Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe - 2017 by DBC Communications

Du 16 au 19 février 2017 AU PAVILLON DES PIONNIERS 2710, rue Beauparlant, Saint-Hyacinthe

PLUS DE 110 EXPOSANTS

Sophie

LES DÉCOUVERTES DE

Produit par

SUPPLÉMENT SPÉCIAL Mardi 7 février 2017

2 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - EXPO-HABITAT

EXPO-HABITAT DE SAINT-HYACINTHE

Venez faire le plein de découvertes! Véronique Lemonde | Le Courrier L’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe est à la veille de sa 39e édition qui se déroulera du 16 au 19 février, au Pavillon des Pionniers. C’est ainsi que plus de 115 exposants seront regroupés afin d’offrir aux visiteurs, conseils, outils et solutions pour tous leurs projets de rénovation. Durant ces quatre journées, les propriétaires auront accès autant à l’expertise des entrepreneurs en construction neuve, en rénovation ou en excavation, qu’à celle des spécialistes des portes et fenêtres, des toitures, du chauffage, de la climatisation et de la remise à neuf des cuisines et salles de bain. Fort du succès de l’an passé, Expo-Habitat accueillera à nouveau l’ambassadeur du Groupe BMR, Hugo Girard, le samedi 18 février, à 18 h. Présent au kiosque de BMR le sympathique homme fort qui anime diverses émissions de rénovation rencontrera avec plaisir les visiteurs du salon. Belle nouveauté cette année, la designer de la région, Sophie Joubert, de Déco Design, présentera plusieurs produits qu’elle affectionne et de multiples nouveautés dans

l’aire Les Découvertes de Sophie. Regroupant une quinzaine d’exposants, cette aire sera remplie de conseils et d’innovations pouvant vous inspirer pour votre décor intérieur. Que ce soit le bois brûlé Yakisugi, l’éclairage nouveau genre de DEL Design, la vaste sélection des Boiseries du Patrimoine, les constructions écoénergétiques Le Draveur, ou encore, les murs et plafonds audacieux de Mur Design, pour ne nommer que ceux-ci. Expo-Habitat est particulièrement fier de collaborer de nouveau avec Sophie Joubert en accueillant ses coups de cœur. L’allure d’Expo-Habitat, grandement renouvelé et modernisé depuis quelques éditions, est toujours très actif sur les réseaux sociaux. Les visiteurs sont d’ailleurs invités à visiter la page Facebook de l’événement pour participer aux concours en lien avec ce dernier. salonexpohabitat.com

La designer Sophie Joubert.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 3

Du speed consultation à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe La mission chez Cab&co. par MLD : promouvoir la nécessité d’un design adapté à un plus vaste public. L’équipe de designers cherche à créer non seulement des environnements distinctifs et novateurs, mais audelà de l’esthétique, l’équipe s’assure de la rentabilité et de l’efficacité derrière la rénovation et conception de votre nouvel Art de vivre. Comprendre l’âme des propriétaires, faire ressortir l’essence même des lieux afin de les sublimer. Les designers de chez Cab&co. par MLD vous attendent à leur kiosque afin de répondre à vos questions sous forme de Speed consultation d’une durée de 10 minutes. Il suffit de vous inscrire à l’adresse ci-bas en choisissant votre case horaire

privilégiée. Emmenez les photos de votre pièce problématique : cuisine, salle de bain, salle familiale, chambre à coucher et elles se feront un plaisir de partager leur expertise avec vous. Venez discuter style, budget, ergonomie et chantier avec nos designers vedettes. Cab&co. est une entreprise spécialisée dans la conception de cabinets sur mesure vouée à la valorisation financière et esthétique de votre demeure. En fonction de vos attentes et de vos priorités, Cab&Co. vous dirige vers un fournisseur de choix répondant à vos critères.

4 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Pour vous inscrire à votre speed consultation : https://designinterieur.com/conferences-ateliers/

EXPO-HABITAT - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 5

LES PANNEAUX BANERPAN

Pour des maisons à très haut rendement énergétique Véronique Lemonde | Le Courrier

6 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Dans l’atelier situé à Acton Vale depuis 2007, Pierre Desjardins et son fils proposent des solutions innovatrices et écologiques pour des résidences saines, à haut rendement énergétique et ultra étanches. C’est ainsi que leurs panneaux isolés structuraux (PSI) peuvent être utilisés pour des murs extérieurs, toitures, planchers et même pour des panneaux de fondation. Les panneaux isolés structuraux sont des panneaux réalisés avec un bloc de

polystyrène expansé de type 1, laminé sur deux faces avec un panneau de copeaux de bois orienté (OSB ou Aspenite), ou tout autre type de panneaux selon le besoin du moment. Ces structures très épaisses sont fabriquées dans des dimensions de 4’ par 8’ jusqu’à 8’ par 24’. Leur épaisseur permet d’atteindre des rendements très élevés tels que R100 selon la demande. À l’intérieur de ces derniers, des structures autres peuvent y être intégrées tels des linteaux ou des poutrelles, selon la structures conçues. « La plupart de nos clients sont en autoconstruction, car nos panneaux s’imbriquent l’un dans l’autre à la manière d’un système Ikea. C’est très facile d’assemblage et nous allons toujours sur les chantiers pour offrir une formation gratuite pour l’assemblage de nos panneaux », indique Pierre Desjardins. Parfaits pour les constructions LEED ou de type Novoclimat 2.0, les panneaux isolés structuraux offrent un coefficient d’isolation très élevé à un prix très

abordable, le tout dû en bonne partie à la vitesse à laquelle s’assemble les panneaux. La compagnie a d’ailleurs participé à la réalisation de la Maison Orbis, à Val-Saint-Côme, une habitation ayant remporté le record canadien de la maison LEED la plus étanche à l’air au pays.

Ici, un toit conçu à l’aide de panneaux isolés structuraux (PSI) est installé sur une résidence en construction.

« Notre premier marché, c’est les gens qui souhaitent une maison très économique en énergie. Nous avons poussé à fond le concept de PSI qui est originaire du sud des États-Unis. En l’adaptant à notre climat, nous avons aussi reçu un prix pour l’avancée technologique de ce matériau maintenant parfaitement adapté au Québec. Les panneaux sont dessinés en 3D, le tout est fait sur mesure pour le client et assemblé ici à Acton Vale. » Maison nette zéro consommation d’énergie, maison à énergie passive et maison préfabriquée, Panneaux Banerpan offre ainsi des produits de construction issus d’une maîtrise développée depuis plus de 75 ans. À Expo-Habitat, Les Panneaux Banerpan auront plusieurs démonstrateurs intéressants afin que les visiteurs découvrent ce produit idéal pour les constructions de demain. banerpan.qc.ca

EXPO-HABITAT - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 7

La cuisine de vos rêves : un ensemble fonctionnel et un maximum de rangement et de surface de travail La cuisine est le noyau d’une maison, elle se doit d’être fonctionnelle et conviviale. Pour en arriver à un produit final parfait, tout se doit d’être pensé et repensé : optimiser l’espace de rangement, la circulation entre les îlots aménagés. La surface du plan de travail, l’accessibilité aux appareils ménagers et tous les points nécessaires afin de rendre agréable le temps passé dans la cuisine. Pour ce qui est des tendances, le laque, comme produit un peu plus haut de gamme, est toujours présent, souvent agencées à différentes essences de bois et de couleurs. Côté comptoir, le quartz, vu sa facilité d’entretien, sa solidité et un choix de couleur impressionnant accentuant ainsi le contrastent entre les armoires d’un ton souvent plus neutre et le plan de travail est encore le plus adéquat. La surface de bois style étal de boucher est aussi de plus en plus demandé, facilitant bien entendu la coupe des aliments. Évidemment, l’îlot n’est pas en reste, le

plus grand possible, il se doit de faire la jonction entre la cuisine et les autres pièces, permettant ainsi le contact avec toutes les personnes habitant la maison ou les invités lors d’une réception. Avec plus de 35 ans de métier en ébénisterie, Cuisine G.R. situé sur la rue Duplessis à Saint-Hyacinthe, dans le parc industriel Théo Phénix, a su se démarquer grâce à une qualité supérieure et un souci du détail inégalé. Spécialisés dans le bois et le laque, des matériaux qui permettent de personnaliser chaque cuisine à l’image et aux goûts des clients. Venez les rencontrer à l’ExpoHabitat de SaintHyacinthe.

8 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Une scierie directement chez vous? Scierie.ca est une entreprise spécialisée détenant plus de 25 ans d’expérience dans la transformation de surplus de bois en planches ou autres produits spécialisés. L’entreprise dispose de deux moulins mobiles, manipulés par des opérateurs qualifiés, pouvant se rendre directement là ou le matériau doit être traité. Les opérateurs sont a l’œuvre durant toutes les saisons et peuvent travailler le soir, car les moulins bénéficient de systèmes d’éclairage indépendants. La capacité du moulin lorsque le bois est de bon calibre, par exemple du billot, peut avoisiner les 400 à 500 PMP à l’heure dans la catégorie bois de charpente. Les moulins

utilisés par Scierie.ca sont des Woodmizer équipés d’ordinateurs, d’écorceurs et de lève billots hydrauliques. Pour vos besoins de sciage contactez-les à l’adresse Scierie.ca ou au 450 782-3586, ou encore, venez les voir à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

Le système de boyau rétractable Rétraflex®: le ménage simplifié L’aspiration centralisée est très populaire au Québec à cause de la facilité d’utilisation et de l’efficacité qu’elle procure. C’est une partie intégrale de votre maison qui est accessible à tout moment pour de multiples tâches quotidiennes. De nombreux systèmes ingénieux sont maintenant offerts afin de maximiser l’efficacité de l’aspirateur et ainsi vous faire gagner du temps précieux. Parmi ceux-ci, le système de boyau rétractable Rétraflex® représente une véritable révolution dans le domaine. Ce dernier consiste en un boyau qui se rétracte automatiquement à l’intérieur même du conduit d’aspiration, derrière le mur, en un instant. Il y demeure logé, prêt pour une prochaine utilisation. Sans boyau à enrouler et à ranger, passer l’aspirateur devient une tâche encore plus simple! 1. Sortez le boyau. Ouvrez la prise et déployez simplement la longueur de boyau dont vous avez besoin à l’instant.

2. Aspirez les débris. Démarrez l’appareil à partir de la prise pour commencer à aspirer. Connectez les accessoires de votre choix au boyau, suivant les particularités de la tâche à accomplir. 3. Laissez le boyau se rétracter! Lorsque vous avez terminé, retirez l’accessoire et mettez votre main devant l’ouverture du boyau pour créer un vide. Le boyau se rétractera en douceur grâce à la force d’aspiration de votre appareil, et ce, en quelques secondes seulement. Vous n’aurez ensuite qu’à éteindre l’appareil directement à partir de la prise. Avec le boyau rétractable, votre aspirateur central est beaucoup plus accessible. Il devient donc l’outil de choix pour le ménage minute et pour ramasser tous les petits dégâts secs du quotidien avec toute la puissance de votre aspirateur central! L’installation du Rétraflex® peut aussi bien être réalisée dans une demeure existante que dans une construction neuve.

Venez rencontrer les spécialistes des aspirateurs JPG, à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 9

Pourquoi y a-t-il formation de condensation sur vos vitres? La buée dans vos fenêtres vous gêne-t-elle? Sachez que vous n’êtes pas le seul à faire face à ce phénomène. Malgré un système de ventilation performant, il est possible que des signes de condensation apparaissent dans vos fenêtres. Voici quelques pistes et conseils afin de vous éclaircir sur le sujet.

