque piense que hacer una segunda parte sea malo, por el contrario, me parecería muy bien, sino porque son espacios distintos, también tiempos diferentes. El público varía, la televisión ha cambiado. Estoy feliz de que un canal como TVN le dé a los animales el espacio que ameritan y ojalá haya muchos más. Mientras más discusión se genere al respecto, mejor. Lo digo de todo corazón. Es un espacio que le sirve mucho a la gente. Educa y entretiene… El contenido que viene de la mano con los animales es muy diverso. Las generaciones van creciendo y hay nuevos niños, nuevos jóvenes que quieren verlos porque son entretenidos, educativos, lúdicos, te permiten tocar miles de temas, mostrar diferentes cosas de muy variadas formas. La recepción ha sido increíble. Fuimos trendic topic mundial. Hemos subido la sintonía del horario y la repetición del estreno dobló el rating del horario. Éste es el comienzo de un gran camino.

DATOentrevista

Se preocupan también de incorporar temas atingentes como lo de los “portonazos” de mascotas Hay gente que se dedica a investigar el robo de perros por ejemplo. Cuál es el comportamiento, las razas más requeridas, cómo y por qué lo hacen. Hicimos una nota muy innovadora al respecto. También hicimos otra donde tuve que grabar a 22 mts de profundidad en el mar en México, rodeado de tiburones toro, sueltos. Una experiencia increíble. Creo que en esa variedad está la clave, y por eso el público nos está premiando. DR VET Se crio rodeado de animales. Hasta pingüinos y gaviotas tuvo su familia en algún minuto. No es extraño entonces que haya desarrollado su pasión por la medicina veterinaria. En 1995 se tituló en la Universidad de Chile y, desde entonces, ha tenido destacada trayectoria en el rubro. Sólo por nombrar algunas: trabajó en centros de conservación de animales silvestres en la selva de Guatemala, hizo su primera especialización en México, estuvo cuatro años en el Zoológico del Parque Metropolitano. Por algo la prestigiosa cadena internacional de periodismo científico, Nat Geo, lo escogió como su Dr Vet, en el espacio que condujo por más de dos años y que llegó a más de 60 millones de hogares en Latinoamérica. Es decir, de animales, el hombre sabe. “La tendencia es evolucionar hacía el respeto a la vida”, adelanta.

¿Qué tal el regreso? Con la productora nos acercamos a TVN con una propuesta de contenido. Estamos felices y orgullosos de estar en un canal grande pero también porque es una nueva etapa. No sólo por volver a los animales sino desde el punto de vista personal.

Hace un tiempo reconociste que en una época de tu vida andabas a full y te perdiste momentos importantes ¿Cómo cuidas que no ocurra de nuevo? Controlando que no pase. La vida tiene otro ritmo, no es terrible levantarse a las 12 el fin de semana. Yo me despierto siempre temprano y nunca me he “Comencé a ver la quedado en la cama acostado flojeando. Aunque vida de otra forma, a todavía me siento un patán cuando me quedo entender que hay que hasta tarde, yo mismo dije “No, esto no puede ser, algo anda mal” y aprendí a quedarme más preocuparse de lo que tranquilo, a salir con los niños, andar en bicicleta. Soy hiperkinético, pero cuando sabes que tienes realmente importa, esta característica lo puedes ir controlando.

que hay cosas que deben dar lo mismo, que lo importante no es lo que uno tiene o puede lograr, sino lo que es la salud de los hijos y la estabilidad familiar”

¿Qué opinas sobre los movimientos que auxilian a perros en situación de calle? Está súper bien, pero aún faltan políticas públicas con respecto a la tenencia responsable de mascotas y la mantención de perros abandonados, porque ellos no eligieron quedar ahí, sino que llegaron a la calle por responsabilidad nuestra. En Chile falta mucha educación y que la tendencia responsable de animales sea un ramo dentro del currículo de los colegios. ¿Los chilenos estamos teniendo más conciencia del cuidado animal? Por su puesto, hoy la conciencia del respeto por los animales es muy superior que hace 40, 50 años. En Cataluña se prohibieron las corridas de toros, lo que es un ejemplo para el mundo. La tendencia es evolucionar hacía el respeto a la vida. Hay mucha gente que respeta a los árboles, las plantas, insectos y está bien. Los niños deben crecer con el respeto hacia la vida. ¿Cómo les trasmites eso a tus hijos? Con el ejemplo. Tenemos dos perros, un gato, un erizo de tierra y dos tortugas. Mis hijos duermen con una perra de repente, cosa que no es tan aconsejable, pero lo importante es el cuidado con el que se crían. Como en todo, la clave está en el cariño y la educación.

