201551 by DATOavisos Providencia

www.datoavisos.cl

VACACIONES DESTINOS EN CHILE LAS MEJORES TERRAZAS

PAZ BASCUÑÁN

SU VERANO SIN FILTRO

Síguenos en:

@datoavisos

Dato.Avisos

Síguenos en:

@datoavisos

Dato.Avisos

Síguenos en:

@datoavisos

Dato.Avisos

22 diciembre 2015

Nº 51 PROVIDENCIA ORIENTE

DATOﬁtness

BIKRAM YOGA

DISFRUTAR SUDANDO LA GOTA GORDA AUNQUE LA PRIMERA CLASE ES LO MÁS PARECIDO A METERSE VOLUNTARIAMENTE A UN HORNO (Y QUEDAR COMO TORTILLA DE RESCOLDO) ES UNA EXCELENTE OPCIÓN PARA DESINTOXICAR DE GOLPE EL ORGANISMO.

Por @sandrarriagada

na vez que decidiste poner un pie en un Estudio Bikram, lograste quitarte los pudores para quedarte en bikini en una sala a 42 grados centígrados llena de gente, y eres capaz de aguantar los 90 minutos de sauna intenso mientras no paras de moverte lentamente con las 26 posturas (asanas) y dos ejercicios de respiración (pranayamas) del maestro Bikram Choudhury, ¡Felicidades! Traspasaste tu umbral del aguante y ya estás dentro. No es necesario ni que seas flexible, ni que hayas hecho antes yoga. Es el mismo calor el que va preparando tus ligamentos. La clase para principiantes se realiza en una habitación calefaccionada para precalentar los músculos, prevenir lesiones, permitir un trabajo físico más profundo y limpiar el cuerpo mediante una fuerte eliminación de toxinas. También estimula los órganos, las glándulas y los nervios impulsando sangre oxigenada al 100% del cuerpo, restaurando todos los sistemas a su orden saludable de funcionamiento.

PREGUNTAS HUMANAS QUE NADIE TE RESPONDE: 1.- ¿Cómo le haces para ponerte bikini (o short) y sudar como bestia frente a 30 personas que ni conoces?: Fácil: es tanto el calor que nadie se mira, ni piensa en nada salvo su postura. 2.- ¿Es un “deporte social”? Definitivamente no. La energía colectiva se siente, pero en el momento de los “qué hubo”, están todos concentrados. Si hablas o haces ruido, te miran con cara de bikrasesinos. 3.- Si no aguanto el calor ¿puedo salir de vez en cuando? Sí, pero cada vez que entres te sentirás con menos aguante. Desarrolla la resiliencia. 4.- ¿Se pierde peso? Por supuesto. El triple del hatha yoga común. Pero ojo, que al principio es agua. Luego grasa y, ya en un tiempo avanzado, estás descubriendo músculo.

TIPS FRANCOTES PARA EL PRINCIPIANTE 1.-En lo personal: Me cuesta mucho aceptar disciplinas donde un tipo de mi edad (o menor) me da órdenes o me reta. Me pasó, por eso lo cuento. Los asiduos de yoga bikram se ponen un poco intolerantes al ruido externo que uno como ciudadano de Santiago, obviamente trae. Cuesta enchufarse al principio, luego uno va adaptándose… hasta que un día te pillas a ti misma(o) diciendo “shhhht” 2.- Son nada menos que 90 minutos de tu vida que regalas a tu cuerpo y mente, pero en los días que corren, no es tiempo menor. Lo bueno es que hay horarios desde las 6:30 am hasta las 20:30 #noexcuses 3.- Compra el mat. No lo arriendes por día, pues sale casi tanto como las clases. Lleva dos toallas, ya que una se usa sobre el mat y la otra para secarse. 4.- Agua: necesitarás. Y MUCHA. Lo que yo hago es llevar una botella congelada y otra fría. La primera es para los 60 minutos, la congelada; para los 30 restantes. Y sí, se derrite. 5.- Esto puede sonar duro, pero esto se llama “los tips francotes”: Si es joven, no vaya a los horarios AM (excepto a las 6:30 am, que en realidad es “horario de trabajador activo”). Ya me han pasado desagradables chascarros con señoras de edad, intolerantes a la cercanía física. Si le tocas el mat con un pie o no la dejas verse en el espejo… ¡arderá Troya! Al revés, si usted es maduro, no vaya a los horarios PM, menos el último. Tendrá que aguantar jovencillos rebeldes que le tapan el espejo o le dan manotazos sin querer. Porque esas clases (las PM) son las más concurridas y casi no hay espacio entre los mats.