10 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

LES CAUSES DE LA CONDENSATION La condensation est le résultat de l’air chaud et humide entrant en contact avec une surface froide. Du point de vue thermique, les fenêtres sont le maillon faible de la maison. Les infiltrations d’air au pourtour de celles-ci représentent un facteur déterminant à la formation de la condensation. Ce phénomène peut, à moyen ou long terme, causer de la moisissure et provoquer l’écaillage de la peinture aux abords des fenêtres. De plus, il est à noter qu’avec le temps, l’absorbant entre les vitres devient saturé d’humidité, menant à une perte d’efficacité des vitres thermos. Les rayons du soleil qui réchauffent l’air entre les parois des vitres

font augmenter la pression entre celles-ci, créant une condensation apparente. LES SOLUTIONS BASCO Prenez note qu’une inspection annuelle du calfeutrage de vos portes et fenêtres permettra de prévenir les infiltrations d’eau et d’air pour un meilleur contrôle du taux d’humidité, diminuant par le fait même les chances de formation de buée dans vos fenêtres. Avant de penser à remplacer vos fenêtres embuées, les experts Basco vous proposent une solution plus économique et écologique qui consiste à désembuer vos vitres thermos, ce qui signifie éliminer de manière permanente l’humidité prise au piège dans l’unité. La technique consiste essentiellement à faire des incisions dans le verre afin de pouvoir injecter une solution nettoyante à l’intérieur, puis de sceller les incisions faites avec des microvalves. Toutefois, si vos vitres thermos sont considérablement endommagées, il vaut mieux opter pour le remplacement de

celles-ci, ce qui permet de redonner à la fenêtre ses propriétés du début sans toucher à sa structure. Faites appel aux experts Basco afin d’obtenir un diagnostic clair sur l’état de vos vitres thermos ainsi qu’une soumission gratuite. Ils seront à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

Une vague d’eau chaude au Québec… Pourquoi pas un chauffe-piscine! Depuis quelques années déjà, de plus en plus de propriétaires de piscines hors terre ou creusées s’installent des chauffe-piscines de type thermopompe. Ne leur demandez pas de l’enlever… Oh non! Le plaisir et le confort qu’il procure à la famille, ainsi que l’augmentation des fréquences d’utilisation rend leur piscine plus rentable que jamais! Et ne vous détrompez pas, une thermopompe de piscine ce n’est pas comme un chauffe-eau solaire. La différence? L’eau n’est pas simplement plus chaude de quelques degrés, mais bien à la température désirée!

Qui se plaindrait d’une eau à 86 degrés Fahrenheit tout l’été? Munies d’un thermostat, les thermopompes sont d’une utilisation sans tracas. Vous n’avez qu’à l’allumer en début de saison et l’éteindre à l’automne. La température sera à votre goût tout l’été! « Avec une thermopompe, vous pourriez économiser jusqu’à 60 % sur vos coûts de chauffage de l’eau. À l’achat, elle coûte plus cher qu’un réchauffeur à résistance électrique, mais les économies supérieures qu’elle vous fera réaliser compenseront largement. » (Source Hydro-Québec).

Nouveauté et exclusivité chez Club Piscine en 2017, les thermopompes de marque Jacuzzi viennent de faire leur arrivée. Venez rencontrer notre équipe d’experts à l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe! Elle saura vous conseiller selon vos besoins et votre budget. Une belle promotion vous y attend! Passez à l’acte et faites de votre cour arrière un vrai paradis!

Besoin d’espace? La solution idéale? Meubles du manufacturier Maska Meubles du manufacturier Maska se spécialise surtout dans la fabrication de lit escamotable, avec près de 40 ans d’expérience dans le domaine du meuble. L’entreprise est en mesure de réaliser tous vos projets et ce dans un vaste choix de matériaux de couleurs et de style, que se soit pour un lit escamotable, mobilier de chambre, armoires, bibliothèques ou meubles sur

mesure, Meubles du manufacturier Maska saura répondre à tous vos besoins avec un produit de haute qualité et durable. Depuis 1977, l’entreprise de la région sert ses clients sans aucun intermédiaire. Achetez directement du manufacturier, aucune importation, tous les produits sont fabriqués ici par des gens d’ici pour vous.

Pour plus d’information, n’hésitez pas à venir à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe rencontrer Jean-Luc Robichaud et Gilles Dépatie. Ils se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 11

Le Dexton, à découvrir! DEKTON est un nouveau produit leader qui fait ses preuves dans tous les domaines, tous les espaces, intérieurs et extérieurs, à toutes les échelles. Des applications infinies, pour une conception unique. Offert en une panoplie de couleurs, en format de 56’’ x 126’’ et de 8, 12 ou 20 mm

d’épaisseur, permettant de créer des décors exceptionnels autant pour les planchers, les comptoirs et même les murs de douche. Cré-active design est une entreprise de design d’intérieur depuis 2009, spécialiste en rénovation résidentiel et commercial et fournisseur de nombreux produits tel que;

armoires, comptoirs, revêtements de sol, accessoires de plomberie, mobiliers sur mesures et habillage de fenêtres, etc. Toujours à l’affut des nouveautés sur le marché, ils seront heureux de vous présenter ce nouveau matériau révolutionnaire à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

Pour une qualité d’air impeccable!

12 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Savez-vous que la pollution se retrouve dans nos maisons malgré nous? En effet, nous passons majoritairement notre existence à l’intérieur de notre demeure, donc avez-vous pensé prioriser votre air ambiant pour un environnement sain? Les malaises sont souvent causés par la prolifération de contaminants et cela grâce à de minuscules particules allergènes imperceptibles, mais existantes. Afin d’assurer votre santé d’une bonne qualité d’air et pour une meilleure efficacité énergétique des équipements, veillez à un

entretien adéquat et fréquent de vos systèmes de ventilation. À vérifier régulièrement aux changements de filtres selon les besoins. Nous vous recommandons un assainissement tous les 3-5 ans, tout dépendamment de ce qui vous entoure dans votre demeure. Nous vous encourageons à effectuer un nettoyage aux changements de saisons si possible ou préférablement un entretien avant le froid hivernal, vu que nous sommes souvent forcés à rester à l’intérieur de nos habitats l’hiver. Un système négligé ou mal entretenu vous causera

des troubles de santé, sans compter que celuici consommera plus d’énergie et vous vous exposera à un risque élevé de bris majeurs. Ce qui vous coûtera plus cher à faire fonctionner sans vous donner une pleine satisfaction. Augmentez la longévité de votre bien-être et par le fait même, de vos unités. Donnez l’avantage optimal à votre système corporel de se maintenir dans un bon climat d’air, d’autant

plus que vous prolongerez la durabilité de vos appareils. Confiez ce travail à une équipe expérimentée et spécialisée dans ce domaine. « Invisible à l’œil, mais sensible aux voies respiratoires, pour de meilleurs sommeils qui donneront de bons réveils, optez pour un air Youppy C’est Net! »

EXPO-HABITAT - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 13

14 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Le Yakisugi, vous connaissez?

Le Yakisugi est un bois carbonisé en surface et conçu selon la méthode japonaise du shou-sugi-ban. Il est utilisé depuis plusieurs siècles au Japon comme revêtement extérieur mais aussi pour la construction de clôtures. Pour résumer, il s’agit de brûler le bois en surface, de le nettoyer à l’eau et, selon la finition désirée, de le brosser ou non avant de le nettoyer de nouveau. Ces dernières décennies, cette méthode de traitement du bois a été adaptée par les Scandinaves qui y ont ajouté une couche d’huile naturelle. Présent en Europe depuis un cinquantaine d’années, il est apparu aux États-Unis il y a

plus ou moins 15 ans et ces dernières années au Québec, via la Montréalaise Arbres et Bois, nouvellement installée à SaintHyacinthe. POURQUOI LE BOIS CARBONISÉ? Le bois calciné a présentement la cote tant chez les architectes que les designers et cela s’explique non seulement par son esthétisme, mais surtout par les qualités techniques et avantages qu’il revêt. En effet, le processus de carbonisation transforme la matière ligneuse et cristallise l’huile naturelle du bois (cèdre) ce qui le rend très résistant à la pourriture, aux insectes et au feu (vous avez déjà essayé d’allumer un feu avec du bois déjà brûlé?). De plus, la couche de carbone se trouvant en surface représente une excellente protection contre les rayons ultraviolets, très dommageable pour le bois, en plus de l’imperméabiliser. Le bois carbonisé peut être utilisé à l’intérieur comme à l’extérieur. Ne nécessitant peu ou pas d’entretien et étant extrêmement durable (jusqu’à 100 ans!), il représente un excellent choix pour le revêtement extérieur, les clôtures, des murs écrans, etc. Pour plus d’informations, venez rencontrer « Arbre et bois » à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe, au kiosque des Découvertes de Sophie.

L’avantage Bain Magique! Êtes-vous insatisfait de votre salle de bain? Une solution intéressante vous est offerte. Faites comme plusieurs personnes avant vous et laissez Bain Magique installer un nouveau revêtement à votre bain, ajusté à la perfection, aussi rapidement qu’en une journée. Les experts commencent par prendre des mesures précises et ensuite fabriquent un nouveau revêtement sur mesure dans notre usine au Québec. Notre équipe d’experts installera ensuite le nouveau revêtement directement par-dessus la baignoire existante, ainsi que de beaux murs monopièces assortis à la couleur choisie. Avec 30 ans d’expertise, Bain Magique revisite le bain de A à Z en une seule journée. UN PROCÉDÉ ÉPROUVÉ Lorsque vous choisissez Bain Magique, nous nous occupons de tous les aspects du réaménagement de votre baignoire ou de votre douche, du début à la fin. Le nouveau revêtement est fabriqué avec un matériau

acrylique ultra-brillant, non poreux, résistant aux tâches et très facile d’entretien. Il est aussi fabriqué sur mesure dans une usine de pointe au Québec. Le revêtement est installé directement par-dessus la baignoire existante par un installateur formé spécifiquement pour l’installation des produits Bain Magique. Les murs monopièces sans joints garantissent un ajustement étanche. Ils ont une apparence lisse, moderne et ils sont aussi disponibles dans plusieurs couleurs assorties. Plusieurs accessoires complémentaires, incluant des portes de douche, des barres d’appui, des sièges de coin et des porte-savons, peuvent aussi compléter l’ensemble. Bain Magique peut aussi transformer une baignoire existante en une douche surdimensionnée. À l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe, venez rencontrer les spécialistes de Bain Magique sur place.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 15

16 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - EXPO-HABITAT

EXPO-HABITAT - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 17

Repartir en neuf avec ce qui existe déjà!

