Guia da Semana de 16 a 23 de Setembro by Câmara Municipal de Évora

16 > 23 SETEMBRO‘11

FORMAÇÃO “CABINET 1799”

22 DE SETEMBRO

Casa da Balança (Lg. do Chão das Covas, 15) Projecto educativo na área da história da ciência e da metrologia. Um velho baú, uma herança que a Casa da Balança recentemente recebeu, escondia uma colecção de instrumentos, caricaturas, ilustrações e livros que deram origem ao Gabinete de Curiosidades dedicado a uma unidade de medida – o metro. Na Casa da Balança, no animatógrafo, será apresentado o Livro 1 das Histórias do Sistema Métrico onde relataremos as aventuras dos sábios Pierre Méchain e Jean Delambre, protagonistas da epopeia de medição do meridiano terrestre de Paris, entre as cidades de Barcelona e de Dunquerque, na época da revolução francesa (1789-1799) em França e em Espanha. Para o público escolar a partir dos 6 anos e geral.

Informação da responsabilidade da CME Departamento de Comunicação e Relações Externas

www.cm-evora.pt | email: cmevora.dcre.com@mail.evora.net Tel.: 266 777 100 | Fax: 266 777 111

MÚSICA

TONY CARREIRA - DIGRESSÃO 2011

17 DE SETEMBRO

“O Mesmo de Sempre”

Arena d’Evora

Tony Carreira regressa a Évora, desta vez para apresentar ao vivo o seu último álbum de originais, intitulado “O Mesmo de Sempre”, que foi editado no final do ano passado e que revelou ser mais um sucesso de vendas na carreira do cantor.

Horário: 18:00 Info: 266 777 100 | 266 744 471 Email: casadabalanca@mail.evora.net.pt | Site: www2.cm-evora.pt/casadabalanca Org.: Câmara Municipal de Évora - Departamento Centro Histórico Património Cultura/ Divisão de Assuntos Culturais/Casa da Balança Nota: Participação mediante inscrição. Evento integrado no programa de Início do Ano Lectivo em Évora 2011.

Horário: 22:00 Info: 266 743 133 Produção: Regi-Concerto, Produções Musicais e Audiovisuais, Lda. Organização: Câmara Municipal de Évora Apoio: Continente Nota: Entrada Livre. Distribuição de ingressos nas bilheteiras da Arena d’Évora. Horário: das 9:00 às 12:30 e das 14:00 às 17:30. Limite máximo de dois bilhetes por pessoa.

MÚSICA

DESPORTO/CONVÍVIO

16 E 17 DE SETEMBRO 1º FESTIVAL DE BANDAS EBORENSES Sociedade Recreativa e Dramática Eborense (Mocidade)

Programa: 16 SET. | SEXTA-FEIRA UANINAUEL NUDE SEVEN THOUSAND OUTR’HORA CARMIM 17 SET. | SÁBADO DAMIEN’S TRAIL OF BLOOD GODOFE KEIOS LAST ONE STANDING E.D.G.E.

Horário: 20:00 Email: lazyclownprod@gmail.com Produção: Palhaço Preguiçoso Org.: SRDE-Sociedade Recreativa e Dramática Eborense Apoio: CME | AAUE | Spettus | Companhia do Petisco | Restaurante A Mocidade Nota: Preço - 5€ 1 dia - 7€ 2 dias. Mais informação na página do facebook.

BIKÉVORA 2011

ATÉ 5 DE OUTUBRO

A semana mais betetista de Portugal! Programa: 18 SET. | DOMINGO | 09:00-12:30 5ª MARATONA BTT CIDADE DE ÉVORA Prova competitiva de BTT Local partida: Rossio de S. Brás Org: Grupo Desportivo de Sto. António Inscrições: www.gdsantoantonio.com/maratona 21 SET. | QUARTA-FEIRA | 14:30-19:30 SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE - A BICICLETA Regras, boas práticas e conselhos Local: Palácio de D. Manuel Org: CIMAC | CME 24 SET. | SÁBADO | 21:00-23:00 PASSEIO NOCTURNO DE BICICLETAS Local partida: Rossio de S. Brás (Monte Alentejano) | Org.: BTT Malagueira Inscrições: http://bttmalagueira.blogs.sapo.pt Info: 266 777 000 Site: http://bikevora.cm-evora.pt | Org.: Câmara Municipal de Évora Parceiros: Os Pedaleiras | BTT Malagueira | Grupo Desportivo Diana | Os Pára e bebes | Grupo Desportivo de Sto. António Apoio: Óptica Havaneza | Grupo Barata Hotels | Publiplanície | InterMarché| Diário do Sul | Zon | TMN | EDP | Nota: Para inscrições, informações complementares e obter o programa completo consulte o site do evento.

