201627

EDICIÓN Nº 27 PROVIDENCIA / 04 JULIO 2016

31 Minutos

datoavisos.cl

AVISOS

VACACIONES DE

INVIERNO

TUS MEJORES DATOS

PANORAMAS, HOGAR Y DECORACIÓN

CLASIFICADOS

TODO LO QUE NECESITAS

2 07592

DATOhogar

Feng Shui para decorar tu casa en invierno

Solicite su pedido:

2 2377 0777

Se reciben cilindros de todas las marcas Recupere IVA - Facturación inmediata

La astróloga y angelóloga Fátima Gomes te entrega prácticas recomendaciones para aplicar esta técnica milenaria en el interior de tu hogar y renovar las energías para el resto del año.

No deje entrar desconocidos a su hogar.

07874

6. En tanto, en el dormitorio principal sólo se deben tener espejos en el closet, ya que representan narcicismo, un interés sólo sexual en el otro y con ello los conflictos y traiciones de pareja.

7. En el closet es fundamental que la ropa esté ordenada ya que así puedes comenzar bien la semana, con buenas energías, sin tener que estar preocupado por buscar algo o incluso olvidando que lo tienes. Además, Fátima recomienda no guardar las cosas que no hayas usado en más de un año, más bien regalarlas para “dejarlas ir y dar espacio a energías nuevas”.

1. En la boca o entrada de tu hogar, decora con dos plantas ya que te recibirán positivamente todos los días cuando llegues como también así a tus visitas.

2. Si te gustan los espejos en la entrada, ubícalos en uno de los costados de la puerta de acceso. Jamás al frente ya que de esa forma las energías positivas que intenten entrar rebotarán hacia el exterior.

3. En nuestra decoración los elefantes se han vuelto muy populares, pero ¿sabes por qué? Éstos representan fortaleza y capacidad de superar las dificultades, por eso mismo poseer uno te ayudará a que te traspase su fuerza para que resbalen las malas energías. Fátima enfatiza en la importancia de que “tenga la trompa enrollada hacia su cuerpo para así atraer las energías positivas hacia adentro del hogar”.

8. Evita tener tu dormitorio en tonos rojos ya que si bien trae pasión también puede traer discusiones y energías pesadas que para saber controlarlas hay que ser una persona extremadamente relajada.

9. En los baños siempre se recomienda mantener las puertas cerradas y con la tapa del WC abajo, porque representan las malas energías que debemos dejar ir. Tampoco debe haber escape de agua en las llaves, ya que significa pérdida de energía con consecuencias económicas.

10. Finalmente, para evitar salir con problemas de nuestro hogar, asegúrate de mantener las chapas de las puertas en buen estado, ya que de estar malas saldrás arrastrando negatividad o energías indeseadas. (Facebook.com/Fatimagomes.net, @Fatimagomesbr o celular +56988496956).

4. En lugares cercanos a las ventanas, en el balcón o terraza se recomienda tener llamadores de viento para así atraer a los ángeles y con ello la energía positiva que renovará el ambiente. Estos objetos pueden ser de bambú o de fierro, ya que ambos son materiales fuertes.

5. Cuando se trata de objetos rotos es bastante frecuente que uno intente repararlos, sin embargo evítalos a toda costa cuando de vajilla se trata ya que la comida primero entra por la vista y el olfato.

3

SHAKESPEARE A LO Elogiada por la crítica y el público, con sólo cinco funciones regresa al Teatro Oriente, Romeo y Julieta de 31 Minutos, el gran salto a las tablas del exitoso multi-formato que ya incluye conciertos, cine y televisión. “Somos Los Muppets chilenos”.

Por: Claudia Palominos Fotos: Felipe Pinto Make Up: Jany V Agradecimientos: Aplaplac

4

F

ue en marzo de 2003 que un irreverente grupo de títeres, sin mayor intención que entretener de manera distinta; no sólo se tomaron la televisión chilena, sino que el corazón de todo el público criollo. Grandes y chicos, desde entonces hasta ahora –y quién sabe hasta cuándo– seguiremos alucinando con las aventuras del inconfundible Tulio Triviño y sus maravillosos compañeros Patana, Bodoque, Mario Hugo, Juanín y compañía.

“Han pasado 13 años, es ene. Hay niños que crecieron con 31… y les sigue gustando, otros que nacieron y se fueron sumando. Eso es alucinante”, dice Pedro Peirano, coautor junto a Álvaro Díaz y su productora Aplaplac, del innovador formato que trascendió la TV local, para saltar a la latinoamericana, cine, conciertos masivos y onderos, como el Festival de Viña y Lollapalooza.