18 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Qui a dit que rénovation rimait avec tout recommencer? Chez Éco Cuisine Design, nous croyons qu’il est avantageux de conserver ce qui est bon. Notre concept : offrir de multiples possibilités de transformations de cuisine à partir de ce qui existe déjà. Au menu : la qualité par le refacing. Nous gardons ce qui est en bon état et nous changeons ce qui mérite d’être renouvelé. Pour mieux vous servir, nous optons pour des produits recyclés ou non

invasifs pour l’environnement. Ainsi, nous vous assurons de réduire la quantité de déchets tout en limitant l’utilisation des ressources naturelles additionnelles. C’est écologique, économique et ça donne des cuisines design écoresponsables. Nous sommes fiers de notre idée. Venez nous rencontrer à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

La Place, un concept novateur La Place, c’est un concept novateur regroupant trois divisions sous le même toit, La Place du Matelas, La Place du Lit Mural et La Place des Armoires, ce qui vous permet de concevoir votre propre espace multifonctionnel personnalisé. Parmi nos configurations quasi illimitées, découvrez notre Ensemble Studio, une option idéale pour optimiser votre espace à son maximum en regroupant vos trois pièces maîtresses en moins de

200 pi2 : cuisine, salle à manger, chambre… et même bureau! Le lit escamotable, grâce à sa structure renforcée et à son mécanisme haut de gamme exclusif à La Place du Lit Mural, conservera sa solidité et pourra en tout temps s’ouvrir et être refermé facilement par n’importe qui. Muni d’une table se rétractant sous la façade du lit lorsque celui-ci se déploie, cet ensemble vous offre toutes les fonctionnalités d’une salle à

manger et d’une chambre à coucher : les espaces de rangement latéraux peuvent servir à la fois de garde-manger ou de penderie et sont également munis de tiroirs, de tablettes rétractables et de lumières, reproduisant ainsi les tables de nuit traditionnelles. Et pour maximiser votre confort, ce type de lit, contrairement au divan-lit d’antan, peut accueillir votre choix de matelas provenant de La Place du Matelas, qui offre des collections entièrement exclusives et constituées à base

de matériaux des plus haut de gamme : mousse mémoire infusée de gel ou d’huiles essentielles de lavande, latex naturel infusé de graphite exclusif à PM, mousse de soya, ressorts ensachés, etc. La Place du Matelas est également fière de présenter son nouveau matelas intelligent exclusif à PM, qui permet à ses utilisateurs d’en contrôler la fermeté à partir d’une télécommande; ni trop ferme ni trop moelleux, il constitue donc le matelas parfait pour tout le monde. Cuisinez vos plats préférez, dégustez-les à table, débarrassez celle-ci pour y travailler jusqu’à ce que la fatigue vous appelle, déployez votre lit afin d’y dévorer votre roman favori à la lumière tamisée… puis passez une excellente nuit de sommeil sur votre matelas de luxe! Venez découvrir La Place du Matelas, du Lit Mural et des Armoires, à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 19

MEUBLES MULTIFONCTIONS : CONCEVOIR, INNOVER, DÉVELOPPER

Petits espaces, nous avons la solution! G Module Concept est une entreprise située à Saint-Pie, spécialisée en conception et fabrication de meubles multifonctions. Comme son slogan le promet, avec G Module Concept, vous profiterez au maximum de l’espace grâce, entre autres, au bureau-lit et au

tableau-table, des perles d’innovation dans le domaine du meuble multifonctions. Guylaine Jodoin, présidente de G Module Concept, est une des femmes d’affaires des plus innovantes dans l’industrie du meuble au Québec.

Tablo

20 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Bureau-lit Caméli

UNE ENTREPRISE LOCALE QUI VOIT GRAND G Module Concept, c’est d’ailleurs du « fabriqué au Québec ». La matière première est travaillée dans une usine de Saint-Pie avec de la mélamine Uniboard de la Gaspésie et la conception est développée par Guylaine Jodoin. Toujours aussi passionnée, elle a su s’entourer d’une équipe chevronnée et engagée ingénieurs, concepteurs, manufacturiers et représentants, afin de concevoir, fabriquer et commercialiser ses produits auprès de son réseau de distribution. LE BUREAU-LIT CAMÉLI G Module concept s’est fait connaître par la conception et la réalisation de son bureau-lit Caméli, un concept unique par son mécanisme. Le mécanisme utilisé, tout en douceur, permet de garder le côté « bureau » horizontal. Pas besoin donc de ranger vos dossiers ni même de refermer votre portable : tout reste en place grâce au dégagement de

18 po laissé entre la partie bureau et le dessous du lit. L’autre avantage du bureau-lit est qu’il est mobile, car autoportant. Il peut ainsi être déplacé facilement ou servir de division dans une pièce. TABLO L’ART & LA TABLE Fort de son expérience avec les bureaux-lits, G Module a mis deux ans à développer son TABLO : une table qui se fixe au mur et se convertit en tableau. Idéal pour le condominium, le chalet, le bureau, le hall d’entrée, les hôtels, les restaurants, etc. Partout où l’on souhaite décorer, bénéficier de places supplémentaires pour accueillir les convives et profiter au maximum de son espace. Au plaisir de vous rencontrer à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

DU 16 AU 19 FÉVRIER 2017 Au Pavillon des Pionners 2710, rue Beauparlant Saint-Hyacinthe 257

239

255

233

215

231

211

213

207

205

203

247

261 250

248

201

245

243

232

230

216

214

212

210

208

204

202 168

246

301

110

234

112

300 303

242

305

238

352

118

111 363

120

314 309

313 316

317 323

321

Sophie

361

324

322

330

336

333

332

334

338

177 157 171

122

152

124

146

155

153

147

126

144

142

140 139

119 128

130

134

136

138

351

341

173

143

318

340

179

172

163

115

355 331

170

154

113

357 328

181

161

LES DÉCOUVERTES DE

350

327 329

166

156

236

308

304

164

137 123

343

125

131

133

135

Bière Vestiaire / accréditation Billetterie

ADMISSION

Entrée

14 ans et moins accompagnés d’un adulte

GRATUIT

Toilette Toilette Homme Femme

HEURES D’OUVERTURE Jeudi 16 février ........................... Vendredi 17 février ...................... Samedi 18 février ........................ Dimanche 19 février ....................

www. salonexpohabi tat. c om

de 18 h à 21 h 30 de 11 h à 21 h 30 de 11 h à 18 h de 11 h à 17 h

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 21

Restauration

EXPO HABITAT SAINT-HYACINTH Aire D3 inc. #233 Saint-Amable / 514 900-3366 www.aired3.com Décontamination (amiante, vermiculite , moisissure, réservoir souterrain et sols contaminés Aluminiums Williams inc. #128 Saint-Alphonse-de-Granby / 450 572-9940 www.aluminiums-williams.com Vente rampes, poteaux, colonnes en aluminium pour l’extérieur Arbres et Bois LES DÉCOUVERTES Saint-Hyacinthe DE 514 803-3584 www.arbresetbois.com Spécialiste fabricant du bois brulé selon technique japonaise Shou-Sugi-Ban

Sophie

Cactus Fleuri #351 Sainte-Madeleine / 450 795-3383 www.cactusﬂeuri.ca

Café de la place

Café de la Place #Resto Saint-Hyacinthe / 450 774-6202 Services de restauration sur place, repas complet

Costco #329 Boucherville / 450 645-2630 www.costco.ca Inscriptions pour carte de membre Couvre-plancher Mario Larocque Flor Déco LES DÉCOUVERTES Saint-Hyacinthe DE 450 773-9986 www.ﬂordecolarocque.com

Sophie

Couvreurs Couvreurs de Père en Fils inc. #135 de Père en ﬁls Acton Vale / 450 779-2852 inc. Recouvrement de toiture en bardeaux d’asphalte

Camouﬂage Heater LES DÉCOUVERTES Boucherville DE 514 316-1335 www.camouﬂageheater.com Appareil de chauffage par rayonnement infrarouge polyvalent et moderne

Cré-active Design #357 Boucherville / 450 906-3999 www.creactivedesign.ca Design intérieur, plans d’aménagement et mobiliers sur mesure

Aspirateurs J.P.G. inc. #255 Saint-Hyacinthe / 450 778-1003 www.aspirateursjpg.com Vente, échange, neuf, remis à neuf, réparation, technicien sur place

Can Am Logs & Lumber inc. #300 Can Am Logs Wickham / 819 398-1159 & Lumber inc. www.canamlumber.com Vente bois pour lutherie, meuble, plancher. Spécialité: morceaux de bois

Cuisine CFM #238 Saint-Pie / 450 772-5692 www.cuisinecfm.com Fabricant de meubles, cuisine, salle de bain. Sur mesure, choix de couleurs

Aux Finis des Passions inc. #134 Mont-Saint-Hilaire / 450 467-6766 www.auxﬁnisdespassions.com Restauration et ﬁnition de meubles, restauration de cuisines et escaliers

Centre de musique Victor #343 Saint-Hyacinthe / 450 774-8578 www.cmvictor.com 3 Magasins, 3 écoles de musique, vente, location, réparation, sonorisation

Cuisine G. R. #231 Saint-Hyacinthe / 450 796-5806 Armoire de cuisine et salle de bain

Bain Magique St-Jean enr. #354 Mont-Saint-Grégoire / 450 347-7687 www.bainmagique.com Revêtement de bain, de mur de douche en acrylique sur mesure

Céramique Graveline LES DÉCOUVERTES Saint-Hyacinthe DE 450 774-7795 www.ceramiquegraveline.ca

Déco Design Sainte-Hélène / 450 791-2328 www.decodesign.ca Aménagement d’intérieur, projet clé en main, service à domicile

CFX Rénovation inc. #246 Saint-Hyacinthe / 438 994-5000 www.cfxrenovation.com Fixer vos rénovations avec nous, projets résidentiels et commerciaux

DelDesign LES DÉCOUVERTES Magog / 819 560-2730 DE www.deldesign.ca Fabricant à la main de lampes sur mesure, unique, composantes de qualité

Chal’Isba 819 832-4898 Habitation écologique, nature

Drainvac #130 Mont-Saint-Hilaire / 450 467-1448 www.drainvac.com Drainvac aspirateur central, système vidange automatique fait au Québec

Banerpan #350 Acton Vale / 450 546-9047 www.banerpan.qc.ca Manufacturier maison énergie passive, plancher, plafond cathédrale, murs en panneau Basco World #341 Saint-Hyacinthe / 888 668-0880 www.bascoworld.com Reconditionnement et réparation de portes et fenêtres

22 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Cab&co. par MLD #111 450 500-1128 www.cab-co.com Conception d’aménagement résidentiel, commercial, consultation à domicile

Bell #361 Saint-Hyacinthe / 450 230-8101 www.bell.ca Informez-vous, mobilité, télé, Internet et solutions d’affaires Bestdeck #152 Granby / 855 450-3325 www.bestdeck.ca Membrane pvc, par excellence pour terrasse extérieure, imperméable, antidérapante BM Armoires de cuisine Saint-Hyacinthe LES DÉCOUVERTES DE 450 778-1206 www.armoiresbm.ca

Sophie

BMR Coop Comax Saint-Hyacinthe / 450 773-2569 www.bmr.com Produits de quincaillerie

Sophie

#363

Club Piscine Saint-Hyacinthe #308 Saint-Hyacinthe / 450 774-2901 www.clubpiscine.ca Piscine hors-terre, creusée, spa, équipement d’entraînement, meubles, gazebo Coffrages Isolants GL #202 Shefford / 450 539-6466 www.coffragesisolantsdb.com Blocs isolants Fox Blocks, économie d’énergie, assemblage très facile Cogeco #216 Trois-Rivières / 800 665-5151 www.cogeco.ca Cogeco offre télé numérique, Internet haute vitesse, téléphonie Comptoirs de Béton Gallant #247 819-967-1160 Facebook/ Comptoirs de Béton Gallant Comptoirs de béton

Sophie

Dumanité Cabinet de Services ﬁnanciers #164 Saint-Hyacinthe / 450 771-7652 www.dumanite.com Mission: protéger votre patrimoine, vivre vos passions, réaliser vos rêves DuProprio #131 866 387-7677 www.duproprio.com Vendez sans commission grâce à DuProprio et son équipe de notaires E. D. Réfrigération inc. #324 Saint-Hyacinthe / 450 924-2426 www.edrefrigeration.com Chauffage, climatisation, réfrigération, géothermie, thermopompe Eauvy M.N. inc. Drummondville / 819 477-5431 eauvy@cgocable.ca Traitement d’eau, analyse d’eau, pompes à eau

