Agenda cultural Outubro 2011 by Câmara Municipal de Évora

[ AGENDA CULTURAL ]

[ ÉVORA ]

OUT‘11

MÚSICA

Teatro

dança

exposições

formação

outros eventos

sugestão de leitura

património

mapa

30 CONTACTOS ÚTEIS 11

conteúdos

www.cm-evora.pt Agenda Cultural » outuBRO 2011

música

música [1 DE OUTUBRO]

[24 A 28 DE OUTUBRO]

IGREJA DE S. FRANCISCO

FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA RUA VASCO DA GAMA, 13

“REQUIEM” DE GABRIEL FAURÉ [ Por ocasião da comemoração do Dia Mundial da Música, a Orquestra e o Coro da Universidade de Évora, apresentam uma das obras mais emblemáticas de Gabriel Fauré. ] HORÁRIO: 18:30 EMAIL: rb@uevora.pt SITE: www.eartes.uevora.pt/ ORG.: Escola de Artes da Universidade de Évora ENTRADA LIVRE

[1 DE OUTUBRO]

SECRETO ENSEMBLE A HISTÓRIA DA CANÇÃO

RECITAIS NO FÓRUM

[ A Fundação Eugénio de Almeida, em colaboração com o Departamento de Música da Escola das Artes da Universidade de Évora, realiza recitais de música durante o período de almoço e os fins de tarde. O convite à audição de alguns dos melhores sons surge através da criatividade e sensibilidade de jovens músicos que, com as suas flautas, pianos, guitarras ou clarinetes, vão tornar a pausa da refeição ou de final de dia muito mais especial. ] INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida PREÇO: 2 €

FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA RUA VASCO DA GAMA, 13

[ O Secreto Ensemble criou um programa dedicado à História da Canção, no âmbito das comemorações do Dia Mundial da Música, que nos leva numa viagem musical pelas culturas, estilos e línguas europeias. ] HORÁRIO: 21:30 INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida PREÇO: 5 €

[1 A 5 DE OUTUBRO]

XIV JORNADAS INTERNACIONAIS “Escola de Música da Sé de Évora” Direcção Artística: Pedro Teixeira

SÉ CATEDRAL DE ÉVORA

Agenda Cultural » outuBRO 2011

dança

teatro [29 DE SETEMBRO A 1 DE OUTUBRO]

“À SOMBRA”

ESCOLA DE ARTES DA UNIVERSIDADE DE ÉVORA (Sala Preta - Colégio dos Leões)

[ Projecto final de Mestrado em Arte do Actor. ] HORÁRIO: 29 e 30 Set. 21:30 | 1 de Out. 16:00 INFO | Reservas: 964 552 847 EMAIL: rb@uevora.pt SITE: www.eartes.uevora.pt ORG.: Departamento de Artes Cénicas da Universidade de Évora

Foto_fidanc2011 [ATÉ 22 DE OUTUBRO]

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANÇA CONTEMPORÂNEA

Bilheteira nos locais de espetáculo 24 SET. | 21:30 “A CABRA SOU EU”, Catarina Câmara (PT) “BORD HER LINES”, Mathilde Gilhet (FR) [ Duas artistas emergentes. Ambas as propostas abordam as linguagens da dança num contexto expressivo, técnico e experimentalista. Catarina Câmara utiliza uma poética de ponta, uma tecnologia artesanal, movimento, texto e vídeo para invocar a personagem feminina da literatura Madame Bovary. Mathilde Gilhet trabalha o corpo e o movimento até ao limite das suas possibilidades. Tudo começa com um círculo no chão. ] Local: Teatro Garcia de Resende Duração 30 min. + 55min. (espectáculo com intervalo) M/12 anos | preço 8€

1 OUT. | 21:30 “INTO OUR LARGER SELVES”, Minka-Marie Heiß (GER) “ENTRE… MOI”, Magalie Lanriot (FR) [ Dois solos de dança. Duas propostas de criadores emergentes. O primeiro explora o corpo e o espaço a partir do plano terra. Aborda o presente e o futuro através de uma linguagem que nos lança para uma realidade alternativa. O segundo confronta o corpo da mulher com dois planos. Utiliza a técnica para descobrir a estabilidade que reside na instabilidade. O corpo ultrapassa os seus limites. ] Local: Black Box Duração 60min (espectáculo com intervalo) M/12 anos | preço 5€

6 e 7 OUT. | 10:00 e 14:00 | Local: Escolas EB1 8 OUT. | 11:00 | Local: Black Box “A NOVA BAILARINA”, Dança para a infância

Aldara Bizarro (PT)

[ O tema deste espectáculo é a cidadania e o papel que cada um tem na sociedade. O público é assim convidado a pensar, escolher e decidir, através de questões que vão sendo colocadas pela bailarina, que age como se o público nunca tivesse ouvido falar destas temáticas. ] Duração 60min. | Dos 6 anos aos 12 anos preço 3€ (crianças) 5€ (adultos)

10, 11, 12 e 13 OUT. | 10:30 e 14:00 [CORES EM MOVIMENTO #2] performance para a infância Rafael Leitão (PT)

[ A performance/oficina aborda a influência da cor no comportamento e nos sentimentos do ser humano. Através de uma atividade física participativa as crianças descobrem a relação que existe entre o corpo e a natureza expressiva das cores. ] Locais: Escolas EB1 (Escola da Malagueira) e Infantários (Creche) Duração 30min. | Dos 4 anos aos 8 anos

