EDIC IÓN 15
Septiembre 15 2013
Siguenos por
“ Sacramento, tengo una pregúnta para usted,... este es su equipo y está aquí para quedarse? “ Vivek Ranadive anunció con orgullo el miércoles 30 de octubre en el Sacramento Kings Arena la apertura de la temporada . Don’t forget to go to every game this season and support our hometown team! We here at D’Chaleco Magazine fully support and cheering on the Sacramento Kings! GOOD LUCK GUYS! No se olvide de ir a todos los partidos esta temporada y apoyar a nuestro equipo de la ciudad! La revista D’Chaleco Apoya totalmente y anima a los Kings de Sacramento! 2
BUENA www.dchalecodeportes.com
SUERTE!
Fotos y artículo por: Ruby Rugama
Durante tres años Los Sacramento Kings estaban en riesgo de ser quitado de su ciudad natal , la ciudad de Sacramento se unieron como uno solo y estaba decidido a que se quedarían. Aunque hubo momentos en los que nos sentimos como si no hubiera nada más que hacer , no nos damos por vencidos. Nosotros no renunciamos a nuestro equipo, y ahora estan aquí para quedarse . Para celebrar nuestro triunfo de mantener a los Kings en casa, se celebró una fiesta al aire libre donde todos se reunieron y pasaron por la alfombra púrpura , todos vestidos de color púrpura y negro. Vimos los fuegos artificiales previos al partido. El ambiente en la Arena se sentía muy agradable ya que mantuvimos nuestro equipo local. Antes de que el Fanfest finalizara tuvimos la
EDIC IÓN 16 Octubre 15 2013
oportunidad de ir al interior del estadio de los Kings, para una conferencia de prensa celebrada por Vivek Randadive y el muy famoso muy alto y grande Shaq O’Neal (¿Quién es muy alto y da miedo , pero en realidad es un tipo muy agradable). Temas que se discutieron en la conferencia de prensa fue que los Kings de Sacramento tienen ahora una nueva aplicación que se puede descargar desde su Iphone . Esta aplicación está diseñada para nosotros los fans, tenemos que buscar las puntuaciones de los anteriores juegos , actualizaciones en tiempo real sobre cómo el juego se va dando, hay fotos y vídeos exclusivos. Es una gran manera de los Kings para estar más cerca de sus fans. Lo que creo que estaba en la mente de todos es ¿cómo se siente el nuevo copropietario de los Kings con éste nuevo ambiente? Shaq “. Lo que el ama de Sacramento es gran grupo de fans y seguidores leales que tiene el equipo, que se remonta desde 1985. Siempre he amado y disfrutado de eso, “ Dijo Shaquille O’neal quien es el nuevo copropietario de los Kings de Sacramento. Estamos con mira hacia el futuro de esta temporada, Vámos Kings! Los Sacramento Kings honró a los veteranos organizando una donación de sangre que se llevó a cabo el 11 de Noviembre 2013 en el Sleep Train Are-
na de Sacramento. Las primeras 275 personas que donaron recibieron dos pases gratis para asistir al partido de los Kings y disfrutar de un taco gratis o burrito cortesía de de Jimboy Tacos. Donar sangre es muy importante, ya que así se podrá salvar una vida, los Sacramento Kings hicieron un trabajo excelente al organizar el evento por la cantidad de personas que se hicieron presentes y eso fué increíble. “Sacramento I have one thing to say to you, this is your team and it is here to stay “Vivek Ranadive proudly announced on Wednesday October 30ththe Sacramento Kings season opener. For three years The Sacramento Kings were at risk to be taken away from their hometown, the city of Sacramento came together as one and was determined to have them stay. Although there were moments where we felt like there was nothing left to do, we did not give up. We did not give up our team is here to stay. To commend our triumph of keeping the Kings at home, they held a fan feast where everyone came together played games watched the Purple Carpet, dressed in Purple and Black, watched fireworks go off while waiting for the game to start. The environment in the Arena felt so cheerful and relieved that we kept our home team.
Congrats to Christina and David Wong for winning two tickets at the game! Felicidades a Christina y David Wong quienes ganaron dos boletos para el juego!
Siguenos por
Before the Fanfest got to begin we had the opportunity to go inside the Kings stadium for a press conference held by Vivek Randadive, and the very famous very tall and big Shaq O’Neill (Who is very tall and looks scary but in fact he is a really nice guy.) topics that were discussed at the press conference was that the Sacramento Kings now have a new app that can be downloaded from your iphone. This App is designed for us the fans, we get to look up scores from previous games , real time updates on how the game is going, they give us exclusive photos and videos and its it a great way for the Kings to be in touch with its fans. “What i have always loved about Sacramento it is its fan base because they have had a loyal fan base, going back to 1985, I have always loved and enjoyed that.” Said Shaquille O’neal the new part owner of the Sacramento Kings. We are looking forward to this season, Go Kings! The Sacramento Kings honors military veterans organizing a blood drive on November 11, 2013 at the Arena sleep early train 275 people to donate received two free tickets to the Kings game a taco and burrito Free Tacos Jimboy. Donating blood is very important, really save a life by donating, the Sacramento Kings did an excellent job hosting the event the number of people who came to donate was amazing.
