201611

Edición Nº 11 PROVIDENCIA 14 / marzo / 2016

www.datoavisos.cl

Castro - Sieveking

reÍr

actuar

síguenos

amar

DATOentrevista

Bélgica Castro y Alejandro Sieveking

REÍR, ACTUAR Y AMAR Aún sus miradas sacan chispa. “Qué bonito”, le dice ella empinada para estrechar el metro 86 del hombre con el que ha compartido su vida dentro y fuera de escena. La actriz chilena más longeva sobre las tablas y el dramaturgo que ha sabido retratar con mayor maestría a la sociedad chilena, vuelven con Pobre Inés sentada ahí.

Por Claudia Palominos (@claupalominos) / Fotos Felipe Pinto (@el_pita) / Makeup: Jany V (@janyv) omo un niño hablando de Disney, Alejandro Sieveking cuenta entusiasmado que la película argentina que protagoniza, Invierno, fue invitada a participar en la próxima versión del Festival de Cannes. “Nunca he ido, ¡jamás me he puesto un smoking! No importa los años que tengas, ni lo que hayas hecho, uno siempre se emociona con las cosas nuevas”, declara risueño.

C

Sin embargo, la emoción se trunca al poco andar porque no podrá ir con su eterna compañera, la legendaria Bélgica Castro. “Ahí todo pierde su gracia. Las cosas disminuyen inmediatamente a la tercera parte cuando estoy sin ella”.

2

Alejandro y Bélgica han hecho toda una vida juntos. Por ellos ha pasado toda la historia reciente del teatro chileno. No por nada el prestigioso crítico de arte, Agustín Letelier, los denominó un “Tesoro Nacional Vivo”, título que Japón otorga a sus más grandes artistas. “¿En serio dijo eso? Qué lindo, no tenía idea”, agradece ella conteniendo las lágrimas.

Ustedes no sólo han vivido, sino que han sido parte de la historia del teatro chileno AS. Por lo menos de los últimos 70, 75 años (risas). Han pasado muchas cosas en este tiempo. Al principio el teatro chileno era muy pedagógico, ¡porque venía del Pedagógico! Después los dos teatros

DATOentrevista universitarios se lanzaron a hacer grandes clásicos y buenas obras modernas, generalmente era una internacional y una chilena, para impulsar la dramaturgia local. De todas maneras había un desfase con grandes movimientos que cambiaron la escena mundial. Ionesco, por ejemplo, llegó acá como 7 años después…

BC. Lo impresionante también es La Remolienda, que se sigue haciendo todos los años.

AS. Uf! Bélgica ha trabajado como en cuatro versiones, con distintos decorados y todo. ¿Y cuál es la mejor?

AS. Siempre aparecen aportes, siempre hay algo que sorprende o llama la atención, pero sin duda la mejor es la primera. Víctor (Jara) dejó una marca, la gente lo conoce más como cantante, pero era un notable director teatral. Había en él una magia que está a otro nivel.

BC: Y lo mataron tranquilamente…

Tuvieron una relación muy estrecha ¿De qué forma su muerte marcó sus carreras?

AS. Marcó nuestras vidas. Trabajamos juntos 10 años. Estábamos ensayando La virgen del puño cerrado, el día anterior estuvo aquí con nosotros… uno no puede creerlo. La mente se estanca y a veces vienen oleadas de recuerdos que no desaparecen. El trauma es un dolor que no se termina, no puede terminarse. Hasta hoy no podemos escucharlo. Tenemos todos sus discos, pero no somos capaces.

BC. A mí me lo nombran y me pongo a llorar.

AS. Víctor sigue vivo, la gente no está muerta hasta que la olvidan. Él siempre seguirá dentro de nosotros.

LO QUE HA UNIDO EL TEATRO Bélgica es hija de españoles, nació en Concepción, se crió en Temuco y sólo llegó a Santiago para estudiar en el Instituto Pedagógico. Aquí en 1941 fue una de las fundadoras del Teatro Experimental de la Universidad de Chile. Alejandro es talquino y luego de un paso por Arquitectura terminó ingresando a Actuación en la misma casa de estudios. Aunque se toparon varias veces en la época que ella hacía clases, pasaron algunos años para que él la viera interpretando a Chéjov –su autor favorito– en el Teatro Municipal.

Quedó perdidamente enamorado. “Todo se apagó, sólo la vi a ella”.

