EDICIÓN Nº 15 PROVIDENCIA 11 / ABRIL / 2016
www.datoavisos.cl
de SÍGUENOS
Diego Boggioni NIÑO MARAVILLA
CALAMA
DATOentrevista A la actuación, el fútbol, pero sobre todo, a su ciudad natal. El joven talento loíno –elogiado por su rol de Claudio Narea en cine y TV–, está a punto de debutar en la nueva sitcom de TVN, dirige y actúa en teatro, mientras escribe su primera película que tendrá como escenario a la capital del cobre. “A mi tierra se le extrae todo, menos su alegría”. Por Claudia Palominos (@claupalominos) / Fotos: Diego Flores Makeup artista: Jany Vera (JanyV.com) / Agradecimientos: Centro de Creación y Comunidad Infante 1415, Providencia.
DIEGO BOGGIONI
CALAMA CON AMOR DE
E
l abuelo de Diego Boggioni (25) fue socio fundador de Cobreloa en 1977. De él, dice, heredó el gran amor que siente por el fútbol y que lo tuvo a punto de convertirse en un profesional del balompié. Su adorada Calama lo vio correr como salida y contención, vistiendo con orgullo las camisetas 6 u 8 de las divisiones inferiores loínas y también las de Colo Colo. “Tengo fotos pergenio chico, naranjo entero. Con mi hermano estábamos súper metidos, él jugó en la generación de Eduardo Vargas. Pero dedicarse a la pelota involucra muchas cosas y, aunque mis papás nos dejaron probar y agradezco siempre su apoyo incondicional; preferí dejarlo en el camino”, recuerda. Considerando edad, origen y algo de parecido, así como Alexis es el “cabro chico” de Tocopilla, Diego podría haber sido perfectamente el de la capital chilena del cobre, si no hubiese aparecido otra pasión que le hizo cambiar la cancha por el escenario. “El niño maravilla de la actuación, ¿dices tú?”, completa entre risas. ¿Por qué teatro? En el colegio habré hecho, con suerte, una obra. A mi madre le gustaba mucho el teatro y cada vez que visitábamos a su hermana en Santiago, íbamos a ver algo. Recuerdo Surrealismo de la Nona Fernández, otra en el Teatro de la Católica, también en la sala de la Chile, en Morandé; pero con suerte fui una vez al año de
2
1º a 4º medio. ¡Nada! Entré sin saber mucho, pero se va tomando conocimiento gracias a los profesores y los compañeros. Tuve mucha suerte, pertenezco a una gran generación. Estoy muy agradecido de lo que aprendí en la escuela. ¿Qué tal el cambio Calama-Santiago? Fuerte. Coincidentemente llegué a vivir a San Miguel, de hecho, pasaba caminando todos los días por el Liceo Andrés Bello de Los Prisioneros… Es distinto. Los santiaguinos tienen una forma de ser muy particular. En Calama no hay muchos lugares donde ir entonces la mezcla de gente es inevitable, no hay grandes diferencias en formas de hablar, sitios donde se vive o frecuenta. Acá es muy plasmado: Plaza Italia para arriba, Plaza Italia para abajo o tú de dónde eres… son cosas importantes para ellos. Sin embargo me gusta su locura, rapidez, a veces cansa, pero es entretenido. ¿Cuál es tu conexión con la zona? Mis papás siguen viviendo allá, yo viajo constantemente. Voy dos o tres veces al año, como mínimo. Navidad y Año nuevo siempre lo paso allá. Estoy en una etapa de devolver a mi tierra lo que me dio. Por eso apenas tuve la oportunidad fui a presentar una obra a mi zona, y ahora que me gané un fondo para escribir mi primera película, obviamente, esa será su temática.
Defensor y camiseteado Absolutamente. Calama carga con el título de ser la ciudad más fea de Chile y quizás lo sea, pero tiene un porqué. El explicar esa causa es donde radica lo importante. Por todo lo que se le extrae, esa ciudad debería ser la más linda de este país. En términos económicos, sociales, humanos, en todos esos ámbitos, Calama está siendo totalmente pasada a llevar. En mi tierra hay una escena muy habitual que es ver cuando el tren se lleva las planchas de cobre… eso es lo que pasa, el tren no sólo se lleva esas planchas, se lleva el trabajo, el agua, el aire, la dignidad. Absolutamente todo.