Romeo y Julieta de 31 Minutos 22 al 24 de julio Vi 20 h, Sá 16 y 20 h, Do 12 y 16 h Teatro Oriente Av. Pedro de Valdivia 99, Providencia

Este año enfrentaron un nuevo reto: trasladar toda esa esencia al teatro con Romeo y Julieta de 31 Minutos, un desafío nada menor si se considera que las tablas no contemplan cortes ni nuevas tomas, ni la propuesta incluye los clásicos hits musicales del programa. “Hemos tenido la oportunidad de presentarnos en escenarios muy grandes, súper masivos y es una experiencia maravillosa. Creo que llegamos a gente que quizás nunca habría tenido la posibilidad de acercarse a Shakespeare si no fuera de esta forma. En el teatro es muy diferente, también tenemos una comunicación muy enriquecedora con el público, pero hay otros silencios, otra forma de ver y escuchar”, agrega sobre la obra estrenada en Santiago a Mil 2016, que regresa con sólo cinco funciones para estas Vacaciones de Invierno. ¿Por qué Shakespeare?

Fue una propuesta que nos hizo Santiago a Mil, a propósito de los 400 años de la conmemoración de su muerte. Lo hicimos a principios de año y fue mucho más de lo que pensábamos. Es una obra que necesita verse.

Arriesgado igual, pero tiene muy buenas críticas Al principio queríamos hacer una obra totalmente distinta a la versión original. Como nosotros nos imaginábamos a Romeo y Julieta, pero a medida que analizábamos el texto nos dimos cuenta que tenía muchas cosas que el prejuicio no nos había permitido ver. Terminó siendo una aproximación completamente diferente a la que creíamos cuando comenzamos. Pensábamos hacer algo más libre y finalmente usamos textos verdaderos de Shakespeare, sobre todo en Romeo. Hay un balance, pero obviamente es una comedia de una tragedia.

La música cumple un rol fundamental Al principio no sabíamos que sería musical, pero luego nos dimos cuenta que 31 Minutos es netamente musical, entonces debía ser un componente central del montaje. La suerte es que tenemos esa capacidad con Álvaro de repartirnos las ideas. Yo hice más bien la adaptación y él las canciones. Íbamos pimponeando y el resultado fue mucho mayor al que pensábamos. Las canciones son fantásticas. Y es la primera vez que hacemos un espectáculo que no tiene las canciones del programa. Son sólo para la historia y son narrativas, o sea, son parte de… Es otro nivel de participación de la música dentro de 31 Minutos.

¿Cómo trabajaron la propuesta escenográfica?

Las reuniones de arte son las más numerosas acá. Todos opinamos y dentro de las conversaciones para ver el montaje, pensamos en si la obra podría ser como un libro de cuentos. Empezamos a investigar si era posible hacer una versión tipo pop up pero en grande y sí había algunas experiencias así es que indagamos y terminamos en esta puesta que muestra como que todo se abre. Es la escenografía más ambiciosa y más exitosa que ha tenido 31 Minutos. Se usaron todas las técnicas posibles para aparentar este cuento. ¿Qué tiene de especial esta obra?

Es un espectáculo completo. No sientes que te están robando tus pocos pesos, en esa desesperación que tienen a veces los padres por sacar a los niños, sino que es algo donde todos lo pasan bien. Está súper cuidada. Sufrimos si algo sale mal. Es una obra de verdad. Las cosas parten como gag, o como humorada, y terminamos tomándolas súper en serio porque, si no es así, la gente no se ríe. Se ríen porque es divertido y para que lo sea, todo tiene que funcionar perfecto. Todo se conforma de una serie de precisiones y eso lo hemos aprendido haciendo.

Para grandes y chicos…

Como en la lógica habitual de 31… cada uno ve lo que quiere ver. Los papás están más atentos a los chistes, los niños más grandes a la obra en sí, los más chicos a lo visual.

Siempre ha pasado con 31 Minutos que cada público lo ve y lo percibe de manera distinta. Hay muchas cosas divertidas. Una es que se ríen mucho con las cosas que dice Romeo y lo que dice es texto de Shakespeare. La gente cree que son nuestros chistes y no. Son cosas de Romeo. Hay muy buenos momentos en que la gente se ríe, de verdad, como nunca antes lo había No deje entrar escuchado. Y lo más increíble de todo es que, a desconocidos a su hogar. pesar de eso, en los momentos más dramáticos, hay un silencio rotundo. No se escucha ni una Solicite su pedido: guagua llorando.

2 23770777 Se reciben cilindros de todas las marcas Recupere IVA - Facturación inmediata

07873

Es más demandante físicamente, imagino Es una experiencia muy distinta a un concierto.

En los conciertos sólo cantamos y los titiriteros están en otra parte manipulando a los personajes, acá no.

Actuamos y cantamos haciendo de cada personaje.