SEMANA EUROPEIA DA MOBILIDADE “MOBILIDADE ALTERNATIVA”

16 A 22 SETEMBRO

Programa: 16 SET. | SEXTA-FEIRA Implementação de nova zona reservada a peões no Centro Histórico e de medidas de condicionamento da circulação de automóveis com vista à protecção dos peões em vários locais da cidade. 17 SET. | SÁBADO VIVER A CIDADE – MEXER EM SEGURANÇA 10:00 - Aulas de Ginástica ao ar livre | Local: Praça do Giraldo Org.: CME/Parceiro Mexa-se “Ginásio Womanfit”

21 SET. | QUARTA-FEIRA SEGURANÇA RODOVIÁRIA 14:30 - Formação sobre condução de bicicletas Local: Escola Secundária André de Gouveia Org.: CIMAC | Escola André de Gouveia | CME 16:30 - 20:00 - Sessão “Mobilidade Alternativa e Segurança Rodoviária” Local: Palácio de D.Manuel 17:30 – Caminhada na Eco Pista | Local: Junta De Freguesia da Sr.ª da Saúde. Org.: Junta de Freguesia da Sr.ª da Saúde | Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos da Freguesia da Sr.ª da Saúde 22 SET. | QUINTA-FEIRA 8:00 - 20:00 - Linha Azul gratuita 8:00 - 20:00 - Encerramento ao trânsito automóvel da zona de intervenção do projecto Acrópole XXI: R. D. Isabel, Lg. Alexandre Herculano, R. Vasco da Gama, Largo Marquês de Marialva, Largo Conde de Vila Flor, R. Francisco Soares Lusitano e R. Valdevinos

18 SET. | DOMINGO DIA DA BICICLETA 9:00 - 5.ª Maratona BikeÉvora | Local de Partida: Rossio de S. Brás Org.: CME | Grupo Desportivo do Bº Sto. António

8:15 - Percurso em bicicleta pela cidade Local de partida: Escola Secundária André de Gouveia Org.: CME | CIMAC | Comando Distrital da PSP de Évora

19 SET. | SEGUNDA-FEIRA VIVER A CIDADE 17:00 - 18:00 - Visita guiada à Judiaria de Évora Local de partida: Posto de Turismo (Praça do Giraldo) 19:00 - Caminhada pelo Centro Histórico Local de partida: Templo Romano Org.: CME | Associação Caminheiros de Évora

18:00 - 19:00 - Visita guiada à Judiaria de Évora – CME Local de partida: Posto de Turismo (Praça do Giraldo)

20 SET. | TERÇA-FEIRA DIA DA MOBILIDADE E AMBIENTE 16:00 – Debate “Mobilidade, Ambiente e Segurança nas nossas cidades” Local: Auditório da Rádio Telefonia (103.2 FM) Org.: GARE | Rádio Telefonia do Alentejo | CME

EXPOSIÇÃO

FORMAÇÃO

19 A 23 DE SETEMBRO “O MECANISMO DE ANTIKYTHERA E RÉPLICAS DE INSTRUMENTOS NÁUTICOS ANTIGOS” Grande Auditório da Universidade de Évora (piso inferior) O Mecanismo de Antikythera é o mais antigo e avançado Universo mecânico conhecido, construído durante o período helenístico, provavelmente entre 150 e 100 AC, na Grécia antiga. É um instrumento astronómico que funciona como um computador analógico, construído por cientistas da Grécia antiga, com os conhecimentos apropriados de astronomia, matemática, física, engenharia e metalurgia, utilizando rodas dentadas em bronze que executam cálculos e determinam as posições dos astros no céu.

