[ AGENDA CULTURAL ]
[ ÉVORA ]
JAN‘12
Agenda Cultural Âť DEZEMBRO 2011
04
exposições
08
évora - 25 anos de património da humanidade
10
formação
16
outros eventos
18
sugestão de leitura
19
património
22
mapa
04
05
24 CONTACTOS ÚTEIS
06
09
conteúdos
11
16
3
exposições [ATÉ 5 DE JANEIRO]
“ÁRVORES DE NATAL RECICLADAS” (Exposição/Concurso) VÁRIOS LOCAIS NA CIDADE
[ Esta iniciativa pretende sensibilizar os jovens e população em geral para as questões ambientais; incentivar a criatividade e originalidade na construção de uma Árvore de Natal recorrendo à reutilização de materiais; enfeitar a cidade na quadra natalícia. ] INFO: 266 777 100 EMAIL: palavraj@cm-evora.pt SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora APOIO: TMN | AKI
[ATÉ 9 DE JANEIRO]
PRESÉPIOS DE TODO O MUNDO
IGREJA DE NOSSA SENHORA DO ESPINHEIRO [ Em prol da Associação Pão & Paz, o General Canha da Silva expõe a sua coleção de presépios, com peças de todo o mundo. ] HORÁRIO: 17:00 - 21:00 INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa ENTRADA LIVRE
[ATÉ 15 DE JANEIRO]
PRESÉPIO DO PALÁCIO CADAVAL IGREJA SÃO JOÃO EVANGELISTA
[ O Presépio do Palácio Cadaval é apresentado na Igreja São João Evangelista, junto ao Templo Romano, que é considerada como uma das mais bonitas igrejas privadas de Portugal. Fundada em 1485, esta Igreja foi completamente restaurada em 1957 por Dom Jaime, 10º Duque de Cadaval, que lhe restituiu a traça primitiva respeitando cuidadosamente tudo o que de melhor nela existia. ] HORÁRIO: terça-feira a domingo | 10:00-17:00 INFO: 967 979 763 EMAIL: info@PalacioCadaval.com SITE: www.palaciocadaval.com ORG.: Casa Cadaval NOTA: Entrada livre para eborenses, grupos de escolas e crianças até aos 12 anos.
Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
exposições [ATÉ 22 DE JANEIRO]
PRÉMIO FOTOJORNALISMO 2011 IGREJA DE S. VICENTE
[ Fotógrafos: Nelson d’Aires, Enric Vives Rubio, Nelson Garrido, Carlos Palma, José Carlos Carvalho. António Pedro Santos, augusto Brázio, Tiago Miranda, Daniel Rocha, Valter Vinagre, Artur Machado, Martim Ramos e Leonel De Castro. ] HORÁRIO: 11:00-13:00 | 15:00-19:00 Encerra às segundas-feiras ORG.: Estação Imagem Mora APOIO: Câmara Municipal de Évora | Câmara Municipal de Mora | Colecção B
[ATÉ 12 DE FEVEREIRO]
+ X 10 JOVENS ARTISTAS IBERO-AMERICANOS
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA | RUA VASCO DA GAMA, 13 [ Mostra de 50 obras de jovens artistas ibero-americanos incluídos no programa Jóvenes Creadores, promovido pela Fundación Antonio Gala, Córdoba, Espanha, em parceria com a Fundação Eugénio de Almeida. Múltipla em disciplinas e estilos, desde a pintura, à escultura e à fotografia, a exposição reflete não só a visão individual de cada artista, como o resultado do aprofundamento de conhecimentos durante os nove meses de bolsa. ] HORÁRIO: 9:30-19:00 INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida Entrada Livre
