Publicación semestral del Centro de Estudios de Justicia de las Américas - CEJA • Año 8 • Nº 15
¿Funciona la investigación criminal en la región? Estructura judicial en América Ricardo Lillo L. Comentarios al informe para Chile “Desafíos para la investigación y persecución penal de los delitos complejos en países de las Américas” • Mildred Hartmann Arboleda La capacidad del sistema judicial colombiano para dar resultados en delitos de connotación social • Luciano Hazan La investigación y persecución de delitos de alta connotación social en Argentina • Mauricio Duce J. Desafíos en la persecución de delitos comunes en Chile: reflexiones a partir de una investigación empírica • Elvin Díaz Estado de situación del Ministerio Público en Guatemala. Valoraciones críticas y desafíos • DEBATE La situación de la investigación y la persecución en los sistemas penales de las Américas
Indice 2 editorial........................................................................................................................................................... 4 2 TEMA CENTRAL ¿Funciona la investigación criminal en la región? Ricardo Lillo L. Comentarios al informe para Chile “Desafíos para la investigación y persecución penal de los delitos complejos en países de las Américas”..........................................................................6 Mildred Hartmann Arboleda La capacidad del sistema judicial colombiano para dar resultados en delitos de connotación social.....................................................................................................12 Luciano Hazan La investigación y persecución de delitos de alta connotación social en Argentina............................24 Mauricio Duce J. Desafíos en la persecución de delitos comunes en Chile: reflexiones a partir de una investigación empírica............................................................................36 Elvin Díaz Estado de situación del Ministerio Público en Guatemala. Valoraciones críticas y desafíos.................50 2 DEBATE La situación de la investigación y la persecución en los sistemas penales de las Américas.................58 2 TEMA CENTRAL Estructura judicial en América Lorne Sossin. “How can greater judicial integrity be achieved?”.....................................................76 Alberto. M. Binder. ¿Cómo y sobre qué debe rendir cuentas el sistema judicial?............................88 2 NOTAS GENERALES William E. Davis y Razili K. Datta. La implementación de programas de RAC en sectores de justicia en desarrollo. Estudios de caso y lecciones aprendidas.................................104 2 Reseñas bibliográficas Persecución de delitos complejos: capacidades de los sistemas penales en América Latina”. CEJA – CIDA.................................................................................................................................108
[ Las opiniones vertidas en la revista son de responsabilidad de sus autores y no de las instituciones que la editan. ]
Equipo Editorial: Andrea Cabezón P. Leticia Lorenzo Francisco Godinez Galay Inés Binder Colaboradores: Santiago Martinez (Argentina) Elena Godoy (Argentina) Enrique Mac Lean (Bolivia) Ricardo Lillo (Chile) Cristóbal Machuca (Ecuador) Diseño gráfico y diagramación: Patricia Peralta Traducciones: Kate Goldman Web: 30f - CPR
CEJA Rodo 1950, Providencia, Santiago de Chile, Tel: +56 (2) 2742933 Fax: +56 (2) 3415769 E mail: info@cejamericas.org Página web: www.cejamericas.org
INECIP Talcahuano 256, 1º piso (C1013AAF) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, Tel/Fax: (00-54) 1143720570, E–mail: inecip@inecip.org Página web: www.inecip.org