La sabiduría de los 40 No sentí mucha diferencia, pero me ha pasado en que en poco tiempo he madurado mucho. Un poco antes de cumplir 40, comencé a ver la vida de otra forma, a entender que hay que preocuparse de lo que realmente importa, que hay cosas que deben dar lo mismo, que lo importante no es lo que uno tiene o puede lograr, sino lo que es la salud de los hijos y la estabilidad familiar.

Has estado en programas que han sido muy exitosos y otros no tanto ¿Qué te pasa con eso? Es importante aprender a lidiar y manejar el ego. De hecho, para estar en televisión es básico. Comencé a mirar este mundo un poco más de arriba, de afuera, más medido, pausado. A veces las luces te ciegan y te crees el cuento, pero yo aún salgo a la calle, voy al supermercado, para mí no es un tema ser No deje entrar desconocidos a su hogar. conocido y hay que considerar que la TV es una industria más Solicite su pedido: como muchas otras. No soy un personaje de televisión, siempre me voy a considerar un Se reciben cilindros de todas las marcas veterinario. (Kunga, Sá 22.30 Recupere IVA - Facturación inmediata h, TVN. Nunca es tarde, Lu a Vi 18 h, Consciencia animal Sá, 18 h; Radio Romántica, 104.1 FM. Twitter e Instagram @lindorfovet)

2377 0777

09013

DATOhogar

Crianza canina

Cómo entrenar a tu dragón

so de refregar el hocico Igual de fantásticos, pero del perro sobre el desastre que pudo ocasionar también destructores. Aunque o creerse el líder alfa no se trata de los mentados sometiéndolo bajo dominación, pertenece al verdadero paleolítico seres mitológicos, muchas de la etología (ciencia que estudia veces nuestros perros el comportamiento animal). Un total cambio de paradigma se ha traen tantos dolores de experimentado en las técnicas cabeza como alegrías. Lo de entrenamiento y psicología canina, primando por sobre todo el fundamental entonces es cariño, reforzamiento positivo y la relación de compañerismo. “Más educarlos y para eso la clave, que castigar e inhibir conductas como en todo, es el amor. negativas hay que potenciar las positivas. Premiarlo cada vez que haga algo bueno en vez de castigarlo cuando hace algo malo”, explica la médico veterinaria, terapeuta floral y estudiante de magister en etología clínica y comportamiento animal, Daniela Herrera Torres. Según la experta lo que se consigue con esto, además de una experiencia feliz y enriquecedora para la mascota y su humano, es una conducta mucho más prolongada en el tiempo. “El castigo es una medida parche. Un perro que actúa por miedo, estará siempre a la defensiva y apenas tenga la oportunidad devolverá su frustración con el doble o triple de fuerza. Con eso no obtiene un comportamiento a largo plazo”, enfatiza. Así como en los humanos, la primera etapa de crecimiento de un perro es fundamental en el desarrollo de su personalidad. Sin embargo, ambos somos animales de costumbre, por lo que cualquier edad es siempre tiempo de aprender. A propósito de esto, Daniela nos entrega sus mejores DATOS de crianza. “Nada se logra en dos o tres días, no hay fórmulas mágicas. Todo es un proceso y depende de cada caso en particular. Socialización. “Debe relacionarse con diferentes tipos y cantidades de personas y otros perros para que incorpore esa información. Cuando son pequeños el tema es la inmunización (no deben exponerse al menos hasta la segunda dosis de vacuna), pero pueden llevarse en brazos, que vean, oigan, olfateen: niños, 4

ancianos, gente con bastón, sillas de ruedas, ruidos de guaguas. No hay problema en que tengan contacto con perros domésticos ya vacunados”. Mordida. “Habitualmente los cachorros de criaderos o recogidos de la calle tiende a morder mucho y fuerte, porque no lograron desarrollar, la dosificación de la mordida que les enseña la madre durante el período de lactancia. Se puede comenzar con simples ejercicios como envolver un premio con el puño y mostrárselo. Que él olfatee y quiera sacarlo, pero no dárselo hasta que desvíe su atención o cuando, en vez de morder, dé suaves langüetazos. Así se reforzará el comportamiento que es adecuado”.

