Revista Dc 20

diciembre 2010 - enero 2011 / Revista DC Nº 20 ISSNN 20272634

Juan Pablo Raba

Termina el año nostálgico y "solterísimo"

Viviana Castrillón Una conejita en DC

Lo mejor y lo peor del 2010 en el DC DC unas vacaciones por Cundinamarca

DC in English

Stone Temple Pilots - DCenas de San Silvestre Missi - Cascanueces - DCine: Narnia, Tron

DC la guía Distinta y Creativa de Bogotá

CI

RC

ULACIÓ

N

CINE, RUMBA, COMIDA, CULTURA, MODA, MUSICA

GRATUITA ME

NSUA

L

SUMARIO DC editorial DContar Los famosos le piden al Niño Dios DC un aire

Pág. 4

DC lo mejor y lo peor

Pág. 10

DC portada Juan Pablo Raba DCiudad La capital se enciende en Navidad DCompras

Pág. 14

DCgusto Cenas de San Silvestre

Pág. 22

DCgusto Nuevas aperturas

Pág. 24

Guía de Comida

Pág. 26

Guía de Rumba

Pág. 28

DC tecnología

Pág. 30

Fashion News

Pág. 32

DC moda

Pág. 33

DC lo mejor en música

Pág. 34

Artista del mes Makintouch

Pág. 36

DJ del mes Juliana Casali

Pág. 37

DConciertos

Pág. 38

DC lanzamientos

Pág. 40

DChisme música

Pág. 41

DCine

Pág. 42

El aDCedario

Pág. 50

DC en la tabla

Pág. 51

DC en inglés

Pág. 54

DCeo Viviana Castrillón DC una salida por Cundinamarca

Pág. 56

DC sociales

Pág. 64

DC en espera

Pág. 66

Pág. 6 Pág. 8

DContar

6

Pág.

DC un aire

Pág. 18

8

Pág.

Pág. 20

DCiudad

18

Pág.

DCine

42

Pág.

DCeo

56

Pág.

Pág. 62

w w w . r e v i s t a d c . c o m

Los mejores DCeos para nuestros lectores Director: Sebastián Forero, sforero@revistadc.com Comité Editorial: Lucero Rodríguez, Sebastián Ríos, Iván Vargas, Alejandro Baggio.

-------------------------------------------------------------------Colaboradores: Natalia Molina, María Alejandra Ángel, Enrique Patiño, Carolina Morales, Gabriela Bliss, Camilo Restrepo Achury.

Diseño original y diagramación: Luis Eduardo Lozano C. / Cel. 3212030548 Ilustración: Jean Zapata.

Fotografía: Jorge Pulido, Juan Pablo Triana.

Reportería Gráfica: Linda Sarmiento.

Editores Web: Ángela Marcela Rodríguez, Iván Vargas.

Videógrafo: Johana Navarrete, Eduard González.

Gerente comercial: Sebastián Forero.

Director de mercadeo: Carlos Díaz, Fernando Yáñez.

Coordinadora de Mercadeo: Máyory Campos dcpublicidad1@gmail.com Correctora de estilo: Marcela del Rosario Sabogal González.

Directora RAEstilo - raestilo@raestilo.com Portada: Juan Pablo Raba.

Fotografía: Gabriel Carvajal.

Producción: Karol Porras. Vestuario Lina Cantillo.

Maquillaje: Sebastián Gil. Locación: Penthouse.

Agradecimientos: Peluquerías Álvaro Pedraza www.alvaropedraza.com, Gabriel Blanco, Bardot.

-------------------------------------------------------------------Impresión: Zetta Comunicadores S.A. -------------------------------------------------------------------Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá, Edición 20 diciembre de 2010 - enero 2011.

-------------------------------------------------------------------DC EDICIONES LTDA. NIT 900254014-8.

Dirección: Cra 54A Nº 169-15 Tel.: 806 2320 - Cel.: 300 2638590 Síguenos en:

Revista DC, la guía distinta y creativa de Bogotá

@revista_dc

Son 365 días de trabajo del equipo que hace posible que Revista DC sea la mejor guía de entretenimiento de Bogotá, por ello ustedes nuestros lectores son las personas más importantes y por quienes todo este esfuerzo vale la pena. Por ello, les DCeamos a todos DCorazón que estas fiestas de navidad estén envueltas en papel de felicidad y atadas con cinta de afecto para que perduren todo el Año 2011.

Equipo DC Sebastián Forero El que se encarga de que esto sea posible Sebastián Ríos El que nos pone la mejor música en los oídos y no se pierde un concierto Iván Vargas El de los paseos y la parranda que a veces está en la web y se lee toda la revista Alejandro Baggio No se pierde una con los famosos y siempre con lo último en tecnología.

Natalia Molina El ojo atento a las exposiciones de arte y toda la movida cultural María Alejandra Ángel Marca la tendencia de la moda en lo que nos ponemos todos los días Luis Eduardo Lozano C. El que le pone cara a la revista con su diseño Linda Sarmiento Con su lente nos pone las mejores fotos del DC Ángela Marcela Rodríguez Nuestra Surfista en la web Juan Pablo Triana y Laura Camila Medina Los que nos presentan con todo el mundo y ponen la cara en los eventos María Paula Sotomayor Nos da la mejor imagen gráfica Los que llegaron tarde y que no salieron en la foto, pero que los apreciamos enormemente Enrique Patiño Incondicional y siempre dispuesto a nuevos retos con DC amigo de la cultura y de la ciudad nocturna.

Carolina Morales Su vida está siempre en una película de 35 mm

Natalia Molina

Marí

a Ale

Luis

E dua rdo L

ozan

o

Iván V argas

Jua n

n stiá

ro

e For

a

Seb

Pa

blo Tri a

na

o may

oto

S aula

ía P

Mar

Ángela M. Rodríguez Alejandro Baggio

Laur

a Ca

mila

Med

ina

Sebastián Ríos

Linda

iento

Sarm

jand

ra Á

ngel

DCONTAR Los famosos le piden al Niño Dios

E

s increíble ver lo rápido que pasa el tiempo, La Navidad se asoma a la vuelta de la esquina; todos van haciendo planes para el tan esperado día, los artistas de la farándula nacional coinciden que son fechas familiares y revelaron a Revista DC que tienen preparado para estas fechas, además hacen un balance sobre lo bueno y lo malo del 2010, deseando a todos nuestros lectores sus mejores deseos para que disfruten con amor y alegría estas festividades.

Andrés Sandoval

El Niño Dios ya inició su viaje para dar paso a la tradicional repartición de los regalos, y nuestros actores no se quieren quedar sin un presente, por lo que algunos, aunque no se portaron del todo bien este año, empezaron a escribir sus cartas. Descubre qué quieren recibir en Noche buena.

El actor Andrés Sandoval, recordado y querido por su personaje de Antonio en la miniserie ´Rosario Tijeras´ pasará navidad con su familia en Bogotá y luego partirá el año en Medellín con otros familiares; a comienzos de enero se dará unas vacaciones en Machu Picchu en Perú.

Jonathan Islas

Aunque no es hombre de agüeros, incluso disfruta ir en contra de ellos, como pasar debajo de escaleras, mirar gatos negros y otro buen número de extrañezas, se siente muy afortunado por todo lo que vivió durante el 2010.

Acostumbrado a las típicas tradiciones navideñas, Andrés disfruta de estar rodeado de varios familiares y compartir con amor los manjares que preparan su mamá y su abuela. Cuenta que creía fielmente en el Niño Dios hasta que en una ocasión le pidió un carro de juguete y descubrió a sus padres poniendo el regalo en el árbol, ellos se llevaron tremendo susto y Andrés supo la verdad.

6

Katarina Sacht

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Antes que pedir cosas para el 2011, Andrés anhela que todas las personas que se han visto afectadas por el clima puedan superar rápidamente todas sus necesidades.

Nicolás Nocetti

El actor mexicano Jonathan Islas, también celebrará estas fechas junto a su familia en el país Azteca, no tiene mayores peticiones para Papa Noel, simplemente agradecimientos por el maravilloso año que tuvo, acompañado de salud, amor, trabajo y un nuevo proyecto para el 2011 (Los herederos del Monte). De lo mejor que vio en Bogotá: señala los espectáculos del ‘Cirque du Soleil’ y Fuerza Bruta.

La hermosa actriz - modelo brasilera Katarina Sacht para navidad viajará a México junto con sus padres, hermana y sobrinas, no tiene quejas del año que está culminado, “fue muy bueno en mi vida, empecé una nueva etapa, de la cual sigo aprendiendo y disfrutando muchísimo”. Sobre lo mejor en la ciudad resaltó la obra de teatro ‘Crónicas Desquiciadas’, dirigida por María Irene Toro con la dramaturgia de la escritora venezolana Indira Páez y se está presentando en el Teatro Escena Colombia (Calle 57 No. 17-13).

Miryam De Lourdes

El argentino Nicolás Nocetti, protagonista de la novela ´La Magia de Sofía´, estará en una de las playas de su país junto a su señora y simplemente le pide a Papa Noel tener muchas navidades junto a sus seres queridos.

Cree que lo mejor del 2010 fue la oportunidad de trabajar en Colombia junto a grupo de personas excelente y anhela para el 2011 que continúen las grandes producciones televisivas importantes para la industria del espectáculo en el país.

Miryam De Lourdes estará acompañada de sus hijos y nietos; Al Niño Dios le pide mucho apoyo llevando su mensaje pacificador “Una curita para Colombia”. Y destaca al largometraje ´Tierra de Cantores” como lo mejor del 2010; lo peor… la tragedia invernal que azota nuestro país.

Rodolfo Valdés

Los planes de Rodolfo Valdés en esta navidad son disfrutar mucho en compañía de sus seres queridos, compartir bellos momento con una buena cena navideña de platillos típicos mexicanos, y sobre todo dar gracias a Dios por las bendiciones en este año.

DC un aire En este fin de año hay varias opciones para la práctica de actividades al aire libre. Revista DC les trae algunas de ellas, así que DC una salida de vacaciones extremas y pásela bien.

Santander tierra de Aventuras

Salida: Ene. 7 de 2011 San Gil es un lugar perfecto para la práctica de Deportes Extremos, es una actividad diseñada para quienes buscan emociones fuertes dentro de los más altos estándares de seguridad. Incluye: Transporte ida y regreso a Bogotá, alimentación: desayunos y cenas, alojamiento 3 noches y 3 días, visita a Barichara, Curití y entrada al Parque Nacional del Chicamocha, seguro contra accidentes y guías profesionales.

Deportes extremos incluidos: Trekking (caminata por los caminos y paisajes de Juan Curí), Torrentismo (descenso en rapel por cascadas de agua a 70m de altura), Espeleología (exploración guiada a la Cueva del Indio), Parapente (vuelo Tándem a más de 800m de altura), Rafting (navegación por los rápidos del rio Fonce).

Precio persona: Desde $499.000 www.somosaventureros.com Tel. 6057400, Cra. 28 No. 42-50

Bungee Jumping en El Guavio

Expedición Sierra Nevada del Cocuy

Salidas: Ene. 6 al 10 y 14 al 18 de 2011 Para iniciar, puede olvidarse de las carpas, aislantes y estufas de gas, el alojamiento será en una cabaña de montaña con todas las comodidades. Se ascenderá a hasta los 4.800m de altitud, hasta donde hay nieves perpetuas. Todo esto será por medio de un progresivo plan de aclimatación a la montaña diseñado para aminorar los efectos de la altitud. La expedición visitará el valle de lagunillas con sus lagunas La Pintada, La Cuadrada, La Atravesada y La Parada y ascenderá hasta el borde de nieve a los pies del legendario “Pulpito del Diablo” y el Pan de Azúcar. Incluye: Transporte ida y regreso, alojamiento en cabañas, alimentación completa, seguro de asistencia, caballos para la carga, asesoría y guías profesionales.

Precio persona: $840.000 www.ecoglobalexpeditions.com Tel. 5793402 / Cel. 310 823 3974

A 148 km de Bogotá, vía La Calera- Guasca, en el Municipio de Gachalá, se encuentra esta bella región de la Provincia del Guavio.

La ruta para llegar es tomar la vía desde Bogotá y pasa por los municipios de La Calera, Guasca, Gachetá y Gama, con llegada al Puente Miraflores. Un lugar alucinante que tiene como escenario un salto de 70 metros sobre la represa del Guavio. Además encontrará varias opciones de alojamiento y deportes de aventura que se pueden hacer en Gachalá en la misma Represa del Guavio, como vuelta en lancha, alquiler de Jet Ski, Ciclomontañismo y Parapente, planes ideales para complementar su estadía. Los Saltos son los sábados, domingos y festivos entre las 10:00 a.m. y 4:00 p.m. Incluye: Salto Bungee de 70 metros, seguro contra accidentes, guías profesionales, equipos certificados y logística.

Precio persona, $70.000 Para la temporada oferta de 4 + 1 = Bungee Jumping (pagan 4 personas y saltan 5) www.somosaventureros.com Tel. 6057400 Cra. 28 No. 42-50

DCONTAR LO MEJOR 2 2010 Nada más agradable que despotricar de lo que nos no agradó y alabar lo que nos pareció muy bueno.

Este fin de año tuvimos la oportunidad de hacerlo y no la quisimos desaprovechar. Este es el listado de tomates y aplausos de nuestros lectores para lo más perverso y lo más amado en 2010.

2 Mejor espectáculo: Festival Iberoamericano de Teatro. Cirque Du Soleil.

2 Mejor concierto: Green Day. 2 Mejor concierto electrónico: Paul Van Dyk. 2 Mejor concierto romántico: Ricardo Montaner, Santiago Cruz, Andrés Cepeda.

2 Mejor concierto rock: Metallica.

2 Mejor festival musical: Stereo Picnic.

2 Mejor lugar de rumba: Los que no cobran cover y los que no exigen exclusividad para filtrar la entrada de la gente.

2 Mejor obra teatral: El deber de Fenster, Pillowman.

2 Mejores lugares para comer:

La Despensa de Rafael, Divina Comedia, La Mar, Doña Elvira.

2 Mejor ensalada: Donde Chucho.

2 Mejor plazoleta de comidas: Andrés DC. 2 Mejor stand up comedy: Ríase el Show.

2 Mejores películas: El secreto de sus ojos, El origen, Toy Story 3 2 Mejor película colombiana: Los viajes de viento.

2 Un lugar para no perderse en Bogotá: Centro Cultural Biblioteca Julio Mario Santo Domingo.

2 El persona del año: fundador de WikiLeaks Julian Assange.

2 Mejor exposición: Sensacional de Diseño Mexicano (Biblioteca Luis Ángel Arango).

Lo mejor por Leonor Estrada, Directora Teatro Leonardus Mejor Obra de teatro: El deber de Fenster, directores Nicolas Montero y Laura Villegas.

Mejor Stand up comedy: A ver si es tan machito de Diego Camargo.

Mejor monólogo: Pharmakon. Homenaje a Carlos Mayolo por Alejandra Borrero.

Mejor adaptación: The Pillowman de Martin Mac Donagh por Pedro Salazar también director de la puesta en escena de la Compañía Estable de esta obra.

Carolina Morales Editora Peliculas.info y Cinevista Blog Inglés 1- Inception 4- Toy Story 3 2- La Red Social 5- Un Hombre Soltero 3- La Sociedad del Semáforo Iván Darío Hernández Jaramillo. Periodista Cultural 1- Micmacs 4- La Cinta Blanca 2- Harry Potter y Las Reli5- El Secreto De Sus Ojos quias de la Muerte, Parte 1 3- Un Hombre Soltero

10

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Las películas del Año, según Enrique Patiño, editor de la Revista Diners.

El secreto de sus ojos. Una gran cinta, quizás la mejor del año por su estructura y por ser capaz de contar casi todos los géneros existentes con tanta precisión y tanta belleza.

Enterrado. Una cinta magnífica, casi de terror a pesar de no serlo, con un único protagonista que, sin embargo deja sin aliento a todos los espectadores.

El origen. Genial apuesta de un director innovador a una compleja historia, pero contada con tino,

que está llamada a ser un clásico. Ya es considerada por más de 250 mil personas como una de las cinco mejores de la historia del cine.

Toy Story 3. Los muñecos vuelven a conmover. Más de uno salió con lágrimas en los ojos con este guión tan bien logrado y esta historia tan bien narrada que no se desgastó en su tercera versión.

Zona de miedo. El director Paul Greengrass hace una denuncia incisiva a E.E.U.U. a través de una cinta de acción sobre las mentiras que se dijeron sobre las supuestas armas de destrucción masiva que nunca se encontraron en Irak. Brillantemente lograda.

Las películas del Año, según Diego Garzón, editor de la Revista Soho.

El origen Director: Christopher Nolan.

Coloquialmente es un “pajazo mental”, pero muy bien hecho.

Zona de miedo Director: Kathryn Bigelow Es la primera vez que una mujer obtiene el Oscar a mejor director. También ganó como mejor película por encima de la taquillera Avatar.

Shutter island Director: Martín Scorese.

Una película llena de suspenso, en un universo propio de su director, y con una muy buena

actuación de Leonardo Di Caprio.

El secreto de sus ojos Director: Juan José Campanella. Todo es bueno; las actuaciones, el guión, la puesta en escena. El Oscar a mejor película extranjera, lo respalda.

Amor sin escalas Director: Jason Reitman.

El primer madrazo vendrá de Alberto Casas que la llamó “frondia” y “petardazo”. Pero como toda lista es subjetiva, esta película está aquí por su director: Jason Reitman, el mismo de Juno (una joya).

Los cinco libros colombianos de la década 2001 - 2010 según Enrique Patiño.

El país de la canela (William Ospina). La gran obra colombiana. Ospina narra en un lenguaje bello y preciso la travesía de Francisco de Orellana y sus hombres que lo acompañaron en la travesía en busca de la canela y que terminó con el hallazgo y recorrido del río Amazonas.

Cuando besan las sombras (Germán Espinosa). La última novela del maestro del lenguaje conjuga distintos estilos narrativos en una historia de fantasmas en Cartagena y suspenso hasta la última página que sorprende por su erudición y ritmo.

La ceiba de la memoria (Roberto Burgos Cantor). El gran libro de la esclavitud.

Una obra ambiciosa, maravillosamente escrita desde distintos narradores y diversas voces protagónicas, que permite entender esa tragedia y ese holocausto desde el desembarco de los barcos negreros hasta la actualidad.

El olvido que seremos (Héctor Abad Faciolince). El columnista y escritor antioqueño relata su vida en relación con su padre, el asesinado Héctor Abad Gómez, en un fresco de país y un homenaje a la vez a la vida de las personas asesinadas por las distintas formas del conflicto en el país. Éxito editorial en América y España.

Tanta sangre vista (Rafael Baena). Por fin una novela habla de las guerras civiles del siglo XIX y al hacerlo refleja muy bien por qué hoy estamos como estamos, y que poco ha cambiado de aquellas cruentas batallas al actual conflicto. Una novela con descripciones fascinantes, poética y bien lograda.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

11

LO MEJOR DE LA MÚSICA Por: Enrique Patiño.