Agenda Cultural » outuBRO 2011

dança

dança 15 OUT. | 21:30 DENTRO DAS PALAVRAS

Dança / performance, Rui Catalão (PT) [ A palavra inglesa character significa personalidade e personagem. Se imaginarmos um solo intitulado My character, estão criadas as condições para uma peça que pode consistir num retrato psicológico na primeira pessoa (quem sou), mas também denunciar o dispositivo fictício (o que represento). Na língua portuguesa, personalidade e personagem, tal como ser e representar, são termos antitéticos. O objectivo deste trabalho é apagar a linha que os separa. ] Local: Black Box Duração 120 min. (com intervalo) M/12 anos | preço 5€

18 OUT. | 10:00 e 14:00 “O FEITIO DO FLAMINGO”

Dança para a infância Máquina Agradável - Andresa Soares [ Esta é uma peça de dança para a infância com música ao vivo. Iremos contar uma história com a ajuda do movimento e da música. O corpo de uma bailarina é a expressão de diversas personagens, das suas relações, dos seus humores, dos seus defeitos e feitios, dos seus sentimentos e mesmo das suas palavras. ] Local: Teatro Garcia de Resende Duração 30 min. Dos 6 anos aos 12 anos | preço 3€ (crianças) 5€ (adultos)

20 OUT. | 21:30 “NA TERRA A OLHAR O CÉU” dança, Teresa Prima

[ “Na terra a olhar o céu” é o primeiro de dois objectos coreográficos criados no âmbito do Projecto B, de pesquisa, experimentação, sensibilização e criação coreográfica, cuja força motriz é a procura da beleza, “lugar em comum” entre os seus intervenientes. ] Local: Teatro Garcia de Resende Duração: 50 min M/12 anos | preço 8€ (consultar descontos)

OFICINAS DE DANÇA

Antes ou após a realização dos espectáculos os criadores convidados desenvolvem momentos de trabalho em oficina. Estes momentos oferecem a vários públicos a possibilidade de descobrir a dança e a linguagem de cada criador.

26 a 29 SET. | 18:30-20:30 Minka-Marie HeiSS (GER) Local: Black Box Duração 2 horas | M/2 anos

3 a 6 OUT. | 18:30-20:30 Gonçalo Lobato (PT) Local: Black Box Duração 2 horas |M/12 anos

10, 11, 12 e 13 OUT. Rafael Leitão (PT)

Realizada após o espectáculo Cores em Movimento Local: Escolas EB1 e Infantários Duração 20 min. | Dos 4 anos aos 8 anos Até 25 participantes por sessão

13 e 14 OUT. | 18:30-20:30 Rui Catalão (PT) Local: Black Box Duração 2 horas | M/12 anos

18 OUT. “Máquina Agradável”, Andresa Soares Realizada após o espectáculo “FEITIO DO FLAMINGO” Local: Teatro Garcia de Resende Duração 1h:30min. | Dos 6 anos aos 12 anos Até 25 participantes por sessão

MEETINGS | Conversas com criadores

No final de cada espectáculo, realizam-se conversas entre os artistas e o público.

15 OUT. | RUI CATALÃO Local: Black Box

22 OUT. | 21:30 “UM GESTO QUE NÃO PASSA DE UMA AMEAÇA” dança, Sofia Dias & Vitor Roriz

[ Em um gesto que não passa de uma ameaça, assumimos a palavra como um corpo que sujeitamos às mesmas lógicas de composição do movimento. Considerar uma palavra enquanto corpo é lidar com toda a sua potência, é ter em conta não só o seu significado como também a sua plasticidade sonora e a sua relação com a voz, a respiração, o ritmo e a musicalidade. ] Local: Teatro Garcia de Resende Duração: 45 min M/12 anos | preço 8€

Agenda Cultural » outuBRO 2011

20 OUT. | TERESA PRIMA

Local: Teatro Garcia de Resende

22 OUT. | SOFIA DIAS & VITOR RORIZ Local: Teatro Garcia de Resende

Info: 266 743 492 | 266 703 112 Email: office@cdce.pt Site: www.cdce.pt Org.: Companhia de Dança Contemporânea de Évora (estrutura financiada pelo M|C-Direcção-Geral das Artes) Apoio: Câmara Municipal de Évora | Fundação Eugénio de Almeida | Fundação Calouste Gulbenkian

exposições

exposições [até 2 DE OUTUBRO]

“IMPRESSÕES DIGITAIS”

De Manuel d’Olivares PALÁCIO DE D.MANUEL | JARDIM PÚBLICO

[ Manuel d’Olivares nasceu em Angola, vive e trabalha entre Barcelona e Paris, e toda a sua obra recebe uma forte inspiração urbana, resultado das várias cidades onde viveu e onde se movimenta. Para esta exposição fixou-se nos pavimentos das cidades repletos de símbolos de lojas, indicações de zonas e locais, mas sobretudo tampas do sistema eléctrico, de águas, de esgotos, de comunicações. Aparentemente iguais, diferem de cidade para cidade e são, para o artista, as “impressões digitais” das cidades. As obras que constituem esta exposição foram realizadas em 6 cidades entre 2007 e 2011: Lisboa, Barcelona, Paris, Nova York, Veneza e Évora. ] HORÁRIO: 10:00-12:00 | 14:00-18:00 | Segunda e sexta-feira 14:00-18:00 | Sábado INFO: 266 777 100 EMAIL: cmevora.mbranco@mail.evora.net SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE

[ATÉ 13 NOVEMBRO]

[ATÉ 31 DE DEZEMBRO]

“TEMPOS LIVRES - A FUNDAÇÃO INATEL NA GÉNESE DO TURISMO SOCIAL EM PORTUGAL” PALÁCIO DO BARROCAL (RUA SERPA PINTO, 6)

[ Até às primeiras décadas de mil e novecentos, o turismo era sobretudo uma actividade de luxo, reservado aos mais favorecidos. A ocupação dos tempos livres dos trabalhadores, centrava-se em associações e sociedades populares de educação e recreio e em actividades de excursionismo, música e leitura. O desenvolvimento de um verdadeiro “turismo social” só em meados dos anos trinta conhece um efectivo desenvolvimento e o impulso decisivo deve-se em grande parte à criação, em Junho de 1935, da Fundação Nacional para a Alegria no Trabalho, hoje Fundação INATEL. ] HORÁRIO: Seg. a Sex. | 14:00-18:00 | Sáb. 10:00-18:00 INFO: 266 730 520 EMAIL: ag.evora@inatel.pt SITE: www.inatel.pt ORG.: Fundação INATEL APOIOS: Centenário do Turismo em Portugal ENTRADA LIVRE

“ANDY WARHOL: OS MISTÉRIOS DA ARTE“

[5 A 12 DE OUTUBRO]

[ Exposição composta por 41 obras, entre as quais a famosa série das latas de sopa Campbell, a garrafa de Coca-Cola e retratos de estrelas como Marilyn Monroe. ]

GALERIA TEOARTIS (Rua 5 de Outubro, 78-1º) IGREJA DE S. VICENTE

FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA | R. VASCO DA GAMA, 13

HORÁRIO: 9:30 - 19:00 INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida Nota: Preço 1€. Para visitas guiadas e condições para grupos, consultar a entidade.

[ATÉ 30 DE DEZEMBRO]

“ÁGUA CONTADA”

UNIDADE MUSEOLÓGICA CEA ANTIGA CENTRAL ELEVATÓRIA DE ÁGUA (Rua do Menino Jesus)

12º ENCONTRO INTERNACIONAL DE ARTE JOVEM | ÉVORA 2011 [ Esta edição do Encontro Internacional de Arte Jovem de Évora conta com a participação de várias equipas de jovens, coordenados pelos respectivos professores de arte, interpretando a cidade nas suas criações artísticas num ateliê aberto durante este período. Em paralelo decorrerá uma exposição na igreja de S. Vicente e na Teoartis Galeria, dos trabalhos seleccionados no concurso prévio. ] INFO: 266 702 736 EMAIL: teoartis@sapo.pt ORG.: TEOARTIS APOIOS: Câmara Municipal de Évora | Direcção Regional da Cultura do Alentejo | Fundação Eugénio de Almeida | Residencial Policarpo

[ Mostra de trabalhos realizados por crianças do ensino pré-escolar Sobre a água e a história “Gota Gotinha” ] HORÁRIO: Seg. a Sex. 9:00-12:30 | 14:00-17:00 (encerra fins-de-semana e feriados) INFO: 266 752 954 EMAIL: cmevora.crebola@mail.evora.net SITE: www.cm-evora.pt/piphe ORG: Câmara Municipal de Évora - Divisão dos Assuntos Culturais ENTRADA LIVRE

Agenda Cultural » outuBRO 2011

exposições

exposições [8 A 30 DE OUTUBRO]

[PERMANENTE]

Exposição colectiva de Gravura PALÁCIO DE D. MANUEL | JARDIM DE PÚBLICO

ANTIGA CENTRAL ELEVATÓRIA DE ÁGUA RUA DO MENINO JESUS

“GRAVURA E GRAVADORES DOS LEÕES” [ “(…) Somos um grupo de artistas que têm em comum o facto de terem contactado com a gravura e as técnicas de impressão, no curso de Artes Visuais da Universidade de Évora, na antiga Fábrica dos Leões (…) apresentamos agora no Palácio uma amostra do trabalho que tem vindo a ser desenvolvido por cada um de nós nesta área.” Participação dos artistas Daniel Figueiredo, Leopoldo Antunes, Rita Vargas, Rute Cebola e Vanda Sim Sim. ] Horário: 10:00-12:00 | 14:00-18:00 | Segunda e sexta-feira 14:00-18:00 | Sábado Info: 266 777 100 Email: cmevora.mbranco@mail.evora.net Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE

[22 DE OUTUBRO A 23 DE DEZEMBRO]

ESCULTURA DE JOÃO CONCHA PALÁCIO DE D. MANUEL E JARDIM

[ “Esculturas construídas de pedaços de metais utilizados, desperdícios e utensílios soldados entre si para formar, reformular e recriar objectos de características figurativas.” ] Horário: 10:00-12:00 | 14:00-18:00 | Segunda e sexta-feira 14:00-18:00 | Sábado Info: 266 777 100 Email: cmevora.mbranco@mail.evora.net Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE

UNIDADE MUSEOLÓGICA CEA HORÁRIO: Seg. a Sex. 9:00-12:30 | 14:00-17:00 (encerra aos fins-de-semana e feriados) INFO: 266 752 954 EMAIL: cmevora.crebola@mail.evora.net SITE: www.cm-evora.pt/piphe ORG: Câmara Municipal de Évora - Divisão dos Assuntos Culturais ENTRADA LIVRE