How the Sacramento Kings are doing so far since the season opener: 10/30/2013 Sacramento Kings 90 vs. Denver Nuggets 88 11/01/2013 Sacramento Kings 101 vs. Los Angeles Clippers 110 11/02/2013
Tu puedes participar también
Sacramento Kings 87 vs. Golden State Warriors 98
visitándonos en las redes sociales.
Sacramento Kings 100 vs. Atlanta Hawks 105
11/05/2013 11/08/2013
www.dchalecodeportes.com 3
Sacramento Kings 91 vs. Portland Trail Blazers 104
EDIC IÓN 17
Noviembre 15 2013
Siguenos por
Tratamiento El tratamiento mas común y el mas aplicado para desgarres musculares, es la terapia que se conoce como RICE, (del ingles rest, ice, compression, elevation), consiste en guardar reposo, aplicar hielo inmediatamente después de producirse la lesión, comprimir con una venda la zona afectada y, por último, elevar el miembro lastimado.
tratar
Cómo un desgarre
muscular
El desgarre muscular es una ruptura parcial o total de las fibras musculares, las cuales son causadas por un fuerte impacto o lesión traumática. No sólo las fibras musculares se ven afectadas sino todo lo que las rodea como el tejido conjuntivo que envuelve los vasos sanguíneos. Existen varias causas que pueden producir un desgarre muscular, las más comunes son : Fatiga muscular intensa, es causada cuando en la práctica de deportes se excede el uso del músculo. Sedentarismo, en las personas que tienen este ritmo de vida, se debilitan las fibras musculares y quedan más expuestas a sufrir un desgarre. Una de las principales causas
es el traumatismo, fundamentalmente en deportes de contacto. La desnutrición, debilita la capacidad contráctil de las fibras musculares. La mala circulación, causa que el músculo no reciba, durante el ejercicio, el aporte suficiente de flujo sanguíneo por lo tanto que las sustancias de desecho no se eliminen adecuadamente; esto implica una probable intoxicación del músculo. Ciertas enfermedades, como por ejemplo la diabetes. Mal acondicionamiento del músculo antes de realizar actividad física, un mal calentamiento del músculo, estiramientos o incluso masoterapia antes de la actividad física.
Me gustaría invitarlos a evaluar cuanto ejercicio están haciendo y si están satisfechos con sus niveles de energía, peso y salud. Por mi parte la próxima semana estaré de regreso con más sobre este tema y discutiré algunos ejercicios y opciones de cómo poner sus cuerpos en movimiento nuevamente. ¡Recuerden esforzarse para ser más fuertes que ayer! 4
www.dchalecodeportes.com
En este tipo de tratamiento la duración de cada etapa varía según la gravedad del desgarre. Existen 3 tipos de grados de desgarres grado 1 o leve, grado 2 o moderado, grado 3 o grave. El tiempo aproximado de recuperación es: Grado 1 o leve de 8 a diez días, Grado 2 o moderado de dos a tres semanas, y grado 3 o grave de tres semanas a un mes.
Sabias qué?
Al hacer ejercicio hay dos reglas fundamentales que te ayudan a prevenir un desgarre muscular: calentar y estirar antes de los ejercicios y estirar y enfriarse después de ellos. Existen también otras prácticas que pueden ayudarte a prevenir un desgarre muscular, o por lo menos, minimizar la gravedad de la lesión ocasionada por el ejercicio. Además, estas medidas ofrecen en sí, muchos otros beneficios para la salud. Sigue una dieta balanceada. Los músculos bien alimentados tienen mejor rendimiento y se recuperan más rápido de una lesión. Entrenamiento de resistencia. Es un concepto erróneo que las personas que se enfocan en ejercicios cardiovasculares (ej. corredores) no necesitan trabajar con pesas. El entrenamiento de resistencia mejora el rendimiento al hacer ejercicio y la elasticidad muscular. Estira los músculos durante el día. Tomarte de 5 a 10 minutos de “descansos para estirar” puede ayudarte a mantener los músculos ágiles y mejorar el rango de movimiento de las articulaciones.
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
~a Arden Expy ~-~-----~
ARDENWAY
<!'
S
r
HurleyAve
~ ~
l"
3005 ARDEN WAY SACRAMENTO, CA 95825 (11&) 413路2252
5790 LINDHORST AVE. MARYSVIllE, CA 95901 (530) 741路2252
5801 MARCONI AVE. CARMICHAEL, CA 95608 (11&) 411路2252
EDIC IÓN 17
Noviembre 15 2013
Siguenos por
[ D’CHALECO DEPORTES MEDIA ] Presidente Mauricio Mejía mejiam@dchaleco.com Editor Jorge Mejía jorgem@dchaleco.com
E
stimados lectores, anunciantes
de todo y así demostrar a toda
y amigos, muchas gracias por
persona que tenga una imágen
brindarnos la oportunidad
inapropiada de todos los latinos
de servirles a ustedes como se
que somos una comunidad
merecen, con honestidad, seriedad,
muy grande dentro de éste
profecionalismo y un muy buen
país con toda la capacidad de
servicio. Este es un producto hecho
desenvolvernos y hacer productos
con calidad y esmero para todos
de calidad. Adelante que juntos ¡Sí
ustedes. En nuestras publicaciones
se puede!...
