Revista dc 24 mayo 2011 by Revista DC

Mayo 2011 / Revista DC Nº 24 ISSNN 20272634

TOWN CHOCQU“EIl ritB mo afro DCendiente"

Belky Arizala

DC in English

“La voz de una raza ”

24a Feria del Libro

“Ecuador cumple su cita en Bogotá”

DC un motivo para celebrar con Mamá

Dparche

Los Bici-Harlistas

de Bogotá

Alejandro Sanz - Miley Cyrus - Enrique Iglesias - La-33

DC la guía Distinta y Creativa de Bogotá

ULACIÓ

CINE, RUMBA, COMIDA, CULTURA, MODA, MUSICA

GRATUITA ME

NSUA

Colaboradores

Director: Sebastián Forero, sforero@revistadc.com.co // Comité Editorial: Sebastián Ríos, Iván Vargas // Colaboradores: Carolina Morales, María Alejandra Ángel, Enrique Patiño, Gabriela Bliss, Heidy Johana Pérez, Nathaly García, Laura Camila Medina, Javier Montaña, Andrés Morantes, Laura Carolina Rey, John Canon. DC in English: Victoria Parra Perrilla. // Diseño original y diagramación: Mapis paulitasoto@hotmail.com, Carolina Gamboa caro.gamboa@hotmail.com // Reportería gráﬁca: Linda Sarmiento // Editores Web: Ángela Marcela Rodríguez, Iván Vargas // Videógrafo: Johana Navarrete, Eduard González // Director de mercadeo: Carlos Díaz // Directora Comercial: Erika Mejía // Coordinadora de mercadeo: Máyory Campos dcpublicidad1@gmail.com // Correctora de estilo: Marcela del Rosario Sabogal González // Directora: RAEstilo raestilo@raestilo.com // Portada: Chocquibtown. // Fotografía: Andrés Morantes // Peinado y Maquillaje: Carmen Arrieta // Agradecimientos: Museo de Arte Colonial,Peluquerías Álvaro Pedraza. // Impresión: Colombo Andina de Impresores S.A. // Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá, Edición 24 mayo de 2011 // DC EDICIONES LTDA. NIT 900254014-8 // Dirección: Cra. 54A Nº 169-15 // Tel.: 806 2320 - Cel.: 300 2638590 // Síguenos en: Revista DC, la guía distinta y creativa de Bogotá // @revista_dc

www.revistadc.com

DCompras Línea de billeteras TOTTO

Complexa:

Collar de Swarovski $711.000

$39.900

Pendientes largos de Esmeralda de Sterling

Asteria: $34.900

Gafas de sol de Bvlgari $1.035.000 Anillo de Swatch $133.000

Perfume Idylle edt de Guerlain $290.900

Bolso de Carolina Herrera $980.000

Reloj de Nautica $537.000

NIKE FREE RUN: el zapato ideal para los corredores que quieren la flexibilidad más increíble con el mayor soporte y amortiguación.

Línea Ondoro de accesoerios en cuero Faber – Castell.

Vestido rojo de Julio $259.000

Speaking Roses DC Rosas Ideal para el mes de la madre donde le permite imprimir directamente sobre ellas. www.speakingrosesdc.com

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DC la pela tiz AlfonsrooyOarctor Maest

Aplausos:

Pela:

Para los trancones y los huecos que son absolutamente invivibles y gigantes.

Pela:

Que no tengamos conciencia a la hora de elegir nuestros dirigentes y que, siendo la capital del país, la gente no marche o se levante contra la mala administración. Yo me postulo.

Aplausos:

Al bogotano de a pie, que es amable, que ayuda y recibe muy bien al forastero y hace que la gente se enamore en medio de todo el caos mucho más de la ciudad.

caff AgmetphresEesntador

Actor y

Aplaudo la forma en que la ciudad aguanta, la ciudad aguanta muchas cosas y sin embargo ahí, siempre imponente.

ilio Vélez María riAsutaxy locutora Humo

Pela:

Toda una capital y no tiene vías. Y toda una capital y es la más insegura de Latinoamérica. ¡Terrible!

El festival Internacional de Teatro, los eventos culturales, las noches y la rumba bogotana.

s Juan Cgaarlo Ville s

Pela:

Es increíble que con tantas campañas y retenes, los borrachos sigan saliendo a manejar con tragos. Por favor no se dañen su vida, dejen el carro, sale mucho más barato.

Aplausos:

Que cada vez la gente quiere ser más culta y estar al tanto de la cultura ciudadana.

e Iván Lantlianddor Prese

Pela:

Para el Alcalde Samuel Moreno, es lo peor para todos los bogotanos, es un desastre y una pesadilla. La destruyó en 2 años.

Aplausos:

Los cerros de la ciudad me parecen lo máximo, su vista y esplendor.

www.revistadc.com

DComer

á m a m

Salga a comer con Este mes tan especial es la oportunidad para salir con mamá y degustar las delicias que los restaurantes tienen planeadas para ellas, así que DC la oportunidad para disfrutar con la autora de sus días de las delicias gastronómicas que hay en la ciudad.

Museo del Tequila

Especial para mamás en el DiVino

La celebración en este lugar será el domingo 8 de mayo, en su sede de Quinta Camacho. El servicio se iniciará desde las 9 a.m. con un tradicional Brunch de especialidades Suizas. Desde el medio día el almuerzo será con los “Degustini” (selección de entradas especiales entre las cuales están las Cornetas de salmón con relleno de mascarpone, la carne seca Suiza Grisons con melón, el ceviche de la casa y otras servidas directamente a la mesa). Además, contará con todo el menú a la Carta, así como una gran oferta de fondues especiales, los postres hechos en casa y el auténtico ambiente suizo para festejar ese día. DiVino Swiss House Calle 70 No. 11-29 Informes: www.esdivino.com Tel. 3130595

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

El 8 de mayo se celebrará el día de la madre con un menú muy especial no deje de probar el robalo a la talla estilo colima, y la presentación del mariachi de Jairo del Valle, voz de las canciones de la recordada telenovela La hija del mariachi. También habrá una celebración para las abuelas, las suegras y las esposas durante todo el fin de semana, desde el viernes 6 hasta el domingo 8 de mayo. Además, en la tienda de de artesanías mexicanas encontrará un regalo tradicional mexicano ideal para regalar en esta fecha. Disfrute de lo mejor en México acá en Bogotá, y recuerde El propietario siempre está en el local para garantizar una excelente atención. Cra. 13 A # 86A-18, Tel. 5313756 Horario: Martes a sábado 12 m. a 12 a.m., domingo 12 m. a 5 p.m. www.elmuseodeltequila.com.co

DComer

PUNTO I Este 8 de mayo Celebra el día de la madre El nuevo espacio Gourmet de Bogotá que brinda las mejores y más diversos platos gastronómicos de las tres principales cocinas del mundo. Marco Polo, podrá maravillarse con la sazón Italiana, los mejores antipastos, carpaccios, lasagnas, canelones, junto a una gran variedad de pescados y milanesas con pastas al gusto, platos hechos bajo la sazón y la magia de finas especias. Cocina Thai, de gran variedad de arroces salteados al WOK acompañados de vegetales y finas

hierbas. Una exquisita selección oriental se sushi, wontons, gyosas y spring rolls. Brasas Américas, ideal para degustar y saborear las mejores carnes a la parrilla nacionales y argentina, maduradas y tratadas con los más altos estándares de calidad. La súper punta, el bifé de chorizo, el lomito brasas, sirloin steak, Ojo de beef, T-bone Steak son la recomendación entre la variedad de jugosos cortes que le esperan. Además Punto i en zona industrial de Bogotá, cuenta con par-

queadero vigilado para más de 50 carros, único en las Américas; una variedad de más de 100 platos, un equipo de profesionales de la cocina destinado a prestarle el mejor servicio a los mejores precios y con todos las facilidades de pago. Punto i el nuevo punto Gourmet en el pulmón económico industrial de Bogotá.

Av. de las Américas No 42ª 51/61 Tels: 2696941 - 2697485 Bogotá D.C www.brasasamericas.com

Avenida de las Américas N˚ 42A - 51/61 Bogotá, D.C Teléfono: 269 6941 - 269 7485 www.brasasamericas.com

www.revistadc.com

DComer

Casa Brava

La celebración en este lugar será Este es uno de los restaurantes más tradicionales de la zona en la vía a La Calera. El menú para el mes de las madres presenta gran variedad de carnes y pescados, allí se pueden disfrutar de excelentes parrilladas con platos de carnes BBQ, pollo al carbón y mariscos. Casa brava es un sitio increíble, con una vista espectacular de la ciudad y abierto a grandes eventos, además cuenta con servicio de desayuno, almuerzo y cenas. Km 4,5 vía La Calera Tel. 6486592 / 6487079 www.restaurantecasabrava.com

Casa de la Paella

Para celebrar con mamá al mejor estilo ibérico, este restaurante es especializado en comida española, ofrece un menú bastante amplio e incluye varios platos de la gastronomía de la península, como las tapas, los jamones o los embutidos, además de las tradicionales paellas a la valenciana y catalana. También encontrará callos a la madrileña, el lomo fino a la gaditadina y las cotidianas empanaditas murcianas. Av. La Esperanza con 43 A esquina Tel.2698573 Horario: Lun a dom, 12 m. a 1 a.m.

Lun - dom 12 p.m. - 3 a.m.

Viva el día de la madre en 101 Park House

Para el domingo 8 de mayo prepárese a disfrutar una velada en el día de las madres, con el buffet de cuatro estaciones que el 101 Park House tiene en esta fecha tan especial. El Buffet de cuatro estaciones que tienen preparado incluye Menú Tropical, Menú Peruano, Menú Oriental y Menú Español. No importa la estación que elija, lo importante es pasar una jornada inolvidable en compañía de la autora de sus días. El festejo incluye una misa a las 10:30 a.m. y regalos para mamá. 101 Park House Informes: www.101parkhouse.com Cra. 21 # 101 – 21 - Tel. 6000101

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DComer

www.revistadc.com

DComer

Curso especial de bombones y galletas para celebrar el día de la madre

Festival del ceviche peruano en Mancora

Ubicado en la zona turística de Usaquén, este bello restaurante con sabor peruano realizará el primer festival del ceviche peruano, donde todas las especiales en este tipo de entrada deleitarán el paladar de los colombianos. El festival durará 5 días y reunirá lo mejor de la comida de mar acompañada por una deliciosa copa de vino. Los ceviches que podrán disfrutar los asistentes son: ceviche mancora, ceviche corvina, de pulpo y de camarón. Festival: Mayo 16 al 19 Cra. 6 # 117-12 Horario: Dom a dom, 12 m. a 1 a.m.

Uno de los regalos favoritos de todas las madres es pasar tiempo de calidad con sus hijos y compartir actividades con ellos. Por ello, la Escuela de Gastronomía Mariano Moreno abrió un Curso Corto de Bombones y Galletas, diseñado como un espacio de unión entre madres e hijos. Los asistentes al curso aprenderán a hacer diferentes tipos de galletas como lenguas de gato, galletas de coco, jengibre american cookies, así como bombones con relleno, trufas, muffins y cupcakes, entre otras. El curso de bombones y galletas, que inicia el próximo lunes 9 de mayo y finaliza el 13 de junio, estará a cargo de la chef Ana María Torres. Escuela de Gastronomía Mariano Moreno Informes: Av. 127 # 7A-47 Tel. 6499400 - Costo curso: $425 mil

Llegan los carpaccios de mar a Archie´s pizza Los comensales en los restaurantes y a domicilio, podrán disfrutar de un amplio menú de carpaccios de atún, ostión, pulpo, salmón.Archie’s Pizza eligió como aliado estratégico a Pacific, empresa líder del segmento con 14 años de experiencia en el mercado de productos de mar.Del 1 al 30 de mayo en los 32 restaurantes Archie’s Pizza del país celebre con la mejor pizza gourmet en Colombia con el Festival de Carpaccios de Mar Domicilios: 6050505 www.archiespizza.com

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DComer Árabe

El Khalifa Cra 11 # 88- 46 Tel.2361374 Gyros & kebab Cra. 13 # 82-28 Tel: 6359324 La cocina de Thaair Km 6 vía La Calera Tel: 5202968 Zatar Cra 5 # 69-15 Tel: 317 9874

China Club Cl. 81 # 11-94 C.C.Retiro piso 3 Kong Cl. 69 # 5 – 36 Tel:2359229 Sr.Choo Cra. 13# 83-34 Tel:2185238

Colombiana

Argentina

Il Filetto Cl 120A # 6A-04 Tel: 6204156 El día que me quieras Cl 69A #4-26 Tel:5404585 La Pampa Gaucha Cl 69A # 10-16 Tel: 5337737 Cl. 93 #45A-08

Brasileña

Alo Brasil Cra.4ª # 26 -88 Tel: 3376015 Viva Brasil Av. 19 # 114A-27 Tel. 2137686 El Rodizio Cl. 119 #5-08 Tel:6201963

Carnes

Taurus Cl.83#12-29 Tel:2563040

Andrés Carne de Res Cl. 3 # 11 A 56 Chía Tel:8637880 •Brasas Av. de las Américas # 42A-51 Tel: 2696941 Cl. 79B # 8-79 Tel: 2104322 Sagal Cl. 93B # 13-68 Tel: 6115775

China

Autop. Norte Km 24 vía Sopo ••Pesquera Jaramillo Cl. 93A # 11A-31 Tel: 2572528

Cubana

Habana Mammas

Cl. 93A # 11A-47 Tel: 6350630 •Ilhé Habana Cl. 9 # 3-11 Tel:2835258 Moros y Cristianos Cl. 9 # 3-11 Tel: 2835258

Española Casa Vieja Cl. 70 # 6-23 Tels: 3105243/47 Cra 6A# 117-35 Casa Brava Km 4.5 via La Calera Tel:5232646 Club Colombia Av. 82 # 9-11 Tel:3210704 Gaira Cra. 13 # 96-11 Tel: 6362696 Leo Cocina y Cava Cl. 27B # 6 – 7 Tel: 2867091 Los Cauchos Cl. 26 # 3A – 20 Tel:2434059

Comida de Mar

••La Gloria: sabores de mar y tierra Cl. 26A # 4-38 Tel: 4793704 ••80 Sillas Cl. 118 # 6-05 Tels: 6192471-72 ••La Fragata Cl. 100 # 8A-55 Torre C Piso12 Tel. 6114806 ••Kosta Mar Cra. 67A # 95-48 Tel: 4814956

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

Tel: 3101377 La Bagatelle Cll. 70A # 4-99 Tel: 3492217 Le Bonaparte Cra 8 # 11-19 Tel: 2838788 Le Cigale Cl. 69A # 4-93 Tel: 4009906

Fusión

En Obra Cra. 4 A # 26 A – 37 Tel:28403 10 Te encantaré Cl. 26A # 4-12 Tel: 2432164 Matiz Cl. 95 # 11A-17 Tels: 5202006, 2365642 La Bagatelle del campo Vía Chía Cajicá Tel:8620855