#301

#146

#314 Construction Construction Isocèle Saint-Hyacinthe / 514 953-4452 Isocèle Finition extérieure de bâtiments, maçonnerie, revêtement de tout genre

Boiserie du Patrimoine LES DÉCOUVERTES Saint-Hyacinthe DE 450 768-4125 www.boiseriesdupatrimoine.ca

Construction Jonathan Cyr #257 Saint-Jude / 450 278-7023 www.constructionjonathancyr.com Construction, rénovation, passionné mini-maison et projets originaux

Ebox #328 Longueuil / 514 282-6933 #906 www.ebox.ca Fournisseur d’Internet et de téléphonie

Boiseries St-Pierre enr. #214 Saint-Cyrille-de-Wendover / 450 230-5696 www.boiseriesstpierre.com Ligne de meubles modulaires «Briq», ébénisterie générale

Constructions Richard Deslandes inc. #115 Saint-Liboire / 450 793-4963 www.constructionsrdeslandes.ca Constructions résidentielle, commerciale et agricole

ÉcoCuisine Design #177 Sainte-Julie / 844 463-2656 www.ecocuisinedesign.com Le «refacing», solution écologique, économique pour rénover votre cuisine

Sophie

HE | LISTE DES EXPOSANT 2017 EcoHabitation Le Draveur Saint-Hyacinthe LES DÉCOUVERTES 514 910-2647 DE www.ledraveur.com

Sophie

Emondexpert inc. #232 Granby / 450 577-0220 www.emondexpert.com Élagage, abattage, émondage, haubanage, plantation, déchiquetage, déboisement Entreprises Daniel St-Pierre #137 Saint-Charles-sur-Richelieu 450 464-2371 www.pvgm.ca Rénovation, construction, pieux vissés, sinistres, garage, agrandissement Entreprises Francis Chagnon inc. #155 Saint-Hyacinthe / 450 501-6153 www.efcconstruction.ca Projet immobilier pour construction maison neuve, secteur Saint-Joseph Entreprises Gilles Duquette et ﬁls #142 Saint-Hyacinthe / 450 796-1789 www.entreprisesgillesduquetteetﬁls.com Entrepreneur général, condos, maisons neuves, rénovation Équipe PJM #155 Saint-Hyacinthe / 450 250-0555 www.equipepjm.com Équipe PJM unit les forces de 3 professionnels expérimentés de l’immobilier Euro Béton Ciré

Euro Béton Ciré Anjou / 514 602-1113 www.eurobeton.ca Revêtement de béton toutes les surfaces, 100% hydrofuge, ﬂexible Excavation Laﬂamme & Ménard inc. #124 Saint-Simon / 450 798-2344 Excavation résidentielle, commerciale, industrielle, installation septique Fabrique de Matelas #318 Granby / 450 378-7941 www.matelas.ca Manufacturier de matelas jusqu’à 50% moins cher que magasin grande surface

Ferdais Murales

Ferdais Murales 514 476-0298 Facebook/ferdaismurales

Sophie

LES DÉCOUVERTES DE

Ferronart #322 Chambly / 514 926-4082 www.facebook.com Ferronart Conception design, garde-corps, escalier, balcon, meuble, décoration, unité mobile Fondations Roy-Larouche inc. #126 Wickham / 819 398-7333 www.groupegrl.com Coffrage de béton, résidentiel, commercial, industriel, agricole Fournitures électriques Maskoutaine #120 Saint-Hyacinthe / 450 773-2043 www.interluminaires.com Luminaire, ventilateur, balayeuse centrale, climatisation, réparation, hotte

M.R. Plus inc. #112 Saint-Hyacinthe / 450 799-5200 www.mrplus.ca Installation portes et fenêtres, portes de garage, rampes d’aluminium

Grafﬁtiplus.ca Saint-Hilaire / 450 813-7111 www.grafﬁtiplus.ca

Maison d’Élisabeth de Saint-Hyacinthe #181 Saint-Hyacinthe / 450 250-7777 www.grouperobin.com/maisondelisabeth/ Appartements de style condo, construction neuve et haut de gamme

Groupe Benoit Bienvenue #140 Saint-Hyacinthe / 450 278-5878 www.benoitbienvenue.com Nous vous accompagnons dans la vente ou l’achat d’une propriété Groupe Financier Multicourtage #204 Saint-Hyacinthe / 450 774-5751 www.multicourtage.com Nous offrons des produits ﬁnanciers provenant de plusieurs fournisseurs Groupe Nassan #119 Drummondville / 819 477-1101 www.groupenassan.com Assainissement multisurface, ventilation, aseptisation et contrôle antimicrobien Groupe Puitbec inc. #303 Partout au Québec / 819 758-6468 www.puitbec.com Forage de puits artésiens, résidentiel, agricole, géothermie Groupe Robin Saint-Hyacinthe #183 Saint-Hyacinthe / 450 250-2222 www.grouperobin.com Maisons unifamiliales, jumelées, de ville, condos de qualité Habitag www.habitag.ca Répertoire des créateurs d’ici dans le domaine de l’habitation

#166

Maison Victor-Gadbois #153 Saint-Mathieu-de-Beloeil / 450 467-1710 www.maisonvictor-gadbois.com Soins palliatifs gratuits aux gens atteints d’un cancer, en Montérégie Maska Réfrigération inc. #139 Saint-Hyacinthe / 450 799-4525 www.maskarefrigeration.com Vente, service, entretien climatisation, thermopompe, réfrigération Matrec #236 Boucherville / 514 875-7272 www.matrec.ca Location de conteneurs, déchets, recyclage, bois démolition, rénovation McClure Construction #211 Saint-Edmond-de-Grantham / 819 395-2399 www.mcclureconstruction.ca Construction de bâtiments résidentiels écoénergétiques, qualité supérieure Menuiserie Menuiserie R.L. Lachance inc. #208 R.L. Lachance Saint-Damase / 450 797-2181 inc. Armoires de cuisine, vanités, plomberie, céramique, décoration Meubles Design Tech #157 Saint-Simon-de-Bagot / 450 230-1897 www.meublesdesigntech.com Fabrication sur mesure d’armoires cuisine, salle de bain

Inﬁnieau #234 Victoriaville / 819 604-3554 www.inﬁnieau.com Chauffe-eau sans réservoir, convecteur, chauffage radiant, poêle, foyer

Meubles du Manufacturier Maska ltée #207 Saint-Barnabé-Sud / 450 792-2376 www.meublesmaska.com Fabricant lit mural, meuble sur mesure, armoire, etc.

Isolation Grenier et ﬁls inc. Terrebonne / 514 977-3062 www.isolationgrenier.com Cellulose soufﬂée, uréthane giclé, insonorisation, airmétic soya

#205

Mon Affûteur #143 Saint-Hyacinthe / 450 278-2566 www.monaffuteur.com Atelier mobile d’aiguisage pour tout, de la cuisine au jardin et au garage

Isolation St-Hyacinthe inc. #122 Saint-Hyacinthe / 450 793-2180 Isolation mousse d’uréthane Airmétic Soya, ﬁbre cellulose, estimation gratuite

Mousti-zz-abo #317 Ange-Gardien / 800 797-3314 www.mousti-zz-abo.com Solariums, verrières 3&4 saisons, rampes, balcons, projet clés en main

Jean-Marc Dubé, ébéniste #213 Jean-Marc Dubé, ébéniste Mont-Saint-Hilaire / 450 464-2754 Ébéniste restaurateur meuble ancien, réparation, retouche, ﬁne menuiserie Léon Charpentier Meubles Drummondville / 819 478-1333 Magasin de meubles

#309

Leprohon #313 Saint-Hyacinthe / 450 773-4948 www.leprohon.com Climatisation, chauffage, géothermie, réfrigération, ventilation Lezar 3D #330 Montréal / 438 990-5333 www.lezar3d.com Assistance dans développement produit, dessin technique à impression 3D

Mur Design Saint-Hyacinthe 450 250-7888 www.murdesign.ca

Sophie

LES DÉCOUVERTES DE

Novativ Concept inc. #355 Saint-Bruno / 514 756-4146 Conception, construction de patio, entrepreneur en rénovation intérieure Noveco Écoconstruction inc. #172 Saint-Hyacinthe / 450 502-1502 www.noveco.ca Entrepreneur général, construction, rénovation, écologique et durable OIACIQ #144 450 462-9800 www.oaciq.com Organisme d’autorèglementation du courtage immobilier du Québec

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 23

Fenêtres Québécoises inc. #168 Saint-Hyacinthe / 450 774-1244 www.fenetresquebecoises.com Fabrication et installation de portes et fenêtres sur mesure

Sophie

G Module Concept LES DÉCOUVERTES DE Saint-Pie / 450 779-2121 www.gmoduleconcept.com Tableau-table, bureau-lit, conception, fabrication meuble multifonctions

EXPO HABITAT SAINT-HYACINTHE | LISTE DES EXPOSANT 2017 Outillages Migmar-O inc. #237 Saint-Hyacinthe / 450 250-7666 www.migmaro.com Ventes d’outillage, outil électrique, pneumatique, produits de sécurité Peinture Bétonel Saint-Hyacinthe 450 774-5272 www.betonel.com

Sophie

LES DÉCOUVERTES DE

Peinture F&J Colors #201 Beloeil / 514 984-0956 www.fjcolors.com Peinture extérieure au jet, service professionnel, travail garanti

S.Air Fortier #173 Saint-Hyacinthe / 450 768-2700 www.airfortier.qc.ca Offrir les meilleures solutions de chauffage, climatisation, géothermie

Poêles d’Antan inc. #323 Saint-Wenceslas / 819 224-7914 www.poelesdantan.com Achat, vente et restauration de cuisinière à bois antique

24 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

ST-HYACINTHE

Produits Stairpro inc. #136 Saint-Mathieu-de-Beloeil / 450 655-6566 www.stairpro.ca Fabriquant spécialisé escalier, rampe, clôture, clé en main, vente détail

DÉGÂT D’EAU RBQ : 000-000-00

Propane du Suroît Saint-Hyacinthe / 450 796-3111 www.propanedusuroit.com Votre confort avant tout!

