DC Junio - Edición 99 - Revista DC by Revista DC

CINE · RUMBA · COMIDA · CULTURA · TURISMO · MÚSICA

•

DC LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE COLOMBIA

CULACIÓ IR

| www.revistadc.com |

•C

Edición JUNIO 2018 | COLOMBIA | ISSN: 2027-2634

RE V I STA

Nº 99

GRATIS

S UA

Editorial EDICIÓN 99

www.revistadc.com

¡SPOTIFY, COMO NOS GUSTA! Más sencillo y con el catálogo más completo de música que va desde el pop, el rap y el vallenato, incluyendo también popular, salsa, indie y cumbia, los colombianos podremos darles play a nuestros mejores artistas desde la app o navegador completamente gratis. Sí señores, así es, más Spotify como nos gusta. Y todos estamos listos y muy conectados con las novedades que nos trae Rusia 2018. En esta edición nos ponemos la tricolor para conocer los tremendos golazos de los escritores más representativos a favor y en contra del fútbol. El balón también lo pusimos a rodar en nuestro habitual mapa temático en las diferentes canchas sintéticas que nos proponen Bogotá y Medellín. Distinto y Creativo también encontramos las ofertas del turismo gay en Bogotá. Destinos para todas partes que ofrece una agencia muy particular desde la Calle 60. Y para no irnos del barrio Chapinero, un poco más al norte, el rock manda la parada con bares que ponen a sonar desde lo más clásico hasta los nuevos sonidos del género, incluyendo toques en vivo de las bandas nacionales. De día y de noche, la ciudad nos brinda templos con varios añitos para los magos del billar. Estudiantes, pensionados, vagos de profesión y especialistas de las carambolas se reúnen en estos salones tan necesarios como el mismo fútbol. Volando como nuestra selección, encontramos las sorprendentes cifras de la variedad de pájaros que habitan nuestro país. Y como destino, DC Medellín como una gran opción gastronómica, cultural y turística en el mes con más días festivos. DC muy pronto la 100, Distinta y Creativa en tamaño, diseño y contenido.

Sebastián Forero Director

SEBASTIÁN FORERO Director sforero@revistadc.com Tatiana Silva Departamento de Mercadeo y Administrativo

Cel.: 3123554034 Sonia Hernández Dirección de Publicidad

comercial@revistadc.com Cel.: 3102384944 Hanlly L. Gaviria T. Dirección de Publicidad

comercialdc@revistadc.com.co Cel.: 3184524418 Yamith Mariño Díaz Dirección de Arte y Diagramación

Marcela del Rosario Sabogal G. Corrección de estilo

Redacción: DCiudad, Literatura, Teatro, Bienestar: María Antonia León/ DCiudad, Música, Bienestar: Héctor Cañón/ Gastronomía, Música, Teatro, Arte, Bienestar, Tecnología, DColombia: Alejandra Di Brino/ DCine: Iván Darío Hernández/ DColombia, DComer: Lucero Rodríguez G./ DColombia: John Jader Canon / Periodista digital: Yennyfer Lebaza / Community Manager: Global CM / Soporte web: Iván Vargas Portada: Spotify Imagen: Spotify Impresión: Colombo Andina de Impresos S.A. Distribución: Postal Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá. Edición N° 99 / Junio de 2018 DC EDICIONES S.A.S. NIT 900254014-8 Dirección: Carrera 7C No. 127-63 Tel.: 8062320 Síguenos en: fb Revista DC - @revista_dc Revistadc - www.revistadc.com

PÁG/20

#91 #

PÁG.

30 DC PORTADA

SPOTIFY La aplicación de música streaming presenta nuevas funciones para usuarios de su función gratuita y para compartir música en Instagram.

PLAZA DISTRITAL DE LAS FERIAS Conozca esta plaza de la mano de Inés y Mercedes, quienes hace 70 años la fundaron y siguen trabajando allí. PÁG/08

PARTIDO ENTRE INTELECTUALES En la época mundialista, agrupamos las frases de intelectuales que defienden el fútbol con toda la garra y colegas suyos que lo atacan a muerte. PÁG 14 DOS SIGLOS DE CARAMBOLAS EN ESTOS BILLARES Los cuatro lugares, sin excepción, demuestran que este deporte es una pasión matemática o un sano entretenimiento. PÁG. 16 RESTAURANTE CLÁSICO DEL MES: BELLINI Bellini Restaurante lleva 24 años deleitando a los comensales con sus sabores italianos. PÁG/20

LOS CONCIERTOS QUE LLEGARÁN Ha Ash, Los amigos invisibles, Mägo de Oz, Geneva Camerata, Tributo a Queen, Pink Floyd y The Beatles, el Venezuela Festival y más… PÁG/40

UNA CARTELERA PARA TODOS Carmina Burana, Mood, Torneo de Dramaturgia, Tartufo, Una aventura en 4 patas y SACRIFxIO son solo algunas de las opciones. PÁG. 54 DESIERTOS EN COLOMBIA En este biodiverso país de páramos, ríos y montañas, también hay kilómetros de desiertos con unas exóticas panorámicas. PÁG. 86

AGÉNDESE EN MEDELLÍN Los mejores planes, conciertos, obras y exposiciones para disfrutar. PÁG. 90

DCiudad Las Ferias

DE POTRERO A PLAZA DE MERCADO

Inés y Mercedes llegaron a la Plaza Distrital de Mercado de las Ferias cuando todavía era un potrero, hace exactamente 70 años. Lo increíble es que siguen ahí. Esta es su historia.

“N Por María Antonia León

o recuerdo en qué año mi mamá se murió y yo tenía un hijo que se me había extraviado, pero apareció cuando vinimos a misa a la iglesia de Monserrate. Cuando volví al pueblo mis amigas me dijeron que usara mi conocimiento y me viniera con un mercado para venderlo en Bogotá y visitar nuevamente a mi hijo. Así fue como me vine con unos pollos en un costal, unas arepas en un canasto y en otro canasto unos huevos con paja montañera”, cuenta Mercedes Patiño de Parra. Para ese momento no existían las plazas de mercado de hoy, sino mercados campesinos, que se ubicaban en distintas zonas de la ciudad. Mientras Mercedes organizaba su viaje desde Tibaná, Boyacá, en la vereda de Chiguatá, Inés Novoa de Cuncanchón y un grupo buscaban un lote para organizar su puesto. Así fue como se encontraron. Corría el año de 1948 y se convirtieron en fundadoras de la plaza.

MERCADONI, LA APLICACIÓN PARA HACER MERCADO A DOMICILIO A TRAVÉS DEL CELULAR, YA ESTÁ DISPONIBLE EN LA PLAZA DE LAS FERIAS. Mercedes e Inés

“Esto era solo barro, greda, agua, pasto y un sembradero de papa, alverjas y de todo. Nos iban a dar un lote, pero era muy pequeño para plaza, así que nos vinimos para acá, donde había un potrero muy grande. Entre la Carmen, el papero, el Hernando, el perro negro y el compadre Amadeo unimos fuerzas. Recolectamos para varas y alambre de púas y cercamos todo esto”, explica Inés. Solo hasta 1964 fue inaugurada oficialmente como Plaza Distrital de Mercado las Ferias. A lo largo de 70 años, estas dos mujeres emprendedoras han visto las trasformaciones del lugar. A su vez, han tenido que reinventarse, sumar y restar productos, hacer nuevas inversiones y cuidar a la clientela. “Por aquí quedaban unos callejones muy feos. Estaban haciendo la plaza y un día llegué con mi mercado y la Policía me dio un lugar en la plazoleta, luego me entraron y rodé por muchos puestos, hasta que llegó un administrador que me echó a la calle por vender pollos vivos, pero después pude volver a entrar y me acomodé aquí en la puerta, y de aquí ya no me muevo”, afirma Mercedes. Aunque tiene 96 años, ella todavía trabaja porque afirma que venir a la plaza es lo que la mantiene con vida: aquí están sus amigas y todavía vende algunas verduras, arepas y huevos. Inés es menor, tiene 88 años, y afirma que no se siente tan vieja. De hecho, sus clientes la conocen como ‘la mamá regañona’. “Mis clientes quieren que todo lo que compran esté perfecto, pero perfecto solamente es Dios”, asegura la vendedora de ruda, yerbabuena, albahaca, caléndula, ajos, moringa, adobos, ajosal, miel, achiote, cúrcuma, brevas, hojas de sábila y limones.

Al lado del puesto de Inés queda la floristería de Ligia, su hija, quien llegó a la plaza hace 55 años. Ambas venden aromáticas, las siete yerbas para los riegos, la tos y los bronquios, marañones, flor de cauto, y papayuelas. Y en su negocio, Ligia tiene lirios, rosas, pompones, gladiolos, campanolas, chirosas, hortensias y claveles. “A veces la juventud cree que solo se consiguen cosas en el centro comercial y no saben que existen las plazas de mercado. Los padres son los responsables de traerlos aquí”, afirma.

RENOVACIONES Y TECNOLOGÍAS Actualmente la plaza vive varios procesos de remodelación. Una parte del primer nivel ya cuenta con piso nuevo, lámparas, techo con claraboyas y señalización. Los productos más comunes son las frutas, las verduras y los granos, pero también hay algunos puestos de carnes; y en

DCiudad Las Ferias

el segundo nivel está la zona de artesanías, con grandes canastos, escobas, cucharas, marranos y vasijas de barro, trampas para ratones, exprimidores de limones, embudos de plástico y estropajos. En un rincón solitario junto a la sala donde queda la biblioteca está el puesto de Rosa Adelia Pedraza, también considerada entre las fundadoras de la plaza: llegó de la del 12 de Octubre hace 55 años. “Al principio yo vendía batán, así llamábamos las telas, los zapatos, las blusas y los bluyines. Mucho después empecé a vender artesanías. La plaza es una aventura porque a veces se vende y a veces no”, explica. En la zona remodelada se encuentran varios restaurantes. También un puesto de muebles modernos, con

sofás, esculturas, mesas y estanterías. La iluminación de la zona y la pulcritud de los pisos ofrecen un ambiente agradable para los visitantes, muchos de los cuales entran a degustar las ensaladas de frutas, los jugos especiales, afrodisíacos y medicinales; o a comprar ceviches de camarón, gomas de frutas, mieles y helados. “El cóctel de noni, por ejemplo, se prepara con agraz, mora, uva isabela y vitaminas. El borojó, que tiene muchas propiedades y entre más añejo más medicinal, se prepara con chontaduro, un producto muy bueno para la migraña, y cola granulada. El especial tiene cangrejo, ostras y embrión de pato, que sirve como rejuvenecedor de células”, afirma Edilma Suárez Romero, quien trabaja en la frutería y cevichería del lugar. Las Ferias es una de las tres plazas distritales que cuentan con Mercadoni, una aplicación para hacer domicilios desde dispositivos móviles. Se puede bajar en las tiendas de iPhone y Android. El programa está en modo piloto, pero ya cuenta con agentes dispuestos a recibir los pedidos y entregarlos en las casas de los usuarios. Literalmente, mercado del campo a la casa a unos pocos clics. Dónde: Avenida Rojas No. 74-52

DC tiempo libre

Colombia Biodiversidad

VECINOS EMPLUMADOS El portal de observación de aves eBird ubicó a nuestro país en el primer lugar en número de aves registradas. Colombia es el paraíso de los pájaros. ¿Quiénes son estos vecinos?

ás de 1.900 especies de aves habitan el territorio colombiano. De ahí que esté cobrando tanta fuerza el turismo de naturaleza en nuestro país, y que seamos visitados de manera tan frecuente por algunos de los ornitólogos más especializados del mundo. Esta también es la razón de haber recibido el primer lugar, por segundo año consecutivo, en número de especies de aves registradas, con un total de 1.546 observadas en 24 horas, a través de 4.840 listas enviadas al portal y aplicación eBird. Pero, ¿cuáles son nuestros vecinos emplumados en Bogotá?

LOS OTROS HABITANTES Según la Asociación Bogotana de Ornitología, en nuestra ciudad viven más de 200 especies de aves entre residentes y migratorias, y la mayor diversidad concentrada en los cerros orientales y los humedales. Esta entidad lleva más de treinta años estudiando aves en la sabana bogotana. “Por un lado, están las aves nativas que están adaptadas a la ciudad, en zonas verdes y donde hay jardines. Las más comunes son las torcazas o abuelitas, unas palomitas cafés que se ven por todos lados. También están los copetones, las mirlas patinaranjas, los colibríes chillones, los toches y los cucaracheros, ya famosos por la canción”, explica Lina María Sánchez, investigadora del Instituto Humboldt. Por su parte, garzas, patos, pollas, búhos, ibis y rapaces son las aves que habitan en los 15 humedales de Bogotá: Torca – Guaymaral, La Conejera, Córdoba, Tibabuyes o Juan Amarillo, Jabo-

Las palomas son una especie invasora introducida hace cientos de años por los europeos. Sobreviven gracias a su poder de adaptación.

Lina María Sánchez, investigadora del Instituto Humboldt, en una de sus travesías en el Páramo de Chingaza.

que, Santa María del Lago, El Burro, Techovita o La Vaca, Techo, Capellanía, Meandro del Say, Tibanica, El Salitre, El Tunjo y La Isla. ¡Lo que tenemos es biodiversidad! Si extendemos las fronteras del vecindario, en el departamento se pueden encontrar entre 600 y 700 especies, de acuerdo con datos de la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca (CAR). Siriríes, alcaravanes y azulejos son aves asociadas a tierras bajas que son cada vez más comunes en Bogotá. Porque además de los nativos, también tenemos entre nosotros a varios invasores. “Hay unas que han sido introducidas, por ejemplo, la paloma común, que es europea. Normalmente esta ave se encuentra en las plazas, lejos de las zonas verdes y más cerca de los edificios. Se adapta muy bien y está en todas las ciudades del mundo porque puede alimentarse de basura y desperdicios, igual que los chulos y los gallinazos negros”, afirma Sánchez. Pero, también debemos preocuparnos por la conservación de algunas especies. Según datos suministrados por el Instituto Humboldt, tenemos cuatro especies en peligro de extinción: el cucarachero de pantano, la tingua bogotana, la tingua moteada y la alondra cornuda. Las tres primeras son endémicas de la Cordillera Oriental y la úl-

Foto: El Universal

tima tiene una población aislada en nuestra ciudad, mientras otros especímenes están dispersos en zonas templadas al norte del país.

UN PAÍS LLENO DE AVES En cuanto a los departamentos del país, aquellos que registran avistamientos de más de 500 especies en un solo día son Antioquia, Valle del Cauca, Risaralda, Meta, Tolima, Putumayo, Cundinamarca, Boyacá y Caldas. Basta con saber que únicamente 13 países en el mundo lograron esta cantidad de especies observadas o escuchadas por parte de los llamados pajareros.

Mundial Los intelectuales

ANTIFUTBOLEROS VS FUTBOLEROS: “PARTIDAZO” DE CITAS CÉLEBRES SOBRE EL DEPORTE REY

n los “equipos” hay novelistas, sociólogos, poetas, Premios Nobel, escritores que han sacado de casillas a regímenes totalitarios. Intelectuales que defienden el fútbol con toda la garra y colegas suyos que lo atacan a muerte. Entre, lea y como espectador decida quién fue el ganador.

“El fútbol es popular porque la estupidez es popular”, Jorge Luis Borges

EN CONTRA:

A FAVOR: “Vale, publicar un libro y lanzar una película está muy bien, pero que el Tottenham le gane 3-2 al Manchester United no tiene precio”

Salman Rushdie

“Decir que pagaron para ver a 22 mercenarios dar patadas a un balón es como decir que un violín es madera y tripa; y Hamlet, papel y tinta” J. B. Priestley

A FAVOR: “Aquel gol que le hizo Maradona a los ingleses con la ayuda de la mano divina es, por ahora, la única prueba fiable de la existencia de Dios”, Mario Benedetti

A FAVOR: “Todo cuanto sé con mayor certeza sobre la moral y las obligaciones de los hombres se lo debo al fútbol”

Albert Camus

EN CONTRA: “A mí siempre me pareció más interesante marcar un autogol que un gol. Un gol, salvo si uno se llama Pelé, es algo eminentemente vulgar y muy descortés con el arquero contrario, a quien no conoces y quien no te ha hecho nada, mientras que un autogol es un gesto de independencia”

Roberto Bolaño A FAVOR:

“La Patria es la selección nacional” Albert Camus

EN CONTRA:

“ Yo no odio el fútbol. Odio a los apasionados del fútbol. No amo al hincha porque tiene una extraña característica: no entiende por qué tú no lo eres e insiste en hablar contigo como si tú lo fueras”

Umberto Eco

A FAVOR:

“ El goleador es siempre el mejor poeta del año” Pier Paolo Pasolini

A FAVOR:

“La vida no es sino un partido de fútbol” Walter Scott

DCiudad Entretenimiento

LOS BILLARES QUE SUMAN MÁS DE

DOS SIGLOS DE CARAMBOLAS En algunos predominan los jóvenes y la diversión mientras que en otros hay un ambiente ceremonial y veteranos profesionales. Los cuatro lugares, sin excepción, demuestran que este deporte es una pasión matemática o un sano entretenimiento.

a tarde del viernes se rinde. En medio del tráfico y la llovizna que acompañan los días bogotanos, los habitantes de la ciudad empiezan a buscar un lugar de esparcimiento dónde darle la bienvenida al fin de semana. Entre las especies urbanas, la de los billaristas es una de las más particulares. Tiene más de dos siglos de historia y aún es percibida desde perspectivas opuestas: algunos dicen que sus practicantes son desocupados, que deberían coger oficio, y otros los ven como deportistas que saben enfocarse en una pasión.

Basta con visitar algunos de los billares más tradicionales de Bogotá para darse cuenta de que, para una gran parte de sus practicantes, es una exigente disciplina deportiva y, para la otra, un sano entretenimiento. “El billar ya no es una aventura, hay que estudiar mucho de matemática y física”, comenta Beny Alba, un jugador peruano que dedica una parte considerable de su tiempo a lograr carambolas que para otros resultarían imposibles. “Yo vengo a parchar con mis amigos un rato, nos gusta tanto como ir a cine o a bailar”, dice Daniela Mejía, una joven universitaria que rara vez logra dos carambolas seguidas. Visitamos cuatro de los billares más viejos de la ciudad. Entre todos suman más de dos siglos de carambolas. Allí comprobamos que practicar este deporte es para muchos habitantes de la ciudad una forma de divertirse con los amigos. Usted elige cuál se adapta más a sus preferencias.