Hamburguesas ••Las 4 Estaciones Cra. 8A # 98-38 Tel: 2569309 Cl. 29 Bis # 5-74 Tel. 2327122 Alcachofa Pajares Cl. 110 # 9A - 70 Tercer piso C.C. Santa Ana Tel:6378660 ••La Barra Cl. 69A # 5-08 Tel: 3210839 ••La Casa de la Paella Av. La Esperanza con 43A esquina Tel: 2447859 ••La Puerta Grande Cra. 12 # 93-64 Tel. 6363427 La Puerta de Alcalá Cl. 118 # 5-13 Tel: 2133318 La Tasca de Sevilla Cl.84 Bis # 14-26 Tel: 2570189

Francesa

Casa San Isidro Estación funicular, Cerro Monserrate Tel:2819270 Criterión Cl. 69A # 5-75

Del Rodeo Av Boyacá # 131A - 25 Tel: 6134326 Agadón Cra. 13 # 85-75 Tel:2182743 American Burguer Cl. 85 # 18-90 Tel:2360841 La Hamburguesería Cra. 4a # 27-27 Tel:2811286 Presto Cl. 53 # 25-31 Tel: 2499683

Internacional

Ciboulette Cl.93#11A-11 Loc.102 Tel: 6421375 El Comedor Cra 5 # 74-52 Tel: 4743847 Café de las letras Cl. 26 # 25-50 Piso 1 Tel: 3432617

••Gato Negro Cl. 93A # 11A-47 Tel:622315 ••Via Maria Cl. 82 # 12A-11 Tel:6210682

Italiana

Di Lucca Cra.13 # 85-32 Tel:2574269 ••La Divina Comedia Cl. 71 # 5-93 Tel:3176987 Archie’s Cl.93A #11-49 Basílico Cl. 8 # 6 – 55 Tel:2432060 Bellini Cl. 25 B 68 B – 10 Tel:4270593 Café Amarti Cl. 119 # 6-24 Tel:2149017 ••Segafredo Zanetti Cl. 83 # 12-43 Tel:6354553

Japonesa

Osaki Cl. 71 # 5-10 Tels:3462345 Cra.11A # 93A-46 Tel:6171208 Sushigozen Cl.94 # 14-11Tel:2570282 Watakushi Cra. 12 # 83-10 Tel. 2180534

Mexicana

Icaro Café Cra. 13 # 93-60

Tel: 6233223 Museo del Tequila Cra. 13A # 86A-18 Tels: 5313756, 2566614 ••Casa Mexicana Cl. 80 # 14-08 Tel: 2573407 ••Enchiladas Cl. 10 # 2-12 Tel: 2860312 El Techo Cl. 82 # 11- 29 piso 5 El Retiro Tel:6108195 Pico e Gallo Cl. 10 # 3 -16 Tel.3426580

Cra. 10 # 69-38 Tel: 5450021 Peruviano Cl.71 No 5-75 Tel: 3177410 Rafael Cl. 70 # 4-65 Tel:2554138 14 inkas Cra. 12 # 84-55 Tel: 2574824

Pizzerias

Archie’s Pizza Cl.69ANo. 10-03-05 Tel: 3217264 Papa John’s Cl. 116 # 18B-40 Tel: 7050505 One Pizzería Cra. 11 # 97A - 50 1969 Pizza Gourmet Cl.85 # 12-56 Tel: 3111969

Norteamericana

Friday’s TGI Cl. 93A # 11-27 Tel. 6019090 Diner Cra. 11a # 93B-11 Tel:6160193 Hard Rock Café Cl. 81 # 13-05 C.C. Atlantis L-1101, Tel. 5307328

Peruana

Sándwiches

Bakers

Cl.85 No.11-64 Tel:2564537 Lina’s Sándwiches Cra. 11 # 82-01 Local 150 Subway Atlantis Plaza Local - 412A Tel: 6066556 V de Verde Cl.93 No 11A -11 Local 104 Tel:6421366

IOS

DOMICIL

Suiza

Archie's Pizza

6050505

La Casa de la Paella

2698573

Correo de la noche

6007909

Donde Beto

6137556 6009370

Del Rodeo

••DiVino Swiss House Cl. 70 # 11-29 Tel: 3130595 Chalet Suizo Av. 22 # 39A-48 Tel: 2328531

Tortas y postres

Astrid y Gastón Cra. 7 # 67-64 Tel: 2111400 Mi Perú Cl. 59 # 17-32 Tel: 3472832

Rausch Pâtissier Cl.70 # 6 – 37 Tel:3131195

Cinnabon Atlantis Plaza Local 412D Tel:530 47 35 Dulcinea Cl. 71 # 5-97 Tel: 3175497 Myriam Camhi Cl.81 #8 -08 Tel.3451819 Cra 13 # 83-96 Tel:2369168

01900331511

Dominos Pizza

6260000

El Coditiano

6545454

Tgi Fridays

6064434

KFC

5307506

Las 4 Estaciones

4864444

Frisby

4049030

Kokorico

4100111

Jenos pizza

4259525

La Taqueria

6367837

Macdonalds Mister Lee.

4003333 019003313030

Paella Burquet

6483033

Paneroli

6001235

Pan pa ya!

4877777

Pizza Hut

6000906

Disfruta de

una comida sana Desayunos Almuerzos Onces

Cl. 93 # 11A-11 Local 102 Tel. 6421375- 6420141 - 320 4249455 - www.ciboulettecafe.com Horario: Lunes a sábado de 7:30 am a 7 pm / Domingos de 8 a 4 pm www.revistadc.com

Guía de rumba BARES ••Bar de Leo Cl. 27B # 6-73 Tel. 286 00 50 ••Canterbury Café Bar Cl. 2A sur # 71D-23 Tel. 4035257 ••Eighties Bar Cl. 53 # 27A-43 P2 Tel. 2551060 ••El Bulín, Canto, Vino y Pola Cl. 54 # 7-26 Tel. 2121429 ••Full 80’s Cl. 95 # 12-37 Tel. 2180762 ••Harry ‘s Bar Cl. 70 # 5-57 Tel. 3213940 LxF bar Cra 12A # 83-41 Tel.2365456 Mai Lirol Darlin Cl. 80 # 11-30 El Ovejo Cra. 14 # 83-70 Tel.6112496 Surikata Cl.84 # 13-43 Tel.6163830 Porompompero Cra 14 # 82-96 ••Urania Cra. 10A # 70-24 Tel. 6062842 ••Treffen Cra. 7 # 56-17 Tel. 2495058

PUB ••Beer Station Cl. 116 # 17-89 Tel. 2154800 ••Casa de la Cerveza Cl. 94 Cra. 13 esquina Tel. 6918292 ••The Beer Lounge Cra 11A # 93A-26 Tel. 6115155 ••Bogotá Beer Company Cra. 11A # 93-94 La Pola Cra. 14 A # 83-16 Tel.618 04 10 London Calling Cl 93A # 11-50 Tel: 2576650 ••Rock Garden Pub Cra.13 # 81-37 Tel. 2189594 ••The 8 bells Cl. 120A # 6-23 Tel. 2137669

••The Pub Cra.12 # 83-48 Tel. 6918711 ••The Monkey Pub Cra. 5 # 71-45 Tel. 7561253 ••The Red Lion Cra.12 # 93-64 Tel. 6917938

BARRAS CHILENAS ••Aroma y Tanga Cra. 15 # 94-45 Tel. 2578301 ••Aroma y Tanga VIP Cra. 15 # 95-72 Tel. 6360794 ••Sanram Cl. 140 #13-32 Cel. 3112833121

cocteles Amapola Bar Cra. 14A # 83-67 Barocco Bar

Cl 85 # 11 - 53 Int 6 Chamois Cl.85 # 11-69 Tel.2183071 La Destilería Cl. 85 # 12 – 91 Jhonny Cay Cra 13 # 82 – 17 Mink Cra. 12A # 83-20 Tel.5313873 Pravda Cra. 12A # 83-10 Tel. 2572088 Valú Beer & Cocktails Cra. 68B # 96-50 Tel.7435299 Rosa PodeRosa Cra. 14A # 83-57 Tel.2363154 Yumi Yumi Cra. 13 # 83-83

crossover ••Alma Bar Cl. 85 # 12-51 Tel. 6228289 ••Armando Records Cl. 85 # 14- 46 piso 4

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

••Andrés Carne De Res Cl. 3 # 11A-56 Chía Tel. 8637880 ••Candelario Cl.13 # 4-94 Tel. 3423742 ••Casa Jaguar Cl. 83 # 14A-28 Tels. 4810499 Crystal Cl. 6 sur # 71D-80 Tel.350 50 74 Dabacurí Av. Cl. 116 # 18B-08 Loc. 101 El Cabaret Cra. 7 # 115-60 (Tercer piso, local 335 d) Tel.6290235 •El Salto del Ángel Cra. 13 # 93A-45 Tel. 2363139 El Sitio Cra. 11A # 93B-12 Tel.6167372 Guaros Cra. 27 # 52-30 Hotel V Bar CL. 84 # 13-17 Ícaro Cra.13 # 93-60 Tel.6233223 ••Kukaramakara Cra.15 # 93-57 Tel. 6423166 ••La Tea Cra 15 # 108-08 Tel. 2147102 ••Lola Cra.15 # 93-37 Tel. 6163103 ••Lupe Av. Américas # 70-94 Tel. 2612994 Morena Cra. 27 #52 – 24 Tel.2553588 Naturalia Bar Cl. 84 # 14A-10 Tel.2181941 Nuvo Bar Cl. 84 # 13-85 ••Ópera Bogotá Cra. 15 # 87-86 Tel. 2560994 ••Toni-k Cra. 27 # 52-36 Tel. 2553588 ••Vinacure Av. Caracas # 63-32 pasaje libertador

••El D.F Cra. 14 # 85-59 Tel. 6112676 ••Revolver Cra. 14A # 83-56 Tel. 218 07 94 San Sebastián Cra. 13 # 93B-48 Tel.6213284

ELECTRÓNICA ••Escobar y rosas Cra. 4 # 15-01 Tel. 3417903 Cl. 41 # 8-55 Cinema Cra. 14 # 85-59 LOV Cra. 15 # 97-18 El Coq Cl. 84 # 14-02 •In Vitro Cl. 59 # 6-38 piso 2 Tel. 2491302 ••Privilege Club Km 4.5 vía La Calera Stereo Club

Cra. 14A # 83-49 Tel.6093568 Terraza Maserati Cl. 77 # 7-4

MARIACHIS ••El Gran Garibaldi 1 de mayo # 69-50 Tel. 2616021 Plaza Juárez Cra. 27 # 52-49 ••Plaza México Trasv. 26 # 117-26 ••Museo del Tequila Cra. 13A # 86A-18 Tel. 5313756

VALLENATO ••Bonita Av 19 # 118-57 Tel. 4730472 ••La Ceiba de Villanueva Cl. 118 # 7-34 Tel. 2131263 ••La Leyenda Cra. 13 # 93-76 Tel. 6364512

DCelebración Noches de los 80´s Y 90´s en Morena Bar Para este mes de las mayo Morena Bar, tiene preparado para las mamás que les gusta la buena rumba, vive este 13 y 14 de mayo un recorrido por los sonidos que hicieron historia en las décadas doradas de la rumba, revive las canciones con las que crecimos, soñamos y nos enamoramos. Además durante este mes todos los jueves hay noches de cocteles gratis para todas las mamás. Morena Bar: Cra 27 # 52-24 Galerías Cover: $10.000 Reservas: 2359838 www.morenabar.com.co

Mickey Taveras en Kukaramakara Para celebrar el día de las madres, la casa de los artistas Bogotá trae en exclusiva al merenguero más romántico de todos los tiempos: se trata de Mickey Taveras, quien con temas como “Me gustas tanto”, “Y qué me pasa” y “A pesar del tiempo”, hará de la noche del viernes 20 de mayo la más emotiva fiesta. Valor del cover pre-venta: $25.000 - Cra. 15 # 93-57 - Tels: 6423166, 6423170 - www.kukaramakara.com

www.revistadc.com

DCrónica En Revista DC abrimos el espacio para que todos los diversos ‘Parches’ que se aglutinan en la capital del país se den a conocer. Cada uno de ellos hace de la ciudad una amalgama de colores, sabores, objetivos, matices y pasiones dignas de ser resaltadas. Este mes les presentamos al combo de...

Los

Bici-Harlistas de Bogotá

Por Sebastián Ríos López

e las calles del barrio Bonanza en la localidad de Engativa surgió hace 10 años una ‘loca idea’ que con el paso del tiempo se ha convertido en la ‘vida loca’ de más de 100 personas entre los 10 y 75 años. Esta pasión engalana las ciclovías de la capital cada ocho días con sus diseños tipo Chopper, siendo bicicletas modificadas sin motor, con tenedor y maniubro alargado y accesorios en cuero. La mayoría de ellas fabricadas por los mismos integrantes con base a modelos originales Harley Davidson quedando bautizadas como: ‘La Bici-Harley’. Sí, ya sabemos que ¡moto Harley, es moto Harley!, y esa irónica imagen de comparación mental que se está haciendo en este momento es la que precisamente hace a la tribu de los Bici-Harlistas algo especial. No lo hacen por un falso anhelo de una verdadera moto, de ningún modo. Los Bici-Harlistas lograron que esa ‘loca idea’ de tres amigos a finales de los 90, sin la Internet para indagar, los ubicara como uno de los movimientos más novedosos, auténticos, ordenados y dinámicos de los nueve que se conocen en Latinoamérica y el mundo (Argentina, Chile, México, Alemania, Rusia, España, Francia y Estados Unidos).

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DCrónica

Datos varios Tenedor largo. Llanta ancha. Aerografías y pintura. Facebook/biciharlista.

semaSe reúnen cada fin de nal o cio Na e rqu na en el Pa Bolívar. ón Sim e rqu Pa el en ntes en Los días más importa encuenel n so rio da en cal su io, y en tro nacional en jun la bicide día ‘El re mb vie no Fabio y na ba Ca vid cleta’. Da de esta García, fundadores que ‘loca idea’, aseguran ey arl i-H Bic su lema es “La e hayan no muere desde qu s y el rna pie fuerzas en las las en ero tur en av corazón de l rta po el carreteras”. En e ver ed pu se be utu Yo s video ‘Himno un clip de la canción sta por ue mp co a’, ist arl Bici-H su bann co na el propio Caba . ero oc rat da Est

sagradas Aunque a las vacas en Boy rle de las motos Ha o de tip e est sta gu dis gotá les ar a est no r movimientos po algu, rca ma su de ura la alt los han nos menos radicales rmahe s su mo co do acepta echado nos menores y se han bu’ de tri ‘La a. dit nta mo su daleape ha as ist los Bici-Harl dellín Me mo co s de da ciu a do s de má a do ga lle y Tunja, y ha país. Su el en os ipi nic mu 50 tar a Coobjetivo es represen internalombiaen las ferias moviel dir un dif y cionales te para miento constantemen ocar nv lograr el sueño de co mundial al primer encuentro de Bici-Harlistas.