[ATÉ 15 DE MARÇO]
MARIA JOSÉ PALLA: O MUSEU E EU MUSEU DE ÉVORA | LG. CONDE DE VILA FLOR
[ Salas com coleções de arte, pintura, escultura, são sagradas, são locais com objetos culturais da memória coletiva como podem ser continuamente vistos, analisados e mesmo tocados. São objetos que podem ter séculos e onde podemos ver como os nossos antepassados se espremiam, se interessavam. ] HORÁRIO: terça-feira: 14:30-18:00 quarta-feira a domingo: 10:00-18:00 INFO: 266 702 604 Email: mevora@imc-ip.pt Site: http://museudevora.imc-ip.pt Org.: Museu de Évora
5
exposições [PERMANENTE]
CASA DA BALANÇA
UNIDADE MUSEOLÓGICA DE METROLOGIA Largo do Chão das Covas, 15
O MUNDO DO TRABALHO E A OFICINA DE AFERIÇÃO DE ÉVORA [ Nesta exposição permanente o visitante pode viajar pela história da metrologia em Portugal, a partir dos século XV até aos nossos dias, e descobrir a Oficina de Aferição de Évora (1881-1993) pela mão do seu antigo aferidor… Para o público em geral. ] HORÁRIO: segunda a sexta-feira | 9:00-12:30 | 14:00-17:30 PROJECTOS CASA DA BALANÇA:
[5 DE JANEIRO A 14 DE JUNHO]
CABINET 1799
GABINETE DE CURIOSIDADES E INVULGARIDADES DO SISTEMA MÉTRICO [ O Cabinet recebe aprendizes de história e colecionismo dispostos a viajar até à revolução francesa e abre, no animatógrafo, o Livro1 das História(s) do Sistema Métrico com as aventuras de dois sábios... Para maiores de 8 anos. ] HORÁRIO: quintas-feiras (com marcação prévia) | Gratuito
[18 DE JANEIRO A 25 DE JULHO]
PETIT CABINET
GABINETE DE CURIOSIDADES E INVULGARIDADES DA REVOLUÇÃO FRANCESA [ O Petit Cabinet recebe colecionadores, curiosos, dispostos a viajar até à revolução francesa, conhecer os seus costumes, assistirem à animação das aventuras e desventuras dos ilustres sábios da época. Para meninos dos 5 aos 8 anos. ] HORÁRIO: quartas-feiras (com marcação prévia) | Gratuito
[JANEIRO A JUNHO]
TODOS P`RO NABO E NABO P`RA TODOS JARDINS DE INFÂNCIA
[ Nos jardins vamos armar um conto de contar... Com esta atividade a Casa da Balança vai aos Jardins de Infância. Para meninos dos 3 aos 5 anos. ] HORÁRIO: segundas, terças e sextas-feiras (com marcação prévia) Gratuito INFO | MARCAÇÕES: 266 777 192 EMAIL: casadabalanca@mail.evora.net SITE: www2.cm-evora.pt/casadabalanca/Cabinet1799.htm ORG.: Câmara Municipal de Évora - Divisão de Assuntos Culturais Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
exposições [PERMANENTE]
UNIDADE MUSEOLÓGICA CEA ANTIGA CENTRAL ELEVATÓRIA DE ÁGUA RUA DO MENINO JESUS
CENTRAL ELEVATÓRIA DE ÁGUA VISITA GUIADA ITINERÁRIO EXPOSITIVO
[ Percurso a pé que apresenta o itinerário da água desde o Aquedu¬to, passando pela Unidade Museológica CEA, chegando ao Reser¬vatório Elevatório de Água. ] Público-alvo: Todos os grupos de ensino e público em geral Partida: Largo do Chão das Covas ou na Rua do Menino Jesus (CEA)
ÁGUA CONTADA
Público-alvo: ensino pré-escolar e 1.º ciclo do ensino básico
VISITA ORIENTADA