CLUB BILLARES CHAPINERO Hay clientes encorbatados, con bluyín, con boina a lo Pablo Neruda, de sombrero campechano, pensionados que no tienen prisa, oficinistas que acaban de terminar su jornada. “Aquí la clientela es la misma desde hace 70 años, solo que ha habido un relevo generacional. Primero vinieron los abuelos, luego los papás y ahora los hijos”, dice el administrador Darío Marín.

En el espacioso e impecable lugar, que cuenta con tres pisos de mesas en perfecto estado y amplios ventanales por los que se cuela la resplandeciente luz bogotana, no hay mujeres. “El secreto está en compartir, si las bota eso lo desafía a mejorar y si las hace pues eso le encanta a uno”, dice Jorge Pinzón, quien lleva 40 años tacando en el lugar. A su lado, otros billaristas toman tinto o gaseosa, están absortos en el juego en su turno y en el de sus rivales y pagan alrededor de $6.000 por hora. Dónde: Calle 57 No. 13-91

DCiudad Entretenimiento

ACADEMIA DE BILLARES COLOMBIA

BILLARES PALERMO Abrió sus puertas en 1993. Aquí las canas, la calvicie y el silencio ceremonial de otros billares le cede su espacio a la vitalidad juvenil. La decoración es vintage: lámparas verde aguamarina, afiches de bolas de billar belgas Aramith, televisores con fútbol. Predominan los universitarios, en cada mesa hay por lo menos una mujer, se bebe cerveza y se conversa en voz alta mientras se juega.

“Está muy bien ubicado, las mesas son espectaculares y la atención es excelente y eso es lo que le importa a un billarista”, dice Hernán Mendieta. En un cuadro pintado con aerógrafo, aparece Marilyn Monroe con una bola ocho en la mano, Elvis Presley con el taco al hombro, Humphrey Bogarth con los ojos puestos en el infinito como si mirara “lo que el viento se llevó” y James Dean con la corbata floja y un cigarrillo en la boca. En el lugar predominan los jugadores profesionales, pero también hay unos cuantos jóvenes aprendices.

Tiene casi 80 años de vida. El lugar parece un resumen de los tres anteriores. Hay música, pero el volumen no es tan alto que impida la concentración ni tan bajo que no se escuche. En uno de los salones hay jóvenes de ambos sexos bromeando mientras juegan el chico; y en el otro, los profesionales miran con cara de estudiosos las movidas de sus rivales. En las paredes cuelgan fotos de campeones como Jung-Han Heo, Tayfun Tasdemir y Fredric Cuadron. “Nuestro secreto es el equipo de trabajadores y la calidad de las mesas y los implementos de juego”, dice Andrés Lizarazo, dueño del lugar.

Dónde: Carrera 15 No. 51-89

Dónde: Carrera 7 No. 22-89

Dónde: Calle 45 No. 13-40

BILLARES OK

| www.revistadc.com |

La guía Distinta y Creativa de Colombia

Nº 99

Clásico del mes Entrevista

BELLINI:

SABOR A ITALIA El pasado 2 de junio, el país europeo celebró la Fiesta de la República; y para conmemorarlo también, este mes los invitamos a conocer más de Bellini Restaurante, el cual lleva 24 años deleitando a los comensales con sus sabores italianos.

n 1994, cuando en la ciudad la oferta gastronómica era limitada, no existían “zonas” y los restaurantes que se encontraban eran o muy elegantes o completamente lo contrario, Bellini surgió en el Parque Central Bavaria con una propuesta nueva y fresca, en la que los mesoneros vestían tenis y jean y las mesas estaban decoradas con manteles a cuadros. Se trataba de una trattoria cuyo menú, creado por su chef Nelson Maidens, cautivó al público capitalino, al punto de que, al poco tiempo, abrieron dos sedes más y hoy en día se mantienen con los tres puntos.

Fotos: Facebook.com/BelliniRestaurante

“Bellini lo queremos para mucho tiempo”, resalta la gerente Patricia Camelo al hablar de lo que espera en los años venideros para el restaurante; tiempos en los que saben que habrá retos que enfrentar y cambios necesarios que, así como han hecho, los ayudará a seguir siendo referencia en cuanto a gastronomía italiana se refiere. Desde la sede Norte, ubicada en plena Zona T, esto fue un poco de lo que Camelo nos contó: DC: ¿Cuáles son los mayores retos de la actualidad?

¡Muchísimos! La oferta es impresionante, salvaje. Todos los días abren restaurantes y, a diferencia de hace 15 años que se abrían mucho y se cerraban mucho, ya ahora se consolidaron unos grupos gastronómicos muy buenos que todo lo que abren es muy bueno y que la competencia es de alta calidad. Es muy diferente a lo que era hace veintitantos años. DC: ¿Cuál creen que ha sido la clave que los ha hecho perdurar por todos estos años?

Todo lo que compramos en productos es lo mejor. También los precios y las cantidades. Nosotros no so-

mos los restaurantes de comida de autor chiquitica, sino es el plato, más el pan, su salsa, bolitas de queso mozzarella… adicionales que no se le cobran al cliente. También la calidad en el servicio. Tenemos empleados que llevan con nosotros 20 o 15 años y ya conocen a los clientes. Sabemos a quién le gusta el plato no tan caliente, a quién le gusta el picante y a quién no… Yo creo que eso es lo que nos ha hecho perdurar. DC: ¿Cómo ha evolucionado su carta?

La comida evoluciona en la forma de servir, en los ingredientes. Antes se usaba muchas salsas en los pescados y todo ha ido cambiando. La gente ya no quiere salsas, sino parrilla, comida orgánica, pasta sin gluten, entonces hemos ido acondicionando nuestro menú a las necesidades. Pero la base de la comida italiana siempre está allí. DC: Finalmente, de su carta actual, recomiéndenos una entrada, un plato fuerte y un postre

¡Hay tantos! Una entrada que gusta mucho es el pulpo a la parrilla, con salsa de frijolitos blancos o cannellini, polenta y tomates frescos. Es un plato ganador. De plato fuerte les diría la pasta a la Marinara que es un spaghetti en salsa napolitana y trae calamar, pulpo, langostinos, mejillones, almejas… Y de postre, el tiramisú, que es completamente clásico.

Pulpo a la parrilla

Spaghetti Marinara, con almejas, mejillones, langostinos, calamares y pescado en salsa napolitana ligeramente picante

Dónde: Centro Internacional (Carrera 13 No. 29-31, Parque Central Bavaria, tercer piso); Zona T (Carrera 13 No. 83-52); Salitre (Calle 25B No. 68B-10) Horario: Centro Internacional y Salitre, lunes a viernes, 12:00 m. a 4:00 p.m.; Zona T, lunes a sábado, 12:00 m. a 11:00 p.m., domingos y festivos, 12:00 m. a 5:00 p.m. Rango de precios platos fuertes: desde $23.000 hasta $48.000 Teléfonos: Centro Internacional, 3102362146, 2888750, 3114417312; Zona T, 2364401, 6369003, 3118536087; Salitre, 3133922681, 4270605, 4270593 Info.: bellinirestaurante.com bellinirestaurante

@bellinirestaurante

Comidas Un gusto fuera de casa

DCITA CON COLOMBIA EN RUSIA

Aunque este mundial nos puso a madrugar, el plan sigue siendo disfrutarlo y apoyar a la selección. Aquí les dejamos opciones para compartir las mañanas de fútbol:

BAR LXF BY LOCOS X EL FÚTBOL Esta cadena de bares para los amantes del deporte, oriunda de Argentina, hace honor a su nombre y, para esta jornada de lo mejor del fútbol mundial, ha decidido ofrecerles a los fanáticos sus Desayunos futboleros, los cuales varían entre Bistec a caballo, Calentado, Huevos pericos y Caldo de costilla, mientras disfrutan de los partidos transmitidos con la mejor definición posible, además de un ambiente totalmente futbolero para compartir en familia o con los amigos.

BEST WESTERN PLUS 93 PARK HOTEL Pensando en los horarios de los partidos de Colombia en la primera ronda, el hotel ha diseñado el plan Madrúgale al Mundial, con el que los interesados pueden degustar de un buen desayuno tipo buffet que incluye jugo de naranja, pan de avena y de maíz, jamón york, queso mozzarella, chocolate y leche caliente, aromática de frutas y una taza de café 100% colombiano. El plan es válido para grupos de mínimo 8 personas y está disponible en la zona de restaurante y bar en la terraza. Dónde: Calle 93 No. 13-71 Cuándo: Colombia vs. Japón (19 de junio, 7:00 a.m.) y Senegal vs. Colombia (28 de junio, 9:00 a.m.) Valor: $25.000 por persona Reservas: 6051414 Info.: hotelbestwestern93.com bestwesternplus93park

@bw93parkhotel

Dónde: Zona T (Carrera 12A No. 83-49), Parque 93 (Carrera 11 No. 93A-22), World Trade Center (Calle 100 No. 8A-49, local 117), Hotel Tequendama (Carrera 10 No. 26-21), Green Office-Pijao (Carrera 11 No. 98-07) Valor: desayunos desde $17.900 hasta $29.900 - Info.: lxfbar.com lxfcolombia

DCata Café y bar

UN CAFÉ SIN PALABRAS El primer café bar para sordos en Colombia acaba de celebrar su primer aniversario. pilar del proyecto; su hermana, María Fernanda Melo, la encargada de la prensa; y su esposa, Jessica Mojica, la contadora.

La música literalmente se siente

Foto: facebook.com/sinpalabrascafesordo

n lugar donde no se oye la música, pero se siente, eso es Sin Palabras, donde la comunidad en condición de sordera de Bogotá ha encontrado un interesante lugar de esparcimiento. La idea surgió de Christian Melo, un día que iba en el bus y “afortunadamente se le descargó el celular”, según cuenta su hermana María Fernanda, así que empezó a fijarse desde su ventana en lo que ocurría en la calle, vio a dos personas sordas comunicándose en lengua de señas y se preguntó a qué sitios de esparcimiento irían ellos. Eso ocurrió hace tres años y medio y desde entonces tres familiares han estado trabajando en el emprendimiento, que finalmente se materializó en mayo de 2017: Christian,

Normalmente son las personas sordas quienes tienen que adaptarse a las condiciones de los espacios pensados solo para los oyentes. En este lugar la cosa es a la inversa, los oyentes deben encontrar la manera de comunicarse con los demás. Todos los meseros son sordos y ofrecen una cartilla diseñada para expresar palabras y frases básicas en lengua de señas como “hola”, “por favor” y “gracias”. Como en cualquier café-bar hay una oferta de licores, cerveza y cocteles, pero también música. Gracias al diseño de un ingeniero de acústica y un ingeniero de sonido, se adecuó una tarima en madera que produce las vibraciones para que las personas en condición de sordera puedan sentir la música del ambiente. Las frecuencias, que van de 0 a 100, permiten que existan 100 formas de sentir las vibraciones del piso. También hay instaladas pantallas de video que reproducen las canciones en lengua de señas mientras suenan.

Actividades

En el bar se han presentado conversatorios y espectáculos de Karen Adriana Silva, bailarina sorda de tango y flamenco. También hay Cuentería para Todos, un espacio de teatro y cuentería en lengua de señas y hablados, organizado con el colectivo Cuentos en Boca de Mujer.

Dónde: Carrera 7 No. 57-47 Teléfono: 3204902426 SinPalabrasCafeSordo @sinpalabras_cafesordo

Comidas Un gusto fuera de casa

LOS

SABORES QUE

LLEGAN Nuevas propuestas gastronómicas no paran de surgir en la ciudad. Acá les recomendamos algunas.

LA COA: LO ÚLTIMO EN BBQ

Con el objetivo de convertirse en “un tributo al milenario legado de ahumar con maderas nobles y a la cocción lenta”, este restaurante abrió sus puertas para deleitar a los apasionados por el cerdo y sus costillas. De hecho, cuenta con una tecnología, traída desde California del Sur en Estados Unidos, especializada en el proceso de la carne, con la que ponen a ahumar sus provisiones hasta por 15 horas. En el menú destacan las costillas de cerdo San Luis y el sándwich Pulled Pork.

Dónde: Calle 67 No. 6-32 Horario: martes a sábado, 12:00 m. a 8:00 p.m.; domingos, 12:00 m. a 5:00 p.m. Teléfono: 3183460370 lacoabarbecue

@la_coa_barbecue

LOS SABORES DEL MUNDO EN AÍNA

Su eslogan “Sabores del mundo” hace referencia a que en su carta se encuentran platos con ingredientes de varios países y regiones. De hecho, su propuesta principal son los Bowls que ofrecen, como el colombiano con arroz aromatizado con cilantro, carne molida, chicharrón carnudo, dados de aguacate y patacones con hogao. Además, también se pueden disfrutar de entradas como la crema de tomate y finas hierbas y de otros platos como la hamburguesa americana.

Dónde: Carrera 4A No. 26C-04 Horario: martes a jueves, 12:00 m. a 9:00 p.m.; viernes y sábados, 12:00 m. a 10:00 p.m.; domingos, 1:00 p.m. a 6:00 p.m. Teléfono: 3017997849 ainasaboresdelmundo

@ainasaboresdelmundo

UN POLLO TODO CÓSMICO

Las hamburguesas o sándwiches rellenos de pollo frito son tendencia en el mundo, y ahora en la ciudad tenemos un nuevo sitio a dónde degustar algunos. Se trata de La Cósmica – pollería y cervecería, donde además de poder escoger entre sus cinco opciones de sándwich (clásico, buffalo, coreano, súper picante y vegetariano), se puede disfrutar de cervezas con los amigos o de té helado para los que no toman alcohol. La preparación del pollo, además, es artesanal. Dónde: Calle 62 No. 9A-28 Horario: lunes a miércoles, 12:00 m. a 2:30 p.m. y de 6:00 a 8:30 p.m.; jueves a sábados, 12:00 m. a 10:30 p.m.; domingos, 12:00 m. a 8:30 p.m. Teléfono: 3003899859

lacosmicapolloypola

@polleria_lacosmica

LLORENTE: PARA LOS ESPÍRITUS LIBRES Con un nombre inspirado en el mito del florero de Llorente, este restaurante-bar de dos ambientes invita a los comensales a disfrutar de su amplia oferta gastronómica, con platos contemporáneos y clásicos y con productos locales, y de su coctelería de autor inspirada en la revolución. Uno de los platos que resalta en la carta es el gratinado de palmitos del Putumayo y queso Paipa; mientras, en los cócteles, el Epifanio del pepino, con mezcla de cidrón y jengibre. Dónde: Carrera 9 No. 69-07 Horario: martes a sábado, 6:00 p.m. a 2:00 a.m. Teléfono: 3003630, 3222002296 @llorentebog

Comidas Un gusto fuera de casa

UN VIAJE GASTRONÓMICO A GRECIA

Ubicado en el tradicional barrio Usaquén, Grecia de Andrei se caracteriza por transportar al comensal al mismísimo Mediterráneo desde la fachada del lugar, hasta la indumentaria del personal. Su carta propone una oferta griega exquisita en la que se pueden conseguir Souvlakis (pinchos griegos con papas horneadas al limón), el Moussaka o el Gyros. Para complementar, cócteles y postres griegos que refuerzan la experiencia. Dónde: Calle 118 No. 5-63 Horario: lunes a miércoles, 12:00 m. a 10:00 p.m.; jueves a sábados, 12:00 m. a 11:30 p.m.; domingos, 12:00 m. a 9:00 p.m. Teléfono: 7421186 @greciadeandrei GreciaDeAndrei.Taverna

LA LUCHA LLEGA A BOGOTÁ

La reconocida cadena de sándwiches oriunda de Lima arribó a la ciudad con un local en la 93 y esperando abrir más puntos muy pronto. La oferta de esta franquicia principalmente consiste en sándwiches a otro nivel (con preparaciones absolutamente artesanales) y jugos, logrando mantener el mismo menú que tienen en Perú hasta en un 95%. Entre sus mayores destacados está el sándwich La Lucha, con crocante panceta de cerdo, camote a la plancha y sarza criolla peruana, y la chicha morada. Dónde: Calle 93 No. 12-14 Horario: lunes a sábados, 11:00 a.m. a 9:30 p.m.; domingos, 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Info.: lalucha.com.pe @laluchasangucheria laluchasangucheriacriolla

| www.revistadc.com |

LOS AMIGOS INVISIBLES. FOTO: PRESSKIT LAI

La guía Distinta y Creativa de Colombia

Nº 99

Portada Spotify

LA MÚSICA ES PARA

DISFRUTARLA Spotify presenta nuevas funciones para usuarios de su versión gratuita y para compartir música en Instagram.

a aplicación de música streaming preferida por más de 170 millones de personas en el mundo anunció una nueva, mejorada y mucho más exclusiva manera de que sus usuarios de la versión gratuita puedan acceder a playlists personalizadas y a una pantalla de Inicio basada en sus gustos. Además, los usuarios de la versión gratuita tendrán más control y vivirán toda una experiencia al encontrar playlists basadas en su música favorita y con las listas de reproducción más populares dentro de la plataforma, como lo son ¡Viva Latino! y Éxitos Colombia.

Esta función, que está disponible para iOS y Android, les permitirá a sus amigos y seguidores, al ver su historia, seleccionar la opción de “Reproducir en Spotify”, que los llevará a disfrutar la recomendación que usted compartió directamente en la aplicación. ¡SOMOS HECHO EN COLOMBIA PAPÁ!

También la aplicación contará un nuevo modo de poco consumo de datos, que ayudará a optimizar la experiencia para el usuario, con un menor uso de sus datos mientras disfruta de sus canciones favoritas y puede darle play a la música que ama.

Spotify celebra con orgullo la diversidad de géneros, estilos y artistas musicales en Colombia con un lugar especial en su plataforma. Con el catálogo más completo de música en el país y playlists exclusivas que van desde el pop, el rap y el vallenato, incluyendo también música popular, salsa, indie y cumbia, los usuarios podrán darle play a lo que aman al encontrar playlists y artistas colombianos para cada ocasión y gusto musical desde la app o navegador.