ustedes encontrarán un poco de todo para su información,
Toda la Redacción
entretenimiento y cultura. Muy
de D’CHALECO DEPORTES!
pronto encontrarán mucho más
Gerente Administrativo Elizabeth Rubio elizabeth@dchaleco.com [ ARTE / PRODUCCION ] Mejía Media Inc. José Girón Maya Advertising Fotografía José Mario Mejía
HOROSCOPOS 2013
PRIMERA PARTE
[ VENTAS / PUBLICIDAD ] Luis Pérez
12
Cecilia A. ceciliaa@dchaleco.com Arturo “El Pinguis” pinguis@dchaleco.com
CLUB CRUZ AZUL HISTORIA 10 DEPORTIVA
Amelia Gómez dchalecomagazine@dchaleco.com Edna Silva dchalecomagazine@dchaleco.com
[ DEPORTES ] Miguel Angel Mendoza
EL NACIMIENTO DE LA MAQUINA CEMENTERA
Reportero Urbano Javier González Fernando G. El Pinguis pinguis@dchaleco.com
[ ASESORIA PROFESIONAL ] Dr. José Luis Osorio Ing. Jesse Castillo [ COLABORADORES ]
FLOYD
MAYWATHER Declarado
campeón supremo
34
ARTURO
“CUYO” HERNANDEZ
El mejor
entrenador del mundo
36
José Reynosa Paco Damian Arturo Aral José Manuel Alvarez Alex y Tishia Salais Chava Gol Ruby Rugama Zuyimi
7000 Franklin Blvd. Sacramento, CA 95823 Tel.: 916.455.8757 Fax: 916.455.8608
6
www.dchalecodeportes.com
D‘Chaleco Deportes es parte de Mejía Media Inc., Sirviendo a la comunidad Latina en el estado de California, de contenido deportivo. Secciones de clasificados. El contenido de esta Revista no refleja el pensar o accionar de nuestro personal, D’Chaleco Deportes, no asume responsabilidad por los servicios o productos que ofrecen sus clientes, por su propia seguridad, sírvase cerciorarse a su entera satisfacción de cualquier operación que realice con los mismos. D’Chaleco Deportes, no asume responsabilidad financiera por errores u omisiones en anuncios y clasificados de paga o gratuitos, queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de lo insertado en sus páginas sin la previa autorización de la editorial. D’Chaleco Deportes se publica mensualmente y su distribución es gratuita, si usted conoce de algún lugar en el cuál se venda o hagan mal uso de la Revista favor de notificarlos a nuestra oficina. El contenido de esta Revista es apto para todas las edades. Si en algún momento se trataran temas que pudieran dañar el pensar de nuestros lectores Notificarlo inmediatamente a nuestra gerencia. En esta Revista no hay discriminación por sexo, raza, religión o color. Queda estrictamente prohibido reproducir el arte de esta Revista en otros medios de comunicación sin el consentimiento previo de la dirección de D’Chaleco Deportes, los anuncios están protegidos con derechos de Autor por Mejía Media Inc y no se pueden fotocopiar, escanear o pegar en ningún medio impreso, digital o video.
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IÓN 17
Noviembre 15 2013
Siguenos por
Transtech Transmissions “Confía en nuestros 20 años de experiencia”
Reparamos Transmisiones Automáticas y standard de cualquier Vehículo. LA CALIDAD DE NUESTRO TRABAJO ES LA QUE NOS RECOMIENDA.
REVISAMOS TRANSMISIONES CON COMPUTADORA GRATIS, ESTIMACIONES E INSPECCIONES GRATIS. PARA SU COMODIDAD HABLAMOS ESPAÑOL
(916)
381-1820
Equipo nal para profesio io su servic
¡Recojemos y entregamos tu Transmisión hasta tu domicilio sin cargo extra! Aceptamos la mayoria de Trajetas
8101 Elder Creek Rd. Unit IKL esquina con Power Inn, Sacramento, CA. 95824
Clasificados Gratis 916.455.8757
También tenemos un amplio inventario de trasnsmisiones automáticas, listas para ser instaladas y a los mejores precios.
www.transtechtransmissions.net
www.dchalecodeportes.com 7
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
8
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Siguenos por
WESTERN SATELLITES
1- 86 6 -913 -9378 Clasificados Gratis 916.455.8757
www.dchalecodeportes.com 9
EDIC IĂ&#x201C;N 15
Septiembre 15 2013
10
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com
ASEGURAMOS TODO Y AL MAS BAJO COSTO
License#0F13005
SERVICIO DE SEGUROS 2207 16TH ST SACRAMENTO CA. 95818 (916) 830-9573 - 1800-959-3444 Seguros para México Workers Compensation Camiones de Carga Automóvil Motocicleta Casas. LICENCIA INTERNACIONAL
57.