#163

Qualinet Saint-Hyacinthe / 819 479-1057 www.qualinet.ca Nettoyage après sinistre

#133

R & R Bamboo inc. R & R Bamboo 647 625-6602 inc. www.ramdrbamboo.com Draps et oreillers en bamboo de grandeurs variées

#261

RC Thermopompe ltée #243 Saint-Charles-sur-Richelieu 450 584-1200 www.rcthermopompe.com Dépositaire Carrier, climatisation, chauffage électrique (RBQ, CMEQ, CMMTQ)

Transport de bâtiments F.A. Laferrière inc. #123 Saint-Marcel-de-Richelieu 450 794-2164 www.transportlaferriere.com Levage, transport, déplacement, redressement, soutien de bâtiments

Royal Lepage Multi-Services #204 Saint-Hyacinthe / 450-252-8888 www.royallepagemultiservices.com Agence immobilière qu’il offre des services en lien avec l’immobilier

Plomberie Piché & Richard inc. #113 Saint-Hyacinthe / 450 796-3561 www.plomberiepicherichard.ca Vente et installation produits salle de bain et cuisine

Produits Sanitaires Lépine Saint-Hyacinthe #154 Saint-Hyacinthe / 450 251-4000 www.produitslepine.com Papier sanitaire, produit d’entretien, du bureau à l’agroalimentaire

Remorques Apogée #327 Saint-Roch-de-l’Achigan / 514 591-0475 www.remorquesapogee.com Apogée fabrique la nouvelle génération de remorque pliable Adapt-x

Roce Portes de Garage inc. #332 Sorel-Tracy / 450 742-1728 www.roceportesdegarage.ca Vente, pose, réparation portes de garage de tous genres incluant accessoires

Place du matelas #321 Saint-Hyacinthe / 450 774-0404 www.lesplaces.ca Lit mural avec base renforcée, garantie 20 ans, à partir de 999$, lit à deux places

Produits Camelus #331 Saint-Henri-de-Taillon / 418 347-3544 www.produitscamelus.com Huile d’autruche, pommade, gélules 96% d’Oméga 3-6-7-9, antiinﬂammatoire à 54%

T-Zone Québec inc. #245/#248 418 928-5747 www.t-zonequebec.com Machine d’exercices, vibration totale du corps

Rénovation FR #250 Saint-Damase / 450 797-3950 Fabrication, installation porte-moustiquaire, d’acier, fenêtres PVC ou pin

Pieux Vistech St-Hyacinthe #170 Saint-Hyacinthe / 450 779-6804 www.pieuvistech.com Pieux thermiques, plusieurs formats s’adaptant à votre projet

Portes Sainte-Victoire #147 Sainte-Victoire-de-Sorel / 450 782-2000 www.portesstevictoire.ca Portes de garage

Réfrigération et Climatisation Sansoucy inc. #215 Saint-Césaire / 450 469-3038 www.climatisationsansoucy.com Climatisation, thermopompe, chauffage, échangeur d’air, géothermie, réfrigération

Sciage.ca 450 782-3586 www.scierie.ca Scierie mobile et moulin portatif R É N O V A T I O N S INC.

Services Charles Laplante

#203

S.M.G. Rénovations #110 Saint-Hyacinthe / 450 278-2111 Rénovation générale, résidentielle, commerciale, industrielle Services Charles Laplante Saint-Hyacinthe / 450 513-3688 Services d’entretien extérieur, tonte de pelouse

#171

Si Bo Béton #118 Marieville / 450 330-1818 Réparation et ﬁnition de béton, balcon, solage, contour de piscine Société canadienne du Cancer #305 Saint-Hyacinthe / 450 773-1003 www.quebec.cancer.ca Relais pour la vie, avril le mois pour lutter, le mois de la jonquille Solarium Espace de Vie Sainte-Julie / 450 922-6868 www.solariumespacedevie.com Spécialiste en solarium 3 saisons Sunspace et solarium 4 saisons

#161

Stanley Sécurité #316 Montréal / 855 873-2505 www.microtec.ca Télésurveillance vol, protection contre le feu et dégât d’eau ThermoPulse #242 450 549-4587 www.thermopulse.ca Thermotast électronique qui régularise la température d’un chauffe-eau électrique Toitures Daniel inc. #340 Drummondville / 819 478-2144 www.toituresdaniel.com Bardeau d’asphalte, acier, pneu recyclé, membrane Soprem, tôle, déneigement

Tred’Si #363 819 832-4898 www.tredsi.com Innovation dans le secteur du bois recyclé Tupperware - Vicky Decelle #230 450 888-4338 www.tupperware.ca Produits de conservation, d’organisation et cuisson au micro-ondes Vaillancourt Portes et Fenêtres #156 Saint-Germain-de-Grantham 800 567-3826 www.vaillancourt.ca Manufacturier et distributeur de portes et fenêtres Verres et vitraux de Sophie #212 Saint-Valérien-de-Milton / 450 501-0686 www.verresetvitraux.com Vitraux conçus en fonction du client, de son budget et de ses désirs Vibe Design Vibe Design Découvertes de Sophie 819 475-6652 www.vibedesign.ca Fabrication de meubles et luminaires avec des instruments de musique récupérés Vitrotec portes et fenêtres #125 Saint-Hyacinthe / 450 768-2472 www.vitrotec.ca Vente, installation portes et fenêtres, première qualité depuis 1976 XPlornet #210 844 231-5418 www.xplornet.com Fournisseur réseau rural, Internet haute vitesse, téléphonie résidentielle Youppy C’est Net inc. #304 Granby / 866 742-4949 www.youppycestnet.com Nettoyage et assainissement de systèmes de ventilation depuis 2002

EDITION

Quand chauffer est joli! Les appareils de chauffage Camouflage Heater® s’harmonisent au décor, avec discrétion ou avec éclat, mais toujours avec un grand souci du design. Que l’on opte pour un des modèles des collections offertes par Camouflage Heater®, ou que l’on choisisse d’y allez d’un modèle personnalisé, les appareils de chauffage Camouflage Heater® seront un élément de design parfaitement intégré au décor. « Vous agencez nos appareils de chauffage Camouflage Heater® à votre décor comme vous le feriez avec n’importe quel cadre », précise Philippe Beaumier, directeur général, Camouflage Heater. De plus, il n’y a aucune limite à votre imagination, puisque nous pouvons apposer l’image de votre choix sur la surface de verre de l’appareil de chauffage, que ce soit votre photo de famille préférée, une image que vous aimez particulièrement, un miroir ou une couleur unie agencée à celle du mur. » UN AMÉNAGEMENT SANS CONTRAINTES Avec les appareils de chauffage Camouflage Heater®, fini les casse-têtes pour aménager la pièce en fonction des bouches de ventilation ou des plinthes électriques. Il devient donc possible de disposer l’ameublement selon ses goûts et ses besoins. Ensuite, les appareils de chauffage Camouflage Heater® viennent compléter l’aménagement, sans autres contraintes. Il

est même possible de les installer au plafond, question de dégager entièrement les murs et les planchers. UN APPAREIL ÉCOÉNERGÉTIQUE Silencieux et ne générant aucune poussière, les appareils de chauffage Camouflage Heater® sont écoénergétiques : ils consomment jusqu’à trois fois moins d’électricité qu’un appareil de chauffage à convection ou qu’une plinthe électrique, tout en procurant un niveau de confort sans égal. UNE INSTALLATION SIMPLE ET FACILE Les appareils de chauffage Camouflage Heater® s’installent facilement. Il suffit de les brancher dans une prise de courant et le tour est joué. Il est donc tout aussi simple de les amener lors d’un déménagement. Un choix à considérer entre autres pour LA pièce qui est toujours plus fraîche dans la maison ou pour les propriétaires de condo dont les options sont plus limitées et qui pourraient souhaiter conserver leurs appareils de chauffage s’ils déménagent. Pour plus d’informations, venez rencontrer les spécialistes de Camouflage Heater à l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe, au kiosque des Découvertes de Sophie.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 25

Drainvac fête 35 ans d’innovation! Cette année, Drainvac célèbre 35 ans d’innovation et de développement avec un modèle Édition spéciale, le plus puissant jamais conçu! Le nouveau système vous garantira une puissance de succion supérieure avec ses deux moteurs de 700 airwatts chacun. À noter que malgré sa très forte puissance, l’appareil n’émet que 68 décibels! Ce sera également le premier d’une série d’appareils à démarrage progressif (soft start). Signé personnellement par Martin Sévigny, président depuis deux ans, ce modèle marque définitivement le début d’une nouvelle génération! C’est une grande première chez Drainvac d’avoir un appareil résidentiel aussi puissant que ceux des gammes commerciales! Mise sur pied en 1982, la petite entreprise familiale de Saint-Hyacinthe est rapidement devenue une florissante société. Dès le départ, les produits étaient conçus pour répondre aux besoins et aux exigences, parfois

extrêmes, de grandes entreprises et d’institutions. Ces technologies, appliquées au domaine résidentiel, sont donc un gage de votre satisfaction. La performance et la fiabilité des systèmes Drainvac sont prouvées et mondialement reconnues. Chef de file dans son domaine, Drainvac compte maintenant de nombreux détaillants en Amérique du Nord et un réseau impressionnant de distributeurs dans plus de 30 pays à travers le monde. D’autre part, de nouveaux appareils s’ajoutent à la famille résidentielle cette année dont deux modèles de 800 airwatts : des moteurs encore plus puissants qui promettront un nettoyage des plus approfondis. Dans la même lignée de nouveautés, Drainvac commencera en 2017 à utiliser un nouveau circuit électronique pour ses aspirateurs. Celui-ci sera doté d’une nouvelle fonction de démarrage progressif fournissant 40 % de puissance immédiatement au

démarrage et qui consommera aussi peu que 0.5 watt à l’arrêt. Profitez de cette belle occasion pour venir leur rendre visite à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe! Non seulement le nouvel appareil Édition spéciale 35 e anniversaire y sera, mais ils vous présenterons aussi la ligne complète d’aspirateurs centraux à sec et aspirant les liquides. Des démonstrations seront au rendez-vous!

26 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Des technologies qui changent des vies L’assainissement extérieur de multisurfaces contre la contamination fongique. Plus besoin de vous soucier de vos revêtements extérieurs qui sont contaminés par la végétation, la pollution organique ou carbonique et l’activité humaine. Nassan Drummond s’occupe de tout.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 27

L’entrepreneur en construction Francis Chagnon et les courtiers immobiliers Pierre-Luc Latour, Jim Meunier et Maxime Lajoie de Via Capitale seront présents cette année au salon Expo-Habitat de SaintHyacinthe pour vous présentez le projet immobilier « Le cours d’eau » dans le secteur St-Joseph. Le projet qui en est à sa phase 2 sur les rues Gérard-Presseau et George-Aimé vous propose des terrains pour construire des maisons unifamiliales personnalisées. On vous propose également trois modèles de

maisons jumelés pour satisfaire tous les besoins. Le Félicité, jumelé plein pied de 900 pi2, comprenant une chambre au rez-de chaussée. Le Félicité 2, vous offre un plus grand espace de vie que le premier, c’est la version deux chambres du bungalow jumelé. Le Volupté, la version deux étages qui offrent trois chambres sur le même plancher. Venez nous voir à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe pour plus d’information.

Le mur à ossature double Il s’agit du mur par excellence des constructions à haute efficacité énergétique.

28 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

QU’EST-CE QUE C’EST? Il s’agit d’une méthode de construction simple qui permet d’augmenter de façon significative la performance d’un mur hors sol. Composé de matériaux courants, ce mur peut facilement être mis en place par une équipe de charpentiers

formés en la matière. Ce qui le distingue principalement de la majorité des autres types d’assemblages est la présence d’une deuxième ossature indépendante (voir le schéma). Cela a pour objectifs d’augmenter l’épaisseur du mur et de réduire la présence de ponts thermiques. Il en résulte l’augmentation du facteur isolant bien au-delà des exigences minimales du code national du bâtiment et une performance effec-

tive hors du commun. Cette méthode de construction est souvent considérée comme étant la norme en matière de haute efficacité. Pourquoi ne pas vous l’offrir pour votre future résidence? Pour plus de détails sur les multiples avantages d’une telle construction, consultez McClure Construction à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

Photo Ecohabitation

Dans la cuisine : maximiser le rangement et la surface de travail Encore une fois cette année vous pourrez rencontrer durant l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe l’équipe de Menuiserie RL Lachance. Vous pourrez voir dans la cuisine démonstration fabriquée exclusivement pour le salon 2017, plusieurs principes intéressants qui rendront votre nouvelle cuisine plus fonctionnelle et agréable. La tendance nous amène vers des espaces de plus en plus petits! Mais comment les rendre fonctionnels tout en maximisant le plus possible le rangement? L’équipe de Menuiserie R L Lachance s’est occupée de vous concevoir une cuisine qui renferme toute sorte de gadgets et commodités à faire rougir de jalousie les voisins! Voici un des accessoires intéressants que vous pourrez voir dans notre démo. Conjointement avec leur partenaire d’affaires, la Quincaillerie Richelieu, Menuiserie RL Lachance offre un nouveau principe vraiment génial de table extractible qui se nomme Samo. Il peut servir autant pour un coin déjeuner ou comme extension

de surface de travail. Le système vient avec tous les accessoires nécessaires pour l’installation, sauf la surface elle-même qui doit être fabriquée par une menuiserie, donc cela permet d’harmoniser les matériaux et/ou la couleur de celle-ci avec le concept de la cuisine. Les coulisses en aluminium permettent une charge élevée de 60 kg (132 lb). La table est dissimulée dans un tiroir de minimum 4 5/16’’de hauteur, derrière une façade sur charnière qui bascule vers le bas, ce qui permet à la table de coulisser et de se déplier hors de l’armoire. La table peut avoir une largeur de 20 7/8’’ à 49 1/16’’ ainsi qu’une profondeur de 40 5/16’’(approximativement). L’épaisseur recommandée pour la table est de ¾’’. Venez rencontrer l’équipe de Menuiserie RL Lachance à l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe, afin de voir ce nouveau concept et aussi tous ces autres beaux produits disponibles pour améliorer votre qualité de vie en cuisine!