BYE BYE CAPTURAS DE PANTALLA

Ahora se puede despedir de las capturas de pantalla, porque hay una nueva manera de compartir la música que ama en Instagram. Con esta nueva integración los usuarios podrán publicar en sus Instagram Stories las canciones y artistas que escuchan en Spotify. Compartir es muy fácil: al reproducir una canción o playlist en Spotify, seleccionan la opción “Compartir” dentro del menú y luego “Historias de Instagram”. La aplicación automáticamente desplegará portadas y arte especialmente curado para cada canción, álbum, playlist o artista en Spotify. También pueden hacer uso de las herramientas de Instagram para diseñar la imagen y añadir stickers o texto antes de compartir con todos los amigos. No será necesario conectar la cuenta entre aplicaciones y así de fácil podrán decir “Bye screenshots!”.

Portada Spotify

¿Y cuáles son los artistas colombianos que se pueden conseguir? ¡Muchísimos! Así que aliste sus oídos que estos son algunos de los que más resaltan en las listas de reproducción que ahora podrá disfrutar completamente gratis. SHAKIRA

El Dorado World Tour ya es una realidad y ya estamos contando los días que faltan para el esperado concierto de cierre en Bogotá el 3 de noviembre. Para animar la espera, puede escuchar la playlist This is Shakira con los temas de su disco El Dorado, así como éxitos de la carrera de esta barranquillera que conquistó el mundo con su voz y el movimiento de sus caderas. CARLOS VIVES

El samario homenajeado en la edición número 51 del Festival de la Leyenda Vallenata publicó su decimoquinto álbum de estudio, Vives, en noviembre del año pasado

y ¡sí que tiene canciones para bailar y sentir orgullo de nuestro país! Por ejemplo, su más reciente sencillo ‘Hoy tengo tiempo – Pinta sensual’ es una apuesta moderna y alegre en la que se fusiona el vallenato con el mambo y las tamboras del Caribe. J BALVIN

Si hablamos de un artista urbano que ha sabido cómo impresionar el mercado anglosajón, definitivamente el paisa debe relucir. Y es que sus trabajos con Liam Payne, Beyoncé y Pharrell Williams ponen a cualquiera a bailar. De hecho, de su reciente disco Vibras, temas como ‘No es justo’ (feat. Zion & Lennox) y ‘Ambiente’ relucen en la playlist Éxitos Colombia. Y ni mencionemos el hit de ‘Mi gente’. ATERCIOPELADOS

Tras 10 años de receso de esta agrupación que bien supo cómo revolucionar la escena roquera a finales del siglo XX, presentó su nuevo disco Claroscura, que fusiona el rock con ritmos como la champeta, el vallenato, el reggae y hasta la música andina. Una pasadita por la playlist This is Aterciopelados le permite disfrutar su sencillo ‘Play’, así como clásicos como ‘Bolero Falaz’, ‘Baracunatana’ ¡y más! BOMBA ESTÉREO

La característica interpretación que le dan a la cumbia colombiana, fusionándola con matices de música africana, indígena y anglosajona, les ha valido su reconocimiento internacional. ‘To My Love (Tainy Remix)’, en los últimos meses, ha conseguido ser el éxito más importante de la trayectoria de esta banda, superando los 225 millones de streams. ¡Y es que es un temazo!

Música Bares de rock

Foto: Facebook Open Light

EL ROCK NO HA MUERTO

EN CHAPINERO

El barrio sigue siendo el fortín bogotano de los amantes del género. Cerveza pa’ todo el mundo, bares con rocolas virtuales, clásicos de siempre y temas underground. Crónica en la noche de ojos abiertos.

laza de Lourdes, viernes 9:00 p.m. La noche abre sus redondos ojos en Chapinero y la banda punk española Ilegales, que sonaba duro en la década de los 80 y que aún deleita a los melómanos del sector, anuncia el destino de la farra: “Me siento salvaje en el disco bar / se acelera mi ritmo vital / una tormenta está por estallar”. Botas con puntera y narices con piercings; chamarras de resplandecientes cremalleras, elegantes amantes del glam y sombríos seguidores del death metal; camisetas de Dio, Sex Pistols y Helloween; mechudos con abrigos de cuero y chicas voluptuosas vestidas de negro y con los labios encendidos de rojo cruzan la plaza en busca de una descarga eléctrica para calentar el naciente fin de semana. “Los roqueros somos una familia, aunque vengamos de lugares diferentes, aunque no nos uniformemos con la misma ropa, aunque seamos cuchos o peladitos”, asegura Nidia Caicedo, una habitante frecuente de la rumba chapineruna.

También aparecen los que no le comen al frío con tal de mostrar el tatuaje, los vieja guardia a los que es casi imposible ponerles un tema que no hayan escuchado y los que, a pesar de llevar una pinta normal, se van a gozar el rocanrol una vez más. “Este es el único bar de Chapinero donde se rumbea el rock, se baila un tema trash metal o se canta a grito herido una balada ochentera”, comenta Sebastián, administrador del mítico Abbott y Costello, que abrió sus puertas en 1985. En medio de los conocedores, se camuflan, usando la camiseta de moda y tarareando las canciones más trilladas, los que no saben del tema. Toman cerveza, hablan gritando para poder escucharse y de vez en cuando clavan sus ojos en los televisores que tiene todo bar de rocanrol que se respete. Afuera, huele a cigarrillo y marihuana. Adentro, los diálogos se pierden entre los decibeles acostumbrados a la hora del rock. “Pa’ escuchar música de consultorio este no es el parche”, dicen los chicos cuando se les pregunta si no les incomoda el volumen “a todo lo que dé”. Los rockeros encuentran en Chapinero bares que se mantienen fieles a las leyendas, que recurren a los cañonazos de todos los tiempos para no perder clientela, que le montan escenario a las bandas nacionales o que ponen temas que envidiaría cualquier bar del planeta. Allí, se mantiene la resistencia a los embates de otros géneros del sector: reguetón, tropipop, eterna salsa, música de plancha, rumba electrónica y mariachis con sus clientes borrachos y entusados.

Afiches de Nirvana, Pantera y Kraken, entre muchos otros, demuestran que el género es un vasto territorio para diferentes gustos. La cerveza es la reina de la noche: está en cada mesa, en cada mano, en cada brindis. El negro brilla por doquier. Las rocolas son solo adorno y algunos bares tienen aplicaciones en las que sus clientes pueden agregar temas a la lista de reproducción, sin necesidad de usar monedas ni pararse de la mesa. “A excepción de Chapinero, el rocanrol está muriendo poco a poco en la ciudad. Por ejemplo, bares de metal pesado quedan pocos, Perseo en la Primera de Mayo, Stones en Suba y La Tienda Metalera en la 45”, dice el escritor Henry Gómez. “Bogotá tiene una especie de nostalgia del rock. Hay una tendencia a vivirlo en retrospectiva en la que se prefiere mirar hacia los setentas y

Foto: Facebook Open Light

Foto: Facebook.com/Dynasty.galeriabar

Música Bares de rock

los ochentas. Los bares exploran bandas supremamente underground de esos días”, añade el autor de Diabolus in música. El rock no ha muerto en Chapinero: su leyenda sigue palpitando. Al fin y al cabo, tiene una larga historia dónde apoyarse para sobrevivir en medio de la era de la música por Internet y la fusión electrónica de géneros. En los 60, Gloria Valencia de Castaño se convirtió en pionera al abrir el bar La Bomba. En la siguiente década, el Parque de los Hippies fue el punto de encuentro de los rockeros. Enseguida aparecieron metaleros y punketos. Crestas y mechas largas. Otras sustancias y peleas por doquier. “En los noventas si alguien llevaba una camiseta de Sepultura lo interrogaban a ver si conocía a la banda y si no, lo cascaban, si no tenía el pelo largo no levantaba y al que lo tuviera corto se la montaban”, cuenta Ricardo Moreno, conocedor de la zona. Luego aparecieron bares legendarios: Inquisition, Orgasmatrón y Helloween. El grunge, las camisas de leñador, los buzos de capota y los raros peinados nuevos ganaron espacios. Por esos días, nadie se imaginaba que, diez años después, el rock empezaría a ceder terreno en los bares de la ciudad. Sin embargo, y por fortuna para sus amantes, Chapinero sigue siendo su fortín. Allí, el género no pasa de moda y sigue sonando cada fin de semana desde hace varias décadas.

Foto: Facebook.com/abbotrockbaroficial

“All alone in your city / in this world without pity / don’t you know it’s still the night / don’t you know it’s…”, aúllan en coro los miembros de la banda inglesa Phenomena. Algunos que conocen el tema sacuden la cabeza y tararean la letra. El reloj está a punto anunciar la hora del cierre y ellos aprovechan hasta la última descarga. Mañana volverán.

DÓNDE ROQUEAR EN CHAPINERO ChapinRock (Calle 63A No. 10-58). Se puede bajar una aplicación y sumar temas a la lista de reproducción. Una rockola de hoy. Open Light (Calle 63A No. 10-62). Seis televisores. Paredes pobladas de afiches. Cerveza bien fría. Abbott y Costello (Calle 65 No. 13-42) El más tradicional. Dos pantallas gigantes. La jarra de cerveza a $13.000. “Rock de hoy, ayer y siempre”. Kraken Rock (Carrera 13 No. 66-10 Piso 2). Cuatro meses de vida. Homenaje a la leyenda del rock nacional. Destinado a toques de bandas nacionales. Dynasty Galería Rock (Carrera 13 No. 66-10 Piso 1). Decoración de Kiss: carros, títeres, llaveros, agendas, termos, loncheras. Más fashion que los demás.

Música

NOTICIAS

Noticias y lanzamientos

QUE SUENE LO NUEVO

EL PRIMER DISCO DE ATERCIOPELADOS DESDE HACE 10 AÑOS, UN HOMENAJE A LA MEMORIA DE CHESTER BENNINGTON, Y LOS ADELANTOS DE LA VIDA EN LA PANTALLA GRANDE DEL ÚNICO FREDDIE MERCURY.

YouTube Music se replantea Aunque la aplicación fue presentado en 2015, la red social de videos relanzó una nueva versión de su servicio de música streaming que cuenta con una opción para escritorio y una app móvil. La aplicación, disponible por el momento solo en Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, México y Corea del Sur, les permite a los usuarios acceder a miles de canciones, álbumes y videoclips, así como una sección de sugerencias personalizadas.

Lo que debes saber del biopic de Freddie Mercury

LANZAMIENTOS

Bohemian Rhapsody, la película sobre Queen y el icónico Freddie Mercury, ya está cerca, ¡y la emoción es innegable! Más porque el proyecto, que comenzó en 2010, ha tenido muchos tropiezos: el reemplazo del actor Sacha Baron Cohen por Rami Malek, y el del director Bryan Singer por Dexter Fletcher ante unas ausencias inexplicables. Con estreno pautado para el 2 de noviembre, la cinta narrará los eventos ocurridos entre la formación de la banda en 1970 y la muerte de su vocalista en 1991.

Claroscura –

Aterciopelados Tras 10 años sin ninguna producción discográfica, la banda de rock alternativo colombiana fundada por Andrea Echeverri y Héctor Buitrago vuelve a escena con este disco que se trata de una contradicción pura

(de allí su nombre) que además los regresa a sus orígenes de cantar las verdades y ¿por qué no? Causar controversias. Ellos lo describen como “algo nuevo, vital, calmado y enfurecido, constructivo y consciente, y a la vez crisis irreverente”.

Post Traumatic – Mike Shinoda

PLAYLIST

La muerte del vocalista principal de Linkin Park, Chester Bennington, sin duda conmocionó mucho a sus fanáticos. Pero no solo a ellos. Su compañero y amigo Shinoda decidió canalizar el proceso de duelo a través de la música; y es por eso que ha publicado este disco de 16 canciones, como ‘Crossing a Line’ y ‘Nothing Makes Sense Anymore’, con el que espera ayudar a las personas que estén pasando por una pérdida así.

Sin miedo –

Chocquibtown La gozadera continúa, y es que la agrupación colombiana de hip hop y música alternativa publicó su sexto trabajo discográfico, compuesto por un total de 13 temas. Contando con las colaboraciones de Nicky Jam, Carlos Vives, Wisin y Alexis Play, los ritmos de este álbum se pasean por el dancehall, el afrobeat, el reggaetón, el R&B y las guitarras funk, acompañados por sonidos modernos; mientras que sus letras lo hacen un disco para dedicar, pensar, bailar y, por supuesto, ¡gozar!

Liberation –

Christina Aguilera Con colaboraciones como la de Demi Lovato en ‘Fall in Line’, 2 Chainz, Ty Dolla $ing, Anderson Paak, Keida, Shenseea, Bibi Bourelly, Ilsey Juber y Tayla Parx, la cantautora pop estadounidense publicó su nuevo álbum de estudio, el primero desde Lotus en 2012, el cual está integrado por un total de 15 temas y lo define como un disco de “muchas facetas”. Otros de los sencillos que destacan son ‘Accelerate’ y ‘Twice’.

Saavedra La autora mujer más interpretada de Colombia presentó su álbum número 17, Gracias corazón, 11 temas que se caracterizan por letras llenas de sentimiento y la fusión del pop con la música andina y latinoamericana; y nos ofreció estas cinco canciones que no faltan en sus listas de reproducción: 1. ‘Soy pan, soy paz, soy más’ de Piero 2. ‘Para qué’ de Pablo Milanés 3. ‘Nos sobran los motivos’ de Joaquín Sabina 4. ‘Antes’ de Jorge Drexler 5. ‘Vida loca’ de Francisco Céspedes

Música Artistas que nos visitan

A DEJARNOS LLEVAR POR

LOS RITMOS

JUN.14 y 15

Sea que le guste la música clásica, o sonidos más pesados como el folk metal; la agenda para estos días, con artistas y grupos como Ha Ash y el Mägo de Oz, está para no perdérsela. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras. Foto: Camilo George

Ha Ash El dúo mexicano integrado por Hanna y Ashley Pérez llegarán a la ciudad para presentar su más reciente trabajo discográfico 100 años contigo. Con una faceta ahora más romántica, y con un nuevo sonido que se pasea por el pop anglo, urban beats y guitarras latinas, en el concierto las hermanas también harán un recorrido por sus más grandes éxitos como ‘No te quiero nada’ y ‘Odio amarte’.

JUN.14

Clásico – Sinfónica Nacional

El violonchelista y director de orquesta italiano, Enrico Bronzi, es el invitado especial de esta noche en la que, además de dirigir, tocará como solista un programa delicado estructurado por música del periodo clásico, como Concierto para violonchelo en Do mayor, Hob. Vllb:1 de Franz Jospeh Haydn. Bronzi fue, durante tres años, el principal de violonchelo de la Orquesta del Teatro Alla Scala de Milán, para luego fundar el Trio di Parma en 1990. Dónde: Auditorio Fabio Lozano (Carrera 4 No. 22-40) Cuándo: jueves - Hora: 7:30 p.m. - Boletería: $22.000 Info.: tuboleta.com

BOGOTÁ Dónde: Royal Center (Carrera 13 No. 66-80) Cuándo: jueves - Hora: 7:30 p.m. Boletería: palco, $135.000; platea, $290.000 MEDELLÍN Dónde: Teatro Metropolitano (Calle 41 No. 57-30) Cuándo: viernes - Hora: 7:30 p.m. Boletería: desde $90.825 hasta $201.834 Info.: tuboleta.com

Los amigos invisibles Los reyes de la gozadera regresan a Bogotá para prender la fiesta. Con una gira que los ha llevado a México, Argentina, Chile y Estados Unidos (y que en futuras fechas los hará pisar hasta suelo europeo), nuevamente tendremos la oportunidad de presenciar a esta banda venezolana, formada en 1991, que se caracteriza por mezclar elementos del disco, acid jazz y el funk con ritmos hispanos. Algunos de sus grandes éxitos son ‘Mentiras’, ‘Disco anal’, ‘Sexy’ y ‘La vecina’. Dónde: Royal Center (Carrera 13 No. 66-80) Cuándo: jueves - Hora: 8:00 p.m. - Boletería: $95.000 Info.: tuboleta.com

JUN.23

Espinoza Paz

El cantautor del pueblo, Isidro Chávez Espinoza (mejor conocido como Espinoza Paz), traerá lo mejor de la música norteña y la ranchera con un concierto acompañado de los Mariachis de La Chula. Con siete discos de estudio, nominaciones a los Latin Grammy y certificaciones de oro y platino, este compositor e intérprete es reconocido como uno de los cantautores del género más importantes, más porque con su música ha sabido cómo conquistar el corazón del público amante de la ranchera. Dónde: Royal Center (Carrera 13 No. 66-80) Cuándo: sábado - Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $200.000 hasta $6.000.000 Info.: ticketshop.com.co

Foto: Jane Rood. magodeoz.com

JUN.21

JUN.23 y 24 Mägo de Oz

Este 2018, la reconocida banda española de folk metal cumple 30 años de carrera y, para celebrarlo, llevará a cabo el tour más ambicioso de su historia: Gira 30 aniversario; y, por fortuna, ¡Colombia es una de sus paradas! La puesta en escena promete ser más espectacular e inolvidable que la gira Ilussia Tour y contará con más de 10 músicos en escena, show de luces y sonido sin precedentes. BOGOTÁ Dónde: Auditorio Mayor CUN (Calle 23 No. 6-19) Cuándo: sábado Hora: 9:00 p.m. Boletería: VIP, $136.000; platino, $205.000 MEDELLÍN Dónde: Teatro Universidad de Medellín (Carrera 87 No. 30-65) Cuándo: domingo Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $102.500 hasta $205.000 Info.: eticketablanca.com

Música Artistas que nos visitan

Foto: Andy Julia. Facebook Alcest

Alcest Los creadores del Blackgaze (la mezcla de post metal y shoegazing) llegarán a Bogotá para deleitar con su música de otro mundo. La banda formada en la ciudad francesa de Bagnols-sur-Cèze en el año 2000 consiste en un proyecto individual del vocalista y guitarrista Stéphane Paut, que actualmente cuenta también con la colaboración del baterista Winterhalter. Desde su creación, Alcest ha publicado cuatro álbumes de estudio. Dónde: Auditorio Lumiere (Carrera 14 No. 85-59) Cuándo: domingo - Hora: 5:00 p.m. - Boletería: $99.000 Info.: facebook.com/colombianshowsoficial