- CEA – ITINERÁRIO EXPOSITIVO Partida: Largo do Chão das Covas ou na Rua do Menino Jesus (CEA)
OFICINA DE LEITURA E ACTIVIDADES
- CADERNO ÁGUA CONTADA Local: Unidade Museológica CEA
HORÁRIO: Seg. a Sex. 9:00-12:30 | 14:00-17:00 (encerra aos fins-de-semana e feriados) INFO: 266 752 954 EMAIL: ceagua-evora@mail.evora.net ORG: Câmara Municipal de Évora - Divisão dos Assuntos Culturais ENTRADA LIVRE
7
évora - 25 anos de património da humanidade
[até 2 DE MARÇO]
AQUEDUTOS DE PORTUGAL, ÁGUA E PATRIMÓNIO - ÉVORA 2011/2012 CONVENTO DOS REMÉDIOS | AV. DE S. SEBASTIÃO
[ Mostra fotográfica de Pedro Inácio sobre 21 dos mais significativos aquedutos de Portugal e mostra documental respeitante ao aqueduto da Água da Prata de Évora. A exposição integra um ciclo de conferências sob o tema Água e Património, as próximas terão lugar dias 6 de Janeiro, 3 de Fevereiro e 2 de Março, e incluem momentos musicais e visitas. A exposição também promove um concurso de fotografia digital sob o tema Água e Património dirigido aos participantes nas conferências a realizar, patrocinado pelas unidades hoteleiras M´ AR De AR Hotels e Pousadas de Portugal, e também um concurso de fotografia digital sob o mesmo tema dirigido a estudantes das cidades de Évora, Salvador (Brasil) e Zagreb (Croácia). ]
6 DE JANEIRO | SEXTA-FEIRA - 10:00 12:30 3.ª Sessão do ciclo de conferências “Água e Património” Local: Convento dos Remédios INFO: 266 777 000 EMAIL: fmonteiro@cm-evora.pt SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora. NOTA: A participação nas actividades é gratuita mediante inscrição prévia. Os concursos de fotografia decorrem até ao dia 2 de Março.
Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
évora - 25 anos de património da humanidade [ATÉ 31 DE MARÇO]
CHARTRES EN LUMIÈRES
ÁTRIO DOS PAÇOS DO CONCELHO [ Mostra fotográfica do evento “Chartres en Lumières”, realizado na cidade francesa de Chartres, geminada com Évora, e que reúne todos os anos, desde 2003, quase um milhão de pessoas para assistir à iluminação cénica multicolor dos principais monumentos da cidade, durante mais de 100 noites. ] HORÁRIO: 9:00-17:30 | segunda a sexta-feira | INFO: 266 777 000 EMAIL: cmevora@mail.evora.net SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora | Câmara Municipal de Chartres ENTRADA LIVRE
[ATÉ NOVEMBRO]
PROJECTO “ÉVORA, PERCURSOS E MEMÓRIAS - 25 ANOS DE PATRIMÓNIO DA HUMANIDADE, 25 MONUMENTOS, 25 LENDAS, HISTÓRIAS E DEVOÇÕES” [ Este projecto contempla a realização de visitas guiadas, uma por mês, a 25 edifícios emblemáticos da cidade, em percursos que, evocando a memória e a identidade da cidade, transportam os participantes para outras épocas e outras vivências. ] INFO: 266 777 000 EMAIL: mlgrilo@cm-evora.pt SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora/DAC-Núcleo de Documentação NOTA: Entrada Livre. Em 2012 será apresentado trimestralmente o calendário de actividades do projecto.