Resultados: Flexibilidad, serenidad, concentración, detox y pérdida de peso. Precauciones: Cardiacos, embarazadas y nodrizas, abstenerse. @sandrarriagada hizo el vivencial en www.bikramyoga.cl Agradecimientos a Estudio Tobalaba.

DATOentrevista

PAZ BASCUÑÁN

SU VERANO

SIN FILTRO

A LO MAFALDA –“PAREN EL MUNDO QUE ME QUIERO BAJAR”–, LA ACTRIZ VUELVE A UN PROTAGÓNICO RETRATANDO EL COLAPSO DE UNA SOCIEDAD EXITISTA Y DESCONECTADA CON LA EMOCIÓN. “ESO DE TENER, TENER, TENER. LO TENEMOS TODO, MENOS LA FELICIDAD”, DICE SOBRE LA CINTA DE NICOLÁS LÓPEZ QUE LA TIENE GRITANDO “DESDE LA GUATA” TODAS SUS FRUSTRACIONES. “ES UNA PELÍCULA TERAPÉUTICA”. Por @claupalominos Fotos: Felipe Pinto Pelo y maquillaje: Jany V (Facebook.com/janyvmakeup Agradecimientos: Ralei Grupo Inmobiliario 4

liodoro Yáñez con Manuel Montt. Hora del taco, regreso a casa después de la pega. Paz Bascuñán va manejando su auto y, amablemente, le pide la pasada a su conductora vecina, no la pesca. Vuelve a intentarlo, de nuevo se la niega. Le insiste “por favor”, pero no hubo caso. “No porque no nomás, ¿te das cuenta? ¿Qué le cuesta?, ¡son tres segundos! Me dieron ganas de salir persiguiéndola y chocarla. De pura rabia, del estrés en el que está uno”. Lo que pudo haber significado un sabroso día de furia de la nieta del Presidente Aylwin, sólo quedó en reclamos entre dientes, hasta ahora, que sirvió de inspiración para dar cuerpo a una de las escenas más emblemáticas de la nueva cinta de Nicolás López, Sin filtro: una persecución a lo Tarantino que Paz representa junto a Antonia Zegers. “Quedó súper potente. Es una de las mejores de la peli. Tiene que ver también con la confianza y libertad creativa que te entrega trabajar con amigos”, dice. Aunque es la quinta oportunidad que tiene para formar parte del elenco Sobras, en esta ocasión se trata de algo diferente. “Nico me daba papeles que pudiera hacer en poco tiempo, un fin de semana con suerte porque siempre estaba grabando. Ahora me dijo Estás libre, hagamos algo. Nos juntamos en un café de Av. Italia y me preguntó de qué me gustaría hablar. Le dije que veía a las mujeres agotadas, sobrepasadas, sobre-exigidas, con angustia. Insatisfechas con su vida en una ciudad que va a un ritmo más rápido de lo que uno quisiera. No hay tiempo para hacer contacto con tus frustraciones. Hay que seguir, rendir”. De esa matriz surge Pía, una mujer de 37 años, casada con un farsante, sometida a la frivolidad de su jefe y el egocentrismo de sus amigas, cuando cierto encuentro místico a través de la acupuntura la deja 24 horas hablando sin filtro, desde la guata, la emoción, sin colador alguno. Son tres días en que muestran su vida (contexto), la epopeya sin filtro y las consecuencias de aquello. “Es una película terapéutica. Lo fue para mí”, admite.