Indumentaria: Jeans negros, chaleco jean con logo. Soporta 120 kilos. Bici-Harley nueva: Entre $800 mil y $3 millones. Mantenimiento mensual: $200 mil. Sabe: A mucha Cerveza. Huele: A Adrenalina. Se ve: Imponente, sobresaliente y llamativa.

www.revistadc.com

DC invitado

Federico Díaz-Granados

(Poeta, periodista y profesor de literatura) Cien por ciento literatura.

Este joven escritor bogotano es modelo setenta (70), de esa misma generación que creció viendo televisión a blanco y negro y vio el paso a la de color, y que alguna vez se montó en un Renault 4, el carro colombiano. Federico no para de escribir, de publicar y ahora de organizar y programar La Agenda Cultural del Gimnasio Moderno y la biblioteca de Los Fundadores, del mismo claustro. Semanalmente todos los bogotanos pueden asistir a una nutrida oferta cultural que ofrece el colegio y, lo mejor, sin pagar un solo peso. A propósito de un mes muy literario, Federico nos

cuenta algunos detalles sobre su pasión: ¿Por qué leer? Porque leer convoca al silencio, al recreo inteligente, a mirarnos a nosotros mismos. En este mundo tan deshumanizante la lectura es el gran refugio del espíritu. ¿Cuál es su libro de cabecera y por qué? Cien años de soledad, libro al que regreso con frecuencia no solo por esparcimiento sino porque me invita a ámbitos poéticos. ¿Un proyecto para este año? Las Líneas de su mano 4 (acercamiento al mundo de 15 autores internacionales) porque es el evento central

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

de la Agenda Cultural del Gimnasio Moderno que busca, a través de una programación gratuita e incluyente, formar más y mejores lectores. ¿Por qué ir a la Feria del Libro? Porque es la gran fiesta del libro durante el año. Todos los actores del sector del libro están allí (escritores, editores, libreros, periodistas, bibliotecarios y promotores de lectura) para defender la lectura como instrumento para formar mejores seres humanos. Porque nos visitarán buenos escritores de fuera del país como Rafael Argullol, Alberto Fuguet y Rosa Montero, entre otros, y podremos asomarnos además a la tradición literaria del Ecuador, país invitado. ¿Qué nos dejó Sábato? Algunas de las páginas más conmovedoras de las letras hispanas y una mirada escéptica y desencantada del mundo y la vida que nos correspondió vivir.

5 libros preferidos (top 5)

El Quijote, Cervantes. Cien años de soledad, García Márquez. La tierra baldía, T.S.Eliot. El guardián entre el centeno, Salinger. Residencia en la tierra, Neruda.

DC especial

a i r e F i . r 4 224. Fe acionnaall a n r e t n r IInnte arocidoee ddeell LLiibbro, d á t o g t o BBogo á, ar en familia ut

a disfr r a p o t n e v un e

cuador, país invitado de honor, más de 700 actos culturales, 515 expositores y 18.200 metros cuadrados de área de exposición constituyen los elementos centrales de la próxima Feria Internacional del Libro de Bogotá, que se realizará entre el 4 y el 16 de mayo, con la organización de la Cámara Colombiana del Libro y Corferias. La Feria Internacional del Libro de Bogotá, uno de los tres eventos editoriales más grandes en Latinoamérica, es un certamen que se realiza anualmente desde 1988 y que congrega a los lectores con editores, distribuidores, libreros, delegados de la industria gráfica y escritores.

¿Qué hay para hacer durante la Feria? “El periodismo después de Wikileaks”, que tendrá como invitados a reconocidos políticos, líderes de opinión y periodistas nacionales e internacionales. Escritor italiano Francesco Forgione Encuentro Internacional de Escritores: El lugar de los libros, un evento abierto al público, en donde los asistentes podrán interactuar con autores internacionales como Jorge Volpi de México, Alberto Manguel y Carl Honoré de Canadá, el italiano Francesco Forgione, la alemana MadC, Alonso Cueto de Perú, Alejandro Martín de Cuba, Ricardo Socca de Uruguay, Santiago Posteguillo y Rafael Argullol de España, Ana María Machado de Brasil, Laars Saabye Christensen y Kjartan Fløgstad de Noruega y de Ecuador estarán presentes, entre otros, Gabriela Alemán, Juan Martín Cueva, Abdón Ubidia y María Fernanda Pasaguay.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DC especial Contará con la presencia de destacados ilustradores de Iberoamérica como Alejandro Magallanes, Quetzal León y Diego Bianchi, y pretende ser un espacio de discusión y socialización sobre el oficio.

1er. Foro Internacional de Revistas Científicas 10º Congreso Nacional de Lectura “Lenguajes de la infancia. Crecer entre relatos y cuentos”. Expertos de distintos países analizarán los aspectos fundamentales respecto a la diversidad de aptitudes de los niños y la importancia de reconocerlas para crear contextos favorecedores que les permitan desarrollarlas. Encuentro Internacional de Marketing Editorial. Del 9 al 11 de mayo. Cátedra de Pedagogía, Conferencia Internacional “Pedagogía diferenciada en el marco de la organización de la enseñanza por ciclos” y Seminario Internacional “Los ciclos de aprendizaje”. El 1er. Encuentro Internacional de Ilustración, presentado por img. Proyectos, con el apoyo de la Fundación SM, el Ilustradero, la Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Javeriana, la Cámara Colombiana del Libro y el patrocinio de Telefónica.

La Fiesta de las Lenguas Más de 30 actividades culturales de carácter gratuito estarán abiertas al público. Escritores, poetas y narradores, ancianos mayores, músicos, bailarines y artistas de los pueblos indígenas, afrodescendientes y rom, contarán, cantarán y explicarán sus tradiciones en sus lenguas maternas. La programación estará dedicada a la literatura indígena. Conversatorios, recitales de poesía en diversas lenguas, con traducción al español, juegos y toques de instrumentos tradicionales serán el plato fuerte.

DC Homenaje a un grande

Ecuador, un país hermano, invitado de honor

Ecuador exhibirá en un área de 3.000 metros cuadrados una muestra representativa de su riqueza y diversidad literaria, artística, musical y gastronómica. Además, pondrá en escena en el pabellón 4 una parte de la selva amazónica por medio de la exposición Vive el Yasuní ITT, inspirada en uno de los proyectos de protección y preservación del medio ambiente más ambiciosos del mundo. Ecuador participará con 34 escritores –entre ellos, doce mujeres-, 45 editoriales y 2.000 títulos que exhibirán lo más representativo de nuestros vecinos. La participación de Ecuador incluye la exhibición de 20.000 ejemplares, 16 espectáculos musicales, tres obras teatrales, 25 películas, tres actividades infantiles, diez exposiciones y una muestra gastronómica. Novedades: De regreso: Gabriela Alemán (integrante de Bogotá 39) y su nuevo libro de relatos Álbum de familia. Este Álbum de familia está compuesto por un mundo intrincado de recuerdos, de retazos de vida y de olvidos. Un álbum que no es estático; por el contrario, cobra vida cuando al pasar cada página lo cotidiano se torna fantástico. En los ocho relatos se retrata un Ecuador con diversos escenarios donde nada es lo que parece ser; con personajes tan variados como: un John Wayne Bobbit paranoico y maniático; El Santo, una historia para desenmascararlo; o los misterios de la baronesa de Galápagos, entre otros; los que permiten al lector adentrarse en una ficción sin moralejas y desbordar su imaginación.

99 AÑOS DE MUCHO OFICIO Ernesto Sábato Ferrari llegó al mundo de los inmortales. Escéptico, polémico, persistente, valiente, justo y otras cosas más. Así era el gran escritor argentino. Sábato nació en Rojas, provincia de Buenos Aires, en 1911. Además de novelista y ensayista, era doctor en Física. Trabajó en el Laboratorio Curie, en París, y abandonó definitivamente la ciencia en 1945 para dedicarse exclusivamente a la literatura. Fue titular de la Conadep tras el regreso de la democracia. En 1984 había recibido el Premio Cervantes, el más importante de la literatura en español. Sus obras más destacadas son El escritor y sus fantasmas (1963), Apologías y rechazos (1979), El túnel (1948), Sobre héroes y tumbas (1961), y Abbadón el exterminador (1974). Fue el creador del gran informe sobre la represión argentina Nunca más.

www.revistadc.com

DC moda

La moda se disfruta también sobre el papel

Por Alejandra Ángel

a moda no es solo un arte que podemos disfrutar en pasarelas o en revistas. No es un arte que solo se aprende estudiando en escuelas. La moda se lee, se observa, se valora y se colecciona por medio de libros creados para todos aquellos amantes e interesados en este mundo. Mundo que tiene ojos para el lujo, el glamour, la elegancia, la calle, la sofisticación, la extravagancia, la versatilidad, la naturalidad y la libertad. Hoy en día se puede encontrar una gran variedad de libros sobre moda, pero, ¿cuáles comprar primero?, ¿ qué libros son indispensables? Los libros son una inversión con un gran valor, no uno monetario, sino personal, del cual se aprende y se descubren cosas nuevas. Si te gusta la moda, si de verdad esto es lo tuyo, te emocionarás con cada página de estos libros.

1. The Fashion Book. 2. 100 years of fashion illustration. 3. 100 contemporary fashion designers. 4. Style a to zoe the art of fashion beauty & everything glamour. 5. The sartorialist. 6. Beauty in vogue. 7. Víctimas de la moda. 8. Fashion: Box, los clásicos de la moda que se han hecho inmortales. 9. Los secretos de la moda al descubierto. 10. Fashion.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

AD C Historias reales de redes virtuales Gonzalo Piñeros

“Ver y tocar era lo que quería Megan Meier con Josh Evans. Mirarlo a los ojos, tomar de las manos a su príncipe azul. Ella es la niña que se ahorcó en su armario con un cinturón después de que el joven que la había ilusionado por MySpace le escupió por Internet: ‘Ten una vida de mierda el resto de tus días. El mundo sería un mejor lugar sin ti”. Con la reconstrucción de esta sonada noticia, el periodista bogotano Gonzalo Piñeros da inicio a su libro en el que reúne siete ejemplos las comunidades sociales en la red.

Los pecados de la iglesia en Colombia

Álvaro Ponce Muriel La confabulación de las jerarquías eclesiásticas con los sectores más retardatarios de la sociedad para impedir la construcción de una república democrática fue una constante durante casi todo el siglo XIX. Los relatos que conforman este libro dan cuenta de la sistemática oposición de varios ministros de la iglesia a los gobiernos que a lo largo del siglo XIX intentaron organizar un país a tono con un espíritu liberal y democrático.

ADCdario

Algo va mal Tony Judt

Hay algo profundamente erróneo en la forma en que vivimos hoy. El estilo egoísta de la vida contemporánea, que nos resulta ‘natural’, y también la retórica que lo acompaña desde la década de los ochenta. En los últimos treinta años hemos hecho una virtud de la búsqueda del beneficio material hasta el punto de que eso es todo lo que queda de nuestro sentido de un propósito colectivo.

Cuando mentimos Robert Feldmanl

“Estaba a punto de llamarte”, “Es sólo un amigo”, “No eres tú, soy yo”, “Tu secreto está seguro conmigo”. Todos hemos oído estas frases y las hemos dicho. Cómo y cuándo mentimos, por qué nuestra cultura es cada vez más tolerante con la falsedad, cómo afrontar la infidelidad o la traición, constituyen algunos de los interrogantes que el autor desentraña en este lúcido análisis.

Conversaciones conmigo mismo Nelson Mandela

Iron Maiden: El Fotolibro Ross Halfin

El fotógrafo más importante del Rock y del Metal mundial publica un portafolio fotográfico histórico de la mítica banda británica. Más de 30 años junto a los rockeros le dejaron recopilaciones con más de 250 páginas a todo color en papel de lujo y más de 500 fotos exclusivas de la banda más grande del Metal. Incluye un folletín de los shows de la banda en nuestro país.

¿Cuáles eran los pensamientos del líder e icono africano Nelson Mandela cuando llegaba el final de día durante los 27 años que estuvo recluido en prisión? Por primera vez en la historia, la Fundación Nelson Mandela descubre toda una vida escrita: cuadernos de notas, borradores de cartas a jefes de Estado, calendarios, diarios y manuscritos en prisión, así como todo tipo de reflexiones a lo largo de sus últimos 50 años de vida. El primer presidente de Sudáfrica elegido democráticamente continúa inspirando a generaciones pasadas, presentes y futuras. El hombre detrás de la autobiografía

www.revistadc.com

DC Afrocolombianidad

a l a z i r A Belky

La fuerza de una raza

Por Sebastián Ríos López Este año la organización de las naciones unidas, ONU, con miras a fortalecer el beneficio de los afrodescendientes en el mundo, decretó el 2011 como el año de los derechos económicos, culturales, sociales, civiles y políticos de la población afro; y promulgó la promoción y un mayor conocimiento de la herencia, cultura y respeto por esta comunidad en todo el hemisferio.

Belky Arizala

nte semejante orden directa, la modelo, presentadora, actriz y hoy en día embajadora por convicción de la comunidad afrodescendiente en Colombia, BelkyArizala, se puso la camiseta # 10 y se dispuso a crear el ‘Primer Concurso de Belleza y Talento Srta. Afrodescendiente Colombia 2011’. Belky Arizala, una mujersota que a lo largo de su trayectoria siempre ha defendido y luchado para que todos los colombianos dignifiquen y acepten la diversidad cultural, ha tenido que lidiar y vivir el rechazo en prestigiosos restaurantes y discotecas por su color de piel; las modelos y reinas que forma en su academia, siendo las mejores, han sido derrotadas por su color de piel; y ha perdido roles actorales importantes en televi-

sión y teatro por su color de piel. “Es una lástima que solo crean que solo podemos hacer de empleada del servicio, de matones y de putas”, afirma la modelo y empresaria. La búsqueda de las candidatas no ha sido fácil por la falta de apoyo y patrocinio. Sin embargo, con el empuje, carisma y carácter de Belky Arizala, ha logrado que actualmente se tengan a 15 de las 20 bellezas. El 15 de mayo se elige Srta. Cartagena; el 22 de mayo Srta. Guajira, Atlántico y Cesar; el 5 de junio Srta. Risaralda; y el 26 de junio Srta. Cundinamarca. Todo esto para

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

Señorita Bogotá

DC Afrocolombianidad Señorita Buenaventura

llegar a la recta final del 1 al 4 de julio en Bogotá en el Hotel Casa Dann Carlton con 21 candidatas, cada una con un proyecto social para su comunidad bajo el brazo y un talento (canto, baile, instrumento) original de la cultura

afrodescendiente. “Nosotros los afrocolombianos tenemos un problema gigante. Aún somos esclavos mentalmente y eso no nos permite avanzar. Por ende no nos ayudamos, antes nos criticamos”, así de contundentes son las palabras de Belky, quien no duda en hacer una carrera política en un futuro muy cercano por el bien de la comunidad afro en nuestro país; muchos senadores ya le han hecho ojitos, sin embargo ella prefiere seguir siendo independiente. Antes quiere soñar llevando a

feliz término este primer reinado “Srta Afrodescendiente”, el otro año hacer “Miss Afrodescendiente Latinoamérica” y en dos años “Miss Universo Afrodescendiente”, siempre teniendo como sede a Colombia. BelkyArizala, a través de su fundación ‘El alma no tiene color’, consigue, planifica y dona recursos para mujeres afro con discapacidad auditiva. Su academia de modelaje es de las más aplaudidas y acaba de entrar al elenco oficial de la nueva novela del Canal Caracol ‘Te olvidé’, sobre la vida de Edgar Rentería. En Revista DC nos unimos a su causa y a su slogan ‘¡La lucha tiene que seguir!, y con las leyes nos vamos apoyar’.