9
formação [Até JANEIRO]
FORMAÇÃO GAITA-DE-BEIÇOS
Palácio do Barrocal | Rua Serpa Pinto, 6 [ Na qualidade de entidade vocacionada para o desenvolvimento de práticas culturais amadoras a Fundação Inatel promove, todos os anos, a iniciativa Cursos de Instrumentos Tradicionais dirigida preferencialmente às associações culturais, em especial às tocatas dos grupos etnográficos e de folclore, aos grupos de música tradicional e a outros executantes interessados em adquirir formação musical. ] HORÁRIO: 20:00-22:00 | quartas-feiras INFO: 266 730 520 EMAIL: ag.evora@inatel.pt SITE: www.inatel.pt ORG.: Fundação INATEL - Agência de Évora
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 16 [ÀS SEGUNDAS-FEIRAS]
AULAS DANÇAS DO MUNDO PARA CRIANÇAS [ Aulas de danças do mundo, explorando vários ritmos. Dirigidas a crianças 6-12 anos. Prof. Ana Silvestre. ] HORÁRIO: 18:00-19:00 APOIO: Associação Menhuin Portugal / Programa Escolhas PREÇO: 12€
[ÀS TERÇAS-FEIRAS]
AULAS DE DANÇAS DO MUNDO [ Danças de vários pontos do mundo, sendo a maioria pouco conhecida em Portugal. Orientação de Mercedes Prieto, formadora com larga experiência de formação em dança e animação de bailes. ] HORÁRIO: 18:30-20:00 PREÇO: 22€/mês
[ÀS TERÇAS-FEIRAS]
ENCONTROS DE CANTE ALENTEJANO [ O grupo de cante alentejano do Espaço Celeiros reúne-se há mais de 6 anos, sempre dirigido pelo Mestre Soares. Venha aprender a cantar modas alentejanas! ] HORÁRIO: 20:00-21:00
Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
formação [ÀS QUARTAS-FEIRAS]
AULAS DE FLAMENCO [ Aulas de Flamenco, divididas em 2 níveis, de acordo com a experiência anterior dos alunos. Professor Raúl Morales. ] HORÁRIO: Nível I - 20:00 | Nível II - 21:00 PREÇO: 25€/mês
AULAS DE SEVILHANAS [ Aulas de Sevilhanas como professor Raúl Morales. Inscreva-se! ] HORÁRIO: Iniciados - 18:00 | intermédio - 19:00 PREÇO: 25€/mês
[ÀS QUINTAS-FEIRAS
AULAS DE DANÇAS DO MUNDO [ Danças de várias partes do mundo: kizombas, valsas, mazurcas, entre muitas outras. Com Ana Silvestre. A primeira aula é gratuita. Venha experimentar! ] HORÁRIO: 19:00-20:30 INFO: 266 732 504 EMAIL: pedexumbogeral@pedexumbo.com SITE: www.pedexumbo.com ORG.: Associação Pé-de-Xumbo PREÇO: 22€/mês
[ÀS QUARTAS E AOS DOMINGOS]
GIGABOMBOS DO IMAGINÁRIO
ESTRADA DO BAIRRO DE ALMEIRIM, ARMAZÉM 4 [ Oficina prática de percussões tradicionais portuguesas onde podes participar de forma criativa. ] HORÁRIO: 18:00 - 19:30 INFO: 266 704 383 | 962 667 914 EMAIL: doimaginario@doimaginario.org SITE: www.doimaginario.org ORG.: Associação Cultural Do Imaginário
[DURANTE TODO O MÊS]
AULAS DE ACORDEÃO [ Aulas de acordeão, vários níveis. Com o Prof. Valter Pinto. ] HORÁRIO: A combinar INFO: 934 248 060 SITE: www.pedexumbo.com ORG.: Associação Pé-de-Xumbo PREÇO: 35€/mês
11
formação [13 DE JANEIRO]
WORKSHOP “EDUCAR NA FLORESTA” ÉVORA
[ Educar na Floresta é um workshop teórico-prático com o objetivo de dotar professores e outros técnicos com as ferramentas pedagógicas necessárias à realização das actividades de Educação Florestal. Uso de calçado adequado a caminhada. Em caso de chuva a floresta vai à sala de formação. ] HORÁRIO: 10:00-18:00 Info: 933 011 136 EMAIL: endemica.geral@gmail.com SITE: https://sites.google.com/site/endemicaflorestal ORG.: Endémica, Associação Florestal do Alentejo PREÇO: 35€