DATOentrevista

¿Por qué? Nicolás tiene una sensibilidad femenina muy desarrollada. Eso es bonito, él también ha crecido y ésta es una película un poco distinta a las demás, quizás sea más adulta. Si bien es una comedia –yo me reí mucho haciéndola y la gente se ríe mucho viéndola– también te invita a la reflexión. Es una invitación a reírnos por los problemas que tenemos, pero también a detenernos en lo fuerte que estamos viviendo. Colapsados… En todas partes hay mucha irritabilidad y también hay mucha agresividad, mucha desconexión, soledad. La gente muy conectada con el teléfono, pero desconectada con el que está hablando. ¿Es una visión femenina? Es una historia de mujer, pero no contada desde el tema del amor, sino desde los conflictos que puede tener en su vida y cómo puede cambiarlo. Las mujeres se van a sentir absolutamente identificadas, y los hombres –ya sea como víctimas o protagonistas–, también. Habla desde una voz femenina, desde las cosas que nos pasan. También habla del machismo, de la cultura exitista en la que estamos. Y desde el humor que también es algo que se agradece. Una herramienta que se usa mucho para decir las verdades más crueles Es una película que busca entretener, sin embargo lo hace abordando temas como la soledad, la desconexión, la frustración mal manejada, el acumulamiento de rabia, de amargura, pero también de la posibilidad de cambiar. Buscar la felicidad de cada uno, más que seguir un estereotipo. Habla de libertad. Otro tema que se toca es la falta de tiempo o plata para enfrentar las frustraciones. “No puedo, hay que seguir” y, ¿qué queda?, ¡empastillarse y chao! Al final es tapar, tapar y tapar y se va generando una sociedad que tiene dentro una cosa muy podrida, como que no han podido limpiar las penas. Y eso a la larga trae consecuencias. ¿Es un fenómeno local? Tiene harto que ver. Acá se trabaja muchas horas, la vida en la ciudad es dura, las distancias son largas. Hay tacos, los medios de transporte son difíciles, la gente está cansada, abrumada, enrabiada. Y eso se ve a todo nivel. Además hay un tema mundial: los indignados. Hay una energía global de descontento, de rabia. Una especie de catarsis colectiva y las catarsis también son valiosas. Ojalá conduzca a un lugar mejor, más luminoso, con gente que se decida a tener una mejor vida. Ves alguna salida entonces… Al mismo tiempo cada vez hay más personas conscientes de ello. Haciendo trabajos distintos, optando por vidas más sanas, a veces más alejadas del sistema. Son pequeñas conductas como agarrar la bicicleta, comer más fruta y verdura. Cambios que hacen que te sientas mejor con tu forma de vida. Hoy vivimos 80 años, a los 40 te queda toda una vida por delante para hacer lo que quieres de verdad, que va desde cómo te alimentas hasta a quién eliges de compañero.

No deje entrar desconocidos a su hogar.

Solicite su pedido:

2377 0777

Se reciben cilindros de todas las marcas Recupere IVA - Facturación inmediata

09013

DATOentrevista

LOS AYLWIN Precisamente ese es un tema que Paz tiene bastante resuelto. Hace 7 años está casada con el productor español Miguel Asensio, padre de sus dos hijos: Teo (6) y Leonor (3). Su preocupación por ellos es la que la lleva también a abordar este tipo de temáticas. “Es importante saber qué valores les vas enseñando. En la Navidad, por ejemplo, ¿tienen que recibir tantos regalos? Se van perdiendo ritos. Familias que ya no comen juntas mirándose, conversando. Algunos ven la tele, otros el celular, otros en la pieza o ni comen. Papás y mamás cómodos que en vez de lidiar con el aburrimiento de su hijo –que es de donde sale la creatividad– prefieren pasarle un teléfono”.

Para ella es sagrado el tiempo y espacio que les dedica, y una de sus opciones al respecto fue dejar de hacer teatro por un tiempo para no perderse la hora de llevarlos a dormir. “Los ensayos y las funciones son siempre en este período y para mí es súper importante. El mejor. Es cuando Teo se libera y me cuenta cosas del colegio, cuando baño a la Leonor y me dice sus cosas. Es un tiempo demasiado precioso”. El amor por los suyos no es algo nuevo en el clan Aylwin, por lo mismo el pequeño espacio que tendrá de vacaciones ya lo tiene reservado. “Me voy una semanita al Lago Llanquihue para un encuentro familiar. Somos muchos. Entre hijos, nietos y bisnietos creo que sumamos como 60”. CRISTINA IS BACK La agenda de Paz no se detiene, en plena difusión de la película decidieron crear el Día nacional sin filtro, fijado para el próximo 28 de diciembre. “Están todos tan agobiados, con las verdades tan guardadas. Esa dualidad del chileno de pensar una cosa y hacer otra ¡Dí lo que de verdad sientes y dilo a la cámara, total, es el día de los inocentes!”, cuenta sobre la campaña que invita a enviar videos al WhatsApp +56951165145 desahogándose ante la pregunta "¿A quién mandarías a la mierda?". Los mejores serán premiados con entradas y regalos. El 7 de enero, en tanto, la cinta se estrena en salas nacionales y el 8 parte las grabaciones de la nueva teleserie de Canal 13. Su primer rol en la estación luego de dar vida a la inconfundible y recordada Cristina Moreno de Soltera otra vez. ¿Cómo se saca un personaje y una historia que caló tan hondo? Es un desafío muy grande, pero lo estoy intentarlo (risas). Es un personaje que recuerdo con demasiado cariño, que me encantaba hacer, amaba su historia. Coincidió con una etapa muy linda en tu vida Claro, grabé la primera hasta los 6 meses de embarazo y volví con la segunda cuando la Leonor tenía 7 más o menos. Fue todo muy bonito. Incursionaste también en la conducción Estoy contratada por el canal y me encanta estar al servicio de lo que ellos me pidan. Necesitaron que reemplazara a la Tonka (Tomicic) y lo hice feliz, pero eso. Voy a todas. ¿Te gustó? Soy actriz. Lo mío es la actuación de todas maneras, pero no es algo que me desagrade.