DATOentrevista
FACTOR NAREA Con sólo 19 años, cuando aún estudiaba actuación en la Universidad de Chile, consiguió el papel de Claudio Narea en la filmación de la película Miguel San Miguel de Matías Cruz, una revisión de los primeros años de conformación de la icónica banda nacional Los Prisioneros, vista desde la perspectiva de su baterista, Miguel Tapia y que, tras varios tropiezos de financiamiento logró estrenarse en 2012. Con grandes elogios de crítica y audiencias, repitió el mismo rol en la también celebrada serie de Chilevisión, Sudamerican Rockers. ¿Conocías a Los Prisioneros? No era fanático, como sí lo era un amigo que tenía su pieza empapelada y todos sus discos. Yo nací el 91, no viví su etapa musical, en ese caso mi mayor conexión es con el disco Corazones, pero ellos son demasiado importantes para Chile, marcaron generaciones, es imposible no conocerlos. ¿Nareísta o Gonzalista? ¡Qué pregunta!, no sé en realidad... Hay demasiados espacios que ni los dos tienen muy claros. Sólo ellos saben. Cuando uno cuenta cosas del pasado narra su visión, su subjetividad. El tiempo también transforma las cosas. Imagínate todo lo que lograron y siendo tan chicos, con un origen humilde en tiempos que no eran éstos… Es algo muy íntimo que pertenece exclusivamente a Claudio Narea y Jorge González. Aunque tuvo un dramático papel en uno de los episodios de la serie de TVN, La canción de tu vida (interpretando al hijo menor de una familia de narcotraficantes), será demostrando sus dotes en comedia que regresará a la pantalla chica en la nueva apuesta vespertina de la señal estatal, Once comida. En la sitcom que espera debut durante este mes, encarna a Mateo, uno de los mellizos de Kathy Kowaleczko y Pato Torres, que con 21 años aún no logra salir del colegio. “Ha repetido tres veces 4º medio, es un tiro al aire. Le falta inteligencia académica, pero tiene la de la calle. Tiene chispeza, pero es pastelón”. ¿Cómo es eso de que será en vivo? Está siguiendo la tendencia de algunas sitcom de Estados
3
Unidos que se hacen y transmiten en vivo con público presente. La herramienta más interesante en ese punto es la improvisación. Es bien teatral, por eso el proyecto involucra gente muy reconocida en el medio, como Los contadores auditores y Martín Erazo de La Patogallina. Hay velocidad, tiene un plus muy actual, es fresca.
DATOentrevista
Es una familia, hora de once-comida… ¿Los Venegas 2016? (risas) Sería como Los Venegas 4.0. Es una familia de Macul, la madre trabaja en una Caja de compensación, la hija –mi hermana melliza– estudia en la universidad, yo he repetido tres veces 4º medio y mi papá se quedó sin trabajo. Tiene una pensión de 90 mil pesos y con 60 años está difícil encontrar algo, por eso regresa después que lo echaran por una embarrada, a cambio de hacerse cargo de todo lo doméstico. Es un reto para TVN en ese horario El tema no está fácil, pero va tirando para arriba. Sin lugar a dudas hay una apuesta y apoyo del canal, y eso es muy gratificante. ¿Ves tele? No tengo tele en mi pieza, pero creo que si estás trabajando en esto debes conocer qué está recibiendo el público, por muy mentirosillo o encapsulado que pueda ser. Si tratas de hacer y decir algo con una obra, la que sea, necesitas saber qué está escuchando la gente. No puedes andar recogiendo frutos silvestres en el bosque, que puede ser una opción, pero teniendo claridad que ese alejamiento implica un costo para tu creación y conexión con el público. EL VIEJO CHICO Cuando Diego habla de lo mucho que aprendió gracias a sus compañeros de la Escuela de Teatro, se refiere, entre otros, a su estrecha relación con el también actor y dramaturgo, Antonio Zisis; hijo del reconocido Alex Zisis con quien fundó la compañía El Viejo Chico que hoy también componen Andrés Reyes, Bárbara Donoso, José Carrera y Rodrigo Canales. “Cuando recién partimos, nos juntábamos a ensayar en su casa y siempre se paseaba su papá en bata y bóxer. Nos saludaba y se iba, bueno, era su casa y él también es artista. Nosotros lo mirábamos y decíamos Mira el viejo chico”, ríe. Así nació el nombre de la agrupación que ha creado ya tres montajes: Vorágine, Llaves y cerraduras y La muerte de la imaginación. Precisamente es el primero de ellos el que lo tiene de regreso en las tablas como parte de la cartelera de Taller Siglo XX, con el auspicio del Centro Experimental de Arte Tessier, CEAT. “Soy un chico versátil, en el formato y género que me pongas caigo paradito”, bromea. Con esta obra fuiste a tus tierras, después a Italia y también han estado en México Toñito (Antonio) me convocó a dirigirla cuando estábamos en la escuela. Ganamos el Festival de Dramaturgia Víctor Jara, después un Fondart y con eso hicimos una itinerancia por María Helena, Calama, Tocopilla, Taltal y Mejillones. Una belleza. Cuando uno recién termina su carrera lo que más quiere es volver a su pueblo a mostrar lo que hace. Después estuvimos dos meses en Italia y el año pasado en México, de hecho, volvemos luego de esta temporada en Santiago.
VORÁGINE Hasta 2 de mayo Vi, Sá y Do, 21 h Taller Siglo XX Ernesto Pinto Lagarrigue 191, Barrio Bellavista.
4
ONCE COMIDA Abril, 20.30 h, TVN
¿Cómo es la recepción en lugares tan distintos? Como buena comedia negra-teatro del absurdo, usa mucho la locura y la risa, lo que engancha en cualquier lugar. Además los temas son súper universales. Hoy en día está todo tan homogeneizado, que finalmente las cosas son iguales en todas partes. El poder, por ejemplo, siempre corrompe y, querámoslo o no, los que llegan arriba olvidan por lo que iban, desconociendo los supuestos ideales que tanto declamaban. Lo vemos en nuestro país y también en el mundo. La gente lo sabe y el humor al menos entrega una forma más amena de digerirlo.