JUN.28

Foto: Jeremy Bruyere. Facebook.com/Genevacamerata

Geneva Camerata Descrita por la prensa como uno de los conjuntos más fascinantes en la actualidad, la Geneva Camerata se caracteriza por ser audaz, innovadora y aventurera. Su repertorio abarca tanto piezas del Barroco temprano, como repertorios clásicos, música electrónica, jazz y música del mundo; buscando ser innovadores y eclécticos. Para esta oportunidad, presentará un programa integrado por obras del salvadoreño Arturo Corrales, Joseph Haydn, George Gershwin y Ludwig van Beethoven. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) - Cuándo: jueves - Hora: 8:00 p.m Boletería: desde $20.000 hasta $190.000 - Info.: teatromayor.org

JUN.28, 29 Y 30

Foto: Santiago Sepúlveda. Facebook Classicstone - Tribute Band

JUN.24

Tributo a Queen, Pink Floyd y The Beatles Tres bandas británicas que marcaron la historia del rock serán homenajeadas en estos conciertos presentados por el grupo colombiano Classicstone. Dependiendo del día, la agrupación ofrecerá dos horas de los más grandes éxitos de Queen (28 de junio), Pink Floyd (29) o The Beatles (30), acompañados por músicos invitados que harán de este evento una celebración de gran recordación y deleite para cada uno de los asistentes. Dónde: Teatro Libre de Chapinero (Calle 62 No. 9A-65) Cuándo: jueves, viernes y sábado Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $20.000 hasta $80.000 Info.: tuboleta.com

Música Artistas que nos visitan

JUL.07 VENEZUELA FESTIVAL

JUL.08

Rafael ‘Pollo’ Brito, Leonett (ex vocalista de Adolescentes Venezuela), La Melodía Perfecta, Diosa Canales y, representando a Colombia, Código Secreto. Dónde: Campus Universidad ECCI (Avenida Calle 170 No. 49B-96) - Cuándo: sábado Hora: 2:00 p.m. Boletería: $90.000 Info.: tuboleta.com

Väsen

Foto: Sarah Thorén. Facebook Vasen Foto: Sal Gomez. Zepagain.com

JUL.09

Para celebrar la independencia del país vecino, se llevará a cabo el encuentro de venezolanos más grande del mundo con el primer festival musical de dicha nación en Colombia. En este evento, además de poder tener la oportunidad de compartir un espacio para disfrutar de buena comida típica, se presentarán grandes artistas regionales como Guaco,

La música tradicional sueca se hará sentir con el concierto de este trío integrado, desde hace 27 años, por Olov Johansson, Mikael Marin y Roger Tallroth. Remontándose a sus raíces con sonidos ancestrales, su música resalta por presentar el folclor de Suecia con toques modernos y la espontaneidad propia de la improvisación. Esta característica responde

a su propuesta artística que se basa en no solo ser firmes en la tradición, sino también sorprender y nunca ser predecibles. Dónde: Sala de conciertos Biblioteca Luis Ángel Arango (Calle 11 No. 4-14) Cuándo: domingo Hora: 11:00 a.m. Boletería: $10.000 Info.: tuboleta.com

Led Zepagain Atención, fanáticos de Led Zeppelin. Considerados como uno de los más fieles y auténticos tributos del grupo británico de hard rock fundado por Jimmy Page, esta banda formada en Estados Unidos en 1988 deleitará a los amantes de este género con una puesta en escena sin precedentes. Integrada por Swan Montgomery, Anthony David, Jim Wootten y Dereck Smith son

denominados ‘el tributo a Led Zeppelin más famoso del mundo’ y cuentan con más de un millón de descargas en iTunes. Dónde: Auditorio Lumiere (Carrera 14 No. 85-59) Cuándo: lunes Hora: 8:30 p.m. Boletería: primera etapa, $99.000; segunda etapa, $135.000 Info.: tuboleta.com

| www.revistadc.com |

LITERATURA

La guía Distinta y Creativa de Colombia

Nº 99

Entrevista Literatura

“LA POESÍA EN NUESTRO CONTINENTE ESTÁ MUY DINÁMICA”

EDUARDO BECHARA

Eduardo Bechara, el editor de Escarabajo, recorre Latinoamérica buscando poetas. Ya publicó su primera antología: Breve tratado del viento sur. Esta es la historia de un Quijote latino. DC: ¿Cómo nació “En busca de poetas”?

En una ocasión hablábamos con un amigo argentino del poco reconocimiento que se les daba a los poetas y pensamos que sería muy lindo hacer un viaje por todo América del Sur buscándolos. A partir de allí estructuré el proyecto y se lo pasé a varias empresas. Una de ellas, Pavimentos Colombia, nos dijo que les parecía tremendamente quijotesco, pero algo muy bonito podía salir de ahí, así que lo financió. DC: ¿Cuál es el objetivo del proyecto?

Darles a los poetas un reconocimiento por su trabajo, escuchar sus poemas y publicar una antología. A nuestro juicio, la poesía era un género que estaba invisibilizado en el mundo contemporáneo, pero nos hemos dado cuenta de lo contrario: que es muy vigorosa, transita por canales muy dinámicos como el Internet, y particularmente la poesía en nuestro continente está muy dinámica.

DC: ¿Cómo trazó la ruta de su viaje?

La idea era recorrer Argentina, Chile, Perú, Ecuador y Colombia, desde Ushuaia hasta el Cabo de la Vela, desde el punto más al sur hasta el punto más al norte del continente. Sin embargo, el proyecto se fue haciendo cada vez más grande, así que tracé una nueva ruta que pasaba por los nueve países de habla hispana. Cinco años después recorrí toda la Patagonia, exploré Chile de sur a centro, hice todo el centro y atlántico argentino, crucé el río de la Plata hasta Montevideo, hice la búsqueda por todo Uruguay y la Mesopotamia argentina hasta las cataratas de Iguazú, entré a Paraguay y me hice todo el litoral argentino de regreso hasta Rosario. DC: ¿Cuáles podrían ser las poéticas de Latinoamérica?

En el cono sur las poéticas son muy interesantes. En Argentina hay dos corrientes muy importantes: la poesía lírica y la objetivista. Lo mismo ocurre en Uruguay. En Chile predomina la lírica. También encontré que la poesía latinoamericana está orientada por el paisaje. Por ejemplo, se pueden ver ciertos tonos pastel de los horizontes uruguayos, así como en la Patagonia se siente el silbido del viento, y el poeta se siente ínfimo ante un horizonte que parece caerle encima y aplastarlo. En Chile la poesía tiene el ritmo del oleaje por ese país que tiene esa costa tan externa. En Entre Ríos, en Argentina, un territorio bordeado por el Paraná y el Uruguay, hay una gran influencia fluvial. La naturaleza, de alguna manera, dictamina la poesía de cada lugar. Por otro lado, podemos decir que hay una espina dorsal que unifica la poesía en Latinoamérica y es el tema social: la poesía está puesta a ese servicio, el de mostrar la tristeza humana. Eso cruza la poesía, no solo de América Latina sino del mundo entero.

llevando a los inéditos, de modo que ellos generaban un filtro inicial. El interés era la poesía contemporánea, musical, con ritmo e imágenes claras y que no tuviera miedo de arriesgar, de llevar el canon hacia otro lugar, aunque quizá sea vista como algo extraña, pero posiblemente el día de mañana imponga una vanguardia. DC: ¿Qué sigue ahora?

Vamos a sacar una edición en Argentina y voy a hacer una gira de presentaciones por 22 ciudades de ese país en septiembre. Luego la idea es buscar poetas en Bolivia, Perú y posiblemente Ecuador.

DC: ¿Con qué criterio seleccionó a los poetas?

Como lo dijo Enrique Winter, esta es una antología sui generis porque está dictada por el azar y por el viaje. Los poetas más reconocidos de cada lugar me iban

Un viaje épico, por los nueve países que componen el continente, es el que se propone la Fundación En Busca de Poetas, dirigida por Eduardo Bechara. Info.: fundacionenbuscadepoetas@gmail.com

Literatura H i s to r i a s p a ra l e e r

DE ANTOLOGÍAS

JUVENTUDES Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes Llegaron las vacaciones, y con ellas, un montón de libros para despertar la imaginación. Nuestra selección incluye un tarot de pop, una antología poética y cuentos para abrir los ojos.

Un Bosque Encantado y el misterio del agua

Favili Elena

Camila Rivera Caicedo, Daniel Roa Concha y Tatiana Samper Restrepo

Un libro ideal para lectoras de todas las edades. No está compuesto por los típicos cuentos protagonizados por princesas, sino por mujeres revolucionarias que han cambiado al mundo, como Elizabeth I, Coco Chanel, Marie Curie, Frida Kahlo, Serena Williams y muchas otras que narran su historia inspirando a cientos de chicas para que consigan sus sueños.

Aluna y Karún son dos hermanos que deberán viajar por el bosque encantado para descubrir sus poderes interiores y averiguar por qué el agua y los colores de la aldea arcoíris han desaparecido, pero para esto tendrán que conectarse con la naturaleza y con sus habitantes. Este libro sensibiliza y le ayuda a aprender al lector sobre el cuidado de la naturaleza.

Páginas: 244 Editorial: Planeta.

Páginas: 120 Editorial: Planeta Junior.

La casa sin sosiego

Juan Manuel Roca (Compilador) Crear arte en Colombia no resulta fácil cuando la violencia también ha estado presente en la producción poética de nuestro país. Esta antología recoge cincuenta y dos poemas de autores como Aurelio Arturo, María Mercedes Carranza, Santiago Mutis y Andrea Bulla. Páginas: 164 - Editorial: Taller de edición Rocca

Tarot magicomístico de estrellas (pop)

Field Guide to the Birds of Colombia

Amalia Andrade

Miles McMullan y Thomas Donegan

Space Invaders

Muchas personas le temen al tarot. Piensan que es brujería, que es extraño y que para leerlo es necesario haber nacido con poderes especiales, pero este libro está aquí para demostrarles que es, en realidad, una herramienta muy poderosa para conocernos mejor, sanarnos a nosotros mismos o a otros, y curar todo tipo de dolores, como el de un corazón roto.

Con este libro, los autores han tratado de eliminar parte de la complejidad de la diversidad incomparable de las aves en Colombia, para hacer una herramienta simple y divertida que cualquiera puede guardar en su mochila y usar en el campo. Cuenta con 4.500 ilustraciones a color y una sección de identificación de mamíferos con sesenta especies comunes.

Este libro, cuyo título está inspirado en un juego, cuenta hechos reales inspirados en el pasado de su autora, que son, a la vez, la historia de Chile. A través de la prosa poética, Fernández relata sucesos como el asesinato de una mujer, la desaparición y la decapitación de activistas y un juicio contra los culpables al final de la dictadura.

Páginas: 184 Editorial: Espasa.

Páginas: 396 Editorial: ProAves.

Nona Fernández

Páginas: 84 Editorial: Laguna Libros.

El cine era mejor que la vida Juan Diego Mejía

Esta es la conmovedora historia de una familia de Medellín en la década de los sesenta en donde, por un lado, está Mejía, el padre, y por otra parte, el niño. Ambos quedan atrapados por la realidad que los condena, pero saben que soñar es una manera de sobrevivir. Páginas: 242 - Editorial: Alfaguara

Arte Memorias y escritos

A LA

El museo en el museo

ACERCAMIENTO

CULTURA Desde un vistazo al aporte al conocimiento del Museo del Siglo XIX, hasta un certamen de innovación dedicado a bibliotecólogos, estas son las actividades culturales para estos días.

Como un acercamiento al periodo de transición del siglo XIX al XX, esta exposición presenta una selección de obras y objetos de la colección del Museo del Siglo XIX junto a piezas de la colección del Museo Nacional de Colombia. Su propósito es, a través de estas obras, objetos decorativos, piezas de indumentaria, pinturas y esculturas, mostrar la historia del Museo del Siglo XIX, sus aportes al conocimiento del periodo y su innovadora labor pedagógica. Dónde: Museo Nacional de Colombia (Carrera 7 No. 28-66) - Cuándo: hasta el 24 de junio Hora: martes a sábado, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; domingos, 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Boletería: adultos, $4.000; estudiantes, $3.000; niños, $2.000; entrada gratuita los miércoles de 4:00 a 6:00 p.m. y los domingos en su horario habitual. - Info.: museonacional.gov.co

Tránsitos A través de piezas tridimensionales instalativas y dibujos, la artista plástica de la Universidad Nacional de Colombia, con doctorado y máster en producción artística de la Universidad Politécnica de Valencia (España), Vicenta Gómez, busca aproximarse a la experiencia del movimiento a través de la migración y el tránsito, ambos ámbitos bajo un aspecto que comparten: la necesidad de moverse para saberse aún vivo. Dónde: Neebex Galería (Carrera 3 No. 12-42) Cuándo: hasta el 24 de junio Hora: martes a sábado, 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Entrada libre Info.: neebex.com

Dibujar con luz Como apoyo a la exposición ¡Luz, más luz! Leo Matiz en las colecciones del Banco de la República, se ofrecerá este taller en la sala didáctica ‘La cámara oscura: dibujar con luz’, un espacio que le permite al público conocer la historia de la cámara oscura y su adaptación a la fotografía. La idea es que el asistente interprete y cuestione la relación entre esta herramienta y el dibujo, la pintura y la fotografía, a través de herramientas pedagógicas. Dónde: Museo de Arte Miguel Urrutia (Calle 11 No. 4-21) Cuándo: 24 de junio Hora: 11:00 a.m. a 12:00 m. Entrada libre hasta completar aforo Info.: banrepcultural.org

Hilando cuentos, cantos y juegos Acercar a los más pequeños de la casa a la literatura será la clave esencial para que en el futuro sean acérrimos consumidores de libros. Y este taller tiene como objetivo leer de viva voz a los niños, dejarles los libros a su alcance y diseñar espacios que permitan cautivarlos y crear un fuerte vínculo afectivo con la lectura. En cabeza de Lucía Lievano, está dirigido a infantes entre seis meses y tres años de edad; y se puede tomar por sesiones individuales o tiquetes para ocho sesiones. Dónde: Liebre Lunar (Carrera 11A No. 96-51) Cuándo: todos los jueves Hora: grupo 1 (niños y niñas de 6 a 18 meses), 3:00 p.m..; grupo 2 (niños y niñas de 19 meses a 3 años), 4:00 p.m. Boletería: sesión individual, $25.000; tiquetera de ocho sesiones, $170.000 Info.: talleresliebrelunar.com

Cortesía: P3

Arte Memorias y escritos

Library Tour and Festival – Colombia 2018 Con Bogotá como ciudad anfitriona en esta oportunidad, se llevará a cabo este certamen de innovación dirigido a bibliotecólogos en el que se combina una agenda académica de vanguardia con juegos, concursos, retos y actividades sociales. Cada día estará enfocado en una temática diferente, siendo la tecnología y las TICS el énfasis en la primera jornada; la ciencia y la investigación en la segunda; y la bibliotecología, la lectura y la cultura la del último día. Dónde: Maloka (Carrera 68D No. 24A-51) Cuándo: 3, 4 y 5 de julio - Boletería: actividades agenda verde y Show Room, ingreso gratuito; actividades agenda naranja, contribuciones voluntarias desde USD $1; demás actividades, desde USD $20 - Info.: librarytourfestival.com

Río arriba La muestra más reciente del artista vallecaucano José Horacio Martínez está compuesta por una selección de pinturas y dibujos que plantean en el público una serie de interrogantes en torno al azar. Con obras pintadas con colores vibrantes e intensos, sutiles dibujos, sellos y calografías, el artista habla de la poderosa y contradictoria relación del individuo con su entorno; una relación trágica en constante movimiento donde el amor y la muerte son protagonistas. Dónde: Galería El Museo (Calle 81 No. 11-41) Cuándo: hasta el 7 de julio Hora: lunes a viernes, 9:00 a.m. a 7:00 p.m.; sábados, 11:00 a.m. a 7:00 p.m. - Entrada libre - Info.: galeriaelmuseo.com

El arte de la desobediencia Buscando ser una mirada a la emergencia del arte contemporáneo en Colombia a través de la colección del Museo de Arte Moderno de Bogotá, esta exposición agrupa una selección de más de un centenar de obras elaboradas entre 1965 y 1984, que cuentan con la curaduría de María Wills, Carmen María Jaramillo y Sylvia Suárez. Tal periodo de tiempo estuvo marcado por un quiebre con el modernismo que permitió transformaciones significativas en el arte, extendiendo sus territorios. Dónde: Museo de Arte Moderno de Bogotá (Calle 24 No. 6-00) Cuándo: hasta el 14 de octubre Hora: martes a sábado, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; domingos y festivos (no lunes), 12:00 m. a 5:00 p.m. Boletería: particulares, $10.000; estudiantes y docentes con carné, $7.000 Info.: mambogota.com

Teatro Obras y montajes

“CUANDO UNO ESCUCHA CARMINA BURANA NO LA OLVIDA JAMÁS”

RAMIRO OSORIO

Una de las fuentes más importantes de la música y la literatura profanas de los siglos XII y XIII, Carmina Burana, tendrá nueva temporada. El director general del Teatro Mayor habló con DC. Foto: Juan Diego Castillo

DC: ¿Por qué decidieron montar nuevamente Carmina Burana?

DC: ¿Qué será lo más especial del nuevo montaje?

El Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo abrió sus puertas en 2010 y tres años después, en 2013, lanzamos nuestra primera producción de gran formato: Carmina Burana. Convocamos a un equipo multidisciplinar encabezado por Tino Fernández y Juliana Reyes, de la prestigiosa compañía de danza contemporánea L'Explose y un destacado grupo de solistas. Tenemos un cariño muy especial por esta obra, ya que fue recibida por el público con gran entusiasmo y fue una puesta en escena vigorosa, atractiva y de calidad artística sobresaliente.

En esta ocasión repiten dos de los solistas originales: el tenor argentino Santiago Burgi y el barítono chileno Patricio Sabaté. En el rol femenino estará la reconocida soprano colombiana Julieth Lozano. Además, contaremos con la Orquesta Filarmónica de Bogotá dirigida por el maestro Leonardo Marulanda, el Coro Infantil de la OFB y el Coro de la Ópera de Colombia. Todo ello asegura un gran acontecimiento artístico.

DC: ¿Cuáles cree que son las razones por las que esta pieza tiene tanto reconocimiento?