Su pololeo fue tan romántico como controversial. Ella era 13 años mayor, una estrella consolidada y tenía un hijo fruto de su matrimonio con el también icónico actor y dramaturgo, Domingo Tessier, contraído en su paso por Inglaterra cuando fueron contratados por la BBC. “Algo escribieron los diarios, algo hablaron también, pero no le dimos importancia”.

Juntos formaron la compañía Teatro del ángel, donde llevaron a escena míticas producciones, en 1974 se exiliaron en Costa Rica, país en el que también cultivaron éxitos bajo este mismo nombre, hasta que en 1984 pudieron regresar.

Cientos de obras, premios Altazor, Pedro Sienna, Apes y hasta el nacional de arte para ella son parte de los logros que han conseguido con la mejor historia que han escrito y protagonizado: la del indestructible amor que los une hace 60 años. Seis décadas en las que cada noche comparten sagradamente un trago de whisky antes de dormir. “Repasamos el día, hablas lo que hay que hablar, te acuestas contento y sigues adelante”.

Toda una vida juntos…

BC. ¡Buh! ¡Muchos años!

AS. ¿Qué significa eso de “muchos años”? Suena como ¡Qué lata!

BC. ¡No!, cómo se te ocurre. Muchísimos felices años.

Es un mérito no sólo en el mundo artístico, sino que en las relaciones de pareja BC. No es habitual, menos ahora; pero nosotros nos relacionamos muy bien. Los dos tenemos paciencia y la suerte de trabajar juntos.

El teatro nos unió para toda la vida.

AS. Ella siempre ha sido inmadura entonces ahí nos equiparamos (risas).

3

DATOentrevista

Por la diferencia de edad BC. Claro, si tenemos mucha, pero ahora a veces hasta se me olvida. Es que nunca fue un problema, siempre nos llevamos bien. ¿Los criticaron mucho?

AS. Sólo me acuerdo de la cara de mi suegra. Cuando la conocí por primera vez yo era un chiquillo de 22 años, hacía natación y para acompañar la cena, pedí leche. Ella, que era una española de carácter, me miró asombrada: “¡Quién es esta bestia que no toma vino!” (risas).

No tuvieron hijos BC. Ni Alejandro ni yo somos guaguateros. Es un compromiso muy grande. Ya tener al mío fue muy fuerte. Con los niños hay un trabajo de locos. Con Leonardo (primogénito de Domingo Tessier) me detuve un rato, pero después la vocación empezó a llamar.

Luego, cuando nos fuimos a Costa Rica, él estaba grande y se quedó aquí. Feliz, en este mismo departamento. Cuando se casó, lo dividimos en dos y hasta hoy vive al lado con su mujer.

Pero sí tienen gato...

AS. Ah sí, siempre. El primer gato nos lo regaló Luis Poirot.

BC. Yo le enseñé a tener gato, no sabía. Le ponía correa y lo sacaba igual que un perro (risas).

AS. Pero ahora si sé, ¿cierto Aliocha? (dice mirando al felino que vive con ellos). Se llama así que es Aljandrito en ruso, igual que Sacha son nombres de hombre, pero acá no saben. Los gatos son muy especiales, viste que hasta fueron dioses. Tengo una conexión especial con ellos, cada vez que se me aparece uno es sinónimo de buena suerte. Cuando estaba filmando en El Calafate, de la nada se me cruzó uno. Ahí supe que con esta película van a venir cosas buenas y, ya ves, ahora me invitaron a Cannes. ¿Cuál es el secreto de su amor?

BC. Reír, reír y reír. Él siempre me sabe sacar una carcajada.

AS. Reír y actuar.

4

LA MEJOR ACTUACIÓN Tras protagonizar la elogiada cinta de Sebastián Silva, Gatos viejos (2010) –que le valieron a Bélgica los premios Altazor y Pedro Sienna– en 2012 volvieron a compartir escenario con el texto de Alejandro, Todo pasajero debe descender. Luego de cosechar varios éxitos por separado: él en trabajos como Víctor sin Víctor Jara o la película El Club de Pablo Larraín, mientras ella se lucía en montajes de la talla de Coronación (2013) y El marinero (2015); la pareja más experimentada del teatro criollo, se reúne una vez más sobre las tablas en Pobre Inés, sentada ahí.