MANU DA BANDA

RITMO PLAYERO PARA BAILAR TRAS PARTICIPAR DEL CIERRE DE LA TELETÓN ANTE UN REPLETO ESTADIO NACIONAL, LA AGRUPACIÓN CUMBIAREGGAE-SKA PRESENTA EN VIVO LOS ÉXITOS DE SU NUEVO DISCO TRAVESÍA ELEFANTE, QUE CUENTA CON LA PARTICIPACIÓN DE FRANCISCA VALENZUELA.

n verano sólo pensamos en sol, playa, arena. Precisamente a eso nos transporta este grupo con cada una de sus canciones. Una onda fiestera que recoge aventuras de las olas, carnavales y diversas rutas. “En 2009 partí de viaje con el sueño de dar la vuelta al mundo, Manu Da Banda era el medio para hacerlo. Regresé para formar una agrupación más estable que hoy ha adquirido la madurez suficiente para consolidar su estilo”, explica Manuel Prieto, líder de la agrupación con la que en 2009,se llenó de la influencia músicocultural de Oceanía, África, Asia, Europa y Latinoamérica. Todo el recorrido quedó plasmado en Travesía elefante, disco que lanzaron a fines de octubre y que producido por Misha y Andrés Celis (mismos productores del último trabajo de Ana Tijoux), masterizado por Mario Siperman (tecladista de Los Fabulosos Cadilac) y que cuenta con la participación de destacados artistas nacionales, como Francisca Valenzuela, Joe Vasconcellos, Ismael Oddó y Juan Ayala. “Estoy muy contento de haber contado con la generosidad de estos grandes de la música que unieron su sello a nuestra propuesta”. Con éxitos como Mala, La Terminal o Te cacharon muestran los frutos de dos

Farmacia Mapuche Makelawen Tradición natural al servicio de tu salud

Sólo compra internet

Precio oferta por compras en nuestra web

años de viaje y otros dos de asentamiento para consolidar el sonido y propuesta que los ha tenido tocando en Nueva Zelanda, Australia, Fiji, Tailandia, Francia, Alemania, Bélgica, Holanda, España y Senegal, además de reconocidos escenarios como FIIS, Mysteryland, Wanderlust, Gustock y Selvámonos, en la selva de Perú; los que le valieron ser convocado este año a la quinta edición de Lollapalooza Chile 2015. “Una experiencia increíble. Ha sido un período de trabajo muy duro. Luego del viaje nos concentramos en consolidar nuestra apuesta musical, realizar muchas presentaciones en Chile y el extranjero. El último año estuvimos súper concentrados en el disco para que todo quedara impecable y así fue. Es lindo sentir que nuestro esfuerzo está dando frutos”. Para festejar sus logros y el arribo de las vacaciones, su cumbia, reggae y ska, llega hasta el Maestra Vida el martes 22 de diciembre y ya agenda siguiente fecha para el 12 de enero en la SCD de Bellavista. “Soy percusionista. Partí recorriendo Latinoamérica y fusionando sus tambores con los de África. Luego partí mi recorrido por el mundo y empecé a nutrirme de esa experiencia. Esta apuesta es nuestra identidad musical que encontramos sin querer buscarla. Lo que llamamos nuestro sonido emigrante”, concluye.

Triple PACK adelgazante Sólo a

Producto disponible en nuestras sucursales a precio normal de $9.500

DATOmúsica

8.990

Precio normal: $9.500

u c t oo d o r P lusiv E xc www.farmaciamapuche.cl

Ma 22 Dic, 23 h, Maestra Vida, Pío Nono 380, Barrio Bellavista Gral. $3.000).