2

2 Mejor agrupación colombiana: ChocQuibTown.

No hay duda. Son los mejores. Su música, sonido, incursión en la electrónica sin perder su apego a letras comprometidas o alegres y a sus raíces del Pacífico.

2 Mejor propuesta caribeña: La Mákina del Karibe.

Cuando uno oye esta propuesta genial se pregunta qué hacen los reguetoneros y los champeteros con su sonido antiguo y sus propuestas que suenan pasadas de moda.

2 Mejor propuesta electrónica como solista: Annie Kallpa. Esta joven que viene de cantar en comerciales y en el grupo DaGoske se lanzó como solista y gusta por la fuerza de su voz.

2 Mejor lanzamiento rock: Kraken. Sigue siendo el rey. Su trabajo "Humana deshumanización" es la comprobación de que sigue reinando en el panorama por su calidad inobjetable.

2 Mejor grupo fusión: Systema Solar. Son un goce.

Cualquier canción que interpreten se queda pegada inmediatamente.

2 Mejor propuesta llanera: Ensamble Sinsonte y Cimarrón. Son, los dos, buenísimos.

2 Mejor video: Superlitio. "Te lastimé" es un video tan bien hecho que le hace mérito a la buena canción que en este caso sí conquistó el mundo comercial de la radio.

2 Mejor canción en inglés: V for Volume. "Cheap Universe" es una de esas canciones que si uno oye una vez ya no la puede dejar de tararear. Y ojo, se enfrenta a grandes como The Mills y The Hall Effect.

2 Mejor adaptación de un clásico nacional: Maia.

La joven barranquillera de voz potente volvió después de cuatro años de silencio con el sencillo "Qué será de mi", un clásico del Binomio de Oro, que en su voz y con su fuerza escénica y un toque más contemporáneo suena y pega de inmediato.

2 Mejor adaptación de un clásico roquero: The Mills. "Lobo hombre en París" fue un sencillo con el que todo el mundo tuvo que ver y que valió realmente la pena volver a escuchar en esta versión llena de fuerza, contundente musicalmente, bien ejecutada y que incluso pegó también en la radio comercial.

2 Mejor salsa: La 33. Nada que hacer. Son los reyes del momento y el mejor homenaje que se les puede hacer es bailarlos.

2 Mejor disco para escuchar en casa: Ella Fuksbrauner. La encontré por casualidad y su sonido me enamoró. Canta en tres idiomas, lo hace con suavidad y con un talento descrestante, y vale la pena repetirlo una y otra vez para gozar su buen sonido y su mejor propuesta.

2 Mejor rock alternativo o experimental: The Hall Effect. Su sonido los llevó a abrirle a Franz Ferdinand, a lanzar video este año y a participar en encuentros internacionales. Siguen apostándole a un sonido redondo y creativo que copa todos los sentidos y no deja indiferente a nadie.

12

2 Los más sociales: Aterciopelados, Dr. Krápula y Adriana Lucía. Cada uno de una manera distinta trabaja por la gente y por causas sociales.

2 La sorpresa musical: Lido Pimienta. Esta barranquillera tiene canciones que no se parecen a nada conocido.

2 La voz: Marta Gómez canta como los ángeles.

Y Goyo sería en ese caso el ángel que le pone sabor y tumbao al cielo. Cada una con un estilo distinto conmueven con la potencia y belleza de su voz.

2 Nueva propuesta pop: La Bermúdez. Sigue la línea de Naty Botero en su canción más popular "Plan B", pero consigue enganchar con su estribillo repetitivo que también llego a la radio.

2 El mejor trabajo folclórico: Petrona Martínez. Su trabajo es siempre un motivo de admiración. Este año no es la excepción y escucharla de nuevo es sinónimo de jolgorio y baile.

2 El año de: J Balvin y Silvestre Dangond. Todos hablan de ellos y a todo el mundo bailable parece gustarles. Fue su año, sin duda.

2 La propuesta en español del blues: Carlos Reyes & The Killer Band.

2 Mejor acústico: Victoria Sur. Suena muy bien esta chica en vivo. Muy bien, aunque a veces su voz se sienta opacada en el género en que se mueve porque seguro puede dar mucho más.

2 El bajonazo del año: Shakira. Ella tiene calidad musical, sin duda, pero el disco suyo es infame. Que haga giras por el mundo y que sea una personalidad mundial me alegra.

2 El símbolo de siempre: Aterciopelados. Sus canciones más recientes del álbum "Río" siguen siendo un canto a la vida.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

#

LO PEOR

# Peor plan: Salir a recorrer los alumbrados, por mucho que inviten, con una ciudad en caos como Bogotá, sacar el carro un sábado o subirse a un trasmilenino en hora pico no son las mejores ideas. # Peor compra: Comprar carro. Es un mal plan en una ciudad que no da abasto para más tráfico. # Peor infraestructura: Autopista Norte. Años sin parar arreglándola y nada que acaban. # Peor película: Sin tetas no hay paraíso. # Peor idea jamás realizada: Los baños públicos en Bogotá siguen y un escenario para los conciertos sin ser una realidad. # Peores lugares de belleza: Los que insisten en que para verse mejor hay que cambiarse totalmente. Y las mujeres, que se someten a ser muñecas inanimadas y sin la posibilidad de disfrutar con naturalidad. # Peores lugares: los bancos, esos gigantescos entes de la tacañería, que atienden mal a la gente, ponen pocos cajeros, cobran intereses

altos, obligan a depositar todas las consignaciones en sus arcas por cualquier pago de prestación de servicios, y en donde las filas son interminables. # El concierto más flojo: Paulina Rubio y Marc Anthony. # La mayor decepción de este año en Bogotá: Las demoras en los arreglos viales. # Peor demora: ¿La Avenida 26? ¡No! La salida de Samuel Moreno de la Alcaldía.

Mayor engaño: Los Nule, Protagonistas de nuestra Tele. # Peores bares y discotecas: Los que siguen basándose en la premisa idiota de la exclusividad para filtrar la entrada de la gente. # Peor plan en Bogotá: Recorrer la ciudad en carro. # Peores comidas: Los que ofrecen carne y pollo tan finamente cortada que se ve a trasluz.

LO PEOR DEL CINE

Carolina Morales Editora Peliculas.info y Cinevista Blog Inglés 1- Sin Tetas no hay Paraíso 4- Cartas a Julieta 2- Actividad Paranormal 2 5- Piraña 3D 3- Takers (El Escuadrón del Crimen) Sandra Ríos/www.cinevistablog.com 1- Mi Vecino es un Espía 2- Sin Tetas no hay Paraíso 3- Eclipse

4- El Cuarto Contacto 5- Del Amor y Otros Demonio

Iván Darío Hernández Jaramillo. Periodista Cultural 1- Saw 7 en 3D 2- Alicia en el país de las maravillas

3- Sin Tetas no hay Paraiso 4- Furia de Titanes 3D 5- Policias de Repuesto

SERGIO TOBON crítico Cine 1- Furia de Titanes (Clash of The Titans) 2- El Último Maestro del Aire (The Last Airbender)

3- Harry Potter y las reliquias de la muerte Parte I 4- Iron Man 2 5- La Sociedad del Semáforo

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

13

DCPORTADA

Portada: Juan Pablo Raba / Fotograf铆a: Gabriel Carvajal / Producci贸n: karol Porras Vestuario: Lina Cantillo / Maquillaje: Sebasti谩n Gil / Locaci贸n: Penthouse

Juan Pablo Raba,

soltero y nostálgico en Navidad Revista DC quiso seguirle la pista al actor Juan Pablo Raba y aprovechar para conocer sus planes para estas épocas decembrinas, cómo va su carrera y su vida.

M

eses después de terminada su relación con la modelo y presentadora Stephanie Carrillo, Juan Pablo despide el año solterísimo, pero tranquilo, grabando los capítulos de la segunda temporada de “Los caballeros las prefieren brutas” y, por supuesto, yendo al concierto de Stone Temple Pilots, una de sus bandas favoritas.

Juan Pablo, de sólo 33 años y separado, en este 2010 se ennovió y se “desennovió”; participó en campañas por los derechos de las mujeres, de los animales y contra la indiscriminada explotación minera en Colombia; y se pasó el año de entrevista en entrevista por Latinoamérica aclarando que él prefiere las mujeres más bien inteligentes y listas, aunque multiplicó sus fans por toda la región con su personaje Alejandro Botero en la serie latinoamericana para Sony Pictures Televisión.

Y a propósito, ¿cómo va la grabación de la segunda temporada de “Los caballeros las prefieren brutas”?

- Acabamos de empezar realmente. Es muy poco lo que te puedo decir.

Eso sí, como siempre, nos estamos divirtiendo, es un proyecto al que le tenemos mucho cariño. ¿Cómo crees que le irá a “El Clon” en Colombia?

- No sé cómo le irá a “El Clon” en Colombia, es una buena novela, está bien escrita, es compleja, ojalá que a la gente le guste. No suelo hacerme expectativas con los proyectos, ya lo hecho, hecho está.

Tal parece que Edgardo Román te animó a convertirte en actor después de una ocasión en la que acompañaste a una amiga a presentar un diálogo en una clase de actuación, ¿qué te dice ahora él, siguen en contacto?

- El encuentro con Edgardo fue hace más de diez años, y sí, gracias a eso empezó mi carrera. Nos vemos poco, pero hay mucho afecto y de mi parte siempre un enorme agradecimiento. En el 2011 se estrena la película “En coma”, ahí trabajamos juntos.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

15

¿Lo bueno y lo aburrido de que muchos y muchas te puedan estar viendo como galán?

- Yo creo que la figura del galán clásico está desapareciendo y ahora esa figura ha pasado a ser más humana, más real. Yo soy actor, ojalá que la gente siempre me vea de muchas formas diferentes. ¿Cómo te pone a ti la Navidad y estas fechas? ¿Tiene algún sentido en particular para ti?

- La Navidad siempre me pone un poco nostálgico.

Siempre ha sido algo un poco complicado y confuso en mi familia, soy hijo de padres separados así que nunca fue un tema fácil. ¿Qué planes tienes para este diciembre?

- No sé aún cómo voy a celebrar la Navidad este año, pero en diciembre quiero ir a México con mis mejores amigos.

Parece que Stone Temple Pilots está en tu lista de bandas favoritas, ¿vas a estar en el concierto de Bogotá?

- Sí, claro que voy a ir. ¿En qué piensas cuando faltan cinco pa’ las doce? ¿Es importante para ti ese momento?

- Siempre hago un pequeño balance de mi año y, sobretodo, doy gracias.

Tres deseos para fin de año, que surjan de manera espontánea…

- Mis deseos siempre tienen que ver con mejorar, con superarme, con aprender.

Antes practicabas kendo, motos y capoeira, ¿todavía haces tantas cosas?

- Tengo una moto pequeña, una Lambretta del 63 que restauré, pero lo único que estoy practicando en este momento es crossfit (programa especial de fuerza y acondicionamiento físico). ¿Qué planes les recomendarías a los lectores de nuestra guía para hacer en diciembre en Bogotá?

- Hagan lo que sea, pero procuren estar rodeados por gente que les importe mucho.

o ¡Tenemos alg o! licios e d y e t n e r e f i d

es k a c p Cu individuales

citos Ponque ecorados en os d e motiv d d u t i t mul cualquier para sión. oca

Muffins dulces y salados Blueberry, Almendras con amapola, Banano con nueces, Chocolate con chips de chocolate, Queso con queso crema, Jamón con queso, Espinaca con queso

Pi Tradicieo Americanal no

Manzana Blueberr , Cereza, Melocotó y, Fresa, n, Limón

• Cheesecakes • Pastelito cubano • Pastel de carne • Pastel de pollo • Deli Sandwiches • Café gourmet

¡Todo horneado fresco todos los dias! (nada congelado) Pie fixes everything

Ven a visitarnos...

Free

Free

Tel.: 520 2186

Av.15 # 106-51

DCIUDAD LA CAPITAL SE ENCIENDE EN NAVIDAD

Después de un año tan entretenido, lleno de eventos de todo tipo y de intensas emociones, llegó diciembre con una sobredosis de actividades y fiestas que la Alcaldía Mayor y diferentes patrocinadores han preparado para celebrar la Navidad con familiares y amigos en Bogotá.

Revista DC se dedicó a investigar los programas que se realizarán en estas fechas para recomendarle los mejores planes que se llevarán a cabo en la capital del país.

C

omo principal atracción sobresale La Ruta de la Navidad creada por Codensa en alianza con la administración distrital y otras entidades, para la que se utilizaron cerca de 7 millones de bombillos y se invirtieron aproximadamente 10.000 millones de pesos. El tema de La Ruta de este año es el árbol de Navidad y en el trayecto están incluidos los parques iluminados de Usaquén y El Virrey en el Norte, el Nacional y la Plaza de Bolívar en el Centro, El Tunal en el Suroriente y El Tintal en el suroccidente de la ciudad, así como los corredores alumbrados en la Zona T y algunos tramos de la Cra.15 (calle 85 a calle 100) y la Cra. 7 (desde el Parque Nacional hasta la Plaza de Bolívar y entre las calles 70 y 74). Esta iluminación se podrá apreciar hasta el 11 de enero de 2011, todos los días, entre las 6:30 p.m. y la medianoche.

18

Una novedad que le recomendamos es la sorpresa preparada junto a La Ruta de la Navidad, que usted podrá disfrutar en la Zona T (calle 85 entre carreras 12 y 14), donde cada hora durante diez minutos nevará, gracias a unas máquinas para hacer nieve artificial que fueron ubicadas en el lugar. Este espectáculo, que se llevará a cabo todos los días desde las 8 p.m. hasta la medianoche, se convertirá en el blanco de todas las miradas y en una gran experiencia para los capitalinos y los visitantes.

Pista de hielo en Bogotá Otra instalación que ha causado furor desde su inauguración el pasado 20 de noviembre, y que Revista DC incluye entre sus favoritas, es la pista de hielo ubicada en la Plaza de Bolívar, auspiciada por Nestlé. Cuenta

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

con 2 mil metros cuadrados de extensión y se ha posicionado como una de las más grandes de Suramérica, prometiendo toneladas de diversión para todas las personas mayores de 6 años hasta el 19 de enero de 2011.

La pista está abierta al público de 10 a.m. a 7 p.m. y para obtener una boleta de acceso, es necesario presentar 5 etiquetas de productos Nestlé en cualquiera de los 25 puntos ubicados en la ciudad, entre los que se encuentran el Éxito del CC Gran Estación, el Carrefour del 20 de Julio y de la calle 170, entre otros.

Se recomienda llevar ropa abrigada, debido a que la temperatura del lugar oscila entre los 3 y los 6 grados centígrados.

Novenas, ballet y muñecos de nieve Con respecto a las celebraciones religiosas de Navidad, a partir del jueves 16 y hasta el 23 de este mes, el IDRD ofrecerá las Novenas de Aguinaldos, que incluirán hermosos coros navideños y otras actividades en diferentes parques zonales de la ciudad de 6:30 a 9 p.m. Para mayor información, puede consultar el sitio oficial: www.culturarecreacionydeporte.gov.co donde encontrará la ubicación de los parques que conmemorarán la llegada del querido Niño Dios.

Para entretenerse en familia, la compañía de baile Anna Pavlova estrenará el ballet Cascanueces, reconocido a nivel mundial como una obra icónica de esta época navideña, cuya historia se centra en la aventura mágica que emprende la pequeña Clara cuando le regalan un muñeco cascanueces vestido de soldado en la Nochebuena y es trasladada al fantástico país de los dulces. La presentación se realizará en el Teatro de Bellas Artes de Bogotá (Av. Cra. 68 No. 90 – 88, Cafam Floresta) del 10 al 12 y del 17 al 19 de diciembre. Si desea saber más sobre la boletería y los horarios, puede comunicarse con el Teatro llamando al 6444900.

Los amantes de las compras también podrán hallarse a las festividades navideñas en los diferentes centros comerciales de la ciudad. El Retiro (Cll.82 No.11-75), por ejemplo, prepara para esta ocasión luces, muñecos de nieve, música, pista de hielo, entre otras sorpresas;, así como la celebración de las novenas, que contarán con la participación de coros navideños y agrupaciones musicales. Para realizar las alegres plegarias, El Retiro lo invita a participar los días 16 y 23 de diciembre a las 6 p.m., y el día 24 a las 2 p.m.

Recomendaciones Como una recomendación extra, le sugerimos que, para disfrutar mejor de estas festividades, procure dejar el carro en su casa y aproveche para recorrer la capital en otros medios como bicicletas y transporte público, evitando así el estrés y las preocupaciones generadas por los afanes, el tráfico y la multitud, propios de esta época.

El equipo DC le desea un mes lleno de alegría y de momentos especiales, así como un próspero año 2011, en el que esperamos seguirlo informando acerca de lo mejor del entretenimiento capitalino.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

19

DCompras

Relojes Hombre TW Steel y cuesta USD$1,020 joyerías Sterling

Labial Rouge de Dior el valor $89.900 almacenes La Riviera

• LOUISE Anillo Swarovski $622.000

Reloj Guess $515.000.

NIKE5 Lunargato: las novedades en guayos para Fútbol 5 para los dueños de la sala, la cancha y el fútbol de calle

Zapatos hombre CALZATODO $109.900 www.calzatodo.com.co

Línea de zapatos de Converse Star Player $180.000 y $260.000 Zona T – Carrera 12 No. 82-71 C.C. Santafé Local N2 – 103, Outlet de Las Américas Cra. 60 No. 10-7

Caja Gastronomia del Mundo COLINBOX www.colinbox.com

Buchanan’s 18 años trae para los consumidores un exclusivo pack de navidad que consta de una maleta de cuero en cuyo interior hay un color con capacidad para dos botellas de 750 ml, por un valor de $276.000 Buchanan’s 12 años ofrece una presentación especial de Navidad. botella de 750 ml $880.000

20

En Navidad, Old Parr trae una edición especial de su colección Superior y en un pack especial con una botella de 750 ml.precio al público es de $88.000

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

TRIVENTO ESPUMANTE BRUT 60% Chardonnay;30% Chenin Blanc, 10%

Trendy panty3x $24900

THE NORTH FACE MEN`S HALF DOME TEE C.C. Unicentro Local 2-193

THE NORTH FACE WOMEN´S HALF DOME HOODIE RetroPink C.C. Unicentro Local 2-193

Bolso de divina castidad $240.000 Cartera GOLD/BLACK LUX DAY DREAMER $856.000 Cinturon JULIO $59.000

PLATA A LA CARTA en una de las zonas más exclusivas de la ciudad. sus visitantes podrán encontrar piezas desde $50.000, ideales para los regalos en esta temporada Navideña.

C.C. Portobello Local 108. www.plataalacarta.com Correa Hombre Carolina Herrera $450.000

US PID LA ED LT OU ra.

K S ie AC Riv BL a re s L e a. mb en ho mac els vier Arp Ri me al rfu 00 f & s La Pe 89.0 lee ne n C ce $1 Va lma rís a Pa 00 9 . t in 09 cci igh $2 Pu dn 0 y lio Mi .00 mi bre 75 $ eE om 0, id . e H .90 ucc era a d 284 is P ivi nci , $ r M La R ga 00 uje es Fra 25.0 e M cen $1 a d ma nci al ga 00 Fra 4. 9 6 de a. $2 ITY vier AN Ri OM s La r W ne uje ace e M alm a d er l nci ug y ga M 00 Fra ierry 1.9 Th 21 l$ 0m n5 lei nK lvi a.