[14 DE JANEIRO]
VISITA COMENTADA AO CENTRO INTERPRETATIVO DO MUNDO RURAL – VIMIEIRO [ O Centro Interpretativo do Mundo Rural assume-se como memória, necessária, das “gentes” que nas diferentes tarefas que os trabalhos do campo a isso obrigavam, concertados ou à jorna quando há trabalho que chegue, encontravam o seu único sustento. ] HORÁRIO: 14:30-17:30 INFO: 266 777 000 EMAIL: arqueologia@cm-evora.pt SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora APOIOS: Câmara Municipal de Arraiolos NOTA: Deslocação em regime de boleias partilhadas concentração e partida junto ao Convento dos Remédios (Av. de S. Sebastião)
[20 DE JANEIRO]
A FLORESTA AUTÓCTONE E BIODIVERSIDADE ÉVORA
[ Conhecer a Floresta autóctone e sua importância para a biodiversidade. Serão dadas ferramentas pedagógicas de apoio para a educação florestal. ] HORÁRIO: 10:00-18:00 Info: 933 011 136 EMAIL: endemica.geral@gmail.com SITE: https://sites.google.com/site/endemicaflorestal ORG.: Endémica, Associação Florestal do Alentejo PREÇO: 35€
Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
formação [23 DE JANEIRO A 3 DE FEVEREIRO]
WORKSHOP DE INICIAÇÃO À FOTOGRAFIA E RETOQUE DIGITAL ÉVORA HOTEL (AV. TÚLIO ESPANCA)
[ Aprenda a controlar a máquina fotográfica para que as suas fotografias de retrato, paisagem, desporto tenham qualidade. De uma forma simples, a utilizar o Photoshop para melhorar as suas fotografias. ] HORÁRIO: segunda a sexta-feira: 18:30 às 20:30 sábado: 10:00-13:00 INFO: 968 076 181 EMAIL: pedrovilhena.fotografo@gmail.com SITE: http://sites.google.com/site/pedrovilhenafotografia/cursos---calendario ORG.: Pedro Vilhena Fotografia Preço: 70€
[26 DE JANEIRO]
VISITAS COMENTADAS
CONVENTO DOS REMÉDIOS (Av. de Sebastião) [ “Aquedutos de Portugal” e “Mostra Documental do Aqueduto da Água da Prata” Visitas comentadas às exposições temporárias patentes no Convento dos Remédios. ] HORÁRIO: 14:30 INFO: 266 777 000 EMAIL: arqueologia@cm-evora.pt SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora
[28 DE JANEIRO]
WORKSHOP DE ENOLOGIA HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO
[ Os conhecimentos elementares de Enologia são indispensáveis à vida social contemporânea, aprenda as bases da prova vínica. Pelo Enólogo: Eng. Francisco Pimenta. ] HORÁRIO: 16:00 INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa PREÇO: 15€
13
formação [28 A 28 DE JANEIRO]
PLANTAS AROMÁTICAS DO ALENTEJO ÉVORA
[ Conhecer a riqueza das plantas aromáticas. Os participantes terão a oportunidade de identificar, conhecer e degustar algumas das plantas aromáticas silvestres utilizadas na nossa cozinha diária. Passeio pedestre para reconhecimento das plantas aromáticas na floresta alentejana. Levar calçado adequado para caminhada. ] HORÁRIO: 10:00-18:00 e 9:30-13:00 Info: 933 011 136 EMAIL: endemica.geral@gmail.com SITE: https://sites.google.com/site/endemicaflorestal ORG.: Endémica, Associação Florestal do Alentejo PREÇO: 50€
[JANEIRO A JUNHO]