DATOhogar

Daniela se dedica también al adiestramiento de perros y gatos, y está pronta a estrenar un programa de mini-cápsulas de ayuda en crianza animal, a través de Youtube. Puedes seguir sus consejos en Facebook.com/ terapiaanimalvet o en el Instagram @terapiaanimal.

enriQUecimiento ambiental. “Es importante tenerle muchos estímulos para que no tenga energía para destruir. Hay que realizar constantes paseos, juegos y actividades. Procurar además que el acercamiento a nuevas experiencias o personas sea siempre confortable. Que le lleven premios, familiarizarlo de a poco con lo que no está habituado. No reprimir con elementos que le puedan provocar fobia, por ejemplo, el agua”. paSeoS. “Al menos 40 minutos, 3 veces por semana. El error que suele cometerse con los perritos de departamento es sacarlos sólo a que hagan sus necesidades, y apenas lo hacen, se regresan. El perro entonces asocia que si hace se acaba el paseo por lo que aguantará o hará hasta volver a la casa. El paseo debe extenderse especialmente después de que haga”. JUgUeteS. “Lo ideal es que no tengan estructuras que puedan asociar como formas de zapatos o diarios. Los mordones, que son esas típicas cuerdas, son muy útiles para juegos de tira y afloja. Los juguetes cognitivos son muy importantes, como los kong (que contienen alimento), ese es de nivel 1, pero hay de diferente complejidad. Son los que utilizan el método de alimentación puzzle, hay muchos dueños que ya no usan platos sino que priorizan estos dispensadores para hacer que el perrito busque su comida. Si nos ponemos más técnicos, activa más la corteza profontal que es la parte cognitiva, se deja de lado el sistema límbico, de las emociones, focalizándose en una actividad. También hay que tenerles pelotas ojalá en tonos amarillos, verdes y azules que son los colores que más perciben”.

que es el mismo principio de la orina. El perro lo reconoce y sigue haciendo ahí. Hay unos limpiadores enzimáticos que venden y también se puede fabricar de manera casera con bicarbonato de sodio (Ej. 500 gr de bicarbonato, disuelto en 500 ml de agua)”. Para finalizar la especialista aclara que, aun cuando existen características propias de cada raza, lo determinante es el ambiente y condiciones en las que crezca. Un chihuahua puede ser tanto o más agresivo que un pitbull, pero el impacto de su eventual ataque es el que cambia dada su condición física. Lo que existe entonces, más que estigmas de perros violentos, tontos o inteligentes, es una diversidad de comportamiento sujeta al ambiente y cariño con el que ha sido criado. “Algunos son muy focalizados y buenos para seguir órdenes, otros desarrollan mucho la emocionalidad y todo les afecta. Actualmente esto es muy habitual, por eso se suele decir que hoy los perros están más humanizados. Finalmente lo que pasa es que son muy empáticos y apañadores”. Aperrados.

principio de primar. “Si quiere subirse a un sillón o saltarme encima al bloquearlo con mi brazo ya es un refuerzo, porque lo toco, lo toman como juego. Lo que hay que hacer es ofrecerle un recurso mayor. Le muestro su pelota o juguete favorito y lo invito a jugar. Cambio así el foco de su atención y lo considerará mucho más entretenido”. premioS. “Hay galletas y golosinas, cada uno también puede crear sus propios premios. Generalmente se asocian a comida, pero hay perros que reaccionan mejor al cariño, la demanda de atención o los cambios en el tono de la voz. Todos somos distintos y tenemos diferentes motivaciones”. ir al baÑo. “Depende de cada uno, pero en general van a buscar la superficie más absorbente, los mismos 3 lugares donde ya han hecho y, en espacio, van de mayor a menor. Como la ocasión hace al ladrón recomiendo bloquear alfombras. Si tengo piso flotante o de cerámica, sugiero dejar un choapino, bandeja sanitaria o papel de diario, impregnarlo con su orina y premiarlo cuando haga ahí. Por ejemplo, si vivo en departamento y quiero que haga en la terraza, pero sólo en un lado de ella, debo limpiar bien el que no quiero que vuelva a ensuciar. Un error habitual es usar cloro o algún producto de limpieza que contiene amoniaco, 5

DATOsocial

Animalistas al rescate Para que no quede ningún perro abandonado en la calle, dedican tiempo, cariño y esfuerzo. Se coordinan con municipios y fundaciones, pero la principal ayuda es siempre de la comunidad. Su consigna: “No compres, adopta”.

unque Marietta Santi (en la foto) es una connotada crítica nacional de danza y teatro, si se hace un rápido paneo por las redes sociales de la periodista, incluso más que información de arte lo que salta a la vista es su gran amor por los animales. Frecuentes son los relatos de sus aventuras junto al Rucio, un adorable quiltro que rescató hace ya varios años, o sus llamados de apoyo a diversas causas vinculadas al universo de las mascotas.

mismo que dañar a los niños. Los animales son seres inocentes, que dependen de nosotros. He visto maltratos impensados hacia los animales, llenos de una maldad que ellos no se merecen. Y qué decir de aquellas personas que no ven que los animales sienten. Y los botan cuando crecen, cuando son viejos, cuando están enfermos o cuando se cambian de casa. Cero conexión con la vida; cero conexión con el dolor ajeno. Me impacta la inconsciencia humana”, recalca. (Edra.cl).