CENTRAL ELEVATÓRIA DE ÁGUA ITINERÁRIO EXPOSITIVO

[ Percurso a pé que apresenta o percurso da água desde o Aqueduto, passando pela Unidade Museológica CEA, chegando ao Reservatório Elevatório de Água. ] Público-alvo: Todos os grupos de ensino e público em geral Partida: Largo do Chão das Covas ou na Rua do Menino Jesus (CEA)

ÁGUA CONTADA

VISITAS-JOGO: - Jogo da Manta da Água Local: Unidade Museológica CEA - CEA – Itinerário Expositivo Partida: Largo do Chão das Covas ou na Rua do Menino Jesus (CEA) OFICINA DE LEITURA E ACTIVIDADES: - Caderno Água Contada Local: Unidade Museológica CEA Público-alvo: ensino pré-escolar e 1.º ciclo do ensino básico

COMEMORAÇÕES

DIA NACIONAL DA ÁGUA

1 DE OUTUBRO - SÁBADO VISITA GUIADA À UNIDADE MUSEOLÓGICA DA ÁGUA (CEA) E À ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS (ETA) DO MONTE NOVO [ Visita guiada composta por dois itinerários, sendo o primeiro, de curta duração, na Unidade Museológica da Água, na Rua do Menino Jesus, dando a conhecer à população a antiga Central Elevatória de Água e a o abastecimento de água no concelho, ao longo do tempo. O segundo itinerário, mais longo, inclui uma visita à Estação de Tratamento de Águas (ETA) do Monte Novo, a qual abastece o município e que está sob a exploração da empresa Águas do Centro Alentejo. ] Iniciativa aberta à população em geral. Local de encontro: Rua do Menino Jesus (jardim da Unidade Museológica da Água - CEA) Duração: 3h.30m Organização: Câmara Municipal de Évora Parceria: Águas do Centro Alentejo Recomenda-se a utilização de calçado confortável (salto raso, no caso das senhoras) e de roupa adequada, tendo em conta que o percurso é efectuado maioritariamente ao ar livre. GRATUITO Inscrições obrigatórias para: Unidade Museológica da Água - CEA: 266752954 Câmara Municipal: 266777000 extensão: 1815 Agenda Cultural » outuBRO 2011

formação

formação [até 24 DE NOVEMBRO]

OFICINA DOS TEMPO LIVRES

WORKSHOP DEARTES VISUAIS Palácio do Barrocal | Rua Serpa Pinto, 6 [ Introdução às artes visuais, com a percepção da história da arte, estabelecerá a componente teórica à prática da obra. Formadora: Brígida Machado. Carga horária: 24 Horas: 2 horas/semana ] HORÁRIO: 18:00-20:00 INFO: 266 730 520 EMAIL: ag.evora@inatel.pt SITE: www.inatel.pt ORG.: Fundação INATEL - Agência de Évora PREÇO: Sócio: 25€ | Não Sócio: 35€

[Até JANEIRO DE 2012]

FORMAÇÃO GAITA-DE-BEIÇOS

Palácio do Barrocal | Rua Serpa Pinto, 6 [ Na qualidade de entidade vocacionada para o desenvolvimento de práticas culturais amadoras a Fundação Inatel promove, todos os anos, a iniciativa Cursos de Instrumentos Tradicionais dirigida preferencialmente às associações culturais, em especial às tocatas dos grupos etnográficos e de folclore, aos grupos de música tradicional e a outros executantes interessados em adquirir formação musical. ] HORÁRIO: 20:00-22:00 | Quartas-feiras INFO: 266 730 520 EMAIL: ag.evora@inatel.pt SITE: www.inatel.pt ORG.: Fundação INATEL - Agência de Évora

[13 DE OUTUBRO A 28 NOVEMBRO]

CURSO INTENSIVO DE GESTÃO PARA DIRIGENTES DO TERCEIRO SECTOR FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA RUA VASCO DA GAMA, 13

[ Proporcionar aos participantes uma formação em gestão através de sessões formativas e conferências, capacitando-os para a gestão global e actual das suas organizações face aos desafios contemporâneos. ] Módulo 1 - Gestão das Organizações Módulo 2 - Planeamento Estratégico Módulo 3 - Marketing e Comunicação Módulo 4 - Gestão de Pessoas Módulo 5 - Gestão Financeira Formadores: Rogério Roque Amaro, António Batista, Marta Lopes, Maria de Lurdes Calisto e Rosália Marques. Conferências: 14 OUT. - O Planeamento Estratégico nas Organizações do Terceiro Sector 2 NOV. - Comunicação nas Organizações do Terceiro Sector 10 NOV. - Gestão de Competências nas Organizações do Terceiro Sector Conferencistas: Isabel Guerra, Fernanda Freitas e Luís Caeiro INFO: 266 748 300 EMAIL: osa@fea.pt SITE: http://fundacaoeugeniodealmeida.pt/osa/ ORG.: Fundação Eugénio de Almeida - Observatório Social do Alentejo PREÇO: 250 € - Curso Completo | 50 € - só Conferências

[13 OUTUBRO] [1 DE OUTUBRO]

WORKSHOP: FUSÃO COZINHA MARROQUINA & ALENTEJANA HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO

[ No Alentejo, a gastronomia encontra-se repleta de heranças da presença Muçulmana! É esta simbiose de sabores que nos propõe o Chef Bouazza Bouhlani num workshop de cozinha Marroquina e Alentejana. ] HORÁRIO: 19:30 INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa PREÇO: a confirmar