La simplicité Vistech : Installation rapide en 3 étapes Un appel suffit pour débuter votre projet avec Vistech. Des installateurs qualifiés qui sauront vous guider dans le choix des pieux adaptés à la fondation de votre projet. Ils sont formés et compétents et se feront un plaisir de répondre à toutes vos interrogations. Ils seront en mesure de planifier avec vous le moment qui vous conviendra pour procéder à l’installation de vos pieux. Dès ce moment, Vistech fera équipe avec vous dans VOTRE projet.

LA SATISFACTION POUR PLUSIEURS ANNÉES Faire affaire avec Vistech c’est… BÂTIR SUR DU SOLIDE. Les pieux thermiques Vistech vous assureront une fondation stable et à niveau pour des années à venir. Venez nous rencontrer à l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 29

DES INSTALLATIONS EN QUELQUES HEURES Des experts qui se présenteront chez vous, tel que convenu, pour procéder à l’installa-

tion des Pieux Thermiques. Les pieux seront prêts à recevoir votre structure dès qu’ils seront vissés en terre.

Produits révolutionnaires pour votre cuisine à prix abordable Les armoires de cuisine en bois laqué opaque sont très tendance depuis quelques années, mais leur prix peut en décourager plusieurs. Quelques fabricants ont récemment lancé sur le marché une nouvelle génération de produits en mélamine et en acrylique montés sur des panneaux en MDF, à un coût bien inférieur que des armoires en bois laqué ou en polyester. Il s’agit de matériaux offrant un bon rapport qualité prix, parfait pour les petits budgets. Ces produits révolutionnaires sont plus durables que la mélamine standard montée

sur panneaux de particules. Ils sont très résistants aux égratignures, et les égratignures mineures peuvent même être réparées seulement au contact de la chaleur et du frottement des doigts. En prime, ils ne laissent pas paraître les tâches grasses de doigts ou de nourriture grâce à leur fini innovant. Cette gamme de produits se décline dans une dizaine de couleurs et dans des finis allant du ultra-lustré au ultra-mat, permettant ainsi de créer dans votre cuisine ou votre salle de bain un look moderne et urbain unique.

Venez voir ces merveilleux produits dans la cuisine tendance du kiosque de Meubles Design Tech à l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe. À partir de là, plusieurs options s’offrent à vous et notre expertise vous aidera à cibler la meilleure. Vous serez surpris de constater que vous avez les moyens de vous offrir une belle cuisine fonctionnelle et moderne. Contactez-nous pour une rencontre, que ce soit pour une restauration, des armoires de cuisine, une vanité de salle de bain ou un meuble sur mesure.

Le décompte est commencé : jusqu’au 31 mars, remplacez vos portes et fenêtres et profitez du crédit d’impôt

30 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Le gouvernement du Québec a instauré un crédit d’impôt temporaire, le RénoVert, dans le but d’encourager les particuliers à réaliser des travaux de rénovation résidentielle écoresponsable reconnus, qui ont une incidence positive sur le plan énergétique, tel que le remplacement de portes et fenêtres.

Les travaux doivent être effectués par un entrepreneur qualifié en vertu d’une entente conclue après le 17 mars 2016 et avant le 1er avril 2017. Les habitations admissibles sont les résidences principales ou secondaires dont la construction a été complétée avant le 1er janvier 2016. L’aide fiscale correspond à 20 % des dépenses admissibles excédant

2 500 $, payées après le 17 mars 2016 et avant le 1er octobre 2017. Le maximum accordé est de 10 000$. Pour bénéficier du crédit d’impôt, les travaux doivent être faits par des entrepreneurs reconnus. Les Fenêtres Québécoises sont une entreprise maskoutaine, un manufacturier de portes et fenêtres

qualifié pour vous aider dans vos petits ou grands projets. Les Fenêtres Québécoises offrent un service d’installation clé en main, des entrepreneurs qualifiés s’occuperont de toutes les étapes des travaux, de la prise de mesure à la finition intérieure et extérieure. Pour plus d’informations, venez les rencontrer à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

Déjà 25 chandelles pour La Maison Victor-Gadbois! Située à Saint-Mathieu-de-Beloeil, La Maison Victor-Gadbois a eu 25 ans, le 24 janvier. Avec le fidèle et généreux soutien de ses donateurs, saviez-vous… • En 25 ans, elle a hébergé et offert gratuitement des soins palliatifs spécialisés à plus de 4 400 patients atteints de cancer en phase terminale! • Sa force repose sur ses 115 bénévoles qui offrent plus de 28 000 de bénévolat par année; • Elle offre gratuitement des formations; • Elle a un Centre de jour et une Clinique de gestion de symptômes; • Son site de formation « Palli-Science » est reconnu comme site québécois de formation en soins palliatifs. Elle permet la diffusion du savoir à plus de 11 000 membres sur les cinq continents; • Elle offre gratuitement des suivis de deuil à la communauté (adultes et enfants); • Pour que la vie continue… plus de 3,5 M$ sont nécessaires, chaque année!

LES DONS, UNE QUESTION DE SURVIE! Nous réussissons à travers vents et marées, à poursuivre nos activités grâce aux dons privés, aux dons d’organismes et à nos nombreuses activités de financement. Depuis 1992, notre expertise solide nous permet d’accompagner les gens qui fréquentent La Maison dans un mieux-être et une recherche de sérénité. En accueillant les gens en fin de vie, et accompagnant de façon précoce les gens atteints d’un cancer métastatique ou évolutif au Centre de jour et à la Clinique de gestion de symptômes, en accompagnant les proches pendant tout ce parcours et par la suite pendant la période du deuil. En participant à la formation des intervenants en soins palliatifs, nous contribuons activement à l’amélioration de la qualité de vies des membres de notre communauté pendant cette expérience de vie intense. Pour faire un don en ligne et voir notre vidéo corporatif, visitez www.maisonvictorgadbois.com ou venez nous voir à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 31

LA MAISON VICTOR-GADBOIS La Maison Victor-Gadbois offre gratuitement dans soins palliatifs spécialisés à des malades de 18 ans et plus, atteints de cancer en phase terminale. Dans une atmosphère calme et accueillante, elle privilégie le soutien, l’écoute et l’empathie. La grande humanité qui habite la Maison traduit un profond respect de la personne. Ce respect tout comme l’expertise de ses intervenants, contribue à la qualité de la vie des personnes qui la fréquentent. Elle permet aux gens de recontacter ou maintenir leur sentiment de dignité.

Le bénévolat est à la source de la naissance de La Maison Victor-Gadbois. Les bénévoles s’impliquent à tous les niveaux et font partie intégrante de l’équipe de soins. Formés à La Maison Victor-Gadbois, ils apportent une présence chaleureuse et réconfortante. Plus de 550 heures de travail par semaine sont offertes par les bénévoles.

Augmentez la valeur de votre maison

32 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Grâce à un procédé de peinture extérieur au jet qui s’applique sur toutes les surfaces et par la pose de parement décoratif, augmentez la valeur de votre maison.

La peinture extérieure au jet des surfaces déjà existantes est LA solution! Abordable, écologique, durable et garantie, cette méthode a fait ses preuves. Elle donnera à

votre maison plus de valeur en une seule journée que le coût de nos services, sans oublier le nouveau coup d’œil redonnant de l’attrait à votre maison. Quand il est question de relooking, ce sont souvent les petits détails qui font toute la différence ! Parfois, il suffit de modifier la couleur des portes, des cadrages de fenêtres et du

soffite pour changer l’apparence de la maison. N’hésitez pas à faire appel aux services d’une équipe de professionnels qui effectuent un travail de qualité fait avec minutie. Toute l’équipe des Peintures F&J Colors à bien hâte de vous rencontrer, à l’ExpoHabitat de Saint-Hyacinthe.

Les Poêles D’Antan fait renaître l’histoire! La cuisinière à bois antique a merveilleusement orné le centre de nos maisons anciennes pendant plusieurs générations. Elle était la fierté d’une famille, elle était l’âme de la maison. Elles ne traduisent pas seulement notre passé, mais, elles racontent notre histoire et ont un rôle historique à jouer pour ce qui est des générations futures. Notre mission, chez Les Poêles D’Antan, est de redonner vie aux cuisinières à bois antiques que nous considérons comme une précieuse et importante partie de notre patrimoine. Nous désirons leur refaire une beauté pour qu’elles puissent retrouver leur prestance et leur utilité d’autrefois tout en respectant le savoir-faire de nos ancêtres et les pièces d’origine.

Wenceslas. Le propriétaire, René Fréchette, est un passionné des antiquités. Il affectionne tout particulièrement les anciennes cuisinières à bois qui trônaient

dans les demeures de nos ancêtres. Au fil des ans, il a su développer une passion pour la restauration de ces cuisinières à bois antiques.

Depuis quelques années, son fils Daniel travaille avec lui. Tous les deux ont le même souci de l’authenticité, du respect du patrimoine et font honneur à leurs ancêtres. Cet équipe professionnelle et expérimentée travaille minutieusement afin que votre cuisinière antique soit sécuritaire, authentique et qu’elle satisfait vos critères. Profitez de l’occasion pour venir rencontrer Les Poêles D’Antan à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe. Il sera possible d’admirer quelques modèles de cuisinières antiques, discuter des divers services et produits qu’ils offrent et surtout découvrir avec eux l’histoire qu’ils font revivre!

QUI SOMMES-NOUS? Les Poêles D’Antan est une petite entreprise familiale située à Saint-

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 33

Adapt-XMC : la nouvelle génération de remorques!

34 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

APOGEE est une jeune compagnie québécoise fondée sur l’innovation et l’excellence, qui aspire à mettre sur le marché des produits qui se démarquent. Elle ambitionne de redéfinir le standard d’excellence de la remorque utilitaire avec la nouvelle génération de remorques Adapt-XMC.