Su alma de rescatista se despertó cuando recién dejaba el nido familiar y la despertó el desconsolado llanto de una cachorra abandonada. “Le puse Minúscula, después vino Dévora y en adelante un sin número de perros y gatos. Los he mantenido gracias a la ayuda de mi amigo Christian Herrera y luego de mi Pelado (su pareja). Los recojo, los ponemos bien de salud y luego les buscamos hogar. Manejo un cuestionario de adopción, hago seguimientos, pido fotos. No hay nada que me haga más feliz que una imagen de mis ex rescatados con su nueva familia”, relata.

Daniela Echeverría es otra de las personas que dedican no sólo su cariño, sino también su tiempo y preocupación en estas motivaciones. Ella forma parte de Salvación animal, agrupación destinada a rescatar, rehabilitar y reubicar animales en situación de calle. “Somos voluntarios que tenemos un profundo respeto por la vida, la naturaleza y que con la ayuda de otras personas que comparten este espíritu, soñamos con que no quede nadie en la calle”. Además de sus funciones, apoyan diversas iniciativas vinculadas al tema como las jornadas de adopción, por ejemplo con Huella animal (otra de estas fundaciones), que ya programa dos nuevos encuentros en noviembre: el 14 en la Plaza Inés de Suárez y el 21 en Parque Bustamante. (Huellaanimal.cl).

Actualmente colabora con el Equipo de Defensa y Rescate Animal, EDRA, participando activamente en la habilitación de una sede en La Pintana donde permanecen Celia y Madonna, dos perritas de los 14 que recogió en una casa abandonada en San Vicente. En alrededor de 7 años esta organización ha realizado más de 250 jornadas de adopción, logrando llevar a casi 3 mil perros y gatos con sus nuevas familias, además de efectuar constantes actividades de educación sobre tenencia responsable. Por estos días cuentan con un local en el El Secreto de Lo Barnechea donde esperan poner en marcha su tienda animalista. “Me tocó fuerte el desamparo de los animales abandonados y la crueldad del ser humano con ellos. Es injusto que gente enferma abuse de seres tan indefensos como perros y gatos, y llegue incluso a torturarlos. Para mí eso es un delito, un crimen, lo 6

TELETÓN PERRUNA “Aperra con la Quiltrería” es el eslogan de la campaña de este refugio de Valparaíso, único en el país, que se dedica cien por ciento a cobijar perritos con algún tipo de discapacidad física o mental. Hace poco les informaron que no podrán continuar en su actual casona de Cerro Los Placeres por lo que se encuentran en medio de una gran cruzada para conseguir los fondos requeridos para comprar un nuevo hogar e instalarse definitivamente. Con el hashtag #YoAperroConLaQuiltería, se han sumado cientos de personas en todo Chile, incluso algunos rostros emblemáticos de la TV local, como las actrices Kathy Kowaleczco y Loreto Aravena (Facebook.com/LaQuiltreria).

DATObelleza

mitoS Y VerdadeS en looK de maScotaS

Farmacia Mapuche Makelawen Tradición natural al servicio de tu salud

OS ! V E U ¡N

Para Christian lo esencial es que se les mantenga regularmente con lavado profundo, cepillado y corte de uñas, idealmente una vez al mes, pero ojo que no todo es para todos. Tal como existen diferentes productos para humanos de cabellos crespos, tinturados o lacios, algo similar ocurre con ellos. En su caso la división se realiza por tipo de manto (pelaje). “Están los duros cortos, ondulado y liso largo. Cada uno necesita un shampoo distinto porque