Es heavy. Tulio está toda la obra y más encima, canta.

Después de la primera escena casi me muero. Cada vez más viejo, pero también más entretenido (risas).

“Consumado, no consumido”, decía una tía mía…

5

CHILEAN MUPPETS Si Rochet El Castillo del Juguete era el castillo del juguete, Aplaplac es el palacio del títere. Decenas de Tulios, Juanines y Patanas se atiborran en los distintos espacios del galpón esperando su turno para ser utilizados por algún integrante del elenco que, a pesar de no estar en pantalla, sigue cautivando en toda Latinoamerica. Sin ir más lejos, debido a sus transmisiones en Nikelodeon y Cartoon Networks, hace cuatro años que toda la compañía realiza giras por México, siendo el siguiente destino fichado en su agenda de shows.

“En noviembre estaremos alrededor de un mes. Haremos un concierto nuevo que vamos a probar allá y luego lo traeremos para Chile. Nos presentaremos en el Metropolitan en Ciudad de México, después vamos a Guajaca, Puebla, Querétaro, Monterrey y Guadalajara. Es el mismo grupo entonces es como un viaje de estudio. Lo vamos a pasar increíble”, adelanta.

Han sido precursores en explorar diferentes lenguajes Todo ha sido muy natural. Si no hubiésemos hecho las canciones, no habríamos llegado a Lollapalooza. Yo nunca creí que algo de 31 Minutos podías hacerse en vivo, no tenía los conocimientos tampoco. Cuando empezamos a hacer cosas en vivo conocimos gente que trabaja en esto, que nos enseñó y envalentonó para seguir haciendo más y más. Después con ellos mismos hicimos una cuarta temporada y cambió mucho, en términos escenográficos fue más rico. ¿Cómo ves la entrega de nuevos formatos a las jóvenes audiencias?

Eso es lo atractivo de la iniciativa de Santiago a Mil y nosotros tenemos también esa búsqueda. Me daría mucha lata que un recital nuestro fuera una cosa mal realizada, hecha con cuatro pesos y sólo pensando en ganar plata. Lo que queremos es generar la primera experiencia de un concierto en un niño.

Con músicos verdaderos, iluminación, todo bien hecho. Nada desechable. ¿Cuál es la clave de su éxito?

Nunca hemos hecho un programa falso, de adultos, pero disfrazado para niños.

6

Pero despertó al niño que tenemos dentro…

Seguro, porque es lo mismo que nos pasó a nosotros. Estábamos jugando. Todos tuvimos o tenemos nuestro peluche, lo que nos estaba pasando a nosotros, siendo grandulones, supongo que les pasaba a todos en su casa. Los monos que veíamos cuando chicos, también los entendíamos un poco no más. Los Muppets no son muy simples. Si lo veo ahora de grande digo ¿Una chancha y una rana?, ¡es rarísimo! Imagínate el nivel de tolerancia de ese grupo que les da lo mismo que un chancho esté con una rana… El humor se lee distinto en distintas etapas de la vida. ¿Qué es hoy 31 Minutos?

Una compañía, un grupo de actores que se enfrentan a diferentes desafíos.

O sea… TV, cine, conciertos, teatro…

No es tan calculado. Queríamos hacer tres temporadas, después la película… si no hubiéramos ido a Lollapalooza no sé si habríamos explorado ese lado, o quizás sí. Nuestra revitalización fue empezar a cantar y hacerlo en vivo. Hacer una banda de verdad. Afortunadamente teníamos al KVZón (Pablo Ilabaca) y él ha vivió siempre todo eso con los Chancho en Piedra, entonces nos ayudó mucho, porque no teníamos idea de qué se trataba hacer giras, ir en bus, en avión. Todo eso nos dio la energía para tener otra temporada, obras, hacer otras cosas. ¿Son como Los Muppets chilenos?

Yo creo. La verdad es que no sé muy bien por qué. Han pasado 13 años, es ene. Hay niños que crecieron con 31… y les sigue gustando, otros que fueron naciendo y sumándose, eso es alucinante. Hemos mantenido un cierto grado de lo mismo. Hay una esencia, un humor parecido, de siempre, que además está en todo lo que hacemos y porque siempre es un placer hacerlo. Si fuera una obligación horrenda, sería distinto. Siempre nos divertimos. ¿Cómo ves la evolución del formato?

Cuando empezamos, jamás creíamos que íbamos a hacer teatro, menos aún Romeo y Julieta, pero lo hacemos. En vez de tenerle miedo o decir Deberíamos estar en la tele, siempre hemos dicho que queremos hacer y vamos a hacer lo que salga. Mientras haya un interés del público y nuestro de hacer algo que sea distinto, mientras evolucione, vamos a seguir.