Belky Arizala

Señorita Chocó

www.revistadc.com

DC portada

Sencillamente...

Chocquib

Mucho se ha escrito en los últimos seis meses sobre esta banda orgullosamente colombiana. Muchos se subieron al bus de la victoria cuando nunca los habían apoyado. Mucho se comenta, mucho se dice... En DC les contamos quiénes son los Chocquibtown sencillamente.

lo y una voz.

b te... Un pue Sencillamen ño. te... Un sue Sencillamen Tostao. oyo, Slow y G ... te en am ectoria. Sencill años de tray 0 1 e d s á M te... Sencillamen val Hip Hop res del Festi o d a n a G ... te 04. Sencillamen al Parque 20

s Shock e los Premio dera 2007. d s re o d a n a te... G ría Pura Goza Sencillamen en la catego Antonio’. lanzado ‘San llo ci n se r e te... Prim s Pacífico’. Sencillamen cional ‘Somo a n to xi é r e te... Prim Sencillamen l éxito mundia te... Primer e vengo yo’. Sencillamen d ‘De don

Sencillamente... Mejor artista nacional

premios shock 2010.

Sencillamente... Ganadores Premios Grammy Latino en la categoría Canción Alternativa del año “De donde vengo yo” 2010. Sencillamente... Únicos colombianos pre-show Grammy Anglo. Sencillamente... Le ganaron la guerra a la ‘payola’ a las radios FM. Sencillamente... Teloneros de: Sean Paul, Calle 13, Enrique Iglesias. Sencillamente... Le han colaborado musicalmente a Calle 13 y La 33.” Sencillamente... Más de 170 toques en festivales internacionales.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DC portada

uibtown

o’. fico’.

Por Sebastián Ríos López

ológicos. s juguetes tecn lo de te an am oping’. Slow, el experta en ‘sho la Sencillamente... y ío tr l de a tierr Goyo, el polo a e ideólogo. Sencillamente... a, el animador st rti po de el , lklor. ao amente... Tost ae, Hip Hop y Fo Sencill

gg n, Dancehall, Re reggaetón... So ro Ce ... te en Sencillam canción’. evo sencillo ‘Tu nu Su ... te en a’. Sencillam 0.067 ‘Me Gust cebook tiene 11 Fa En ... te guidores. en Sencillam tiene 70.347 se n w to seguidores. ib qu oc goyocqt 6.652 Twitter @ch @ En er ... itt te Tw en en am Sencill a, tiene tgirl de la band Google. lo Goyo, la fron So ... te en il resultados en am ill m 8 Senc 39 ja ro ar quibtown La palabra Choc Sencillamente...

Sencillamente... En Youtube hay 1.450 videos. Sencillamente... Estrenan su cuarto álbum de estudio. Sencillamente... Con la producción de Andrés castro. Sencillamente... Se titula ‘Esto

es lo que hay’.

Sencillamente... Quieren ser parte de los espacios donde los han invisibilizado como etnia y como arte. Sencillamente...

CHOCQUIBTOWN del Pacífico pal’ mundo.

www.revistadc.com

DC tendencias Chevignon invita a su noche fantástica

La marca francesa realizará un evento a nivel nacional, llamado ‘Chevignon Denim Night’. Una gira por las principales ciudades del país, donde se recrea un espacio francés para mostrar el origen y esencia Chevignon: el CUERO y DENIM el próximo 26 de mayo en Bogotá. Para finalizar la noche, Chevignon trae por primera vez al grupo canadiense de gipsy jazz The Lost Fingers.

Lo más importante de la colección verano 2011

En el mes de mayo la reconocida marca de ropa Studio F lanza su catálogo, el cual tiene aires de frescura y feminidad. Inspirada en una mujer que se siente libre y glamurosa con el movimiento que dan prendas tan especialmente elaboradas para ella, con encajes, bordados, croché y estampados florales en maxi y mini print y arabescos que se adaptan a la figura femenina, dándole movimiento y elegancia. El fin de esta colección es ofrecer un concepto trendy y fashion que acompañe a la mujer sensual latina en todas sus actividades del día a día.

Happy Yoga Mujer

PAPOZ, la boutique

Una tienda en la que encontrarás gran variedad en moda y accesorios, buscando resaltar las cualidades del hombre y la mujer, con precios accesibles al público, encontrando semanalmente nuevas colecciones. Encuéntrela en el Centro Comercial Bulevar Niza Cra. 52 # 125ª -59 local 261 Hacienda Santa Barbará Cra. 7 # 115 - 60 Tels.: 2714495,6292278

En la tradición yóguica la Mujer es la encarnación de la Energía Creativa del Universo y tiene por lo tanto el poder de crear, en cada acción, su vida y la de las generaciones futuras. Esto en pocas palabras le da el poder de transformar el planeta. A través del yoga, la danza, el canto, y otras disciplinas somáticas queremos propiciar un gran despertar femenino para que el mundo se llene de mujeres radiantes, seguras y felices, que comparten y aman desde su plenitud. Ofrecemos clases diarias, talleres, consultas y prácticas grupales e individuales en diferentes disciplinas somáticas para el fortalecimiento de la consciencia femenina y la creación de vínculos conscientes en la familia y la comunidad. Cra. 28Bis # 52 - 44 Info: 4853649 happyyogamujer@gmail.com

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

El Gran Combo

DConciertos En el mes de las madres hay conciertos, recitales y tarimas para todos los gustos. La Salsa se destaca como el género con mayores regalos y dedicatorias para las mamás. Sin embargo, el romanticismo y el Pop Latino también ponen su cuota de fiesta y entretenimiento. Como cada mes en DC, acá están los eventos más importantes de la temporada.

Puerto Rico Mayo 13, Aguapanelas Internacional Para celebrar el Día de la Madre como ellas se merecen, qué mejor que llevarlas a ver a los integrantes de la institución de la Salsa con quienes podrán cantar y bailar. La agrupación boricua, con 50 años de Salsa a sus espaldas, llamados ‘La universidad de la Salsa’ regresan a Bogotá con todos sus éxitos que los han hecho merecedores del Grammy. Boletería: $117 mil - $86 mil - $56 mil. Edad mínima: 18 años.

Los ganadores del Grammy latino ‘Camila’ Mayo 11, Coliseo El Campín Mario, Pablo y Samo, más conocidos como CAMILA, el trío que ha conquistado con su romanticismo y canciones a millones de seguidores a lo largo y ancho del mundo, se presentarán en un inolvidable concierto en la capital colombiana. Esto, en el marco de la gira “Dejarte de amar”, que durante más de un año ha llevado su música por México, Costa Rica, Panamá, Guatemala, El Salvador, República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela, Ecuador y Bolivia, además de Estados Unidos. Boletería: $226 mil - $ 158 mil - $123 mil. Edad mínima: 8 años (con acudiente).

Las voces originales de los años maravillosos Mayo 14, Aguapanelas Internacional Desde Venezuela llegan por fin juntos los cantantes originales de los grandes éxitos con las orquestas: La Billos Caracas Boys, Los Melódicos, La Playa, La Tremenda, El Supercombo y Los Tropicales. Boletería: $140 mil - $97 mil - $67 mil. Edad mínima: 18 años. Leo Dan / Los Visconti / Mariachis Rayito de Luna Mayo 14, Centro Comercial Bima Brindándoles un homenaje a las madres en Colombia se despide de su carrera artística Leo Dan, acompañado de los artistas argentinos Los Visconti y Los mariachis Rayito de Luna con los mejores éxitos de la ranchera mexicana. Boletería: $120 mil, $70 mil. Edad mínima: 18 años.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DConciertos ‘Poder para la gente’ con la Mojarra Eléctrica Mayo 14 y 15, Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo Dentro de su Temporada Colombia es Música, el Teatro Mayor hace el lanzamiento del CD “Poder para la gente” de la Mojarra Eléctrica, una de las agrupaciones más representativas del nuevo sonido moderno Afrocolombiano, pioneros en este nuevo género que se empezó a gestar en el año 2002. La Mojarra Eléctrica ha liderado la escena de esta música underground, llegando a escenarios nacionales e internacionales con un rotundo éxito. Boletería: $20 mil. Edad mínima: 14 años.

Miley Cyrus con tour ‘Corazón Gitano’ Mayo 19, Parque Simón Bolívar Actriz, cantante, compositora, bailarina, autora, empresaria, diseñadora de moda y modelo estadounidense. Alcanzó la fama en el año 2002 por interpretar el papel de Hannah Montana en la exitosa serie original de Disney Channel, junto a la cual ha grabado los soundtracks de sus 4 temporadas bajo su personaje. Con el éxito de esta franquicia, Miley Cyrus se estableció como un ídolo adolescente sin precedentes en todo el mundo. Boletería: $275 mil - $187 mil - $108 mil. Edad mínima: 8 años (con acudiente). www.revistadc.com

DConciertos A Puro Tango… pasión y sentimiento Mayo 19 y 20, Teatro Aztor Plaza Un viaje fascinante que reúne lo mejor del tango tradicional y contemporáneo, con el firme propósito de tocar desde lo más profundo los sentimientos de sus espectadores e ir recorriendo con ellos un mundo de amores y desamores, de luchas y miedos, de pasiones y odios. Músicos, bailarines y cantantes en un espectáculo totalmente en vivo para ver y sentir. Boletería: $40 mil, $50 mil, $70 mil. Edad mínima: 14 años.

Quién es Fujiya & Miyagi Mayo 21, Teatro ECCI El Dorado No son japoneses, ni mucho menos un dúo Steve Lewis y David Best cansados de pasar los Domingos en el banquillo y unidos por un interés común en el krautrock y la electrónica de principios de los 90, decidieron formar un dúo musical en homenaje a su héroe de lucha libre Kendo Nagasaki (tampoco japonés), al bonachón del instructor de Karate Kid y a un modelo de tocadiscos (este si japonés). Boletería: $28 mil - $68 mil Edad mínima: 18 años

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

Enrique Iglesias por primera vez en Colombia Mayo 21, Centro Comercial BIMA. Considerado el cantante hispano con más éxito en ventas en el mundo y el artista latino con más # 1 en listados de Billboard, llega al país con su gira Euphoria.Junto a él estarán Wisin y Yandel, considerados los artistas # 1 de la música urbana y por Colombia los ganadores del Latín Grammy ChocquibTown. Con “Euphoria”, su primer disco en inglés y en español arrancó en septiembre del año pasado una gira que lo llevó a África, Inglaterra, Holanda, España, Alemania, Grecia, Bulgaria. Serán más de 4 horas de un espectáculo con los número 1 de la música latina. Otro espectáculo Shows Business &Entertainment. Boletería:$189 mil - $253 mil Edad Mínima: 18 años

DConciertos

Trova Cubana de Eliades Ochoa Mayo 26, Teatro Jorge Eliecer Gaitan La leyenda de la música cubana, recordado por su participación en el álbum Buena Vista Social Club. Su peculiar guitarra armónica, capaz de sonar como un tres o como una guitarra ortodoxa, entonará para el público colombiano canciones como “Chan Chan”, “El Cuarto de Tula” o “El Carretero”. Para no perdérselo. Boletería: $156 mil - $126 mil. Edad mínima: 14 años.

Llega ASIA con

‘The Omega Tour’

Mayo 24, Teatro Aztor Plaza Los ingleses de la famosa súper banda de rock progresivo ASIA han confirmado recientemente en su página oficial que estarán rodando por Latinoamérica para el mes de mayo. Matrix Entertainment confirma que Colombia ha sido incluida en esta gira y que vendrán con sus cuatro miembros originales. Boletería: $156 mil – $126 mil - $96 mil. Edad mínima: 18 años.

www.revistadc.com

DConciertos

La-33 celebra su aniversario junto con Chocquibtown Mayo 27, Royal Center Después de aterrizar del Medio Oriente del Festival Womad en Abu Dabi, la orquesta bogotana La-33 se alista para celebrar su aniversario número 10, junto a los ganadores del Grammy Latino Chocquibtown quienes también estrenan álbum. Boletería: $60 mil - $100 mil. Edad mínima: 18 años. Alex Campos - Danilo Montero - Tercer Cielo Mayo 28, Coliseo Cubierto el Campin Después de que en los años 2006, 2007 y 2009 se llevaran a cabo las versiones anteriores de este impactante evento, este año, vuelve Raza de Campeones, evento que se ha convertido en uno de los eventos musicales más importantes y representativos de la escena espiritual en Colombia. Este logro, se debe a la calidad y excelencia de los invitados, así como al despliegue técnico y logístico de luces, sonido y montaje en general, que se suman al fuerte contexto espiritual de esta convocatoria. Boletería: $50 mil $65 mil - $120 mil Edad mínima: 10 años con acudiente

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

Cuarteto Emerson Mayo 29, Sala de conciertos Biblioteca Luis Ángel Arango Cuarteto de cuerdas de Estados Unidos que brindarán un programa de: C. Debussy: cuarteto en sol menor. B. Bartok: cuarteto no. 6. D. Shostakovich: cuarteto no. 8. Boletería: $6 mil. Edad mínima: Toda la familia.

DC lanzamientos Aiko más fuerte que nunca El mes pasado estuvo en la Conferencia “Artist Showcase: Más y Más Música” en donde fue la única colombiana en representar al país en esta destacada rueda de negocios que realizó Billboard como antesala a la entrega de premios. ‘Baby te quiero’ es su más reciente sencillo Pop Urbano, lo realizó junto a Dj Buxxi y Jack Style, y lo tiene sonando en las emisoras radiales y virtuales del país.