CURSO DE ASTROLOGIA TRADICIONAL [ Conceitos e fundamentos da Astrologia Tradicional. Desenvolva o seu autoconhecimento, potencie as suas capacidades, entenda a sua natureza. Duração: 6 meses. ] HORÁRIO: sábados: 14:30-18:30 | quinzenalmente INFO: 912 370 204 / 912 007 624 EMAIL: info.casadaluacheia@gmail.com SITE: www.casadaluacheia.com ORG.: Casa da Lua Cheia PREÇO: 70€/mês
Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
15
outros eventos [janeiro]
FEIRAS NO LARGO PRAÇA 1º DE MAIO
[ Iniciativa de animação de rua onde operadores, artistas e artesãos vendem os seus produtos. ] 7 e 21 de janeiro | MOSTRA DE ARTE 08 de janeiro | FEIRA DE VELHARIAS, DO LIVRO USADO E DO COLECCIONISMO 28 de janeiro | MOSTRA DE ARTESANATO 14 de janeiro | DIA DA BARAFUNDA HORÁRIO: 9:00 - pôr-do-sol | INFO: 266 777 170 EMAIL: cmevora.dde@mail.evora.net SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora - Departamento de Desenvolvimento Económico ENTRADA LIVRE
[SEGUNDA A SEXTA]
“O FEIJOEIRO”
INCLUSÃO, EDUCAÇÃO AMBIENTAL, CULTURA TRADICIONAL CERCIDIANA | QUINTA DO FEIJÃO (AO ESPINHEIRO) [ Divertidas actividades para todos: Oficina 3Rs, a Ecohorta, “Zurrindo”, Ofícios, Oficina do Movimento e Drama. ] HORÁRIO: 9:30-16:00 | INFO: 266 759 530 EMAIL: cercidiana@portugalmail.pt ORG.: Cercidiana
[7 DE JANEIRO]
DA FARINHA AO PÃO EM FORNO CONVENTUAL
HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO [ Cada cliente mete literalmente a mão na massa e tal como faziam os nossos Monges, transforma o fino pó de farinha branca numa massa fofa e gostosa de trabalhar. ] HORÁRIO: 11:00 | INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa PREÇO: 15€
[18 DE JANEIRO]
TERTÚLIA - ALMOÇO
CONVENTO DOS REMÉDIOS (Av. de Sebastião) HORÁRIO: 12:30-14:00 | INFO: 266 777 000 EMAIL: arqueologia@cm-evora.pt | SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora APOIOS: Bom Remédio Café
Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
outros eventos [21 DE JANEIRO]
AS NOSSAS DELICIOSAS COMPOTAS HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO
[ Uma doce viagem ao passado, repleta de sabores e tradição é o que lhe propõe o Chef. Luis Mourão. ] HORÁRIO: 15:00 INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa PREÇO: 15€
[24 DE JANEIRO]
SESSÃO DE POESIA
VOZ DAS PALAVRAS E POEMAS COM ROMÃS CONVENTO DOS REMÉDIOS (Av. Sebastião) HORÁRIO: 18:00 INFO: 266 777 000 EMAIL: arqueologia@cm-evora.pt SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora APOIOS: SHE-Sociedade Harmonia Eborense | Bom Remédio Café
[PERMANENTE]
MASSAGEM AYURVÉDICA OFICINAS DA COMUNICAÇÃO
[ A Massagem Ayurvédica deriva da Medicina Ayurvédica, uma doutrina sagrada e milenar oriunda da Índia. Tem como objetivo principal ajudar a revigorar o equilíbrio físico psíquico e espiritual. ] HORÁRIO: por marcação INFO: 963 438 505 EMAIL: AnimaShakti@gmail.com ORG.: OFICINAS DA COMUNICAÇÃO PREÇO: 20€
[PERMANENTE]
MASSAGEM DE SOM
OFICINAS DA COMUNICAÇÃO [ Método Peter Hess, realizado com gongos e taças de som tibetanas. As vibrações sonoras atuam no organismo humano, provocando um relaxamento profundo e uma harmonização energética, desencadeia o processo de cura. ] HORÁRIO: por marcação INFO: 963 438 505 EMAIL: AnimaShakti@gmail.com ORG.: OFICINAS DA COMUNICAÇÃO PREÇO: 20€
17
sugestão de leitura