DATOpanoramas

teatro

Bajo el concepto VER, SENTIR, SOÑAR, se realizará la nueva versión de FAMFEST, el festival de teatro familiar organizado por Centro Mori. Ocho montajes extranjeros provenientes de Costa Rica, España, Argentina, Ecuador, Brasil, Suiza y Taiwán; y 21 nacionales contemplan esta edición que conmemora los 400 años de la muerte de William Shakespeare y Miguel de Cervantes. Además de las 13 salas de teatro capitalinas en las que se desarrolla tendrá muestras y talleres en las comunas de Padre Hurtado, El Bosque y Talagante, una extensión especial con el Programa Quilicura Teatro y una gira por Coquimbo, Ovalle, Villarrica, Padre Las Casas y Puerto Varas.

(Famfestchile.cl)

música

Aprender a tocar un instrumento es una buena manera de aprovechar las vacaciones de los niños, por ese motivo, la Escuela de Audiomúsica ofrece diversos talleres con docentes especializados. En las sedes de Ñuñoa y La Florida, se podrán realizar clases de guitarra, batería, piano, bajo y canto durante todo el mes de julio, donde los pequeños aprenderán los conocimientos básicos del instrumento. Uno de los beneficios que tienen los alumnos es la posibilidad de ingresar al curso, sin la necesidad de tener el instrumento. (Audiomusica.cl)

MACHI TEMUCANA

ARREGLA TU VIDA

SOLICITA TU HORA

2 2220 2679 Metro Manquehue

Comprueba los excelentes resultados al visitar ésta Machi, unión-desunión de parejas, aleja rivales - amarres insuperables. Sanaciones en todo tipo de enfermedades con internación en ruca en Temuco; atendido por Machis, también en Santiago.

Saca todo tipo de males - descarga de hogar, mejora negocios y empresas, resultados en 3 noches 104692

7

A RT E S V I S U A L E S Martes

5 JULIO Sábado JULIO

2

2 JULIO al 27AGOSTO

TA L L E R E S Y OT R A S A C T I V I DA D E S "Día de la Educación Humanizado".

Actividad realizada por COPEHU, en conjunto con oficina de Infancia. Desde las 11:00 a las 20:00 horas. Explanada, Sala La Capilla y CEDOC.

"Taller Elenco de música y danza" Sábados de 10:30 a 13:30 horas. Sala de Danza y Taller. Para niños y niñas entre 10 y 17 años.

Inscripciones en: talleresmontecarmelo@providencia.cl

Sábado JULIO

Taller "Comer con las estaciones" junto a Huellas Verdes: (Grupo de Agricultura de Responsabilidad Compartida) Consultas e inscripciones: inscripciones@huellasverdes.cl. De 11.00 a 13.00 horas.

MARTES 5 JULIO

Visiones del Patrimonio: Ceremonias patrimoniales y rituales."Casa del Té, acercamiento a la arquitectura ceremonial japonesa". Instituto Japonés. 19:00 horas. Sala Cedoc.

2

todos los jueves de

JULIO

TODOS LOS MIERCOLES Jueves 21 JULIO Miercoles

20y27 JULIO

8

Inauguración de Exposición de Artes Visuales Vecinales: "Tensión & Contraforma", con Amanda Rodríguez y Cecilia Escala, sala Carmen Wauh. "De Amor y Pudores", ilustraciones de Mariano Castro. Sala Bob Borowicz.

Ambas a las 19.30 horas, y en exhibición hasta el 30 de julio.

Taller de "Cueca Brava". Todos los jueves de julio, desde las 19:30 a 21:30 horas. Sala de Danza. Inscripciones en: talleresmontecarmelo@providencia.cl (cupos limitados)

Taller de "Biodanza". Sala Danza, inscripciones en talleresmontecarmelo@providencia.cl.

Miércoles de 18:30 a 20:00 horas, Sala de danza

Ciclo de Cuentos: "Reencontrando y Reencantando La Historia de la Memoria". Homenaje a Mario Benedetti.

20:00 horas. Sala La Capilla

Ciclo de conversaciones sobre "Vida Saludable y Sustentable". Miércoles 20 y 27 de 19:30 a 21:00 horas. Sala Taller Inscripciones en: contacto@altro.cl

¡ E S P E C I A L VA C A C I O N E S D E I N V I E R N O !

Jueves

Taller de arquitectura para niñ@s:"Soy Un Patiperro".