Linkin Park mucho más transformados

De Bucaramanga para el mundo

La banda estadunidense vuelve a colaborar en ‘Transformers: dark of the moon’, con el tema ‘Iridescent’, sencillo principal de la banda sonora de la tercera parte. Este filme se estrenará mundialmente entre el 29 de junio y el 1 de julio. La agrupación ya había participado con ‘What I’ve done’ y “New divide” en la segunda parte de la saga Transformers.

Un santandereano de 23 años, apasionado por la música y enamorado del arte, es uno de los artistas revelación de este 2011. Su primer álbum lleva su mismo nombre, EFRARDILA, y su primer sencillo se titula “Vacaciones al amor”. En su propuesta musical encontramos temas al desespero, a novelas fantásticas, cuentos deslustrados y fábulas desteñidas.

Nuevo sencillo de Reykon ‘El Líder’ En medio de su gira promocional por Estados unidos y Puerto Rico, REYKON continúa reflejando su propuesta discotequera, alegre y divertida en su nuevo sencillo ‘Sin miedo’, producido por Chez Tom de su propia casa disquera llamada ‘Ciudad de Dios’. El video de la canción ya lo puedes ver en Youtube. com y puedes seguirlo en @ Reykon_ en Twitter.

NKOTBSB (New kids on the block – Backstreet boys) Las dos ‘Boys band’ más famosas del universo Pop se unen en un álbum en el que se incluyen cinco éxitos de cada agrupación y dos temas inéditos. El sencillo promocional ‘Don’t turn out the lines’ ya está disponible en iTunes, y el otro es ‘All in my head’. La lista de canciones fue seleccionada por fanáticos de ambos grupos, quienes votaron a través de sus sitios oficiales. www.revistadc.com

DChismes

American Idiot de Green Day se convertirá en película

El emblema del nuevo Punk Rock se ha asociado con el famoso actor y productor de cine Tom Hanks para llevar a la gran pantalla el musical inspirado en el disco de los californianos. La película ha sido adquirida por Universal y será dirigida por el director del musical de Broadway, Michael Mayer. Las letras se mueven entre el amor y la rabia con Jesus Of Suburbia como personaje central.

El rock de KISS se une a Unicef

La marca de autos MINI USA se asoció con la legendaria banda de rock KISS para realizar una gira benéfica al volante de cuatro Countruman 2012 diseñados con las personalidades de la banda (gato, estrella, dragón y galáctico). Cuatro carros firmados por los integrantes serán subastados por eBay. com el 29 de mayo y el dinero recolectado será para ayudar a las víctimas del terremoto de Japón, a través de la UNICEF.

Beyoncé pone a sonar su nuevo sencillo

La canción presenta el cuarto álbum de la denominada nueva reina del R&B, al que se le ha atribuido el nombre de “Round IV” por la red. Lo cierto es que en su página oficial no pone título definitivo. ‘Run The World (Girls)’ suena en el mundo y está disponible para su compra en las plataformas digitales. También está disponible un teaser del videoclip que la diva grabó en California.

Foo Fighters termina con el dominio de Adele

El último trabajo de la banda, ‘Wasting Light’, se alza por primera vez con el número uno en tierras británicas, luego de las 11 semanas que llevaba liderando la nueva sensación del Soul. El nuevo disco del grupo que comanda Dave Grohl, ha recibido críticas positivas, tanto entre los expertos como entre los fanáticos.

Bryan May de Queen colaboró para Lady Gaga

Una fuente le dijo al periódico Daily Mirror: ‘’Siempre ha sido el sueño de Gaga hacer algo con Queen. Si no fuera por Queen, no habría Gaga. Esta colaboración significa todo para ella”. Lady Gaga ha calificado anteriormente a Freddie Mercury como un ‘genio’ y una de las mayores personalidades en el mundo de la música. “No era sólo un cantante, sino un artista excepcional, un hombre de teatro, que constantemente se transformó”.

TOP 8 RADIOLATINA.TV Emisora Web Canal Caracol

1- V For Volume – Bruce Lee 2- Katy Perry – E.T. 3- Chocquibtown – Tú canción 4- Adele – Rolling in deep 5- Calle 13 – El baile de los pobres 6- Rihanna – S&M 7- Andrea Echeverry – Yo 8- Alfonso Espriella – Angels

DControl TV Historias de Cowboys y reinas serán los protagonistas

HBO estrena la nueva serie ‘Game of Thrones’ Estreno 8 de mayo

La nueva súper producción, basada en las novelas del reconocido escritor George R.R. Martin, se desenvuelve en un mundo en donde los Stark y los Lannister, dos poderosas familias, se pelean a muerte los siete reinos de Westeros. “Game of Thrones” es una serie única, ya que además de estar filmada en escenarios majestuosos, reúne una gran y compleja historia con un mundo de realidad y fantasía.Una serie en la que se viene trabajando desde enero de 2007 y que, según anunció HBO, tiene un presupuesto de US$ 60 millones, aunque el diario Wall Street Journal asegura que ascendió a cerca de US$ 100 millones para los 10 episodios.

Los galanes Pitt, Farrel y Phoenix en un solo mes Domingo y lunes 10 p.m. - Cinecanal

El talento actoral de tres íconos de Hollywood llega a la pantalla de Cinecanal con producciones ganadoras del Globo de Oro y Premio Oscar. Brat Pitt estará en ‘Bastardos sin gloria’, dirigida por Quentin Tarantino. El irlandés Colin Farrel llega en una trama de acción y suspenso llamado ‘Escondidos en Bujas’. Y Joaquin Phoenix, acompañado con la ganadora al Oscar por esta actuación, Reese Witherspoon, interpretan la vida biográfica de Johnny & June, la historia de Johnny cash.

Domingo y jueves 10 p.m. - I.Sat ‘The Young Victoria’ y ‘Down in The Valley’ son las nuevas realizaciones que destaca este canal en mayo para su audiencia. El domingo 15 podrás ver cómo la Reina Victoria (Emily Blunt), en 1983, asume el trono de Inglaterra siendo una joven inexperta de apenas 18 años, luego sorprende a todos logrando gobernar durante más de 60 años. Y el jueves 26 mira al actor Edward Norton interpretando a un auténtico vaquero, pero en los tiempos actuales.

Spartacus ‘Gods of the arena’ - la precuela

Domingos de mayo 8 p.m. - Movicity La Casa de Batiatus está creciendo, regodeándose en el esplendor de su infame campeón, Gannicus, cuya habilidad con la espada sólo se compara con su sed de vino y de mujeres. Este es el momento que estuvo esperando el joven Batiatus. Listo para destronar a su padre y tomar el control, no duda en traicionar a cualquiera para lograr que sus gladiadores disputen los mejores combates; y tendrá a su lado a su leal y calculadora esposa Lucretia para ayudarlo en sus oscuros planes.

www.revistadc.com

DC Tecnología

DConéctate con

la tecnología

cámaras Lo nuevo ellnama Evas Canon se Un novedoso sensor de imagen CMOS Pro HD que mejora la resolución y optimiza el desempeño en condiciones de baja iluminación y expande el rango dinámico es lo nuevo que trae las cámaras Canon. Otras nuevas funciones incluyen ranuras de tarjetas de memoria dobles compatibles con SDXC, filtros de aspecto cine que añaden varios efectos, cinemáticas y funciones de Touch Decoration para ofrecer una forma fácil y divertida de grabar video y añadir toques creativos.

okia E6 Nokia lanza N 7 y Nokia X La última actualización del sistema operativo Symbian amplía el rango de aplicaciones empresariales móviles del Nokia E6 y ofrece mejores opciones de entretenimiento móvil para el Nokia X7. Con nuevos íconos y uso optimo que incluye: mejoras en el input de texto, navegación por Internet más rápida y nuevos mapas con una mejor aplicación de búsqueda y rutas de transporte público actualizadas. El Nokia E6 está dirigido al segmento empresarial, mientras que el Nokia X7 es ideal para los entusiastas de entretenimiento móvil.

3D Sony VA

Este innovador PC ofrece funciones multimedia 3D exclusivas de Sony con increíble rendimiento dentro de una pantalla Full HD de 16” con procesador Intel Core de segunda generación y tarjeta gráfica. Además, para que los clientes estén listos para ver su contenido 3D en la nueva VAIO Serie F 3D, un par de lentes Sony 3D estarán incluidos con cada compra.

contacto Lentes deco s ti é cibern En la actualidad contamos con microchips tan pequeños que difícilmente pueden ser vistos por el ojo humano. Pero, ¿qué tal un microchip tan pequeño que se pueda meter en el ojo? Suena raro pero no para Babak A. Parviz, un experto en bionanotecnología de la Universidad de Washington, que ha inventado el lente de contacto cibernético, y sólo es cuestión de tiempo que esta tecnología esté al alcance de todos, permitiendo que los usuarios no sólo vean mejor, sino que también le permita ver objetos que nadie más puede ver a su alrededor. Se parecería entonces a aquellos que andan por la calle hablando consigo mismos, pero con estos lentes, al contrario, estará hablando por el teléfono móvil, o revisando la información meteorológica.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DC Tecnología ducir

Lapicera digital capazsde tra palabras a 45 idioma

Su memoria alberga 300.000 términos en español, inglés, francés y hasta hebreo. Se trata del Quicktionary TS Premium, de la empresa Wizcom Technologies, y se presenta como una alternativa a las traducciones online mediante computadoras, teléfonos móviles, notebooks, tabletas y otros dispositivos portátiles. Para traducir, sólo hay que pasar la punta del aparato por encima de las palabras o líneas del texto, como si se las estuviese subrayando. El aparato funciona con dos pilas pequeñas, del tipo AAA, y en los Estados Unidos se consigue por 164 dólares.

n “Sony Tablet” una graeni miento ret ent de ia enc experi

Ofrece la combinación ideal de hardware, contenido y acceso a web para brindar una experiencia de entretenimiento atractiva y de gran calidad. Basada en décadas de herencia de ingeniería, Sony desarrolla dos tablets con increíbles diseños El modelo S1 ofrece entretenimiento optimizado para medios intensos, y el modelo S2, ideal para comunicación y entretenimiento móvil. “Sony Tablet” estará disponible en el mercado global a comienzos del último trimestre de 2011.

Panasonic ES-WD51

Depiladora / afeitadora de 2 cabezales Para uso en agua o seco Sistema de 32 pinzas para hacer más suave la depilada Recargable $229.900

Microcomponente Panasonic SC-HC40

. Navy seals Socom 4: U.S tation 3 sólo para Plays Con muchísima acción, altos valores de producción y un auténtico despliegue de estrategia y arsenales militares, SOCOM 4 ofrece una verdadera experiencia cinemática a través del modo multijugador. Este modo de un sólo jugador narrativo y guiado por una historia sumerge al jugador en una experiencia de combate moderna e intensa por medio de una campaña de ritmo dinámico, ya sea llevando a un escuadrón por misiones caóticas bajo fuego o completando misiones encubiertas en mitad de la noche.

Reproduce Ipod/Iphone/Ipod Touch Reproduce USB/CD/radio AM y FM 40Watts Montable a la pared, diseño súper delgado $549.900

www.revistadc.com

DC en la tabla

(

En mayo hay un repertorio variado de espectáculos en las carteleras teatrales de la ciudad, donde hay estrenos de clásicos como “El Burgués Gentilhombre”, hasta presentaciones de danza árabe, comedia, performance, y danza contemporánea, entre otros géneros que el público bogotano podrá disfrutar. Se destaca la presentación de “La bicicleta voladora” del Teatro Negro de Praga que visita la ciudad este mes.

(

9° Festival Internacional de danza árabe, hindú y tribal “Magia Oriental”

La Bicicleta Voladora La Bicicleta Voladora es la historia de un joven inventor que en 1967 quedó fascinado por las alas de los pájaros y que ignoró la oportunidad de elevarse en las alas del amor. Al final, esta será la única forma de ganarle a la fuerza de gravedad, a través de su propio poder. El grupo de Teatro Negro de Praga es la mejor compañía del mundo en este tipo de obras, son expertos en la técnica llamada “caja oscura”, donde mediante una serie de objetos flúo logran un perfecto efecto en el que parece que los actores están flotando en el aire. Teatro Astor Plaza Cl. 67 # 11-58 Funciones: Mayo 14, 8 p.m.; mayo 15, 5 p.m. Boletería: $ 120.000, $90.000, $60.000 mil www.tuboleta.com

En la nueva versión de este festival, Antonina Canal presentará un espectáculo lleno de color, magia oriental, música y belleza, que en esta ocasión trae reconocidos invitados internacionales: Elizabeth Strong (Estados Unidos), danza tribal, turca, romana y gitana; Mohamed Shahin (Egipto), coreógrafo y bailarín de danza clásica egipcia, shaabi y sufi; y Sonia (Estados Unidos), bailarina principal y coreógrafa del grupo de las bellydance superstars de danza árabe, bollywood y bellynetian. El festival también contará con dos jornadas de talleres con los maestros internacionales presentes en el evento, quienes enseñarán a los asistentes coreografías de las distintas corrientes tradicionales y modernas del folklore de la danza oriental.. Mayo 27, (Festival) Teatro Municipal Jorge Eliecer Gaitán - Cra. 7 # 22 - 47 Boletería show: $85.000 VIP, $65.000 , $50.000, $35.000 mil

Mayo 28 y 29 (Talleres) Centro de convenciones Tramonti - Cra. 1 # 93 - 50 (Vía a La Calera) - Boletería talleres: $ 550.000 Informes: www.premshakti.net

Ella en mi cabeza Esta es una divertida historia llena de humor negro dirigida por Jorge Cao, donde aparecen en escena todos los pecados, aciertos y desaciertos, celos, amores, culpas y demás contradicciones de un matrimonio en la sociedad actual. El elenco está integrado por Marcelo Dos Santos, Ernesto Calzadilla y Ruddy Rodríguez. Esta exitosa pieza argentina llega a nuestro país en una versión de la fundación colombiana Arte & Friends. Teatro Fanny Mikey - Cl. 71 # 10 - 25 Funciones: Hasta el 11 de junio, de miércoles a viernes, 8:30 p.m.; sábado 6 p.m. y 8:30 p.m. Boletería: $45.000 www.teatronacional.com.co

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DC en la tabla

Amor A Domicilio

Temporada de muestras TOT Bent El grupo de la Corporación Barraca Teatro trae su nuevo montaje Bent, (Volteado), obra basada en el texto de Martin Sherman y en la adaptación de Armado Mira Lopera. Una historia donde el público podrá sumergirse en el drama y la tragedia de la segunda guerra mundial, en medio de un relato de amor y redención de dos hombres victimas de la persecución Nazi, que los llevará directamente a un campo de concentración, en donde serán distanciados y sometidos a duros tratos. Corporación Teatral Barraca - Cra. 17 # 50-60 Tels. 7586321, 4812945 Funciones: Jueves a sábado 8 p.m. Boletería: $ 30.000. www.barracateatro.com