DATOhogar
NO DEJE ENTRAR DESCONOCIDOS A SU HOGAR Garantía y Seguridad CONSEJOS PARA EVITAR ROBOS EN TU CASA Proteger a tu hogar parte con sencillas costumbres muy fáciles de implementar en familia. Expertos brindan sencillos tips que pueden servirte de guía. ablar con la familia para que todos tomen conciencia que la protección del lugar que se habita es un tema de todos, resulta fundamental para Enrique Silva Rojas, gerente general de Ormosil, empresa de servicios de seguridad. “Siempre hay que repetir, especialmente a los más pequeños o ancianos, que no abran la puerta a desconocidos y que mantengan los accesos y ventanas cerradas. Es preferible no entregarles llaves porque generalmente las pierden”, declara. Como una guía práctica de simples medidas fáciles de instaurar en la rutina doméstica, el especialista entrega 5 claves que nos pueden ayudar a evitar robos en el hogar.
H
Más de 30 años atendiendo a la comuna de Providencia.
Recupere IVA,
Facturación Inmediata Se reciben cilindros de todas las marcas También vendemos los envases Precio Oficial Lipigas
1. Al contestar el teléfono de la casa siempre preguntar quién llama y qué quiere. No entregar información sobre quiénes viven en el domicilio ni sus horarios. 2. Tener en un lugar visible todos los números de teléfono de policía, bomberos, emergencias, celulares del padre, la madre o a quién llamar en caso de ayuda. 3. No dejar entrar a personas en casa sin tu consentimiento, incluso si van con el uniforme de alguna empresa, si es que no la has llamado antes para solicitar o comprobar el servicio. Ni siquiera a policías desconocidos sin una orden judicial, a no ser que hayas solicitado su presencia. 4. No guardar documentos personales donde figure la firma junto a talonarios de cheques o documentos bancarios. 5. Si tu hogar queda solo un tiempo, cerrar puertas y persianas. Sobre todo si es una casa baja. Controla que las cerraduras funcionan bien. ORMOSIL 02-26356855 9-64219178
www.gaslicuadonline.cl DISTRIBUIDOR OFICIAL LIPIGAS
2 2377 0777 EL AGUILUCHO 3147
A PASOS DE LOS LEONES, PROV.
07860
5
DATOtendencia
YUCCIE:
LOS REYES DE LA GENERACIÓN Y
M
artina Montaña es directora de Peoplespread, web pronta a debutar en Chile y Estados Unidos, reconocida por Google en Silicon Valley, por reunir a empresas e influenciadores (twitteros y bloggeros con más de 10 mil seguidores). Como experta en MKT, explica qué características constituyen a esta nueva tipología masculina. • “Se entretienen tanto con Netflix como con influenciadores sociales que generan videos, fotos y blog posts sobre los temas específicos que a ellos les interesan. Más del 40% ya no consume la TV tradicional, por lo que ni el prime time ni la publicidad clásica son buenas estrategias para llegar a ellos”. • “Crean contenido en su vida diaria, lo que los hace ejercitar su creatividad y los vuelve más creativos”. • “Consumen Instagram por sobre el resto de las redes sociales, sin embargo, no dan valor a sus avisos. La mejor forma de que descubran una marca es a través de influenciadores. • “Quieren sentirse protagonistas. Aprecian la participación y la colaboración, prefieren compartir a poseer y exigen a las empresas nuevos valores como la transparencia, la sostenibilidad y el compromiso social (son consumistas tecnológicos). • “Son 2.5 veces más propensos a adoptar una nueva tecnología que el resto de las generaciones”. • “Para ellos lo útil es lo nuevo cool”.
Mezcla de Yuppie y Hípster, esta subdivisión de los millenials lleva hoy la delantera como referentes de estilo de vida, look y hábitos de consumo.
YUCCIELOOK La consultora y asesora de imagen, Isis Miralles, entrega sus claves para saber los in y out de esta tendencia. • “Aféitate esa barba Hipster, cultiva el aspecto más elegante y limpio”. • “Evita los tatuajes demasiado visibles”. • “Aprende de mixología, la ciencia de preparar cocteles”. • “Utiliza el color gris en toda tu tenida, elige varias prendas en estos tonos puedes incluir el negro, lograrás un look pulido, pero con toque casual”. • “Usa zapatillas minimalistas, de marcas cool, que sólo gente cool pueda identificar. Obvio, sin que se vea la marca”. • “Usa el tono verde oliva, elige prendas como parkas (con capucha) y bombers”.
Más de 20 añños de trayectoria avalan el trabajo de Cortinajes de Blanco. Cenefas, persianas, barras, rieles, roller son parte de su completo stock que incluye materiales de la más alta calidad y variados diseños. Su objetivo principal es dejar satisfecho al cliente. Finas terminaciones. Confección e instalación. Variedad de telas exclusivas. Rapidez, seriedad. Soilicite su visita a domicilio: Las Condes - Vitacura. Providencia - Ñuñoa - La Reina - Peñalolén - Chicureo. Presupuesto sin costo. También a provincias.
@consultoradeimagen Facebook /consultoradeimagenchile Consultoradeimagen.com
www.cortinajesdeblanco.cl
PSICOLOGÍA CLÍNICA
6
08297
En el cálido espacio terapéutico que ofrece Yanisse Valdebenito podrás obtener la asistencia psicológica profesional que necesitas, para hablar de los síntomas que te aquejan y profundizar en su origen. Así tendrás mayor comprensión acerca de ti mismo potenciando tus habilidades para llevar tu vida con mayor satisfacción y confianza. Dentro de sus servicios destaca la psicoterapia para niños, adolescentes y adultos, y el psico-diagnóstico Rorschach. General Holley 2363A oficina 309. Providencia. Teléfono y wattsap: +5695042753 yanisse.valdebenito@gmail.com 07651
Publirreportaje
DATOavisos
APRENDIENDO A LEER A TEMPRANA EDAD Con la incorporación de nuevo material didáctico de alfabetización, el método que fomenta el hábito de estudio y el gusto por la lectura, basándose en la necesidad individual que cada uno tiene, festeja 20 años en Chile.