$
00
LLAMENOS PRIMERO
ANTES DE COMPRAR SU SEGURO
VALIDA POR 3 AÑOS
SR-22 AL MOMENTO
NO NECESITA LICENCIA
NO RECHAZAMOS A NADIE SR22 AL INSTANTE
TE ASEGURAMOS CON TU MATRICULA CONSULAR.
LEGALIZAMOS
CARROS Y TROCAS DIESEL DESDE EL 2007-1960 LEGALIZAMOS CARROS Y MAQUINARIA DEL 2004 HASTA 1984 y Diesel Dually
Autos de lujo, camionetas de diesel, convertibles, SUV’S, sedan, clásicos, motos, motos acuáticas, deportivos, máquinaria pesada y agrícola.
2207 16TH ST SACRAMENTO CA. 95818 (916) 830-9573 - 1800-959-3444
11
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
12
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IÓN 17
Siguenos por
Noviembre 15 2013
La Piedad
CARNICERIA & MERCADO
RICOS TACOS En la Compra FINES DE SEMANA de $50.00 o más AL AIRE LIBRE te llevas una soda de 2 lts BIRRIA, MENUDO CARNITAS Y TAMALES En la compra de su carne Carne Molida Chorizo Fresco o Seco el Marinado 2lbs x $6.00 2lbs x $6.00 es Gratis
Arrachera Jamón Reg. Mix Pozolero TostadaSol de Oro Fajitas de Res Todos los Quesos Don Masa Preparada Pan Fresco $4.99 lb 2lbs x $3.99 2 lbs x $4.99 $1.99 2lbs x $5.99 Francisco 2lbs x $5.99 para Tamales $0.99 lb. Todos los días
Cueritos $9.99 x 5lbs Conchitas, Puerquitos Galletas
Envíos de dinero a su país, México y Centroamérica
9791 Lincoln Village Dr. Sacramento, CA. 95827
Clasificados Gratis 916.455.8757
Todo para sus Fiestas, Piñatas, Dulces y mucho más!
d Blv
50
Goethe Rd
50
X
Lincoln Village Dr Old Placerville Rd
d.
368-7106
l Fo
wR
(916)
som
yhe Ma
Recargas de teléfonos Boos Revolution y Marca Fácil, Tarjetas teléfonicas- Pagos de Biles. Amigo sin Pin- Se hacen copias y servicios de fax. Gran variedad de productos de México y Centro América.
Routier Rd
Quesos Frescos
Bradshaw Rd
Tortilla Ke-Buena 2paq x $4.99
EBT ATM ACEPTAMOS
www.dchalecodeportes.com 13
EDIC IÓN 17
Noviembre 15 2013
Siguenos por
John Lennon un libra que pasó a la historia.
14
www.dchalecodeportes.com
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 15
EDIC IĂ&#x201C;N 15
Septiembre 15 2013
16
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 17
TENEMOS CERT/F/CADOS DE REGALO 0/SPON/BLES. NO TENDRAS QUE VIAJAR ALOS ANGELES 0 SAN FRANCISCO. AQUI ENCUENTRAS LOS MISMOS ARTICULOS, DE MEJOR CAUDAD YALOS MEJORES PRECIOS
Rento
Autos ESPACIOS DISPONIBLES PARA RENTAR Desde 4,000 Sqft. hasta 100 Sqft. Ideal para: -Joyería - Oficina de Taxes - Venta de Telefonos - Etc. 10669 Coloma Rd. Rancho Córdova Info. con Santiago
916.271.9744
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Restaurant en venta como esta !! Todo incluido: - Permisos - Licencia de Cerveza - Decoración - Equipo
Zazón
Guadalajara Grill
$80,000.00 Dejar mensaje:
916.807.5215
Continúa Pág. 24
3431 33rd Ave, Suite 6. Sacramento CA. 95824
(916) 429-9991 (916) 548-9508 El mejor precio de la Ciudad
COMPRAMOS CARROS VIEJOS (YONKE)
. Servicio Rápido . Cambiamos Llantas . Abrimos su auto . Ponemos Gasolina . Remolcamos tu carro . Pasamos Corriente
Coronas, Puentes, Dentaduras Removibles y Fijas, Tratamiento de Canal, Limpiezas Regulares y Profundas
Aceptamos la Mayoría de Aseguranzas Dentales: Healthy Families y Kids, Medical, Molina, Aseguranzas de Union y de su trabajo. SUS CONExamen, Consulta y Radiografía para Adultos SULTAS SON GRATIS!!!
$24.99
No aplica a pacientes con aseguranza
$49.99
Expira 11/30/13
Examen, Rayos X, Limpieza y Fluor para Niños
No aplica a pacientes con aseguranza
ESPECIAL DEL MES DE NOVIEMBRE
Expira 11/30/13
E X A M E N GR AT I S C ON T R ATA M I E N T O DE P OR L O M E NO S 2 R E L L E NO S BL A NC O S. C E PI L L O E L E C T R IC O DE R E GA L O SI SE H AC E L I M PI E Z A PROF U N DA Y R E L L E NO S.
