c o l l e z i o n e L aw re n c e N o t t e
A u t e n t i c o
Arte Antiqua di Zen Adriano Via Bassanese, 47 31030 Bessica di Loria (TV) Italy Tel. (+39) 0423 470258/470479 Fax (+39) 0423 470468
a f f e t t o p e r
l a
www.arteantiqua.it e-mail: arteantiqua@libero.it Ar t. 2 6 0 8 125x55x118 h
27
Comò Chest of drawers Kommode Commode
A u t e n t i c i
m o b i l i
c l a s s i c i
c o l l e z i o n e L aw re n c e N o t t e
c o l l e z i o n e L aw re n c e N o t t e
Lawrence Notte é una collezione di mobili realizzata in vero legno e lucidata a cera manualmente secondo la migliore tradizione artigianale. Laccature abbinate a piacere anche in versione anticata rendono personali e piacevoli le linee stilistiche destinate a restare sempre attuali grazie ad un tono di inconfondibile eleganza. Letti in diverse varianti, armadi con ante battenti, scorrevoli e la nuova ed interessante versione combinata, comò, cassettiere portacamicie corredate da “vassoi” in legno asportabili e cassettini “segreti” estraibili con scatto a pressione sono alcuni dei tanti tratti esecutivi che fanno della collezione Lawrence Notte un vero e proprio punto d’incontro tra nuove tendenze e classico rinnovamento delle più attuali architetture d’interni.
Ar t.2505/BP 189x228x39/105 h (cm. 180x200)
Ar t.2504
Pag. 5
169x235x65/105 h (cm. 160x200)
Letto con testiera imbottita pelle Bed with leather head board Bett mit Leder bezogenem Kopfteil Lit avec tête remboereè en cuir
Ar t.2503
Pag. 8
Pag. 17
169x235x65/105 h (cm. 160x200)
Letto Bed Bett Lit
Letto Bed Bett Lit
Ar t. 2 5 0 5 169x228x39/105 h (cm. 160x200)
Pag. 19 Letto con testiera impagliata Bed with cane head board Bett mit wienergefiochtenem Kopfteil Lit avec tête émpaillee
Ar t. 2 5 0 3 / A 109x235x65/105 h (cm. 100x200)
Pag. 23-24/25 Letto Bed Bett Lit
Ar t. 2 6 0 7 125x55x93 h
Pag. 9-10 Comò - Chest of drawers Kommode - Commode
Pag. 9-10 Ar t. 2 9 0 3 / A 95x19x13 h Alzatina comò - Piece above chest of drawers Kommoden-Aufsatz - Partie haute du commode
Ar t. 2 9 0 3 73x98 h
Pag. 9-10 Specchio - Mirror Spiegel - Miroir
Lawrence Notte is a range of furniture made of real wood and manually waxed according to the most revered handicraft tradition. Lavishly matching lacquers, also in mockantique style, personalise and embellish those stylistic profiles that are bound to remain fresh thanks to their indisputable elegance. Beds in different models, wardrobes with swing doors, sliding doors and the interesting new combined version, chest of drawers with shirt compartments, furnished with removable wooden “trays” and extractable, pressureopening “secret” drawers are all just a selection of the fine executive traits that render the Lawrence Notte range a true meeting point for the new trends and a classic renovation of the most actual developments in interior design.