Este es un colectivo de creadores, conformado por jóvenes, estudiantes y profesionales de diversas disciplinas, quienes encontraron en las artes escénicas una forma de expresión y comprensión del ser humano. Para esta temporada traen para el público capitalino 4 obras: La Noche, bajo la dirección de Oscar Betancourt; Cuadros de Amor y Humor al Fresco, con la dirección de Daniel Basto; A Puerta Cerrada, adaptación libre de la obra de Jean Paul Sartre con la dirección de Nicolás González. Centro Cultural García Márquez - Cl. 13 # 3 -17 Temporada: Hasta mayo 14 - Tel. 5227612 Boletería: $14.000

El Burguez

Con un toque de humor, doble sentido y mucha provocación esta comedia, dirigida por Blanca Albarracín, hará llorar de risa a un público deseoso por conocer otra faceta del amor, poniendo a prueba toda su picardía. Cuenta la historia de Tulio y Pocho, dos amigos que comparten un apartamento de soltero pero que son muy diferentes. Mientras Tulio es tonto y tímido, Pocho es bastante guapo y lanzado con las mujeres. Un día, Tulio sorprende a Pocho ensayando su rutina de streaper. Teatro Santa Fe Cl. 57 # 17-13 - Tel:255 05 92 www.escenacolombia.com

En un estreno de gala, el Teatro Libre presenta esta obra de Molière que fue vista por primera vez el 14 de octubre de 1670 en el Castillo de Chambord, con el apoyo de la corte de Luis XIV. La obra será protagonizada por el empresario Jean Claude Bessudo, quien, bajo la Dirección de Ricardo Camacho, aceptó el reto de representar al “Señor Jourdain”, con el único propósito de donar su mejor actuación para dar inicio a las actividades artísticas que buscan fortalecer al Teatro Libre de Bogotá. El montaje de Molière narra la historia del señor Jourdain, un burgués adinerado a quien sólo le falta obtener algún título nobiliario, ser correspondido por una gran dama y aprender a comportarse correctamente para sentirse como todo un aristócrata. La obra es una de las comedias más famosas del teatro francés del siglo XVII y, sin embargo, sus burlas y denuncias siguen siendo actuales. Teatro Libre de Bogotá - Cra. 11 # 61-80 - Tel. 2171988 Función de estreno: Mayo 16, 7:30 p.m. www.teatrolibre.com

“Cleopatria”, la bomba sexy de Egipto Esta comedia musical, escrita y dirigida por Carlos Gutiérrez, es un divertido paralelo del antiguo Egipto y la Roma de Julio César, con la actualidad colombiana, donde se descubren los secretos de 300 años de erotismo y sensualidad. Una combinación de poder, humor picante, música y baile le permitirá al espectador descubrir anécdotas de ese Egipto dominado por “Cleopatria” y la Roma de aquel emperador que en éste musical es el gran Cesar Uribio. Cabaret - C.C. Hacienda Santa Bárbara Cra. 7 # 115 – 60, piso 3, local 335 d Funciones: Jueves a sábado, 8:30 p.m. Tels. 6290235, 6124902 Boletería: $35.000 www.revistadc.com

DC en la tabla El conejo más estúpido de este siglo Esta pieza intimista, escrita y dirigida por Santiago Merchant, es una apuesta al suspenso y a la acción. En ella, y a petición del misterioso Don Duro, una pareja de bandidos tienen el encargo más grande de sus vidas: dar de baja al famosísimo “innombrable”. Un plan abstracto los empujará a una terrible confusión al darse cuenta que no son los únicos directamente implicados en el truculento asunto y que también son cómplices de una muerte accidental y un asesinato jamás cometido. La obra cuenta con las actuaciones de Cesar Álvarez, Alejandra Miranda, Natalia Reyes, Cristian Villamil, Daniel Calderón y Alexander Lasso. Teatro R – 101 - Cl. 70 A No. 11 - 29 Funciones: Mayo 5 - 28. De jueves, viernes y sábados, 8:00 p.m. Boletería: $15.000 general

n del a petició en... igu público s

Danza contemporánea con Zona D.C. Esta será una velada que comenzará con el montaje ‘01:00 minuto’, un performance multimedia que habla sobre la transformación del cuerpo en la ciudad y que refleja la relación constante que tenemos con las cabinas telefónicas, ya que de manera constante estamos buscando un minuto para comunicar nuestras sensaciones y sentimientos a través del teléfono. En un segundo momento de la noche estará la obra ‘A y B’ que gira en torno al oficio de la danza contemporánea, donde las bailarinas expresan, a través del juego y la improvisación, el sentido de su oficio. Teatro R101 Cl. 70A # 11-29 Función: Mayo 25 7:30 p.m. Boletería: $13.000 Tel. 3132249 www.espaciocero.net

A 2,50 la cuba libre

a daadda meennd coom RReec

Propuesta hiperrealista que espía la vida de La Caimana, la Güevona, la Sabrosa, Blanca Rosa y la Enrollada, cinco prostitutas con cinco personalidades diferentes de un fino burdel, que si cuyas paredes hablarán haría temblar la ciudad. Miércoles a viernes, 9:00 p.m. Sábado 6:00 y 9:00 p.m. Casa Ensamble (Av. Cra. 24 # 41- 69). Boletería: $60.000 y $40.000. www.casaensamble.com – www.tuboleta.com.co

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

La historia de La Tigre

a daadda meennd coom RReec

Esta obra se promueve como el primer espectáculo visofónico en vivo que reúne teatro, música en vivo y efectos visuales. Habla de un soldado herido y abandonado que se mete a una cueva habitada por una tigresa y su cachorro, quienes lo acogen y terminan por ayudarlo a vencer al ejército enemigo. Abril. Miércoles a sábado, 8:00 p.m. Casa Ensamble (Av. Cra. 24 # 41-69). Boletería: $40.000 y $20.000. 368 9268 - www.casaensamble.com

DC en la tabla

Tengo una tía en la soledad

a daadda meennd coom RReec

El 10 de mayo con una gran Pijama Party, se reestrena esta divertida comedia para que todos se metan en la cama. Un hombre pretende visitar a su tía después de 30 años para esperar a que se muera y así poder recibir toda su herencia. La cama es el escenario y la zona VIP destinada para todos los asistentes a la obra. Con: Álvaro Bayona y Carmenza González. Abril. Miércoles a sábado, 8:00 p.m. - Casa Ensamble (Av. Cra. 24 # 41-69). Boletería: $40.000 y $20.000. Tel.: 368 9268 - www. casaensamble.com

Lesb/Anas Continúa durante este mes en las tablas esta divertida obra que sin tapujos aborda temas sensibles en nuestra sociedad como la religión, las apariencias y el amor entre dos personas. El montaje narra la historia de las integrantes del Liceo femenino “Monte Blanco”, quienes se reencuentran después de varios años para desnudarse ante el mundo. La historia de estas siete mujeres que muestran cómo en medio de la crisis nace un tierno amor. Barraca Teatro - Cra. 17 # 50-60 Funciones: Todos los domingos de mayo, 6 p.m. Boletería: $30.000 Tels. 4812945, 7586321 www.barracateatro.com

Mago de Oz Nuevamente se presentan las aventuras de Dorothy buscando el camino a casa. Un viaje de fantasía con proyecciones audiovisuales, música original, coreografías, ocho actores en escena con sus dragones, monos, brujas malas, brujas buenas, leones cobardes, hombres de hojalata, espantapájaros que hablan y la Ciudad de las Esmeraldas. Del 3 de abril al 5 de junio. Domingos 11:30 a.m. y 2:30 p.m. Boletería: $20.000 y $10.000. Niños con el 20% de descuento. www.teatronacional.com.co

www.revistadc.com

DC en la tabla

Viva Madrid, una antología de la zarzuela Con más de 150 artistas en escena, “Viva Madrid, una antología de la zarzuela” es un recorrido musical por las épocas, calles y plazas de la capital española, a través de su música. Este espectáculo, en el que se representan fragmentos de las zarzuelas más populares de la tradición madrileña, se presenta en coproducción con los Teatros del Canal de Madrid y contará con la participación de la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia y el Coro de la Ópera de Colombia. Lugar: Centro cultural Julio Mario Santo Domingo, calle 170 # 67-51 Horarios: Mayo 20, 21, 26, 27 y 28, 8 p.m., Mayo 22 y 29, 11 a.m. Boletas: $30.000, $70.000, $110.000 y $150.000 www.tuboleta.com

Festival de Blues y Jazz Libélula Dorada 2011 Guitarras, bajos, saxos, armónicas y demás instrumentos representativos del jazz y el Blues, se darán cita en la versión 14 del Festival de Blues y Jazz, organizado por el Teatro Libélula Dorada. El evento, brindará un espacio ideal a músicos de trayectoria y otros que incursionan, será una oportunidad para ver diferentes propuestas que van desde el trío, los quintetos y los octetos hasta colectivos en formato de Big Band, también las más variadas expresiones de lo clásico a lo experimental brindando a los melómanos un espacio diverso con lo mejor de estos géneros musicales. Fundación de Títeres y Teatro Libélula Dorada Carrera 19 # 51- 69 Tels. 2498658, 3450683 Informes: www.libeluladorada.com

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

Temporada de Zarzuela 2011 Hasta mayo 29 Debido al gran éxito logrado en años anteriores, la Temporada de Zarzuela reaparece este año en el Teatro de Bellas Artes donde se presentarán las cinco de las zarzuelas más conocidas del género lírico, contando nuevamente con la Compañía de la Fundación Jaime Manzur, las más reconocida y con mayor trayectoria en este género en Colombia. Este año la temporada presentará las obras Luisa Fernanda, La del Soto del Parral, Los Gavilanes, Los Gavilanes, La leyenda del beso y Antología de la Zarzuela. Boletas: Platea y Palco Central $65.000, Platea y Palco Lateral Central $45.000, Platea Lateral Extrema $25.000. Lugar: Avenida Carrera 68 # 90 - 88 Horario: Viernes y Sábados 8 p.m. - Domingos 5 p.m. www.teatrodebellasartesdebogota.com www.tuboleta.com

Abueladas …Por que un abuelo es más que un bastón en el camino…. Con la actuación de Roger Moreno, Paola Ramírez y Daniel Calderón. Un espectáculo familiar en donde interpretaran a más de 8 personajes. ABUELADAS es una historia llena de risas y llanto, interpretación de canciones en vivo y un increíble recurso de máscaras. Los adultos mayores son seres maravillosos, con sueños, dudas, inocencias, proyectos y sentimientos. Saldrás de la sala de teatro con ganas de abrazar a tu abuelo. Boletería: $12.000 general. Lugar: Teatro R – 101 Cl. 70 A # 11 – 29 Horarios:Domingo 8, 15, 22 y 29 de mayo y domingo 5 y 12 de junio a las 11:00 a.m. Tels.: 6048785 / 6132515 www.decateatro.com

DCine Astrocine en el

planetario

Durante este mes continúa el ciclo de Astrocine, dedicado a las películas referentes a temáticas espaciales, astronómicas o de ciencia ficción. Es una gran oportunidad para ver emocionantes historias como Battlestar Galáctica, Children of men, Encuentros cercanos del tercer tipo y Farenheit 451. La entrada es libre. Planetario de Bogotá, Sala Oriol Rangel - Cra. 6 # 26-07 Todos los miércoles de mayo, 5:30 p.m. www.planetariodebogota.gov.co

II Festival de Cine: Infancia y Adolescencia “Ciudad de Bogotá” 2011 Este es un festival que procura incluir a los niños y los adolescentes, quienes no han sido muy visibles ni tenidos en cuenta en los distintos eventos cinematográficos que se realizan en la ciudad. Por ello, la Corporación Festival de Cine e Infancia y Adolescencia (CFCIA), con el apoyo del Gimnasio Moderno, unieron esfuerzos para realizar la segunda versión del festival. En esta ocasión, tendrá más de 80 actividades que incluyen: exhibiciones de cortos, medios y largometrajes, talleres, seminarios, foros y conversatorios con directores de cine y expertos en infancia y adolescencia, nacionales y extranjeros. Estas actividades se desarrollarán en diferentes puntos de la ciudad como: Colegio Gimnasio Moderno, Colegio Leonardo Da Vinci, Cinemateca Distrital, Biblioteca Nacional de Colombia, Colegio Cundinamarca I.E.D. Bilingüe, Centro Educativo Amigoniano, entre otros.Mayo 17 al 26 Informes: www.fcicbogota.com - Tel. 3412488

g Mark Wahlber la El protagonista de cintas tan de a m vícti ‘biebermania’ prestigiosas como The Fighter o

Infiltrados, quiere llegar al averno de la popularidad más terrenal y adolescente y grabar una cinta junto a Justin Bieber. En una reciente entrevista, el actor aseguró que ya habló con la joven estrella de la que confiesa, quedó totalmente entusiasmado, “Estamos planeándolo. Lo estamos haciendo con los estudios Paramount. Le contamos la idea a Justin y hablamos con el sobre hacerla realidad y le encantó. Me ha enviado vídeos de su trabajo y creo que tiene mucho talento”, dice el actor y productor que también aprovechó la ocasión para dejar claro que ni él ni Justin “cantarán ni bailarán”.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

Chismes de cine

Arnold er Schwarzenegg volverá a ser Terminator DSegún el Deadline New York, El ex gobernador de California protagonizaría la quinta entrega de Terminator, sería el regreso del actor a la gran pantalla con el papel que sin duda alguna le reportó más éxito a su carrera actoral. Luego de la cuarta entrega de la serie, estrenada en 2009 bajo la dirección de McG y protagonizada por Christian Bale y Sam Worthington, que no reflejó los resultados esperados en la taquilla, los responsables de la saga quieren volver a la fórmula del éxito, en la que Schwarzenegger es el ingrediente fundamental. El actor de origen austriaco, participó en las tres primeras entregas de la saga Terminator (1984), Terminator 2: El juicio final (1991) y Terminator 3: La rebelión de las máquinas (2003).

DCine

ayo es un mes muy especial, pues se celebra el día de las madres, una fecha ideal para compartir en familia y reencontrarse con ese ser querido incondicional. Una de las mejores formas de pasar un buen momento con nuestras madres es ir al cine para disfrutar de un rato agradable con buenas películas. Aquí están los estrenos de este mes que vienen cargados de mucha acción, aventura, romance y comedia. Piratas del Caribe: Navegando Aguas Misteriosas y Qué pasó ayer 2 son dos de los estrenos más esperados de 2011. Arthur, Thor y Karen llora en un bus son otras buenas opciones recomendadas. Pero si lo que les gusta a nuestras madres es la naturaleza, disfrutar del documental Felinos de África será el mejor regalo. Revisa nuestros estrenos DCine y prográmate para este mes que comienza.