E
ntregando un abanico de oportunidades para desarrollar a cada niño de manera flexible e individualizada, Kumon cumple ya 20 años en Chile y para continuar proyectándose hacia el futuro, a partir de este semestre implementará nuevas herramientas destinadas al área de lenguaje. “Estamos lanzando un nuevo material didáctico de alfabetización para que los más pequeños puedan disfrutar de la lectura y de aprender a leer a su propio ritmo. Será un material atractivo que fomentará el gusto por la lectura sin obligar ni presionar más de la cuenta, así llegar a la escuela con la confianza de decir ¡Yo ya sé leer!”.
Toru Kumon fue un matemático japonés del período postguerra. Cuando su pequeño hijo, Takeshi, comenzó a tener problemas en esta materia –misma que él precisamente enseñaba a estudiantes de educación media–, decidió desarrollar un nuevo y específico material de aprendizaje. ¿El resultado? A los 9 años, Takeshi ya manejaba conceptos de álgebra.
“Como sociedad normalmente estamos atentos a las dificultades que tienen nuestros hijos, es natural mirar lo negativo. Nuestra preocupación es fortalecer a partir de lo que nuestros alumnos dominan y se sienten seguros. Hay que fomentar lo que saben para desarrollar lo que aún falta.”, explican desde el centro. De esta forma se busca materializar el sueño que dio pie a su creación: que los alumnos se desarrollen de manera autónoma, independiente y con seguridad. Para evolucionar en los estudios y expandir los conocimientos en cualquier área, ser constante y tener compromiso son requisitos básicos para desarrollar personas autónomas, libres y felices. Eso es lo que hacemos”, concluyen. “Nuestras unidades se encuentran en Providencia y en todo Chile. Ingresa a www.kumon.cl telef.: 2 2706 5460 Evaluación gratutita”. 07905
NUEVO BONO PAD DENTAL
Niños de 12 a 17 años Venta de bono en consulta
Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencia. Valores accesibles.
Recupere IVA, Facturación Inmediata Se reciben cilindros de todas las marcas También vendemos los envases Precio Oficial Lipigas.
Promociones: - Blanqueamiento láser en 1 hr. desde $120.000 - Obturaciones estéticas desde $20.000 - Limpieza ultrasonido $20.000 Implantes con facilidades de pago exclusivo para lectores Revista Dato Avisos (Pié y 6 cuotas). PAGO con TODAS LAS TARJETAS de casas COMERCIALES Horarios especiales, evaluación sin costo, estacionamientos. Salvador 539, 2º piso. Teléfono: 2 2341 7809 - 7 219 6294.
www.gaslicuadonline.cl Distribuidor Oficial Lipigas
223770777 07854
El Aguilucho 3147 a pasos de Los Leones, Prov.
07858
7
www.providencia.cl
PROVIDENCIA OFRECERÁ NUEVOS OPERATIVOS VETERINARIOS EN ABRIL LA ATENCIÓN ES DE CARÁCTER GRATUITO Y SE REALIZARÁ LOS DÍAS SÁBADO 16 Y 23 EN FRANCISCO BILBAO ESQUINA MARCHANT PEREIRA Y EN LA PLAZA LA ALCALDESA (LOS LEONES CON CALIFORNIA), RESPECTIVAMENTE.
P
roteger a los animales va más allá de darles una buena alimentación, paseos diarios y un lugar cómodo para vivir. Las mascotas necesitan ser desparasitadas en forma constante, recibir vacunas contra la rabia y, en el caso de los perros, aplicar tratamientos contra las garrapatas. Es por esto, y cumpliendo con su objetivo de promover la protección de los animales y la regulación de su convivencia con los vecinos de la comuna, la Municipalidad de Providencia realizará los días sábado 16 y 23 de abril, dos nuevos operativos veterinarios y de tenencia responsable de mascotas. Las jornadas son de carácter gratuito y tomarán lugar en Francisco Bilbao esquina Marchant Pereira, el sábado 16, y en la Plaza La Alcaldesa (Los Leones con California), el sábado 23 de abril. En ambos operativos el horario será entre las 10:00 y las 13:00 horas.
Organizado por la Oficina de Protección Animal de la Municipalidad, con el apoyo de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Las Américas, el operativo consiste en controles clínicos, desparasitaciones, vacunas antirrábicas, control de garrapatas e implantación de microchip. Durante la jornada, además, se entregarán recomendaciones médicas en caso de enfermedad, consejos sobre tenencia responsable y sugerencias para mejorar los hábitos y/o conductas de tu mascota. Para hacer uso de este beneficio, las personas que lleven a sus mascotas deberán acreditar domicilio en Providencia a través de la Tarjeta Vecino o una cuenta nominativa de servicio. Por razones de seguridad, los perros deben ser llevados con correa y los gatos en cajas transportadoras.
