CONTENIDO Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jorge ADAME GODDARD
XI
I. CONTRATO PREPARATORIO Y PROMESA DE CONTRATAR Precontrato y opción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esteve BOSCH CAPDEVILA El contrato preparatorio en el derecho comparado, con especial énfasis en el derecho mexicano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juan Luis GONZÁLEZ ALCÁNTARA El contrato de promesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fernando HINESTROSA La polis romana, su “iudicatio” en el derecho clásico de acciones y los tratados de comercio actuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . José de Jesús LÓPEZ MONROY
3
25 43
71
El joint venture como sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mario de la MADRID ANDRADE
81
El contrato de joint venture. La experiencia de Costa Rica . . . . . Jorge Enrique ROMERO-PÉREZ
95
Promesa de compraventa y transmisión de la propiedad . . . . . . . María del Carmen VALDÉS MARTÍNEZ
119
The Application of Law about the Contract of China’s Joint Venture Zeng JIA
133
VII
VIII
PRESENTACIÓN CONTENIDO
II. PROMESA UNILATERAL Y ESTIPULACIÓN La promesa unilateral de contratar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emilio GONZÁLEZ DE CASTILLA DEL VALLE
149
Stipulationes y consensualidad en la compraventa de herencia . . Yuri GONZÁLEZ ROLDÁN
171
Sobre la interpretación de la estipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolf KNÜTEL
195
Applicazione della stipulatio in materia creditizia e problema della causa nel diritto romano classico . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aldo PETRUCCI Sobre la declaración unilateral de voluntad como fuente de las obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fausto RICO ÁLVAREZ Patricio GARZA BANDALA
237
263
III. RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL El daño a la persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francesco Donato BUSNELLI
275
La responsabilidad aquiliana: bases históricas para una construcción jurídica actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amelia CASTRESANA
289
El daño moral y la responsabilidad patrimonial del Estado en México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David CIENFUEGOS SALGADO
313
La resarcibilidad del daño no patrimonial en América Latina: una visión histórico-comparativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Luis DIEZ SCHWERTER
337
PRESENTACIÓN CONTENIDO
Derecho a la imagen y responsabilidad civil . . . . . . . . . . . . . . . . Elvia Lucía FLORES ÁVALOS
IX
371
Lex artis y responsabilidad médico-sanitaria: una perspectiva actualizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teresa GIMÉNEZ-CANDELA
399
La compensación económica en la Ley de Matrimonio Civil, ¿un nuevo régimen de responsabilidad civil extracontractual? . . . Álvaro Rodrigo VIDAL OLIVARES
419
IV. RECURSOS PARA LA DEFENSA DE LA POSESIÓN La defensa posesoria del concesionario de bienes públicos . . . . . Jorge ADAME GODDARD
441
La protección de la posesión en el sistema jurídico mexicano . . María de la Paz AGUDÍN COLMENARES
463
Protección interdictal de la posesión en el Distrito Federal . . . . . José Antonio GARCÍA LUQUE
471
De la posesión y la propiedad en la historia del México decimonónico (una breve reflexión desde la justicia) . . . . . . . . . . . . . José Ramón NARVÁEZ HERNÁNDEZ La actio publiciana en la jurisprudencia colombiana . . . . . . . . . Hernán Alejandro OLANO GARCÍA
501
525
V. PROCESOS ACTUALES DE CODIFICACIÓN, ARMONIZACIÓN O UNIFICACIÓN DEL DERECHO CIVIL
Los contratos en el Proyecto de Código de Derecho Internacional Privado de la República de Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . María Mercedes ALBORNOZ
537
X
CONTENIDO
Fluidez y certeza del derecho. ¿Hacia un sistema abierto de fuentes? . Édgar CORTÉS La recepción de la primera codificación civil del Distrito Federal en la codificación estatal mexicana . . . . . . . . . . . . . . . . . . Óscar CRUZ BARNEY Constitución y Código. Acercamiento a una relación ambivalente Rafael ESTRADA MICHEL
553
581 619
An Introduction to the Structures of Three Major Civil Code Projects in Nowadays China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guodong XU
633
Elementos de unidad y diversidad en los sistemas de las codificaciones civiles vigentes en el mundo de habla castellana . . . Alejandro GUZMÁN BRITO
655
La buena fe como elemento de integración jurídica en América Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gumesindo PADILLA SAHAGÚN
685