Expira 11/30/13
“ NO OLVIDE USAR SU ASEGURANZA DENTAL ESTE AÑO “
NUEVO ¡ZOOM
Cudick L. Azurduy DDS
AQUÍ SÍ!!! EL DR. HABLA ESPAÑOL
Blanqueamiento en 1 hora!
ESPECIAL DEL MES DE SEPTIEMBRE: SI USTED TIENE MEDICAL Y MEDICARE ¡pregúntenos como puede tener su seguro dental!
BLANQUEAMIENTO DE DIENTES
Miembro de: ADA, CDA, Sacramento District Dental Society
TENEMOS 2 UBICACIONES
SACRAMENTO
RANCHO CORDOVA
7275 E. Southgate Dr. Suite 110 Sacramento, CA 95823
2737 Woodberry Way. Suite 106 Rancho Cordova, CA 95760
Horario: Lunes - Martes -Viernes 9am. - 5pm. - Sábado 9am-1pm
Horario: Jueves de 9am-5pm
(916) 391-7525
(916) 391-7525
21
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
22
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 23
EDIC IÓN 17
Noviembre 15 2013
Siguenos por
Anunciate en tu Revista favorita
Facebook Ve a y click like..
Unete a D’Chaleco Cada vez más gente lo hace.
24
www.dchalecodeportes.com
Tenemos grandes descuentos en anuncios para el verano
(916)
455-8757
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 25
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
26
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
27
EN LA COCINA
Salsa
Alfredo para pasta
• 1 taza de crema de leche • 2 cucharadas de mantequilla (o margarina) • 1/4 de cucharadita de ajo bien picado • 1/4 de taza de queso parmesano rallado • 100 gramos de jamón picado • Sal al gusto • Pimienta • Un toque de orégano > PREPARACIÓN Derretir la mantequilla en una sartén.
Que?
Sabias
¿Cuáles son los diez deportes más practicados en el mundo? 1.- Natación ( 1,500 millones de practicantes) 2.- Futbol (1,002 millones de practicantes) 3.- Volibol (998 millones de practicantes) 4.- Basquetbol (400 millones de practicantes) 5.- Tenis (300 millones de practicantes) 6.- Badmington (200 millones de practicantes) 7.- Beisbol (60 millones de practicantes) 8.- Handball (18 millones de practicantes) 9.- Hockey (3 millones de practicantes) 10.- Rugby (2 millones de practicantes) ¿Cuáles han sido las diez peleas más largas por un título de boxeo? 1.- Ike Weir VS Frank Murphy (80 rounds) 2.- Jack McAuliffe VS Jem Carney (74 rounds) 3.- Paddy Duffy VS Tom Meadows (45 rounds) 4.- Joe Gans VS Battling Nellson (42 rounds)
Agregar el ajo bien picado y el jamón picado. Revolver echando de a pocos la crema de leche, el queso parmesano, sal, pimienta y el toque de orégano. Servir mezclando con cualquier tipo de pasta y le
5.- George Dixon VS Johnny Murphy (40 rounds) 6.- Ad Wolgast VS Batting Nellson (40 rounds) 7.- George LaBlanche VS Jack Dempsey (32 rounds)
puede agregar camarones.
8.- Stanley Ketchel VS Joe Thomas (32 rounds)
Rinde: 2 tazas de salsa
9.- Jack Dempsey VS Bill McCarty (28 rounds) 10.- Jack Dempsey VS Jack Fogarty (27 rounds)
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 29
EDIC IÓN 17
Noviembre 15 2013
Siguenos por
DESDE LA BANCA MALDITA MOMENTO DECISIVO PARA EL TRI C o n
J o s é
o representantes de jugadores. Ese es el cáncer que esta representándose en la cancha. Pueden cambiar de técnicos cuantas veces quieran, el mal no se va a corregir. Muchos amigos, como mi colega Heraclio Javier Pérez me han dicho bueno no nomas te quejes, propón una solución. Esta es mi solución. Que Ricardo Antonio LaVolpe sea nombrado presidente de la FMF. Que Luís Roberto Alves dos Santos Gavranic, o sea Zague, sea el uevamente un saludo Director de Selecciones Nacionales desde la ‘Banca Mal- y el Director Técnico de la selección dita’……… mayor que sea Tomas Boy. Ahora en Noviembre será vez de los payasos que tienen en el el mes decisivo para consejo de dueños, yo propongo un México. ¿Vamos o no al mundial consejo formado por técnicos conoBrasil 2014? Pase lo que pase este cedores del futbol. Ejemplos, Miguel mucha actividad en el área, ha sidoBueno, el viaje más doloroso y ver- futbolística Mejía Barón, Manuel Lapuente, el yaque arranco la Copa que patrocina la gonzoso ha vivido el Tri Otto en su Massara Tuca Ferretti, solo por nombrar unos, CCSL 5 equipos participando. El Cruz Azul, Inbúsqueda de con un pase a un Mundial hay más de donde escoger, o sea ter-Hacienda, Primero Mayo, Real Santa Rosa en su historia. Muchoselculpan a los de gente que si sabe del futbol. Ahora el y los del mí, Aguias. El domingo 5 de mayo técnicos y losmuchachos jugadores. Para la papel de las gigantes empresas teleculpa cae los directivos con de ladosvisores fue sobre la inauguración partidos Southdebe en ser el solo el negociar los FMF, los que forman sidedueños Park con el Real parte Santa Rosa registrándose derechos de transmisiónuna de partidos, del mentado y los villanos ampliaconsejo victoria sobre el Cruznada Azul porNopizarra finalinfluir en más. debe poder más responsables sonellosotro promotores de 4-1. En partido de la jornada, los chavalos del Inter-Hacienda bajo la tutela del Colega CCSL (CENTRAL CALIFORNIA SOCCER LEAGUE) Heraclio Pérez se fue adelante en el marcador 2-0, pero los pupilos del buen Paramo Hernández con un hombre menos se recuperaron y en los últimos segundos del partido empataron.