Ca ier de a Riv uty L ea nes r B ce uje lma eM 0a a d .90 y nci 76 00 ga l $2 1.0 Fra 0 m 22 l$ 10 0 m ra. , 5 ie na Riv elo La arc nes o B ce ust lma eC 0a n d .00 Ma 260 sto l $ Cu 0 m 10 Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

21

DC gusto

San Silvestre en Casa Brava

Brunch de Navidad en el Hotel 101 Park House Ofrece Brunch de Navidad y San Silvestre al estilo italiano. La velada incluye menú de cinco tiempos, coctel de bienvenida, champaña, 1/2 botella de whisky, música en vivo, menú y salón infantil rifas y premios. Para quienes deseen alojarse en el hotel, hay una promoción del 17 al 10 de enero dos noches de alojamiento por el precio de una. Y para las noches del 24 y 31 tendrán un 35% en estadía.

Son ya una tradición las fiestas de fin de año que este restaurante ofrece a sus clientes. Para la cena de San Silvestre tendrá una variedad de menús de la gastronomía ibérica: tapas, callos a la madrileña perniles, pavos champaña y vinos, todo será amenizado con orquesta en vivo.

Km 4,5 vía La Calera, Tel.: 648 6592 / 648 7079 www.restaruantecasabrava.com

Cra. 21 No 101-10 Tel.: 6000101

San Silvestre en el Hotel Crowne Plaza Tequendama Fin de año en el DiVino El restaurante DiVino y DiVino Swiss House quiere compartir en esta época de fin de año sus autenticas especialidades suizas y europeas.

Desde las bebidas como el “vin Brûlé” (perfecto para las noches frías), los deliciosos fondues para compartir, el pastel de especies, las galletas suizas, el pan de Navidad, los chocolates y los licores importados.

Sede Parque Central Bavaria, Cra. 13 No 28A-31, Tel.: 2888575 Sede Quinta Camacho, Cl. 70 No 11-29, Tel.: 3130595

22

Como todos los años ya es tradicional la celebración del 31 de diciembre en el Salón Rojo del hotel, para esta ocasión se revivirá el gran folclor de la arenosa, la temática girará en torno al Carnaval de Barranquilla.

Será una noche de celebración, rifas y grandes sorpresas. La cena estará a cargo del Chef Sergio González, quien ofrecerá un carnaval gastronómico internacional, para deleitar los platos tradicionales de esta época del año en otras regiones del mundo. Como es una celebración muy especial también los niños pueden disfrutar de actividades recreativas en uno de los salones.

Precio adulto: $ 255.000 Tel.: 3820300 Ext.: 2352-2356

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Il Filetto Gourmet anchetas italianas para deleitar en Navidad Esta Navidad tendrá la oportunidad de regalar una ancheta al mejor estilo de la provincia toscana. Cajas Blancas de madera con un sutilwash, contienen diversos productos que evocan los sabores de Italia: Pasta riccioli al huevo d’alfieri, Torrone di Sicilia, Aceite de oliva, Crema de balsámico de pera, entre otros serán los protagonistas de este producto navideño. Las anchetas podrán ser armadas de manera personalizada con los productos del mercado Gourmet de ll Filetto. Para facilitar la vida de sus clientes Il Filetto ha creado 2 alternativas diferentes: Especial y Premium.

Los precios oscilan entre $119.000 y $210.000 - Cl. 120ª N.6ª-04 Tel.: 6204154 / 56

Navidad y Año Nuevo en el Hotel Estelar La Fontana Av. 127 Nº 15A-10, Tel.: 2749264 2749582 6154400 Ext.: 2181

La cena de Navidad tendrá baile en el Salón Estelar, con un grupo musical en vivo que animará la noche. Para quienes buscan una velada menos agitada, hay otra opción para su cena con música de piano y saxofón en vivo.

La cena de San Silvestre será en la plazoleta principal y en los salones del hotel, ésta será animada por la Orquesta los Tupamaros, también habrá show vallenato y se ofreserá un buffet exclusivo, además contará con una decoración especial, copa de Champaña y cotillones.

Cena de Navidad Salón Estelar: Adulto: $210.000, Niños: $80.000 Restaurante Los Arcos: Adultos: $180.000, Niños: $80.000 Cena San Silvestre, Plazoleta Principal: $370.000

Trivento Espumante Brut Ideal para estas festividades navideñas, Trivento trae un espumante vino que puedes acompañar con ensaladas frescas y postres cítricos.

Revista DC regala botellas a los lectores que ingresen a: www.revistadc.com

DC aperturas American Pie The Original Fresh y Hot Abre sus puertas en Bogotá el sitio autentico de tartas americanas, con los deliciosos postres tradicionales del mundo anglosajón, para endulzar a chicos y grandes. Los famosos ‘pie’ de manzana, cereza, durazno, fresa y más sabores están ahora a tu alcance. También encontrarás los exquisitos ‘Muffins’ ingleses, dulces o salados, ‘Cup cakes’ decorados para toda ocasión y pastelitos cubanos o sandwiches gourmet que podrás acompañar con la variedad de cafés colombianos. En un ambiente retro, ideal para acaramelar el corazón y probar estás delicias a un buen precio. También hay Domicilios: Tel.: 5202186 Av.15 # 106-51 WiFi

Taco Bell ahora en Colombia La mundialmente famosa cadena de comida mexicana, abre sus puertas en la ciudad, lanzando su primer restaurante en Bogotá. El nuevo establecimiento cuenta con 300 metros cuadrados divididos en dos plantas, lo que ha permitido un gran desarrollo de diseño de fachada con sus elementos diferenciales: la gran campana y ventanales. Interiormente se ha desarrollado la nueva imagen de Taco Bell Internacional. Tiene capacidad para 120 clientes, aunque también permite la opción de takeout. Así que los bogotanos ya podrán disfrutar de sus Tacos, Burritos, Quesadillas, Gorditas, Chalupas, Nachos y otras especialidades como el Crunchwrap Supreme y Papas Supreme, famosos a nivel mundial.

C.C. Atlantis Plaza, piso. 4. Cl. 81 No 13-05

Rollos de canela de Cinnabon se toman la ciudad Cinnabon®, marca estadounidense líder en productos de panadería, que llegó a Colombia hace tres años, próximamente inaugurará una nueva tienda en Cafam La Floresta, esta distinguida panadería ha ganado fama especialmente por la elaboración de sus rollos de canela frescos y aromáticos hechos con canela Makara de Indonesia y bañados con un glaseado dulce a base de queso crema. En estos días de expansión, el lugar invita a los amantes del dulce y las mezclas a probar, además de sus rollos, sus Chillatas, bebidas al estilo frappé con sabor a fruta y trocitos, así como su café Mocha Latta Chill. Sucursales: C.C. Santa Fe, C.C. Unicentro y C.C. Salitre Plaza.

Revista DC regala bonos de Cinnabon a los lectores que ingresen a: www.revistadc.com

Delizie Italiane Un nuevo formato Delicatesen, tipo europeo abre sus puertas en Bogotá, The Italian Fancy Test Of Cheese And Wine (Divertida Degustación De Queso y Vinos Italianos), donde los amantes del buen queso y vino, pueden disfrutar de la variedad de productos en una tarde. Allí degustarán 6 tipos de vino entre blancos y tintos, y 6 tipos de quesos, al final el cliente puede seleccionar el vino y el queso que más le guste.

Este lugar cuenta con la primera cava de maduración de quesos de la ciudad, donde las personas pueden ver el proceso de maduración de los quesos, que van desde 2 hasta 9 meses de maduración. Cra. 7 No. 113-43 loc. 109-110 Tel. 6207754 - Cl. 90 No. 15-51 Loc. 1 Tel. 6354264

24

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Sea Food

Disfruta del verdadero sabor de la comida de Mar eventos empresariales Despedidas de fin de A単o.

Tels 5336150 - 4769111 4814956 Carrera 67 A No 95-48 (Barrio los Andes)

DC gusto ARABE

Guía de Comidas

••Gyros & kebab Cra. 13 # 82-28 Tel. 6359324 ••La cocina de Thaair Km 6 vía La Calera Tel. 5202968

ARGENTINA

••El Viejo Cra 4 A #27-10 Tel. 3346805 ••Mi Viejo Cl. 11 # 5-41 Tel. 5666128 www.restaurantemiviejo.com ••Patagonia Cra. 6A # 10-01 Tel. 3423830 Cl. 117 # 7-54 Tel. 2156525

BRASILEÑA

••Rio DªEnero Cl. 104 # 20A-18 Tel. 5222698 www.riodeenero.com.co ••Viva Brasil Av. 19 # 114A-27 Tel. 2137686

CARNES

••Brasas Av. de las Américas # 42-21 Tel. 2696941 ••El horno de las carnes Cr. 23 # 51- 32 Tel. 2491143 ••El día que me quieras Cl. 69A # 4-26 Tel. 5404585 ••La Bifería Cl. 69A # 5-61 Tel. 3456190 Cl. 79B # 8-79 Tel. 2104322 ••Punta D’anca Cl. 12 # 46-56 Tel. 2692219

CHINA

••Alice’s Cl. 69A # 5-18 Tel. 2170841 ••Mister Lee Cl. 127 Av. 19 Tel. 2583139 ••China Club Cl. 81 # 11-94 C.C Retiro piso 3 ••Toywan Cl. 100 # 13-83 Tel. 257 6514, 218 0483

www.revistadc.com COLOMBIANA

••Casa Vieja Cl. 70 # 6-23 Tels. 3105243/47 ••Club Colombia Av. 82 # 9-11 Tel. 3210704 ••Doña Elvira Cl. 50 # 20-28 Tel. 2358275 ••Gaira Cra. 13 # 96-11 Tel. 6362696 ••La Barraca Cl. 90 Cra. 18 esquina Tels. 2570255, 2576100

COMIDA DE MAR

••80 Sillas Cl. 118 # 6-05 Tels. 6192471-72 ••Fish Market La Fragata Cra. 13 # 83-18 Tel. 6912419 ••Gostinos Cra. 5 # 69A-30 Tel. 3130612 ••La Fragata Cl. 100 # 8A-55 Torre C Piso12 Tel. 6114806 ••La Gloria: sabores de mar y tierra Cl. 26A # 4-38 Tel. 4793704 •• La Langosta Cra. 14 # 94-11 Tel. 2572658 ••Kosta Mar Cra. 67A # 95-48 Tel. 4814956 ••Pescadero Benjamín Bohórquez Av.12 sur # 16-65 Tel. 2890333 Autop. Norte Km 24 vía Sopo ••Pesquera Jaramillo Cl. 93A # 11A-31 Tel. 2572528

CUBANA

••Habana Mammas Cl. 93A # 11A-47 Tel. 6350630 ••Ilhé Habana Cl. 9 # 3-11 Tel. 2835258

ESPAÑOLA

••Donostia Cl. 29 Bis # 5-84 Tel. 2873943 ••Gaudi Cra. 4A # 27-54 Tel. 3427183

••La Barra Cl. 69A # 5-08 Tel. 3210839 ••La Casa de la Paella Cra. 52 # 128-07 Tel. 2536703 Av. La Esperanza con 43A esquina Tel. 2447859 ••La Puerta Grande Cra. 12 # 93-64 Tel. 6363427 ••Las 4 Estaciones Cra. 8A # 98-38 Tel. 2569309 Cl. 29 Bis # 5-74 Tel. 2327122 ••La Tasca Rincón de España Vereda Tiquiza, vía Flagua, frente al colegio Happy Day, Chía Tels. 8707429/68

FRANCESA

••Casa San Isidro Estación funicular, Cerro Monserrate Tel. 2819270 ••Criterión Cl. 69A # 5-75 Tel. 3101377 ••La Brasserie Cra. 13 # 85-35 Tel. 6184577

FUSION

••Te encantaré Cl. 26A # 4-12 Tel. 2432164 ••Matiz Cl. 95 # 11A-17 Tels. 5202006, 2365642

INTERNACIONAL

••El Comedor Cra 5 # 74-52 Tel. 4743847 ••Café de las letras Cl. 26 # 25-50 Piso 1 Tel. 3432617 ••Diana García Chef en Movimiento Cra. 7 # 70-90 Tels. 3213431, 2356805 ••El son de los Grillos Cl. 10 # 3-60 Tel. 2848662 ••Enobra Cra. 4 # 26A-37 Tel. 2840310 ••Gato Negro Cl. 93A # 11A-47 Tels. 622315,6216165 ••Intermezzo Cl. 69 # 10A-35 Tel. 3134171

Comparta con nosotros la comida y la más hermosa vista de la ciudad DESPEDIDAS EMPRESARIALES ZONA WI-FI. ZONA FUMADORES V.I.P ABRIMOS DESDE EL MEDIO DÍA

Conductor elegido lo lleva a la 7ª sin ningún costo Vía a la Calera Km 4.5 Tels. 5232636 - 6486592 Cel.: 3187160714 - 3153644688 www.restaurantecasabrava.com

••Via Maria Cl. 82 # 12A-11 Tel. 6210682

ITALIANA

••Il Tinello Cl. 79B # 8-61 Tel. 3479101 ••Itanos Cra 9 # 70-34 Tel.3459010 ••La Divina Comedia Cl. 71 # 5-93 Tel. 3176987 ••La Piazzeta Cl. 92 # 13-51 Tel. 2360921 ••Pozzetto Cra. 7A # 61-24 Tel. 2538497 ••Segafredo Zanetti Cl. 83 # 12-43 Tel. 6354553 ••San Giorgia Trattoria Cra. 12A # 87-17 Tel. 6102846

JAPONESA

••Osaki Cl. 71 # 5-10 Tels. 3462345 Cra.11A # 93A-46 Tels. 6171208 ••Yummi Teppanyaki Cl. 85 # 12-72 Tel. 2365820 ••Watakushi Cra. 12 # 83-10 Tel. 2180534

MEDITERRANEA

••Balzac Cl. 83 # 12-19 Tel. 6105210 ••Urbano Cra. 4A # 27-09 Tel. 3341432 ••Zuka Cl. 117 # 6-30 Tel. 2133642

MEXICANA

••Casa Mexicana Cl. 80 # 14-08 Tel. 2573407

••Enchiladas Cl. 10 # 2-12 Tel. 2860312 ••Frida Cra 10 # 26-40 piso 2 Tel. 5620606 ••La Frontera Cra. 4A # 26A-05 Tel. 2811653 ••Museo del Tequila Cra. 13A # 86A-18 Tels. 5313756, 2566614

NORTEAMERICANA

••Friday’s TGI Cl. 93A # 11-27 Tel. 6019090 ••Hard Rock Café Cl. 81 # 13-05 C.C. Atlantis L-1101, Tel. 5307328 ••Mr. Ribs Av. 82 # 9-52 Tel. 6161399

PERUANA

••Jaime Cocina Peruana Av. 127 # 53-85 Tel. 2718555 www.jaimecocinaperuana.com Mi Perú Cl. 59 # 17-32 Tel. 3472832 Cra. 10 # 69-38 Tel. 5450021 ••Nazca Cl. 74 # 5-28 Tel. 3213459 ••14 inkas Cra. 12 # 84-55 Tels. 2574824, 6912182

PIZZERIAS

••Archie’s Pizza Cl. 116 # 17-44 Tel. 6288900 ••Oliveto Cra. 5A # 70-26 ••New York Deli Cl. 93B # 11A-22 Tel. 6160203 ••La Barra del Sagrado Corazón Cra. 4A # 26-88 Tel. 3376015

SUIZA

••Chalet Suizo Av. 22 # 39A-48 Tel. 2328531 ••DiVino Swiss House Cl. 70 # 11-29 Tel. 3130595

tortas y postres

••Dulcinea Cl. 71 # 5-97 Tel. 3175497 ••Tortas y Postres Cascabel Cra. 11 # 85-20 Tel. 2579816 ••Helena de Lombana Cl. 70 # 9-61 Tel. 3217165 ••Myriam Camhi Cl. 81 # 8-08 Tel. 3451819 Cl. 114 # 9-01 torre A L-108 Tel. 6295526

Domicilios

La Casa de la Paella Tel. 2698573 Chef Kasero Tel. 6134590 Correo de la noche Tel. 6007909 Donde Beto Tel. 6137556 - 6009370 Del Rodeo Tel. 01900331511 Dominos Pizza Tel. 6260000 El Coditiano Tel. 6545454 Tgi Fridays Tel. 6064434 KFC Tel. 5307506 Las 4 Estaciones Tel. 4864444 Frisby Tel. 4049030 Kokorico Tel. 4100111 Jenos pizza Tel. 4259525 La Taqueria Tel. 6367837 Macdonalds Tel. 4003333

La Casa de la Paella preparado para la temporada Taurina Av. La Esperanza con 43ª esquina, Tel. 2698573 Este es uno de los clásicos restaurantes de comida española en Bogotá, su menú es bastante amplio e incluye varios platos de la gastronomía ibérica, como las tapas, los jamones o los embutidos, además de las tradicionales paellas a la valenciana y catalana. Además encontrará callos a la madrileña, el lomo fino a la gaditadina y las tradicionales empanaditas murcianas.

WWW.SUSHITOWNDELIVERY.COM

¡La nueva forma de comer Sushi!