WORKSHOP RESERVAS - GESTÃO E MANUTENÇÃO FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA RUA VASCO DA GAMA, 13

1. Modelos de organização. 2. Sistemas e equipamentos de armazenamento e acondicionamento. 3. Acções de manutenção e monitorização das condições de reserva. 4. Manuseamento e circulação interna. Objectivos: Apresentação de vários modelos de reserva; Compreender e prever diversas formas de utilização de reservas; Estabelecer critérios de organização das reservas; Compreender a importância de uma reserva funcional na gestão do acervo. Formadores: Joana Amaral e Matthias Tissot, Conservadores-restauradores. HORÁRIO: 10:00 - 13:00 | 15:00 - 18:00 INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida PREÇO: 25 €

Agenda Cultural » outuBRO 2011

formação

formação [15 DE OUTUBRO]

CURSO DE SUPORTE BÁSICO DE VIDA E DESFIBRILAÇÃO AUTOMÁTICA EXTERNA FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA RUA VASCO DA GAMA, 13

[ Formar e treinar voluntários para que possam responder eficazmente a uma situação de paragem cárdio-respiratória de beneficiários. ] Facilitador: Cruz Vermelha Portuguesa - Delegação de Évora.] Destinatários: Voluntários inscritos no Banco de Voluntariado, nos Núcleos de Voluntariado de Proximidade ou integrados em instituições da região de Évora. HORÁRIO: 10:00 - 17:00 INFO: 266 748 300 EMAIL: bancodevoluntariado@fea.pt SITE: http://fundacaoeugeniodealmeida.pt/banco-voluntariado ORG.: Fundação Eugénio de Almeida

[15 DE OUTUBRO]

FAZER PÃO

HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO [ Durante muitos séculos, os Monges Jerónimos, que habitavam o Convento do Espinheiro, coziam seu próprio pão em forno de lenha. Nesta iniciativa vai ser possível reviver esses tempos com o Chef Luís Mourão. ]

[19 OUTUBRO]

WORKSHOP TÉCNICAS DE ANIMAÇÃO COM IDOSOS EM CONTEXTO DE VOLUNTARIADO FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA RUA VASCO DA GAMA, 13

[ Proporcionar aos formandos uma reflexão sobre a importância, limitações e potencialidades do desenvolvimento de actividades de animação com idosos em contexto domiciliário e institucional. ] Facilitador: José António Vieira, Animador Sociocultural - Instituto Português de Juventude. HORÁRIO: 10:00 - 17:00 INFO: 266 748 300 EMAIL: bancodevoluntariado@fea.pt SITE: http://fundacaoeugeniodealmeida.pt/banco-voluntariado ORG.: Fundação Eugénio de Almeida - Banco de Voluntariado

[20 E 21 DE OUTUBRO]

“ESCUTAR A SOCIEDADE” - VII ENCONTRO LUSO - ESPANHOL DE FUNDAÇÕES FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA RUA VASCO DA GAMA, 13

A COMUNICAÇÃO ONLINE NAS INSTITUIÇÕES CULTURAIS

[ As sociedades contemporâneas enfrentam problemas cada vez mais complexos que exigem respostas cada vez mais prementes e ajustadas, em campos que vão da cultura ao ambiente. As fundações procuram assumir um papel inovador e catalisador de mudanças sociais positivas no serviço que prestam à comunidade. Mas não estão sozinhas. Outras instituições, e também académicos, investigadores, opinion makers, empresários, voluntários, estão disponíveis para dar o seu contributo. É importante ouvi-los, escutar as suas preocupações, conhecer a sua visão, reflectir sobre as suas propostas. A Fundação Eugénio de Almeida desenhou o programa do VII Encontro Luso-Espanhol de Fundações a pensar neste diálogo. Pretende-se que seja, por um lado, um espaço de escuta das pessoas convidadas; e, por outro, uma oportunidade para a exploração e o aprofundamento, em grupos de trabalho, das pistas de reflexão sugeridas. ]

[ A especificidade da comunicação numa instituição cultural. Como falar com os diversos públicos. Estratégias, acções e dispositivos de comunicação. Recursos on-line, as redes sociais e a Web 2.0. Coordenação: Luís Neves, Consultor de Comunicação. ]

INFO: 266 748 300 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida APOIO: Centro Português de Fundações (CPF) e Asociación Española de Fundaciones (AEF).

HORÁRIO: 11:00 INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa PREÇO: 10 € por pessoa

[17 E 18 DE OUTUBRO]

FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA RUA VASCO DA GAMA, 13

HORÁRIO: 10:00 - 13:00 | 15:00 - 18:00 INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida PREÇO: 45€

Agenda Cultural » outuBRO 2011

formação [ÀS QUARTAS E AOS DOMINGOS]

GIGABOMBOS DO IMAGINÁRIO

ESTRADA DO BAIRRO DE ALMEIRIM, ARMAZÉM 4 [ Oficina prática de percussões tradicionais portuguesas onde podes participar de forma criativa. ] HORÁRIO: 18:00 - 19:30 INFO: 266 704 383 | 962 667 914 EMAIL: doimaginario@doimaginario.org SITE: www.doimaginario.org ORG.: Associação Cultural Do Imaginário