Encuéntranos en: Santiago: Avenida Nueva Providencia 2234 - Providencia (Salida Metro Los Leones). Alameda 3079 - Estación Central. Calle San Antonio 228 - Santiago Centro. Avenida Irarrázaval 2866 - Ñuñoa ( entre Lyon y Suecia). Concepción: Barros Arana 265 ( entre Angol y Salas) Teléfono:2 2406 3700

www.farmaciamapuche.cl

Siguenos en:

www.providencia.cl PArA MejorAr lA ConViVenCiA entre PeAtones, CiClistAs y AutoMoVilistAs

proViDencia lanza nueVa campaña Vial “yo respeto” dEntro dE los atractivos dE la campaña dEstaca El lanzamiEnto dE la aplicación para cElularEs “ciclovías providEncia”

urante el mes de diciembre, la Municipalidad de Providencia lanzó “Yo Respeto”, una nueva campaña vial que busca promover el buen uso de las bicicletas y mejorar la convivencia entre peatones, ciclistas y automovilistas.

La iniciativa busca llegar a toda la ciudadanía con consejos de seguridad, videos e información sobre el buen uso de la bicicleta. Dentro de los atractivos de esta campaña, destaca el lanzamiento de la aplicación para celulares “Ciclovías Providencia”, a través de la cual se puede descargar el mapa de movilidad sustentable de la comuna, con información relevante sobre el correcto uso de las calles, vías exclusivas y los distintos estacionamientos habilitados especialmente para bicicletas. Además, durante los tres primeros domingos de diciembre se instaló un módulo itinerante de educación, especialmente diseñado para quienes utilizan las CicloRecreoVías de la comuna. En dicho espacio se realizaron clases rápidas y gratuitas de autocuidado a cargo de un kinesiólogo, en el que los participantes recibieron un kit de regalo que contiene material educativo para promocionar la buena convivencia en la vía pública. La alcaldesa de Providencia Josefa Errázuriz, destacó el valor e importancia de esta iniciativa sosteniendo que “junto con duplicar la cantidad de ciclovías en la comuna llegando a los 21.5km, queremos construir una ciudad a escala humana en donde todos y todas podamos compartir de manera adecuada y respetuosa los espacios públicos”.

Verano DeportiVo 2016: Vacaciones con Deporte, cultura y mucha entretención El programa sE rEalizará paralElamEntE En cuatro sEdEs durantE EnEro y fEbrEro y tEndrá un valor dE 29 mil pEsos mEnsualEs.

nero y febrero son sinónimo de días calurosos pero también de vacaciones y diversión, aun para quienes se queden en Santiago en esas fechas. Ello, porque la Municipalidad de Providencia volverá a ofrecer en esos meses el exitoso programa Verano Deportivo que, años anteriores, ha congregado a más de 500 entusiastas niños y jóvenes de la comuna. La actividad para el año 2016 tendrá un valor de 29 mil pesos mensuales y estará dirigida a vecinos entre 7 y 17 años que vivan o estudien en Providencia. Contempla el uso de piscina al aire libre, una tarde de juegos que reúne a padres, madres y sus hijas e hijos, una fiesta, práctica del vóleibol y excursiones dentro de Santiago. Todo, bajo la atenta supervisión y guía de profesores de educación física especializados. A esto se sumará una cicletada familiar de 1 hora por los alrededores del Parque Inés de Suárez en un circuito custodiado por personal de seguridad de la municipalidad con apoyo de Carabineros, así como la esperada noche de camping en el Parque Inés de Suárez, en la que niños y jóvenes aprenderán técnicas seguras para acampar y compartirán historias acompañadas del tradicional guitarreo.

insCriPCiones El primer programa se desarrollará del 5 al 29 de enero, de lunes a viernes, entre las 9:00 y las 13:30 horas, y se realizará en forma paralela en cuatro sedes: Parque Inés de Suárez (Antonio Varas 1510), Centro Deportivo El Aguilucho (Arzobispo Fuenzalida 2615), Colegio Cambridge (Seminario 81) y Colegio Providencia (Manuel Montt 485). Los que deseen participar, podrán inscribirse desde el lunes 14 de diciembre entre las 9:00 y las 17:30 horas (lunes a viernes) en las cuatro sedes a excepción del Colegio Providencia, cuyas inscripciones se realizarán en el Departamento de Servicios Deportivos de la municipalidad, ubicado en Santa Isabel N° 830, segundo piso, y en el Gimnasio Santa Isabel, ubicado en Los Jesuitas 827. El segundo programa se llevará a cabo a partir del 2 de febrero y hasta el 26, también de lunes a viernes de 9:00 a 13:30 horas. El inicio de las inscripciones y las sedes para ese mes serán comunicados prontamente a través del sitio web de la municipalidad www.providencia.cl Para más información escribir a los correos ilopez@providencia.cl, mecheverria@providencia.cl o llamar al teléfono 2 2341 1400. los cupos por cada sede son limitados.