Esta obra de Carl Orff es de una fuerza y una singularidad arrolladoras. Forma parte del patrimonio musical de todos los públicos. Cuando uno escucha Carmina Burana no la olvida jamás. Nuestra puesta en escena es una de las más bellas, lúdicas, sensuales y contundentes que he visto a lo largo de muchos años.

DC: ¿Qué significa para el teatro hacer un montaje de estas dimensiones?

Es un gran reto. Nos hemos propuesto que este acerbo tan importante del Teatro Mayor vuelva a convocar al público que disfrutó en años pasados y encuentre esta producción renovada. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: del 21 al 24 de junio Hora: jueves, viernes y sábado, 8:00 p.m.; domingo, 5:00 p.m. Boletería: desde $20.000 hasta $120.000 Info.: teatromayor.org

BAILAR SOBRE LA PROPIA TUMBA El Teatro Mayor celebra, en junio, un doble acontecimiento: además del regreso de Carmina Burana, presentará la obra ganadora del Portafolio Distrital de Estímulos 2017.

a máquina somática. Mood. Baila hasta que te mueras o la imposibilidad de explicar un crimen. Así se llama esta obra de gran formato que, con líneas narrativas diversas, elementos multimediales, bailarines, músicas y máquinas, propone una reinterpretación de Fausto, la famosa obra de Goethe; específicamente, de la apuesta entre Mefistófeles y Dios y las consecuencias que sufren los descendientes modernos del protagonista. La obra combina la esencia del relato clásico, en el que Fausto quiere poseer un conocimiento ilimitado sobre la vida y para

eso hace un trato con el diablo; y un maratón de baile al estilo de los realizados en el periodo de la gran depresión en Estados Unidos y Europa en la década de 1930. Esta re-visitación del mito pasa de comprender al hombre como un títere de los dioses, para verlo como una víctima de una sociedad consumista, las grandes corporaciones y los entes globalizados. Siguen siendo fuerzas invisibles, pero ya no están representadas por un Dios omnipresente y castigador, sino por una naturaleza psicológica con raíces ancestrales. El fracaso, el dolor, la ausencia, la impotencia y la desesperación de estos seres autómatas conduce la obra por estados de delirio: los cuerpos musicales, narrativos y escénicos se dirigen a la autodestrucción. Como táctica narrativa, Mood explora en la forma musical MUZAK, una música ambiental producida para restaurantes, tiendas y oficinas: parece hacer a los trabajadores más felices y productivos, pero, en realidad, es una nueva forma de sometimiento. Los directores de Mood son Alexander Gümbel y Javier Gutiérrez, cuyo trabajo gira alrededor de los diferentes estados de violencia en la relación entre cuerpo, sociedad y espacio. Ambos conforman La máquina somática; y en este montaje se les suma el músico y productor Daniel Broderick, alias DJ Dani Boom, quien se caracteriza por explorar ritmos caribeños, así como el dance, el funk y el rock. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: 15 y 16 de junio Hora: 8:00 p.m. Entrada libre Info.: teatromayor.org

Teatro Obras y montajes

ARTE SOBRE

LAS TABLAS Desde un torneo de dramaturgia ambientado en un cuadrilátero de lucha libre, hasta espectáculos de danza y densas historias. El teatro lo abarca todo. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras.

D R A M A Torneo de Dramaturgia 2018

En esta iniciativa del Teatro Colón de Bogotá, que tiene como propósito promover y visibilizar la dramaturgia nacional, ocho textos finalistas se enfrentarán, de dos textos en cada partido, en tres rondas, hasta seleccionar al campeón, como un juego paralelo a la copa mundial de fútbol. Los enfrentamientos serán con lecturas dramáticas dentro de un cuadrilátero de lucha libre, en donde el público votará en cada ronda, basándose en la apreciación del texto y la lectura. Dónde: Teatro Colón (Calle 10 No. 5-32) Cuándo: del 13 de junio al 12 de julio Hora: miércoles, jueves y viernes, 7:30 p.m. Boletería: platea, $10.810; público jurado, $13.810 - Info.: tuboleta.com

Pharmakon

Una de las obras más emblemáticas de la cartelera teatral de Casa E, regresa a la escena con la actuación de la colombiana Alejandra Borrero. Una pieza delirante y llena de confesiones que busca destapar otro universo del tan recordado cineasta caleño Carlos Mayolo. Con la autoría de este último, la trama es un diálogo sin tapujos entre un paciente y su médico, donde aquel confiesa todas sus adicciones y se evidencia delirios que pasa el paciente.

Dónde: Casa E (Avenida Carrera 24 No. 41-69) Cuándo: hasta el 21 de junio Hora: miércoles y jueves, 8:00 p.m. Boletería: $45.000 - Info.: tuboleta.com

La tronca de poner

Aunque Julia se graduó, nunca ejerció su profesión y se ha dedicado a vivir como ama de casa. Tras 10 años en un amargo matrimonio, se enfrenta a la decisión irrevocable de abandonar a su marido, un hombre en silla de ruedas que practica la brujería y el satanismo, y, además, la ha manipulado y embrujado para mantenerla a su lado. Pero no hay vuelta atrás, Julia está decidida en dejar su hogar atrás y esta es una muestra de lo que sucede en una relación desgastada en un hogar de clase media. Dónde: Teatro Ditirambo (Calle 45A No. 14-37) Cuándo: del 20 al 30 de junio Horarios: miércoles a sábado, 8:00 p.m. Boletería: $10.000 - Info.: atrapalo.com.co

Los hermanos Karamazov

Fiodor Karamazov es ruin, borracho, lujurioso y aparece asesinado. Su muerte recae sobre sus dos hijos mayores, más porque el pueblo sabe del odio que ellos sentían por su padre y cómo él los trataba cruelmente. Dimitri es una copia exacta de su padre, mientras Iván es un joven introvertido y ateo; y aunque el mejor, Aliosha, quien se está adoctrinando como monje ortodoxo, fue el único que tuvo buen trato con él, en su sangre también corre la trágica herencia que los caracteriza. Dónde: Teatro Libre Centro (Calle 12B No. 2-44) Cuándo: del 14 de junio al 21 de julio Hora: jueves a sábado, 7:30 p.m. Boletería: $30.000 - Info.: tuboleta.com

Foto: @sr mao

Tartufo

Basada en El Tartufo de Moliêre, la trama cuenta la historia de Orgón, un adinerado burgués muy devoto a la iglesia, que, un día en misa, conoce a un hombre llamado Tartufo, quien finge ser un hombre de Dios. Orgón lo invita a vivir a su casa y su aprecio lo lleva al punto de ofrecerle su hija en matrimonio. Pero Tartufo estaba interesado en otra mujer: la esposa de Orgón. Surge así una serie de conflictos que tienen un desenlace inesperado. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: 8 de julio - Hora: 5:00 p.m. Entrada libre - Info.: teatromayor.org

Teatro Obras y montajes

C O M E D I A El concurso

La nueva puesta en escena del director Dago García convierte al público en el testigo y cómplice de un programa donde todo vale y la televisión pierde el control, haciendo que se pregunte a sí mismo si es posible correr peligro en un concurso de preguntas y respuestas. En ‘Gane con su respuesta’ El concurso, tan pronto se abra el telón, el escenario se llenará de sorpresas, premios, traiciones y muchísimo humor. Dónde: Teatro Patria (Carrera 7 No. 106-32) Cuándo: hasta el 8 de julio Hora: viernes y sábados, 8:30 p.m.; domingos, 5:00 p.m. - Boletería: desde $39.500 hasta $57.500 - Info.: primerafila.com.co

Los vecinos de arriba

Ana y Julio, una pareja nueva en el edificio, invitan a comer a sus vecinos Laura y Salva para agradecerles la ayuda que les dieron cuando se instalaron allí. Pero la reunión cada vez se torna más particular, ya que Ana y Julio van descubriendo los apetitos sexuales de sus vecinos, y notan que son mucho más arriesgados que los suyos. Esto hace que replanteen su monótona relación, lo que no saben es que también los llevará al límite y los hará tomar decisiones definitivas sobre su relación. Clandestinos

Debido al éxito del año pasado, este 2018 el Astor Plaza apostó nuevamente por esta iniciativa innovadora y cómicamente urbana. Ahora, todos los miércoles y jueves las familias colombianas pueden disfrutar de las rutinas humorísticas más disparatadas que tienen como eje temas del amor, el dinero y la edad; recordándole al público que la vida es única y, por eso, hay que reírse de uno mismo. Para junio los humoristas son: Juan Giraldo, Duvan Aguirre, Andrés Torres e Indio Piel Roja.

Dónde: Teatro Nacional La Castellana (Calle 95 No. 47-15) - Cuándo: hasta el 29 de julio Hora: jueves y viernes, 8:30 p.m.; sábados, 6:00 y 8:30 p.m.; domingos, 6:00 p.m. Boletería: desde $38.600 hasta $58.600 Info.: tuboleta.com Andrés Torres

Dónde: Teatro Astor Plaza (Calle 67 No. 11-58) Cuándo: hasta el 20 de diciembre Hora: miércoles y jueves, 8:00 p.m. Boletería: $30.000 Info.: tuboleta.com

DC IMPERDIBLE: UNA AVENTURA EN 4 PATAS

Si le gustan los animales y está en búsqueda de un plan distinto y creativo para disfrutar en familia, ¡no se puede perder este musical!

Producido por Conexión Teatral, en Una aventura en 4 patas conocemos a un pequeño perro criollo llamado Spyke, a quien, al principio de la historia, sus dueños abandonan. Pero, por fortuna, dos amigos de aventuras y travesuras se lo encuentran y empiezan a competir por su amor para adoptarlo. Mientras tanto, en el mundo de las hadas dos amigas deciden viajar a la Tierra sin saber que, por una situación inesperada, una de ellas (Chandal, el hada traviesa) sería dejada allí. Al sentirse abandonada, Chandal comienza a desquitar su frustración maltratando a las mascotas que se encuentra, en donde el más amenazado será Spyke. Por eso, Lebrel, su amiga y hada protectora de los animales, volverá a la Tierra para solventar esta peligrosa situación. Esta hermosa aventura llena de música y risas, idea original de Natalie D’Orsonville y dirigida por Leonardo Caicedo, además de divertir a toda la familia, le entregará un mensaje de amor sobre la tenencia responsable de las mascotas. Y gracias a esto, las marcas Hill’s y CanAmor, como una muestra de que el sector privado está apostando nuevamente por la cultura, han decidido apoyar esta producción que, junto con la Fundación Razas Únicas, busca que tanto adultos como niños entiendan por qué la adopción salva a miles de mascotas que necesitan un hogar... Tal como necesitaba el querido Spyke. Dónde: Teatro Belarte (Carrera 7 No. 152-54) Cuándo: todos los sábados - Hora: 4:00 p.m. Boletería: niños, $25.000; adultos, $30.000 - Info.: tuboleta.com

Teatro Obras y montajes

DC EnLaTabla

No nací para sufrir

Como una muestra que deja al espectador el mensaje de que en esta vida hay momentos de vacío y de tristeza, como también para gozar y pasarla bien, la actriz Yaneth Waldman habla sin tapujos sobre las mentiras y las verdades que cualquier mujer escondería. Así como también ofrece una guía para descubrir un esposo infiel y tips para lidiar con la etapa de adolescencia por la que están pasando sus hijos, entre otros temas que los dejara sin palabras.

Dónde: Auditorio Old Mutual (Avenida 19 No. 109A-30) - Cuándo: desde el 29 de junio hasta el 4 de agosto - Horarios: viernes, 8:00 p.m.; sábados, 6:00 p.m. - Boletería: $55.000 Info.: pintiket.com

D A N Z A 12 en punto

Clasificándose como una obra de danza-teatro, en este espacio se conectan siete actividades artísticas, 12 compañías y más de 30 maestros de diferentes áreas. La trama cuenta la apasionante historia de Maximiliano, un hombre un tanto gruñón, despiadado y triste que, de repente, sufre un choque entre la realidad y la fantasía. Esta experiencia le hace pensar si ha vivido a plenitud y cómo puede hacer para encontrar la felicidad en las pequeñas cosas y las personas que lo rodean. Dónde: Teatro Libre de Chapinero (Calle 62 No. 9A-65) - Cuándo: 15 de junio Hora: 7:00 p.m. - Boletería: previo, $50.000 y $55.000; día del evento, $55.000 y $60.000 Info.: primerafila.com.co

Foto: facebook.com/Falakdancercolombia

Foto: Archivo compañía facebook.com/ElColegioDelCuerpo

SACRIFxIO (La consagración de la paz)

La última creación del coreógrafo colombiano Álvaro Restrepo, director de El Colegio del Cuerpo (eCdC), es un homenaje al proceso de paz colombiano y al Premio Nobel de Paz 2016. En este montaje participan 20 bailarines de este centro artístico de formación en danza contemporánea ubicado en Cartagena de Indias, 28 voces del Coro de la Ópera de Colombia, el Ensamble de Percusión Tambuco (México), una actriz y una Cantadora de Alabaos. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: 6 y 7 de julio Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $10.000 hasta $50.000 Info.: teatromayor.org

| www.revistadc.com |

BIENESTAR

La guía Distinta y Creativa de Colombia

Nº 99

Bienestar Nuevas tendencias

A GOLEAR

EL SEDENTARISMO El deporte rey tiene un sinnúmero de fanáticos por todo el mundo. Y mientras algunos lo practican para llegar a ser profesionales, también está quien lo hace solo para mantenerse en forma.

unque esto va más allá de echar un ‘picadito’ con la familia y amigos. Existen sitios que ofrecen entrenamiento con el fútbol como base. Generalmente, esta práctica consiste en una fusión con entrenamiento funcional que, además de mejorar las destrezas al momento de jugar, también garantiza bienestar físico. Para los que lo desconocen, el entrenamiento funcional emplea ejercicios cortos e intensos (con herramientas como el TRX) para generar un alto gasto de calorías en poco tiempo y desarrollar masa muscular. Entonces, si ama el fútbol y los gimnasios no son lo suyo, acepte el reto de este entrenamiento que le ofrecerá una gran cantidad de beneficios físicos y mentales. Acá les mencionamos algunos:

1 Cuerpo de futbolista: El estado físico que se gastan los jugadores no es de a gratis. Esta rutina es perfecta para perder

calorías y grasas, a su vez que los distintos ejercicios tonifican los músculos, con énfasis los de las piernas y el abdomen. 2 Un corazón fuerte: Tanto en el entrenamiento, como en un juego informal, se le exige al sistema cardiovascular, por lo que tanto el corazón como los vasos sanguíneos se fortalecen y se vuelven más eficientes. 3 El buen jugador sabe coordinarse: patear y dominar el balón es un ejercicio que estimula la función cerebral y neuromuscular, consiguiendo mejoría en coordinación. 4 A trabajar la mente: Además de fomentar la confianza y la autoestima, este deporte aumenta la concentración, la disciplina y la rapidez en la toma de decisiones. Así como también promueve el compartir y el trabajo en equipo. 5 ¡Todos a jugar!: Esta práctica es apta para cualquiera, puesto que uno de los más grandes beneficios del entrenamiento funcional es que se puede adaptar según las necesidades.

¿Dónde practicar? Fútbol Fit Club

Su objetivo es que las personas se diviertan y mejoren su estado físico y su técnica deportiva. Quienes se inscriben a sus entrenamientos tienen acceso a una app para controlar asistencias y acceder a descuentos de empresas aliadas. Dónde: Américas (Calle 6 No. 68G-26); Colina (Calle 147 No. 58-04); Héroes (Carrera 19A No. 78-99); Floresta (Avenida Carrera 68 No. 90-88) Valor: paquetes de 4 clases, $120.000; 8 clases, $185.000 (vigencia de 35 días) Info.: futbolfitclub.com FutbolFitClub

@FutbolFitClub

Body Soccer

Con clases especiales como CardioSoccer (aeróbicos + fútbol) y SoccerBox (boxeo + fútbol), cuentan también con entrenamientos semi y personalizados, para arqueros, a domicilios y para equipos femeninos. Dónde: Centro Comercial Bulevar Niza – Terraza sur, cuarto piso (Avenida Carrera 58 No. 127-59) Valor: semipersonalizada, $35.000; personalizada, $50.000; mensualidad semipersonalizada, $300.000 Bodysoccer

@Bodysoccer

Liga Antioqueña de Fútbol

Además de su escuela para niños y jóvenes entre 5 y 16 años, la LAF ofrece un entrenamiento para adultos aficionados (todos los miércoles y viernes a las 7:30 p.m.) que deseen incrementar su condición física, técnica y táctica. Dónde: Cancha Marte No.1 y 2. Unidad Deportiva Atanasio Girardot (Calle 48 No. 73-10, Medellín) - Valor: mensualidad, $120.000 Info.: laf.com.co/futbol-master AntioquiaLAF

@AntioquiaLAF

63 @airdancelive

Actividades Otros planes

PARA LA FAMILIA Y LOS EXTREMOS

¿Buscando algo distinto y creativo que hacer? Aproveche la fiebre mundialista y lleve a sus niños a estas exposiciones. Y si la adrenalina es lo suyo, aquí le tenemos la aventura para este mes.

BOGOTÁ

LA CIENCIA DEL FÚTBOL EN MALOKA

RAFTING EN TOBIA

Esta exposición interactiva explica – como indica su título– la ciencia del fútbol, en la que tanto niños como adultos pueden interactuar con tecnología relacionada a este deporte, como saber la fuerza y velocidad con la que patean un balón (y compararla con los registros de jugadores del mundo), conocer en qué consiste la mecánica de fluidos en el balón, y hasta –para los que disfrutan narrar goles–, medir la emoción con la que gritan en la cabina de ‘emocionómetro’.

Si es de las personas a las que les gusta las aventuras, a tan solo 90 minutos de Bogotá se encuentra Tobia, considerada la capital de los deportes extremos en Cundinamarca. Allí, los fuertes y emocionantes rápidos del río Negro son perfectos para hacer Rafting o canotaje y este plan ofrece el descenso de 1 hora aproximadamente, equipo completo certificado (casco, chaleco y remo), guías profesionales y certificados, desayuno, almuerzo, seguro y hasta tarde de piscina, entre otras cosas.