La historia más reciente firmada por Sieveking se estrena el próximo 5 de abril en CA660, bajo la dirección de Rodrigo Bazaes (Los 80), con las actuaciones de Paty López, Julio Milostich, Manuela Oyarzún, Ema Pinto y con siete músicos en vivo. “Se trata de la disputa que genera una muerte. Bélgica es la segunda mujer de este tipo que la engañó como quiso y la dejó por otra. Yo soy ese marido muerto y sinvergüenza”.

Muy lejano a la realidad AS. Sí pues, yo estoy vivo (risas) BC. La mejor forma de actuar es despojarse totalmente de uno mismo, por eso me gusta tanto hacer personajes e historias que no tienen nada que ver conmigo, porque me olvido y me entrego por completo.

Celebras tus 95 años con esta obra BC. 95, ¿cómo lo hayas? Pero estoy bien. Me siento más animada que nunca.

AS. Cumplió 95 el domingo pasado (6 de marzo) y está completamente vigente. Verla es un deleite. Tengo que decirlo porque cuando le tiro muchos piropos a la Gaby Hernández o la Gloria Münchmeyer, se me pone algo… tensa (risas) BC. No es así. Además yo también encuentro muy bueno a Tito Noguera (risas).

Siempre se dice “la última obra”, “la despedida” y vuelves otra vez BC. (Risas) ¡Es que no me puedo retirar! Cuando la Delfina Guzmán me dijo que ya no seguía le dije Pero, ¿por qué? A esta edad es más difícil saberse el texto, es cierto, pero hay maneras en las que uno se puede apoyar. ¿Qué voy a hacer? Estar en la casa, ¿haciendo nada? ¿Cómo va a ser eso? Yo seguiré mientras pueda. Un amigo me dice que me moriré en escena y sería bien bueno fíjate. Yo tiesa y todos aplaudiendo. Mi actuación más real. (Pobre Inés, sentada ahí: 5 al 10 Abr/ Lu a Ju 20h, Vi a Do 19.30 h/CA 660, Rosario Norte 660, nivel -2, Las Condes).

NUEVO BONO PAD DENTAL

SRA IYA

Niños de 12 a 17 años Venta de bono en consulta

LECTURA DE TAROT Y CARACOLAS

Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo.

Equipamiento de última generación, atención de urgencia. Valores accesibles.

Promociones: - Blanqueamiento láser en 1 hr. desde $120.000 - Obturaciones estéticas desde $20.000 - Limpieza ultrasonido $20.000

Si quieres potenciar tu suerte y energía o bien conocer lo que te depara el futuro, sin que digas nada ella te lo dirá todo ¡CONSULTA AHORA!

Implantes con facilidades de pago exclusivo para lectores Revista Dato Avisos (Pié y 6 cuotas).

PAGO con TODAS LAS TARJETAS de casas COMERCIALES

- De religión de Umbanda y Candomblé.

- Trabaja con alta magia africana, brasilera y directo con templos brasileros.

- Realiza uniones INMEDIATAS, ALEJAMIENTO DE RIVALES. - Trabajos a distancia.

- Abrecamino amor, trabajo, entrega suerte en la vida y juego - Limpiezas personales.

- Resultados inmediatos.

Horarios especiales, evaluación sin costo, estacionamientos.

Salvador 539, 2º piso. Teléfono: 2 2341 7809 - 7 219 6294.

LECTURA DE TAROT DE ORIXAS Y CARACOLAS FONOS: (02) 2223 2662 - (09) 7150 2352

09616

07854

MACHI

TEMUCANA arregla tu vida Comprueba los excelentes resultados al visitar ésta Machi, unión-desunión de parejas, descarga de hogares, empresas y negocios, enfermedades desconocidas, aleja rivales, y mucho más. En 3 noches verás resultados insuperables.

SOLICITA TU HORA

2 2220 2679 Metro Manquehue

CONTABILIDAD SIMPLIFICADA Facturación, libros electrónicos: compra, venta, honorarios, caja y remuneraciones; declaraciones de impuestos y mucho más.

Grupo Apolo entrega asesorías y capacitaciones (grupales o individuales) en una serie de trámites que pueden llegar a convertirse en un dolor de cabeza.