Ar t.2608/A 125x55x118 h Comò con ribalta
Pag. 20
Chest of drawers with drop-leaf Kommode mit Klapptür Commode avec abattant
Ar t.2608 125x55x118 h
Ar t.2707
Pag. 27
Pag. 18
80x50x80 h Comò con intarsio
Comò Chest of drawers Kommode Commode
Chest of drawers with inlay Kleine Kommode mit Intarsien Commode avec marqueteries
Ar t.2705 55x38x65 h
Pag. 8-17-23
Comodino con 3 cassetti Bedside table with 3 drawers Nachttish mit 3 Schubladen Table de nuit avec 3 tiroirs
Pag. 5-22-24/25 Ar t. 2 7 0 6 55x38x65 h Comodino con vano giorno e un cassetto Bedside table with 1 opening and 1 drawer Nachttisch mit offenem Fach und 1 Schublade Table de nuit avec 1 niche et 1 tiroir
Ar t. 2 8 0 4/ B 302x69x247 h
Pag. 4-6/7 Armadio 4 ante Wardrobe 4 doors Schrank 4 türig Armoire à 4 portes
Ar t. 2 8 0 4/ B 302x69x247 h
Pag. 11 Armadio 4 ante Wardrobe 4 doors Schrank 4 türig Armoire à 4 portes
c o l l e z i o n e L aw re n c e N o t t e
c o l l e c t i o n L aw re n c e N o t t e
Robuste strutture costruite artigianalmente con ampio uso di legno massello selezionato e stagionato, cristalli opalini serigrafati, ferramenta e maniglie con anticatura di qualità, dettagli costruttivi originali ed accurati nell’esecuzione di pregiata falegnameria ad opera di autentici “maestri di bottega” della
Wide handicraft-assembled frames, in selected and seasoned solid wood, antiqued glasses with slightly corrugated semi-transparent surfaces, antiqued hardware and handles, original and accurate furnishing details in refined joinery by the masters of Arte Antiqua.
Arte Antiqua. Ar t.2804/3AS 302x69x247 h
2
Pag. 12/13
Armadio 3 ante scorrevoli con anta centrale con vetro serigrafato Wardrobe 3 sliding doors with glass door in the middle with decoration Schrank 3 Schiebetüren Glastür mit Dekor in der Mitte Armoire à 3 portes coulissantes avec 1 porte verre dècorè
Ar t.2804/A
Pag. 14/15
302x69x247 h Armadio 4 ante con 2 ante centrali scorrevoli e 2 ante laterali battenti
Wardrobe 4 doors with 2 central sliding doors and 2 lateral swing doors Schrank 4 türig mit 2 mittleren Schiebetüren und 2 seitliche Drehtüren Armoire à 4 portes avec 2 portes centrales coulissantes et portes à 2 vanteaux latéraux
Ar t.2804/2A 160x60x210 h
Pag. 22-26
Armadio con 2 ante intarsiate Wardrobe 2 doors with inlay Schrank 2 türig mit Intarsien Armoire à 2 portes avec marqueteries
Copriletti, cuscini e coordinati tessili: Bedcovers, pillows and textile coordinates: Selezione Tessuti Arredamento s.r.l. (Somma Lombardo - VA) www.selezionetessuti.it
3
La testata con “romantica” sagomatura in legno massello è imbottita con l’elemento in vero cuoio: il “look” più esclusivo è sottolineato dalla struttura giroletto in legno.
The padded headrest with its romantic-looking profile in solid wood is in genuine leather: the most exclusive feature is highlighted by the wooden bed frame structure.
Ar t.2804 / B Armadio 4 ante Wardrobe 4 doors Schrank 4 türig Armoire à 4 portes
302x69x247 h
Ar t.2505 / B P 189x228x39/105 h (cm. 180x200)
Letto con testiera imbottita pelle Bed with leather head board Bett mit Leder bezogenem Kopfteil Lit avec tête remboereè en cuir
Ar t.2706 55x38x65 h
4
Comodino con vano giorno e un cassetto Bedside table with 1 opening and 1 drawer Nachttisch mit offenem Fach und 1 Schublade Table de nuit avec 1 niche et 1 tiroir
5
La linea dell’armadio a quattro porte battenti è valorizzata dal contrasto essenza/laccatura che personalizza tutto l’ambiente. The shape of the four swing door wardrobe is exalted by the contrast between the wood and lacquer, that personalises the whole ambience.
Ar t. 2 8 0 4 / B 302x69x247 h
6
Armadio 4 ante Wardrobe 4 doors Schrank 4 türig Armoire à 4 portes
7
La camera “neoclassica” è proposta nella versione integrale in essenza: anche il letto, interamente in legno, ha la pediera che riprende la sagomatura della testata. Comò con ampi cassetti, sopralzo con cassettini portabijoù e specchio abbinato allo splendido armadio 4 porte battenti. The “neoclassical” bedroom is available in the complete version in wood: the bed, entirely made of wood, features a footrest recalling the headrest profile. A dresser with wide drawers, a raising with added room for jewellery boxes and a mirror matching the splendid four-door wardrobe.