ENTÉRATE CÓMO ACCEDER A LOS BENEFICIOS DE LA FARMACIA COMUNITARIA DE PROVIDENCIA LA FARMACIA COMUNITARIA ES UN BENEFICIO EXCLUSIVO PARA LOS RESIDENTES PROVIDENCIA SIN DISTINCIÓN DE INGRESOS O PREVISIÓN DE SALUD.
C
umpliendo con su compromiso, y el del gobierno local de Providencia, de garantizar a sus vecinos y vecinas, el acceso a fármacos a un precio justo, la alcaldesa Josefa Errázuriz, inauguró la Farmacia Comunitaria de Providencia el pasado 30 de marzo. El recinto se ubica en Av. Salvador 1029 (entre Marín y Luis Montaner), y atiende al público en horario continuado de 9 a 18 horas, de lunes a jueves y de 9 a 17 horas los viernes. A continuación te explicamos todo lo que necesitas saber para acceder a este beneficio, exclusivo para los residentes de Providencia: ¿Cómo funciona la farmacia? La Farmacia Comunitaria cuenta con un arsenal básico de 300 fármacos e insumos clínicos, los cuales son entregados a los vecinos y vecinas residentes de Providencia a precio de costo. En el caso de que el medicamento requerido no se encuentre en la farmacia, este será encargado a Cenabast (Central Nacional de Abastecimiento) u otro proveedor y se le entregará al vecino cuando esté disponible. ¿Quiénes pueden acceder a la farmacia? Tendrán acceso todos los residentes de la comuna que padezcan de enfermedades crónicas, o personas que necesitan tratamientos transitorios prolongados, sin importar su previsión de salud, ni su nivel de ingresos.
¿Cuáles son los requisitos? Al momento de acudir a la farmacia debes presentar: - Receta médica vigente (máximo 6 meses). - Cédula de Identidad. - Tarjeta Vecino. ¿Dónde obtener la Tarjeta Vecino? Hasta el 6 de mayo, podrás obtener tu Tarjeta Vecino en cualquiera de los cuatro puntos especialmente habilitados. El horario de atención es de lunes a viernes entre las 9:00 y las 13:30 horas y de 15:00 a 18:30 horas. • Dirección de Desarrollo Comunitario (Dideco) Avda. Marchant Pereira 887, 1er piso (frente al municipio). • Club Providencia Avda. Pocuro 2878. • Fundación Cultural de Providencia Avda. Nueva Providencia 1995. • Farmacia Comunitaria Avda. Salvador 1029. Para obtener la tarjeta debes presentar tu carnet de identidad y acreditar domicilio en Providencia a través de un certificado de residencia (otorgado por tu Junta de Vecinos), una cuenta nominativa de servicios, contrato de arriendo o certificado de pago de contribuciones.
También puedes inscribirte de manera electrónica en www.providencia.cl/tarjetavecino Municipalidad de Providencia. Av. Pedro de Valdivia 963, Providencia - Chile. Mesa Central: (562) 2654 3200
DATOcultura
HETEROFOBIA
IRREVERENTE COMEDIA SE RÍE DE LA DISCRIMINACIÓN Invirtiendo los roles de aceptación por la sexualidad del otro, el director Jimmy Daccarett lleva a escena esta hilarante obra, furor de la cartelera 2015, que regresa hasta el 30 de abril en Teatro Sidarte. a caricatura sobre la caricatura. La nueva obra teatral de Jimmy Daccarett se ríe de todo y todos –partiendo por los mismos integrantes del elenco y creadores– para representar el absurdo de la discriminación, sea hétero u homosexual, tanto dentro de la sociedad como al interior del gueto.
L
En Heterofobia, una compañía aficionada de teatro, compuesta sólo por homosexuales, se reúne para crear un montaje musical que reivindique sus derechos. Cada integrante representa a un clásico estereotipo gay, sin embargo en la puesta que preparan, cada uno es un distinto ejemplo de heterosexual homofóbico. Para alcanzar mayor impacto, convocan a una famosa actriz de televisión en decadencia (la única hétero del equipo) y los problemas nacen de inmediato. “Hoy la homosexualidad oscila entre las libertades adquiridas a medias y la constante reivindicación, gracias a la lucha de algunas organizaciones. Aparentemente hay menos miedo y censura, pero hechos como el caso Zamudio, los ataques del pastor Soto o la discusión sobre el matrimonio igualitario indican que aún existe intolerancia, discriminación y represión”, afirma el director. Estrenada a tablero vuelto en 2015, la propuesta que cuenta con inteligente texto de Pablo Dubott, música de (Me llamo)
10
Sebastián y brillantes actuaciones de Tatiana Molina, Felipe Ponce, Marcia Pavez, Cristián Gajardo, Daniel González Muniz, Cristina Tàpies, Esteban Cerda, Andrés Escobar y Mario Ocampo, es una irreverente comedia negra que así como incomoda a más de alguno, hace estallar de carcajadas de principio a fin. “Como se dice, no dejamos títere con cabeza”, confiesa. Hasta el 30 de abril puede verse esta reposición de la segunda parte de la Trilogía de Identidad y Memoria Homosexual en Chile (después de Sangre como la mía, 2011-2012) que permite reflexionar en torno a nuestra capacidad de tolerancia y respeto, a través del humor y lo bizarro.