Agenda Cultural » outuBRO 2011

outros eventos [outuBRO]

FEIRAS NO LARGO PRAÇA 1º DE MAIO

[ Iniciativa de animação de rua onde operadores, artistas e artesãos vendem os seus produtos. ] 1 e 15 de OUTUBRO | MOSTRA DE ARTE 09 de OUTUBRO | FEIRA DE VELHARIAS, DO LIVRO USADO E DO COLECCIONISMO 22 de OUTUBRO | MOSTRA DE ARTESANATO 29 de OUTUBRO | DIA DA BARAFUNDA HORÁRIO: 9:00 - pôr-do-sol INFO: 266 777 170 EMAIL: cmevora.dde@mail.evora.net SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora - Departamento de Desenvolvimento Económico ENTRADA LIVRE

outros eventos [22 DE OUTUBRO]

ROTA DO FRESCO NO CONVENTO DO ESPINHEIRO HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO

[ Uma oportunidade única para conhecer as diferentes formas de revestimento de superfícies que animaram, ao longo dos séculos, espaços conventuais como o Espinheiro. ] HORÁRIO: 17:00 INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa PREÇO: 10 € por pessoa

[29 DE OUTUBRO]

COZINHA ALENTEJANA

HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO [1 DE OUTUBRO]

ROTA DAS IGREJAS DE ÉVORA

VISITA À IGREJA DO ESPINHEIRO E CAPELA TUMULAR DE GARCIA DE RESENDE [ O património religioso de Évora assume particular significado no conjunto classificado como Património da Humanidade e na cidade no seu todo, pela sua riqueza e diversidade (origem temporal, tipologias, carácter estilístico), pelo número de imóveis que subsistem com função religiosa (igrejas, capelas, ermidas, conventos, mosteiros, colégios e recolhimentos). A edificação religiosa constituiu ao longo da história da humanidade um dos expoentes da arte e da arquitectura, e Évora não é excepção a esse fenómeno, constituindo uma parte importante do património da cidade, sendo alguns classificados como Monumento Nacional. ] Horário: 9:45 (Parque de Estacionamento da Porta da Lagoa) Info: 266 777 071 - Posto de Turismo (Praça do Giraldo) | GAPAE Org.: Gabinete de Arquitectura e Património da Arquidiocese de Évora (GAPAE) | Comissão Diocesana dos Bens Culturais | Câmara Municipal de Évora Nota: Almoço convívio no Restaurante Divor, 10€, com inscrição prévia até 8 de Julho.

[8 DE OUTUBRO]

AS NOSSAS DELICIOSAS COMPOTAS HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO

[ Uma doce viagem ao passado, repleta de sabores e tradição é o que lhe propõe o Chef. No final, cada participante levará, para além dos frascos de compota, um conjunto de receitas e saberes. ]

[ É no interior do fogão de lenha da Cozinha Conventual que o Chef Luís Mourão encontrou o espaço ideal para partilhar décadas de experiência dedicadas à Gastronomia Alentejana. ] HORÁRIO: 11:00 INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa Nota: Preço a definir.

[OUTUBRO E NOVEMBRO]

4º PEDITÓRIO CANTINHO DOS ANIMAIS [ O Cantinho dos Animais é uma associação de defesa animal, reconhecida como Pessoa Colectiva de Utilidade Pública, que promove a adopção de animais abandonados e/ou negligenciados. Durante os meses de Setembro, Outubro e Novembro de 2011 realiza-se o “4º Peditório Cantinho dos Animais”, podendo os donativos ser depositados nas “casotas mealheiro” que se encontram em diversos estabelecimentos comerciais da cidade de Évora ou através da conta da associação (NIB 0035 0297 00069415730 12). As verbas angariadas reverterão, na íntegra, para o pagamento de despesas médico-veterinárias contraídas com os animais a cargo da associação. ] INFO: 964 648 988 (CAT) | 964 648 990 (Direcção) EMAIL: cantinhodosanimais@gmail.com SITE: http://cantinhodosanimais.blogspot.com ORG.: Associação Cantinho dos Animais

HORÁRIO: 11:00 INFO: 266 788 200 EMAIL: reservas@conventodoespinheiro.com SITE: www.conventodoespinheiro.com ORG.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa PREÇO: 10 € por pessoa

Agenda Cultural » outuBRO 2011

sugestão de leitura

“Seara de Vento”, de Manuel da Fonseca No mês em que se assinalam os 100 anos de nascimento do escritor Manuel da Fonseca (n. 15.12.1911 e m. 11.03.1993), o Núcleo de Documentação propõe como leitura, ou re-leitura, a sua obra Seara de Vento, publicada em 1958. Neste romance neo-realista o autor retrata a vida de um núcleo familiar de camponeses, do meio rural alentejano, os Palma, que se debate com as agruras próprias de uma época e de um Portugal sofrido e oprimido e com a oligarquia exercida pelas elites locais, aqui personificadas pelas famílias abastadas e pelas forças de autoridade, nomeadamente a GNR. A escrita deste livro, bem como a de outros contos e romances de Manuel da Fonseca, é comparada à de Jack London, mas no conjunto da sua obra muitas outras são as influências que se lhe apontam, como Dostoievsky, Maupassant, Hemingway, Steinbeck e Graciliano Ramos. Seara do Vento foi adoptado para televisão, em 1975, mas outros textos do autor foram também aproveitados para argumentos cinematográficos. Além da poesia, do conto, do romance e da crónica, Manuel da Fonseca colaborou em vários jornais e revistas e escreveu ainda para teatro e cinema, deixando uma obra literária até hoje reconhecida e viva. SOBRE A OBRA Título: Seara de Vento Autor: Manuel da Fonseca Edição: Editorial Caminho Consulta e empréstimo da obra: Núcleo de Documentação