En conjunto con ONG Aldea (el compromiso de la ciudad con Luciano Kulczewski). De 11.00 a 13.00 horas. Sala CEDOC. Para niños y niñas de 8 a 16 años.Inscripciones en: talleresmontecarmelo@providencia.cl (cupos limitados)

14JULIO Sábado JULIO

Taller de arquitectura para niñ@s: “Una casa para…” En conjunto con ONG Aldea. De 11:00 a 13:00 horas. Sala CEDOC. Para niños y niñas de 5 a 12 años.Inscripciones en: talleresmontecarmelo@providencia.cl (cupos limitados)

16

Viernes

22 JULIO

Cuenta Cuentos: "Contar, cantar y jugar". 17:00 horas. Sala La Capilla Actividad familiar.

Sábado 23

DOMINGO 24

"Piecitos en Concierto". Espectáculo musical infantil y familiar Sábado 12:00 horas y domingo 16:00 horas. Sala La Capilla.

JULIO

Música:

Jueves

Presentación Disco "Gabriela Divina", Conjunto Los Perales. Recopilación de 14 poemas religiosos de Gabriela Mistral.

De 19:30 horas. Sala La Capilla.

7 JULIO Sábado

23 JULIO Lunes

4,11, 18 y 25 JULIO

Viernes JULIO

29

Sábado JULIO

30

Actividad "Colombia invita a Santiago". Inclusión Social y Cultural. Celebración día de la Independencia de Colombia. De 14:00 a 19:00 horas. Explanada.

Ensayos abiertos de la “Décima orquesta”. Los invitamos a disfrutar de un conjunto de payadores que junto a los asistentes podrán participar, improvisando diferentes payas. Desde de las 20:30 horas. Sala La Capilla.

TEATRO: Obra Teatral "PENTA FM" la radio que regala millones, Club Jorge Boudón. 19:00 horas. Sala La Capilla.

Obra Teatral “Residencial la Esperanza”, Club Jorge Boudón. Sala capilla 19:00 horas.

TODAS LAS ACTIVIDADES SON DE ACCESO GRATUITO Y POR ORDEN DE LLEGADA

: Montecarmelo Casa de la Ciudadanía : @Montecarmelo_cc montecarmelo@providencia.cl Bellavista 0594 – Providencia (Metro Salvador) Horarios: Lunes a viernes 9:00 a 19:00 hrs. / sábado 10:00 a 14:00 hrs.

DATObelleza

La revolución del Botox capilar

- Evaluación sin costo - Odontología general - Ortodoncia - Odonto pediatria - Implantes - Coronas 2 2955 4290 +569 7622 2694

contactolorenatroncoso@hotmail.com /Lorena Troncoso Padre Mariano 210. Of 209 Providencia

09729

FUNDACIÓN EDUCACIONAL DIEGO THOMPSON

AFTERSCHOOL “APOYO SISTEMÁTICO DESPUÉS DEL COLEGIO”.

PRE-KINDER hasta 4° BÁSICO

APOYO DE TAREAS Y REFORZAMIENTO. ACTIVIDADES RECREATIVAS. TALLERES ENTRETENIDOS. PROFESORA TITULADA A CARGO DEL GRUPO.

223468705

93400347

jardinnsemillita@yahoo.com www.jardinsemillita.cl Miguel Claro 638, Providencia esq. Valenzuela Castillo.

SYOGRA

08011

Un cóctel de vitaminas, proteínas, aminoácidos, colágeno y ácido hialurónico que asegura reestructurar el cabello y elimina el frizz.

N

o se trata de inyectar la toxina botulínica en el cuero cabelludo, más bien lo que el Botox capilar recoge de su nombre de origen es, precisamente eso, su denominación; que hace sentido en cuanto a los efectos que pretende conseguir este tratamiento en los cabellos más dañados. “Se nota mucho más en el pelo que está tratados químicamente, como tiene mayor porosidad, el producto penetra más fácilmente y el cambio es mucho más evidente”, explica Carlos Cáceres, estilista del salón The Beauty Place de Vitacura, uno de los especialistas en este innovador procedimiento semipermanente.

“Lo que se hace es aplicar un producto que va a reconstruir el pelo de adentro hacia afuera. Le va a dar brillo, suavidad, no tiene incidencia en la densidad capilar ni influye en la coloración (se puede aplicar inmediatamente después de una tintura). El resultado es un pelo más firme, dócil y con movimiento”, agrega sobre el coctel de sustancias 100% naturales, como vitaminas, proteínas, aminoácidos, ácido hialurónico y colágeno (libres de keratina y formol) que implica el proceso.

Ventas y arriendos

Invierte ahora en tí Cuida tu salud hoy!

Camillas de Piedra Jade

Su duración es de alrededor de 40 días, recomendándose realizárselo cada dos meses para no saturar. “Es importante aclarar que no se trata de un alisado”, continúa el experto. “Si tu pelo es ondulado o crespo, no va a eliminar el rulo, sino que disminuirá notoriamente el frizz, dándole mejor manejo de volumen. Su función es reparar, reconstruir, hidratar y reponer todo lo que el cabello ha perdido producto de químicos, radicales libres y daños mecánicos derivados del secador u otras manipulaciones del tipo”, termina.