Expertos en contabilidad simplificada para el sitio del Servicio de Impuestos Internos, además especialistas en sistema 14 Ter MiPyme. Déjate guiar por entendidos y evita malos ratos.

contacto@grupoapolo.cl 07954

5

DATObelleza

Los IT en cortes de pelo La estilista recientemente nombrada por Samsung como una de las 4 instabloggeras más influyentes del país, Nayira Téllez, entrega las principales tendencias haircut de este año.

Por Nayira Téllez C (

D

e las principales quejas que uno escucha en el salón es que el cabello secado con secador no queda bien y que no logran darle la textura deseada. Eso es falso ya que todos los tipos de pelos tienen el potencial de relucir con el corte adecuado.

¿Sueñas con tu nuevo hogar?

Déjalo en manos expertas.

En RE/MAX vendemos tu propiedad al mejor precio y plazo posibles y te ayudamos a encontrar tu próximo hogar. Nuestra red de 200 Agentes locales y 100.000 Agentes internacionales multiplica tus opciones! ¡Contáctanos!

Av. Francisco Bilbao 1362.

Providencia, Santiago

contacto@remax-titanio.cl remax titanio

remax titanio

Bob muy corto. Inspirado en los años 20’ éste es uno de los cortes que se viene con más fuerza. Con un largo hasta los pómulos, este corte de “it girl” puedes usarlo con la textura que desees. Es como un revival de la mujer sofisticada de la era Coco Chanel y Luise Brooks, pero con la actitud rockera actual de la modelo H e a t h e r Kemesky.

Es muy importante estar muy segura antes de realizarlo porque podría tardar en crecer.

Revolucionario Wob. Este estilo es la perfecta fusión entre las ondas (waves) y la melena (bob) de ahí viene su nombre WOB. No más planchas este año ya que los rulos serán los protagonistas, ondas desde las capas hasta en el flequillo, muy desprolijo y redondo. Este corte busca endulzar las facciones lo máximo posible y erradicar las líneas rectas y cortes densos que estuvieron de moda antes.

Lob de Hollywood. En el último tiempo de las melenas largas o Long Bob (LOB) han sido las protagonistas en redes

www.remax-titanio.cl 6

Todas queremos un cabello maravilloso, pero sin tener que dedicarle tiempo y, para ello, es muy importante buscar un look que vaya con nuestro real tipo de pelo. Aquí les dejo las tendencias 2016 y mis apuestas:

102338

nayiradelterror)

sociales y alfombras rojas, pero para darle un refresh en este 2016 se ha dado un giro. Pasamos de la melena despeinada y casual a un cabello más pulido y elegante, con un volumen y brillo digno de estrella de Hollywood. Es muy versátil porque luce moderno y fresco, y sigue teniendo el atractivo y sensualidad del cabello largo.

Klohe Kardashian es una fiel representante de este luminoso look.

Largo, pero no religioso. Si tienes el cabello largo y deseas hacer un cambio, pero por ningún motivo perder tu amado largo, la mejor opción es llevar capas largas y mucha textura.

Podrás darle movimiento sin perder largo ni densidad y sentirás el cabello mucho más liviano.

(Victorialapeluqueria.cl).

www.providencia.cl

providenciA se prepArA pArA lA inAugurAción de su FArmAciA comunitAriA el recinto se ubicA en Av. sAlvAdor 1029 y Abrirá sus puertAs el 31 de mArzo de 2016. al y como fue prometido por la alcaldesa Josefa Errázuriz en noviembre pasado, Providencia contará con su propia Farmacia Comunitaria. El recinto se ubicará en Av. Salvador 1029 y abrirá sus puertas al público el 31 de marzo de 2016.

¿Cuáles son los requisitos para acceder a la farmacia?

Ser residente de la comuna, sin importar su previsión de salud ni su nivel de ingresos y estar inscrito en la farmacia. Si usted reside en Providencia, podrá acceder a este beneficio presentando su carné de identidad y la Tarjeta Vecino (o un documento que acredite su domicilio en la comuna).

La iniciativa obedece a uno de los principios fundamentales del actual gobierno municipal: la salud desde un enfoque de derecho. Es por esto que la nueva Farmacia Comunitaria irá en directo beneficio de todos los residentes de la comuna de Providencia sin distinción de edad, sexo, ingresos o previsión.

¿Dónde inscribirse?

A partir de la última semana de marzo se habilitarán cuatro puntos de inscripción:

T

¿Cómo funcionará la farmacia?

