Nostalgia Bianco
TRADITIONAL COLLECTION
Antico
Nostalgia Bianco
Antico
Presentiamo la nuova finitura Bianco
We introduce the new Bianco
Представляем
Antico per il modello Nostalgia. In
Antico finish for Nostalgia model.
Nostalgia в новой отделке Bianco
questa nuova finitura , il frassino
In this new finish the ash wood is
Antico.
è trattato, verniciato e anticato a
treated, lacquered and made antique
обработан, покрашен и вручную
mano secondo la migliore tradizione
by hand following the best tradition
состарен в соответствии с лучшими
del mobile italiano.
of Italian furniture makers.
традициями итальянской мебели.
La venatura del legno diventa dolce,
The wood pattern becomes soft,
Поверхность дерева становится
elegante e vellutata perché sfiorata da
elegant and velvet like thanks to a
мягкой, элегантной и бархатистой
un velo leggero di laccatura.
light lacquer coating.
благодаря нанесению тонкого
L’anticatura a contrasto definisce le
The antique contrast defines all solid
слоя лака.
cornici in legno massello.
wood corniches.
В
Вам
В новой отделке ясень
противоположность
искусственно
этому,
состарены
деревянные карнизы.
2
спальню
все
Il letto Curvo Fregio è disponibile: • Con testiera capitonné • Con testiera legno • Con ring giroletto • Con pediera alta • In varie misure (90/120/140/160/180cm)
4
Bed Curvo Fregio is available: • With capitonné headboard • With wood headboard • With ring • With high footboard • In different sizes (90/120/140/160/180cm)
Nostalgia
Кровать Curvo Fregio доступна: • Стёганное изголовье (Capitonne’) • С деревянным изголовьем • Без изножья • С изножьем
Bianco
Il letto Curvo Fregio è disponibile: • Con testiera capitonné • Con testiera legno • Con ring giroletto • Con pediera alta • In varie misure (90/120/140/160/180cm)
Bed Curvo Fregio is available: • With capitonné headboard • With wood headboard • With ring • With high footboard • In different sizes (90/120/140/160/180cm)
Кровать Curvo Fregio доступна: • Стёганное изголовье (Capitonne’) • С деревянным изголовьем • Без изножья • С изножьем • Возможны размеры (90/120/140/160/180cм)
Antico
Nostalgia Bianco
6
Antico
Nostalgia Bianco
Le nuove maniglie a forma allungata con incisioni a ventaglio si accompagnano alle gole anticate delle cornici dei frontali cassetti. La specchiera del comò è disponibile sia nella versione singola sia con due ali laterali orientabili. New fan-shaped handles match the antique shading of drawer fronts corniches grooving. The dresser mirror is available both in the standard simple version and with two adjustable side wings. Новые продолговатые ручки веерообразной формы прекрасно сочетаются с состаренными рамками фасадов ящиков. Зеркало комода доступно как с боковыми поворотными зеркалами, так и без них.
8
Antico
Nostalgia Bianco
10
Composizione con elegante scrittoio vanity con cassetti al posto del comò.
Composition with elegant vanity desk instead of standard dresser.
Композиция возможна с элегантным туалетным столиком.
Antico
Nostalgia Bianco
12
Antico
Nostalgia Bianco
14
Antico
Nostalgia
→ Tutti i cassetti scorrono su guide quadro Blum a chiusura rallentata e presentano interni finiti con materiali di pregio rigorosamente Made in Italy.
Bianco
All drawers come with Blum soft-closing metal runners; internal parts are made with highly selected materials strictly Made in Italy. Ящики оснащены доводчиками плавного закрывания Blum с использованием фурнитуры высочайшего качества, произведенной в Италии.
← Le ante degli armadi sono disponibili anche con rivestimento imbottito eseguito con lo stesso materiale della testiera capitonné. Wardrobe doors are also available upholstered with the same material as the capitonné headboard.
16
Двери шкафов доступны в обивке, что и стеганное изголовье кровати Capitonné.
Angoli arrotondati Curved corner edge Закругленные углы
Antico
Nostalgia Bianco
Meccanismo alza letto opzionale, con pistoni frenati e vano contenitore in tinta. Beds are also available with storage box and optional lift mechanism with shock absorbing pistons. Кровати можно дополнить подъёмным механизмом с амортизаторами и контейнером для белья.
18
Antico
Gli interni degli armadi possono essere attrezzati con accessori opzionali a seconda delle esigenze del cliente.
20
Wardrobes can be equipped with optional accessories according to customer exigencies.
Внутреннее наполнение шкафа может быть дополнено аксессуарами, способными удовлетворить потребности самых искушённых клиентов.
Nostalgia Bianco
Antico
← Gli armadi possono essere attrezzati con il meccanismo Servetto opzionale, sistema di asta appendi abiti basculante, con sistema di discesa frenato, per agevolare l’accesso agli abiti posti in alto. Wardrobes can be fitted with optional Servetto mechanism: tilting coat hanger with slow-motion side dumpers, to allow ease of access to all hanging items. По желанию клиента, шкафы можно оборудовать вешалкой-лифтом, делающей даже самые высоко висящие вещи легкодоступными.
22
Nostalgia Bianco
Antico
Nostalgia
Accessori Accessories Аксессуары
Bianco
Fiocco oro. Cod. MP000AR4.09OR01
24
Fiocco argento. Cod. MP000AR4.09AR01
Lo schienale della poltroncina è arricchito da un fregio in legno che richiama il motivo del fregio in ferro del letto. Le poltroncine, le eleganti panchette di misure diverse e i comodi pouf sono rivestiti con il materiale ecopelle della testiera capitonné.
The armchair back is made rich by a wood decoration matching the headboard metal insert. The armchairs, the elegant benches of different sizes and a useful pouf are all padded with the same Eco leather as the bed headboard.
Спинку полукресла обогащает декоративный узор из дерева, гармонирующий с металлическим орнаментом изголовья кровати. Кресла, элегантные банкетки различных размеров и удобные пуфы доступны в обивке как у изголовья кровати Capitonné.
Antico
26
08 - 2014 - 3000
Nostalgia Bianco
Antico
TRADITIONAL COLLECTION