HETEROFOBIA Hasta 30 Abril Jueves, viernes y sábado 21 h Sala de Teatro SIDARTE Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Barrio Bellavista Gral. $6.000 Estudiantes y adultos mayores $4.000 2 777 19 66 reservasteatro@sidarte.cl Venta online en Dale Ticket
CLASIFICADOS AGENCIAS
www.datoavisos.cl
PROVIDENCIA: AVDA. PROVIDENCIA 2529, LOCAL 31, GALERÍA LOS LAGOS. F: 2 2333 3189
REPARAMOS
HOGAR 353 ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA
LAS CONDES: APOQUINDO 4900, LOC 52, F: 2 2228 4622
DETECTAMOS FILTRACIONES DE AGUA CON MAQUINA ULTRASONIDO
SERVICIOS
CORTINAS DE MADERA TIPO HANGAROA EN SU DOMICILIO FÁBRICA EN: NUEVA LOS LEONES 030, LOCAL 42 2232 4359 / 9 8510 1361 07961
Solucion-House.cl
528 CARTOMANCIA Y OTROS
BRUJERÍA MAPUCHE · Amarre definitivos · Florecimiento negocios · Resultado inmediato 986730120 - 226656392
365 ARTICULOS PARA BAÑO
VITACURA: CANDELARIA GOYENECHEA 3820, LOC 157, F: 2 2208 5075
104756
GASFITERIA DESTAPES EN GENERAL Y VERTICALES CALEFONT Y CALDERAS REMODELACIONES REPARACIÓN Y MANTENCIÓN DE TECHUMBRES DUCTOSCOPIA VIDEO INSPECCION
LLÁMANOS
2 2644 9244 9 8921 4587
WWW.SOLUCION-HOUSE.CL 07813
ASTROLOGA SRA. CLAUDIA
LIMPITEX
Limpieza de Alfombras - Tapices Productos de Limpieza Secado Rápido English Spoken
Especial enfermos y 3a Edad Rapidez, seriedad, Garantía
222207277 9·3464129
F: 9 9050 6001 / 2 2273 9233
SOLUCIONO TODO TIPO DE PROBLEMAS UNIÓN Y DESUNIÓN DE PAREJAS NEGOCIOS LE MARCHA MAL
981415246 GARANTIZADO 100%
08003
582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO
05325
383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES
C. 9-90912935 - F: 227012110
08639
383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES
www.luisgarrido.cl
Cortinajes De Blanco
CONFECCIÓN, INSTALACIÓN DE CORTINAS Store - Cenefas - Persianas Barras - Rieles - Roller
SALVAMOS SU PISO FLOTANTE ELIMINAMOS RAYAS RETIRANDO CERAS Y ABRILLANTADORES LLAMAR 2 2235 0582
09676
461 PROTECCIONES, ALARMAS, EXTINTORES
PRESUPUESTO SIN COSTO
9056957 22 9-92248144 luiscontreras-decor@hotmail.com
www.cortinajesdeblanco.cl
08296
www.servimundo.com
MALLAS INVISIBLES ANTICAIDAS PARA VENTANAS Y TERRAZAS 270 kgs. x mts2 (IDIEM U. DE CHILE) Tratamiento Anti Rayos UV
2222 77496 07672
www.mecambiodecasa.cl
+56 9 93935177
07801
DENTRO Y FUERA DE SANTIAGO Seguridad, confiable y económico
+56 9 78990298
electricocd@gmail.com
WWW.ABASIN.CL Ventas e Instalaciones Alfombras, P. Flotante
Responsabilidad, seriedad y economía Atendido por su propio dueño
2 2291 5474
FLETES Y MUDANZAS
404 LIMPIEZA Y ASEO PARA EL HOGAR Limpieza de Alfombras y pisos flotantes INUNDACIONES
639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA
FLETES Y MUDANZAS DENTRO Y FUERA DE STGO 09662
104769
info@limpitex.cl www.limpitex.cl
629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES
08002
07805
SERVICIOSPROFESIONALES
punto cl
- Gasfiteria - Electricidad - Techumbre - Alcantarillado - Detección de filtración
+56 9 6191 3434 TODAS LAS COMUNAS
www.serviciosprofesionales.cl 07807
EMPRESA DE GASFITERIA Y ELECTRICIDAD HOGAR
Instalación y reparación de Calefont Detección y reparación de fugas Electricidad aumento de potencias y cortes Riego automático, HOGAR destapes y calderas
2 2709 3205 9 9804 7196 www.gasfiteria-hogar.cl gasfitería_hogar@live.cl 104776
Tenemos promociones
ESPECIALES
PARA TI
GASFITERÍA / ESTÉTICA / SERVICIOS / HOGAR VESTUARIO / CONSTRUCCIÓN / PROPIEDADES SALUD / EMPLEOS / COMPUTACIÓN / VARIOS
www.datoavisos.cl contacto@plc.cl (56-2) 2751 4800
11
ECONOMÍA URBANA mejor ciudad!
ANTES DEL 30 JUNIO 2016
REALIZA TU TASACIÓN POR REFORMA TRIBUTARIA CON NOSOTROS
www.economiaurbana.cl
(+569) 7387 0361 08637
Tenemos promociones
ESPECIALES
CORTINAS ROLLER
urgencias 72 horas
PARA TI
$5.000 P.C.