2100135

DC lebración

Guía de Rumba

BARES

••Astrid y Gastón bar Cra. 7 # 67-64 Tel. 2111400 ••Bar de Leo Cl. 27B # 6 -73 Tel. 286 00 50 ••Canterbury Café Bar Cl. 2A sur # 71D-23 Tel. 4035257 ••Eighties Bar Cl. 53 # 27A-43 P2 Tel. 2551060 ••El Bulín, Canto, Vino y Pola Cl. 54 # 7-26 Tel. 2121429 ••Full 80’s Cl. 95 # 12-37 Tel. 2180762 ••Harry ‘s Bar Cl. 70 # 5-57 Tel. 3213940 ••La Maria Café Bar Cl.15 # 4-31 ••Maracca Parrilla Cl. 119B # 5-19 Tel. 6371281 ••San Alejo Av Jiménez # 3-73 Tel. 3346171 ••Urania Cra. 10A # 70-24 Tel. 6062842 ••Treffen Cra. 7 # 56-17 Tel. 2495058 ••Pravda Cra. 12A # 83-10 Tel. 2572088

PUB

••Beer Station Cl. 116 # 17-89 Tel. 2154800 ••Casa de la Cerveza Cl. 94 Cra. 13 esquina Tel. 6918292 ••The Beer Lounge Cra 11A # 93A-26 Tel. 6115155 ••Bogotá Beer Company Cra. 11A # 93-94 ••Ozy Pub - Australian Pub Cl. 85 # 11-53 Int 9 Tel. 6101136 ••Jackass Pub Cra.16 # 80-84 ••Rock Garden Pub Cra.13 # 81-37 Tel. 2189594 ••The 8 bells Cl. 120A # 6-23 Tel. 2137669

www.revistadc.com ••The Pub Cra.12 # 83-48 Tel. 6918711 ••The Monkey Pub Cra. 5 # 71-45 Tel. 7561253 ••The Red Lion Cra.12 # 93-64 Tel. 6917938

Barras Chilenas

••Aroma y Tanga Cra. 15 # 94-45 Tel. 2578301 ••Aroma y Tanga VIP Cra. 15 # 95-72 Tel. 6360794 ••Sanram Cl. 140 #13-32 Cel. 3112833121

CROSSOVER

••Alma Bar Cl. 85 # 12-51 Tel. 6228289 ••Altto Cra.15 # 94-51 Tel. 6348276 ••Armando Records Cl. 85 # 14- 46 piso 4 ••Andrés Carne De Res Cl. 3 # 11A-56 Chía Tel. 8637880 ••Candelario Cl.13 # 4-94 Tel. 3423742 ••Casa Jaguar Cl. 83 #14A-28 Tels. 4810499 ••El Salto del Ángel Cra. 13 # 93A-45 Tel. 2363139 ••Gavanna Cl. 85 # 12-46 Tel. 5310633 ••Casa de Artemio Cl. 120A # 6-16 Tel. 2133334 ••Kapital Terraza Cl.19 # 5-98 piso 2 ••Kukaramakara Cra.15 # 93-57 Tel. 6423166 ••La Tea Cra 15 # 108-08 Tel. 2147102 ••Lola Cra.15 # 93-37 Tel. 6163103 ••Lupe Av. Américas # 70-94 Tel. 2612994 ••Mayans Cl. 52 # 28-87

••Opera Bogotá Cra 15 # 87-86 Tel. 2560994 ••Postigo Cl. 93A # 11-46 Tel. 2572573 ••Toni-k Cra 27 # 52-36 Tel. 2553588 ••Titanic Music Hull Cra 71D # 8-52 sur Cel. 3115785631 ••Vinacure Av. Caracas # 63-32 pasaje libertador ••El D.F Cra. 14 # 85-59 Tel. 6112676 ••Revolver Cra. 14A # 83-56 Tel. 218 07 94

œ.ELELECTRONICA

••Escobar y rosas Cra 4 # 15-01 Tel. 3417903 ••La Modelo Cl. 41 # 8-55 ••In Vitro Cl. 59 # 6-38 piso 2 Tel. 2491302 ••Parking Club Cl. 64 # 13-66 ••Privilege Club Km 4.5 vía La Calera

MARIACHIS

••El Gran Garibaldi 1 de mayo # 69-50 Tel. 2616021 ••Plaza México Trasv. 26 # 117-26 ••Museo del Tequila Cra. 13A # 86A-18 Tel. 5313756

VALLENATO

••Bonita Av 19 # 118-57 Tel. 4730472 ••La Ceiba de Villanueva Cl. 118 # 7-34 Tel. 2131263 ••La Leyenda Cra. 13 # 93-76 Tel. 6364512 ••La Trampa Vallenata Cra. 7 # 48 Tel. 8753561

Los mejores bares swinger de Bogotá Cra. 14 # 80-65 piso 1 Zona Rosa

Cra. 14A # 83-44 piso 2

w w w . s w i n g e r b o g o t a . c o m

Dr. Rafael Quintero Implantólogo Estético Reconstructivo El Dr. Quintero es pionero y líder para Colombia y el exterior en implantología reconstructiva y rehabilitación oral, con entrenamiento bajo la dirección del Dr. Paulo Malo en MALO CLINICS (Lisboa - Portugal), considerado como el centro de rehabilitación dental más importante del mundo.

Adicionalmente, ha desarrollado estudios en USC (University of Souhtern California) obteniendo su titulo de D.D.S (Dental Doctor Science). En la universidad Militar Nueva Granada (Colombia) se especializó como implantólogo oral y reconstructivo con tesis laureada en factores de crecimiento. En el año 2004, fundó Dental Spa en asocio con la Clínica Antiguo Country (Clínica de Cirugía Plástica y Estética).

Ha desarrollado una alianza estratégica biomédica con Cytogel a cargo de la Dra. Elda Restrepo, Phd en Ciencias Biológicas y CEO del Instituto de Regeneración Tisular (IRT).

El Dr. Quintero dirige un amplio grupo de especialistas en odontología con el propósito de ofrecer servicios integrales dentales personalizados con la más alta tecnología, involucrando el concepto de bienestar, salud y belleza como parte primordial del ser humano.

Dr. Rafael Quintero Director General Dental Spa – Cytogel Clínica de Regeneración de Tejidos Dentales, un concepto de vanguardia para Colombia y el Exterior en Estética Reconstructiva Dental, en donde a través de la obtención de factores de crecimiento del paciente (forma autóloga) se reconstituyen los tejidos orales.

Teléfono 6107118

DC tecnología Lo último Panasonic presenta las más recientes novedades de teatros en casa que se destacan por su impactante diseño y desempeño en audio y vídeo. Con las referencias SC-BT230, SC-PT770, SC-PT580, SCPT480 y SC-PT75 los consumidores obtienen una experiencia única al ver una película en casa, siendo casi lo mismo que ir a una sala de cine con una potencia de audio desde 330W hasta 1000W.

LG Electronics, presentó su línea de televisores y pantallas planas Full LED 3D. Entre las referencias de INFINIA para el mercado colombiano se encuentran los televisores Full LED 3D, con estructura de retroiluminación que ofrece imágenes sin precedentes.

Samsung presenta la innovadora cámara ST600 que está equipada con una pantalla frontal que permite a los usuarios verse a sí mismos mientras se toman las fotos, para lograr un encuadre perfecto, con un lente Gran Angular de 27mm, Zoom Óptico de 5x, 14,2 mega píxeles y un novedoso sistema inteligente de reconocimiento de rostros, capaz de reconocer las caras de hasta 20 personas, además graba video en alta definición a 30 cuadros por segundo y 720p.

Las nuevas PC HP TouchSmart310 y PC HP Omni100, ofrecen una experiencia de cómputo más personal, intuitiva y entretenida, con una torre y un monitor compactos tienes la versión más reciente del software HP TouchSmart que transforma el escritorio en una “Tela Mágica” que permite a los usuarios incorporar con libertad las aplicaciones, la música, las fotografías, los videos y el contenido web.

Mattel la compañía de juguetes vuelve a sorprender a toda la familia con el lanzamiento de Mindflex, un desafiante juego que permite a los participantes mover una bola a través de un circuito, sólo con el poder de la mente, utilizando ondas cerebrales para mover el esférico de espuma a través de un circuito con 9 obstáculos personalizables.

Sony Computer Entertainment lanza su quinta versión del tradicional juego Gran Turismo, por primera vez en 3D para Play Station. los colombianos podrán recorrer el circuito de Monza en un Mercedes-Benz SLS AMG “Alas de Gaviota” y vivir toda la velocidad y adrenalina que despierta el Lamborghini Murciélago LP cuando se acelera al máximo en el autódromo internacional de Daytona, es el primer simulador de la saga que incluirá vehículos Ferrari, karts y autos NASCAR. También se ha agregado la pista de Top Gear Test Track, así como el creador de circuitos.

Entérate

El PC ideal para los estudiantes Un equipo portátil con pantalla de 13 o 14 pulgadas, liviano, con un disco duro de al menos 320GB de capacidad en adelante y como mínimo 2 o 3GB de memoria RAM, dependiendo de las configuraciones disponibles en cada marca de computadores.

Cavitacion Ultrasonica

Estetica

,

Para profesionales de la imagen y la multimedia Un PC, portátil o de escritorio, que posea un monitor amplio, de entre 19 y 21 pulgadas, un procesador Intel Core i7 con tecnología Turbo Boost que permite aprovechar el máximo desempeño del equipo cuando se encuentre editando y manipulando las imágenes, con disco duro de 500GB a 1.000GB, y memoria RAM no menor a 4GB.

www.uprecap.com

Yomaira Hernandez Chica Playboy 2008

Intel explica cómo elegir el computador ideal en esta Navidad Un computador, bien sea portátil o de escritorio, siempre será uno de los regalos más recurrentes en estos meses venideros. En Navidad o regresando al colegio, el PC se constituye en el obsequio ideal dadas sus ventajas para entretener y divertir, así como para potenciar actividades de estudio y de trabajo.

El computador perfecto para la familia Un PC de escritorio con pantalla de 19 a 21 pulgadas de alta definición que permite disfrutar de videos y películas en HD. También con disco duro entre 500GB y 1.000 GB para que almacene los archivos, fotos, videos, etc., de todos en casa.

El ejecutivo y el profesional independiente Para este tipo de usuarios, las distintas marcas ofrecen modelos tipo portátil, delgados, con monitor de entre 13 y 14 pulgadas, ultralivianos, con disco duro de 320GB en adelante, 4GB de memoria RAM y con un procesador Intel Core i5 con tecnología Turbo Boost, que le permite ahorrar energía de la batería en sus desplazamientos.

Cel.321 468 2329

Fashion News Onda de mar, la playa en Bogotá M•A•C abre las puertas de su segunda tienda La marca de cosméticos M•A•C, reconocida a nivel mundial como una de las más revolucionarias e influyentes compañías en la industria de la belleza, anuncia la llegada de su segunda tienda en Bogotá, ahora en Falabella del C.C. Unicentro Norte. Será el hogar de un grupo de artistas de maquillaje profesional, quienes ya están preparados para recrear las tendencias internacionales de la moda, tal como se ven en las pasarelas de New York, Londres, París y Milán.

Tania abre en Bogotá dos nuevos puntos de venta La firma especializada en moda íntima femenina, Tania, abre en Bogotá dos nuevos puntos de venta en los centros comerciales Gran Estación y Salitre Plaza, en donde la mujer encuentra las mejores marcas nacionales y extranjeras con el acompañamiento y la asesoría de consultoras especializadas en este tipo de prendas.

Esta reconocida marca, especializada en trajes de baño y ropa de playa, abre su nueva tienda en el Centro Comercial El Retiro en Bogotá. Con esta gran apertura se realiza el lanzamiento, donde se pondrán al mercado sus más recientes colecciones Seven Seas 2010 y su nueva línea masculina.

THE NORTH FACE La multinacional, que durante más de 40 años ha sido en el mundo sinónimo de excelencia y calidad en el mercado de prendas y accesorios para actividades al aire libre, llega a Colombia con la apertura de sus dos primeras tiendas en Bogotá y Medellín.

Bogotá C.C. Unicentro Local 2-193

Julio presenta, a la mujer colombiana, las últimas tendencias para este fin de año Guess revela su campaña publicitaria Holiday 2010 Accesories Una campaña delicada, de gusto refinado, llena de sensualidad e intimidad, nos deja ver a la modelo Kate Upton a través del lente de la ya reconocida Fotógrafa Tsai Yu. “La campaña de accesorios de Guess para Holiday 2010 invita al espectador a vislumbrar en el mundo privado de una mujer desconocida”, dice Paul Marciano, director creativo de Guess.

Julio, la marca de ropa mexicana, nos invita a conocer un recorrido por tres diferentes estilos: RETRO, POWER Y REALISTIC; estas tendencias nos hablan de diferentes épocas de la historia, así como diversas actitudes que se relacionan con la mujer.

DC moda Nicolle Szapiro:

una mujer dedicada al mundo de la moda Por: Alejandra Ángel

E

lla es una mujer elegante, pero sencilla y talentosa, con un trabajo que muchos desearían. Una joven colombiana con un título en Administración de Negocios y Diseño, especializada en Moda de la Universidad de Parsons en New York. Comenzó su carrera en el mundo de la moda como pasante, un trabajo no remunerado con dinero pero sí de mucho aprendizaje. Realizó cinco pasantías antes de llegar a trabajar para Julio en México. Nicolle compartió con nosotros, de una manera muy cordial, una mañana de experiencias personales y moda muy femenina. ¿Cómo te iniciaste en el mundo de la moda?

Puede sonar muy cliché mi respuesta, pero siempre me ha gustado mucho este mundo; puedo pasar horas observando el cómo se viste la gente. Al principio pensé en ser diseñadora de modas pero realmente no sé ni cómo pegar un botón. Es por esto y por muchas otras cosas que decidí irme por el manejo de las marcas, mercadeo y visual merchandising. ¿Cómo llegaste a ser Gerente de Julio para Colombia?

Trabajé para Julio en México durante dos años, en donde entré como Coordinadora de visual merchandising y allí ascendí a Directora de imagen. Después de estos dos años regresé a Colombia, realmente pensaba irme a hacer una maestría a otro lugar, pero me di cuenta que en el país hacía falta un almacén como Julio, especializado en mujeres, así que realicé un plan de negocios con el propósito de presentarlo a las oficinas de Julio en México, y fue así como llegué a ser gerente en Colombia de esta compañía. ¿Cómo es un día normal de trabajo para ti?

Mis días son muy variados, pero casi todos comienzan

con el trabajo de oficina, realizar informes, revisar la parte administrativa, hacer selección de productos y más. En la tarde, y si mi agenda me lo permite, voy a las tiendas. Siempre estoy pendiente de todo, desde la limpieza hasta el orden de las prendas. ¿Qué es lo más apasionante de tu trabajo?

Lo más apasionante de mi trabajo es asesorar a las clientas, me encanta poder ayudarlas a elegir la prenda perfecta; el día que asesoro a una clienta y ésta compra el producto, salgo más feliz de mi trabajo.

A la hora de vestir, ¿cuál es tu estilo?

Soy muy femenina y fiel creedora que la ropa es la extensión de lo que se quiere proyectar. En las mañanas me visto según lo que quiero proyectar, pero siempre teniendo en cuenta que la simplicidad es el mejor estilo. ¿Qué no puede faltar en tu armario?

Faldas, medias opacas, vestidos y tacones.

Sabemos que para esta temporada la tienda está manejando tres tendencias, ¿con cuál de ellas te identificas más?

Manejamos tres: Power, Retro y Realistic. Yo soy 100% Retro, porque son prendas muy femeninas que evocan ese glamur de antes donde la inspiración son las grandes divas como Audrey Hepburn. ¿Qué consejo le darías a una persona que hasta ahora está iniciando en el mundo de la moda?

El primero que les doy es que no se vendan por ninguna marca, siempre se debe tener un estilo propio, no deben dejarse influenciar por las cosas que no son objetivas, se debe tener una opinión propia.

Algo muy importante es conocer, investigar, estar al tanto de todo lo que pasa y aprender que en moda mejor la armonía que los excesos.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

33

DC música

’ 0 1 0 2 + + ‘LO + Por: Sebastian Ríos López

++ Las canciones del Año La + Sonada Don Tetto – No digas lo siento Los jóvenes bogotanos no contentos con tener clubes de fans en Perú, Bolivia, Chile y Ecuador. Fueron los ganadores de los Premios Shock y tuvieron la canción más radiada.

La + Cantada Lady Gaga – Bad Romance La nueva Diva de la moda y el Pop Dance mantuvo el record del video más visto en el portal Youtube con esta canción que estuvo más semanas en el primer lugar

La + Pegajosa David Guetta Ft. Akon – Sexy Chick No hubo discotecas, fiestas, chiquitecas o reuniones sociales donde no sonara esta canción del DJ francés. Simplemente prendieron el verano del 2010.

La + Triste Pipe Peláez - Caminare El guajiro más romántico del planeta nos regalo este año una canción que puso a más de uno a comprar rodilleras para pedir perdón.

La + Mañe Don Omar – Hasta Abajo No hubo café con piernas, Whiskeria, prostíbulo y rockola de tienda que no pusiera esta canción que invita a únicamente a fumar ‘Creepin’.

La + Mala Pipe Bueno – Me enamore Con el objetivo de no escribir una serie de improperios. Sencillamente sin comentarios.

La + Rumbera J. Balvin – Hola que tal Como buen paisa este cantante si sabe como hacer negocios. El reguetonero tuvo más de tres sencillos en el primer lugar.

+

La + Dedicada Enrique Iglesias Ft. Juan Luis Guerra – Cuando me enamoro Colegios, Universidades, Noviazgos y matrimonios. Todos pasaron por la lírica

34

de esta canción que conmovió mucho más con su video de conquista colegial.

La + Comercial Shakira - Waka Waka La loca y loba barranquillera con su baile conquisto al mundo, en especial a África. La canción logró vender el certamen deportivo más grande del planeta.

La + Descargada Eminem Ft. Rihanna - Love the way you lie Según los portales Web I Tunes, Billboard y Amazon, esta dupla del Rap, R&B y Pop logró tener el tema más descargado de la Internet.

Los 5 conciertos del año 1- Green Day El cierre del Festival Nem Catacoa, fue de Oro macizo, Tres horas en las que la banda de Punk se brindó literalmente a los bogotanos.

2- Metallica Pasaron más de 10 años para que los reyes del Trash Metal volvieran a Colombia. El sonido del evento fue el mejor de todos.

3- Rammstein La llegada del mes más iluminado del año, trajo consigo a la banda más explosiva del rock. Lastima el lugar, la logística, la seguridad y el barro.

4- Scorpions No importa que la asistencia no haya sido la mejor. La banda alemana se despidió con honores de Bogotá, gran sonido, gran juego de luces.

5- Massive Attack Toco que los padrinos del Trip Hop trajeran a los mejores ingenieros de sonido de Europa para que algo en el Coliseo El Campín sonara bien. De recordar este evento.

Los Artistas colombianos del año ChocQuibTown El orgullo del Pacífico colombiano, Goyo, Slow y Tostao se llevaron el Grammy Latino y ahora están nominados para el Grammy Anglo. Sin embargo siguen sin sonar en FM por culpa de la ‘payola’.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

+

+

+

+ +

+

Bomba Estereo La mística voz de Li Saumet y los arreglos de Tecno cumbia de Simón Mejía, convierten a esta banda como los verdaderos embajadores de Colombia en el exterior, sino que lo digan en la Feria de Shangai en China donde casi no los dejan ir.

La 33 La banda de Teusaquillo estuvo de viaje todo el año con su nuevo sencillo ‘Ten Cuidado, Canción que los puso como la agrupación más sabrosa de Colombia.

Shakira Después del fiasco de su canción ‘Loba’, el mundial de fútbol salvo a Shakira con el Waka Waka, al final su nuevo disco ‘Mi Sol’ prácticamente se regala en los almacenes de cadena V For Volume Sin lugar a dudas la mejor banda rock del año. Con tan solo dos años de vida ya estuvieron en Rock al parque, le abrieron a Placebo y se llevaron el Premio Shock con su álbum Providence. La voz de Majo Camargo es im-pac-tan-te.

Systema Solar Son el mejor colectivo musical colombiano del momento. También estuvieron de viaje todo el año con la amalgama de sus ritmos y géneros. Su canción ‘Malpalpitando’ es considerada de culto.

Superlitio De Cali pal’ mundo, la banda caleña la saco del estadio con su sencillo ‘Te Lastime’ y lograron reclutar en su larga trayectoria a las nuevas generaciones.

El video de la canción puso muy en alto la calidad de hacer videos musicales.

Don Tetto El cuarteto bogotano se consolido con su segundo álbum ‘Mienteme, Prométeme’, su canción ‘No digas lo siento’ sonó en todo lado y en Latinoamérica son referencia obligada para hablar del nuevo Rock.