R e y n o s o
quien va no va a la selección. Ahora en cuanto a lo que falta, ni modo, que sea Vucetich el que trabaje los partidos del repechaje. Que nos califique al mundial y si lo logra entonces se puede hablar de hacer cambios, pero solo si se empieza con los cabecillas de la FMF y sus secuaces. Por lo pronto La Federación de Futbol de Nueva Zelanda confirmó que los partidos del Repechaje contra México se jugarán los días 13 y 20 de noviembre, que son 14 y 20 para Oceanía por la diferencia de horario. La FMF comentó después del partido ante Costa Rica la posibilidad de realizar el cotejo de ida del repechaje a las 2 de la tarde (hora de México/12:30 del día en California), en el Azteca, lo cual la Federación de Nueva Zelanda no ve con malos ojos. El segundo encuentro está programado para las 7:30 PM (hora de Nueva Zelanda) en la ciudad de Wellington, lo que significa que se jugará a las 12:30 AM hora del centro de México (10:30 PM hora de California), de ese
Desde la Banca Maldita N con José Reynoso
Foto: Agencia Reforma
(Noviembre 2013)
mismo día 20. A las 2:15 de la madrugada (tiempo de México/12:15 AM hora de California), si no existen tiempos extra y penales, del próximo 20 de noviembre se sabrá si el Tricolor clasifica o no al Mundial Brasil 2014.
Y hablando futbol local, la SASL (Sacramento Adult Soccer League) está ya en la recta final de su torneo de otoño.
E
n la división de los mayores de 18 anos la lucha es intensa por la corona entre los Davis Búfalos y Streets of London. Las divisiones que ya parecen haber decidido quien resultara campeón son Hablando empates y de último segundo, el Sacralas dos mayores de 40. En la primera división al pamento Gold en acción de la NPSL el sábado 4 de recer el Cruz Azul serádel coronado ya que mantiene unasu Saludos de nuevo amigos deporte, aquí mayo empataron a 2 con el líder de la división norte amplia ventaja sobre su más cercano seguidor el Celtic Old Boys. En de la conferencia oeste el Sonoma Sol. Sacramento servidor desde ‘Banca Maldita’……… la segunda divisiónla el Juventus Lincoln se encamina a la corona con se fue arriba en la pizarra 2-0 con dos anotaciones una ventaja de 8 puntos sobre el Black Forest FC. Y en la división de deNavejas OscarPhoto Sandoval. Pero el aguerrido Sol no se Foto: los mayores de 50, allí se estará decidiendo hasta la última jornada. En rindió y con un hombre menos logro venir de atrás En el futbol lanzadores dely elequipo, Sonny juvenil, la primera división,elunClub punto Inter separa a Dos los líderes el lnter SC STV En el ámbito local, ya arranco la accienda y el de nuevo participante Aztecas para empatar el cotejo a 2 con el gol la igualdad Youth Soccer que comanda Fernando Gray ydivisión el mexicano-americano Jessie Dinosaurios. Lo mismo se vive en la segunda entre el Inter Sac tividad de la CCSL (Central California FC. Y de nuevo parece que los fuertes se podría losDixon, últimos segundos Navarro tuvo exitoso tor- Chávez figuran en el Top 10 en pitcheo y Celtic Relics, unun punto los separa. Soccer cayendo, League) con siete escuadrasdecir com- enson Cruz Azul, Real Santa “Rooney” Rosa el empate se mantiene en elgarra neo pitiendodel porpartido. el título. Con Deportivo Indio el y elSol Aguias. Pero mostrando y so- “Cinco de Mayo” en sus canchas de toda liga. Y con un promedio de a un punto Gold. Aundeentriunfar el tema Dixon, primer AC Cruz lugar Azul, Real Santa Rosa, delbre todo ganas los pupilos deldesur de Sacramento. delado, ni- queremos bateo de .381 elpor receptor Stephen Vogt El final será intenso.Cientos Por otro avisarles este medio hizoInter el sorteo la próxima rondaHernández Aguias del PSC,Gold, Primeroyadese Mayo, Ha- lospara buenos amigos Paramo la SASLparticiparon está contemplando la creación de una mayor de de bateo ños de que la región en esta se coloca endivisión el cuarto lugar y el Colega Heraclio Pérez, de futbolística de la Copa Abierta Lamar Hunt. El equipo local via-Primero 60 años. Esta división temporada de otoño del