FESTIVAL DE PERFORMANCE E ARTES DA TERRA

SETEMBRO

Igreja de S. Vicente - Ponto de encontro do Festival Programa de actividades continuadas | Horário: 10:00-00:00 | Terça-feira a Domingo 16 DE SETEMBRO | 22:00 POST-IT (WHATEVER IT MEANS) [performance] Márcio Pereira com Sofia Pereira Local: Igreja de S. Vicente 17 DE SETEMBRO 21:30 - BANDA FILARMÓNICA DA CASA DO POVO DE N. SR.ª DE MACHEDE Local: Largo de S. Vicente 23:00 – “PROCURA POR MIM NESTE DIÁRIO O RESTA NÃO VALE NADA” [performance] Maria Gil 00:00 – “OS MEUS MITOS”, COM MARIA GIL E ISAAC PEREIRA Local: Igreja de S. Vicente 18 DE SETEMBRO | 18:00-24:00 “TODOS OS NOMES” [LEITURA COLECTIVA] Colecção B e José Rodrigues dos Santos Locais: Igreja de S. Vicente, Igreja de S. João Evangelista, Sé Catedral de Évora, Igreja de Santo Antão e Igreja de S. Francisco 20 A 23 DE SETEMBRO [workshop] FALSHING BODIES/ACTION EIGHT/CENSURA EMOCIONAL COMPLETELY NAKED 24 DE SETEMBRO | 22:00 [Apresentação final] Local: Antigos Celeiros da EPAC | (inscrições abertas)

19 A 24 DE SETEMBRO

Voyages in Archaeoastronomy and Cultural Astronomy - a meeting of different worlds

Grande Auditório da Universidade de Évora A conferência “Stars and Stones” é sobre arqueoastronomia, etnoastronomia e história da astronomia e são esperados os principais investigadores desta área, vindos de mais de 30 países. Duas palestras públicas, com entrada livre, abrirão este campo de investigação ao público em geral: 20 de Setembro | 21:00 – “A viagem dos genes humanos”, por Luísa Pereira e “The Voyages of the Zodiac: an impenitent traveller across lands and ages”, por Juan Belmonte Avilés; 22 de Setembro | 21:00 – “Navigation, Calendars and Temples: interconnectivities of Polynesian sky knowledge”, por Clive Ruggles.

Horário: 9:00-13:00 | 14:30-18:00 Info: 968 027 999 | 962 918 536 Email: fernando.pimenta@apia.pt | Site: www.ciuhct.com/seac2011 Org.: APIA-Associação Portuguesa de Investigação Arqueológica Patrocínio: SEAC-Société Européene pour l’Astronomie dans la Culture Apoios: Câmara Municipal de Évora | Universidade de Évora | Fundação Eugénio de Almeida | FCT | CIUHCT | CHAIA | CEHFCi | CIARV Nota: Exposição integrada na conferência “Stars and Stones”, que terá lugar na Universidade de Évora de 19 a 24 de Setembro.

ESCRITA NA PAISAGEM

STARS AND STONES:

22 DE SETEMBRO | 22:00 A MÚSICA PORTUGUESA A GOSTAR DELA PRÓPRIA [concerto] Diamond Gloss Local: Largo de S. Vicente 23 DE SETEMBRO | 22:00 MACCHINA D’AUTUMNO [performance] Susana Mourão & Jorge Mantas Local: Igreja de S. Vicente ATÉ 30 DE SETEMBRO PAISAGEM FRAGMENTADA [Exposição] De Manuel Seita Local: Igreja de S. Vicente Horário: Terça a domingo | 10:00-24:00 ATÉ 30 De SETEMBRO EXPOSIÇÃO “RAZÕES POÉTICAS - MÁSCARAS 1000: GRAMÁTICA DE UM APRENDIZ”, de António Jorge Local: Convento dos Remédios Horário: Terça a sexta-feira | 9:30-12:30 | 14:00-18:00 Info: 266 704 236 | 919 306 951 Email: info@escritanapaisagem.net | Site: www.escritanapaisagem.net Produção: Colecção B - Associação Cultural (estrutura financiada por M|C-Direcção-Geral das Artes) | Projecto Associado: INTERsection, Quadrienal de Praga 2011, Programa Cultura 2007-2013 Parcerias: MiBAC - Direzione Generale per lo Spettacolo dal Vivo e Instituto Italiano de Cultura em Portugal (Embaixada do Teatro Italiano em Portugal) Nota: Consultar programa completo do Festival. Entrada Livre