“ESCULTURAS DO FÓRUM DE EBORA: PROGRAMA ICONOGRÁFICO”, de L. J. Gonçalves & P. Sarantopoulos Neste artigo os autores analisam a partir dos vestígios conhecidos, o programa iconográfico do fórum de Ebora, procurando entender o discurso ideológico que implicam as esculturas e os elementos arquitetónicos conhecidos. Compara-se ainda com outros programas iconográficos, nomeadamente o de Augusta Emerita, onde o poder central investiu diretamente, ao contrário do programa de Ebora que teve ter sido financiado pelos cidadãos locais, de acordo com as sua possibilidades financeiras. O artigo desenvolve-se pelas seguintes partes : 1. As imagens e as suas descobertas; 2. O fórum e o templo de Ebora; 3. A decoração arquitectónica e as esculturas; 4. Fragmentos do discurso ideológico e extensa bibliografia. SOBRE A OBRA Inserida na revista científica Studia Lusitana nº 4, p. 37-46, editada e coordenada desde 2004 pela Professora Trinidad Nogales Basarrate Autores: L. J. Gonçalves e P. Sarantopoulos Edição: Mérida, Museo Nacional de Arte Romano, 2010 Consulta e empréstimo: Núcleo de Documentação
Câmara Municipal de Évora - Divisão de Assuntos Culturais/Núcleo de Documentação Edifício dos Paços do Concelho | www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacao Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
património
O TEMPLO DE EBORA LIBERALITAS IULIA Popularmente conhecido por Templo de Diana
O Templo Romano de Évora é talvez um dos monumentos mais conhecidos da cidade. Foi reintegrado na sua atual forma há cerca de um século e meio, depois de expurgado dos elementos medievais, sob a direção técnica do cenógrafo italiano Cinatti. As colunas, conservadas até à arquitrave, transmitem a harmonia das suas proporções, testemunhando a importância deste templo, certamente consagrado ao culto imperial. Trata-se de um exemplar de arquitetura romana religiosa, de planta pentangular (25 x 15 m) do tipo hexastilo* - períptero** A plataforma do podium tem 4 metros de altura, sendo o seu perímetro formado por silhares nos cantos, no perfil da base e moldura. O material empregue é o granito local, exceto nos capitéis e nas bases, que são de mármore de Estremoz. Sabemos hoje, graças às investigações arqueológicas, que a sua atribuição cronológica se situa na primeira metade do séc. I d. C. O monumento religioso fazia parte duma grande praça - o fórum, centro da cidade romana – envolvida por um pórtico. Nesta praça o elemento água deverá ter tido grande importância, dada a presença de um espelho de água que envolvia em forma de o pódio do Templo, redescoberto já em meados do século XIX. É referido por André de Resende como “pórtico romano”, e a partir do século XVII passa ser conhecido como “Templo de Diana”, nome que sobrevive até hoje apesar da contestação dos arqueólogos. * Seis colunas na face menor ** colunata solta envolvente à semelhança dos templos helénicos
P. Sarantopoulos
Câmara Municipal de Évora - Divisão de Assuntos Culturais/Núcleo de Documentação www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacao 19
Agenda Cultural Âť DEZEMBRO 2011
21
mapa e contactos Ăşteis
mapa
26
23 21
16
22
6
14 24
12 1
19
5
Agenda Cultural Âť DEZEMBRO 2011
3
legenda 18 20