Dónde: Maloka (Carrera 68D No. 24A-51) Cuándo: hasta el 31 de julio Horario: martes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.; fines de semana y festivos, 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Boletería: planes desde $22.900 hasta $39.900 (Experiencia incluida en el recorrido por salas interactivas) Info.: maloka.org

Dónde: Río Negro, Tobia, Cundinamarca Cuándo: salidas todos los sábados, domingos y festivos (a partir de dos personas) Valor: tarifa por persona sin descuento, $70.000; tarifa por persona con descuento, $63.000 (el descuento solo aplica para pago total en Bancolombia o giros al momento de hacer la reserva, o para grupos de mínimo 5 personas) Info.: aventureroscolombia.co

MEDELLÍN MÁS ALLÁ DE LOS GOLES Fútbol: de qué está hecho un gol es una exposición, en un espacio a cielo abierto, con 14 experiencias que les permiten a los asistentes interactuar con lo que hay detrás de este deporte, desde el cuerpo de los jugadores, hasta la tecnología que hay en las camisetas, balones y más. Además, en ella se pueden descubrir los secretos de los entrenadores y sus estrategias, así como de los científicos y hasta los comentaristas. Dónde: Parque Explora (Carrera 52 No. 73-75) Cuándo: hasta el 20 de agosto Horario: martes a viernes, 8:30 a.m. a 5:00 p.m.; fines de semana y festivos, 10:00 a.m. a 6:30 p.m. Boletería: $25.500; combo Planetario-Explora, $38.500 Info.: parqueexplora.org

PARAPENTE EN SAN FÉLIX Viva una experiencia extrema e inolvidable en donde podrá disfrutar de una vista única del valle de Aburrá, el río Medellín, el Cerro El Quitasol, la Represa La García, El Cerro el Picacho y más. En estos vuelos, en los que no hay caídas fuertes y solo se siente el viento, las personas van acompañadas con piloto certificado y protección para la espalda, paracaídas de emergencia, casco y seguro de asistencia médica. Es apto para cualquier persona y no se necesita conocimiento previo. Dónde: Km 6 Corregimiento San Félix (a 50 minutos de Medellín en la vía hacia San Pedro de los Milagros) Cuándo: vuelos diarios (la reserva debe hacerse con uno o dos días de anticipación) Valor: tarifa por persona, $130.000 (10 a 15 minutos de vuelo. No incluye transporte) Info.: viveantioquialextremo.com

Bienestar A jugar

¡TODOS A LA CANCHA! En esta época en la que el fútbol acapara la atención de muchos, ¿a quién no le empiezan a picar los pies con ganas de un juego? Alístese y aproveche las canchas sintéticas que el Distrito ofrece. ¿Cómo se reservan? En los campos

ubicados en parques metropolitanos o zonales, donde el IDRD disponga de un administrador, se podrá solicitar directamente a él o al auxiliar. Si es de un parque de barrio o vecinal, deberá acudir al promotor de cultura que estará atendiendo a diario las solicitudes de la comunidad.

Fotos: IDRD

¿Qué necesito?: Para reservar deberá presentar la cédula de ciudadanía, y registrar el nombre, número de celular, teléfono fijo, dirección y correo electrónico de cada una de las personas que van a jugar. Las personas solicitantes deben ser las mismas que usen la cancha y no pueden retirarse de ella. ¿Cuándo debe pagarse?: Los soli-

on el propósito de transformar los vecindarios y estimular el deporte en la población capitalina, actualmente, Bogotá cuenta con 93 canchas sintéticas propias del Distrito; de las cuales, a la fecha 60 ya se encuentran al servicio de la comunidad en todas las localidades y 33 están en proceso de ejecución. Entonces, si está deseoso de organizar un partido entre amigos o familia; o hasta un torneo más formal que incluya árbitro o uniformes, aquí le dejamos la información que debe saber para usar estos espacios que ofrece el Instituto Distrital de Recreación y Deporte – IDRD que, en la mayoría de los casos, le saldrán completamente gratis.

citantes que deben pagar son aquellos que realicen torneos que incluyan árbitro y uniformes, así como los clubes y escuelas que cobran a los usuarios por sus cursos. Es decir, todos los que usen el espacio para aprovechamiento económico. Si, por su parte, se trata de un juego informal con amigos o familiares, su uso es gratuito.

Recuerde: El préstamo de las canchas sintéticas está sujeto a disponibilidad y la asignación por solicitante no será mayor a una hora.

UBICA ALGUNAS CANCHAS EN NUESTRO MAPA TEMÁTICO DE BOGOTÁ Info.: idrd.gov.co, al teléfono 6477503, reservascanchas.alcaldiamayor@idrd.gov.co IDRDBogota

@idrdbogota

QUE EL BALÓN NO PARE Como la pasión es igual en todo el país, extendemos nuestra invitación a aprovechar las canchas sintéticas también en Medellín. Así que, si se encuentra en la capital de Antioquia, ¡esté atento a esta información porque también entra al juego!

l Instituto de Deportes y Recreación de Medellín – INDER administra un total de 886 escenarios públicos para el deporte, en los cuales se pueden encontrar placas deportivas para baloncesto o voleibol, hasta piscinas, gimnasios urbanos, pistas de skate o ciclismo; y, por supuesto: canchas sintéticas. Actualmente, se consiguen 47 canchas sintéticas en las que se puede jugar fútbol, microfútbol, fútbol 7 o rugby según sus características; y su uso es completamente gratuito, salvo que sea para fines comerciales. Vaya armando su equipo que a continuación le dejamos la información necesaria para poder reservar los escenarios correctamente.

Fotos: Gustavo Tangarife. INDER. Alcaldía de Medellín

¿Cómo reservar?: Existen tres formas. Por la página web inder.gov.co; de manera presencial acercándose al escenario y solicitándoselo al personal de apoyo de INDER; y por vía telefónica llamando al escenario deseado. Aunque tenga en cuenta que tendrán prioridad quienes realicen la reserva por Internet. ¿Cómo es el proceso por la página web?: Ingresar a inder.gov.co y selec-

UBICA ALGUNAS CANCHAS EN NUESTRO MAPA TEMÁTICO DE MEDELLÍN Info.: inder.gov.co indermedellin

@indermedellin

cionar el ícono “Sistema de información”, acceder con la cuenta, darle clic a la pestaña “Escenarios deportivos” y luego a “Reserva”. Lo siguiente será ir completando la solicitud, como escenario, disciplina deportiva, datos de los jugadores, fecha y jornada deseada, para luego escoger según la disponibilidad que tenga. El gestor del escenario responderá si la solicitud fue aceptada o rechazada vía correo electrónico. Importante: El interesado debe estar registrado en el Sistema de Información Misional del INDER, así como todas las personas que estén en la solicitud de la reserva. Si lo necesita, los gestores de cada escenario están capacitados para orientarlo en su solicitud.

67 @airdancelive

Bienestar Clínica de la postura

VIVIR SIN DOLOR SÍ ES POSIBLE Tener una buena postura corporal es indispensable para gozar de una salud óptima; por eso los invitamos a conocer este centro de acondicionamiento físico y rehabilitación en Bogotá. Pero, ¿en qué consisten estas técnicas? El RPG, por ejemplo, es una terapia creada por el fisioterapeuta francés Philippe Souchard en la que, por medio del mantenimiento de posturas y terapia manual, se va corrigiendo y alineando el cuerpo hasta llevarlo al estado más correcto posible. Mientras que el pilates es un sistema de entrenamiento físico y mental creado por Joseph Pilates, que trabaja minuciosamente en el mejoramiento de la alineación postural y rehabilita lesiones del sistema músculo esquelético, entre muchos otros beneficios.

¿Y a qué público están enfocados? Como dice Villalba: a todas las per-

escribiéndose como un centro especializado en Reeducación Postural Global (RPG), pilates y fisioterapia, en Clínica de la postura se abordan las distintas patologías que provocan alteraciones posturales; teniendo como objetivo mejorar dichas variaciones del cuerpo y, a su vez, eliminar el dolor que éstas originan. Sobre todo, en los casos donde la fisioterapia muscular regular no ha logrado resultados. Su directora Lorena Villalba explica que lo que los diferencia, además de ser un conjunto de especialistas que trabajan con técnicas como el RPG, pilates terapéutico y pilates fitness, con equipos diseñados a la vanguardia, es que trabajan de forma dirigida e individualizada; lo que les garantiza un resultado positivo en la mejora de las lesiones.

sonas que tengan algún tipo de molestia osteomuscular, o a todo aquel que quiera simplemente mejorar su postura. El paciente solo deberá pasar por una previa valoración que indicará cuál es la terapia que más se adecúa según su condición o necesidad; y esta rutina se adapta a los horarios que pueda asistir. Más allá de la rehabilitación, también ofrecen pilates fitness con clases de máximo tres personas para garantizar la atención personalizada con este entrenamiento ideal para elongar, tonificar y ganar flexibilidad. Además, al ser representantes en Colombia de Balance Body BBU, compañía de Sacramento California en Estados Unidos, son formadores oficiales de instructores de Pilates Balanced Body University.

Dónde: Sede Norte, Carrera 7C No. 127-63; Sede El Lago, Carrera 13 No. 75-20 Teléfonos: 3043604751, 5205027 Info.: clinicadelapostura.com clinicadelapostura

VIAJES Comunidad LGBTI

LESBIANAS, GAYS, TRANS…

¡TODXS A BORDO!

Son pocas las opciones turísticas exclusivas para la comunidad LGBTI en Colombia, pero una agencia de viajes está cambiando eso: organiza cruceros, planes y eventos gay.

Dónde: Calle 60 No. 9-83. Centro Comercial Aquarium. Local 120. Teléfonos: 4573137, 4574512

ace tres años, aproximadamente, Alfredo Augusto Buitrago Parra fundó una agencia de viajes en el corazón de Chapinero en Bogotá. Allí, dos condiciones se unieron: su experiencia en el sector turístico y pertenecer a la comunidad LGBTI. Atendía muchos miembros de este grupo, y eso lo llevó a pensar en un nicho que no se estaba atendiendo como debía. Aunque Bogotá se tilda de ser una ciudad incluyente y tolerante, lo cierto es que todavía se vislumbra actitudes discriminatorias. De hecho, Alfredo atendía clientes heterosexuales y homosexuales en su local, ubicado en el Centro Comercial Aquarium, pero empezó a ver las incomodidades que surgían entre unos y otros. Eso lo llevó a fundar Ruta Gay Colombia. “En Colombia no está lo suficientemente desarrollada la hotelería gay. Solo tenemos tres hoteles en Bogotá, de modo que no podemos ofrecer ese servicio para los turistas que vienen de otros países; al mismo tiempo, los viajeros nacionales buscan opciones en el exterior”, explica Alfredo.

MATRIMONIOS EN DESTINO

PLANES CON EL TOQUE DEL ARCOÍRIS Esta agencia de viajes tiene varios productos estrella, entre ellos cruceros, matrimonios, lunas de miel y capacitaciones, además de paquetes turísticos, ventas de tiquetes, noches de alojamiento, guías, fiestas temáticas y todo tipo de productos con una particularidad: son exclusivos para la comunidad LGBTI. “Uno de los productos que este año empezó a venderse más es el crucero gay. Nos costó trabajo armar este. Pero ahora ofrecemos una opción por las Antillas y el Caribe Sur, con salida en agosto”, asegura Alfredo. La agencia también tiene opciones nacionales: se trata de planes que, aunque implicaron un esfuerzo adicional para ser construidos, ofrecen la comodidad, alegría y privacidad que caracteriza a las parejas gay, pues muchos de sus miembros permanecen en el clóset por miedo a la discriminación social o laboral, y normalmente buscan destinos en los que puedan disfrutar sin preocupaciones. “En Estados Unidos el Atlantis es un crucero exclusivamente para hombres que vienen de todas partes del mundo. Lo sacan hoy y ya a los seis meses no hay cabinas para montarse por la cantidad de personas que compran el plan, que tiene una capacidad para más de 2.500 personas”, comenta Alfredo. San Andrés, Cartagena y los Llanos Orientales son los tres destinos nacionales que más fuerza están tomando para este público en 2018. También Argentina, Villa de Leyva, Villeta, Eje Cafetero, Villavicencio y, por supuesto, los destinos que tienen un amplio portafolio turístico gay: Estados Unidos y Europa.

Así es, ahora que las parejas gay pueden casarse en Colombia, esta agencia hizo gestiones para ofrecer un servicio que incluye el matrimonio civil con notario a bordo, y un viaje inolvidable para celebrar el amor en compañía de la familia y los amigos. El plus del servicio es garantizar lo que gran parte de esta comunidad busca: un momento íntimo. La agencia se encarga de todo: los interesados solo tienen que definir el destino, el número de invitados, a quiénes de ellos incluirán en el paquete y el tema que les gustaría para la fiesta: hay desde parrandas vallenatas hasta noches de karaoke con música para planchar, conciertos en vivo, yates, chivas o una clásica boda romántica en una playa. Esto se complementa con una luna de miel al destino preferido de los esposos.

EN ESTADOS UNIDOS Y EUROPA EXISTEN CRUCEROS Y HOTELES EXCLUSIVOS PARA LA COMUNIDAD LGBTI, MIENTRAS EN COLOMBIA Y LATINOAMÉRICA ESTE NICHO APENAS SE ABRE CAMPO.

Tecnología

NOVEDADES

Gadgets y actualidad

EL MUNDIAL

TECNOLÓGICO

SI ALGO HA DADO DE QUÉ HABLAR EL MUNDIAL DE RUSIA 2018, ES DE SU USO DE HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS. ACÁ ALGUNAS DE LAS NOVEDADES QUE ENCONTRAREMOS Y APPS PARA NO PERDERSE DE NADA DEL DEPORTE MÁS POPULAR EN LA TIERRA.

El momento del video arbitraje Con el propósito de disminuir los errores de los árbitros durante los partidos, por primera vez en la historia de la Copa del Mundo se aplicará la tecnología VAR. Aunque la herramienta se usa desde hace tiempo en otros deportes, fue aprobada en 2016 por la International Football Association Board y trabajará con 12 cámaras colocadas estratégicamente, que transmitirán señales hacia una cabina de video fuera del campo, las cuales serán monitoreadas por tres árbitros.

Foto: hawkeyeinnovations.com

La nueva identidad de los fanáticos

APPS

Los asistentes a este magno evento deportivo no necesitarán visados o acreditaciones, ya que el gobierno ruso otorgó una identificación especial, llamada Fan ID, que –con tan solo escanearla– permite conocer todos los datos de la persona. El porte de la credencial es obligatorio para ingresar a los estadios y, a su vez, les permite a los usuarios atravesar controles aduaneros sin visa y hasta viajar gratis en los trenes que se dirijan a los encuentros.

DIRECTV Play Debido a la diferencia horaria, en Colombia los partidos se verán en horas de la mañana o a más tardar temprano en la tarde. Y, seguramente, muchos estarán en sus oficinas buscando

cómo enterarse. Pero, si es usuario de DIRECTV, aproveche esta plataforma móvil y web en la que puede ver, desde cualquier pantalla, la transmisión de los juegos en vivo y directo. Para usarla, debe ser cliente activo y tener una cuenta en MiDIRECTV, así como descargar la aplicación.

APPS

Y para los que lo vean en casa

Foto: Futbol TV (CC BY-SA 3.0)

FIFA

más asequibles de marcas como Samsung o LG.

Para estar al tanto de todo lo que suceda en el Mundial con certeza, es imprescindible contar con la aplicación oficial de la Federación Internacional de Fútbol Asociado. Disponible para iOS y Android, mantiene a los usuarios informados de los marcadores futbolísticos del mundo entero, así como de las noticias relacionadas. En su sección ‘Partidos en vivo’ ofrece alineaciones, acción en directo, tablas de clasificación y más de ligas nacionales y competiciones continentales.

APPS

Las increíbles novedades no serán exclusivas para quienes se trasladen a Rusia. La corporación estatal rusa Rostec enviará señal en 4K de los partidos al resto del mundo. Entonces, si desea ver los juegos con una resolución hasta cuatro veces superior al formato HD, solo deberá acceder a un servicio que ofrezca esta tecnología y tener un televisor que lo soporte. ¿Lo mejor? Ya existen modelos

SpySpot

Que nada de la Selección Colombia se le escape. Con su aplicación los usuarios pueden enterarse, en tiempo real, de los jugadores colombianos en el exterior, así como pueden programarse para no perderse ninguno de los partidos. Además, en ella se encuentran otras secciones como el ‘Muro tricolor’, donde pueden expresar mensajes de aliento; diversas y entretenidas votaciones en ‘Tú eliges’; y hasta la posibilidad de compartir la que consideran su alineación ideal.

Logo Quiz Mundial ¿Considera que sabe mucho de fútbol y de las selecciones que participan en el Mundial? Demuestre su conocimiento con esta divertida aplicación en la que los usuarios deben reconocer escudos o banderas

APPS

Selección Colombia Oficial

Sabemos que esta época de celebración también puede ser dura para el bolsillo. Así que no está de más echarle un vistazo a esta herramienta colombiana que tiene como objetivo acercar a los usuarios a servicios, productos, eventos, beneficios, descuentos, ofertas y cupones de establecimientos como almacenes, restaurantes, spas, sitios de entretenimiento, bares, discotecas, hoteles y más. Perfecta, además, para los amantes de los descuentos y las promociones.

o adivinar nombres, entre otros retos, que le permitan desbloquear nuevos niveles y ganar monedas. Para hacerlo más interesante, invite a sus amigos a también descargarla y descubran quién es el que sabe más de los equipos.

Tecnología Gadgets y actualidad

CALIFICACIÓN: 10/10

VIDEOJUEGOS Vampyr

CONSOLAS: Xbox One, PS4, PC Con un lanzamiento retrasado, pues estaba previsto para 2017, en este RPG de acción el jugador deberá controlar al Dr. Jonathan Reid, quien recientemente fue convertido en vampiro y vive un dilema: como doctor, debe encontrar la cura para la gripe que diezma la población; y como vampiro quiere alimentarse de quienes ha jurado curar. Esta doble moralidad obliga al usuario a explorar entre las vidas y sentimientos de los habitantes para decidir quién será su próxima víctima.