necesita una hidratación diferente. También está la división por colores: rojizos, para todos los rubios o dorados que da un tono mate, los blancos para exacerbar el efecto y el de grises y negros, pero que en perros y gatos se llama azul”. Con respecto a la coloración, sólo la recomienda si es de origen vegetal y aclara que las hay permanentes, que son más fijas y sólo salen con corte, y los tonalizantes que desaparecen con los lavados. “Aquí aún no se pide mucho, pero generalmente se ocupa en poodle, para teñirlos rosado, azul o celeste”. También existe maquillaje, que se utiliza principalmente en los mantos blancos. “Son como las sombras, unos polvos que tienen color y se ocupan para emparejar o reforzar. En Chile cuesta un mundo encontrar, pero en Estados Unidos o Brasil están siempre disponibles”, sintetiza el administrador del espacio que ofrece una amplia gama de productos (como alimentos y accesorios), actividades de formación en el rubro con destacados especialistas internacionales, y que pronto comenzará a entregar servicios de hotelería. (General Jofré 125, Santiago. Fono: 2 2512 5099, Petgroomers.cl).

• Los gatos odian el agua. “Es un mito bien grande, eso de que los gatos le tienen fobia al agua. Si tienes un gatito chico te vas a ir a bañar y él va a querer meterse contigo. Se recomienda un baño profundo una vez al mes”. • El baño seco es más seguro. “La gente se equivoca porque está diseñado para cachorros o perritos con pelos cortos, en ondulados o largos, no sirve. Lejos es mejor el agua y el shampoo”. • El cepillado es clave. “Totalmente porque ayuda a limpiar, en términos caseros es casi más importante que el baño. Ahora, el peine o cepillo cambia según si es perro o gato, o por el tipo de manto. Hay raqueta de pelo crespo, cepillos de dientes rectos para lisos largos, escobillas para los más cortos y apegados, y peinetas con diferentes calibres, incluso hay algunas en las que los dientes giran”. • El paseo del perro ayuda a limar sus uñas. “Sí, pero debe ser por el cemento, no por el pasto, si no, no se gastan”. • Los gatos solos suavizan sus garras. “No, lo que hacen es afilarlas para estar siempre listos para cazar”. • Los cachorros no pueden bañarse. “Lo recomendable es que tenga la segunda dosis de vacuna, o sea, alrededor de los dos meses. Los gatos parten antes, a partir de las tres semanas”.

os P r o d uscitv o s u l E xc

Pack alergias y crema reductora

Pack alergia Bronquial Pack alergia Rinitis

Pack alergia Piel

Crema reductora anticelulitis 300 ml

Descuentos válidos hasta el 30 Noviembre 2015

unque en países como Brasil lo último que se lleva en mascotas son los looks hiper cargados: pelos teñidos, cortes extravagantes, uso y abuso de accesorios; en Chile lo que se privilegia es la funcionalidad. “Somos bastante clásicos. Habitualmente se pide rebajar el bigote para que no se ensucien con la comida o las orejas para que no se embarren cuando salgan. De cualquier forma yo aunque vengan sólo por el baño siempre me preocupo de despejarles cojinetes, abdomen y entrepierna”, declara Christian Herrera, estilista de Pet Grommers, centro dedicado especialmente al cuidado estético de perros y gatos.

Encuéntranos en:

Santiago: Avenida Nueva Providencia 2234 - Providencia (Salida Metro Los Leones). Alameda 3079 - Estación Central. Calle San Antonio 228 - Santiago Centro. Avenida Irarrázaval 2866 - Ñuñoa ( entre Lyon y Suecia). Concepción: Barros Arana 265 ( entre Angol y Salas)

Teléfono: 224063700

www.farmaciamapuche.cl

Siguenos en:

www.providencia.cl

Centro de espeCialidades odontológiCas en providenCia al alCanCe de todos

seis meses de su inauguración, el Centro de Especialidades Odontológicas Leng, ubicado en Eliodoro Yáñez 1261, ha entregado atención y solución a los distintos problemas odontológicos que presentan los pacientes.

Este centro se encuentra disponible para todos quienes vivan, trabajen o estudien en Providencia, como también pacientes de

Gracias al trabajo de los 30 especialistas de todas las áreas se están realizando semanalmente más de 1.000 atenciones especializadas. 8

otras comunas, sin importa su previsión de salud. El objetivo es hacer más asequibles los servicios de salud odontológicos a todos quienes lo requieran. Gracias al trabajo de los 30 especialistas de todas las áreas odontológicas, se están realizando semanalmente más de 1.000 atenciones especializadas; durante 2015 se han instalado más de 120 implantes, y en los seis meses de funcionamiento ya se cuenta con más de 200 pacientes nuevos para la especialidad de ortodoncia. Así también, para los vecinos de Providencia existen planes de ayuda a los cuales se puede acceder, consultando en el mesón del Centro, al mail ceoleng@cdsprovidencia.cl o al teléfono 02 22352510. El horario de atención es de lunes a viernes de 07.30 a 20.00 hrs. y sábados de 09.00 a 13.30 hrs.

plaza de JustiCia: veCinos podrán realizar trámites en un solo lugar

or segundo año consecutivo, en el Anfiteatro del Parque Bustamante, se realizará la Plaza de Justicia, evento que reunirá entre los días 13 y 14 de noviembre de 2015, servicios de asesoría legal y jurídica de manera gratuita.