Municipalidad de Providencia. Av. Pedro de Valdivia 963, Providencia - Chile. Mesa Central: (562) 2654 3200

DATOvacaciones

TOP 3 DE CHILE

San Pedro de Atacama Valle de la luna, Geiseres de Tatio, Salar de Atacama. Son sólo algunos de los maravillosos parajes que ofrece esta zona que cautiva a locales y extranjeros. Ubicado a A 102 km de Calama, es tierra principalmente de etnias indígenas, hoy dedicadas a la agricultura y el turismo. En la antigua plaza, su iglesia, que data de 1774, va revelando las costumbres de sus habitantes: esqueleto de madera de cactus, adobe y vigas de algarrobo amarradas con cuero. Muy cerca está el Museo Arqueológico R. P. Gustavo Le Paige, donde te impresionarás con las momias y objetos cotidianos que revelan la riqueza de las culturas de la zona.

Desierto Florido Milagro de la naturaleza, miles de flores surgiendo en medio de la sequedad más férrea de la Tierra. En el desierto más árido del planeta, nuestro desierto de Atacama, ocurre un fenómeno único en el mundo, en que tras inusuales precipitaciones, una gran cantidad de semillas y bulbos florecen, dándole vida al “desierto florido”. Hay más de 200 especies, siendo la añañuca, la garra de león y la pata de guanaco las principales. Valle de Colchagua Imperdible para los amantes del vino. Reconocido y apetecido en el mundo entero, este valle concentra parte de los viñedos más apetecidos del país. Se ofrecen tour y jornadas de cata por sus diferentes viñas y hermosos paisajes. La zona del Valle de Colchagua, palabra que significa “lugar de pequeñas lagunas”, cuenta con ricas tradiciones y cultura muy interesantes de visitar. Históricamente fue parte del imperio inca y posteriormente pasó a ser el lugar escogido por las familias de la oligarquía de Chile para construir grandes mansiones, algunas de las cuales siguen en pie.

MACHI TEMUCANA

ARREGLA TU VIDA

Comprueba los excelentes resultados al visitar ésta Machi, unión-desunión de parejas, descarga de hogares, empresas y negocios, enfermedades desconocidas, aleja rivales, y mucho más. En 3 noches verás resultados insuperables. SOLICITA TU HORA

WWW.DATOAVISOS.CL contactodatoavisos@plc.cl Revista Nº 51 22 diciembre 2015 Edición y contenido: Claudia Palominos E. Diseño y diagramación: Luis Román F. Diseño de avisos: Carol Lara C. Publicaciones Lo Castillo S.A. Cerro Colorado 5240 Torres de Parque II, piso 8 B Las Condes. Santiago - Chile Gerente General: Nadia Betancourt Informaciones: +56 2 2 751 4800 Impreso en: Sistemas Gráﬁcos Quilicura S.A. Que sólo actúa como impresor. Dato Avisos es una revista gratuita que cada semana llega a 180 mil hogares, segmentada por las comunas Providencia, Las Condes - Vitacura y Ñuñoa - La Reina. Una vez al mes circula también en Santiago, Peñalolén y La Florida.

Sanciones de cárcel para la colusión: una medida acertada. En los últimos días se puso fin a la colusión que afectó al mercado del papel confort y otros de la línea “tissue” por más de 10 años. Fue más de una década donde se perjudicó a millones de chilenos de todas las clases sociales que consumen a diario estos productos.

2 2220 2679 Metro Manquehue

05323

Sonrisa total!!

Para perder el temor a sonreír, Clínica IGCH dental ofrece altos estándares de calidad en tratamientos especializados de última generación, con facilidades de pago al alcance de todos los presupuestos. Evaluación sin costo-horarios flexibles-profesionales certificados-atención de urgencias. Promociones: - Blanqueamiento láser en 1 hr. desde $120.000 - Limpieza de toda la arcada $20.000 - Nuevo Bono Fonasa. Niños de 12 a 17 años

Implantes con facilidades de pago exclusivo para lectores Revista Dato Avisos (Pie y 6 cuotas).