La Farmacia Comunitaria de Providencia debutará con una canasta de más de 300 productos, entre fármacos, insumos y alimentos. De esta manera los vecinos y vecinas que deseen hacer uso del beneficio deberán acercarse al establecimiento con la receta del fármaco requerido. En el caso de que el medicamento solicitado no esté disponible, se evaluará su incorporación al arsenal.

8

Asimismo, los residentes de la comuna en situación de vulnerabilidad podrán acceder a los subsidios regulares de compra de fármacos que entrega el Departamento de Desarrollo Social de la Municipalidad de Providencia.

Farmacia Comunitaria Avda. Salvador 1029 Departamento de Desarrollo Social de Providencia.

Avda. Eliodoro Yáñez 1947 Club Providencia Avda. Pocuro 2878 Fundación Cultural de Providencia.

Avda. Nueva Providencia 1995

¡pArticipA de un nuevo ciclo de tAlleres en providenciA! A pArtir de mArzo todos quienes quierAn prActicAr un hobbie, explorAr un tAlento insospechAdo o simplemente compArtir en un Ambiente de entretención y AprendizAje tendrán lA oportunidAd de hAcerlo en el 1° período de tAlleres 2016.

• INSCRIPCIONES: Hasta el lunes 28 de marzo o hasta agotar cupos.

• VALOR: $12.000. Válido por todo el período - pago en efectivo.

• Requisitos: Edad hasta 65 años, Residente de la comuna de Providencia, Presentar Cédula de Identidad y Documento formal y actual que acredite domicilio.

• Lugar de Inscripción: Centro Integral Eliodoro Yáñez, Av. Eliodoro Yañez #1939 • Horario de Atención: 09:00 hrs. a 13:30 hrs.

• Mayor información: Llamar al 2 6543711 / 2 6543482 o escribir a los correos: mtello@providencia.cl, xguzman@providencia.cl ¡Te esperamos!

Municipalidad de Providencia. Av. Pedro de Valdivia 963, Providencia - Chile. Mesa Central: (562) 2654 3200

9

DATOmoda

El revival de la costura La tendencia de hacer las cosas uno mismo, llegó también al mundo de la ropa. La diseñadora Daniela Bozza explica las razones de este reencantamiento y da las claves para que te conviertas en tu propia modista. a reconocida diseñadora independiente, Daniela Bozza, es autodidacta. Ella misma define como “un regalo” su particular y elogiado talento para crear y rehacer exclusivas prendas de ropa. “Nunca he estudiado ni tomado ningún curso, sólo aprendí con el tiempo y, a medida que iba avanzando, me iban haciendo sentido para desarrollar otras y perfeccionarlas... creo que los regalos, como las cosas buenas, hay que compartirlas. No hay secretos, al menos, yo no los tengo”, declara.

L

Si sueñas con ser tu propio jefe y llevar tu negocio inmobiliario al más alto nivel, ¡contáctanos!

En RE/MAX somos el hogar donde talentos como tu alcanzan el éxito...

Es así como en su afán por compartir su destreza y generar también una revalorización por los oficios de antaño, como la costura; Daniela brinda talleres de confección donde enseña a sus alumnos tips básicos para enfrentar esta labor. “Se aprende a tomar las medidas, hacer el molde de una falda, una blusa y un vestido; hacemos uno, lo dibujamos en la tela, lo cortamos y cosemos a mano para hacer la prueba de calce y modificar cualquier detalle según cada cuerpo, y la prenda queda lista para ser confeccionada a máquina”.

Cambia tu vida hoy, únete a RE/MAX.

Av. Francisco Bilbao 1362.

Providencia, Santiago

emprende@remax-titanio.cl remax titanio

remax titanio

www.remax-titanio.cl 10

© Workshop Daniela Bozza 102339

Con respecto a las condiciones que deben tenerse para asumir este desafío, es enfática en expresar que cualquiera puede hacerlo. “No se necesita tener nociones de costura, ni siquiera saber coser a máquina, podría decir que el 90 % de mis alumnas nunca habían cosido o hecho alguna prenda de vestir. El curso que dicto de molde y armado básico es muy completo porque partimos de la base para aprender a hacer ropa”.