El evento organizado por la Municipalidad de Providencia y el Ministerio de Justicia, permitirá a los vecinos de toda la Región Metropolitana realizar trámites de distinta naturaleza en un solo lugar. En esta segunda versión estarán presentes servicios públicos como el Registro Civil, la Corporación de Asistencia Judicial, el Sename, el Sernam, el Senama, el Servicio Médico Legal, el Ministerio Público y el

Centro de Atención a Víctimas de Delitos Violentos, entre otros. Estos atenderán usuarios y dictarán charlas sobre materias de interés, facilitando el acceso a temas jurídicos, que muchas veces resultan complejos de entender.

la seGunda versión de este evento permitirá a los asistentes acceder de forma Gratuita a distintos servicios públicos como el reGistro civil, la dirección jurídica municipal, el sernam y el sename, entre otros.

Este año los conversatorios tendrán como tema central a la mujer y sus derechos, con énfasis en la salud femenina, los derechos laborales, el Acuerdo de Unión Civil (AUC) y la violencia contra la mujer. La Plaza de Justicia de Providencia se desarrollará entre las 11:00 y las 18:00 horas el viernes 13, mientras que el sábado 14 se mantendrá en funcionamiento entre las 10:00 y las 14:00 horas.

Municipalidad de Providencia. Av. Pedro de Valdivia 963, Providencia - Chile. Mesa Central: (562) 2654 3200

Publirreportaje

HUeVo: claVe en deporte Y Vida Sana además de ser uNa graN fueNte de proteíNas, todos sus compoNeNtes lo coNvierteN eN uN alimeNto ideal porque favorece la absorcióN proteica de quieNes realizaN esfuerzos físicos iNteNsos y que requiereN repoNer estructuras corporales. Es muy digerible. Se digiere más fácilmente que las carnes, quesos y lácteos. Favorece su uso en comidas previas al esfuerzo, donde no se puede complejizar ni enlentecer el trabajo digestivo a causa de los alimentos ingeridos. Alto valor biológico. Al igual que el resto de los alimentos de origen animal, tiene todos los aminoácidos esenciales que el cuerpo necesita para formar proteínas y tejidos en el cuerpo. Grasas emulsionadas. Para aliviar el trabajo digestivo antes del ejercicio, siempre será mejor consumir un huevo entero, cuyas grasas son emulsionadas, que carnes donde las grasas requieren de emulsión en el intestino. Menos riesgo de ácido úrico. Es libre de purinas, sustancias que en sangre se convierten en ácido úrico y en exceso puede ser perjudicial para la salud y causar algunos dolorosos malestares articulares. Más nutrientes. El huevo posee además minerales importantes para el deportista como sodio, potasio, magnesio, calcio, fósforo, selenio, hierro y zinc.

Sonrisa total!!

Para perder el temor a sonreír, Clínica IGCH dental ofrece altos estándares de calidad en tratamientos especializados de última generación, con facilidades de pago al alcance de todos los presupuestos. Evaluación sin costo-horarios flexibles-profesionales certificados-atención de urgencias. Promociones: - Blanqueamiento láser en 1 hr. desde $120.000 - Limpieza de toda la arcada $20.000 - Nuevo Bono Fonasa. Niños de 12 a 17 años

temUcana

arregla tU Vida

Implantes con facilidades de pago exclusivo para lectores Revista Dato Avisos (Pie y 6 cuotas).

Av. Salvador Nº 539, 2º piso. www.igchdental.cl Teléfonos: 2341 7809 / 7219 6294. 08267

LECTURA DE TAROT Y CARACOLAS Si quieres potenciar tu suerte y energía o bien conocer lo que te depara el futuro, sin que digas nada ella te lo dirá todo ¡consulta ahora! -De religión de Umbanda y Candomblé. -Trabaja con alta magia africana, brasilera y directo con templos brasileros. -Realiza uniones INMEDIATAS; ALEJAMIENTO DE RIVALES. -Trabajos a distancia. -Abrecamino amor, trabajo, entrega suerte en la vida y juego -Limpiezas personales. -Resultados inmediatos.