Aterciopelados Andrea y Hector, maestros del rock nacional, nos regalaron con su disco ‘Rio’ canciones de unidad como ‘Bandera’, y de ingenuidad como ‘Ataque de risa’ en donde canta Milagros la hija de la Echeverri. Los premios Shock les hicieron homenaje. Muy merecido.

Los 5 + álbums 1- Gorillaz – Plastic Beach 2- Sade – Soldier of love 3- Kanye West - My Beautiful Dark Twisted Fantasy 4- Usher – Raymond vs Raymond 5- Eminem - Recovery

+

Las 5 + promesas del 2011 1- Cynthia Montaño 2- Zalama Crew 3- Remaj 7 4- Los D’lavan 5- Árbol de ojos

+

Las 5 + Pop Anglo 1- Bruno Mars – Just The Way You are 2- Eminem Ft. Rihanna – Love the way you lie 3- B.o.B Ft. Bruno Mars – Nothing on you 4- Lady Gaga Ft. Beyoncé – Telephone 5- Katy Perry – Teenage Dream Las 5 + del Rap/R&B 1- Jay Z Ft. Alicia Keys – Empire State of mind 2- Eminem – Not Afraid 3- B.o.B Ft. Haley Williams – Airplanes 4- Usher – There goes my baby 5- Taio Cruz Ft. Ludacris – Break your Heart Las 5 + del Rock Anglo 1- Ozzy Osbourne – Let me hear your scream 2- Iron Maiden – El Dorado 3- Muse - Uprising 4- Stone Temple Pilots – Beetween the Lines 5- Linkin Park – The Catalyst

+ Las 5 + del Pop Latino 1- Enrique Iglesias Ft. Juan Luis Guerra – Cuando me enamoro 2- Shakira – Loca 3- Camila – Aléjate de mí 4- Thalia – Equivocada 5- Miguel Bosé – Estuve a punto de Las 5 + del Rock Latino 1- Andrés Calamaro – Los divinos 2- Zoe Ft. Enrique Bunbury – Nada 3- Gustavo Cerati – Fuerza Natural 4- Draco Rosa – Reza por mi 5- Enrique Bunbury – Frente a Frente

+

Las 5 + del Rock Nacional 1- V for Volume – Cheap Universe 2- Don Tetto – No digas lo siento 3- Those – Let’s go 4- Superlitio – Te lastime 5- The Black Cat Bone – Let it die

Las 5 + de Navidad 1- Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You-1994 2- Brenda Lee - Rockin' Around The Christmas Tree-1958 3- Wham - Last Christmas-1984 4- Bobby Helms - Jingle Bell Rock-1957 5- Jose Feliciano Feliz Navidad-1971

+

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

+

35

ARTISTA DELMES Por: Camilo Restrepo Achury revistarms.com

Si en el mundo existen dúos de Djs importantes como Justice, Daft Punk y 2 Many Djs; Bogotá tiene su propuesta, y entre Mao y Beto han conformado una verdadera teoría de la fiesta electrónica en la ciudad. Luego de importantes participaciones en los recientes Festivales Nemcatacoa y SOMA, preparan el aniversario de sus primeros cinco años. Tuvimos la oportunidad de conversar con ellos sobre su historia, el camino recorrido y la conexión que existe con el público.

- ¿Cómo nace Makintouch?

Arranca sin serlo ni saberlo a principios del 2005 cuando nos invitaban a tocar en casas de amigos; en noviembre de ese año nos llamaron a participar de un evento con un cartel importante de djs y empezamos a pensar en un nombre sin planearlo. Después de esa noche, llamó la atención y varias personas nos motivaron a generar nuestros propios eventos en distintos bares de Bogotá.

- Después de 5 años de trabajo ¿En la independencia han encontrado su camino?

No es precisamente que encontremos un camino labrado en lo independiente. Es difícil encasillar el trabajo hecho hasta el momento en una palabra como esa, que aunque al mismo tiempo abarque muchísimas cosas, preferiríamos sencillamente decir que durante 5 años hemos tenido nortes distintos haciendo paradas esporádicas por cada uno de nuestros ideales, cumpliéndolos obviamente, bajo todo tipo de parámetros y concesiones mas allá de lo independiente, omitiendo su contexto discográfico.

36

Makintouch,

energía al límite

- ¿Cuál es la magia para tener la conexión que tiene con el público?

No hay truco que haga de la conexión una magia. Los ingredientes no son más que la pasión y el gusto por lo que hacemos. Podríamos decir que es recíproco, pues del público, antes, durante y después de cada presentación, es que provee esa energía que desde el momento que nos subimos al escenario nos pone a pasarla bien, a bailar, a cantar y saltar cada una de las canciones y mezclas que nos ponen a todos bajo la misma actitud durante un show.

- ¿Cómo es una fiesta donde está Makintouch?

La fiesta la hace el organizador y nosotros nos encargamos de meterle la buena onda. Una fiesta donde está Makintouch es un espacio para ver, oír y sentir algo distinto. Se vuelve una responsabilidad generar, más allá de un show, una experiencia.

- ¿Qué se viene con los 5 años?

Se vienen 2 noches del carajo. Viene desde Los Ángeles Dan OH!, el otro residente de las fiestas DimMak; junto a Them Jeans, a quien trajimos a principios de septiembre. En Medellín tenemos la fiesta de aniversario el viernes 10 de diciembre en la inauguración de Betti House y en Bogotá el sábado 11 en el Parking Club. Hay más de mil razones para asistir a un evento de esta magnitud.

Banda: Bran Van 3000. - DJ: A-trak Canción: Florence and the machine - Youve got the love.

Película: Lock, Stock and Two Smoking Barrels.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Juliana Casali un ángel de La Mega La magia de la radio nos lleva a divagar imaginando a la persona que se encuentra frente al micrófono, como lo hace nuestra dj del mes nadie lo hace. Con tan sólo 24 años, un acento argentino alucinante y una frescura única ha conquistado los oídos de los jóvenes oyentes de La Mega.

DJDEL MES

Juliana arribó de Argentina en busca de un mejor futuro. En ese momento la crisis económica hizo buscar un mejor horizonte a más de uno, y para ella y su familia éste se encontraría en nuestro país. Años difíciles vendrían a su vida comenzando nuevamente en un país extranjero; pero la fuerza y empuje que la han caracterizado siempre, la llevan a lograr sus sueños con mucho trabajo sin valerse en ningún momento de su belleza.

Esta publicista encontró su camino en la radio luego de hacer la voz argentina de la promoción del Mundial de 2006; después de dos cuñas más, todo surgió muy rápido y hace dos años hace parte de La Mega Bogotá.

En contra de la imagen de engreídos de los gauchos, su sencillez fluye mágicamente y sin ningún prejuicio; es amable, natural y honesta con sus oyentes y quien la rodea. Aprovecha el tiempo que le queda para estar con su familia, no se la pasa de fiesta y madruga como pocos pues a las cuatro y media de la mañana comienza su rutina diaria. Ama su trabajo y lo defiende de los detractores de forma firme, adora a los oyentes y quiere que su labor logre acompañarlos por los tiempos de cambio que sus vidas experimentan.

Conocedora del ambiente y la industria mediática, sueña con poder dirigir una emisora y “¿por qué no, La Mega de Colombia?”. Su turno en la emisora es de muy buena audiencia y su voz le da un tinte exquisito al Mañanero.

Le encanta su privacidad, pero comparte gran parte de su vida con nosotros en su Twitter @julianacasali.

DConciertos

S

e pasaron volando estos 12 meses del año y Revista DC siempre estuvo al tanto de la movida de eventos y conciertos en la capital del país. No ha sido común tener en diciembre a bandas como Stone Temple Pilots tocando en plena Navidad, pero Bogotá ya es tan cosmopolita que todo está permitido. Prográmese en familia, amor y amigos porque acá están los mejores eventos de la temporada y de ‘ñapa’ los mejores de principio de año.

Por: Sebastián Ríos López

Verdaderos íconos de los 90 Stone Temple Pilots Diciembre 18, Coliseo El Campín

Una de las bandas más emblemáticas de su generación, acumulando 15 "Top 10" en Billboard, con ventas totales de más de 35 millones de álbumes a nivel mundial. Entre sus muchos galardones, Stone Temple Pilots recibió un Premio Grammy por "Mejor Interpretación de Hard Rock Vocal", dos American Music Awards, un Premio Billboard de la Música, y un premio MTV. Sin duda hay que verlos.

Boletería: General $95.000 – Platino $269.900 Edad Mínima: 14 años

ChocQuibTown nos da el feliz año Diciembre 18, Barbe Club

Después de un año con excelentes bandas, artistas y DJ’S en vivo, el bar más famoso de Chapinero y la séptima en Bogotá, celebra su fiesta de fin de año con la agrupación más importante del año en Colombia, los recién ganadores del Grammy Latino ChocQuibTown.

Con su sonido autentico, lleno de calle, de sentimiento, de alegría, de protesta, de bembé estarán los nominados al Grammy Anglo.

Lugar: Carrera 7 No. 57-45 Preventa:$40.000 - Día del evento: $60.000 Info. 3204889766 - 3115384358 www.barbeclub.com facebook.com/barbeclub.colombia

38

Despedida de año con el Concierto Histórico Diciembre 30, Cartagena Estadio De Béisbol

Todo el sabor de la salsa, la furia del género urbano y el romanticismo del vallenato se podrán disfrutar este fin de año con las presentaciones en vivo de Rubén Blades, Calle 13, La Familia André, Pipe Peláez y Los Heroicos, en su tercera edición garantiza una rumba inolvidable, perfecta para recibir el 2011. Este evento trae de nuevo a Colombia a la sonadísima y controvertida agrupación Calle 13, que no venía a Colombia desde 2008 y que acaba de estrenar su más reciente disco titulado “Entren los que quieran” una radiografía de la geografía y sobre todo de la historia y espíritu latino.

Boletería: Gradería $44.000 – VIP $158.000 – Palco $260.000 Edad Mínima: 18 años

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

La Filarmónica al Parque Diciembre 13 al 18

La Orquesta Filarmónica de Bogotá saldrá de los auditorios para llegar al público al bogotano en algunos de los más reconocidos parques de la ciudad, cautivándolos con un programa especial. En esta ocasión estarán bajo la batuta del maestro Lior Shambadal y el maestro Ricardo Jaramillo. La temporada de Filarmónica al Parque es de entrada libre al público.

Entrada Gratuita - Hora: 8PM Lugar: Plaza de Metrovivienda (Bosa)-13 / Jardín Botánico-14 Plazoleta Centro Comercial Gran Estación-16 Auditorio Misión Carismática Internacional, G12-17 Compensar de la Av. 68-Plaza del Jubileo-18

The Whitest Boy Alive

Epica en Bogotá

El cuarteto se presentará en un concierto al aire libre sin precedentes. La agrupación, actualmente asentada en Berlín, se formó en el 2003 con un sonido electrónico hasta derivarse en orgánico al ciento por ciento. Hoy por hoy, ya con dos álbumes de estudio editados, la música de la banda se podría definir como un Pop cálido y por momentos futurista.

Boletería: $95.000 Edad mínima: 18 años

El grupo Holandés de Metal sinfónico que mezcla la voz mezzo-soprano de Simone Simons acompañada con guitarras melódicas y contundentes, voces guturales, coros y pasajes en latín. Estará de visita en nuestro país con tres fechas en Cali, Medellín y Bogotá. Epica llegará con todos sus éxitos y su último álbum Design your universe.

Boletería: $75.000 y $ 120.000 Edad Mínima: 14 años

Febrero 5, El Jardín de Andrés – Chía

UNA EXPERIENCIA ENERGIZANTE Reaviva tus sentidos

SALAS $10.000

Febrero 5, Teatro Jorge Eliécer Gaitán

DC lanzamientos • NAT se atrevió y triunfó

Rock electrónico/Dance/Pop - www.mynatmusic.com

La fusión de imagen y sonido, la mezcla de música electrónica con ritmos de tamboras, guitarras, gaitas, trompetas y ritmos latinos crean un proyecto de música electrofusión experimental. Por su voz, su carisma, su imagen y la fuerza en el escenario, Nat está como invitada, elegida entre muchas cantantes de diferentes países para hacer parte, como artista femenina, de la gran gira 2010 de conciertos por Latinoamérica y Estados Unidos del reality ‘Atrévete y triunfa’ que inició el 7 de noviembre de este mismo año.

‘Mi tesoro’ es el sencillo de su primer álbum. Próximamente podrán ver y oír en vivo a esta artista colombiana en varias discotecas de Miami, Barcelona y Bogotá dentro de la gira de presentaciones programadas para el 2011.

• A la altura del Rock Progresivo: Abadoom Metal/Progresivo/Gótico/Heavy www.myspace.com/abadoomband

Esta banda bogotana conformada por Christian Gaitán (batería), Carolina Melo (voz líder, teclados), Luisa Pradilla (bajo, coros) y Juan Álvarez (guitarra, coros) formada desde 2008 viene trabajando en un sonido profesional a la altura del Metal europeo.

Reflejando una sonoridad intensa que se debe a los conocimientos y experiencias previas de sus integrantes. El sonido de este EP es una mezcla de varios estilos del rock con influencias de la música clásica especialmente en las voces. El concepto de la banda se centra en dualidades: el bien-el mal, hombre-mujer, día-noche y en general los contrastes y complementos implícitos en la vida.

• Larga vida al Rey

Pop/R&B/Soul - www.michaeljackson.com

El nuevo disco PostMortem del fallecido Rey del Pop Michael Jackson titulado “Michael” saldrá este diciembre. El nuevo álbum tendrá canciones grabadas por Michael en el período 2007-2009, al igual que una canción terminada pocos días antes de morir y algunas nuevas canciones que Michael iba a cantar en directo en su gira ‘This is It’. Michael estuvo rodeado de productores como: RedOne, Will.I.am, y Eddie Casio. Las canciones que no estaban 100% terminadas musicalmente, fueron trabajadas por Teddy Riley, productor que trabajó con Michael en discos como: Dangerous e Invincible

• La obra maestra de Kanye West

Hip Hop/R&B/Pop/Dance - www.kanyewest.com

El cantante y productor de música es una figura recurrente en los escándalos entre las celebridades en Estados Unidos, por lo que ha resultado una sorpresa para muchos que su último álbum sea ya considerado como el mejor de 2010. 'My Beautiful Dark Twisted Fantasy' recibió un impactante 10 por parte de Billboard en tanto que la revista 'Rolling Stone' le otorgó cinco estrellas, su máxima calificación.

40

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

DChismes Fergie prepara su segundo disco en solitario Muchos han sido los rumores sobre si la cantante iba o no a volver a trabajar en solitario. El éxito de su primer trabajo ‘The Duchess’, fue notable en los listados del mundo.

Aunque la artista ha confirmado que su próximo disco en solitario no verá la luz sino hasta el verano de 2011, ya que de momento dedicará todos sus esfuerzos a The Beginning lo nuevo The Black Eyed Peas

Lady GaGa tendrá

Michael Bublé se casa

el mejor disco de la década

La argentina Luisana Lopilato y el canadiense Michael Bublé finalmente darán el sí el próximo abril en una boda doble que tendrá como objetivo poder celebrar el enlace con las dos familias. Consultando sobre la llegada de hijos, el músico se mostró "obligado" y aseguró que la que está emocionada con el tema es su futura mujer.

La cantante está trabajando en el que será su nuevo trabajo de estudio, "Born This Way", y ya le prevé un éxito total. "Se los prometo. yo nunca los decepcionaría.

Y no es por nada: el álbum está terminado y es realmente bueno. Yo les prometo que les daré el mejor álbum de esta década, sólo para ustedes", se ha atrevido a augurar la nueva diva de la moda y el Pop Dance.

Josh Groban regresa iluminado El artista de Los Ángeles se ha convertido en una superestrella internacional gracias a su talento, carisma, versatilidad idiomática y por su increíble barítono, de amplio rango entre el jazz, pop clásico y rock. “Illuminations” es su quinto álbum, donde con trece temas inéditos logra complacer a todo su público.

Axl Rose demanda a Guitar Hero Welcome To The Jungle es uno de los motivos por los cuales el líder de Guns N' Roses decidió demandar a Activision, la empresa encargada de industrializar el video juego Guitar Hero. Todo indica que Axl necesita dinero para grabar su nueva producción discográfica Welcome To The Jungle fue incluida dentro de Guitar Hero III y esto no tuvo el permiso del rockero.

TOP 8 RADIOLATINA.TV EMISORA WEB CANAL CARACOL 1- Cho1 - Chocquibtown - De donde vengo yo 2- Zehtyan - El Amor es felicidad 3- Trey Songz Ft. Nicki Minaj - Bottoms Up

4- Juan Galeano - Se me olvida 5- Zalama Crew - De aquí 6- Bruno Mars - Just The Way You Are 7- Cynthia Montaño - Chontaduro 8- Nicky Minaj - Your Love

DCine

E

ntramos en la recta final para cerrar este 2010. Es momento de hacer balances, recordar buenos momentos y, por supuesto, aprovechar la temporada de vacaciones que se avecina para disfrutar de buen cine. Si bien los cierres y comienzos de año pueden ser flojos en cuanto a oferta cinematográfica, existen algunos títulos recomendados que no puedes dejar de ver. Las Hierbas Salvajes del director Alain Resnais y Soul Kitchen de Fatih Akin son dos películas que valen mucho la pena. Por su parte, para los amantes de la fantasía y la aventura, la tercera entrega de Las Crónicas de Narnia llega para que todos los fanáticos de la franquicia continúen enganchados con esta épica historia. Esperamos que este año haya estado cargado de lo mejor y que el 2011 sea un año DCine y todos podamos seguir latiendo gracias al amor por el séptimo arte.

Por: Caro Morales

LOL Director: Joe Swanberg Reparto: Joe Swanberg, C. Mason Wells, Kevin Bewersdorf, Brigid Reagan, Tipper Newton, Greta Gerwig, Kate Winterich.

Género: Comedia, Drama.

Las Hierbas Salvajes (Les Herbes Folles) Director: Alain Resnais Reparto: André Dussollier, Sabine Azéma, Emmanuelle Devos, Mathieu Amalric, Anne Consigny, Michel Vuillermoz, Edouard Baer, Annie Cordy.

Género: Drama, Romance.

Marguerite es una mujer que no pensó jamás que le iban a robar su bolso a la salida de una tienda y mucho menos que el ladrón decidiera botar todo lo que éste contenía dentro de un estacionamiento. Pero todo este episodio parece ser una jugada del destino, pues Georges, un desprevenido transeúnte, decide recoger el bolso sin saber que este sería el comienzo de la aventura romántica para él y Marguerite. Estreno: Diciembre 3.

42

Mattie y James viven una relación a distancia que en ocasiones los une y en otras los separa cada vez más. Dos enamorados que se ven obligados a superar los miles de kilómetros existentes entre Nueva York y Chicago para mantener su amor. Con esta película disfrutaremos de la intimidad de esta pareja y de cómo hacen lo imposible para que el sentimiento que los une no se muera. Una película perfecta para quienes viven una situación similar en la vida real. Estreno: Diciembre 3.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Machete Director: Robert Rodríguez y Ethan Maniquis Reparto: Danny Trejo, Steven Seagal, Michelle Rodríguez, Jessica Alba, Robert De Niro, Jeff Fahey, Lindsay Lohan, Cheech Marin, Don Johnson.