Por Caro Morales

Agua para elefantes (Water for Elephants) Director: Francis Lawrence. Reparto: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, Paul Schneider, Jim Norton, Hal Holbrook, Mark Povinelli, Richard Brake. Género: Drama. A través del cine hemos podido ver adaptaciones de muchas de las obras literarias más importantes de la historia. Esta vez le toca el turno a Agua para Elefantes, best-seller del New York Times, escrito por la canadiense Sara Gruen. Se trata de la historia de Jacob, un humilde estudiante de veterinaria que se enamora de Marlena, una de las estrellas de un circo. Ambos descubrirán el amor a través de la belleza del mundo que rodea la Gran Carpa, además del vínculo que los unirá a un elefante muy especial. La película es protagonizada por la estrella de Crepúsculo, Robert Pattinson; y por los ganadores del Oscar, Reese Witherspoon y Christoph Waltz. Estreno: Abril 29. Thor Director: Kenneth Branagh. Reparto: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins, Jeremy Renner, Kat Dennings. Género: Acción.

Sin duda una de las películas más esperadas del año. Aquí nos centramos en la historia del mítico Thor, un poderoso pero arrogante guerrero que logra con su actitud que una guerra ancestral

regrese. Odin, su padre, decide castigarlo y enviarlo a vivir con los humanos. Jane Foster, por su parte, es una hermosa científica que producirá un efecto sorprendente en Thor, convirtiéndose en su primer amor. Estreno: Abril 29.

Felinos de África (African Cats) Director: Alastair Fothergill, Keith Scholey. Reparto: Samuel L. Jackson (narrador). Género: Documental, Aventura. Una producción excelente para cerrar con broche de oro el mes en el que se conmemora el Día de la Tierra (22 de abril), y especial para los amantes de la naturaleza. Se trata de la tercera entrega del sello Disneynature, después de La Tierra y Océanos. Aquí nos encontraremos con la historia de dos fa-

www.revistadc.com

DCine milias de leones que viven en la sabana africana junto con un guepardo hembra y su cría de 5 cachorros. Se trata de un documental que nos mostrará la majestuosidad de la naturaleza, esa que según palabras del propio Walt Disney, “escribe los mejores guiones”. La narración de la película está a cargo del actor Samuel L. Jackson. Estreno: Abril 29.

Arthur, millonario irresistible (Arthur) Director: Jason Winer. Reparto: Russell Brand, Helen Mirren, Greta Gerwig, Jennifer Garner, Geraldine James, Luis Guzmán, Nick Nolte, Christina Calph. Género: Comedia. En 1982 Dudley Moore recibió una nominación al Oscar por su papel de Arthur Bach en la película Arthur, dirigida por Steve Gordon. Ahora, y casi 30 años después, el actor Russell Brand reinventa este personaje en el nuevo filme de Jason Winer, del cual hacen parte la ganadora del Oscar Helen Mirren y Jennifer Garner. Arthur es un generoso y divertido multimillonario que pasa sus días en busca de diversión. Sin embargo, cuando su imagen pública amenaza la imagen de la compañía familiar, él tendrá que tomar decisiones aún cuando signifiquen sacrificar el amor de su vida. Estreno: Mayo 06.

DCine

En Coma Director: Juan David Restrepo. Reparto: Juan David Restrepo, Liliana Vanegas, Juan Pablo Raba, Julián Román, Anderson Ballesteros, Edgardo Román, Isabel Alzate, Alejandro Buitrago, Natalia París. Género: Drama. Este es el debut como director del joven Juan David Restrepo. El proyecto para rodar esta película comenzó hace nueve años, la cinta fue ganadora de la convocatoria del Fondo de Desarrollo Cinematográfico colombiano. Se trata de una historia entre el amor y la tragedia, donde Omar, líder de un grupo de sicarios de la ciudad de Medellín, se enamora de Ilana, tomando la decisión de renunciar a su oscuro pasado y a sus amigos. Sin embargo, al ver que las cosas para cambiar no son tan simples, Omar decide hacer su último trabajo arriesgando su vida y la de su nuevo amor. Estreno: Mayo 06.

Rápidos y Furiosos 5 (Fast Five) Director: Justin Lin. Reparto: Paul Walker, Vin

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

Diesel, Dwayne Johnson, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Ludacris, Matt Schulze, Sung Kang. Género: Acción, Drama, Thriller. Llega a las salas de cine del país la quinta película de una de las sagas de acción más exitosas de los últimos años. Esta vez la película promete mucho más pues reúne a dos grandes de la acción, Vin Diesel y Dwane Johnson, quienes muy seguramente opacarán a Paul Walker, un actor que nunca me ha parecido gran cosa. Toda la acción, las bellas mujeres y los autos veloces se tomarán Brasil para una nueva aventura en la que el agente federal Luke Hobbs irá en busca de Brian y Mia Toretto. Sin embargo, a Hobbs le será difícil distinguir entre los buenos y los malos. Estreno: Mayo 06.

Winnie the Pooh Director: Stephen J. Anderson, Don Hall. Reparto (voces): Jim Cummings, Craig Ferguson, John Cleese, Tom Kenny. Género: Animación, Infantil. Para muchos Winnie the Pooh es una de las historias más entrañables de la infancia. Ahora Walt Disney nos regresa al Bosque de los Cien Acres, en una nueva aventura con este personaje travieso, divertido y muy tierno, acompañado por supuesto de sus amigos. La narración

en inglés de la película está a cargo del divertido John Cleese, el mismo de Shrek Forever After. La película está inspirada en tres de las historias de los libros de A.A. Milne. Además, la cinta está hecha al estilo clásico, con animación hecha a mano. Estreno: Mayo 06. Infierno al volante (Drive Angry)

Director: Patrick Lussier. Reparto: Nicolas Cage, Amber Heard, William Fichtner, Billy Burke, David Morse. Género: Acción, Thriller. Aunque a muchos no nos guste y creamos que es un desperdicio, al parecer tendremos que acostumbrarnos al nuevo estilo de películas de Nicolas Cage. Aquí, el dos veces nominado al Oscar y ganador de una estatuilla por Living Las Vegas (1995), protagoniza una película que combina elementos de la acción y la fanta-

sía, donde Cage interpreta a John Milton, un criminal que abandonó a su única hija cuando era adolescente. Estreno: Mayo 13. El Vengador (Priest) Director: Scott Stewart. Reparto: Paul Bettany, Karl Urban, Cam Gigandet, Maggie Q, Lilly Collins. Género: Acción, Horror, Sci-Fi, Thriller. Un sacerdote guerrero desobedece las leyes de la Iglesia al hacer una brigada con un joven sheriff y una sacerdotisa guerrera. Los tres se unen para atrapar a un grupo de vampiros renegados que han secuestrado a la sobrina del sacerdote antes de convertirla en uno de ellos. La película está basada en la serie de novelas gráfica “Priest” creada por el historietista Hyung Min-Woo. Estreno: Mayo 13.

¡Qué Dilema! (The Dilemma) Director: Ron Howard. Reparto: Vince Vaughn, Kevin James, Winona Ryder, Jennifer Connelly, Channing Tatum, Queen Latifah. Género: Comedia, Drama. Ron Howard es uno de los directores más respetados de Hollywood, ganador de dos premios Oscar por la magnífica película Una Mente Brillante, protagonizada por Russell Crowe y Jennifer Conelly, quien también actúa en este nuevo filme de Howard. Se trata de la historia de Ronny y Nick, dos hombres que desde la universidad han sido entrañables amigos. Ahora ambos son socios de una empresa de diseño de autos y luchan por conseguir el proyecto que finalmente haga despegar su compañía. Estreno: Mayo 13.

Karen llora en un bus Director: Gabriel Rojas Vera. Reparto: Ángela Carrizosa, Juan Manuel Díaz, María Angélica Sánchez. Género: Drama. Esta película le otorga un aire refrescante a la realización cinematográfica colombiana. Se trata de un filme que utiliza un tema cotidiano y muy personal para tratar una historia simple pero muy bien hecha. Karen es una mujer que luego de diez años de matrimonio, en el que a pesar de tenerlo todo se ha olvidado por completo de sí misma, decide abandonar a su esposo y comenzar una nueva vida. Con sus ahorros alquila una habitación en el centro de Bogotá y trata de conseguir un trabajo. Las dificultades que implican esta nueva independencia la pondrán entre la espada y la pared a decidir con regresar a su antigua “jaula de cristal” o enfrentar la crueldad de la vida pero gozando de libertad. Estreno: Mayo 13. www.revistadc.com

DCine

Rápidos y Furiosos 5 (Fast Five) Director: Justin Lin. Reparto: Paul Walker, Vin

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DCine

DCine Piratas del Caribe: Navegando Aguas Misteriosas (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides)

Carrancho Director: Pablo Trapero. Reparto: Ricardo Darín, Martina Gusmán, Carlos Weber, José Luis Arias, Fabio Ronzano, Loren Acuña, Gabriel Almirón, José Espeche. Género: Drama, Thriller. En Argentina la cifra de muertes por accidentes de tránsito llega a los 8.000. Detrás de cada una de estas historias trágicas existe una auténtica industria basada en las compensaciones de seguros y en la debilidad de la ley. Sosa es un abogado que recorre las salas de urgencias de los hospitales de la sanidad pública y las comisarías en busca de posibles clientes. Es en este punto donde aparece Luján, una joven médica recién llegada de provincias. Ambos se conocen mientras ella trata de salvar la vida de un accidentado y él de convertirlo en su cliente. Estreno: Mayo 20. Locos Director: Harold Trompetero. Reparto: Cesar Badillo, Marcela Carvajal. Género: Drama. Esta nueva película colombiana narra la historia de Eduardo, un pintor de brocha gorda que llega a un manicomio para hacer algunas reparaciones locativas. En este lugar se enamora de Carolina, una de las pacientes que sufre de esquizofrenia paranoide. Eduardo decide sacarla del lugar y llevársela. Sin embargo, luego termina confirmando que el amor entre los dos es un caos aún por fuera de la institución mental. Estreno: Mayo 20. La Pontífice (Pope Joan) Director: Sönke Wortmann. Reparto: David Wenham, John Goodman, Lain Glen. Género: Drama. Johanna es una mujer nacida en la ciudad de Ingelheim en el Siglo IX que decide disfrazarse de hombre para avanzar a través de las filas del Vaticano. La película obtuvo tres nominaciones en los premios alemanes de cine, incluyendo Mejor Vestuario, Mejor Actriz de Reparto para Jördis Triebel, y Mejor Diseño de Producción. Estreno: Mayo 20.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

Director: Rob Marshall. Reparto: Johnny Depp, Penélope Cruz, Ian McShane, Geoffrey Rush, Judi Dench, Stephen Graham, Gemma Ward, Richard Griffiths, Sam Claflin, Astrid Berges-Frisbey. Género: Drama. Sin duda los piratas se pusieron de moda gracias a esta saga de películas que durante los últimos años ha acaparado la atención de millones de pequeños y grandes alrededor del mundo. Y es que precisamente se trata de una historia que atrae tanto a los más chicos como a los adultos, a través de las aventuras del incomparable capitán Jack Sparrow. En esta cuarta entrega veremos a Sparrow en busca de la Fuente de la Eterna Juventud. Sin embargo, el temible Barbanegra se le cruzará en su camino, dando inicio a un viaje lleno de peligro, suspenso y mucha acción. La película tendrá su premier mundial en el marco del Festival de cine de Cannes, el próximo 11 de mayo. Estreno: Mayo 20.

Agora Director: Alejandro Amenábar. Reparto: Rachel Weisz, Max Minghella, Oscar Isaac. Género: Drama. Alejandro Amenábar es uno de los realizadores españoles más premiados, y que ahora nos regala esta película que se convierte en su quinto filme como director. Se trata de un drama épico ambientado en el antiguo Egipto, donde la astrónoma y filósofa Hipatia de Alejandría lucha por salvar la recopilación de los conocimientos del mundo antiguo. Su esclavo es Davus, quien siente una profunda incertidumbre por estar enamorado de su ama pero además por la posibilidad de obtener la libertad si se une a la marea ascendente del cristianismo. Estreno: Mayo 27. Qué pasó ayer 2 (The Hangover Part II) Director: Todd Phillips. Reparto: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Harris, Ed Helms, Justin Bartha, Nick Cassavetes, Jamie Chung, Mike Tayson, Ken Jeong, Todd Phillips, Jordan Bobbit. Género: Comedia.

Hace muchos años no se disfrutaba en el cine de una buena película de comedia. En 2009 esto cambió con la llegada a las salas de The Hangover, traducida al español como Qué pasó ayer, una historia tan simple como universal sobre todo lo que se siente luego de una fuerte borrachera. La película fue tan exitosa, tanto en taquilla como en crítica, que este año regresa con la segunda parte, donde la acción de Las Vegas se traslada esta vez a la exótica Tailandia. Allí, Phil, Stu, Alan y Doug viajarán para la boda de Stu. Aunque él planea algo muy calmado para evitar cualquier locura de sus amigos, las cosas no salen como las imagina y lo que vivieron en la ‘Ciudad del Pecado’ no será nada comparado con lo que les espera en este nuevo viaje. Estreno: Mayo 27. Triste San Valentín (Blue Valentine)

Director: Derek Cianfrance. Reparto: Ryan Gosling, Michelle Williams, John Doman, Mike Vogel, Faith Wladyka. Género: Drama, Romance. Para los amantes del romance y de esas películas que algunas veces pasan desapercibidas y opacadas por los grandes estrenos de Hollywood, llega a la cartelera colombiana: Blue Valentine, traducida en nuestro país como Triste San Valentín, una cinta de corte indepen-

Nuevo en DVD Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte I Nuevo en DVD Colombia Home Entertainment lanza el DVD para disfrutar en casa del final de una de las sagas cinematográficas más exitosas de los últimos años, y que tiene en vilo a millones de fanáticos alrededor del mundo. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte I comienza cuando Harry, Ron y Hermione se disponen a emprender la peligrosa misión de localizar y destruir el secreto de la inmortalidad y de la capacidad de destrucción de Voldemort: los Horrocruxes. Solos, sin la ayuda de sus profesores ni la protección de Dumbledore, los tres amigos deben confiar los unos en los otros más que nunca. Sin embargo, entre ellos se interponen fuerzas oscuras que amenazan con separarlos. DVD/Bluray: Disfruta, además de la película, de extras especiales sobre el elenco y equipo técnico. Adquiérelo ya en discotiendas. Ingresa a www.revistadc.

com y gana DVD’s de esta saga.

diente que obtuvo una nominación al Oscar para Michelle Williams, en la categoría de Mejor Actriz Principal. Dean y Cindy son una pareja de casados con una hija, Frankie. Ambos intentan unirse y reinventar su relación, alejándose de su hija por una noche para pasarla solos. Ahora se encontrarán con el amor en decadencia y las promesas rotas de su relación. Estreno: Mayo 27. www.revistadc.com

DCine

DCine Piratas del Caribe: Navegando Aguas Misteriosas (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides)

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

com y gana DVD’s de esta saga.