Contáctanos

+56 2 26966545 +56 9 92698168

Avda. Sta Isabel Nº 0292.

Providencia

www.syograchile.cl gerencia@syograchile.cl

07565

PASO A PASO 1 Se lava el cabello con un shampoo idealmente de limpieza profunda.

2 Se elimina la humedad con un secador.

3 Se aplica el Botox mechón por mechón.

4 Una vez que el cabello está saturado de Botox, se cubre la cabeza con un gorro especial durante media hora.

5 Luego se lava con pura agua, para quitar el 70% del producto.

6 Finalmente se seca el cabello con un secador y se plancha para que absorba el Botox.

ODONTOLOGÍA GENERAL, NIÑOS Y ESPECIALIDADES. EVALUACIÓN SIN COSTO. FACILIDADES DE PAGO.

NUEVA PROVIDENCIA 1881, OF. 1002, PROVIDENCIA. METRO PEDRO DE VALDIVIA

Teléfono: 2 2233 8665 10

06440

Salón The Beauty Place Vitacura 4607 local 2, Vitacura.

Fonos: (56 2) 2 248 5408 / (56 9) 4 214 9013 contacto@thebeautyplace.cl / Thebeautyplace.cl

08300 ICGH Dental vitrina2.pdf 1 01/07/2016 16:50:29

Clínica IGCH

“UNO APRENDE MUCHO ESCUCHANDO A LOS OTROS”

NUEVO

DATOavisos

BONO PAD DENTAL FONASA

Niños de 12 a 17 años

LUIS IBACACHE, ORGANIZADOR

Aprovecha las ventajas del Bono PAD dental para afiliados a FONASA de entre 12 y 17 años. Una serie de tratamientos se pueden cubrir parcial o totalmente gracias a Pago Asociado a un Diagnóstico, PAD. Prestaciones para tratarse caries de una o más piezas dentales o someterse a un tratamiento de conductos, son parte de los procesos que contempla. Úsalo en Clínica IGCH. Equipamiento de última generación, atención de urgencia. Evaluación sin costo.

ENCUENTRO LOCAL CONSTITUCIÓN “Fue una tremenda experiencia, en Providencia tenemos mucho que proponer” El Dr. Ibacache (56 años), es vecino del Barrio Pedro de Valdivia Norte, junto a su familia se atrevió, reunió 22 vecinos y realizó su encuentro.

Promociones: - Blanqueamiento láser en 1 hr. desde $120.000 - Obturaciones estéticas desde $20.000 - Limpieza ultrasonido $20.000

¿Cómo fue la experiencia de su Encuentro Local?

Nos vemos todos los días con las vecinas y vecinos, conversamos todo tipo de cosas, y de repente surgió la idea de participar, de a poco se fueron sumando, nos juntamos, cada uno trajo algo para picar o compartir, y funcionó. Emociona un poco, uno se guarda tanto tiempo las opiniones, y de repente está la oportunidad de hacerlas valer. Fue una tremenda experiencia, en Providencia tenemos mucho que proponer.

Salvador 539, 2º piso. Teléfono: 2 2341 7809 - 9 7219 6294.

¿Y la participación, qué impresión se llevaron todos?

Comienzan de a poquito, pero igual terminaron por participar, tímidos al principio, pero después se sueltan, y si hay personas que saben de sus problemas, de qué está bien y qué está mal, somos las y los vecinos. Este tipo de instancias abren la posibilidad de comenzar a conversar, a opinar y que esa opinión valga. ¿Qué temas destacaron en su encuentro?

Uf, un 07654 montón de cosas, pero sí, Traz.pdf hay prioridades preocupaciones ALFOMBRAS Y PISO FLOTANTE 1 24/06/2016y 16:07:03 compartidas, sobre todo salud pública, seguridad, y calidad de vida.

08300

07510

09866

07654

Implantes Dentales Al alcance de todos IMPLANTE + CORONA SOBRE IMPLANTE

$ 460.000 *Presupuesto gratis!!

Solicita hora: 2 2333 4415 / 9 8505 4956 Implantodents

Pío X 2460 Of. 1601

TOBALABA 07569

11

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

Res. Seremi

CONTROL AMBIENTAL DE PLAGAS

Desinsectación - Desratización Sanitización - Desinfección de Jardines Eradicación de Palomas EMPRESAS - COLEGIOS RESTAURANTES PARTICULARES Santiago - Ñuñoa

2 2260 0804 9 9075 4145 contacto@greenplagas.cl

www.greenplagas.cl

LECTURA DE TAROT Y CARACOLAS

Si quieres un año 2016 positivo, recuperar a ese amor perdido, encontrar trabajo, reallizar tus proyectos y ser feliz potenciando tu energía o bien saber sin que digas nada lo que depara tu futuro, consulta ahora: Religión de Umbanda y Candomble Trabaja con alta magia brasilera, africana y directo con templos brasileros.