Para la experta, la principal ventaja es tener la capacidad de crear algo en la oportunidad que se quiera o pueda, hacerlo a medida (porque todos los cuerpos son diferentes) y materializar así ideas y gustos particulares. “La gente quiere volver a darse el tiempo de hacer las cosas ellos mismos, porque en ese acto hay una cuota de amor, de dedicación, de tiempo destinado a uno o a los otros. Un valor agregado que se había perdido. Es como volver a la raíz”.

Coordenadas: Curso 1: 15 al 17 marzo, 18.30 a 21.30 Hrs. Curso 2: 22 al 24 marzo.18.30 a 21.30 Hrs. Contacto: danebozza@gmail.com

CLASIFICADOS AGENCIAS

www.datoavisos.cl COMUNICACIONES, IMAGEN Y SONIDO

PROVIDENCIA: AVDA. PROVIDENCIA 2529, LOCAL 31, GALERÍA LOS LAGOS. F: 2 2333 3189

365 ARTICULOS PARA BAÑO

PERSIANAS VENTA REPARACIÓN TIPO HANGA ROA

162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS DE SEGURIDAD ANTICAIDAS www.securityfull.cl

Cel: 620 68551 PROTEJA A SUS NIÑOS Y MASCOTAS

08628

180 PINTURAS Y PAPELES MURALES

LAS CONDES: APOQUINDO 4900, LOC 52, F: 2 2228 4622

Especial enfermos y 3a Edad Rapidez, seriedad, Garantía

VENECIANAS, MINIPERSIANAS AUTOMÁTICAS DE EXTERIOR REPARACIÓN RIELES, STORES PIOLAS REPUESTOS DE TODO TIPO PRESUPUESTO GRATIS Francisco Díaz. Cel: 9137 0311 panchodiaz123@gmail.com 05340

F: 9 9050 6001 / 2 2273 9233

404 LIMPIEZA Y ASEO PARA EL HOGAR

104769

383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

WWW.ABASIN.CL

Limpieza de Alfombras y pisos flotantes INUNDACIONES Ventas e Instalaciones Alfombras, P. Flotante

C. 9-90912935 - F: 227012110

PINTURAS YESOS DECOMURALES

08639

CLOSETS, RIELES, REPIZAS, HUMEDAD CERAMICAS, FRAGUE, TECHOS, CANALETAS LIMPIEZAS, ALBAÑILERIA, CARPINTERIA, REPARACIONES GENERALES DIRECTO CON EL MAESTRO

VITACURA: CANDELARIA GOYENECHEA 3820, LOC 157, F: 2 2208 5075

582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

2 2291 5474 09662

EMPRESA DE GASFITERIA Y ELECTRICIDAD HOGAR

Instalación y reparación de Calefont Detección y reparación de fugas Electricidad aumento de potencias y cortes Riego automático, HOGAR destapes y calderas

2 2709 3205 9 9804 7196 www.gasfiteria-hogar.cl gasfitería_hogar@live.cl 104776

629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES

RETAPIZADOS RESTAURACIONES REBARNIZADOS Presupuesto Gratis Domicilios También Sábados y Domingos

225229784

 22555 4027

07953

HOGAR

05332

SERVICIOS

353 ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

LIMPITEX

Limpieza de Alfombras - Tapices Productos de Limpieza Secado Rápido English Spoken

222207277 9·3464129

639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA

528 CARTOMANCIA Y OTROS TAROT SRA. CRISTINA UNIÓN DE PAREJAS, HACE TODO TIPO DE TRABAJOS 100% GARANTIZADOS, SE COBRA DESPUÉS DE LOS RESULTADOS.

CEL. +569 7174 3094 TEL. +562 3217 6936 102319

BRUJERÍA MAPUCHE

info@limpitex.cl www.limpitex.cl 05325

· Amarre definitivos · Florecimiento negocios · Resultado inmediato 986730120 - 226656392

104756

FLETES Y MUDANZAS DENTRO Y FUERA DE STGO Responsabilidad, seriedad y economía Atendido por su propio dueño

www.mecambiodecasa.cl

+56 9 93935177

Revista Nº 11.

Semana 14 Marzo 2016 Edición y contenido: Claudia Palominos E. Diseño y diagramación: Luis Román F. Diseño de avisos: Daniela Hernández.

www.datoavisos.cl contactodatoavisos@plc.cl

CONCURSO

Publicaciones Lo Castillo S.A. Cerro Colorado 5240. Torres de Parque II, piso 8 B. Las Condes. Santiago - Chile.