Oferta $22.000 m2 claudiamiranda@rollersun.cl
2 2951 1856 9 825 2509
CLINICA DENTAL ODONTO CLASSIC PLUS ESPECIALIDADES:
GASFITERÍA / ESTÉTICA / SERVICIOS / HOGAR VESTUARIO / CONSTRUCCIÓN / PROPIEDADES SALUD / EMPLEOS / COMPUTACIÓN / VARIOS
Promo por inauguración:
º ORTODONCIA º PROTESIS º OPERATORIA (REHABILITACIÓN) º IMPLANTES º PERIODONCIA
Exámen Clínico, Panorámica y Periapicales
¡GRATIS!
www.datoavisos.cl (56-2) 2751 4800
Santa Beatriz 100, Oficinas 402-403, Providencia. Manuel Montt. Fono: 2 2248 1305
contacto@plc.cl
102380
08495
Cirujano Dentista
IVA incluído
Con todo medio de pago
Variedad de Sushi Nikkei y Ceviches
TRÁENOS TU
PRESUPUESTO Y TE LO MEJORAMOS
* 50 % descuento
$6.650
OFERTA ALFOMBRA desde $3.850 m2 (No incluye instalación)
cortinas, persianas y toldos de flexalum papel mural
Reserva tu hora llamando al
pintamos casa, deptos y edificios PRESUPUESTO GRATIS
CONSULTA PARTICULAR
22248 2406
223319629
Guardia vieja 255 piso 17of 1704 Metro Los Leones 104773
07808
Av. Vitacura 8968 Loc.13 decoraciones@cassa.cl
www.cassa.cl
104757
¿Necesitas guardar tus cosas?
MANUALIDADES VENTA DE MATERIALES
DECOUPAGE, SERVILLETAS, RESINA, SUBLIMACIÓN, PINTURA DECORATIVA, PEEL OFFS, PORCELANA FRÍA, STENCILES, VITRAL, REPUJADO Y GRABADO.
ARRIENDO DE MINIBODEGAS
$ MENSUALES 25.000 LLAMENOS
22460 0400 - 22433 6180 www.guardamuebles.cl
GUARDIA VIEJA 50 LOCAL 11, PROVIDENCIA. LOS LEONES.TEL.: 2 2231 6716 WWW.OCASEL.CL
08782
07955
CLINICA DENTAL LUIS THAYER OJEDA 166 OF. 901 TOBALABA
PROFESIONALES UNIVERSIDAD DE CHILE Rehabilitación oral (Prótesis) Implantes - Rehabilitación sobre implantes Odontología Estética y General Blanqueamientos - Tramientos de Bruxismo Periodoncia (tratamientos de encías) Cirugías - Extracción de terceros molares Endodoncia (tratamientos de conducto) ATENCIÓN DE LUNES A VIERNES URGENCIAS SÁBADOS Y DOMINGOS TARDE PRESUPUESTO GRATIS - CONVENIOS - FONASA FACILIDADES DE PAGO
12
Fono: 2 2333 3266
07959
WWW.DATOAVISOS.CL contactodatoavisos@plc.cl
Revista Nº 15. Semana 11 abril 2016 Edición y contenido: Claudia Palominos E. Diseño y diagramación: Luis Román F. Diseño de avisos: Daniela Hernández. Publicaciones Lo Castillo S.A. Cerro Colorado 5240.
Torres de Parque II, piso 8 B. Las Condes. Santiago - Chile. Informaciones: (+562) 2 751 4800 www.datoavisos.cl contactodatoavisos@plc.cl Gerente General: Nadia Betancourt Impreso en: Sistemas Gráficos Quilicura S.A.
DATOmoda Una nueva versión del verdadero paraíso para las amantes del calzado.
6X73cm.pdf 1 04/03/2016 16:57:16
Entre el 15 y 17 de abril distintas actividades, stands, sorpresas y miles de pares de zapatos se darán cita en el Parque Bicentenario. Música en vivo, charlas, catas de té, emprendedores, diseño de autor, grandes marcas y las últimas tendencias son sólo parte de su llamativa oferta.
CONCURSO: ¿Quieres ir a Espacio Taconeras? Síguenos en Twitter, Facebook e Instagram y comparte con el hashtag #ConcursoDATOTaconeras y ya estarás participando.
CUCHITURAS
Es el nombre de un nuevo espacio de diseño de autor que apuesta por los zapatos y accesorios innovadores y únicos en el mercado nacional. Sus artículos rescatan la frescura, alegría y colorido de Venezuela, país del que es oriunda su dueña, Rebeca Rondón.
CONCURSO: ¿Quieres ganar un exclusivo par de zapatos Cuchituras? Síguenos en Twitter, Facebook e Instagram y comparte con el hashtag #ConcursoDATOCuchituras.
VERDADERA MACHI Une y desune parejas para siempre Conocimientos ancentrales mapuches La fuerza del mapo y espíritu También enfermedades desconocidas Descarga hogares, empresas, negocios fracasados En 3 noches verá resultados Seriedad absoluta. Miles de sanaciones y parejas felices avalan nuestro trabajo con el machitún. Reserve su hora.
CURSOS DE IDIOMAS
INGLÉS, FRANCÉS, PORTUGUÉS, ITALIANO, RUSO, ALEMÁN, CHINO, JAPONÉS, COREANO, TURCO, POLACO.
PROFESORES NATIVOS
PROMOCIÓN 2X1 EN CURSOS INDIVIDUALES, DESDE $115.000 P/P. CURSOS GRUPALES $49.990 P/P.
2 2220 2679
GUARDIA VIEJA 255, OF 1303. PROVIDENCIA, SANTIAGO.