Invitamos a voluntaria Realiza uniones, cortes y rivales.

Amarres indestructibles... también entrego suerte para la Fundación vida y el juego.

AMANOZ, Resultados inmediatos

INTEGR

Adultos Mayores de e

Fono: 2Interesados 2223 en la 2662 capacitación llamar al: 2 104694 oficina@amanoz.cl ·

$6.650

OFERTA ALFOMBRA desde

$3.850 M

2

(No incluye instalación)

LAMPARAS EGLO FLEXALUM Cortinas y Toldos PINTAMOS CASAS Y EDIFICIOS PRESUPUESTO GRATIS Av. Vitacura 8968 Loc.13

22248 2406

decoraciones@cassa.cl www.cassa.cl

Edición y contenido: Claudia Palominos E. Diseño y diagramación: Luis Román F. Diseño de avisos: Daniela Hernández.

Publicaciones Lo Castillo S.A. Cerro Colorado 5240.

Torres del Parque II, piso 8 B. Las Condes. Santiago.

Gerente General: Pedro Sadá Aznar Jefe Comercial: Raúl Rivas Cortés Impreso en: Sistemas Gráficos Quilicura S.A.

Información Comercial:

www.datoavisos.cl 07558

contactodatoavisos@plc.cl

(+562) 2751 4800

ORTODONCIA

¡Corrige y luce una dentadura increible!

Desde *Presupuesto gratis!!

$ 140.000

ODONTOLOGÍA INTEGRAL Y ESTÉTICA DENTAL

ACÉRCATE Y PREGUNTA POR NUESTROS PLANES DE FINANCIAMIENTO

Pío X 2460 Of. 1601 12

TOBALABA

Inte 23 ofi

SRA IYA

07994

IVA incluído

F

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

WWW.CHANDRAKANTA.CL 104542

I

In

Solicita hora: 2 2333 4415 / 9 8505 4956 Implantodents 07588

13

Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 2333 0083 www.aloricardo.cl

DATOhoróscopo

a

aries

El haber dejado que algunos supuestos amigos interfirieran en decisiones del romance te lleva a dejarlo estancado. Lo que pretendes conseguir no es lo correcto, piensa en el futuro y te darás cuenta que esa manera de pensar no te llevará más que a problemas financieros. La intervención de terceros sólo traerá más molestias.

b

tauro

No compliques las cosas sin razón aparente, con tus celos sólo conseguirás alejar a tu pareja o bien dejarla menos entusiasmada de acompañarte en el día a día. Sólo la inteligencia no es suficiente, menos si quieres conseguir algún ascenso ó más dinero.

Los dolores que se presentan son por quedarse estática, no dejes que el sedentarismo te consuma.

g

libra Si va a creer en esa traición entonces deberás saber que perderás todo lo que haz construido, piensa bien las cosas y no te dejes llevar por comentarios. Llegan momentos de estabilidad, trata de no confiarte y poner los pies sobre la tierra, no todo saldrá como quieres. All mezclar los ejercicios con las salidas nocturnas te estás perjudicando más de lo que piensa.

h

escorpión Piensas que estás a la deriva en la relación, el actuar de tu pareja te deja sin saber qué hacer. Sentirás que nada saldrá como lo quieres y que los negocios se encuentran estancados.

Los problemas se acrecientan y creerás que ya no tienes el ánimo para seguir adelante.

c

d

géminis

No puedes seguir con esto, sé fuerte y acepta que las cosas no están como deberían y lo mejor es una separación definitiva. Debes ser más profesional, es la única manera de conseguir lo que quieres y que esto se quede a tu lado, verás cómo las cosas comenzarán a funcionar bien. Aunque te cueste tendrás que encontrar un equilibrio.

i

cáncer

No dejes que los días sin hacer nada consuman tu relación, trata de cambiar la actitud pasiva e instar a tu pareja a aventurarse.

Esta semana será bastante complicada y podrías llegar a perder algún proyecto del que ya estás dependiendo. No pretendas sanar las dolencias por ti, tendrás que dejar el orgullo y pedir ayuda.

j

sagitario

capricornio

Ten cuidado con lo que crees, la mayoría de lo que escuchas de terceros serán habladurías, tendrás que confiar en tu pareja o de lo contrario alejarte de ella. El haber escuchado a terceros te metió en un problema bastante grande y que te ha dejado sin mucho que hacer.

Busca un camino que puedas seguir sin mayor esfuerzo para no dejarlo a la mitad.