Super Bomberman R

CONSOLAS: Nintendo Switch, Xbox One, PS4, PC A partir de ahora, los nostálgicos del videojuego de los 90 que tengan PS4, Xbox One o PC ya podrán adquirir esta entrega que celebra el

33 aniversario del título original. Se trata de un juego de acción en el que los jugadores se mueven en un entorno bidimensional y deben derrotar a sus adversarios con bombas. Entre sus novedades está el modo competitivo de 8 jugadores, y que, dependiendo de la plataforma, habrá personajes adicionales y contenido exclusivo

The Crew 2

CONSOLAS: Xbox One, PS4, PC Para los amantes de la velocidad, Ubisoft presenta la secuela de este videojuego que promete pulir todos los detalles pendientes de su primera entrega. En ella, los usuarios pueden experimentar la intensa acción de los deportes automotrices en autos, camiones, motos, botes, buggy fuera del camino y hasta en aviones; mientras recorren de costa a costa los caminos, ciudades, ríos y cielos de Estados Unidos. Además, cada familia y disciplina trae sus propios retos, vehículos y rivales.

| www.revistadc.com |

La guía Distinta y Creativa de Colombia

Nº 99

JURASSIC WORLD, EL REINO CAÍDO. UNIVERSAL STUDIOS Y AMBLIN ENTRETAINMENT INC

Cine Entrevista

CARLOS GARCÍA O LA MAGIA DEL SONIDO EN EL CINE Por Iván Darío Hernández Jaramillo

Imagine encontrar tres películas en Cannes, haber sido parte de El abrazo de la serpiente, Mi nombre no es Rubén Blades y los dos volúmenes de Ninfomanía de Lars Von Trier. Carlos García vive en Dinamarca, es cartagenero y es hoy por hoy uno de los diseñadores sonoros para cine más relevantes del mundo.

lguna vez me contó que el sonido hipnótico y surrealista en la escena del universo de El abrazo de la serpiente era los latidos del corazón de su hijo aún en el vientre de su madre. Es pues, quien nos atrapa el alma a través de los trucos más hermosos con los sonidos a través y más allá de la pantalla. DC: ¿Qué suena en este momento en tu entorno? ¿Cuál música pones en los descansos de la edición de sonido?

Puede ser que estos años metido tan de lleno en la búsqueda de sensaciones, emociones, momentos, historias… han convertido la realidad, el día a día, en el ingrediente fundamental del sonido de mis películas. Todo está allí, en la realidad, en aquello tangible, en la verdad por así decirlo. Lo que hago en las películas es un intento sensorial, narrativo, psicológico. Muchas veces para abrir las jornadas de trabajo marco mi mood con algo de música. Depende muchísimo del tipo de película o proyecto en el cual esté trabajando. Por ejemplo, para El abrazo de la serpiente gran parte de mi inspiración fue el trabajo sonoro de Igor Wakhevitch. DC: ¿Cómo inició tu relación amorosa con el sonido?

Digamos que desde muy pequeño he tenido una amplia gama de estímulos que me invitaban a la experiencia sonora. Nací en el Caribe y aunque poco lo viví, sí hubo en mi infancia ese mundo del soundsystem, la tradición oral, la charla reposada después de la siesta, el televisor

y la radio 24/7 encendidos. Soy un cineasta especializado en sonido para cine, antes de especializarme en esa línea mis estudios fueron en dirección y producción. Trabajé un poco como productor hace años ya, en cosas de tv sobretodo, y con esa idea loca de hacer mi propia peli (que voy a hacer algún día) monté Blond Indian, productora con la que hemos hecho Pájaros de verano en compañía con Ciudad lunar, Violencia junto a Burning Blue, y otras cosas por ahí. Después de intentar la producción y esos mundos, vino toda la formación sonora como tal… Creo que me di cuenta a tiempo que de algo había que vivir y que salir al mundo diciendo “soy director de cine” iba a ser una cosa compleja para mi maltrecha economía, más hace unos 15 años en Colombia. Cuando fui a Cuba quería estudiar montaje, pero fue el maestro Jerónimo Labrada, allí en San Antonio, quien me jaló hacia el sonido… En ese momento descubrí todo esto de contar las historias desde lo sonoro, luego me mandaron a Alemania a empaparme más en temas como la mezcla de cine y el sound design y tuve un tiempo interesante rodeado de técnicos, artistas y freaks del arte... muchos freaks.

“NO SÉ SI TENGA UNA BANDA SONORA FAVORITA, CREO QUE TENGO MOMENTOS DE MUCHAS BANDAS SONORAS. DE LAS CONTEMPORÁNEAS UNA DE LAS QUE MÁS ME HA SORPRENDIDO POR SU ELEGANCIA, SOBRIEDAD, CONEXIÓN CON LO SENSORIAL Y LA NARRATIVA ES LA QUE JÓHANN JÓHANNSSON CREÓ PARA ARRIVAL”.

DC: Colaboras bastante con la productora Cristina Gallego. ¿Es ella el nuevo sonido del panorama del cine colombiano contemporáneo?

Cristina es amiga, comadre y socia. No la llamaría un nuevo sonido, siento que, en esta comparativa, ella sería todo un género que ha estado ahí creando, construyendo y trabajando duro estos últimos 15 años del cine en Colombia. Siento que es hasta ahora cuando se le da su lugar e importancia. Volviendo a los clásicos, en gran parte es la culpable de la creación de obras a las que no les caerá el polvo tan fácil en el espacio tiempo. Por esto para mí no es un nuevo sonido, ella está haciendo historia, ella es un clásico.

Cine Crónica

CIUDADES DE ESPERANZA Por Iván Darío Hernández Jaramillo

Volví una tarde a Bello, a recorrer mis pasos viejos, a andar el pasado buscando mejores tiempos, a recordar para dónde es que iba originalmente. En esencia mi barrio Santa Ana seguía ahí, pero ya mi gente no estaba, no eran sombras, eran luz, también muerte. Fotos: Ciudadesacontraluz.com

l tendero que siempre me atendía no estaba, tenía una afección cardíaca y ya había envejecido más de la cuenta. Su tienda seguía igualita, las papas de paquete a un lado de la puerta y abajo unas cajas de tomates y cebolla. Me olió fuerte a huevos pericos, a los de la tía que ya hace años se había mudado, a los que me sirvieron el día antes de que dos matones adolescentes me habían intentado tirar por un río. Me salvé de

pura gracia. Esos dos pelaitos serían ajusticiados tiempos después por negocios torcidos, armas y otra clase de perico, no del tibio, no del feliz, no del de la niñez. Volví a ver la vida conjugada con la muerte, el pasado más vivo que el presente, y el presente más confuso que la memoria. Fue un instante. Medellín se había reconstruido de la dolorosa e infame violencia de Pablo. Todos, por supuesto, seguíamos cargando con los fantasmas que no se iban independientemente de cuántas construcciones hiciéramos para resguardarnos. La ciudad floreció, pero igual el recuerdo de ese eterno instante que separaba la vida de la muerte a la velocidad de un solo disparo había mutado en otra cosa, en otra clase de violencia, en otro ritmo, otro baile y el mismo destino, morir y cambiar cuantas veces fuera necesario.

En Kigali también había caído gente, a machete sucio y tajadas limpias. Si Medellín evolucionó con cultura ciudadana y tecnología, Rwanda había elegido la velocidad de las bicicletas. No para huir ni mucho menos, sino para seguir viviendo. Qué dinámica tan extraña, es una especie de relación amorosa delicada entre la luz y la sombra. Vivimos un brillo intermitente y veloz en tiempos felices después del miedo y la oscuridad insidiosa. Luego entendemos que mientras más profunda la oscuridad es que más pronto va a amanecer y nos llenamos de esperanza, con un último aliento sofocado por el cansancio provocado por correr tanto. Sea donde sea que vengamos, experimentamos aquello que viven los corredores en las maratones anuales de la paz en Beirut. Ya casi se nos agota la batería corporal, el alma quiere más, a veces ya no tiene esperanza, llegamos a la meta e igual, al final, tendremos que seguir caminando. Ciudades a Contraluz, el largometraje documental dirigido por Francesc Relea que se estrena en cines a nivel nacional el jueves 14 de junio de 2018, nos sitúa allí, en el momento de luz desde donde vemos a salvo la oscuridad del pasado y la incertidumbre del futuro. Igual hay matices, la sombra es la que nos cubre.

Kigali, Beirut, Sarajevo y Medellín, hoy estandartes de esperanza y resiliencia, sitios que vivieron sumidos en la guerra, en conflictos culturales, religiosos y políticos. Libros que se van escribiendo con la tinta de quienes sobrevivieron y la memoria de quienes no lo lograron. Ciudades a contraluz, bellas por su oscuridad, sus luces y sus sombras. Ciudades que son como palabras de aliento en tiempos de angustia, de pensar que no vamos a poder andar más. Oráculos que ponen en nuestras manos la oportunidad de un cambio a partir de recordarnos. Consejeros para evitar el futuro desbarrancadero. Una película muy necesaria que nos habla sobre nuestro ahora.

Crítica Comentarios de cine

AMOR Y

LOCURA Por Iván Darío Hernández Jaramillo

Una locura punk adolescente y extraterrestre y la nueva media comedia inmensamente taquillera de Eugenio Derbez. How to Talk to Girls at Parties y Amor a la deriva, nuestras películas invitadas del mes.

AMOR A LA DERIVA OVERBOARD Antes de Mujer bonita, Garry Marshall entregó uno de los títulos más flojos en la filmografía del gran Kurt Russell, pero eso no evitó que se volviera un título indispensable en la memoria colectiva norteamericana. Se trató de Overboard (Hombre nuevo, vida nueva), que ahora cuenta con un remake que voltea las circunstancias de los personajes y que, como la película original, es algo floja. Esta nueva versión, con Eugenio Derbez, es apenas una vitrina para conquistar al público latino en Estados Unidos y atraer al público latino que lloró con No se aceptan devoluciones. La historia de un magnate con amnesia al cual se la cobra el karma poniéndolo a vivir las duras y las maduras con una esposa falsa, tiene todos los clichés

habidos y por haber para generar la risa fácil y conquistar sentimientos primarios. El público en general dirá que quedó encantado, porque sí, porque todos van a sentir la obligación de reír y de llorar en coro con el resto de la audiencia del cine.

HOW TO TALK TO GIRLS AT PARTIES Bella locura descontrolada que grita rebeldía, libertad y música. Hermana espiritual de Liquid Sky y prima lejana de Hedwig and the Angry Inch. John Cameron Mitchell cumple, se desata, no entrega con este por supuesto su mayor grito musical, tampoco es su mejor obra; se siente que intentó hacer otra de sus películas de culto, y sin embargo es tan auténtica, tan fiera, fuerte y libre que es imposible no sentir placer con ella. Es una cinta de punkeros y alienígenas, es un romance intergaláctico cutre. Es un filme desobediente que defiende ideales que ya se nos fueron con el paso del tiempo, que nos incita a romper nuestros jeans y quebrar vidrios, y nos tienta a volver a ser, al menos por un instante, aquellos chicos de la 19 y de La Candelaria que hacían vaca para la caja de vino.

Cinema En cartelera

JUNIO ES CINE Y CINE ES DC Dinosaurios en vía de extinción, herencias de otro mundo, ladronas brillantes y dramas realmente conmovedores. Este año la temporada de vacaciones no decepciona. Por Iván Darío Hernández Jaramillo *Las fechas de estreno están sujetas a cambio de acuerdo con la programación de los distribuidores.

HEREDITARY, EL LEGADO DEL DIABLO OCEAN’S 8: LAS ESTAFADORAS Director: Gary Ross Reparto: Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Rihanna Fecha de estreno: Junio 7 La versión femenina de La gran estafa no decepciona, está lejos de lo logrado por Steven Soderbergh previamente, pero son tan buenas las actuaciones que la película encuentra un delicioso equilibrio. La misión es descabellada, elegante, bonita y la forma como estas mujeres son ensambladas hacen que Ocean’s 8 sea un robo de atención al cual te quieres someter.

Director: Ari Aster Reparto: Toni Collette, Gabriel Byrne, Alex Wolff, Anne Dowd Fecha de estreno: Junio 7 Cada cierto tiempo llega una película de terror que se impone sobre las otras y es ligeramente denominada como “la más aterradora de la historia”, pero hay que tener extremo cuidado con eso. Existe también la ola extrema francesa de terror. Hereditary: El legado del diablo es impresionante, desconcertante. Sus imágenes son chocantes y las sensaciones que transmite son deliciosamente desagradables. Que sea “la más aterradora”, no lo sé, pero sí es una manera muy única de abordar y sentir el género en esa maravillosa sala oscura.

JURASSIC WORLD, EL REINO CAÍDO Director: J.A. Bayona Reparto: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, James Cromwell Fecha de estreno: Junio 21

MADAME Directora: Amanda Sthers Reparto: Harvey Keitel, Toni Collette, Rossy de Palma Fecha de estreno: Junio 14 La más misteriosa chica Almodóvar cambia de registro y nos roba el corazón. No deje de ver Madame, una película muy de las maneras encantadoras del cine de Nancy Meyers, en especial una cinta coral de grandes actuaciones. Rossy de Palma se impone ante todos en esta comedia romántica sobre una relación amorosa que se complica por los complejos de las clases sociales. No es una telenovela, es un filme muy bien hecho, y bastante agradable.

Es, sin duda alguna, la parte más vibrante y brillante desde The Lost World: Jurassic Park. J.A. Bayona dirige con un pulso tremendo, la película te asusta, adquiere una profundidad que plantea preguntas peligrosas. Hay que cuidar a las especies en vía de extinción, pero ¿y si estas especies son creadas por el hombre?, ¿esto pone en entredicho el compromiso con las especies? Es un viaje único, maravilloso y peligroso.

Cinema En cartelera

SICARIO: SOLDADO Director: Stefano Sollima Reparto: Josh Brolin, Benicio del Toro, Matthew Modine Fecha de estreno: Junio 28

CADA DÍA Director: Michael Suczy Reparto: Angourie Rice, Justice Smith, Lucas Jade Zumann Fecha de estreno: Junio 21 No le pare muchas bolas a ese tráiler adolescente dulzón, ya que Cada día tiene una historia tan buena, que la película no se olvida y el desarrollo es tan encantador que verla se pasa volando. “A” tiene una particularidad, él cambia de cuerpo cada día, cada mañana amanece con un sexo distinto, un cuerpo distinto, una piel diferente, una contextura que no se podría adivinar el día anterior, pero su ser interior se mantiene. “A” y Rhiannon se enamoran, sin importar la cantidad de veces que “A” cambie, pero ¿cómo mantener una relación con una persona distinta cada día?

Hace 3 años Denis Villeneuve estrenó una de las películas más rompedoras de su filmografía, se trataba de Sicario, una obra que presentaba sin ningún tipo de concesiones ese infierno de Dante en la zona fronteriza entre Estados Unidos y México. Era pues, la cinta sobre los carteles del narcotráfico más apabullante que se pueda recordar. Su segunda parte cambia de director, pero no de guionista, es escrita por el maravilloso Taylor Sheridan, así que ni el tono ni las implicaciones cambian, los dilemas se hacen más crueles y la presentación más violenta.

LUISA Director: Juan Carlos Wessolossky Reparto: José Ramón Barreto, Aileen Celeste, Víctor Cámara Fecha de estreno: Junio 28 Colombia tiene sus comedias costumbristas y son en su gran mayoría muy exitosas. Venezuela tiene sus telenovelas y todos nos hemos criado con ellas. Cuando uno es joven, los dilemas románticos son como las telenovelas venezolanas y vistas desde afuera, su aspecto cómico es como el cine de Dago. Luisa será una película que verán todas las tías, mamás y abuelas que aman las telenovelas después del almuerzo y los eternos fans de Julio Jiménez. Técnicamente se destaca, pero como filme en conjunto, imagino que Martín de Francisco y Santiago Moure se reirán mucho y le sacarán un programa especial.

CORTESÍA: SECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO DEL HUILA. FOTO: DELATORREPHOTO

| www.revistadc.com |

OLOMBIA La guía Distinta y Creativa de Colombia

Nº 99

DColombia Destinos por conocer

COLOMBIA

TIENE DESIERTOS PARA EXPLORAR En este biodiverso país de páramos, ríos y montañas, también hay kilómetros de desiertos con unas exóticas panorámicas, como los que en esta edición le recomendamos visitar. Cortesía: Secretaría de Cultura y Turismo del Huila. Foto: delatorrephoto

ara encontrar un desierto no hace falta viajar miles de kilómetros lejos de Colombia, como África, por ejemplo. El Caribe colombiano cuenta con una barrera desértica, que se extiende al norte de Venezuela y las Antillas Menores e incluye el desierto de La Guajira; mientras que en Huila y Boyacá están los desiertos de La Tatacoa y La Candelaria.

La Tatacoa

Bajo el brillante sol del día y el cielo más oscuro en sus noches, los visitantes encuentran en este desierto dos colores: rojo y gris, con sus valles, miradores, observatorio astronómico, entre otros atractivos turísticos.

Es un bosque espinoso seco tropical extendido a lo largo de 330 kilómetros cuadrados, la segunda zona árida más extensa de Colombia después de La Guajira, cobijado por una bóveda de estrellas que se dejan ver la mayor parte del año, gracias a su privilegiada ubicación geográfica y la poca contaminación lumínica. PLANES: Es considerado uno de los mejores sitios para contemplar las constelaciones, así que el plan número uno debería ser la visita al observatorio. Parte del desierto se puede recorrer caminando, en bicicleta, cuatrimoto, en carro o a caballo. Antes de llegar al desierto, también vale la pena parar en el casco

Fotos. Alejandro Salinas. Alcaldía de Ráquira

urbano de Villavieja; allí encontrará la capilla y el cementerio más antiguos de la región, el Museo Paleontológico, el único museo De La Totuma del mundo, y el malecón sobre el río. Siguiendo en dirección al desierto, la Loma de Miguelito ofrece una vista inmejorable de Villavieja y Aipe, a lado y lado del Magdalena, y las cúpulas de las iglesias de los dos municipios. En la zona también hay varios valles como el Valle de las Lajas, donde pasa la quebrada de Las Lajas, que viene desde Baraya, y el Valle de los Xilópalos, donde se encuentra un bosque de madera convertida en piedra a lo largo de 14 millones de años. Tanto en Villavieja como en el desierto hay opciones de hospedajes, hoteles rústicos y de lujo, hostales y zonas de camping, y en medio de todo y de la nada, un oasis: una piscina donde puede refrescarse. Dónde: a 45 km de Neiva y a 4 km del casco urbano de Villavieja. Info.: culturayturismohuila@gmail.com

Desierto de La Candelaria

En Boyacá está el Desierto de La Candelaria, o Desierto de las Almas, un lugar de recogimiento y tranquilidad para los turistas. Se ubica en una hondonada con zonas verdes bañadas por un pequeño río de aguas esmeraldinas, sus tierras son del tipo badlands o baldías, un tipo de paisaje árido, de lutitas, que son piedras formadas por capas de distintas tonalidades. Está ubicado al nororiente de Ráquira.