Metro Manquehue
06435
08634
104779
SRA. IYA
Bloque 2 / 6X1 contacto@teachmesantiago.cl www.teachmesantiago.cl 07977
09725
LECTURA DE TAROT Y CARACOLAS Si quieres un año 2016 positivo, recuperar ese amor perdido en forma inmediata, encontrar trabajo realizar tus proyectos y ser feliz potenciando tu energía o bien saber sin que digas nada lo que depara tu futuro, consulta ahora:
- De religión de Umbanda y Candomble. - Trabaja con alta magia brasilera, africana y directo con templos brasileros. - Realiza uniones, cortes y rivales. - Amarres indestructibles... también a distancia. - Abrecamino amor, trabajo, entrego suerte para la vida y el juego.
NUEVA PROVIDENCIA 1881 OF. 1002, PROVIDENCIA. METRO P. DE VALDIVIA
2 2223 2662 06438
06439
13
Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 2333 0083 www.aloricardo.cl
DATOhoróscopo
a
aries Son días para disfrutar del todo tu relación, si no tienes una pareja esta semana podrías conseguir una que será lo que has esperado. Podrías salir airosa de lo que vayas a terminar o entregar en el trabajo y además lo que comiences también será de gran éxito. El escuchar a personas ajenas y no a un medico podría hacer que tus dolencias empeoren.
g
libra Modera la manera en la que pretendes conseguir lo que buscas, no puedes demostrar todo lo que sientes o quieres a la primera cita. Tienes que actuar con más astucia para llegar a ganar lo que piensas que puede servir para conseguir tus metas. Es necesario que sigas al pie de la letra las instrucciones de un profesional, para solucionar las complicaciones que se presentan.
tauro
b
géminis
cáncer
d
e leo
virgo
No estás viendo a aquella persona como realmente es, te estás engañando idealizando a alguien que en realidad no existe tal como tú la imaginas. Comienza a pensar en el trabajo como algo que te sirva para lograr metas. Tienes que ser bastante más fuerte esta semana para enfrentar las noticias que llegarán, no es momento para derrumbarse.
Hay variadas situaciones que no han quedado del todo claras, es necesario conversar con la persona que te acompaña en este momento. Necesitas dejar de mezclar cosas en el trabajo más de lo que imaginas, siguiendo así no lograrás llegar a ninguna parte. No te engañes con las terapias que has comenzado estos días, no es lo que necesitas para recuperarte.
Piensas en este nuevo romance como algo irreal, la estabilidad no llegará al lado de esta nueva persona. Debes mostrarte más madura, sobre todo, si estás pensando en iniciar nuevas actividades y así no llegar a abandonarlas. Semana de buenas noticias, podrías comenzar o retomar lo que has estado planeado, además podrás relajarte.
Para que puedas conseguir estabilidad en el romance tienes que alejar a las terceras personas que dejaste involucrarse en tu relación. Notarás que algunas situaciones laborales comienzan a cambiar, pero no debes desanimarte por esto. Has tomando un rumbo que no es el de lo mejor para el cuerpo, si no eres capaz de cambiar el camino y tomar las riendas.
Debes conseguir un equilibrio entre lo que tienes y lo que quieres ahora tener, si ves que no lo puedes lograr con tu pareja tendrás que pensar en dejar esa relación. La fortaleza será necesaria esta semana en todo momento, si flaqueas podrías perder. Si lo que pretendes es conseguir un bienestar de todo el cuerpo debes comenzar a buscarlo desde el interior.
h
escorpión Semana de éxitos en la relación, lo que propongas a tu pareja funcionará bien, pero no debes pasarte de la raya. Obtendrás respuestas laborales o económicas estos días, las que te ayudarán bastante para realizar los proyectos que tienes en mente. Notarás que lo que hagas esta semana para sentirte mejor no funciona, porque la salud se complica.
c
i
j
sagitario Te sientes muy desorientada en el amor, puede que el romance que estás viviendo no sea como lo esperabas. Sabrás cómo hacer que las situaciones se tornen a tu favor, sólo debes seguir en soledad para realizar las labores que te han encargado. Tienes que visitar un medico con urgencia y realizar análisis para poder apartar las dudas que continúan surgiendo.
f
k
l
capricornio
acuario
piscis
La posibilidad de un nuevo romance llega, pero esto sólo será bueno para ti si se trata de una aventura. No será una de las mejores semanas laborales, vaivenes de todo tipo no permitirán que el trabajo se realice con naturalidad. Novedades en el organismo, la posibilidad de un embarazo está muy cercana.
Llegan cambios que serán necesarios, esto te ayudará más de lo que piensas a guiar tu vida amorosa. Lo que te propongas esta semana resultará satisfactoriamente, sabes lo que debes hacer para que funcione bien. Debes tener mucho más cuidado con lo que estás pensando hacer, podrías estar planeando alguna nueva actividad que podría no resultar.
Es necesario que dejes de ocultar lo que sientes, no te quieras engañar ni a tu pareja diciendo que no lo quieres y por eso no puedes continuar. Necesitas aclarar muy bien los límites en lo laboral, no permitas que aquellas personas que se relacionan contigo en las labores se involucren más de lo que corresponda.
07861
Solicite su pedido:
2 2377 0777
No deje entrar desconocidos a su hogar.
www.gaslicuadonline.cl
Más de 30 años atendiendo a los vecinos de Providencia. EL AGUILUCHO 3147 A PASOS DE AV. LOS LEONES, PROVIDENCIA
solución puzzle anterior
14