DC in English

To p 7

Recommended plans for MAY Zarzuela, theater, Cuban trova, and Albert Einstein’s exhibition are some of the activities recommended for this month. Visit our website www. revistadc.com to look up these and other events Revista DC Bogota’s most complete guide.

Enrique Iglesias in Colombia May 21 He is currently consider as Spanish singer’s most successful sales around the world and the top 1 Latin artist in the Billboard list, come to Bogotá with his Euphoria tour. Joining him will be with reggaeteon music Wisin & Yandel whose are revolutionized the urban Latin music and the Latin Grammy winners ChocquibTown presenting the fabulous sound, funk hip hop and reggae fusion mixed with Colombian pacific typical rhythm like bunde, currulao, bambazú and aguabajo. This will be an amazing show with the number 1 Latin musical artist.

Venue: Centro Comercial BIMA Autopista Norte # 232-35 Tickets: from: $ 189.000 COP until $ 253.000 COP Info: www.tuboleta.com

A 2.50 La Cuba Libre This act is an hype realistic propose that spy the life of La Caimana, La Güevona, La sabrosa Blanca Rosa and La Enrollada five prostitutes with five different personalities in a cabaret where if the walls talk would shake the city.

A production of Ibrahim Guerra adapted by: Pepe Sanchez and directed by: Luis Fernandez & Alejandra Borrero: Cast: Alejandra Borrero, Endry Cardeño, Maria Fernanda Yepes, Indira Serrano, Carolina Gaitan Jenny Osorio, Rita Bendek, Estefania Godoy, Indira Serrano, Ana Maria Sanchez, Aida Morales & Johanna Morales. Venue: Casa Ensamble, Carrera 24 # 41-69 Performance: Wednesday to Friday 9 P.M. Saturdays 6 P.M. & 9 P.M. Tickets: $ 65.000 COP & $ 45.000

Eliades Ochoa’s Cuban trova May 26 He is the legend of the Cuban music remembered by his participation in the Buena Vista Social Club album. His particular harmonious guitar able to sound like a “tres” or like a orthodox guitar. Sings to the Colombian audience sings like “Chan Chan” 2 El Cuarto de Tula” (Tula’s Room) or El Carretero (The carreter).

Alb

A 2.50 La Cuba Libre

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DC in English

9th International Festival of bellydance hindu & tribal dance “Oriental Magic” May 27 to 29 In this new version of this festival, Antonina Canal will present a show full of color, oriental magic, music and beauty that in this opportunity brings recognized international guest like: Elizabeth Strong (USA) tribal dance, Turkish, roman and gypsy; Mohamed Shahin (Egypt), choreographer and dancer of classical Egyptian, shaabi and sufi dance; and Sonia (USA) dancer and main choreographer of the superstar bellydancer, bolliwood and bellynetian.The festival also have with two courses with international teachers. Whose teach to the assistants choreographs of the different typical and currents of the oriental folklore. Venue: Teatro Municipal Jorge Eliecer Gaitán, Carrera 7 # 22-47 Tickets: $ 85.000 COP, $ 65.000 COP, $ 50.000 COP, $35.000 COP Info: www.premshakti.net

Albert Einstein in Bogotá Directly from the Natural History American Museum of New York arrive for first time in Colombia Einstein, the exhibition most complete of the scientific who revolutionized the world: More of 100 elements that explain in a simply way the theories, discovers, and the Albert Einstein life, manuscripts, personal letters of the physical and devices that alter time and space, also will be present in the exhibition. The exhibition will be made by 15 rooms charged interactive components, videos, facsimiles, manuscripts and personal letters. The exhibition will be supplement with lectures oriented by an international recognized speakers group that will come only to the country to speak in a funny and didactic way about Albert Einstein. Venue: Claustro la Enseñanza, calle 72 # 7-51 Tickets: Monday to Saturday $20.000 COP

Adults & $15.0000 COP children and old people Info: www.einsteinlaexhibicion.com

Viva Madrid an Anthology of Zarzuela With more of 150 artists on stage, “Viva Madrid” an anthology of Zarzuela is a musical trip to epoch streets and squares of the Spanish capital, through to the music. This show represents zarzuela fragments most popular of Madrid legate. Will be present in coproduction with Canal de Madrid Theater and will count to the participation of the National Symphony Orchestra of Colombia and the Opera Colombian chorus. Venue: Centro cultural Julio Mario Santo Domingo, calle 170 # 67-51 Schedule: May 20-21,-26,-27 & 28; 8 P.M. May 22 & 29; 11 A.M. Tickets: $30.000 COP, $70.000 COP, $110.000 COP and $150.000 COP Info: www.teatrodebellasartesdebogota.com, www.tuboleta.com

Shots! In Tequila Museum A true space dedicated to the tribute of tequila, this place count with one of the biggest collections of the tequila bottles around the world. Is a perfect place to go with friends and enjoy with a wide range of tequila types, and with a variety of Mexican dishes that offers their generous menu. Besides, the owner always is in the place ready to provide the best service. Address: Carrera 13 A # 86A-18, Telephone. 5313756 Schedule: Tuesday to Saturday 12 m. to 12 A.M, Sunday 12 m. to 5 P.M.

Albert Einstein

Oriental Magic

Tequila Museum

DC deportes

El Campín,

Listo para el mundial sub 20! Con una cara más agradable, el nuevo estadio será el protagonista de los partidos, donde la Selección Colombia se enfrentará a Francia, Malí y Corea del Sur.

El estadio Nemesio Camacho, “El Campín”, fue construido en 1938 para los I Juegos Bolivarianos, y para el mundial sub 20, contará con una capacidad para 45,600 espectadores, entre los eventos futbolísticos memorables que ha albergado, están La final de la Copa Libertadores de 1989 y la final de la Copa América 2001. Prepárese para vivir las emociones del mundial sub 20, visite el estadio y anime a la selección nacional en esta nueva cita mundialista.

Cortesía Fifa Cortesía Bogota.gov.co

uego de pasar por la remodelación más importante de su historia, el templo del fútbol capitalino, el estadio Nemesio Camacho, ‘El Campín’, está listo para ser el escenario más importante del mundial Sub20 que se jugará desde el 29 de julio hasta el 20 de agosto. El escenario, que será testigo de diez partidos, incluida la final, fue sometido a varias mejoras entre las que se destacan la incorporación de la silletería en todas sus tribunas, mejoras sustanciales en los vestuarios, centro de medios, sala de conferencias, una moderna tribuna de prensa y reacondicionamiento de la gramilla, entre otras adecuaciones.

Calendario de partidos en Bogotá Grupo A Julio 30

Mali Vs República de Corea

Julio 30

Colombia Vs Francia

Agosto 2

Francia Vs República de Corea

Agosto 2

Colombia Vs Mali

Agosto 5

Colombia Vs República de Corea

Agosto 5

Uruguay Vs Camerún

Agosto 9

Octavos de Final

Agosto 13

Cuartos de final

Agosto 20

Partido por el tercer puesto

Agosto 20

Final

(Con información FIFA)

Informes boletería: http://u20worldcup.tuboleta.com Estadio Nemesio Camacho El Campín Av. Ciudad de Quito, Cra. 30 con Cl. 57

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DC un aire

[

Hay numerosas opciones para que se divierta con actividades al aire libre en las cercanías de la ciudad. Relájese y DC la oportunidad de vivir una experiencia con mucha adrenalina y diversión.

[

Expedición a Caño Cristales en la Serranía de La Macarena Mayo 27 al 30 Este recorrido lo llevará al río de los cinco colores, Caño Cristales, se recorren aproximadamente 10 a 12 km diarios por el llano y por la orilla del río. Los lugares que recorrerá la expedición pasarán por varios ecosistemas: selvas húmedas, bosques y matorrales tanto densos como claros y vegetación herbácea de sabana amazónica. Se encuentran las formas de vida de cuatro grandes regiones naturales como son la Orinoquia, la Amazonia, los Andes y la Guayana. Precio persona: Desde $1.200.000 - Informes: www.ecoglobalexpeditions.com Tel. 5793402, Cel. 3108233974

Bungee Jumping en El Guavio Un lugar alucinante que tiene como escenario un salto de 70 metros sobre la represa del Guavio. A 148 km de Bogotá vía La Calera- Guasca en el Municipio de Gachalá, se encuentra esta bella región de la Provincia del Guavio. La ruta para llegar es tomando la vía desde Bogotá y pasa por los municipios de La Calera, Guasca, Gacheta y Gama, con llegada al Puente Miraflores. Los Saltos son los sábados, domingos y festivos entre las 10:00 a.m. y 4:00 p.m. Incluye: Salto Bungee de 70 metros, seguro contra accidentes, guías profesionales, equipos certificados y logística. Precio persona, $70.000 Informes: www.somosaventureros.com Tel. 6057400, Cra. 28 No. 42 - 50

Expedición a Siecha, Lagunas míticas Mayo 22 El recorrido es por un páramo con un entorno rico en naturaleza, complementado con la tradicional historia de nuestro país, contadas con las fábulas de la región. El Páramo de Siecha, ofrece a sus visitantes un agradable entorno donde la flora y fauna de la región, son los protagonistas del viaje, con campos de frailejones, y las tradicionales lagunas de Siecha, América y Fausto. Es una actividad diseñada para viajeros sin experiencia. Incluye: Transporte desde y hacia Bogotá, Trekking, Caminata, Entrada Parque Nacional Chingaza, guías, Seguro. Precio persona, $54.900 Informes: www.pachapurik.com Tel. 7597077 Parapente en La Calera No se necesita ir muy lejos de la ciudad para disfrutar de este deporte, a solo media hora de Bogotá, en el municipio de la Calera, podrá vivir la aventura de volar en parapente. Expertos en esta materia y con amplia experiencia en el tema están para que usted goce con esta experiencia, una oportunidad para estar en directo contacto con la naturaleza.Informes: www. parapenteando.net Av.2 # 6-53 La Calera (Cund) Cel. 3002666973, 3124436986 www.revistadc.com

Chica DCeo

ansada de escuchar la palabra ‘Exprópiese’ en su país natal, esta belleza venezolana llegó al país hace seis meses para poner a rodar todos sus proyectos profesionales en los campos de la televisión, radio, revista y modelaje con el grupo empresarial Rockstone, ligados al mundo del Rock ‘N’ Roll. En Venezuela se le considera la pionera en el arte de los desnudos, no en vano fue la primera conejita Playboy en su país y tuvo tanto éxito que repitió en Argentina. Jennifer ha modelado para marcas tan importantes como Kawasaki y Harley Davidson. Actualmente encanta con su voz y cuerpo majestuoso las noches de los domingos y miércoles en su programa ‘Rockstone TV’ por la señal Telmex. Jennifer Hernández ha entrevistado a más de 20 leyendas del rock y todos han querido llevársela, como ocurrió con el líder y bajista de Kiss, Gene Simmons, quien casi deja tirada toda la gira por la diva rockera. Jennifer será la encargada, junto al reconocido crítico de rock Eddie Trunk, de conducir la velada de los premios Rockstone a lo mejor del rock latinoamericano este 11 de mayo en el Royal Center. Si quieres estar al tanto de los sexys movimientos y entrevistas de Jennifer, síguela en Twitter @jenyslove.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

www.revistadc.com

Chica DCeo

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

www.revistadc.com

Boutique

Todo para enriquecer tu vida intima

“Un mundo de ayudas para hacer más placentera tu relación de pareja”

Avenida 15 # 84-24 Local 105 Tel. 256-5959

C.C. Orbicentro2 (Galerías) Cl. 53 No 27-33 L. 100 Tel.: 2556851 Cel. 3134664880 Unicentro Carrera 15 No 119-67 Tel.: 2151328

www.boutiqueromance.com

Gold Girls V.I.P Agencia de modelos Ejecutivos Extranjeros Hoteles Atención a parejas Domicilios 24 horas Tel.2499126 Cel. 3105732532

Class Model’s Agencia de acompañantes Domicilios 24 horas V.IP Despedida de soltero Atención a ejecutivos extranjeros y hoteles www.class-models.com Tel.3464007-2493204

DC un vitrinazo Nuestra cámara DC estuvo el mes pasado en el Festival Estéreo Picnic, el lanzamiento de la nueva fragancia Exite de Axe y El Festival de Impulsos. Los famosos quisieron estar en esta edición y nosotros, muy rogados, les dijimos que sí. Los Ángeles de AXE cayeron rendidas con Sebastián Vega.

Pirry y Jackie Frysz en el lanzamiento de Impulsos 2011

Doménico Barbato, Carmen María Contreras y Humberto Pérez de Unilever.

r como Ana Sole La actreiz m querida con uy pr siem s cámaras DC. la

Daniel Landinez de Initi ative no se separó en toda la noc he de este Ángel de mujer.

Johana Uribe haciendo lobby con su agencia de modelos Sagrada Models.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

DC un vitrinazo

Diego Cadavid y su banda The Mills. El actor Tino Fernández posando con la revista.

Sergio Barbosa con mucho estilo en el Estéro Picnic.

Un Primo Rojas DC:Divertido y Creativo.

El cantante de Juan Galiano atento a las bandas del Festival.

Consuelo Luzardo un icono de la actuación colombiana

El actor Fernando Arévalo en Impulsos 2011.

www.revistadc.com

DC en espera Slayer, los dioses del Thrash Metal Junio 14, Palacio de los Deportes Los creadores del género que hizo ver al Heavy Metal como música para niños regresan a Colombia promocionando su décimo primer álbum “World Painted Blood”.

Netherlands Dans Theatre I Junio 17, 18 y 19 - Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo Desde su fundación en 1959 es una de las compañías de danza más importantes del mundo. Considerado como uno de los conjuntos más revolucionarios, altamente apreciado por su repertorio de coreografías de Ji Kylin y Lightfoot-León.

El merencumbe se viste de gala Junio 18, Royal Center

Toda la sabrosura, alegría y éxitos de la orquesta original de Pacho Galán están de regreso con todos sus integrantes. Una oportunidad para recordar y vivir aquellas buenas épocas.

EXPOVINOS www.expovinos.com.co Del 15 al 18 de junio de 2011 Expovinos es la única feria internacional de vinos que se realiza en Colombia. En el 2011 se presentará la sexta versión. Con más de 20.000 visitantes, es el lugar perfecto para aprender, conocer más y disfrutar del mundo del vino. Hay degustaciones, presencia de enólogos y expertos internacionales, conferencias y precios especiales.

III CAMPUS PARTY www.campusparty.com.co Del 26 de junio al 03 de julio de 2011 El mayor evento de tecnología, creatividad, ocio y cultura digital en red del mundo, una gran fiesta tecnológica en donde el Internet se convierte en una red de personas que convergen en un espacio físico y virtual con el mismo objetivo: disfrutar de una exposición vivencial de tecnología única. 4 zonas temáticas: Ciencia, Cultura Digital, Innovación y Ocio Digital, estarán a disposición de las personas interesadas en el futuro, el entretenimiento y el conocimiento digital que ofrece cada una de las zonas temáticas.

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011