Fruit de plus de cinq ans de recherche et développement, les remorques brevetées Adapt-XMC offrent un produit supérieur combinant non seulement les bénéfices d’une remorque classique avec l’esthétique, la légèreté et la durabilité de l’aluminium, mais aussi l’avantage incroyable de pouvoir se plier et se ranger facilement dans un espace réduit. De la conception à la

fabrication en passant par le choix des matériaux, elles sont construites pour accompagner les utilisateurs dans la durée et présentent des caractéristiques qui satisferont les clients les plus exigeants. Les caractéristiques des remorques Adapt-XMC en font un produit supérieur qui offre une flexibilité d’utilisation unique. Robustes, durables et pliables, elles sont

principalement utilisées pour transporter des véhicules récréatifs comme les spiders, les VTT, les côtes à côte et autres motoneiges. « Nos clients recherchent une solution réellement adaptée à leurs besoins. Nous répondons à leurs attentes avec un produit de haute qualité conçu pour eux », ajoute Christophe Goffoz, Président d’APOGEE. Il conclut : « les autres avantages de la remorque sont également appréciés, comme la prise en compte de l’environnement (l’aluminium est recyclable et sa légèreté contribue à diminuer la consommation d’essence) et le fait qu’elle soit fabriquée ici. Avec Adapt-XMC, nous visons les sommets! ». Venez rencontrer APOGEE à l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe.

Mon Affûteur : atelier mobile Qu’on le nomme Affûteur, Aiguiseur ou bien Rémouleur; ce sont tous des synonymes qui indiquent le même métier. Tantôt pour le restaurateur, le boucher ou bien pour l’entrepreneur, aussi pour le bricoleur et même pour le jardinier; pour usage personnel ou professionnel; tout le monde peut profiter de son expertise. Vieux métier, aujourd’hui presque disparu, il était encore très répandu jusqu’à la période des deux guerres mondiales. À cette époque, l’affûteur se déplaçait à pied avec une voiturette montée d’une meule. Il sillonnait les rues des villes et voyageait de village en village en criant à tout rompre afin d’attirer l’attention du quartier ciblé.

Nous avons tous dans nos tiroirs des couteaux qui… NE TRANCHENT PLUS..., des ciseaux qui... NE COUPENT PLUS... À chaque fois que nous les utilisons, nous pestons et les remettons dans ce même tiroir jusqu’à un beau jour ou nous décidons d’en acheter des neufs alors que tout le monde parle de développement durable, de -surconsommation et de réutilisation. Et nous consommons, nous consommons alors qu’il suffit de les faire AFFÛTER. Apprenons à réutiliser les instruments que nous avons. Tous les couteaux, les ciseaux, tous les outils de jardin que nous possédons peuvent avoir une seconde et même une troisième vie.

MON AFFÛTEUR, « concept itinérant d’affûtage à domicile » est ainsi né. Patrick Laplante sillonne maintenant la campagne et les villes avoisinantes à bord d’une camionnette rouge flambant neuve tout équipée à la fine pointe de la technologie et cela ne laisse pas de place au folklore. Le Drummondvillois s’est lancé dans ce métier pour rendre service à la population et pouvoir vivre de son art. MON AFFÛTEUR affûte, aiguise tout ce qui tranche, coupe, cisaille, même les lames de scie circulaires. MON AFFÛTEUR répond aux commandes de professionnels : boucherie, abattoir, salon de coiffure, entreprise de

maçonnerie, de menuiserie et plus, ce qui constitue 70 % de ses activités. Bien sûr, les particuliers peuvent aussi bénéficier de ses services. MON AFFÛTEUR vend aussi des couteaux et du matériel pour aiguiser, car le plaisir d’une bonne coupe ne dure pas sans un entretien régulier du tranchant. Enfin, vous pouvez investir dans de bons outils et cesser de jeter ces lames de mauvaise qualité achetées à bas prix. Redécouvrez le plaisir d’une bonne coupe, d’un bon tranchant pour un travail plus facile et avec une belle finition. Venez le rencontrer à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

DuProprio : humain et professionnel Avec l’aide d’une équipe dévouée, DuProprio s’est donné comme mission d’offrir un service immobilier de vente assisté, à la fois humain, professionnel, intègre et novateur, permettant ainsi aux propriétaires canadiens de vendre leur propriété de façon éclairée et d’en retirer le meilleur bénéfice.

Depuis sa création en 1997, plus de 215 000 Canadiens ont vendu leur propriété en utilisant les services du réseau DuProprio. L’entreprise, qui comptait trois employés au début des années 2000, emploie maintenant plus de 400 personnes à travers le pays. Vendre sans commission n’a jamais été aussi facile grâce à DuProprio qui vous offre la

meilleure visibilité dans l’immobilier et le soutien d’une équipe composée de notaires, de coachs, de photographes et de conseillers au service à la clientèle!

Venez les rencontrer, à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 35

Une offre de bois inusitée et variée

36 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Canam Billots et Planches est une entreprise québécoise spécialisée dans le bois franc rare d’Amérique du Nord. Notre clientèle est composée de particuliers, ébénistes, bricoleurs, designers, ainsi que de grossistes. Nos spécialités sont

le noyer noir américain, noyer cendré, noyer noir ondé, cerisier, érable piqué et ondé, érable ambrosia, orne rouge et gris, ainsi que le frêne. Également, le sassafras, chêne rouge et blanc, le tulipier ainsi que le sycomore.

La clientèle visée est au Canada, États-Unis, Japon, France et Espagne. Nos produits sont des pièces de plots (live edge) pour table, comptoir et meuble. Canam Billots et Planches possèdent les plus grosses pièces d’érable ambrosia, de noyer noir et de chêne de la côte Est canadienne et américaine. Bois de lutherie pour guitare classique et électrique, violon, contrebasse et ukulélé. Lamelles pour plancher d’ingénierie et pour recouvrir et moderniser de vieilles armoires en mélamine ou autres. Bois de dimensions vert congelé pour le marché japonais. Également, l’entreprise offre du bois frans scié sur quartier-faux quartier et dosses. Finalement, Canam Billots et Planches est aussi l’inventeur de la Buchandel, un produit breveté au Canada et aux États-Unis (brevet #CA2676896). Il s’agit d’un poêle à bois autocombustible.

Des auvents design faits de panneaux publicitaires récupérés Auvents Écodesign propose un concept original d’auvents fabriqués à partir de bannières publicitaires entièrement récupérées et fixées selon un principe similaire à celui utilisé pour l’amarrage des bateaux. Jacques Sabourin, le designer à la tête de l’entreprise, s’est inspiré d’une coutume déjà utilisée à l’époque des Romains et qui consiste simplement à tendre des toiles et des voilages au-dessus des aires d’activités, afin de se protéger du soleil. Ce système permet de créer sur mesure des espaces de vie supplémentaires à

l’abri du soleil, de la pluie, ou même de la neige! À force d’essais multiples sur une période de trois ans, le concept a maintenant fait ses preuves. L’entreprise s’approvisionne en bannières publicitaires en fin de vie chez la compagnie CBS puis fait appel à Entre-Peaux Ecodesign pour recycler le matériau.Ainsi, près de 100 % de la matière peut-être réutilisée à travers ces projets. Le système de fixation développé par Auvents Écodesign est aussi très pratique : il vous suffit de quelques minutes pour dévisser

les tendeurs de fixation et ranger votre auvent pour l’hiver. Cela ne sera même pas nécessaire si votre installation a une pente suffisante pour laisser la neige s’écouler. À notre connaissance, Jacques Sabourin est le seul à avoir pensé à développer de tels auvents à partir de matériaux récupérés. « En tant qu’artiste multidisciplinaire depuis plus de 30 ans, ce projet m’apporte tout ce que j’aime! La création, l’architecture, le design, l’ingénierie des solutions,... et chaque installation est différente. »

Pour plus d’informations, venez rencontrer « Auvents Écodesign » à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

Les arbres sur votre propriété ont souvent plus de valeur que vous ne le croyez Chez Emondexpert, le personnel diplômé vous aidera à choisir les options appropriées pour le soin de vos arbres, en tenant compte de la variété de ceux-ci, de vos besoins personnalisés, et ce, toujours de façon sécuritaire. Vous aurez à coup sûr les plus beaux arbres du quartier! Emondexpert se compose d’une équipe d’arboristes diplômés d’expérience. La compagnie se distingue par son savoir-faire dans les différents services mis à la disposition de sa clientèle. Plusieurs services sont offerts : l’élagage, l’abattage, l’émondage, le haubanage, la plantation d’arbres, le déchiquetage de branches et le déboisement de terrains. Il est également possible de bénéficier de services-conseils. Venez les rencontrer à l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 37

Il ne faut pas négliger l’importance des arbres dans notre environnement. Il améliore la qualité de l’air que nous respirons, il améliore la qualité de l’eau, il aide à lutter contre l’érosion du sol, en plus de tous les avantages tels que créer des zones ombragées, protéger du vent et du bruit ainsi qu’ajouter de la valeur à votre propriété. Souvenez-vous qu’un arbre en santé a plus de valeur qu’un arbre négligé. Certains professionnels sont spécialement formés afin de détecter les maladies pouvant causer des dommages parfois irréversibles à vos arbres, tels que l’agrile du frêne. Ne pas avoir recours à un spécialiste peut entrainer de fâcheuses conséquences : blessures, dommages sur votre propriété, pertes monétaires et même la mort de votre arbre. C’est pourquoi il est important d’en prendre soin et de recourir aux services d’experts qualifiés.

La maison solaire passive La maison solaire passive est conçue en fonction de son emplacement. Elle intègre diverses caractéristiques lui permettant de capter une partie de la chaleur émise par le soleil pour combler ses besoins de chauffage. L’énergie solaire est une énergie propre, renouvelable et surtout disponible gratuitement pour tous.

En effet, en choisissant bien l’emplacement, la dimension et la qualité des fenêtres, il est possible d’optimiser l’apport du rayonnement solaire. Mais il ne suffit pas d’augmenter la dimension des fenêtres faisant face au sud et en réduisant celles situées au nord pour arriver à de bons résultats. Il est primordial de considérer les

aspects suivants pour allier économie d’énergie et confort.

important que ceux-ci soient conçus en fonction de ne pas nuire au rayonnement l’hiver.

1) LA QUALITÉ DES FENÊTRES UTILISÉES Les fenêtres employées devront être munies de vitrage triple comportant un gaz isolant. De plus, les pellicules à faibles émissivités (low-E) jouent un rôle essentiel dans la performance du vitrage thermos. Il est possible de travailler avec plusieurs types de pellicules pour optimisr davantage leur application. Il est aussi important de choisir un cadre suffisamment rigide pour assurer l’étanchéité à long terme de la fenêtre. Ce cadre devrait aussi être isolé au maximum pour augmenter l’efficacité de l’ensemble

3) LA MASSE THERMIQUE La fonction d’une masse thermique est fort simple : accumuler la chaleur du rayonnement durant la journée pour ensuite libérer cette chaleur dans la pièce durant la nuit. Elle agit un peu comme une batterie rechargeable que le soleil recharge de son lever à son coucher. Voici quelques exemples de masse thermique : un mur intérieur en maçonnerie, une dalle sur sol isolée, une chape de béton, des comptoirs en pierre, de la céramique ou de la pierre naturelle comme revêtement de plancher. Une maison solaire passive bien conçue tire profit de la chaleur du soleil en plus d’être très confortable et lumineuse. Pour en apprendre davantage sur les économies de chauffage d’un tel bâtiment, rencontrez les professionnels de McClure Construction à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe. Ceux-ci vous offrent un service complet de plans sur mesure de maison solaire passive.