Ar t.2504 Letto Bed Bett Lit
169x235x65/105 h (cm. 160x200)
Ar t.2705 55x38x65 h
Comodino con 3 cassetti Bedside table with 3 drawers Nachttisch mit 3 Schubladen Table de nuit avec 3 tiroirs
Ar t.2607 125x55x93 h
Comò Chest of drawers Kommode Commode
Ar t.2903 73x98 h
8
Specchio Mirror Spiegel Miroir
9
Ar t.2903 73x98 h
Specchio Mirror Spiegel Miroir
Ar t.2903/A 95x19x13 h Alzatina comò Piece above chest of drawers Kommoden-Aufsatz Partie haute du commode
Ar t.2607 125x55x93 h
Comò Chest of drawers Kommode Commode
Ar t.2804/B 302x69x247 h
10
Armadio 4 ante Wardrobe 4 doors Schrank 4 türig Armoire à 4 portes
11
Armadio con 3 ante scorrevoli: quella centrale è impreziosita dal cristallo opalino serigrafato con motivi grafici ornamentali. L’interno di ogni armadio è corredato da ripiani, appendiabiti e cassettiera interna. Anche gli schienali di ogni armadio sono realizzati interamente in legno con finitura e accurata lucidatura.
Wardrobe with three sliding doors. The middle one is enhanced by opal glass with precious ornamental serigraph motifs. The inside of every wardrobe is equipped with shelves, clothes hangers and inner chest of drawers. Every wardrobe’s back is also entirely made of wood with luscious finishing and accurate polishing.
Ar t . 2 8 0 4 / 3 A S 302x69x247 h Armadio 3 ante scorrevoli con anta centrale con vetro serigrafato Wardrobe 3 sliding doors with glass door in the middle with decoration Schrank 3 Schiebetüren Glastür mit Dekor in der Mitte Armoire à 3 portes coulissantes avec 1 porte verre décoré
12
13
La vera novità nel classico abbina il comfort dell’utilizzo più attuale a linee destinate a non tramontare mai. Ante centrali scorrevoli e laterali a battente combinate a formare un autentico spazio attrezzabile a piacere ed usufruibile completamente: anche un televisore, alloggiato centralmente crea le premesse della vostra nuova comodità in camera da letto. The real novelty in the classical range combines the comfort of today’s uses with designs that are bound to never be out of fashion. Central sliding doors and lateral swing doors are combined in order to create a space that can truly be furnished at will and utilize in its entirety: even a centrally-placed TV set can set the tone for your renewed bedroom comfort.
Ar t . 2 8 0 4/A 302x69x247 h Armadio 4 ante con 2 ante centrali scorrevoli e 2 ante laterali battenti Wardrobe 4 doors with 2 central sliding doors and 2 lateral swing doors Schrank 4 türig mit 2 mittleren Schiebetüren und 2 seitliche Drehtüren Armoire à 4 portes avec 2 portes centrales coulissantes et portes à 2 vanteaux latéraux
14
15
Il letto con pediera integrata è realizzato completamente in legno e recupera le forme della tradizione per rilanciare il classico nel prossimo futuro. The bed with integrated footrest is made completely of wood and revaluates traditional shapes in a quest to re-launch classical designs in the near future.
Ar t.2804/A 302x69x247 h Armadio 4 ante con 2 ante centrali scorrevoli e 2 ante laterali battenti Wardrobe 4 doors with 2 central sliding doors and 2 lateral swing doors Schrank 4 türig mit 2 mittleren Schiebetüren und 2 seitliche Drehtüren Armoire à 4 portes avec 2 portes centrales coulissantes et portes à 2 vanteaux latéraux
Ar t.2503 169x235x65/105 h (cm. 160x200)
Letto Bed Bett Lit
Ar t.2705 55x38x65 h
16
Comodino con 3 cassetti Bedside table with 3 drawers Nachttisch mit 3 Schubladen Table de nuit avec 3 tiroirs
17
La riscoperta di linee ed atmosfere “etniche” segna la traccia sicura della versatilità della collezione Lawrence Notte. Testata in canna di Vienna intrecciata per riscoprire il gusto di classiche e nuove tendenze. Comoncino, in alternativa, da abbinare a piacere al letto preferito.