Informaciones: (+562) 2 751 4800 www.datoavisos.cl contactodatoavisos@plc.cl Gerente General: Nadia Betancourt Impreso en: Sistemas Gráficos Quilicura S.A.

¿Quieres convertir una pared de tu hogar en una pizarra?

Revista DATOavisos regala el aerosol Rust-Oleum Specialty Chalkboard.

Síguenos en redes sociales, comparte esta imagen con el hashtag #ConcursoDatoHogar

07801

11

DATOcultura

La muerte de la imaginación 08634 Tasador 6X73cm.pdf 1 04/03/2016 16:57:16

Bajo la dirección de Rodrigo Canales, esta obra representa un mundo dividido entre los que saben y los que no, y cómo los subyugados se rebelan a través del aprendizaje. Golpes, sangre y disputas verbales donde las palabras pueden causar incluso la muerte, son parte de la propuesta que se nutre de ironía, absurdo y catarsis.

“Nos reímos de todo, incluso de nosotros mismos, para que sea el público el que dé la vuelta necesaria. No nos interesa ser panfletarios”, detalla su dramaturgo, Antonio Zisis sobre la puesta de El viejo chico Teatro –compañía residente en EspacioCEAT– que protagoniza junto a Gastón Salgado, Sergio Gilabert y Andrés Reyes. (Hasta 24 Mar / Ma, Mi y Ju 20 h. Teatro del Puente $8.000 Gral, $4.000 adultos mayores, $3.000 Est.)

¿Necesitas guardar tus cosas?

Con todo medio de pago

Variedad de Sushi Nikkei y Ceviches

ARRIENDO DE MINIBODEGAS

$ MENSUALES 25.000

* 50 % descuento

LLAMENOS

22460 0400 - 22433 6180 www.guardamuebles.cl

INTEGRATE 104773

08782

08634

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, CORTINAS ROLLER para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

urgencias 72 horas Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

$5.000 P.C.

INTEGRATE Oferta $22.000 m2

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

claudiamiranda@rollersun.cl

2 2951 1856 9 825 2509

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

102380

DETECTAMOS FILTRACIONES

DE AGUA CON MAQUINA ULTRASONIDO

Solucion-House.cl GASFITERIA DESTAPES EN GENERAL Y VERTICALES CALEFONT Y CALDERAS PINTURA INTERIOR Y EXTERIOR REMODELACIÓN PISOS FLOTANTES POLIFUSIÓN Y PEX TECHUMBRES

DUCTOSCOPIA VIDEO INSPECCION LLÁMANOS



2 2644 9244 9 8 921 4587

WWW.SOLUCION-HOUSE.CL

12

104775

CLINICA DENTAL ODONTO CLASSIC PLUS ESPECIALIDADES:

Promo por inauguración:

º ORTODONCIA º PROTESIS º OPERATORIA (REHABILITACIÓN) º IMPLANTES º PERIODONCIA

Exámen Clínico, Panorámica y Periapicales

¡GRATIS!

INTEGRATE Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

Santa Beatriz 100, Oficinas 402-403, Providencia.

Manuel Montt. Fono: 2 2248 1305 08495

ECONOMÍA URBANA mejor ciudad!

ANTES DEL 30 JUNIO 2016

REALIZA TU TASACIÓN POR REFORMA TRIBUTARIA CON NOSOTROS

www.economiaurbana.cl

(+569) 7387 0361 104779

08637

MANUALIDADES VENTA DE MATERIALES

DECOUPAGE, SERVILLETAS, RESINA, SUBLIMACIÓN, PINTURA DECORATIVA, PEEL OFFS, PORCELANA FRÍA, STENCILES, VITRAL, REPUJADO Y GRABADO.