Câmara Municipal de Évora - Divisão de Assuntos Culturais/Núcleo de Documentação Edifício dos Paços do Concelho | www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacao Agenda Cultural » outuBRO 2011

património

A IGREJA DE SÃO VICENTE Em 1459 o Cabido da Sé de Évora doou um edifício, que era propriedade sua, a Luís Loy, criado do Infante D. Henrique e porteiro da Sé, para que este nele fundasse a Igreja de S. Vicente. Assim, entre 1461 e 1467, Luís Loy, naquele imóvel, dentro da cerca velha e pegada ao muro, erigiu, com licença episcopal, uma modesta igreja, junto ao Arco do Silveira e contígua ao quintal do paço do fidalgo Rui de Sousa. Nesse local situava a tradição a casa de nascimento e familiar dos mártires eborenses Vicente e suas irmãs, Sabina e Cristeta - esta tradição hagiográfica dos santos irmãos, assim como dos milagres que lhes são atribuídos pertencem à cidade espanhola de Ávila, mas surgiu em Évora numa época que desconhecemos e foi muito divulgada por André de Resende, a partir de meados do século XVI. Passados cem anos da doação do Cabido da Sé a Luís Loy, em 1559, o município eborense ficou na posse desta igreja, que então estava muito arruinada, por alienamento voluntário da Colegiada de S. Pedro. Por instâncias de Mestre André de Resende, que contribuiu com 10.000rs em testamento, na década de 1560 o Senado determinou transformar completamente o edifício religioso, mas este manteve-se aberto e destinado ao culto religioso até aos finais do século XX, altura em que passou a ter outros usos culturais. A fachada principal da Igreja apresenta linhas de arquitectura barroca, com portado de granito de cornija rectilínea, frontão triangular, óculo circular e platibanda ornada de fachos de alvenaria. Incrustada no topo Norte, e valorizando o alçado, existe uma estação da Via-sacra da “Irmandade do Senhor Jesus dos Passos”, de 1720, e reconstituída neste local antes da Páscoa de 1856. Vestígios relativamente importantes da ermida do século XV são evidentes em dois portais góticos que deitam, o maior, para as Escadinhas de S. Vicente, e o menor para a Rua de Valdevinos; e têm influências mudéjares. Subsistem ainda no seu interior outros elementos arquitectónicos e artísticos desta primitiva ermida. O interior apresenta planta quadrada, composta por três naves e três tramos com abóbada de berço no corpo central, apoiada em robustos pilares de granito de secção poligonal, de ordem dórica e nas partes laterais em plano horizontal, Agenda Cultural » outuBRO 2011

património de arquitectura arquitravada. No eixo, nascendo em arcos plenos que acompanham as trompas ornadas de grandes vieiras estilizadas, fito e antropomórficas, rompe a cúpula circular que outrora foi aberta em lanternim. A cabeceira do templo é composta por três capelas, de arcos redondos e de pedra trabalhada: as colaterais eram dedicadas a Nossa Senhora da Conceição (Evangelho) e a S. Gregório Papa (Epístola) e a capela-mor dedicada a S. Vicente. Esta última é profunda e possui o altar original de talha dourada dividido em três corpos do estilo jónico, terminado em frontão circular com o emblema pintado do Espírito Santo. No seu corpo central existe um retábulo lavrado no último quartel do século XVI, em linhas clássicas, que conserva os painéis pintados sobre madeira. Sobrepujante, no tímpano, estão dois atlantes que servem de tenentes do retábulo, e no friso inferior estão pequenos retábulos repintados referentes à hagiografia de S. Vicente. Em 1597 este retábulo já estava montado, mas faltavam os acabamentos de pintura e douramento, e nas primeiras décadas do século XVII sofreu a amputação do corpo da banqueta, perdendo-se dois painéis e abrindo-se três nichos onde foram colocadas as imagens dos padroeiros “S. Vicente, Sabina e Cristeta”. As paredes laterais da capela-mor são caiadas e sem decoração, excepto a pedra onde segundo a tradição se insere a marca de um pé do mártir S. Vicente. Na nave da igreja destaca-se a pia de água benta, de granito e de estilo gótico. No eixo da nave central, do lado da Epístola está a Capela de Nossa Senhora da Vitória, a qual tem um arco redondo e cujas paredes e o tecto estão forrados de azulejos policromos, de boa execução, sendo o seu altar uma preciosa obra de marcenaria artística. A “pegada” de S. Vicente Mártir Vicente era um jovem mancebo e nobre que vivia em Évora no tempo do Baixo Império Romano e que veio a ser vítima do governador Daciano. Este, ao chegar à cidade, lançou uma terrível perseguição contra os cristãos, pelo que, Vicente foi preso e obrigado a prestar culto aos deuses romanos, o que ele se recusou a fazer. Como consequência, Daciano ordenou aos seus soldados que o levassem para o templo de Júpiter e que, se ele continuasse a recusa, o matassem. Quando os soldados foram buscar Vicente para o levar para o templo pagão, este recusou-se a caminhar e a pedra sobre a qual estava fixado ficou mole como a cera e nela ficaram estampadas as pegadas dos seus pés. Este acontecimento causou grande assombro de todos e o jovem resistente foi então conduzido para sua casa sob escolta de dois soldados. Ali ficando em prisão domiciliária até que, com a ajuda das suas duas imãs, Sabina e Cristeta, foge para Ávila, em Espanha, com medo das represálias de Daciano. Às portas daquela cidade, porém, é capturado pelos romanos e por estes martirizado, vindo a falecer, juntamente com as irmãs. Posteriormente, e ao longo dos séculos, aos três irmãos são atribuídos vários milagres, daí a sua santificação. A pegada que ele terá deixado na pedra em Évora teve durante séculos grande veneração e foi colocada numa parede lateral da capela-mor da Igreja de S. Vicente, onde ainda hoje se pode observar. Maria Ludovina Grilo Câmara Municipal de Évora Divisão de Assuntos Culturais/Núcleo de Documentação www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacao

mapa e contactos úteis Agenda Cultural » outuBRO 2011

mapa

legenda 18 20

23 27

14 24

11 10 3

Agenda Cultural » outuBRO 2011

01 CONVENTO DOS REMÉDIOS 02 aNTIGOS CELEIROS EPAC 03 sociedade Harmonia Eborense 04 FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA 05 ARENA DÉVORA 06 TEATRO GARCIA DE RESENDE 07 SOIR-JOAQuim aNTónio D’AGUIAR 08 BIBLIOTECA PÚBLICA DE ÉVORA 09 DO IMAGINÁRIO 10 ARQUIVO FOTOGRÁFICO 11 AUDITÓRIO SOROR MARIANA 12 POSTO DE TURISMO 13 MUSEU DE ÉVORA 14 PRAÇA DO SERTÓRIO 15 MUSEU DA CARRUAGEM 16 PRAÇA JOAQ. aNTónio D’AGUIAR 17 C. Dança ContEMPORÂNEA évora 18 QUINTA DO FEIJÃO 19 PRAÇA 1º DE MAIO 20 CONVENTO DO ESPINHEIRO 21 associação é neste país 22 unidade museOLÓGICA da água 23 oficina comceito 24 oficina da terra 25 casa dos bonecos 26 CASA DA BALANÇA 27 ARQUIVO DISTRITAL DE ÉVORA

contactos úteis Câmara Municipal de Évora T: 266 777 000 Posto de Turismo de Évora T: 266 777 071 Bombeiros Voluntários de Évora T: 266 702 122 Polícia de Segurança Pública T: 800 206 405 Serviço municipal de Protecção Civil T: 266 706 458 Linha verde: 800 206 405 Hospital Distrital de Évora T: 266 740 100 Cruz Vermelha Portuguesa (Évora) T: 266 768 020 Número Nacional de Socorro (SOS) T: 112 Número Nacional de Protecção à Floresta T: 117 Farmácia Avó Bairro Cruz da Picada, Lt. 35 r/c | Évora T: 266 758 618

Farmácia Ferro Rua João de Deus, 33 | Évora T: 266 706 480 Farmácia Galeno Rua da República, 32 | Évora T: 266 703 277 Farmácia Gusmão Rua da República, 63 | Évora T: 266 702 972 Farmácia Infante Sagres Av. D. Leonor Fernandes, 147 | Évora T: 266 702 039 Farmácia da Misericórdia Praça do Giraldo, 27 | Évora T: 266 702 983 Farmácia Motta Praça do Giraldo, 86 | Évora T: 266 759 170 Farmácia Paços Travessa de Chartres, 10 | Évora T: 266 733 248 Farmácia Rebocho Pais Rua João de Deus, 67 | Évora T: 266 703 381 Farmácia Teixeira Av. Fernando Pessoa, 34 | Évora T: 266 705 420

Farmácia Branco Rua António José de Almeida, 9 | Évora T: 266 705 362

Farmácia horta das figueiras Rua Fernando Seno, 26, Fracção A-B Évora T: 266 743 440

Farmácia Central Rua de Avis, 53-A | Évora T: 266 703 084

Farmácia planície Rua José Isidro Tanganho, 26 | Évora T: 266 917 215

Farmácia Diana Largo da Porta de Moura, 36 | Évora T: 266 702 383

Agenda cultural Edição Câmara Municipal de Évora » Divisão de Assuntos Culturais (DAC) » Departamento de Comunicação e Relações Externas (DCRE.COM) Directora » Cláudia Sousa Pereira Coordenação » Nuno Domingos | DCHPC » Luís Ferreira | DCRE.COM Projecto Gráfico » Telmo Marono | DCRE Colaboradores » Maria Ludovina Grilo (DAC | DCHPC) Fotografia da capa » Rosário Fernandes | DCRE.COM PerioDIcidade » Mensal programação » Recepção de informação para a próxima Agenda até ao dia 10 de Outubro, através do formulário em: www2.cm-evora.pt/agendacultural » Tel. 266 777 100 » E-mail: luisferreira@cm-evora.pt » Site: www.cm-evora.pt Inscreva-se na nossa lista de contactos e informação cultural actualizada: luisferreira@cm-evora.pt

Agenda Cultural » outuBRO 2011

CÂMARA MUNICIPAL DE ÉVORA Divisão de Assuntos Culturais Departamento de Comunicação e Relações Externas Pátio do Salema | Edifício de S. Pedro | 7004-818 Évora Agenda Cultural » outuBRO 2011