The rediscovery of “ethnic” shapes and ambiences are a clear measure of the versatility of the Lawrence Notte range. Braided Vienna cane headboards let you rediscover the taste for classic and modern trends. In alternative, the small bureau to combine liberally with one’s favourite bed.
Ar t . 2 7 0 7 80x50x80 h
18
Comò con intarsio Chest of drawers with inlay Kleine Kommode mit Intarsien Commode avec marqueteries
Ar t.2505 169x228x39/105 h Letto con testiera impagliata Bed with cane head board (cm. 160x200) Bett mit wienergeflochtenem Kopfteil Lit avec tête émpaille
19
Apprezzare le più moderne prerogative di un vero e proprio cassettone capace di offrire un’invidiabile attrezzatura dedicata agli appassionati della moda: ogni vassoio portacamicie è asportabile e reinseribile a piacere nel comodo vano a ribalta con anta a cornice e cristallo opalino serigrafato. Appreciating the most modern properties of a proper chest of drawers, capable of offering lavish equipment for the joy of fashion enthusiasts: each shirt compartment is removable and adjustable at will in the roomy space with its flap door and opal glass serigraph frame.
Ar t.2608/A 125x55x118 h Comò con ribalta Chest of drawers with drop-leaf Kommode mit Klapptür Commode avec abattant
20
21
Il letto singolo con pediera integrata è realizzato in vero legno e qui proposto in abbinamento al grazioso armadietto due porte con ante decorate a piccoli motivi floreali intarsiati. Comodino da scegliere a piacere nella doppia versione: a giorno o interamente dotato di cassetti. The single bed with integrated footrest is made in real wood and here presented together with the graceful two-door cabinet, decorated in small, inlaid floral motifs. Bedside table available in the two versions: for the daytime or entirely equipped with drawers.
Ar t. 2 7 0 6 55x38x65 h
Comodino con vano giorno e un cassetto Bedside table with 1 opening and 1 drawer Nachttisch mit offenem Fach und 1 Schublade Table de nuit avec 1 niche et 1 tiroir
Ar t. 2 8 0 4 / 2 A 160x60x210 h
22
Armadio con 2 ante intarsiate Wardrobe 2 doors with inlay Schrank 2 tĂźrig mit Intarsien Armoire Ă 2 portes avec marqueteries
Ar t.2705
Ar t . 2 5 0 3 / A 109x235x65/105 h (cm. 100x200)
Letto Bed Bett Lit
55x38x65 h
Comodino con 3 cassetti Bedside table with 3 drawers Nachttisch mit 3 Schubladen Table de nuit avec 3 tiroirs
23
Ar t.2706 55x38x65 h
24
Comodino con vano giorno e un cassetto Bedside table with 1 opening and 1 drawer Nachttisch mit offenem Fach und 1 Schublade Table de nuit avec 1 niche et 1 tiroir
Ar t.2503/A 109x235x65/105 h (cm. 100x200)
Letto Bed Bett Lit
25
La vera libertà arredativa risiede nella possibilità di abbinare a piacere gli elementi preferiti nella versione desiderata: anche l’accostamento essenza/laccato di due elementi diversi come armadio o cassettone garantisce un risultato di classe, pari alle migliori aspettative di classica e duratura eleganza. True decorative freedom resides in the chance to combine at will those favourite elements in the desired versions: even the combination of wood and lacquer in two profoundly different pieces such as wardrobe and chest of drawers guarantee a classy result, certainly up to the highest expectations as to classic and lasting elegance.
Ar t.2804/2A 160x60x210 h
26
Armadio con 2 ante intarsiate Wardrobe 2 doors with inlay Schrank 2 türig mit Intarsien Armoire à 2 portes avec marqueteries