Podrás experimentar días de gozo junto a tu pareja, para que no se aparten de ti deberás llevar el romance hacia un ambiente más puro. Si pretendes cambiar de estrategia para hacer negocios deberás hacerlo sigilosamente y no confiar tus planes a terceros. Las nuevas etapas del organismo te desconciertan, no será fácil.

e leo

f

No sólo debes tratar de entender a tu pareja, debes poner en práctica lo supuestamente hecho. Si no estás clara sobre lo que te ofrecen trata de pensarlo un poco más, no es una decisión de la que luego puedas retractarte. Mantén las situaciones controladas, no hagas desarreglos, sería perjudicial para tu salud hacer un cambio sin consultarlo con tu médico.

k

virgo

Alguna sorpresa podría aparecer al comenzar la semana, trata que esto no te desoriente y mucho menos que logre alejarte de tu pareja.

Aunque puedas estar en el lugar que querías podrías sentir un remezón, cuando veas ese cambio. Lo que hagas no será suficiente para desaparecer los malestares, además tu falta de ganas hará que todo se vuelva cuesta arriba.

l

acuario

piscis

Cuando puedas dejar de mezclar situaciones en la relación podrá funcionar de mejor manera. Las noticias llegan y serán positivas, pero no te apresures a firmar algún tipo de documento que pueda comprometerte.

Dolores óseos te aquejan, con simples ejercicios articulares podrías alejarlos.

El llevar la relación por otros caminos no significa alejarlos completamente de los anteriores. Los quiebres económicos serán inevitables, pero sí podrás hacer algo para que esta situación no perdure. Las enfermedades te llevarán a sentirte cómoda con ellas y no querrás hacer algo para solucionarlo, cambia ese pensamiento y busca soluciones.

09865

Solicite su pedido:

2 2377 0777

No deje entrar desconocidos a su hogar.

www.gaslicuadonline.cl

Más de 30 años atendiendo a los vecinos de Providencia EL AGUILUCHO 3147 A PASOS DE AV. LOS LEONES, PROVIDENCIA

14

solución puzzle anterior

Estar Publirreportaje

Bien

Una abdominoplastía: una nueva vida Cada día son más quienes anhelan una armonía corporal y el abdomen es siempre un punto clave para alcanzar una silueta esbelta. Hoy el deseo es común entre hombres y mujeres, ambos se frustran por sus rollos; la mayoría en silencio.

E

n su consulta el director médico de la Clínica Medplastic, Arturo Aguirre, con una década de experiencia en la cirugía plástica y medicina estética, ha comprobado que la reducción de la zona abdominal además de ofrecer resultados físicos mejora la confianza personal y sexual porque “la vida de los pacientes cambia cuando se sienten satisfechos con sus cuerpos”.

Y en su trayectoria lo constata. Asegura que la abdominoplastía permite eliminar el exceso de piel y grasa de la región abdominal, dotándola de mayor tensión y definición de cintura en sólo cuatro horas y bajo anestesia general o regional.

Una evaluación previa es indispensable porque “los cuerpos son muy diferentes unos de otros. Cada cual tiene un tipo de piel, estructura ósea, metabolismo, estilo de vida y estado de salud”.

Cirugía con conciencia La abdominoplastia es ideal para quienes han pasado el umbral de los 30 años, hayan bajado de peso de forma drástica; mujeres que hayan tenido dos gestaciones, un embarazo gemelar o pacientes con cicatrices en la zona derivadas de intervenciones anteriores distintas a una cesárea o estrías post parto.

La intervención se comienza con una lipoaspiración completa de la zona que incluye la espalda. En este proceso se puede extraer entre un 5 y 8 % del peso corporal del paciente. Luego se realiza la abdominoplastía que consiste en quitar el exceso de piel, reestructurando la pared abdominal para que aumente su tensión, resistencia y definición de cintura. El trazo de la cicatriz se ajusta a la posición del bikini.

Después se crea un nuevo ombligo, que representa el éxito de la cirugía por lo que debe ser natural, sumergido a la pared del abdomen y sin ningún tipo de marca.

Beneficios y satisfacción El efecto atenuador de los pliegues de la región axilar y espalda superior hasta la cintura, el reforzamiento de la pared abdominal y eliminación del exceso de piel resaltan como los beneficios más apreciados de esta cirugía estética.

A ellos, se suma la posibilidad de aumentar el glúteo con la grasa extraída de la liposucción y el adelgazamiento de los muslos.

Estos alcances duplican el atractivo de la abdominoplastía, que ahora compite con flexibilidades de pago frente a otras cirugías.

Holanda 099, Of. 805-806, Providencia. Teléfono. 2 2331 0942 Clinicamedplastic.cl / info@clinicamedplastic.cl

15