Género: Acción, Thriller.

Él es un ex federal que fue dado por muerto luego de un enfrentamiento con el célebre rey de la droga mexicano Torrez. Después de este episodio decide huir a Texas para desaparecer y olvidarlo todo. Sin embargo, allí encontrará una gigantesca red de corrupción y engaño que lo involucra inmediatamente. Un senador es herido con un arma de fuego, y Machete se convierte de inmediato en uno de los hombres más buscados.

Tratando de limpiar su nombre y desenmascarar a todos los criminales, Machete se encontrará con Booth, un hombre de negocios que se interpondrá en su camino, haciéndole todo más difícil. Toda una aventura de acción y adrenalina.

Estreno: Diciembre 3.

Más allá de la duda (Beyond a Reasonable Doubt Men) Director: Peter Hyams Reparto: Michael Douglas, Jesse Metcalfe, Amber Tamblyn, Joel Moore, Orlando Jones, Lawrence P. Beron, Sewell Whitney, David Jensen, Sharon K. London, Krystal Kofie.

Género: Acción.

C.J. Nichols, interpretado por el joven actor Jesse Metcalfe, es un periodista intrépido y arriesgado que no le teme a nada a la hora de ir en busca de la verdad. Él decide demostrar a toda costa la falta de solidez y veracidad de las pruebas circunstanciales usadas por un fiscal de distrito implacable a la hora de poner detrás de las rejas a sus acusados. C.J. se toma la justicia en sus manos y decide inculparse como sospechoso de homicidio. Sólo su compañero, además de saber la verdad, tiene la única posibilidad para demostrar su inocencia. La película es un remake del filme “Beyond a Reasonable Doubt” de 1956.

Estreno: Diciembre 3.

Reconstruyendo mi vida (The Girl in the Park) Director: David Auburn Reparto: Sigourney Weaver, Kate Bosworth, Alessandro Nivola.

Género: Drama.

Su hija tenía apenas tres años de edad, cuando desapareció.

Duramente traumatizada por su pérdida, y luego de quince años, Julia Sandburg maneja su vida detrás de un muro que ella misma ha construido para mantenerse alejada del afecto de toda su familia, incluyendo a Doug, su esposo y a su otro hijo, Chris, quien por años ha tratado de ganar el cariño de su madre. Sin embargo, un día Julia conoce a Louise, una joven con un pasado tormentoso, el cual sorprendentemente hará que en esta dolida madre renazca una esperanza para volver a ser feliz.

Estreno: Diciembre 8.

Ondine Director: Neil Jordan Reparto: Colin Farrell, Alicja Bachleda, Dervla Kirwan, Alison Barry, Marion O’Dwyer, Tony Curran.

Género: Drama, Romance.

Protagonizada por el irlandés Colin Farrell, esta película narra la historia de un pescador del suroeste de este país que “pesca” a una chica viva entre sus redes.

Ondine es una ninfa marina mitológica que transformará la vida de este hombre y, por supuesto, la de todo a su alrededor. La cinta ganó los premios IFTA (Irish Film and Television Awards) en las categorías de Mejor Actor, Mejor Actriz de Reparto, Mejor Diseño de Producción y Mejor Sonido.

Estreno: Diciembre 8.

Está vivo (It’s Alive) Director: Josef Rusnak Reparto: Bijou Phillips, James Murray, Raphael Coleman.

Género: Terror.

Lenore y Frank son dos jóvenes que han sido novios de toda la vida, un amor tan grande e incondicional que los lleva a esperar a su primer hijo. Sin embargo, el día del parto, algo tenebroso sucede en la sala de cirugía; el doctor y las enfermeras de turno son asesinados sin que nadie se explique el por qué. Los únicos sobrevivientes son Lenore y su recién nacido. Al regresar a casa, amigos muy cercanos de la pareja también comienzan a desaparecer, algo misterioso está sucediendo y los jóvenes padres empiezan a ver en su bebé algo que no esperaban. Lenore tendrá que elegir entre el amor por su bebé o su familia. Estreno: Diciembre 10.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

43

DC ine Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero (Chronicles of Narnia: Voyage) Director: Michael Apted Reparto: George Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes.

Género: Aventura, Fantasía.

Llega la esperada tercera entrega de la saga literaria creada por C.S. Lewis. Ahora, Edmund y Lucy Pevensie, junto con Eustace, comienzan toda una travesía dentro de la nave El Viajero del Alba, para buscar los siete caballeros expulsados del reino por Miraz, tío de Caspian y ladrón del trono de Narnia.

Esa nueva película está basada en el tercer libro de los siete que conforman la serie de Las Crónicas de Narnia, que C.S. Lewis publicó entre 1950 y 1956, y las cuales son consideradas desde hace mucho tiempo como una de las obras literarias más perdurables y creativas.

Los libros de Lewis han alcanzado cifras de venta de más de 100 millones de copias en algo más de 50 idiomas. La primera película de esta franquicia fue “Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero”, la cual se convirtió en un hit taquillero durante 2005. Tres años más tarde vendría “Las crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian”, que también logró excelentes resultados en el Box-Office.

La fotografía principal de esta tercera parte comenzó en 2009 en la majestuosa locación de Queensland, Australia, y la producción duró en total 90 días.

Estreno: Diciembre 8.

44

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

El Paseo Charlie St. Cloud Director: Burr Steers Reparto: Zac Efron, Charlie Tahan, Amanda Crew, Kim Basinger.

Género: Drama.

Esta película está basada en la aclamada novela Charlie St. Cloud, y es protagonizada por la estrella de High School Musical, 17 Again y Haispray, Zac Efron. Se trata de un drama romántico sobre un joven convertido en héroe en su pequeño pueblo, luego de que sobrevive a un accidente que lo lleva a ver el mundo y la vida de una manera única. En esta aventura, Charlie comenzará un viaje emocional y romántico cargado de experiencias autenticas, en el que decide abrazar el pasado mientras descubre el propósito real de su vida y lo poderoso y curativo del amor. Estreno: Diciembre 24.

Director: Harold Trompetero Reparto: Antonio Sanint, Carolina Gómez, María Margarita Giraldo, Adelaida López, Miguel Canal, Jack Villalobos, Luis Fernando Múnera, Álvaro Rodríguez, Carlos Serrato.

Género: Comedia.

Se trata de otra entrega de las tradicionales películas producidas por Dago García, con la que celebra 10 años de hacer cine en el país. Antonio Sanint protagoniza esta película, siendo su debut en la pantalla grande al lado de Carolina Gómez. Con “El Paseo”, los colombianos se verán reflejados con las más divertidas situaciones que una familia promedio y muy cachaca tiene que vivir en un viaje por carretera rumbo a Cartagena. Desde la suegra complicada y la hija consentida, hasta el perro, harán que los que vean esta película pasen un rato agradable gracias a las ocurrencias y al humor que nos caracteriza. Estreno: Diciembre 25.

Lo que más quiero (Cosa vvoglio di più) Director: Silvio Soldini Reparto: Pier Francesco Favino, Alba Rohrwacher, Giuseppe Battiston.

Género: Drama.

Anna logró todo lo que la gente esperaba para ella: tiene un modesto pero estable empleo, es una mujer dinámica y afectiva con su familia, sus amigos y su compañero Alessio, con quien decidió tener un bebé. Quizá lo único que le hace falta es el coraje para asumir responsabilidad con respecto a su futuro, mucho más cuando aparece en su vida Doménico, un hombre que pondrá a Ana a revalidar muchos de sus pensamientos y a pensar, por primera vez en su vida, en el amor, el amor del deseo y la pasión. Estreno: Diciembre 25.

Los viajes de Guilliver’s 3D (Gulliver’s Travels 3D) Director: Rob Letterman Reparto: Jack Black, Emily Blunt, Jason Segel.

Género: Aventura, Drama, Fantasía.

Lemuel Gulliver, interpretado por Jack Black, es un escritor que tiene el modesto empleo de repartidor de correos en un importante periódico neoyorquino. Lemuel sueña con ser un editor de viajes y, para comenzar su camino hacia esta meta, decide hacer un viaje al Triángulo de las Bermudas. Cuando inicia su travesía, una fuerte tormenta lo arrastra hasta una isla oculta habitada por personas diminutas, conocidas como los Liliputienses.

Su llegada no tendrá las mejores reacciones, sin embargo, con el tiempo, el gigante Gulliver se convertirá en una completa inspiración para sus nuevos amigos. A partir de ese momento, el gigante tendrá que luchar liderando a este pueblo misterioso para que venzan a la isla enemiga vecina. Todo, para finalmente salir victorioso de su propio pequeño mundo. Estreno: Diciembre 25.

El Retrato de Dorian Gray (Dorian Gray) Director: Oliver Parker Reparto: Ben Barnes, Ben Chaplin, Colin Firth, Emilia Fox. Género: Drama.

No do the Beckoning Director: Elio Quiroga Reparto: Ana Torrent, Francisco Boira, Héctor Colomé.

Género: Horror.

Francesca es una joven pediatra traumatizada por haber perdido a su hijo a causa de muerte súbita.

Ella comenzará a tener visiones inexplicables al mudarse a una casa en el campo, un lugar que se supone le ayudará a superar su tragedia. Sin embargo, Francesca tendrá aquí que luchar contra su propia inestabilidad emocional, pues las apariciones se harán mucho más fuertes. La solución a todos sus problemas la encontrará en unos noticiarios realizados durante los años 40, llamados “No-Dos secretos”, que se consideraban desaparecidos. Éstos informaban a la curia sobre sucesos milagrosos ocurridos en España. Estreno: Diciembre 25.

Se trata de la última adaptación de la clásica novela homónima escrita por Oscar Wilde. Dorian Gray es un aristócrata muy atractivo que regresa a Londres, su ciudad natal, después de pasar toda su adolescencia aislado en el campo.

Ahora, abrumado con la ostentosa y agitada vida nocturna londinense, Dorian entra en ella con la ayuda de Lord Henry Wottom, quien será su guía, llevándolo por los lugares más recónditos y extravagantes de esta metrópoli. Su nuevo estilo de vida lo comienza a obsesionar, al punto de querer la eterna juventud. Un retrato suyo pintado por Basi Hallward es el recordatorio de sus graves faltas.

Ahora, él no envejece, pero el retrato sí lo hace, mostrando toda la degradación física y moral de su vida. Estreno: Enero 07.

RED Director: Robert Schwentke Reparto: Bruce Willis, John Malkovich, Morgan Freeman, Helen Mirren, Mary-Louise Parker.

Género: Acción.

Un reparto de lujo para esta adaptación de la novela gráfica de Warren Ellis y Cully Hammer, donde Frank Moses es un agente secreto jubilado que decide abandonar sus días de tranquilidad para regresar a la acción, después de que alguien intenta asesinarlo.

El tiempo ha pasado y él lo sabe, por eso es consciente de que no llegará lejos si está solo. Decide entonces reunir a sus antiguos compañeros: Joe Matheson, Marvin Boggs y Victoria. Ahora, los cuatro veteranos regresarán a sus andanzas para darles una buena lección a quienes creen que ya están demasiado viejos. Estreno: Diciembre 25.

TRON: El Legado (TRON: Legacy) Director: Joseph Kosinski Reparto: Jeff Bridges, Garrett Hedlund, Olivia Wilde, Michael Sheen.

Género: Acción, Aventura.

Sam Flynn tiene 27 años y quizá su rebeldía se deba a la misteriosa desaparición de su padre, Kevin Flynn, reconocido por ser el más grande desarrollador de videojuegos.

Cuando decide investigar y dar con los rastros de su padre, Sam de repente se encuentra metido en un mundo de programas violentos y juegos de lucha, donde su padre ha estado viviendo los últimos 25 años. Ambos, padre e hijo, emprenderán una aventura contra la muerte, en compañía de la arriesgada guerrera Quorra. La película es protagonizada por el ganador del Oscar, Jeff Bridges (Crazy Heart). Estreno: Diciembre 25.

46

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Enredados (Tangled) Los pequeños Fockers (Little Fockers) Director: Paul Weitz Reparto: Robert De Niro, Be Stiller, Jessica Alba, Owen Wilson, Dustin Hoffman, Teri Polo, Barbra Streisand, Harvey Keitel.

Género: Comedia.

Sin duda, esta es una de las comedias que se convirtió en clásico y que divierte por igual a hombres y mujeres. Tuvieron que pasar diez años y dos hijos con la dulce Pam, para que Greg lograra finalmente entenderse con Jack, su exigente e irritable suegro. A causa de problemas financieros, Greg consigue un segundo empleo en una compañía farmacéutica. Aunque todo parece estar marchando sobre ruedas, los recelos de Jack hacia su yerno se acrecientan como nunca. Ahora, en una nueva reunión familiar, Greg tendrá que demostrar con mucha más firmeza que tiene todo para ser el hombre de la casa. Una película que regresa con el humor que tanto enganchó al público y en el que descubriremos si al fin este hombre logra pasar la dura prueba con el padre de su esposa y, ahora, abuelo de sus hijas. Estreno: Enero 07.

Director: Byron Howard, Nathan Greno.

Reparto: (Voces) Mandy Moore, Zachary Levy, Donna Murphy, Ron Perlman, M.C. Gainey, Jeffrey Tambor, Brad Garrett.

Género: Animación.

Una historia divertida, con mucha acción y, sobretodo, con mucho pelo. Rapunzel es una princesa que fue robada a sus padres cuando era una bebé, para ser encerrada en una torre. Ahora, ella tiene una cabellera dorada de 21 metros de largo y recién toma como rehén a Flynn Rider, el bandido más buscado y encantador de todo el reino, quien decide esconderse en la torre. Juntos, comenzarán la más divertida aventura con mucho humor y adrenalina. Estreno: Enero 07.

Whatever Works Director: Woody Allen Reparto: Larry David, Evan Rachel Wood, Ed Begley Jr., Patricia Clarkson, Conleth Hill, Michael McKean, Henry Cavill, John Gallagher Jr., Jessica Hecht, Carolyn McCormick, Christopher Evan Welch.

Género: Comedia, Drama.

Boris es hombre maduro y muy excéntrico que vive en la ciudad de Nueva York. Un día común y corriente toma la decisión de abandonar su vida llena de comodidades para llevar una existencia mucho más bohemia.

En esta nueva etapa, conoce a una bella joven sureña que se va de su casa en el campo para vivir el sueño neoyorquino. Los padres de ella deciden regresarla de vuelta a su hogar y para eso viajan a la Gran Manzana. A partir de ese momento, este grupo de personas viven situaciones de todo tipo que los lleva a una conclusión definitiva: algunas veces encontrar el amor depende de la casualidad y la suerte. Estreno: Enero 07.

El Gran Concierto (The Concert) Director: Radu Mihaileanu Reparto: François Berléand, Mélanie Laurent, Alexei Guskov, Dimitri Nazarov.

Género: Comedia.

En la década de los años 80 Andrei Filipov era reconocido como el mejor director de orquesta de la Unión Soviética, donde dirigía la Orquesta del Bolshoi.

Sin embargo, en la cumbre de su carrera, y luego de negarse a dejar a sus músicos judíos, Andrei es despedido. Ahora, han pasado 30 años y Filipov sigue trabajando en el Bolshoi, pero esta vez lo hace como aseador. Una noche este hombre encuentra un fax enviado por el Teatro de Châtelet para invitar a la orquesta a dar un concierto en París. Una idea loca pasa por la mente de este hombre que, a pesar de los años, mantiene intacto su amor y pasión por la música. Estreno: Enero 21.

Imparable (Unstoppable) Director: Tony Scott Reparto: Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson.

Género: Acción.

El Último Exorcismo (The Last Exorcism) Director: Daniel Stamm Reparto: Ashley Bell, Patrick Fabian, Iris Bahr.

Género: Terror.

Cotton Marcus es un reverendo que llega a la granja de Luis Sweetzer, quien lo ha contactado como su última opción para salvar la vida de su hija Nell. Ella está siendo poseída por un demonio y debe ser exorcizada lo más pronto posible. Cotton acepta hacer este último trabajo, pero decide esta vez documentarlo en video. Sin embargo, al llegar a donde los Sweetzer, tendrá que enfrentarse con algo que jamás pensó ver en su vida. Estreno: Enero 28.

La Pontífice (Pope Joan) Director: Sönke Wortmann Reparto: David Wenham, John Goodman, Lain Glen.

Género: Drama.

Johanna es una mujer nacida en la ciudad de Ingelheim en el Siglo IX. Decide disfrazarse de hombre para avanzar a través de las filas del Vaticano. La película obtuvo tres nominaciones en los premios alemanes de cine, incluyendo Mejor Vestuario, Mejor Actriz de Reparto para Jördis Triebel, y Mejor Diseño de Producción. Estreno: Enero 28.

Brideshead Revisted Director: Julian Jarrold Reparto: Matthew Goode, Thomas Morrison, David Barrass, Emma Thompson.

Género: Drama, Romance.

Con esta película, Emma Thompson alcanzó una nominación en los premios británicos de cine independiente 2008 en la categoría de Mejor Actriz de Reparto. Charles Ryder conoce casualmente en la prestigiosa Universidad de Oxford a Sebastian Flyte, hijo de Lord Marchmain. Su relación cada vez es más estrecha, haciendo que Charles se involucre aún más en el exclusivo mundo de la alta sociedad británica. Un día, Charles conoce Brideshead, la mansión familiar de los Flyte, donde conoce a Julia, la hermana de su amigo. Enamorado desde el primer instante, Charles tendrá que ser testigo del declive de los Flyte, mientras lucha por el amor de Julia. Estreno: Enero 28.

Un ferrocarril que transporta material altamente tóxico e inflamable avanza sin control, llevándose todo lo que encuentra en su camino. Para salvar la situación aparece Frank, un veterano ingeniero, y Will, un joven y experimentado conductor.

Ambos acuerdan un plan lleno de ingenio pero también de mucho riesgo para tratar de parar el tren lo más pronto posible, antes de que se descarrile y cause una tragedia de grandes proporciones. Estreno: Enero 21.

Soul Kitchen Director: Fatih Akin Reparto: Adam Bousdoukos, Mortiz Bleibtreu, Birol Ünel.

Género: Comedia.

Zinos es un joven exitoso dueño de un restaurante. Sin embargo, está de mala suerte. Su novia Nadine se mudó a Shanghai, tiene una hernia discal y sus clientes lo han ido abandonando de a poco desde que contrató a un nuevo chef. Todo parece mejorar cuando la gente se entera del nuevo concepto del restaurante. De un momento a otro, todos hacen fila para entrar a comer en Soul Kitchen. A pesar del éxito, el corazón de Zinos sigue herido, por eso decide tomar un avión para reunirse con Nadine. Mientras tanto, le confía el restaurante a su hermano Illias, un ex convicto, algo que parece ser tan sólo una de las equivocadas decisiones tomadas por Zonis. Estreno: Enero 28.