27
8
15
13
4
25
11 10 7
2
17
9
01 CONVENTO DOS REMÉDIOS 02 aNTIGOS CELEIROS EPAC 03 sociedade Harmonia Eborense 04 FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA 05 ARENA DÉVORA 06 TEATRO GARCIA DE RESENDE 07 SOIR-JOAQuim aNTónio D’AGUIAR 08 BIBLIOTECA PÚBLICA DE ÉVORA 09 DO IMAGINÁRIO 10 ARQUIVO FOTOGRÁFICO 11 AUDITÓRIO SOROR MARIANA 12 POSTO DE TURISMO 13 MUSEU DE ÉVORA 14 PRAÇA DO SERTÓRIO 15 MUSEU DA CARRUAGEM 16 PRAÇA JOAQ. aNTónio D’AGUIAR 17 C. Dança ContEMPORÂNEA évora 18 QUINTA DO FEIJÃO 19 PRAÇA 1º DE MAIO 20 CONVENTO DO ESPINHEIRO 21 associação é neste país 22 unidade museOLÓGICA da água 23 oficina comceito 24 oficina da terra 25 casa dos bonecos 26 CASA DA BALANÇA 27 ARQUIVO DISTRITAL DE ÉVORA
23
contactos úteis Câmara Municipal de Évora T: 266 777 000 Posto de Turismo de Évora T: 266 777 071 Bombeiros Voluntários de Évora T: 266 702 122 Polícia de Segurança Pública T: 800 206 405 Serviço municipal de Protecção Civil T: 266 706 458 Linha verde: 800 206 405 Hospital Distrital de Évora T: 266 740 100 Cruz Vermelha Portuguesa (Évora) T: 266 768 020 Número Nacional de Socorro (SOS) T: 112 Número Nacional de Protecção à Floresta T: 117 Farmácia Avó Bairro Cruz da Picada, Lt. 35 r/c | Évora T: 266 758 618
Farmácia Ferro Rua João de Deus, 33 | Évora T: 266 706 480 Farmácia Galeno Rua da República, 32 | Évora T: 266 703 277 Farmácia Gusmão Rua da República, 63 | Évora T: 266 702 972 Farmácia Infante Sagres Av. D. Leonor Fernandes, 147 | Évora T: 266 702 039 Farmácia da Misericórdia Praça do Giraldo, 27 | Évora T: 266 702 983 Farmácia Motta Praça do Giraldo, 86 | Évora T: 266 759 170 Farmácia Paços Travessa de Chartres, 10 | Évora T: 266 733 248 Farmácia Rebocho Pais Rua João de Deus, 67 | Évora T: 266 703 381 Farmácia Teixeira Av. Fernando Pessoa, 34 | Évora T: 266 705 420
Farmácia Branco Rua António José de Almeida, 9 | Évora T: 266 705 362
Farmácia horta das figueiras Rua Fernando Seno, 26, Fracção A-B Évora T: 266 743 440
Farmácia Central Rua de Avis, 53-A | Évora T: 266 703 084
Farmácia planície Rua José Isidro Tanganho, 26 | Évora T: 266 917 215
Farmácia Diana Largo da Porta de Moura, 36 | Évora T: 266 702 383
Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011
Agenda cultural Edição Câmara Municipal de Évora » Divisão de Assuntos Culturais (DAC) » Departamento de Comunicação e Relações Externas (DCRE.COM) Directora » Cláudia Sousa Pereira Coordenação » Nuno Domingos | DCHPC » Luís Ferreira | DCRE.COM Projecto Gráfico » Telmo Marono | DCRE Colaboradores » Panagiotis Sarantopoulos | DCHPC Fotografia da capa » Estátua de Vasco da Gama - Jardim Público de Évora Rosário Fernandes | DCRE PerioDIcidade » Mensal programação » Recepção de informação para a próxima Agenda até ao dia 15 de Janeiro, através do formulário em: www2.cm-evora.pt/agendacultural » Tel. 266 777 100 » E-mail: luisferreira@cm-evora.pt » Site: www.cm-evora.pt Inscreva-se na nossa lista de contactos e informação cultural actualizada: luisferreira@cm-evora.pt 25
CÂMARA MUNICIPAL DE ÉVORA Divisão de Assuntos Culturais Departamento de Comunicação e Relações Externas Pátio do Salema | Edifício de S. Pedro | 7004-818 Évora Agenda Cultural » DEZEMBRO 2011