hablando, feria de dos díasverá en acción el cuala partir en de la la liga. Colectivamente Mayoale Portland Inter Hacienda respectivamente. ja a Portland donde se medirán Timbers 2014. Si le promesa interesa visite sitio SASL www.saslsoccer.org mucha parael el fut-de laSacramento es segundopara en la liga en El Aztecas que participa primerasevezmostro de la PDL, el equipo reserva menores de 23 deporlos los detalles. Porenhoy es todo,varonil en la próxima edición de diciembre espe- También bol del futuro tanto la rama pitcheo y quinto en bateo. se está dando cuenta que la CCSL sigue Timbers de la MLS. Ese juego será ramos tenerMuchas más noticias sobre elaSacramento Entrelalo afición de como femenil. felicidades duranteRepublic el mes FC. de abril, siendo unaeldemartes las ligas 14 másde competitivas queparticipantes daremos a conocer serámagno donde jugaran a partir capital de Marzotuvo del 2014 y mayo. ¡Le deseamos muy buena suerte! todos los en este la región la oportunidad de la región. Pase y disfrute de la acción la firma de su primer jugador y la piel que vestirán. Disfrute su jueves en el Southside Park (O’Neil Field) evento. de la de ver en una visita de rehabilitación Y en otras noticias del deporte universal, el futbol, de ‘Acción de Gracias’….. Y no olvide, mande Yoenis su información de- Céspedes 6 y Broadway los domingos desde las 10 al cubano Céspedes. portiva a: PCL, reynosoandassociates@gmail.com de la mañana. ya se dio a conocer el nombre del equipo de la Liga En beisbol de la otra vez los Riv- en 3 juegos con los River Cats tuvo 9 Premier de Inglaterra que vendrá a jugar con un er Cats de Sacramento demostrando turnos al bate pego 3 hits, incluyendo 30 www.dchalecodeportes.com Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757 equipo mexicano en Raley Field el 18 de julio. El porque son una de las franquicias un cuadrangular, empujo 4 carreras y equipo de EPL que pisara la cancha en West Sac- más exitosas de las ligas menores. La anoto 5. Termino su visita con un proramento serán los Canarios de Norwich City. En la escuadra, filial de los A’s de Oakland, medio de .333.
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 31
EDIC IĂ&#x201C;N 15
Septiembre 15 2013
32
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 33
Noviembre 15 2013
HORÓSCOPO PARA 2014
Viene de la pág. 22
Por Ignacio Teodoro
Siguenos por Horóscopo general para el año 2014 con descripción de la personalidad de cada uno de los signos de Zodíaco y predicciones en amor y relaciones personales, trabajo, dinero, salud y bienestar personal. Deberás prestar especial atención, sobre todo en el primer semestre del año, a las cuestiones derivadas de hipotecas, seguros, escrituraciones de propiedades, herencias y demás cuestiones que lleven implicadas gestiones de tipo legal. Un buen asesoramiento en este campo te ahorrará mucho tiempo y sobre todo dinero. A raíz de estas actualizaciones, puede abrirse para ti un nuevo ciclo económico, nuevos terrenos en lo que buscar recursos dinerarios si sabes jugar bien tus bazas. Si tienes una pareja sólida, su opinión y apoyo será crucial en estos planes para el futuro inmediato. SALUD Y BIENESTAR Los astros te traen salud en este año, comenzando por la la superación de pequeñas dolencias que te han tenido un tanto preocupado en los últimos meses. Pero lo realmente importante de este 2014 será la renovación interior que los Capricornio estáis llamados a a cometer. Llega a su fin un ciclo personal en el que la consecución del bienestar íntimo y personal marcará y mucho el resto de tu relación con los demás, pero sobre todo con tu propio organismo. La idea de felicidad personal estará muy presente en la toma de decisiones, y tendrás que soltar mucho lastre del pasado que te impide ese objetivo. Tú tienes la fuerza de voluntad necesaria para conseguir lo que quieres, aunque vivas momentos complicados e incluso de dolor. No descartes de antemano la ayuda de actividades y terapias que te ayuden a buscar en tu interior.