48

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

El aDCedario El tiempo mientras tanto Carmen Amoraga

Hugh Williams

Cada capítulo del libro aporta una valiosa información sobre el contexto de cada episodio histórico, un ameno recuento de qué fue lo que sucedió y los motivos que lo hacen trascendente para la humanidad, todo expuesto con un estilo fresco y cautivante que nos hace sentir el pasado como algo cercano y cotidiano para nuestras vidas. La historia de personajes como Jesucristo, Buda, Mahoma, Napoleón, Mao Zedong, Nelson Mandela y de acontecimientos como el bombardeo a Hiroshima, la caída del Muro de Berlín y el ataque a las Torres Gemelas, hacen parte de la aguda selección que nos ofrece el autor en su libro.

Libros

Son muchas las mujeres que esperan vivir una vida de novela: la que se casa aunque sueña con reencontrarse con el amor de su vida; la niña que crece esperando que su vecino se fije en ella, y la convencida de que su conquista cruzará un océano para buscarla. Ésta es la novela de María José, que sufre un accidente justo cuando ha recuperado el control de su vida. Es la historia de personas unidas por lazos de amistad, de amor o de familia, y que a pesar de ello se convierten en desconocidos.

50 Cosas que debe saber de la Historia Mundial

Divisadero

Michael Ondaatje

Guinness World Records 2011

Este año, el libro Guinness viene cargado de nuevo contenido: Cultura pop, películas, animación, manga; transbordadores Espaciales; cine sensacional 3D; lo último en tecnología táctil y de bolsillo; montañas rusas de infarto, récords deportivos: datos y estadísticas.

50

Se narra la vida de Anna, quien tras un brutal suceso acontecido en su hogar, tendrá que dejar atrás la vida en la granja de California y empezar un nuevo camino en el sur de Francia. Lejos de su padre, de su gemela Claire y de Coop — un misterioso muchacho acogido por la familia— encontrará en la literatura y en la reconstrucción de la biografía de un importante escritor la manera de conciliarse con su pasado.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

www.revistadc.com

Lecciones de seducción Pilar Sordo

Los lectores encontrarán 12 lecciones, una para cada mes del año. La premisa del libro es que para poder tener relaciones exitosas con otras personas, especialmente de pareja, es de gran importancia tener un profundo conocimiento de uno mismo y una alta estima personal.

De esta manera, la autora invita a los lectores al autocuidado y a la auto seducción para fortalecerse interiormente y garantizar mejores relaciones interpersonales.

El gran libro de las brujas Antonio Tello

Un mundo en el que imperan 13 de las innumerables brujas de la historia y la leyenda o el cuento.

Con la participación de brujas de cuentos como La casita de chocolate, La Dama Duende, y a otras de leyenda, como BabaYaga de Rusia, Keridwen de Gran Bretaña, la de la Piel Pintada de China, Cloantsa de Rumanía, o la Bruja del rosal de Brasil, o una de las brujas de Salem y la Bruja campana de Estados Unidos, y otras de Francia.

DC en la tabla Como es de esperarse para la temporada decembrina, las historias de Navidad serán las que invadan las carteleras de los teatros bogotanos.

Pero felizmente para el público, tanto adulto como infantil, detrás de los dulces mensajes que se evocan durante estas festividades, hay unas propuestas escénicas de alto nivel, tanto actoral y coreográfico como de producción en general. Tales son los casos de “Sorpresa de Navidad”, “La KJ mágica”, “Corazón de Navidad” y “La más grande historia jamás cantada”, cuatro súper producciones que ofrecen a grandes y chicos una buena carta de dónde escoger.

También se destacan la celebración de encuentros especiales como el Festival Latino, del Teatro Acto Latino, y la Semana Colombo Francesa de Teatro, del Teatro Libre; de los cuales alcanzamos a publicar las obras más destacadas para sus respectivos cierres.

••LA MÁS GRANDE HISTORIA JAMÁS CANTADA Esta historia de Navidad, presentada por Misi en Colsubsidio, será sin duda uno de los más grandes montajes del año.

“La más grande historia jamás cantada” narra la historia de Jesús a través de un derroche de luces, vestuario (conformado por más de 500 vestidos) y un desarrollo tecnológico que incluye plataformas hidráulicas para ilustrar las diferentes escenas de la vida del Niño Dios.

Comienza con la poderosa voz del hoy cantante de ópera colombiano más destacado en la escena internacional, Valeriano Lanchas, como narrador; mientras planetas y camellos transitan entre los espectadores. El momento del bautismo se da en un vibrante ritmo de rock y los animales del pesebre cobran vida en un emocionante aleluya, que festeja la llegada al mundo de este Niño.

Dónde: Teatro Roberto Arias Pérez de Colsubsidio.

Cuándo: Desde el 1 de diciembre, de miércoles a domingo a las 7:30 p.m.

Sábados, 3:30 y 7:30 p.m.

Domingos y festivos, 3:30 y 6:00 p.m.

Boletería, informes: 5639300, Tu Boleta - 3432674 - 3432675, taquillas de Colsubsidio (Cll. 26 # 25-40 y Av. 7 # 123-65 Usaquén).

••SORPRESA DE NAVIDAD En un copo de nieve llamado “Villa quien” viven los llamados “Quienes”, pero existe uno de ellos, Gork, que fue criado en otro lugar y habitualmente es distinto, lo cual le traerá consecuencias no muy agradables, como el rechazo por parte de los demás.

En “Villa quien” sus habitantes sólo esperan la Nochebuena para divertirse con los regalos y disfrutar de la gran cena que llevan esperando todo el año. Mientras, en la cima de la montaña, se encuentra Gork, rodeado de gatos grises, blancos y negros, con quienes diseña un plan vengativo para acabar con todo el lugar.

Del mismo equipo de Aqualia, este animado montaje contará las historias de los habitantes del copo de nieve, quienes contagiarán a niños y grandes de la esencia del espíritu de diciembre; con luces de colores, música, coreografías, pintorescos vestuarios y toda una variedad de personajes navideños.

Funciones: 18 y 19 de diciembre.

Domingos 11:30 a.m. y 2:30 p.m.

Dónde: Teatro Nacional La Castellana (Cll. 95 # 47-15).

Boletería: entre 25.000 y 15.000 pesos.

Informes: 2561399 - www. teatronacional.com.co

••CORDIALMENTE IMITADOS Gracias a la acogida del público, regresa a la cartelera del Teatro La Castellana, “Cordialmente Imitados”.

Esta vez, el comediante Camilo Cifuentes llega con sus nuevos personajes además de sus ya clásicos. Nuevamente el show promete robar más de una carcajada con sus imitaciones de Celia Cruz, Homero Simpson, Kenny Rogers, Daddy Yankee, Sandro de América, Michael Jackson, Helenita Vargas, José Feliciano, Julio Iglesias, Eros Ramazotti, Vicente Fernández y Navarro Wolf.

Este humorista, desde temprana edad, y siendo médico cirujano de profesión; despliega su talento para transportar al público por varias épocas y géneros musicales, como la música de los años 60.

Funciones: Hasta el 19 de diciembre.

Jueves a viernes 8:30 p.m. Sábado 6:00 p.m. y 8:30 p.m. Domingo 6:00 p.m.

Dónde: Teatro Nacional La Castellana (Cll. 95 # 47-15).

Boletería: entre 20.000 y 37.000 pesos.

Informes: 2561399 - www. teatronacional.com.co

DC en la tabla ••CORAZÓN DE NAVIDAD El Cocodrilo Clac Clac Clac debe rescatar el Corazón de la Navidad, el cual ha sido robado por el rey de los pantanos y las tinieblas, Salvaje, quien desea apoderarse del mundo evitando la venida del Salvador. Así, El Cocodrilo Clac Clac Clac inicia una aventura en compañía de flores y mariposas gigantes que hablan, hadas, duendes, juguetes, ángeles y muchos personajes más.

Este es un musical en donde el público podrá disfrutar de una llamativa escenografía en 3D; música original y actuaciones conmovedoras. Es presentado por El Teatro Escena Colombia y Mask Entertainment.

Funciones: Hasta el 19 de diciembre. Domingos a las 3:00 p.m.

Dónde: Teatro Santa Fe (Cll. 57 # 17-13). - Informes: 2550592 - 2121092.

••LA PIEDRA DEL REY ZAMURO El Tío Conejo debe emprender tres difíciles hazañas para que el rey Zamuro, el sabio que vuela en las altas montañas, le conceda el privilegio de poseer su poderosa piedra.

El relato que dio origen a este espectáculo es parte de la tradición oral de La Guajira, tierra rica en paisajes y leyendas, al norte de la frontera entre Colombia y Venezuela, y es presentado en Bogotá por el Títeres Sol o Burbujas.

Funciones: Domingo 19 de diciembre a las 11:30 a.m.

Dónde: Teatro Libélula Dorada (Cra. 19 # 51-69).

Boletería: 12.000 público general y 10.000 niños y estudiantes con carné vigente.

Informes: Tel: 2498658 - 3450683 - www.libeluladorada.com

••TRÍPTICO Danza Om-Tri presenta una propuesta coreográfica basada en tres obras: Mujer de viento, Mujer agua y Meditación en vuelo; cada una de estas presentada con música en vivo. Mujer de viento es una pieza inspirada en el mito de la primera mujer que creó la humanidad al danzar con el viento. Representada en la soledad y el vacío de la ciudad contemporánea, refleja a la mujer de hoy. Mujer agua está inspirada en la leyenda latinoamericana de la Llorona, que narra a través de su poética la pérdida, la muerte y el renacimiento de la figura femenina contemporánea. Meditación en vuelo está inspirada en estados mentales de la meditación mediante tres personajes: Ser urbano, Chaman y Guerrero interno, individuos que desentrañan estados profundos de meditación. Dirección general y coreográfica de Carlos Latorre. Bailarina invitada: Dayanna Quecano.

Invitadas del centro experimental del cuerpo, Danza Om-Tri. Música: Caterine Galindo (voz y arreglos), Michael Heredia (guitarra y arreglos) y Alex García (gaita y arreglos). Iluminación: Carlos Vásquez.

Funciones: Viernes 17 y sábado 18 de diciembre a las 8:00 p.m.

Boletería: 16.000 general y 8.000 pesos niños y estudiantes con carné vigente.

Dónde: Teatro Libélula Dorada (Cra. 19 # 51-69).

Informes: Tel: 2498658 - 3450683 www.libeluladorada.com

••PATHELÍN - SEMANA COLOMBO FRANCESA DE TEATRO Una de las farsas más importantes y conocidas del teatro francés del siglo XV es la obra escogida para el cierre de la Semana Colombo Francesa de teatro, presentada por el Teatro Libre este mes.

Maese Pierre Pathelín es un abogado andrajoso que trata de salir de la miseria usando su enorme talento para engañar. Esta es una historia en donde reina la ley del más perspicaz.

Con su humor virulento y su mordaz crítica a una sociedad impregnada de vicios, la obra de Maese Pierre Pathelín es una de las obras más importantes y conocidas del teatro francés del siglo XV. Se presenta bajo la dirección de Nicolás Deletoille e Iván Carvajal.

Función: Domingo 12 de diciembre a las 11:00 am.

Dónde: Teatro Libre (Cra. 11 # 61-80).

Informes: 2171988 - www.teatrolibre.com

••LA KJ MÁGICA Este uno de los espectáculos de alta factura con una historia de Navidad que dará mucho de qué hablar.

Se trata de una obra que intenta conmover al público llegándole a través de todos sus sentidos. En La KJ Mágica los actores aparecen y desparecen a través de una gigantesca pantalla de LED con una escenografía y un montaje que incluyen efectos y luces robóticas, donde los personajes actúan acompañados de un show de multimedia; además del sonido tipo concierto que apoyará a la música, a la coreografía y, por supuesto, a los bailarines que las interpretan.

Funciones: 16 y 17 de diciembre. Jueves y viernes, 6:00 p.m. y 8:00 p.m.

Dónde: Parque Mundo Aventura (Cra. 71D # 1-14 sur).

Boletería: 30.000, 20.000 y 12.000, pesos. - Informes: 4142700 - www. tuboleta.com

••DON QUIJOTE Y CASCANUECES Vuelve la Temporada de Ballet del Teatro de Bellas Artes con las presentaciones de Don Quijote y Cascanueces. El profundo delirio de Don Quijote y la magia navideña de Cascanueces estarán acompañados de la Orquesta del Teatro, dirigida por el maestro Zbigniew Zajac. El ballet contará con la participación de reconocidos solistas de Estados Unidos, Chile, Argentina y Colombia, bajo la dirección de Ana Consuelo Gómez y Jaime Díaz, y el cuerpo de Ballet de la Academia Ana Pavlova.

Funciones: Hasta el 19 de diciembre.

Dónde: Teatro de Bellas Artes de Bogotá (Av. Cra. 68 # 90-88). Boletería: 45.000, 65.000 y 85.000 (incluido el recargo por servicios de tuboleta.com).

Dcto del 25% para afiliados Cafam, en la taquilla del teatro (máximo para 4 boletas con descuento por persona). www.teatrodebellasartesdebogota.com - www.tuboleta.com

••AMOR DE MANGO FESTIVAL LATINO En el marco del Festival Latino del Teatro Acto Latino, se presenta Amor de Mango, una obra sobre el tema de las limitaciones.

Un hombre enseña cómo a pesar de los bloqueos físicos y mentales, de los fantasmas paternos y de las sombras de la existencia, es posible estar agradecido por la vida.

La obra presentada con un lenguaje, en el manejo del espacio y los recursos escénicos, se caracteriza por la original manera de moverse entre el teatro y la “performancia” plástica.

Actor y propuesta inicial de Eliécer Ochoa. Bajo la dirección de Sergio González.

Funciones: Miércoles 15 de diciembre a las 7:30 p.m.

Lugar: Teatro Acto Latino (Cr 16 # 58A-55).

Boletería: 10.000 general y 5.000 estudiantes, infantes, jóvenes hasta 25 años y tercera edad.

Informes: Teléfono: 3450514 - www. actolatino.com

OBRA RECOMENDADA

••UNA CURITA PARA COLOMBIA Esta obra no tiene época específica, ni color político, ni se refiere a nadie en particular, pero contiene un fuerte mensaje contra la guerra en el país. Los personajes son niños, pero los actores son adultos, lo que da varias lecturas tanto para el público infantil, como para el adulto.

Busca sensibilizar frente al conflicto, hacer un llamado a la tolerancia entre colombianos y colombianas, y que cada uno haga una buena obra cada día, para construir un mejor país.

Es presentada por El Teatro MIMImalístico y Fundación 3 de Corazón.

Escrita y dirigida por Myriam De Lourdes, quien lleva años educando, escribiendo y dirigiendo teatro en comunidades vulnerables y de alto impacto.

En la pieza teatral participan 22 actores, formados en los diferentes procesos realizados y dirigidos por De Lourdes en los últimos diez años, jóvenes entre los 16 y los 30 años que proceden de diferentes ciudades, etnias y estratos sociales.

Fue presentada en escenarios tan importantes como el Palacio de Nariño, el Teatro Colsubsidio, y la instalación de mesas para diálogos

de intercambio humanitario en la UMB, donde, según sus organizadores: “los comisionados de paz de todo el mundo, especialmente de España, arrojaron elogiosos comentarios, asegurando que era la obra pacifista más bella que habían presenciado, y que debería ser obligatoria en cada rincón de Colombia donde se hablara de paz”.

Cuándo: Estreno nacional, sábado 11 y lunes 13 de diciembre a las 7:00 p.m.

Dónde: En el Teatro Astor Plaza (Cl. 67 # 11-58).

Boletería: 30.000 platea y 20.000 balcón.

Ingreso a partir de los 7 años. Menores de 14 años, con carné de identidad, pagan media entrada.

Informes: www.tuboleta.com

LAS QUE REPITEN

••RÍASE EL SHOW Sigue en cartelera el stand up comedy de Julián Arango y Antonio Sanint, Ríase el show, en el Teatro Nacional Fanny Mikey. Tal parece que tanto sus más recordados personajes de la idiosincrasia nacional, como los nuevos incorporados a su repertorio para este final de año, han tenido tal acogida entre el público, que los organizadores han decidido extender las funciones hasta mediados de diciembre.

Así pues, este par de actores, considerados como pioneros del stand up comedy en Colombia, seguirán presentando a su público el show que con tanto humor e ingenio se mofa de personajes típicos como el par de viejitos cachacos, el taxista “indio” y los amigos argentinos, entre otros.

Funciones: Hasta el 18 de diciembre. De miércoles a viernes 8:30 p.m., sábados 6:00 p.m. y 8:30 p.m.

Dónde: Teatro Nacional Fanny Mikey (Cll. 71 # 10-25).

Informes: 2174577 – www.teatronacional.com.com

••UN BESO DE DICK La historia de amor entre Leonardo y Felipe, dos adolescentes, compañeros de colegio y fanáticos del fútbol, también se queda en la cartelera bogotana hasta el último mes del año, mientras va mostrando al público las intimidades que viven sus protagonistas y plantea la posibilidad de alcanzar la felicidad sin preocuparse por su orientación sexual.

La obra es una adaptación del libro premiado en 1992 como mejor novela del Concurso de Novela de la Cámara de Comercio de Medellín; y, tras años de presentaciones, sigue cautivando a través de un lenguaje coloquial, humor, ternura y erotismo.

Funciones: Hasta el 19 de diciembre. Domingos a las 6:00 p.m. Dónde: Barraca Teatro (Cra. 17 # 50-60).

Clasificación: Adultos. Boletería: 20.000 pesos.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

53

DC en inglés

www.revistadc.com

d e d n e m m o c e r 7 p o T r

e b m e c e D r o f s n a l P tá D.C

D.C. in English also is Bogo

I

t seems that besides the novelty of seeing snow fall in the tropics from public squares to the interiors of the malls, the celebration of Christmas and New Year in Bogota this year will have an extensive menu of concerts, plays, musicals and all kinds of events in restaurants, hotels, streets, parks and shopping centers. DC Magazine recommends 7 plans. You can to check the complete schedule of events in www.revistadc.com ••STONE TEMPLE PILOTS (Live). DEC. 18 One of the most emblematic bands of 90's alternative rock is presented this month in Bogota.

After 15 Top 10 Billboard singles, 6 of which reached the number #1 and more than 35 million albums sold worldwide, the American grunge band arrives in Colombia as part of his Latin American tour that also includes Mexico, Chile and Peru.

Venue: Coliseum El Campín (Located btween Cra. Av. 30 and Streets “Clls.” 62 - 60).

Prices: 260.000 COP (130 US Aprox.), 160.000 y 90.000.

Info: www.tuboleta.com

••IVÁN LINS IN JAZZ BOSSA NOVA CONCERT. DEC. 17 The Brazilian pianist and composer Ivan Lins is presented in concert.

Lins is currently regarded as one of the musicians of jazz and Brazilian bossa nova's leading time.

He won Album of the Year for their live album "Singing History" in the Gammy Latino 2006 and recently, in 2009 Grammy for Best Album of Brazilian popular music, "Ivan Lins & Metropole Orchestra”.

Julio Mario Santo Domingo Theatre (Av. Cll. 170 # 67-51).

Prices: 30.000, 40.000 y 60.000.