En los alrededores del desierto se ofrecen caminatas por sitios como la Piedra de los Jeroglíficos y la Piedra de la Campana o El Monasterio de La Candelaria, el primero que los monjes Agustinos Recoletos fundaron en América en 1604, que a la fecha conserva en su interior una importante muestra de arte colonial y hoy está abierto al público. A 2.400 metros de altura, un mirador y antiguo observatorio solar indígena, El Patio de Brujas, reconstruido con tótems hechos de barro, permite apreciar el desierto en toda su extensión. La zona tiene una variada oferta de hospedaje. Dónde: a 7 km al nororiente del municipio de Ráquira y 32 al suroeste de Villa de Leyva. Info.: contactenos@raquira-boyaca.gov.co Patio de brujas

PLANES: No es posible saltarse a Ráquira en este recorrido. Considerado uno de los pueblos más bonitos de Colombia, donde resaltan las casas de colores con techos a cuatro y a dos aguas, las tiendas de artesanías hechas en barro, ruanas y hamacas, y las esculturas , que adornan la plaza.

DColombia Biodiversidad

Fotos: Cortesía Grupo Luna Guajira

La Guajira Al norte de Colombia, el desierto de La Guajira se extiende con todo su esplendor por la península, habitada por los Wayuu, la comunidad indígena más numerosa del país. En el paisaje de la Alta Guajira predominan dunas de arena, acantilados y playas solitarias. PLANES: Después de viajar por cerca de dos horas desde Riohacha y tras cruzar la zona más vasta de desierto, se encuentra el destino turístico más conocido de La Guajira, el Cabo de la Vela, donde la práctica de Kitesurfing y Windsurfing atrae cada vez más visitantes nacionales e internacionales. Despertar en una hamaca bajo una ramada frente a la playa le brinda la experiencia de un amanecer radiante, pero

si lo que prefiere es comodidad, también puede dormir en cabaña. Desde el Pilón de Azúcar, lugar sagrado donde los Wayuu se comunican con sus ancestros, se tiene la mejor panorámica de los acantilados rocosos y playas de arena virgen del Cabo. Más hacia el norte, en el Parque Nacional Natural de la Macuira, el Médano de Aleewolu, dunas en mitad de la montaña y del bosque, producto de los vientos alisios que han arrastrado la arena hasta allí, es uno de los lugares más atractivos. Y en el extremo más norte de Colombia, Punta Gallinas y Bahía Hondita, con sus mangles, dunas y formaciones rocosas, aves y reptiles, conforman uno de los paisajes más diversos y exóticos. Info.: asesor2lunaguajiraviajes@gmail.com

DC tiempo libre

Medellín Feria artesanal

DC UN VIAJE A LA TRADICIÓN: EXPOARTESANO IX EDICIÓN La segunda feria artesanal más importante del país espera este año superar la meta de $3.000 millones en ventas. Para que conozcan un poco más, entrevistamos al Gerente General de Plaza Mayor Medellín, Juan Santiago Elejalde. Fotos: Plaza Mayor Medellín

DC: ¿Quiénes pueden participar en la feria?

En la feria participan artesanos de todo el país que son convocados a través de Artesanías de Colombia, quienes se encargan de hacer la curaduría pertinente de acuerdo a la distribución, objetivos y calidad de esta feria. De esta forma aseguramos que la feria cuente con una excelente muestra artesanal de las diferentes regiones y tipos de artesanía que se dan en Colombia. DC: ¿Qué novedades nos presenta Expoartesano en su novena edición?

Expoartesano llega a su novena edición con la presencia de 400 expositores (de los cuales 110 son indígenas que provienen de 21 comunidades de diferentes regiones) que nos darán un recorrido por todo el país a través de sus creaciones; bajo la premisa Descubre la belleza de tu origen, buscamos que todos los visitantes se conecten con la tradición que vive en todo el territorio nacional y que hace parte de nuestro ADN como colombianos. La feria contará con diferentes espacios para que los visitantes se conecten con los saberes de los artesanos. DC: ¿Cómo se integran las diferentes regiones del país en esta feria?

rtesanías de Colombia y Plaza Mayor Medellín reunirán 400 creadores con lo más representativo de nuestro patrimonio, para que de esta manera se siga contribuyendo a mantener vivas las tradiciones y las costumbres ancestrales del país, al conectarnos con el pasado a través del saber tradicional y las nuevas experiencias.

En la feria participan artesanos de 27 departamentos del país, lo que permite una amplia muestra de las creaciones artesanales de las diferentes regiones. Esta convocatoria es realizada a través de Artesanías de Colombia, nuestro socio, quienes tienen programas para la conservación de la cultura artesanal en todo el país. Gracias a su trabajo, contamos con expositores de calidad que representan además la variedad cultural de nuestro país.

DC: ¿Cómo estarán distribuidos en Plaza Mayor las diferentes expresiones de nuestra artesanía?

La feria ocupa cuatro pabellones de nuestro recinto de exposiciones, que contarán cada uno de ellos con una muestra artesanal de alta calidad que se encontrará distribuida de la siguiente forma: • Pabellón Blanco - La Memoria: artesanía étnica, con participación de 110 artesanos indígenas provenientes de 21 comunidades. • Pabellón Amarillo - Testimonio y Evolución: artesanía tradicional, mesa, decoración, juguetería e instrumentos musicales. • Pabellón Azul - Lugares de Vida: joyería, bisutería y accesorios de moda • Pabellón Verde - Fogones y Sabores: bocado típico y cocina tradicional Colombiana. Adicionalmente en el hall principal se encontrará el programa Diseño Colombia, de Artesanías de Colombia.

Dónde: Plaza Mayor Exposiciones Medellín (Calle 41 No. 55-80) Cuándo: Del 29 de junio al 8 de julio Cómo llegar: Estación cercana del Metro, Industriales. Horario: de 8:00 a.m. a 10:00 p.m. Boletería: general, $20.000; pasaporte, $39.000; descuento tarjeta Intelecto y estudiantes, $15.000 Info.: expoartesano.com.co

Medellín Un gusto fuera de casa

GUSTO EN MEDELLÍN Sea local o solo esté de paso, estos establecimientos están esperándolo para deleitar su paladar.

LA DELICIOSA TRADICIÓN DE MONDONGO’S

En 1976 surgió este restaurante como un lugar único y acogedor, creado para reunir a las familias antioqueñas en torno a un plato muy paisa: el mondongo. Hoy en día, es considerado como uno de los restaurantes de comida típica de Antioquia más reconocidos de la ciudad, con dos sedes allí y otra en Miami, Estados Unidos. Además del mondongo, en su carta también se encuentra la típica bandeja paisa, medallones de solomito, ajiaco, y postres como el dulce de natas o el de brevas con papaya. Dónde: Carrera 70 (Carrera 70 No. C3-43); El Poblado (Calle 10 No. 38-38) Horario: lunes a miércoles, 11:30 a.m. a 9:30 p.m.; jueves a sábado, 11:30 a.m. a 10:00 p.m.; domingos, 11:00 a.m. a 8:00 p.m. Teléfonos: Carrera 70, 4113434; El Poblado, 3122346 Info.: mondongos.com.co RestauranteMondongos

EL BÁRBARO SABOR DE UN BUEN CORTE

Los amantes de la carne no pueden perderse este recomendado. Nacido de la pasión por la parrilla y el gozo de la carne, Bárbaro Cocina Primitiva ofrece una selección especial de cortes que, basándose en el concepto primitivo, se caracterizan por ser gruesos sin mucha manipulación, con técnicas de cocciones lentas y procesos de ahumados naturales. Del menú resaltan las Costillas Bárbaro, el bifé al barril, el lomito bárbaro, así como variedad de cortes de pollo, pescados y mariscos.

Dónde: Carrera 76 No. 73B-39, piso 2 Horario: lunes a jueves y domingos, 12:00 m. a 10:00 p.m.; viernes y sábado, 12:00 m. a 1:00 a.m. Teléfono: 5897968 Info.: barbarococinaprimitiva.com barbarococina

@barbarococina

@Mondongos

PEZETARIAN, FRESCURA Y COLOR

Esta propuesta novedosa que surgió en Cartagena llegó a Medellín para cautivar los paladares con su “comida fresca, llena de sabor, colores y texturas”, tal como reza su eslogan. Con un servicio de tipo fast-casual, sus platos resaltan por su creatividad y variedad de color; y en la carta se encuentran opciones de sushi (en roll o bowl), ceviches, arroces, ensaladas, bowls calientes, sopas, y hasta alternativas veganas. Dónde: Carrera 35 No. 8A-19 Horario: domingo a miércoles, 12:00 m. a 10:00 p.m.; jueves a sábado, 12:00 m. a 10:30 p.m. Teléfono: 4796162 Info.: pezetarian.com Pezetarian

@pezetarian

UNA EXPERIENCIA DISTINTA EN CAMBRIA CAFÉ RESTO

Describiéndose como un “lugar especial para disfrutar de comida gourmet internacional, buena música, delicioso café y productos del horno”, su menú abarca una amplia gama de platos, en los que se consiguen desde opciones para el desayuno como sus Huevos Shakshuka, entradas, ensaladas, pastas, cócteles y platos fuertes como el salmón del Nilo: un tierno salmón en una interesante mezcla de granos egipcios y romero, acompañado de cuscús, nueces y espárragos. Dónde: Carrera 43E No. 12-16 Horario: lunes a miércoles, 7:30 a.m. a 8:00 p.m.; jueves, 7:30 a.m. a 9:30 p.m.; viernes y sábado, 8:00 a.m. a 10:30 p.m. Teléfono: 3521970 Info.: cambria.com.co @cambriacaferesto cambriacaferestocolombia

Medellín Artistas que nos visitan

CELEBREMOS LA MÚSICA

Desde homenajes filarmónicos, hasta lo que se avecina para la Feria. Los conciertos siempre son un buen plan. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras.

AGO.04 Súper Concierto de Feria de Las Flores

JUN.28 Tocando fibras, un tributo a lo que nos une

JUN.15 El Kanka El cantautor, compositor y músico español nacido en Málaga llega a Medellín para presentar su cuarta producción de estudio, El arte de saltar, la cual está compuesta por 13 canciones que tienen presente influencias sureñas y el folclore sudamericano, y letras poéticas que reflejan el sello personal del artista. El disco, además, cuenta con la colaboración de Jorge Drexler. Dónde: Teatro Pablo Tobón (Carrera 40 No. 51-24) Cuándo: viernes Hora: 8:00 p.m. Boletería: $50.000 y $55.000 Info.: latiquetera.com

Un grupo de 80 jóvenes colombianos (de entre 16 a 24 años), rigurosamente seleccionados en todas las regiones del país, le rinden un homenaje a la cultura centroamericana con conciertos dirigidos por el venezolano Rafael Payare. En esta gira, niños y jóvenes de diversas instituciones educativas podrán asistir de forma gratuita a ensayos de la Filarmónica Joven de Colombia. Dónde: Teatro Metropolitano (Calle 41 No. 57-30) Cuándo: jueves Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $20.000 hasta $50.000 Info.: tuboleta.com

Se acerca la celebración más emblemática de la ciudad y este 2018 promete un sinfín de planes imperdibles. Como este Súper Concierto cuyo escenario recibirá a artistas de talla internacional como Marc Anthony, J Balvin, Silvestre Dangond, Manuel Turizo, Christian Nodal y Pipe Bueno. Dónde: Estadio Atanasio Girardot (Entre las Carreras 70 y 74, y entre las Calles 50 y 48) Cuándo: sábado Hora: 8:00 p.m. Boletería: preventa 1 hasta el 16 de junio, desde $68.000 hasta $13.790.000; preventa 2 hasta el 16 de julio, desde $83.000 hasta $16.740.000; preventa 3 hata el 2 de agosto, desde $88.000 hasta $17.730.000; precio full, desde $98.000 hasta $19.700.000 Info.: ticketshop.com.co

Medellín Cultura

EL ESPEJO DEL ARTE Si algo tienen en común estos planes, es que nos demuestran que las expresiones artísticas sirven para vernos, revisarnos y reflexionar.

EL LUGAR DEL ARTE: TODO POR VER

Como parte de este ciclo de conferencias del MAMM, la investigadora y curadora independiente María Iovino en esta oportunidad examinará las condiciones que se le exigen al arte y a los intelectuales del momento al tener que tomar distancia y decisiones radicales de transformación, así como analizará las relaciones entre el arte y la expresión política, espiritual y comercial. Dónde: Museo de Arte Moderno de Medellín (Carrera 44 No. 19A-100) Cuándo: 20 de junio Hora: 6:30 p.m. Entrada libre, aforo limitado Info.: elmamm.org

NOCHE DEL TIEMPO

RETROSPECTIVA

Integrada por parte de la obra más reciente del artista Luis Fernando Peláez, esta exposición toca temas que están presentes en las reflexiones del Museo Casa de la Memoria: el desarraigo, la memoria y la casa. Estos conceptos sirven como puente para que los asistentes recuerden memorias personales y, a su vez, se hagan preguntas sobre ellos mismos y su relación con los demás.

Como un recuento de 20 años de historia artística, el Maestro Dorian Flórez Zuleta presenta esta exposición de más de 60 obras que recopilan su reconocido trabajo en la pintura figurativa, el surrealismo y el retrato. En sus cuadros se evidencia regularmente temas como la maternidad y la paternidad, ya que esta pasión la comparte con la labor social al ser psicólogo clínico.

Dónde: Museo Casa de la Memoria (Calle 51 No. 36-66) Cuándo: hasta el 27 de julio Hora: martes a viernes, 9:00 a.m. a 6:00 p.m.; sábados, domingos y festivos, 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Entrada libre Info.: museocasadelamemoria.gov.co

Dónde: Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe (Carrera 51 No. 52-03) Cuándo: hasta julio Hora: lunes a viernes, 8:00 a.m. a 12:00 m. y 2:00 a 5:00 p.m. Entrada libre Info.: culturantioquia.gov.co

Medellín Obras y montajes

EL TEATRO NOS ESPERA Las puestas en escena nos permiten un momento maravilloso para escaparnos de la rutina. Estas son las obras recomendadas para disfrutar. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras. ASFALTO

La puesta en escena del Teatro La Gotera, que se basa en el texto del dramaturgo antioqueño Juan Álvaro Romero, a través de la figura de una madre, una víctima y un victimario narra las situaciones de violencia y dolor que ha tenido que enfrentar la población del municipio San Carlos, Antioquia, en donde, tras casi 30 años de violencia, alrededor de 25.000 personas abandonaron sus tierras. FIESTA

Este espectáculo de títeres, teatro y música nos presenta a los adolescentes Policarpa y Nando, quienes desean casarse, pero la hostilidad del padre de ella les impide cumplir su deseo. Por eso, los novios se inventan graciosos argumentos falsos en complicidad de la profesora Colorete Patacón y sus músicos, quienes van hilando la trama con temas musicales. Dónde: Teatro Matacandelas (Calle 47 No. 43-47) Cuándo: 17 de junio Hora: 11:30 a.m. Boletería: $10.000 Info.: matacandelas.com

Dónde: Teatro Pablo Tobón (Carrera 40 No. 51-24) Cuándo: 27 de junio Hora: 7:00 p.m. Entrada libre con aporte voluntario Info.: teatropablotobon.com

HAY GENTE PA’ TODO MIJO

No es stand up comedy, pero tampoco es una obra. Esta propuesta de entretenimiento del comediante y trovador Diego Gómez Pichingo y el locutor, actor y animador Juan Frijolito, busca compartir las ocurrencias de estos dos personajes que, como todos, han vivido desventuradas y aventuradas situaciones; pero con el propósito de gozar y a su vez dar un mensaje de consciencia y tolerancia. Dónde: La Casa de Crisanto (Carrera 63B No. 32E-39) Cuándo: 13 y 14 de julio Hora: 8:00 p.m. Boletería: $30.000 Info.: latiquetera.com

DCierre Al teatro

NERIUM PARK:

UNA OBRA PARA CUESTIONARNOS La nueva producción del Teatro Nacional se trata de un thriller social en donde el suspenso, la tensión y lo desconocido atrapará al público de una forma fascinante.

“¿

Qué es lo que realmente nos une en una relación de pareja?”, “¿Estamos preparados para una crisis?”, “¿Dónde finaliza el amor?”, son algunas de las preguntas que Nerium Park, “Cuando un sueño se vuelve una pesadilla”, hará que el espectador se formule al conocer la historia de Gerardo y Martha. La trama ubica a esta pareja, que lleva nueve años juntos, justo en el momento que han decidido mudarse a un complejo de torres afuera de la ciudad, con el propósito de comenzar su proyecto de familia en este nuevo espacio incomparable al que tenían en la ciudad. Pero, tan pronto se instalan, descubrirán que nada es como lo esperaban. Gerardo se involucrará con personas que no son de su estatus social (algo que antes nunca le había preocupado) y comenzará a cuestionarse en lo humano y psicológico. Mientras que Martha, quien será madre por primera vez,

deberá ser el único sostén de la casa y soportar la nueva crisis de su marido. Dirigida por la directora y docente argentina, Corina Fiorillo (quien en 2016 fue la primera directora mujer en recibir el Premio ACE de ORO), y protagonizada por Santiago Alarcón y Verónica Orozco, la obra es un retrato con crudeza de la generación criada bajo la falsa ideología de que, al irse a vivir a un lugar más tranquilo, los problemas se solucionarán; así como de expectativas sociales como la necesidad de tener un hijo, el estatus, el trabajo y el desempleo.

Dónde: Teatro Nacional Fanny Mikey (Calle 71 No. 10-25) Cuándo: del 15 de junio hasta el 7 de octubre Hora: jueves y viernes, 8:30 p.m.; sábados, 6:00 y 8:30 p.m.; domingos, 6:00 p.m. Boletería: $58.600 (+ $3.600 costo por servicio) Info.: tuboleta.com