Anunciate
GRATIS en nuestros CLASIFICADOS
34
916.455.8757
www.dchalecodeportes.com
Esquina de
EDIC IÓN 17
BOXEO
EFE Por: Chris Joseph
El estadounidense Floyd Mayweather Jr, titular welter y súper welter, fue declarado en Bangkok “campeón supremo” del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en reconocimiento a su carrera de éxitos en los cuadriláteros. El título, que se entrega por única vez y de forma excepcional, fue votado por unanimidad de los países miembros del CMB durante la 51ª Convención que el o r ganismo celebra en Bangkok, Tailand ia, del 3 al 9 de noviembre. El
Con-
sejo Mundial de Boxeo tiene previsto hacer una reunión especial, posiblemente en Las Vegas, para hacerle entrega de este reconocimiento aprobado por los 165 países que pertenecen al CMB, indicó a Efe el secretario ejecutivo del CMB, Mauricio Sulaimán. “Es un reconocimiento de nuestra admiración como campeón que ha ganado campeonatos en cinco divisiones, además de los títulos de diamante, campeón emérito, el título de oro y quien ha roto todos los récords existentes en el boxeo”. Explicó que el ‘campeón supremo’ aprobado para el boxeador estadounidense “no es un nuevo campeonato ni mucho menos” sino que es “una decisión excepcional”.
Sulaimán consideró que la declaración colocará a Mayweather, de 36 años, “al nivel de los más grandes de la historia, con Mohamed Alí, Roberto Durán o Sugar Ray Leonard”. May weather, alías ‘Money’ y cinco veces campeón mundial, está considerado el mejor peleador libra por libra en el mundo, con una marca de 44 victorias sin derrotas.
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 35
Cuyo Hernández
EDIC IÓN 17
Noviembre 15 2013
UN POCO DE HISTORIA DE BOXEO
Siguenos por
P o r Ve r ó n i c a H e r n á n d e z N a v a r r o . Falleció el 20 de noviembre de 1990
B O XA E O
23 años lo recordamos con cariño... Arturo “Cuyo” Hernández Hace 23 años se nos fue Arturo Hernández Gómez, para algunos polémico, para otros el mejor manager que ha tenido México, para mí simplemente mi abuelito… Nació un 2 de noviembre en el Estado de Jalisco y falleció el 20 de noviembre de 1990 en el Distrito Federal, ambos días festivos… un día de muertos para emerger a la vida y un Aniversario de la Revolución Mexicana y día en que también se reconoce y se premia a los mejores deportistas en México, para partir… lo cual, estoy segura, no es coincidencia sino un reconocimiento del cielo a su extraordinaria labor dentro del deporte del cuadrilátero.
“El Cuyo” (por sus ojos) y “El Tormentoso” (por su carácter). 36
De cuna humilde, desde muy pequeño llegó a la Colonia Guerrero en el Distrito Federal, años después se inició como boxeador, labor en la que no destacó
En esta foto ya con más edad, así es como yo lo recuerdo…
porque Dios le había dado otros dones, los cuales supo aprovechar para moldear grandes ídolos del pueblo y varios campeones mundiales. Sus lugares de trabajo los Baños Jordán y la sala de entrenamientos del gimnasio de los baños “Lupita” en Tacubaya. En 1977, fue nombrado “El Mejor Manager del Mundo” durante la convención que celebró el Consejo Mundial de Boxeo en Madrid, España. Durante sesenta años recorrió México y el mundo para estar en la esquina de sus pupilos, para los que fue maestro, consejero, motivador y en ocasiones para algunos casi un padre. Algunos de los boxeadores que dirigió: Manu el Ortiz, Luis Villanueva “Kid Azteca”, Rodolfo “Chango” Casanova, José “Toluco” López, Fili Nava, Gabriel Bernal, German Torres, Memo Valero, Carlos Zárate, Alfonso Zamora, Lupe Pintor, Rafael “Bazooka” Limón, Rubén “El Púas” Olivares, Alexis Argüello y su última obra maestra Ricardo “Finito” López, a quien por motivos SUS SOBRENOMBRES: “El Cuyo” (por sus ojos) y “El Tormentoso” (por su carácter). Alegre, optimista, sincero y de gran corazón… así fue Arturo “El Cuyo” Hernández a quién hoy recordamos con mucho cariño.
Con Rubén “El Púas” Olivares y Carlos Zárate.
www.dchalecodeportes.com
de salud, no pudo acompañar a la pelea por el campeonato mundial que se celebró en Tokio, Japón, el 25 de octubre de 1990 y en la cual Ricardo derrotó por nocaut al japonés Hideyuki Ohashi en el quinto asalto, para después regresar a México y llevarle el cinturón del título paja del Consejo Mundial de Boxeo. Algunas de sus frases: “Es un garbanzo de a libra”, “En el ring, no hay enemigo pequeño”, “El boxeo es el arte de golpear, sin ser conectado o dejarse pegar lo menos posible”, “Aquí no hace falta el que se va, ni sobra el que se queda”, “Ese peleador es como un helado en forma de guante de boxeo, sabroso y muy delicioso, pero muy frío”.
Aquí con “El Chango” Casanova y Rodolfo Ramírez.
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Siguenos por
LUNES A VIERNES 7PM
Clasificados Gratis 916.455.8757
www.dchalecodeportes.com 37
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
38
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com
Anuncie su negocio llamando: 916.455.8757
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 39
EDIC IĂ&#x201C;N 17
Noviembre 15 2013
Clasificados Gratis 916.455.8757
Siguenos por
www.dchalecodeportes.com 40