Info: www.teatromayor.com – www.tuboleta.com

••EXPOARTESANÍAS (International exhibition of handicrafts). DEC. 7-20 This is the space where crafts lovers can find the most authentic and intriguing crafts, which speak of each of the regions of Colombia and the world participating in the event.

Expoartesanías is one of the most important fairs in its field in Latin America and one of the most popular, not only for the amount and variety of products on display but also for high quality.

Corferias (Cra. 37 # 24-67). - Prices: 13.000, COP (adults) and 5.000, children.

Info: www.expoartesanias.com

54

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Revista DC ••LA MÁS GRANDE HISTORIA JAMÁS CANTADA - The greatest story ever sung (musical theater).

DEC. 1 – 22 The greatest story ever sung (La más grande historia jamás cantada) is the Jesus’ story told by a riot of lights, costumes (made up of more than 500 dresses) and a technological development that includes hydraulic platforms to illustrate different scenes from the life of "Baby Jesus."

Valeriano Lanchas, the most prominent Colombian singer on the international scene today, will be the storyteller. The baptism of Baby Jesus will happen in a pulsating rhythm of rock.

Roberto Arias Theatre at Colsubsidio (Cll. 26 # 25-40) - Wednesday through Sunday (7:30 pm), Saturdays (3:30 and 7:30 p.m.) Sundays and holidays (3:30 and 6:00 p.m.)

Info: 5639300 - 3432674, Colsubsidio box offices (Cll. 26 # 25-40 and Av. 7 # 123-65 Usaquén) – www.tuboleta.com - Prices: 40.000, 60.000, 82.000 y 98.000 COP.

••RUTA DE LA NAVIDAD - Route of Christmas (Free public programming) Inhabitants and visitors from and can take their camera and shoot in places especially enlightened by the Mayor of Bogotá and private companies such as parks Usaquén and El Virrey in the North; El Nacional and Plaza de Bolivar in the center; some sections of the Cra.15 (between Clls. 85 - 100) and Cra . 7. from the Parque Nacional (Cll. 36 - Cra 7) to the Plaza de Bolivar (Cra 7 - Cll. 10).

Along the “Route Programming of Christmas” you can see 10 minutes of snow every hour at Zona T (T Zone, at Cll. 85, between Cras. 12 - 14). Also there’s an ice rink where adults and children (from 6 years) may skate in Plaza de Bolívar until January 19, 2011.

To enter you just need to take 5 Nestlé product labels to the entrance of the track. Info: www.culturarecreacionydeporte.gov.co ••NAVIDAD BLANCA – White Christmas DC Magazine this month recommends El Retiro Shopping Center as one of the malls with the latest attractions for children and adults.

The Christmas celebration will have about 15,000 light bulbs, snow constantly falling from the roof, skating, music, a mobile carousel to receive each visitor, and Mr. and Mrs. Snowman waiting for anyone willing to dress them.

El Retiro (Cll. 81 #11-94).

••HOTEL 101 PARK HOUSE (New Year's Eve Parties) The hotel 101 Park House offer two nights for the price of one, between December 17th and January 10, 2011, and discounts of 35% during the stay on nights of 24th and 31st December.

San Silvestre Dinner this year will be held in the Italian style with live orchestra, welcome cocktail, beer, desserts, special recreation and menu for children, awards and cameras for each table and covered parking included, among others.

Hotel 101 Park House (Cr 21 # 101-10).

Cena San Silvestre, Prices: Adults, 199.000. Children 50%, less.

DC en inglés

DCeo

P

Viviana habla de sus pijamas y sus sueños ‘hot’ para fin de año

ara fortuna de muchos que creyeron haberla perdido cuando se metió de lleno en su línea de lencería, dejándolos aburridos sin fantasías ni ilusiones, Revista DC cierra el año con las fotos de Viviana Castrillón, sin duda la chica más PlayBoy de Colombia y de todas, la más sexy (para más de uno).

Fue Miss Playboy TV Latina en 2004, luego de obtener el título de Miss Playboy TV Colombia y anfitriona de “Quiero ser una Miss Playboy TV”, participó en distintas giras de promoción del canal PlayBoy en toda Latinoamérica e Iberia, actuó en el programa Hot Tour de Playboy TV en el 2006, fue jurado en la elección de Miss Playboy TV Latina en México en el 2005, y en un mismo año (a finales del 2009) fue portada tanto de la revista Playboy Colombia como Venezuela, tal cual llegó a este mundo, ligerita de ropa.

Después de todo esto inició con la marca de ropa interior Viviana Castrillón, pero decidió que para poder competir en el mercado nacional e internacional debía salir con una marca y no como diseñadora y fue allí donde creó su línea lencería VC Dreams luxury lingerie hace dos años, aunque la empresa como tal ya tiene cumple cuatro.

Pero además de lo pila que evidentemente es Viviana para los negocios, DC quiso traer a esta belleza latina de 1.70 de altura y 55 kilos -a propósito de ropa interior y otras cositas para usar o dejar de usar en la cama- para que le contara a los lectores sus planes, sus proyectos y cómo le gustan las pijamas corticas y transparentes (por si a algún admirador le interesa además este último dato).

¿Andabas un poco perdida por tu trabajo como empresaria y publicista?

Sí, me aleje un poco. Cuando decidí iniciar mi empresa no me quedaba mucho tiempo. Pienso que todo lo que uno empiece en la vida tiene que sacarlo adelante con muchísima dedicación y esfuerzo, sin embargo, yo sigo modelando solo que no con tanta fuerza que antes.

Ahora tengo modelos que trabajan para VC Dreams y me encanta escogerlas yo misma porque sé cómo quiero que modelen mis diseños.

Ahorita que la empresa ya está marchando, estoy retomando mis clases de actuación y presentación. ¿Cuáles son tus proyectos actuales como modelo y empresaria?

Como empresaria me estoy preparando para estar en Colombiamoda en julio del 2011 y abrir nuevos mercados. Como modelo tengo varios eventos en Colombia y en la temporada de vacaciones de verano en Ecuador. ¿Cómo va tu empresa de lencería?

La empresa ya alcanzó un primer gran logro que es tener la primera boutique temática especializada en la noche y su sensualidad, en la boutique se consigue todo lo que se necesita para una noche romántica desde nuestra última colección en ropa interior y pijamas hasta sábanas, velas, aromas, aceites para masajes y otras cositas sensuales. ¿Algún proyecto con PlayBoy? Síiiii!, con Playboy hay proyectos muy interesantes, es posible que vuelva a Playboy TV como presentadora de un proyecto el próximo año.

Pregunta curiosa: ¿Por qué no apareces tú como modelo en tu página de lencería? (En su página de Internet modela la bella Norma Nivia) Porque es un tema de ética empresarial. No es muy chévere que cuando estoy con un comprador o con un distribuidor al mismo tiempo que negociamos me esté mirando los senos, jajaja. Aunque todo el mundo dice que debería aprovechar lo que tengo y la verdad para mi próximo catálogo voy a usar más mi imagen y hacer unas fotos conceptuales donde se muestra la idea de la marca.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

57

A propósito… ¿Usas lencería como esa?

Clarooo... y aunque esté sola o duerma sola, uso baby doll y todo lo más sensual en ropa interior. Eso me hace sentir muy sexy.

Personalmente, ¿De qué tipo prefieres?

Por tener una empresa que hace ropa interior trato de usar todo tipo de texturas y diseños, también lo hago porque necesito sentir y analizar cómo se siente mi cuerpo con ciertos materiales y diseños, pero personalmente me encantan los encajes y el satín. ¿Usas pijama?

Síiii, y las uso corticas y tranparentes. En días de frío uso de pantalón muy elegantes, y sobretodo me encantan las levantadoras. ¡Tengo de todos los estilos, texturas y diseños! ¿Un “hot” deseo de fin de año? Algo que te encantaría, que te haría muy feliz, que te erizaría la piel…

Deseo terminar este año rodeada de gente especial para mí y empezar el año con muchas energías y ganas para realizar todos los proyectos y hacer cosas increíbles. En enero voy a hacer una pijama party “de cumples”, quiero hacer un desfile “infartante” de lingerie y mi segundo súper catálogo de ropa interior.

¿Algunos “tips” de conquista para tus admiradores? ¿Algo que los acercara a aspirar a conquistarte?

Que sean bien amplios, a las mujeres nos encantan los regalitos. Siempre funciona invitar a las chicas a cenar a un sitio bien especial, hablar al oído cositas sexis, pagar o impulsarnos para aprender a bailar en el tubo es muy sexy y deportivo; ponerse en forma, porque personalmente a los hombres descuidados ¡no los quiere sino la mamá! Oler bien rico; planear noches románticas donde haya ropa sexy, buen vino y una imaginación muy sexual y ser una persona honesta, sincera y sobretodo respetuosa.

Fotografía: Jorge Pulido, Juan Pablo Triana / Asistente: Carolina Banks / Locación: Bardot Make Up: Peluquerías Álvaro Pedraza / Vestuario: www.vcdreams.com / Asistente: Carolina Banks

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

59

www.clubsaunaeuropeo.com Cl. 76 # 16-20, piso 2 Tel.2181309 Cel. 3108062735 Entretenimiento erótico de buen nivel en el lugar pionero del swinger. Hay jacuzzi, sauna, video, pista de baile, zona reservada y espectáculos en vivo.

Viernes y sábados solo para parejas. Entrada: $80.000, más $40.000 de consumo mínimo. Jueves: mixto solo, solas y parejas hombres. Entrada: $40.000 Tel. 2181309 Cel.3108062735 www.clubsaunaeuropeo.com

Todo lo relacionado con artículos sensuales como consoladores, vibradores, juguetería, lencería, retardantes y aceites calientes.

C. Comercial Orbicentro2 (Galerías) - Calle 53 No 27-33 Local 100 Tel.:2556851 Cel.3134664880/3163004735 Unicentro Carrera 15 No 119-67 - Tel.: 2151328 Bogotá D.C

SUSCRIBETE a la edición impresa en el

3513145

$ 100·mil

por un año

y la edici—n digital en www.zinio.com/playboycolombia

$30·mil un año

disfrútala gratis por dos meses en

www

REVISTAPLAYBOY

.com.co

EDITORIAL ADTECH COLOMBIA LTDA. CALLEÊ10 # 40-80 BOGOTç, COLOMBIA / TEL. (571) 3513145 EXT.16

DC una salida por Cundinamarca El fin de año es una época ideal para planear un paseo o unas cortas vacaciones, para ello el Departamento de Cundinamarca es una buena opción, sus municipios son cercanos a Bogotá y reúnen una gran oferta de servicios y actividades que van desde tomar un relajante y medicinal baño en piscinas de agua termal, hasta irse de correría por los municipios o lo que popularmente se conoce como ‘puebliar’. DC le propone varios recorridos para que salga y se dé una vueltica en compañía de sus amigos o su familia.

Por: Gabriela Bliss

Laguna del Cacique Guatavita La caminata hasta el mirador de la laguna consiste en un ascenso corto de aproximadamente 30 minutos por un sendero sin sobresaltos y seguro.

El trayecto comienza con una charla en el Cusmuy (réplica del lugar de reunión de los indígenas muiscas) en la que conocerá detalles sobre la leyenda de El Dorado y las costumbres de esta importante familia indígena.

Luego se inicia el ascenso hasta el mirador, al llegar a él se encontrará con una bella panorámica de la laguna. El lugar está administrado por la CAR y se ubica entre los municipios de Sesquilé y Guatavita; puede llegar en vehículo propio tomando la Autopista Norte en dirección hacia Tunja, o arribar hasta Sesquilé en colectivos que salen del Portal Norte de Transmilenio, en la plaza del pueblo se aborda un colectivo hasta la entrada del parque.

Precio persona: $8.000 adultos, $13.000 extranjeros, $2.000 niños entre 1 y 10 años. El parque está abierto de martes a domingo de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. y se permite la estadía hasta las 6 p.m.

Mina de sal de Nemocón

Iglesia de Cucunubá

La mina de sal de Nemocón Es un lugar sorprendente, el socavón de 60 metros de profundidad conserva la estructura original de una mina, con túneles de 8 metros de altura en donde sin duda alguna, la mejor parte del recorrido consiste en conocer los sorprendentes espejos de agua, que se forman en los pozos usados para la extracción de la salmuera. Las cascadas de sal, el corazón de la mina y la capilla de la Virgen del Carmen, patrona de los mineros, hacen parte del trayecto.

Se localiza en el municipio de Nemocón, y está abierta todos los días de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Informes: tel. (1) 5 33 35 99, 4 81 37 50, 2 56 52 47, 2 18 23 20

Sutatausa

Acampar en el Neusa Es uno de los planes clásicos y muchos guardan buenos recuerdos de este viaje, el embalse tiene dos zonas de camping muy bien adecuadas y se pueden alquilar hornillas y parrillas para asados. También se permite la pesca y la navegación a remo o a motor. En sus alrededores se realizan caminatas ecológicas y ciclomontañismo. El embalse se ubica entre los municipios de Cogua y Tausa y se llega desde Bogotá tomando la Autopista Norte con rumbo a Zipaquirá.

62

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Camino; Laguna del Cacique Guatavita

Neusa

Costos: el camping por día varía según el número de personas por carpas y va de los $13.500 a los $32.600; el ingreso al parque es de $3.900 adultos y $9.000 mil extranjeros. El parque está abierto de martes a domingo de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. el camping de fin de semana es de 9: a.m. a 6:00 p.m.

Un baño en las Termales Un baño en las piscinas de agua termal es reconfortante y medicinal a la vez, hay quienes les atribuyen a estas aguas, propiedades milagrosas y hasta aseguran que son la cura para varias enfermedades. Lo que es innegable es que por su rico contenido en minerales, son excelentes para la revitalizar la piel. Los mejores balnearios de este tipo se encuentran en Santa Mónica en el municipio de Choachí, que está adecuado con spa y ofrece alojamiento en el hotel.

Tarifa de ingreso entre $15.000 y $20.000, teléfono: (1) 848 61 41, celular 320 836 89 90 horario de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Los Volcanes, en Machetá, es un complejo con dos agradables piscinas, hotel, restaurante y parqueadero. Finalmente están Los Termales del Zipa, en Tabio, con dos piscinas recreativas y una medicinal, tarifas de ingreso: $7.000 adultos y $5.000 niños, horario de miércoles a domingo de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. domingos y lunes festivos de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.

Termales en Choachi

“A puebliar se dijo” Puebliar por Cundinamarca es todo un deleite, encontrará municipios encantadores donde pasar un fin de semana, comprar algún buen recuerdo o conocer sobre la historia y la arquitectura colonial de varios de ellos. En Cucunubá por ejemplo, existe una fábrica de yogurt griego y su parque principal es simplemente encantador; Guatavita con sus casas de corte colonial también es un excelente escenario para una fotografía, en su parque principal hay abundantes almacenes de artesanías, restaurantes y hoteles, muy cerca está la represa de Tominé donde se practican deportes acuáticos como kayac, windsurf y vela.

Guaduas, tierra natal de ‘La Pola’ está muy de moda por estos días, aunque su casa museo es bastante modesta, los alrededores del parque principal y varias de sus calles conservan el estilo arquitectónico de la época Colonial, lo que la hace bastante atractiva. En Sutatausa se sorprenderá con su bien conservado templo doctrinero y en Zipaquirá además de la Catedral de Sal, le recomendamos visitar el museo Arqueológico, su colección cuenta con curiosas piezas de cerámica que datan de tiempos prehispánicos.

DC vitrina

Y nuestras sociales...

Este mes nuestro fotógrafo estuvo en varias actividades capitalinas donde los famosos mostraron sus ganas de posar para DC.

Como jurado de ‘Angelitos’ el cantante La modelo y presentadora Carolina Alejandro Palacio asistió a la alfombra Cruz siempre sonriente con DC. Azul de los Premios Shock.

La frontman de la banda del año Bomba Estero Li Saumet en la alfombra Azul de los Shock.

El nuevo baterista de la banda The Mills, Diego Cadavid, antes de su presentación en los Shock.

Los actores de Bella Calamidades felices con el buen final de la novela.

Connie la Modelo y Ex participante de El Desafío, atenta con DC. Siempre informados con DC. El DR. Fernando Quintero y su esposa Andrea Morales.

El nuevo caminante Johnnie Walker, el Empresario Mario Hernández en el aniversario del CC. El Retiro.

64

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

DC vitrina

Revista DC

Los integrantes de Arsenal y Marcela Granados.

¡Buenas Buenas¡ Don Poncho Renteria.

La actriz revelación del 2010, Ana María Estupiñán.

Promocionando su nuevo álbum Maía Preparando la nota para el magazín poso para DC. pillamos al ‘Paparazito’.

La modelo Marion Zapata y su novio.

Como siempre muy gentil doña Martha de Pizarro con las páginas de DC.

La cantante bogotana Naty Botero feliz con su nominación en los premios Shock.

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

65

DC en espera

El próximo año, el plato fuerte en actividades que ofrece este Distrito Capital, es generoso.

Aquí van nuestros recomendados DC. III Salón de la moda

Febrero 15 al 18 Encuentro especializado que reúne empresas expositoras de confecciones en telas y cuero, así como de vestuario femenino, masculino, accesorios, diseño moderno, ropa deportiva y ropa para el hogar, con marcas propias y full package, dirigidos al mercado de la gran distribución.

show como parte del Tour Mundial “The Final Frontier”. Iron Maiden volverá a viajar en su Boeing 757 “Ed Force One”, transportando a la banda, la tripulación y 10 toneladas de equipos, recorriendo más de 50 mil millas alrededor del mundo.

extendido a lo largo de los cinco continentes en los últimos años.

La banda llega con sus éxitos en la gira World Pandemónium Tour.

El Príncipe de Las Tinieblas Festival Stereo Picnic Paramore llega a Colombia

Marzo 2, Coliseo El Campín Liderada por su cantante Hayley Williams, Paramore llegará a nuestro país con su Brand New Eyes Tour y sus canciones éxito en su meteórica carrera, incluyendo “The Only Exception”, “Misery Business”, “Ignorance” y “Decode”.

Abril 8 y 9, Parque Zona F El festival que revolucionó la escena musical y de entretenimiento en el país. Un parche para tirarse en el pasto, para broncearse, partidito de fútbol, concurso de arte, mercado Vintage, feria de comida, picnic con amigos, tarde en la playa y noche estrellada. ¡Una fiesta inolvidable!.

Abril 16 Uno de los mayores íconos de la música de todos los tiempos, Ozzy Osbourne, está de vuelta para un gran espectáculo en Bogotá.

El concierto forma parte de la gira promocional del último álbum del la artista, “Scream”.

24ª Feria Internacional del Libro de Bogotá

La Bestia de nuevo en Bogotá

Marzo 20, Carpa Concierto Sopó La leyenda del Heavy Metal regresa a Colombia para un increíble

66

KAMELOT

Abril 13, Downtown Majestic Grupo de origen estadounidense perteneciente al género Power Metal Melódico. Sus giras se han

Revista DC Nº 20 / diciembre de 2010 - enero de 2011

Mayo 4 al 16 Cada año este evento reúne un grupo de profesionales del libro, como: editores, distribuidores, libreros, representantes de la industria gráfica y escritores, entre otros; conformando una variada oferta comercial y cultural para los compradores nacionales e internacionales y para el público lector.