GUARDIA VIEJA 50 LOCAL 11, PROVIDENCIA. LOS LEONES.TEL.: 2 2231 6716 WWW.OCASEL.CL 07955

13

Víctor Santelices Tarotista, astrólogo / Fono: 92 26 78 81 piramide14@hotmail.com Facebook: Tarot Víctor Santelices

DATOhoróscopo

a

aries 8 DE OROS

En la sociedad del conocimiento se hace necesario estar al día en los adelantos e innovaciones en lo relacionado con tu trabajo y, como nunca es tarde, es imprescindible que actualices tus habilidades o destrezas a modo de hacerte más competitiva. Recuerda que es tu deber mejorar cada día, siempre hay materias que es bueno conocer y hay que ir un paso adelante.

g

libra 9 DE BASTOS

Debes cuidar el gasto de energía en tus tareas diarias, sobre todo si te sientes observada por quienes puedan calificar tu rendimiento. Esfuérzate por ti y por tus metas, no por el qué dirán. Por lo demás, hagas lo que hagas y cómo lo hagas, nunca habrá unanimidad y tratar de lograrlo agota innecesariamente.

b

tauro 9 DE ESPADAS

c

géminis 10 DE OROS

Nadie está libre de pasar Se ven perspectivas periodos de incertidumbre auspiciosas para mejorar en que no se ven claras las tus ingresos en estos días. cosas del futuro, en tu caso El balance positivo puede la tendencia se puede dar darse por variadas razones con amenazas de situaciones o motivos. El primero, de cambio que no manejas, tu trabajo, y como otras pero la vida es así, son alternativas, hacer una pocas las variables que buena transacción con un podemos intervenir. Lo más bien raíz, recibir algún dinero recomendable es aceptar inesperado o intentar una lo que venga y hacer un buena inversión, que a corto esfuerzo por adaptarse a lo plazo pueda rendirte frutos nuevo. satisfactorios.

h

escorpión 6 DE BASTOS

Tienes méritos suficientes para que te los reconozcan y se pueden abrir oportunidades inmejorables en tu trabajo.

Tu preocupación constante por rendir más allá del deber tendrá su contraparte en mejorar tu confianza y podrás asumir con mayor y renovado entusiasmo las tareas que se avecinan y coronar con éxito tu tenacidad.

i

sagitario 2 DE ESPADAS

d

cáncer 6 DE OROS

Se amplían las posibilidades de que tus méritos profesionales te abran oportunidades de mejorar tu estatus laboral y pueda traer un incentivo económico. Una forma probada para recibir en cualquier ámbito de tu vida es dando una ayuda a quien lo necesite, tendiendo una mano desinteresada al menos dotado y, por supuesto, sin esperar nada a cambio.

j

capricornio 10 DE BASTOS

La vida siempre nos Una cosa es pensar que los muestra dos caras, una demás siempre pueden sernos sonriente y la otra triste. útiles y la otra es creer que Estamos obligados a nadie hace las cosas mejor enfrentar ambas si que nosotros y asumir toda la queremos aprender en base carga de responsabilidades. El a la experiencia. Mirar sólo camino al éxito es justamente la cara agradable nos puede una mezcla, lo complejo es llevar a situaciones en que discernir acerca de cuánto de nos veremos obligados cada cosa es suficiente y eso a actuar cuando ya es sólo lo dicta la conciencia. demasiado tarde y es poco lo que podemos hacer.

e leo

f

virgo LA TORRE

EL DIABLO

Esta semana se ve compleja No hay obra colectiva que para las personas que enfrentada al fracaso tenga optan por lograr sus metas un solo responsable, por y éxitos con honestidad y lo que se hace necesario esfuerzo, ya que siempre se asumir, si el caso lo amerita, pueden presentar maneras tu cuota de responsabilidad más fáciles de conseguir y dejar a cada quien las cosas, pero torciendo su autocrítica. Estos principios y valores. No eventos ocurren cuando debes olvidar jamás que el es necesario despertar a fin no justifica los medios. la realidad y liberarse de Persevera con tus principios dogmas que sólo confunden que mantienen alto tu nivel de y terminan por atentar con conciencia. nuestro legítimo orgullo.

k

acuario 10 DE ESPADAS

Cuando nos encontramos con múltiples y diversas materias que requieren nuestra atención al mismo tiempo, se hace imprescindible priorizar por importancia y ser capaz de distinguir lo que nos atañe directa o indirectamente, y acometer la búsqueda de solución según la jerarquía del problema, recuerda que: “ Quién mucho abarca, poco aprieta”.

l

piscis SOTA DE ESPADAS

Abrazar causas idealistas como tendencia permanente en tu vida, siempre irá contigo porque estás dotada de una especial sensibilidad que te motiva a hacerlo, si te autolimitas por asumir que es obligatorio ganarse el pan de cada día, has de saber que la causa noble potencia sin límites a la más pragmática.

solución puzzle anterior

14

15

16