Lectura de tarot de Orixas y caracolas FONOS : (02) 22232662-(09) 71502352 10

macHi

comprueba los excelentes resultados al visitar ésta machi, unión-desunión de parejas, descarga de hogares, empresas y negocios, enfermedades desconocidas, aleja rivales, y mucho más. en 3 noches verás resultados insuperables. Solicita tU Hora

2 2220 2679 metro manquehue

05323

09616

¡me SUbieron el plan de SalUd! Eso es lo que muchos cotizantes de Isapres reclaman cada año. Las Isapres pretenden aumentar el precio de los planes de salud, lo que es una práctica arbitraria. Por eso, los abogados Carlos Tagle y Eduardo Fernández, MESUBIERONELPLAN.CL, se han dedicado por años a asesorar a los cotizantes de las Isapres, para impedir estas alzas. En cuanto reciba la “Carta de Adecuación” donde la Isapre le informa del alza de su plan de salud, póngase en contacto: WWW.MESUBIERONELPLAN.CL, o llame a sus teléfonos. El trámite no tiene costo de honorarios para el afiliado. Av. El Bosque Norte 0123 of. 203. Las Condes. F: 222453090 – 222453089 – 222453092 contacto@mesubieronelplan.cl www.mesubieronelplan.cl 06679 Revista Nº 45. 10 noviembre 2015 Edición y contenido: Claudia Palominos E. Diseño y diagramación: Luis Román F. Diseño de avisos: Carol Lara C. Cerro Colorado 5240. Torres de Parque II, piso 8 B Las Condes. Santiago - Chile Gerente General: Nadia Betancourt WWW.DATOAVISOS.CL Informaciones: +56 2 2 751 4800 contactodatoavisos@plc.cl Impreso en: Sistemas Gráﬁcos Quilicura S.A. Que sólo actúa como impresor. dato avisos es una revista gratuita que cada semana llega a 180 mil hogares, segmentada por las comunas providencia, las condes - Vitacura y Ñuñoa - la reina. Una vez al mes circula también en Santiago, peñalolén y la florida.

CAPACITACION E INSTRUCCION 008 CLASES PARTICULARES

639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA

ESPARCIMIENTO, DIVERSION, ESPECTACULOS 309 CUMPLEAﾃ前S INFANTILES 404 LIMPIEZA Y ASEO PARA EL HOGAR

HOGAR 353 ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

www.luisgarrido.cl

SALVAMOS SU PISO FLOTANTE ELIMINAMOS RAYAS RETIRANDO CERAS Y ABRILLANTADORES LLAMAR 2 2235 0582

09676

CONSTRUCCION 165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA

SERVICIOS 582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

365 ARTICULOS PARA BAﾃ前 VARIOS 642 VARIOS SERVICIOS

180 PINTURAS Y PAPELES MURALES 09233

629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES

383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

SaLUD 806 CENTROS MEDICOS Y CONSULTAS

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos. Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oﬁcina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

Cortinajes Dekorestilo

INTEGRATE

Todas las tendencias en nuestra amplia gama de: - Cortinas Tradicionales - Store - Roller - Persianas - Cortinas Verticales

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos. Interesados en la capacitación llamar al:

Solicita tu presupuesto a domicilio: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366

oﬁcina@amanoz.cl +56997757471 · www.amanoz.cl +56990673029

info@dekorestilo.cl dekorestilo@gmail.com

www.dekorestilo.cl

INTEGRATE

Cortinajes Dekorestilo

104657

INTEGRATE

nvitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oﬁcina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

Recomendato DATOteatro

neHUén en laS tablaS

De narco a guerrero mapuche, de carabinero a torturador. El actor Gastón Salgado –que se ha lucido con sus interpretaciones de Claudio en El reemplazante, Nehuén en la serie de Fox emitida recientemente por TVN, Sitiados, y actualmente en el rol de Fidel, en Juana Brava– regresa a las tablas con el montaje Población Tejas verdes, encarnando a un teniente de ejército que debe ejercer apremios ilegítimos en el patio de su casa. Con su sexta temporada, la creación que participó del programa 40 años del Golpe de FITAM, es la segunda de la trilogía que compone Sólo la muerte (2012) y La noche de los pelícanos (2015), convirtiéndose en el hito fijado por la compañía Teatro del Territorio para dar paso a un nuevo ciclo creativo. Escrita y dirigida por Pablo Barbatto, cuenta también con las actuaciones de Catalina Osorio, Gabriela Arancibia, Sergio Gilabert. (Hasta 22 Nov, Vi y Sá 21 h, Do 20 h, Gral. $6.000, Teatro del Puente. Facebook.com/ Teatrodelterritorio).

Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083. www.aloricardo.cl

Horóscopo

aries

tauro

géminis

cáncer

e leo

El amor verdadero sólo llegará cuando tu corazón sienta que es la persona indicada. Los proyectos emprendidos en estos meses son los que están dando frutos, es momentos que las finanzas se incrementen aun más. La mejor manera de salir de las dudas es actuando rápidamente, es momento de pensar un poco más en tu salud y dedicarte a cuidar de tu cuerpo.

Respetar no es lo mismo que amar, no confundas las cosas, la rutina suele despojar la pasión en la relación. Es momento de brillar aun más en el trabajo, pero ten cuidado con los celos laborales. Querer saber lo que tienes es un buen comienzo, pero no hagas caso de los consejos de aquellos que no tienen idea de medicina.

Trata que la relación sea más centrada, estás tomando más en cuenta el lado de la pasión como primordial. Será una semana de muchos quehaceres en el trabajo, pero esto ayuda también al incremento en las finanzas. Cuidado con los remedios caseros sobre todo si provienen de personas que no son de gran confianza.

Periodo de intensidad emocional, serás correspondida y la relación alcanzará niveles grandes de felicidad y complicidad. Hay personas que tiene los ojos puestos en tus labores, pero no para criticarte. Deberás tener cuidado en especial con las piernas, si notas algo raro o cansancio muy frecuente trata de buscar soluciones.

Cuida tus palabras, ya que esta semana las discusiones sobrarán, y por lo mismo tu pareja te pedirá espacio para pensar en lo que está pasando. Días difíciles no sabrás como sortear los obstáculos que aparezcan en el trabajo. Es preciso que seas más equilibrada en el diario vivir, no es bueno cuidarse de vez en cuando o sólo en la semana.

g libra

escorpión

sagitario

Notarás un distanciamiento Hay cambios importantes Debes ser un poco más en la relación que en la relación esta semana, equilibrada en cuanto a la pretendes, por las no temas, ya que todo relación, no des o pidas dificultades que se han será para mejorar. Sé más de lo que debes. presentado en el trascurso más paciente en cuanto Sé más cuidadosa en el del romance. Cuidado sobre a los labores, puede que trabajo, no puedes creer todo con nuevas labores esos proyectos demoren todo lo que dicen ni que te ofrecen, hay mucho un poco, pero verás que hacerte partícipe de todo que no sabes sobre lo que cuando se hagan realidad lo que puedan ofrecer. llega y podría terminar van a ser mucho mejores Habrá un vuelco positivo en perjudicándote demasiado. de lo que tu imaginabas. cuanto a la salud, notarás Hay caminos para llegar Los malestares que una mejoría importante, a sentirse bien y el que se presenten serán en pero cuidado, ya que estás pretendes tomar no es el gran medida por el mal propensa a volver a caer en mejor. descanso. las dolencias.

capricornio

acuario

virgo No temas a entregar demasiado a tu pareja, el amor es plenamente correspondido por lo que hasta podrías pensar en avanzar con el romance. Nuevos proyectos esta semana, lo que logrará un bienestar laboral, habrá mucha actividad de la que podrás ver muchos frutos. Habrá muchas y buenas novedades para ti en la salud, trata de aprovechar las buenas nuevas para sacar el ánimo que te falta.

piscis

Peligro de rupturas por Piensa en entregar La relación no pasará infidelidades, piensa sentimientos verdaderos por un buen momento y bien si estás dispuesta a la persona que te es muy probable que se a perder la relación que acompaña, no sólo se trata rompan los lazos con tu tienes por algo sin mayor de cubrir lo carnal de la pareja. Tendrás muchas importancia. La economía relación. El éxito llega a tus novedades en las labores cae fuertemente, los labores, podrías alcanzar esta semana, podría ser proyectos no se consolidan lo que buscas, ya sea un que te den la respuesta y podrías quedar a la deriva aumento de sueldo o un que esperabas, aprovecha en situaciones que tenías ascenso. Tienes que visitar si te dan alguna posibilidad casi a puertas de realizarse. un médico para calmar de más o nuevos labores. Tienes que visitar un esas dolencias sobre todo Hay cosas que sabes te especialista, si no te fías de si se han presentado en dañan e insistes en ellas, la medicina convencional lugares específicos y no aléjate de las situaciones buscar en la alternativa. haz podido calmarlos. o personas que te llevan a cometer errores.

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com