Av. Salvador Nº 539, 2º piso. www.igchdental.cl Teléfonos: 2341 7809 / 7219 6294. 08267 ATENCIÓN LA REINA

TAROT

ASTRÓLOGA PARASICÓLOGA CLARIVIDENTE

Sra. Isabel. Hace uniones y desuniones de pareja, resuelve todos sus problemas por difíciles que sean. Sin que usted diga nada, ella le dirá todo en la primera consulta. Hace todo tipo de trabajos 100% garantizados, regresa al ser amado por más alejado y caminado que esté. Endulzamientos para el amor y la buena suerte, retira envidias, agiliza el matrimonio, hace limpias de aura y casas. APARTE SU CITA HOY MISMO Tel. (2) 2966 5068 / Cel. 9 7305 0993 Lunes a viernes: 9 a 21 Hrs.

104637

Por lo mismo, hace algunos días despachamos de la Cámara de Diputados una iniciativa que sanciona la colusión con pena de cárcel de 5 a 10 años y la inhabilitación absoluta para desempeñar cargos directivos en organizaciones como los partidos políticos, asociaciones de consumidores y agrupaciones empresariales, por un plazo de cinco años. Asimismo, se incorporaron las siguientes modificaciones: • Tratándose de conductas colusivas referidas a bienes de primera necesidad, se aplicará el tramo superior de la pena, esto es de 7,5 a 10 años y no de 5 a 10 como es la regla general. • Se establece una regla similar a la de la ley Emilia, en orden a suspender cualquier beneficio por el plazo de un año, lo que supone purgar al menos 1 año privado de libertad. • La multa ya no es una cantidad variable con máximos y mínimos, sino que se calcula hasta en un doble de las ganancias obtenidas por los beneficiados por la colusión. Seguiremos legislando en favor de los consumidores, sancionando a quienes desde su posición dominante, fijan ilícitamente precios que afectan el bolsillo y los presupuestos de millones de chilenos. Un abrazo cariñoso.

02 22693092

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos. Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oﬁcina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

CONSTRUCCION 162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oﬁcina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

HOGAR

353 ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA

404 LIMPIEZA Y ASEO PARA EL HOGAR

165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA

www.luisgarrido.cl

INTEGRATE

ELIMINAMOS RAYAS RETIRANDO CERAS Y ABRILLANTADORES LLAMAR 2 2235 0582

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oﬁcina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

Invitamos a voluntarias a participar de la SALVAMOS SU Fundación AMANOZ, para trabajar con PISO FLOTANTE Adultos Mayores de escasos recursos.

09676

629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES 365 ARTICULOS PARA BAÑO

INTEGRATE

180 PINTURAS Y PAPELES MURALES

INTEGRATE

SERVICIOS Invitamos a voluntarias 582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO a participar de la

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos. Interesados en la capacitación llamar al 09233 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oﬁcina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

INTEGRATE

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oﬁcina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATE Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos. Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oﬁcina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATE

RecomenDATO ¡LAS MEJORES TERRAZAS!

Roberta

Este encantador espacio reúne las tres b siempre tan codiciadas: bueno, bonito y barato. El ingreso a la casona no advierte que hacia el final se encuentra un gran patio, acogedor, decorado con luces, fuentes y plantas que lo convierten en un entorno sumamente fresco y agradable. La terraza se divide en sector fumadores y no fumadores, por lo que puedes escoger. Su carta tiene deliciosos y convenientes picoteos (como quesadillas, empanaditas, papas bravas); cocteles como la Gran copa Roberta, ricos pisco sour y variedades de mojitos (muuuchas variedades). Los fines de semana, cuenta con presentaciones de stand up comedy o improvisación y los miércoles, a la hora del happy hour, ofrece mojitos chicos a luca. Ojo que se llena. Son amantes de los animales así es que puedes sentirte libre de ir con tu mascota. En Roberta no se discrimina. (Condell 1315, Providencia).

Lusitano

Este oasis mediterráneo concentra bar, restaurante y emporio. Tiene amplia terraza en primer y segundo piso y está decorada con pasto por lo que da la sensación de estar en el patio de una cómoda y gran casa. Sugerimos la del nivel superior con hermosa vista a Barrio Italia y Cerro San Cristóbal. Su atención es de lo mejor, se declaran dogfriendly por lo que también puedes ir con tu perro (y le darán agüita), y, si bien no es barato, cuenta con convenientes ofertas (como los 2 aperol + tabla por $10.000 aprox.). Sus hamburguesas son exquisitas y muy generosas. (Condell 1414, Barrio Italia). 13

Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083. www.aloricardo.cl

Horóscopo

aries

tauro

No te pongas en posición No es bueno seguir defensiva, tú pareja insistiendo para recuperar necesita más seguridad, no lo que ya se perdió, a dejes estancar la relación, veces es mejor dejar que hacer más cosas juntos todo siga su curso. Los es un buen comienzo. Es cambios que se generan en bueno ser optimista, la estos días son el resultado mala racha ya pasó, es de muchos meses de tiempo de esforzarse más búsqueda. Ocultar tus y cumplir los proyectos dolencias siempre ha sido pendientes. Muchos un obstáculo para seguir cambios son los que hay adelante, es momento por estos días, por lo de ser más consecuente pronto, ten cuidado, toma contigo. líquidos y aléjate de los focos de infección.

g libra

escorpión

No es bueno jugar con los que uno quiere, recuerda que no estás sola, tu pareja siente que eres el pilar en el que puede confiar para seguir adelante. Cuidado con lo que te ofrecen, recuerda que los proyectos por los que estás optando no son lo que parecen. Cambia la forma de ver tu vida, deja de lado los excesos que no te llevarán a ninguna parte, sé consciente con las personas que te quieren y ponles atención con lo que te dicen.

No seas injusta al momento de pedir explicaciones, a veces por dejarte llevar por las pláticas de otros, sientes que a ti también te está pasando. Ocultar tus problemas financieros no es lo mejor en estos momentos, toma con calma todo y piensa cómo cambiar esta situación. Tomar todo con calma fue el error que cometiste, busca soluciones para lo que te complica, ir al médico no es tan terrible como crees.

géminis

cáncer

e leo

virgo

Habla menos y actúa más, No te creas mejor que Si crees que lo sabes todo, Los obstáculos siempre no ocultes tus sentimientos tu pareja, esto sólo hará es tiempo de reflexionar, están, pero tienes en a esa persona, trata de que tu relación se vaya no ocultes los problemas tus manos poner fin a enfrentar tus miedos a pique, hablar no es por más duros que sean. Es aquello que sin sentido. y encontrarás la mejor tan confuso como lo tiempo de independizarte No despilfarres más de la manera de expresar el crees. No es momento de una vez por todas, ya cuenta, ten cuidado con las cariño que sientes. Sé más de hacer cambios en lo no te sientas tan tranquila personas que te vinculas atento a las sugerencias en financiero, ten cuidado buscar empleo es lo para empezar proyectos tu labor, no dejes que otros con los proyectos que se mejor que puedes hacer. en los que puedes perder se queden con el crédito te presenten. Por más Hay muchas cosas que más de la cuenta. No te de tus progresos. Deja de que quieras los cambios en estos momentos son sobre-exijas, recuerda que escuchar los consejos de llegarán, pero debes estar las que te dan la fuerza las enfermedades llegan personas que no saben tranquilo porque estos son suficiente para estar más sin avisar. de medicina, cambia tus buenos. viva que nunca, termina el rutinas para tener una tratamiento que te dio el mejor calidad de vida. médico.

sagitario

capricornio

Los cambios fueron los Para qué seguir ocultando que solucionaron los esa forma de ser que tú problemas, sé más sabia pareja no conoce, juégatela la próxima vez que digas por la relación. Planes o hagas algo. Ten cuidado financieros son muchos, con lo que hablas en tu pero para que resulten trabajo, recuerda que debes ponerlos en práctica, muchas veces las palabras no te dejes influenciar por se mal interpretan y aquellos que no saben quedarás mal frente a tus de lo que hablan. Querer superiores. Pretender que arreglar todo en forma los dolores son mentales natural a veces no es lo no es lo conveniente en más indicado, recuerda que estos días. los dolores están ahí y que no se irán solos.

acuario

piscis

Tus cambios de actitud son Es tiempo de aclarar tus los que crean los problemas sentimientos y decidir actuales, a veces debes qué quieres para tu vida, cortar por lo sano. Es el no dejes pasar este momento de ahorrar para momento. Ten cuidado los meses que vienen, hay con los ahorros, es tiempo muchas deudas que es de sentarte y ver en qué mejor pagar antes que sea estás gastando demás. Lo tarde. Las malas noticias mejor que puedes hacer es son las que rondan estos cambiar tus hábitos con tu días, es bueno estar más cuerpo, si empiezas ahora atenta al entorno familiar. te darás cuenta que era lo que necesitabas.

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

Centro de Juego y Desarrollo Infantil

El Alba PROMOCIONES