38 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

2) ÉVITER LA SURCHAUFFE Prévoir des écrans protecteurs pour bloquer les rayons du soleil d’été est une bonne façon de réduire les risques de surchauffer la maison. Ceux-ci peuvent prendre différentes formes tel que : rideaux, auvents extérieurs, arbres feuillus, etc. Il est

Vous faites le bon choix et ça se voit! Savez-vous combien de fois vous changerez vos fenêtres dans votre vie? Une fois? Deux fois? Vous n’avez pas vraiment le luxe de vous tromper! Toujours à l’affût des nouvelles tendances, l’équipe de Vaillancourt Portes et Fenêtres conçoit une gamme de produits innovants en priorisant la recherche et le développement. Le service de R et D de Vaillancourt possède son propre laboratoire de tests qui permet de tester et confronter les produits selon les plus hautes exigences des normes en vigueur. Tout cela, dans l’objectif de créer des produits conçus pour résister aux pires intempéries du climat québécois. Que ce soit pour les modèles en PVC ou hybrides, leurs portes et fenêtres procurent des solutions écoénergétiques des plus profitables, dont une réduction substantielle des coûts d’énergie.

RÉNOVEZ PLUS, DÉPENSEZ MOINS! Faites vos rénovations avant le 1er avril et recevez jusqu’à 10 000 $ en crédit d’impôt RénoVert. Mais dépêchez-vous, cette initiative du gouvernement du Québec prend fin le 1er avril prochain! UN CHOIX ILLIMITÉ DE COULEURS Les produits de Vaillancourt Portes et Fenêtres sont peints dans un environnement contrôlé et jumelé à des équipements haut de gamme. La peinture de Vaillancourt propose une meilleure adhérence à la surface et une forte résistance aux écaillements, fissures et craquelures. Le procédé permet d’obtenir une peinture ultrarésistante aux variations climatiques tout en offrant la possibilité de sélectionner la couleur. Le choix est infini! RIGOUREUX À LA LETTRE DEPUIS 70 ANS! Chez Vaillancourt Portes et Fenêtres, les portes sont peaufinées par des professionnels et les fenêtres fiables sont

finement façonnées. Venez les rencontrer lors de l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe..

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 39

La base de vos rénovations, les fondations LE LEVAGE DE MAISON, UNE SOLUTION À VOS BESOINS Lorsque vous voulez entamer des rénovations sur votre maison, il est important de se poser certaines questions. Quels sont vos besoins et que voulez-vous améliorer? Avez-vous pensez à maximiser la superficie et le confort de votre maison à partir des fondations? BESOIN D’ESPACE HABITABLE Que se soit parce que la famille s’agrandit ou que vous avez un projet en tête qui demande plus d’espace dans votre maison, il peut être avantageux de considérer le sous-sol comme une option. Si votre maison dispose seulement d’un vide sanitaire, vous pouvez faire appel à des professionnels en levage de bâtiment, d’excavation et de fondations qui permettront à votre demeure de prendre de

l’expansion en même temps que d’ajouter du confort à celle-ci. PROBLÈMES DE FONDATIONS Une autre problématique qui peut être facilement résolu au moyen du levage de bâtiment est sans contredit celle reliée aux fondations tel que la pyrrhotite, un solage grandement endommagé, une hauteur de fondations insuffisante ainsi que les infiltrations d’eau. En faisant soulever votre maison par des experts dans le domaine, il sera donc possible de faire retirer les vieilles fondations pour en refaire de nouvelles et vous assurer ainsi de profiter pleinement de votre foyer! Pour plus d’informations, venez rencontrer les spécialistes de Transport de bâtiments F.A. Laferrière, à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe,

40 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Les Produits Sanitaire Lépine Saint-Hyacinthe : une boutique ouverte à tous Une seule mission : offrir un service à l’écoute des besoins des gens, que ce soit pour une utilisation résidentielle ou commerciale. Offrir les meilleurs produits au moindre coût. Les Produits Sanitaire Lépine offre également des consultations en entreprise pour constater ce que les gens utilisent et bien les conseiller. Ils peuvent également gérer les inventaires de façon autonome avec la fréquence désirée. Disposant d’une gamme complète de produits environnementaux, tous les produits en inventaire sont développés par leur propres chimistes. En plus des produits sanitaires qui regroupent papier à main, kleenex et papier de toilette, Les Produits Sanitaire Lépine sont également distributeur pour les autorécureuses, aspirateurs et lave-vaisselle commercial.

Plus de 20 000 produits à votre disposition : fondant à glace, boot boy, équipements de protection, tapis d’entrée durable, etc Livraison disponible partout et sans frais avec achat de 75 $ et plus. Venez rencontrer les experts à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

Quelques conseils dans l’utilisation de votre génératrice 1. Ouvrir la valve d’entrée d’essence. 2. Le niveau d’huile doit être jusqu’au rebord. Utiliser de l’huile à moteur 10w40 l’été ou 5w30 l’hiver. Vérifier le niveau toutes les 5 heures de marche. Changer l’huile toutes les 25 heures d’utilisation.

3. Fermer tous les disjoncteurs dans le panneau de la génératrice. Fermer le disjoncteur alimentant le panneau électrique du réseau. 4. Brancher le fil de 20 ou 30 ampères dans la génératrice et l’autre bout du fil dans la prise d’entrée de la maison.

Connaissez-vous bien la compagnie TUPPERWARE? Savez-vous, il y a des millions de tonnes de déchets de bouteilles de plastique qui flottent dans les eaux du monde? Au Québec, nous en recyclons une bonne partie, cependant nous avons encore du chemin à faire. Par exemple, dans le fleuve St-Laurent, il y a 1 000 microbilles de polyéthylène par litre d’eau! Avez-vous déjà réfléchi à votre consommation d’emballages divers de plastique jetable (sac refermable, contenant, pellicule plastique, etc.)? Sur le coup, vous croyez faire des économies, puisque le coût est modique. Cependant, vous faites erreur! Le geste de jeter, puis de racheter pour remplacer fait partie de l’ère de la surconsommation. Pour ce faire, Tupperware a démontré en 2011 qu’en 5 ans de consommation de plastique jetable, comparativement aux produits Tupperware, vous allez dépenser 2 fois moins d’argent si vous investissez dans nos produits que les produits jetables! Une fois que vous avez acheté du Tupperware, c’est à vie! Ils se réutilisent indéfiniment! Venez les rencontrer à l’Expo-Habitat de SaintHyacinthe.

rétablit, ne fermez pas votre génératrice avant d’avoir débranché tous les disjoncteurs dans le panneau électrique, pour éviter de griller vos appareils. 12.Baisser le double levier du commutateur de transfert dans le panneau de la génératrice, afin de transférer l’entrée électrique de la génératrice vers celui du réseau. 13.Fermer la génératrice et débrancher le câble de branchement. Attendre que la génératrice refroidisse avant de l’entreposer 14.Démarrer votre génératrice tous les mois pour une routine d’entretien. Après 12 mois d’inutilisation, il est préférable de remettre de l’essence fraîche (toujours du super sans plomb) et faire un changement d’huile. Vous ne devez jamais faire démarrer ou arrêter votre génératrice lorsqu’un appareil électrique y est branché. Visitez les spécialistes d’Outillages Migmar-O inc. à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 février 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 41

Savez-vous que les produits Tupperware ont déjà été commercialisés dans les grands magasins? L’ingénieur chimiste et inventeur, Earl Tupper, avec ses bols hermétiques de polyéthylène qui améliorent la conservation des aliments, a tenté sa chance dans divers commerces sans succès. En 1947, rares sont ceux qui pouvaient comprendre l’ingéniosité des couvercles étanches et hermétiques, préservant la fraîcheur tout en évitant la contamination croisée. Ceci nécessitait des explications aux futurs clients afin qu’ils comprennent tous les avantages du produit. Donc, M. Tupper s’est résigné à retirer ses produits des divers magasins, optant pour la vente directe en 1951. Savez-vous que Tupperware est la première compagnie à avoir inventé le principe de la vente directe? Ce fut la première compagnie à développer ce type de vente : « démonstration – vente à domicile ». Savez-vous qu’on gaspille, dans une famille moyenne de 2 adultes et 2 enfants, plus de 235 kg de déchets en fruits et en légumes par an? Ceci est estimé à une perte d’argent entre 1 500 $ et 2 000 $ annuellement. De façon générale, nous perdons plus de 25 % des aliments achetés.

5. Démarrer le moteur avec le bouton ou en lançant manuellement le moteur, en ouvrant l’étrangleur (choke), situé au centre du moteur. Après le démarrage, fermer lentement l’étrangleur et attendre que le moteur roule avec régularité. 6. Vérifier que la génératrice produit du 110v et 220v. S’il y a une surcharge ou une baisse du voltage, vous pouvez l’ajuster en tournant une petite vis située au milieu de la génératrice. 7. Soulever le double levier du commutateur de transfert dans le panneau de la génératrice, afin de transférer l’entrée électrique du réseau vers la génératrice. 8. Planifier l’utilisation de vos appareils afin de ne pas surcharger votre réseau. 9. Soulever, en priorité, les disjoncteurs nécessitant le moins d’ampérages, selon votre planification. 10.Une variation du régime moteur de votre génératrice est normale, car il s’ajuste en fonction de la demande en courant. 11.Lorsque l’électricité du réseau se

Leader incontesté du nettoyage après sinistre : Qualinet Lorsqu’un sinistre survient, il faut agir rapidement pour assurer votre sécurité et éviter l’aggravation des dommages. Qualinet est l’entreprise la mieux placée pour répondre sur le champ à votre appel d’urgence, peu importe l’heure, peu importe le jour. En cas de sinistre, plus on intervient rapidement, plus on peut généralement circonscrire les dommages. En contactant d’abord Qualinet, vous recevrez tout de suite l’aide et les services qu’exige la situation. Par la suite, ils s’occuperont de contacter votre assureur et pour régler directement avec lui les détails techniques et administratifs qui concernent l’intervention à venir. De cette manière, les clients de Qualinet sont doublement soulagés! Expertise de pointe, méthodes éprouvées et personnel qualifié, Qualinet est votre référence en matière de nettoyage après sinistre, peu importe sa nature: • Dégât d’eau, infiltration d’eau ou inondation • Dégât causé par le feu ou la fumée • Drame

Vous aurez compris que si Qualinet est votre expert pour les nettoyages effectués dans le contexte d’un sinistre, c’est en toute confiance que vous pouvez leur confier des travaux de nettoyage de type général. Pour des tâches spécialisées, comme le nettoyage des conduits de ventilation ou, plus simples, comme un grand ménage, rappelezvous que Qualinet a accès aux meilleurs produits et aux équipements de pointe, sans oublier que vous pourrez compter sur des employés qui profitent d’une formation continue leur permettant de faire face à toutes les situations, même les plus inusitées. Comptez sur Qualinet pour : • Le nettoyage des conduits de chauffage et de ventilation • La stérilisation et la décontamination • La détection et le nettoyage des moisissures • Le nettoyage des tapis et des carpettes • Le grand ménage de votre résidence ou de votre établissement Venez rencontrer les experts à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

Vibe Design : De la musique pour les yeux!

42 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 février 2017 - EXPO-HABITAT

Animé de plusieurs passions comme la musique, la menuiserie, l’usinage, l’ébénisterie et l’électricité, François Bolduc a fondé Vibe Design en 2014. Le Drummondvillois s’est donné comme mission de redonner vie à de vieux instruments de musique ainsi qu’aux

accessoires qui ont un lien, de près ou de loin, avec la musique. Ainsi, toutes les créations sont inspirées et fabriquées à partir d’instruments usagés ou endommagés. Façonnés avec minutie et respectant la noblesse de la matière première, les luminaires et les meubles de Vibe Design apportent chaleur et originalité. Pour plus d’informations, venez rencontrer François Bolduc à l’Expo-Habitat de Saint-Hyacinthe.

EXPO-HABITAT - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - 43

44 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 7 fĂŠvrier 2017 - EXPO-HABITAT